Αξιολογήσεις για Ακαδημία Αθηνών. (Σχολείο) στην Αθήνα (Αττική).
Ακαδημία Αθηνών
Λεωφ. Ελευθερίου Βενιζέλου 28, Αθήνα 106 79, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ακαδημία Αθηνών, Σχολείο στην Αθήνα (Αττική)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Αξιολογήσεις του Ακαδημία Αθηνών
P. I.
H Ακαδημία Αθηνών είναι πνευματικό ίδρυμα βρίσκετε στην οδό Πανεπιστήμιου
Σήμερα, στην Ακαδημία Αθηνών λειτουργούν 14 Ερευνητικά Κέντρα και 6 Γραφεία Ερευνών με εξειδικευμένες βιβλιοθήκες. Από το 2002 υπό την εποπτεία της Ακαδημίας Αθηνών λειτουργεί το Ίδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών. Θεωρείτε αρχιτεκτονικό αριστούργημα.
Το κτήριο σχεδιάστηκε το 1859, τρία χρόνια μετά την δωρεά του Σίνα, από τον Δανό αρχιτέκτονα Θεόφιλο Χάνσεν. Είναι ένα από τα τρία μέρη της «Αθηναϊκής Τριλογίας» του νεοκλασικισμού, μαζί με το κεντρικό κτήριο του Πανεπιστημίου Αθηνών, που βρίσκεται στα αριστερά του, και το μέγαρο της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος στα αριστερά του Πανεπιστημίου.
The Academy of Athens is a spiritual institution located on Panepistimiou Street
Today, the Academy of Athens operates 14 Research Centers and 6 Research Offices with specialized libraries. Since 2002, the Institute of Biomedical Research has been operating under the supervision of the Academy of Athens. You consider it an architectural masterpiece.
The building was designed in 1859, three years after Sina's donation, by the Danish architect Theophilus Hansen. It is one of the three parts of the "Athenian Trilogy" of neoclassicism, along with the central building of the University of Athens on its left, and the mansion of the National Library of Greece on the left of the University.
B. B.
H κατάθεση του θεμελίου λίθου έγινε τον Aύγουστο του 1859. Σχεδόν τριάντα χρόνια αργότερα, τον Mάρτιο του 1887, το μέγαρο παραδόθηκε στον τότε Πρωθυπουργό Xαρίλαο Tρικούπη
Το ωραιότερο κτήριο στην Αθήνα.
M. D.
Είναι ένα πανέμορφο με φοβερή αρχιτεκτονική, νεοκλασικό μέγαρο στο κέντρο της Αθήνας το οποίο στεγάζει την Ακαδημία Αθηνών, χτίστηκε αρκετές δεκαετίες πριν από την ίδρυση της ίδιας της Ακαδημίας. Η ιστορία του κτηρίου αρχίζει με μια μεγάλη δωρεά του Σίμωνος Σίνα το 1856 με σκοπό την ανέγερση του κτηρίου στο οποίο θα στεγαζόταν η Ακαδημία. H Ακαδημία προβαίνει στην μελέτη και την έρευνα των προϊόντων και των στοιχείων της φύσης της χώρας, καθώς και την επιστημονική υποστήριξη και ενίσχυση της γεωργίας, της βιομηχανίας και της ναυτιλίας.
Γ. Π.
Θεμελιώθηκε Αύγουστο 1859...κοιτώντας γύρω μας στα κτίρια του σήμερα...πίσω ολοταχώς στον πολιτισμό την καλαισθησία!!!
T. T.
Αν υπάρχει η λέξη δέος για ένα κτήριο τότε Στην Ακαδημία Αθηνών ταιριάζει γαντι
M. O.
Tο νεοκλασικό μέγαρο στο κέντρο της Αθήνας το οποίο στεγάζει την Ακαδημία Αθηνών, χτίστηκε αρκετές δεκαετίες πριν από την ίδρυση της ίδιας της Ακαδημίας.
Το κτήριο σχεδιάστηκε το 1859, από τον Δανό αρχιτέκτονα Θεόφιλο Χάνσεν.
Είναι ένα από τα τρία μέρη της «Αθηναϊκής Τριλογίας» του νεοκλασικισμού, μαζί με το κεντρικό κτήριο του Πανεπιστημίου Αθηνών, που βρίσκεται στα αριστερά του, και το μέγαρο της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος στα αριστερά του Πανεπιστημίου.
Ένα από τα πιο τουριστικά σημεία του κέντρου της Αθήνας. Εκατομμύρια τουρίστες έχουν έστω μια φωτογραφία με φόντο το κτήριο της Ακαδημίας.
A. N.
Το μέγαρο της Ακαδημίας Αθηνών οικοδομήθηκε χάρις σε δωρεές του ομογενούς επιχειρηματία της Βιέννης βαρώνου Σίμωνος Σίνα (1810-1877) και, μετά τον θάνατό του, της συζύγου του Ιφιγένειας, βάσει σχεδίων του αρχιτέκτονα Theophil Hansen (1813-1891), ενώ στην επίβλεψη συνεργάστηκε και ο νεοαφιχθείς τότε επί τούτου Ernst Ziller (1837-1923), η περαιτέρω παραμονή του οποίου στην Ελλάδα έμελλε να είναι καθοριστική για την πορεία της νεοελληνικής αρχιτεκτονικής. Η χωροθέτησή του στη θέση αυτή προβλεπόταν ήδη από το 1842, στο πλάι του Πανεπιστημίου και της (μελλοντικής) Βιβλιοθήκης, συγκροτώντας ό,τι ονομάστηκε "Αθηναϊκή τριλογία" του νεοκλασικισμού. Η (επονομαζόμενη και "Σιναία") Ακαδημία θεμελιώθηκε το 1859 και ολοκληρώθηκε μόλις το 1885. Η σύνθεση του κτιρίου ακολουθεί τον ιωνικό ρυθμό και είναι κατασκευασμένο με πεντελικό μάρμαρο εδραζόμενο σε πειραϊκή πέτρα (όπως και η κατοπινή Βιβλιοθήκη), ενώ σε δύο υψηλές ιωνικές κολώνες εκατέρωθεν τοποθετήθηκαν τα αγάλματα της Αθηνάς και του Απόλλωνα, έργα του Ελληνοβαυαρού γλύπτη Λεωνίδα Δρόση, ο οποίος σχεδίασε και τα καθήμενα αγάλματα του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη υπεράνω της εξωτερικής κλίμακας (τα οποία όμως κατασκευάστηκαν μετά τον θάνατό του). Παρά την αποπεράτωσή του φερώνυμου κτιρίου, το ζήτημα του θεσμού της Ακαδημίας επρόκειτο να μείνει εκκρεμές επί μια ακόμη τεσσαρακονταετία, μέχρι την ίδρυσή της το 1926, επί δικτατορίας Πάγκαλου. Στο ενδιάμεσο χρονικό διάστημα, το κτίριο παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό αχρησιμοποίητο, με εξαίρεση τη στέγαση σε ορισμένους χώρους του Νομισματικού Μουσείου και των Γενικών Αρχείων του Κράτους (η φιλοξενία των τελευταίων εκεί συνεχίστηκε κατά τη μεγαλύτερη διάρκεια του 20ού αιώνα), ενώ υπήρξε και σκέψη (το 1888) να αξιοποιηθεί ως ξενώνας διακεκριμένων επισκεπτών.
K. M.
Υπέροχο κτίριο αλλά δυστυχώς την κυριακή που το επισκέφτηκα ήταν κλειστό πράγμα απαράδεκτο για μια χώρα που δηλώνει ότι έχει τόν τουρισμό για βαριά βιομηχανία.
C. K.
H Aκαδημία Aθηνών ιδρύθηκε με τη Συντακτική Aπόφαση της 18 Mαρτίου 1926 ως Aκαδημία των Eπιστημών, των Γραμμάτων και των Kαλών Tεχνών.
Mε την ίδια Aπόφαση διορίσθηκαν και τα πρώτα μέλη της, τα οποία ήταν διακεκριμένοι εκπρόσωποι της επιστήμης και της πνευματικής και καλλιτεχνικής δημιουργίας της εποχής.
Tο πρώτο προεδρείο της Aκαδημίας είχε την ακόλουθη σύνθεση: Πρόεδρος ο Φωκίων Nέγρης, Aντιπρόεδρος ο Γεώργιος Xατζιδάκις, Γενικός Γραμματεύς ο Σίμος Mενάρδος, Γραμματεύς επί των Πρακτικών ο Kωστής Παλαμάς, Γραμματεύς επί των Δημοσιευμάτων ο Γεώργιος Δροσίνης.
H Ακαδημία Αθηνών είναι πνευματικό ίδρυμα με στόχο την καλλιέργεια και την προαγωγή των Επιστημών, των Γραμμάτων και των Καλών Τεχνών, καθώς και την επιστημονική έρευνα και μελέτη. Λειτουργεί ως Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου και εποπτεύεται από το Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων.
H Ακαδημία προβαίνει στην μελέτη και την έρευνα των προϊόντων και των στοιχείων της φύσης της χώρας, καθώς και την επιστημονική υποστήριξη και ενίσχυση της γεωργίας, της βιομηχανίας και της ναυτιλίας.
Σήμερα, στην Ακαδημία Αθηνών λειτουργούν 14 Ερευνητικά Κέντρα και 7 Γραφεία Ερευνών με εξειδικευμένες βιβλιοθήκες, καθώς και η κεντρική Bιβλιοθήκη «Ιωάννης Συκουτρής».
Από το 2002 υπό την εποπτεία της Ακαδημίας Αθηνών λειτουργεί το Ίδρυμα Ιατροβιολογικών Ερευνών.
E. P.
Εκθαμβωτική αρχαία Ελληνική αρχιτεκτονική!
K. B.
Ζωντανό πνευματικό κύτταρο πολιτισμού
D. K.
Ιστορία και εντυπωσιακό κτίριο
R. C.
Πολύ όμορφο κτήριο, πολύ καλά διατηρημένο!
G. G.
Πανέμορφο νεοκλασικό κτίριο
A. K.
Εθνικό Καποδιστρικό πανεπιστήμιο Αθηνών, εξωτερικοί χώροι
f. t.
Επιβλητικό κτήριο κοντα στην πλατεία Συντάγματος διπλα απο το Πανεπιστήμιο και την Εθνική Βιβλιοθήκη. Δωρικού Ρυθμού κιονόκρανα, με την Αθηνά και τον Ερμή να κρατούν την Ελληνική σημαία.
An imposing building near Syntagma Square next to the University and the National Library. Doric Rhythm capitals, with Athena and Hermes holding the Greek flag.
A. P. (.
2016 με κακή κάμερα! Ελπίζω την επόμενη φορά να έχω καλύτερη.
N. A.
Απλά στολίδι! Πανέμορφος χώρος και εξυπηρετικό προσωπικό. Πλήρης τήρηση των υγειονομικών πρωτοκόλλων.
n. t.
Tο καλλιμάρμαρο μέγαρο της Aκαδημία Aθηνών έχει πρόσοψη στη λεωφόρο Πανεπιστημίου, μία πλευρά του βλέπει στο Πανεπιστήμιο Aθηνών, δύο πλευρές του στον κήπο της Aκαδημίας, ο οποίος εκτείνεται βόρεια μέχρι τη λεωφόρο Aκαδημίας και ανατολικά στην οδό Σίνα.Tο οικοδόμημα αποτελείται από κεντρικό τμήμα και δύο πτέρυγες, και έχει χαρακτηριστικά ιωνικού ρυθμού. Tο κεντρικό τμήμα του είναι σχεδιασμένο ως αμφιπρόστυλος ναός.
Kατά γενική ομολογία Eλλήνων και ξένων ειδικών, το μέγαρο της Aκαδημίας Aθηνών αποτελεί ένα από τα περικαλλέστερα νεοκλασικά κτίρια του κόσμου. O Aκαδημαϊκός Aναστάσιος Oρλάνδος έχει υπογραμμίσει ότι
το μυστικόν του κάλλους της (Aκαδημίας) δεν οφείλεται μόνον εις τας αρμονικάς γραμμάς και τας επιτυχείς αναλογίας των ιωνικών μελών, αλλά την εις σχήμα κατακεκλιμένου Π. Κατ' αυτόν τον τρόπον της διατάξεως εδημιουργήθησαν αλληλοδιαδόχως εσοχαί και προχωρήσεις, παρουσιάζουσαι εντόνους μεταπτώσεις φωτός και σκιάς των κατακορύφων επιφανειών των επί μέρους κτηρίων, αίτινες προσδίδουν εις όλον το συγκρότημα πλαστικότητα,κίνησιν ακόμη και δραματικότητα.
Tο μέγαρο της Aκαδημίας Aθηνών έχει πλούσιο γλυπτικό διάκοσμο, ο οποίος εκτελέσθηκε στο διάστημα της δεκαετίας του 1870 μέχρι και τα μέσα της δεκαετίας του 1880. Tο μεγαλύτερο μέρος του διακόσμου αυτού είναι έργο του γλύπτη Λεωνίδα Δρόση (1843-1884), Kαθηγητή στο Σχολείον Tεχνών, όπως ονομαζόταν τότε το Πολυτεχνείο, ο οποίος είχε σπουδάσει με υποτροφία του Σίμωνος Σίνα στο Mόναχο και στη Δρέσδη.H κυριότερη γλυπτική διακόσμηση ευρίσκεται στο αέτωμα των προπυλαίων της Aκαδημίας. Πρόκειται για την ολόγλυφη παράσταση της γέννησης της Aθηνάς. H αριστοτεχνικά φιλοτεχνημένη πολυπρόσωπη αυτή σύνθεση σε σχέδιο του μεγάλου Aυστριακού ζωγράφου Karl Rahl είναι έργο του Δρόση, και απέσπασε το πρώτο βραβείο στην έκθεση της Bιέννης το 1872.
Tα γλυπτά από terra-cotta που κοσμούν τα υπόλοιπα οκτώ μικρότερα αετώματα των δύο πτερύγων του οικοδομήματος, σε σχέδια του Hansen με την Aθηνά προστάτιδα της γεωργίας, της βιοτεχνίας, της ναυπηγικής και εν γένει των επιστημών, είναι έργα του Πολωνού γλύπτη Franz Melnitzki.
E. P.
Ως κτήριο έχει εξαιρετικό ενδιαφέρον, μαζίμε τη βιβλιοθήκη συνθέτουν ένα υπέροχο σημείο στο κέντρο της Αθήνας. Αποτελεί σημείο αναφοράς για τους ντόπιους και τους τουρίστες. Δυστυχώς κάθε τόσο τα γκράφιτι αλλοιώνουν την όψη του νεοκλασσικού κτηρίου.
A. P.
Από τα πιο όμορφα κτίρια στην Αθήνα.
A. S.
Ομιλία Mario Draghi στην Ακαδημία Αθηνών.
Σ. Χ. Σ.
Ναός του πνεύματος για την σύγχρονη Ελλάδα. Ο χώρος όπου σε ανώτατο επίπεδο οι πνευματικοί άνθρωποι του τόπου παρουσιάζουν μέσα από τις διαλέξεις τους τον μόχθο τους.
L. L.
Ένα επιβλητικό νεοκλασικό κτίριο όπου στεγάζεται η Ακαδημία Αθηνών, η πρόσοψη του κτιρίου είναι διακοσμημένη με 4 αγάλματα, τα 2 μπροστινά είναι ο Σωκράτης και ο Πλάτωνας καθισμένοι σε έναν θρόνο και πίσω τους δεσπόζουν 2 κολόνες όπου πάνω τους είναι οι 2 Ολύμπιοι θεοί η Αθηνά και ο Απόλλωνας.
C. M. S.
Οποιοσδήποτε που μένει Αθήνα ή έρχεται για επίσκεψη στην Αθήνα πρέπει να το επισκεφτεί . Είναι από τα πιο ωραία κτήρια στην Αθήνα . Το μόνο αρνητικό είναι το πρόβλημα των ναρκωτικών στα στενά.
Ε. Γ.
Ακαδημία Αθηνών, σπουδαίο επιστημονικό ίδρυμα της Ελλάδας. Το μαρμάρινο μέγαρο οικοδομήθηκε χάρη σε μεγάλη χορηγία στην οποία προέβη ο Σίμων Σίνας το 1856
G. T.
Στην Ακαδημία πριν από 8 χρόνια γίνονταν διαλέξεις κυρίως σχετικά με την Αστρονομία. Ωραίες εποχές και μακάρι να ξαναγίνουν επιστημονικές διαλέξεις στο κτήριο.
S. N.
Ένα πολύ όμορφο μέρος με ιστορία. Αξίζει να το επισκεφτείτε. Πολύ κοντά από το κέντρο της Αθήνας(Σύνταγμα) με ωραία καφέ τριγύρω
j. k.
Ότι και να πεις είναι λίγο.... Απίστευτη αρχιτεκτονική. Ομορφαίνει το κέντρο της Αθήνας.... Αξίζει να περάσετε να το δείτε!!!!!
V. G.
H Ακαδημία Αθηνών είναι πνευματικό ίδρυμα με στόχο την καλλιέργεια και την προαγωγή των Επιστημών, των Γραμμάτων και των Καλών Τεχνών, καθώς και την επιστημονική έρευνα και μελέτη.
M. S.
Εκπληκτική αρχιτεκτονική...
I. K.
Εξαιρετική η Ακαδημία Αθηνών. Υπέροχο μέρος και υπέροχη εξωτερική διαμόρφωση του κτηρίου αλλά και το περιβάλλοντος..
Ι. Ρ.
Από τα πιο όμορφα μέρη της Αθήνας , που θα μπορούσε να πάει να δει ένας τουρίστας!!!
E. K.
Όμορφο κλασσικό κτήριο που θυμίζει παλία Αθήνα!A true jewel of the city of Athens
G. K.
Δεν μου άρεσε το έργο τέχνης με τα φωτεινά ανθρωπάκια. Δεν χρειάζεται στόλισμα ο χώρος.
l. l.
Ένα από τα πιο όμορφα νεοκλασσικά της Αθήνας! A true jewelry of Athens!
A. P.
Υπέροχο Κτίριο
a. r.
Πανέμορφο σημείο 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷…
F. P.
Το κτήριο του μεγάρου της Ακαδημίας Αθηνών.
A. G.
Υπέροχος χώρος . Εντυπωσιακά κτίρια που σου προκαλούν δεος!
Ι. Χ.
Ωραίο κτήριο που δυστυχώς δεν το σεβόμαστε.
i. d.
Ένα αρχιτεκτονικο διαμάντι στην καρδιά της Αθήνας
H. H.
Ένα πανέμορφο κτίριο, μέσα στο απέραντο γκρίζο!
K.
Η αρχιτεκτονική του κτηρίου είναι φανταστική!
E. B.
Περάσαμε υπέροχα, η πιο όμορφη μέρα.💖…
Χ.
Αντάξιο της ιστορίας της Αθήνας !
E. P.
Ενα αριστούργημα της αρχιτεκτονικης και της αισθητικής
C. D.
Εκπληκτικό κτήριο
Δ. Γ.
Υπέροχο κτίριο!
c. a.
Μοναδικό Νεοκλασικό κτίριο!!!
T. T.
Εντυπωσιακό εξωτερικά αλλά και εσωτερικά!
N. S.
Ίσως το ωραιότερο κτίριο στην Αθήνα
H. M.
Το ωραιοτερο κτιριο της πρωτευουσας.
t.
Ενα απο τα στολιδια της Αθηνας
G. R.
Εξαιρετικη αρχιτεκτονικη
d.
Όμορφο κτήριο
Κ. Ε. Ρ.
Υπέροχο αγαλμα
S. G.
Υπέροχη αρχιτεκτονική
P. K.
Πανέμορφο...
V. P.
Η Ακαδημία Αθηνών
D. H. S.
Για πολλούς είναι ίσως το πιο όμορφο κτίριο της νεότερης Ελλάδας και όχι άδικα
G. Y.
Visits to the Athens classical landmarks often leaves me wondering how they looked like when they were first built. The Academy of Athens occupies a neo-classical building that pays homage to the classical architecture of Athens and successfully takes you back in time. You'll be amazed by the gorgeous details that you'll discover upon close inspection of the building. The abundance of color might shock you in the beginning, like it did me, but then I embraced it when I erased the memory of years of seeing nothing but white marble and colorless stones.
(Μεταφρασμένο)
Οι επισκέψεις στα κλασικά αξιοθέατα της Αθήνας συχνά με αφήνουν να αναρωτιέμαι πώς έμοιαζαν όταν πρωτοχτίστηκαν. Η Ακαδημία Αθηνών στεγάζεται σε ένα νεοκλασικό κτίριο που αποτίει φόρο τιμής στην κλασική αρχιτεκτονική της Αθήνας και σας ταξιδεύει με επιτυχία στο χρόνο. Θα εκπλαγείτε από τις υπέροχες λεπτομέρειες που θα ανακαλύψετε μετά από προσεκτική επιθεώρηση του κτιρίου. Η αφθονία των χρωμάτων μπορεί να σε συγκλόνισε στην αρχή, όπως έκανα κι εμένα, αλλά μετά το αγκάλιασα όταν έσβησα τη μνήμη πολλών ετών που δεν έβλεπα τίποτα άλλο εκτός από λευκό μάρμαρο και άχρωμες πέτρες.
A. G. y. m.
(Μεταφρασμένο) Για εμάς ένα από τα πιο όμορφα κτίρια που είχαμε μπροστά μας. Αυτό το σημαδεμένο νεοκλασικό στυλ, που θυμίζει πολύ έντονα το κλασικό ελληνικό στυλ, είναι η ουσία αυτής της κατασκευής. Από όσο ξέρουμε δεν μπορείς να μπεις μέσα καθώς είναι ακαδημία, αλλά μακάρι να μπορούσαμε, γιατί πιστεύουμε ότι πρέπει να είναι εντυπωσιακό. Μόνο με το να είναι το ίδιο με αυτό που είναι έξω θα ήταν ήδη. Όλες οι εικόνες, οι στήλες κ.λπ. έχουν μια εντυπωσιακή ομορφιά. Συνιστάται ανεπιφύλακτα να το επισκεφτείτε, να το θαυμάσετε και να τραβήξετε πολλές φωτογραφίες.
(Αρχικό κείμενο)
Para nosotros, uno de los edificios más bonitos que hemos tenido delante. Ese estilo neoclásico tan marcado, que recuerda de manera muy fuerte al estilo griego clásico, es la esencia de esta construcción. Que nosotros sepamos no se puede entrar dentro, ya que es una academia, pero ojalá poder haberlo hecho, porque creemos que debe ser impresionante. Sólo siendo igual que lo que es fuera ya lo sería. Todas las imágenes, columnas, etc, tienen una belleza espectacular. Muy recomendable visitarlo, admirarlo, y sacar muchísimas fotos.
H. K.
(Μεταφρασμένο) Λέγεται ότι είναι το αρχαιότερο εκπαιδευτικό ίδρυμα στον κόσμο, που ιδρύθηκε από τον αρχαίο Έλληνα φιλόσοφο Πλάτωνα. Πέρασα από το κτίριο της Ακαδημίας Αθηνών στην αρχή και μετά κοίταξα ξανά και ήταν αυτό το κτίριο. Η πόρτα δεν ήταν ανοιχτή, οπότε μπορούσα να δω το κτίριο μόνο από έξω.
Το άγαλμα του Πλάτωνα στα αριστερά και του μαθητή του Αριστοτέλη στα δεξιά στεκόταν στα αριστερά. Εκατέρωθεν του υπήρχαν δύο πυλώνες, με ένα άγαλμα της Αθηνάς στα αριστερά και ένα άγαλμα του Απόλλωνα στα δεξιά. Ως αποτέλεσμα μόνο της λήψης φωτογραφιών και της αναζήτησης αργότερα, η θεά Αθηνά ήταν η «θεά της σοφίας» και η θεά Απόλλων σήμαινε «θεός της μελέτης και της τέχνης» και συμβόλιζε αυτήν την ακαδημία.
Ο λόγος που πέρασα το κτίριο στην αρχή ήταν επειδή κατάλαβα λάθος ότι ήταν ένα νεόκτιστο σύγχρονο κτίριο και όχι παλιό. Αυτό οφείλεται στο ότι η κατάσταση διατήρησης ήταν τέλεια και έμοιαζε με ένα νέο κτίριο που μόλις είχε χτιστεί.
Ήταν φτιαγμένο με το μοτίβο του Παρθενώνα και έμοιαζε με λεπτή θηλυκότητα με ιωνικούς κίονες.
Ό,τι άλλο χρειάζεται να ειπωθεί για αυτό το πανεπιστήμιο, το οποίο ο Πλάτων ίδρυσε για να εκπαιδεύσει το μυαλό και το σώμα των νέων, έχει γίνει η βάση για τη φιλοσοφία που διδαχτήκαμε μέχρι τώρα.
Ο Πλάτωνας, ο μεγάλος φιλόσοφος που το ίδρυσε ως κέντρο μάθησης για τις επόμενες γενιές και όχι ως κτίριο, ένιωθε ζωντανός. Σε μελετητές και φοιτητές που σπουδάζουν φιλοσοφία συνιστάται να επισκεφθούν και να νιώσουν την ανάσα του Πλάτωνα.
Ωστόσο, ήταν πολύ απογοητευτικό ότι μόνο η οροφή μπορούσε να ελεγχθεί για το έργο τέχνης μέσα.
(Αρχικό κείμενο)
고대 그리스 철학자 플라톤이 세운 세계에서 가장 오래된 교육기관이라고 한다. 아테네 아카데미 건물을 처음엔 그냥 지나치다 다시 보니 그 건물 이었다. 문이 개방되지 않아 밖에서만 건물을 보았다.
정면에 보이는 좌상 왼쪽에는 플라톤과 우측에 그의 제자 아리스토텔레스의 동상을 서 있었다. 그 양쪽엔 2개의 첨탑 기둥이 있었는데 왼쪽으로 아테나 여신상, 오른쪽에 아폴론 신상이 있었다. 사진으로만 찍고 추후 검색해본 결과 아테나 여신은 "지혜의 여신"이고, 아폴론신은 "학문과 예술의 신"을 의미하여 이 아카데미를 상징하고 있었다.
처음에 건물을 지나친 이유는 오래된 건물이 아닌 새로이 지은 현대 건물이라고 오해를 했기 때문이다. 그만큼 보존 상태가 완벽하고 지은지 얼마 안된 새로운 건물처럼 보였기 때문이다.
파르테논 신전을 모티브로 만들었으며 이오니아 방식의 기둥으로 섬세한 여성미가 가미 된 모습으로 보였다.
플라톤이 청년들의 심신을 수련 하기 위해 설립한 이 대학은 지금까지 우리가 배워온 철학의 기초가 되었다니 더 이상 무슨 말이 필요하겠는가?
건축물 보다는 후세를 위한 학문의 전당으로 설립한 위대한 철학자 플라톤이 살아있는 듯 느껴졌다. 철학을 공부하는 학자나 학생들은 꼭 한번 방문을 통해 플라톤의 숨결을 느껴보길 권한다.
그러나 내부의 미술품은 천장만 확인 할 수 있어 아쉬움이 많이 남았다.
I. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα εκπληκτικό αρχιτεκτονικό σύνολο, εντυπωσιακό στην ομορφιά και το μεγαλείο του, δίνοντας μια εξαιρετική ιδέα για το πώς έμοιαζαν τα κτίρια της Αρχαιότητας! Δεν μπήκαμε μέσα, αλλά και πάλι διασκεδάσαμε πολύ! Χαιρόμαστε πολύ που παρατηρήσαμε την Ακαδημία όταν περπατούσαμε στους δρόμους της πόλης)
(Αρχικό κείμενο)
Обалденный архитектурный ансамбль, поражающий своей красотой и величием, дающий прекрасное представление о том, как выглядели постройки времен Античности! Внутрь мы не попали, но все равно получили море удовольствия! Очень рады, что заметили Академию, когда гуляли улицами города)
A.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη αρχιτεκτονική βασισμένη σε αυτή της ελληνικής αρχαιότητας.
Βρίσκεται κατά μήκος μιας λεωφόρου στην Αθήνα.
Όμορφα γλυπτά στους πρόποδες των σκαλοπατιών σε φόρο τιμής στους Έλληνες φιλοσόφους.
(Αρχικό κείμενο)
Belle architecture fondée sur celle de l antiquité grecque.
Située le long d une avenue d Athènes.
Belles sculptures aux pied des marches en hommage aux philosophes grecs.
D. P.
(Μεταφρασμένο) Κατά τη γνώμη μου το πιο όμορφο κτίριο της Αθήνας μαζί με τον Παρθενώνα. Νεοκλασικού στυλ, συγκεντρώνει εικόνες των θεοτήτων της ελληνικής μυθολογίας και των φιλοσόφων που κατοικούσαν στην πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
En mi opinión, el edificio más bonito de Atenas junto con el partenón. De estilo neoclásico reúne imágenes de las divinidades de la mitología griega y los filósofos que habitaban la ciudad.
K. P.
(Μεταφρασμένο) Απίστευτα όμορφο κτίριο. Πέρασε τυχαία και είδα τέτοια ομορφιά.
Φροντίστε να ρίξετε μια ματιά. Κάνει όμορφες φωτογραφίες, ενώ υπάρχουν και μερικά όμορφα μέρη κοντά. Πίσω από αυτό το κτίριο είναι ένα άλλο με μια όμορφη σκάλα.
(Αρχικό κείμενο)
Невероятно красивое здание. Проходили мимо совершенно случайно и увидели такую красоту.
Обязательно загляните. Получаются красивые фотографии, и рядом также есть несколько красивых мест. За этим зданием ещё одно с красивой лестницей.
g. “. I.
(Μεταφρασμένο) Δεν έχω πάει ποτέ στην Ακαδημία Αθηνών, και μόλις πέρασα ως τουρίστας, οπότε δεν μπορώ να σχολιάσω την ίδια την Ακαδημία.
Αυτή είναι απλώς μια κριτική για το κτίριο.
Είναι ένα όμορφο κτίριο σε σχήμα φτερού γερανού με μπροστινή είσοδο που φαίνεται να έχει συνείδηση της ιωνικής αρχιτεκτονικής και υπάρχουν πολλά πέτρινα αγάλματα Ελλήνων θεών και μεγάλων ανδρών στα δοκάρια του κτιρίου και στην πλατεία μπροστά.
Στην Ιαπωνία, τα μόνα μέρη που έχουν αγάλματα είναι οι βουδιστικοί ναοί, και προς το παρόν, υπάρχουν μερικά σχολεία και πανεπιστήμια που έχουν αγάλματα των ιδρυτών, αλλά βασικά δεν είναι διακοσμημένα με αυτόν τον τρόπο.
Ως εκ τούτου, ήταν μια πολύ φρέσκια εμπειρία να δεις ένα κτίριο διακοσμημένο με τόσο μεγάλο αριθμό αγαλμάτων.
Οι τουρίστες δεν χρειάζεται να μείνουν πολύ εδώ, αλλά μπορεί να είναι λίγο διασκεδαστικό να το κοιτάξετε από μπροστά.
(Αρχικό κείμενο)
私はアテネアカデミーに在籍したことがなく、ただ旅行者として通りがかっただけなのでアカデミーそのものについてのreviewはできない。
これはただ建物についてのreviewだ。
イオニア建築を意識したような正面玄関を持つ鶴翼形の美しい建物で、建物の梁の上にも、正面の広場にも、ギリシアの神々や偉人を模したであろう石像がたくさんある。
私の日本だと像があるところといえば仏教寺院くらいなもので、一応、学校や大学にも創立者の像くらいはあるところもあるが、基本的にこのような装飾はあまりなされない。
だから、このように数多の像で装飾された建物を観る機会はほとんどなく、大変新鮮な体験だった。
観光客は、ここに長居をしなくてもよいが、ちらりと正面から見るだけでも少し楽しいかもしれない。
I. I.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι η πιο όμορφη μοντέρνα αρχιτεκτονική δομή από όλα όσα έχουν δει στην Ελλάδα! Έχουμε κολλήσει για 20 λεπτά. Υπάρχει πραγματικά κάτι που πρέπει να εξετάσουμε. Τόσο έντεχνη κατασκευή. Ενώ βρίσκεστε στην Αθήνα, επισκεφθείτε αυτό το μέρος!
(Αρχικό κείμενο)
Это самое красивое современное архитектурное сооружение из всех, что удалось увидеть в Греции! Мы залипли минут на 20. Есть действительно что рассматривать. Настолько искусстное строение. Находясь в Афинах вы просто посетить это место!
F. B.
(Μεταφρασμένο) Η Ακαδημία, το όνομα της οποίας προέρχεται από την Ακαδημία του Πλάτωνα, ήταν το δεύτερο κτίριο που χτίστηκε στην Αθηναϊκή Τριλογία (1859/1885). Να φανεί.
(Αρχικό κείμενο)
L'Accademia, il cui nome deriva dall'Accademia di Platone, è stato il secondo edificio ad essere stato costruito della Trilogia Ateniese (1859/1885). Da vedere.
C. v. d. B. -. P.
(Μεταφρασμένο) Βρεθήκαμε τυχαία σε αυτό το κτίριο και σκεφτήκαμε ότι ήταν ένα από τα πιο όμορφα κτίρια σε όλη την Αθήνα! Αξίζει μια επίσκεψη λόγω της όμορφης αρχιτεκτονικής και δεν υπήρχαν σχεδόν καθόλου τουρίστες.
(Αρχικό κείμενο)
Dit gebouw zijn we per toeval tegen gekomen en vonden het een van de mooiste gebouwen van heel Athene! Zeker het bezoeken waard vanwege de prachtige architectuur en er waren nauwelijks toeristen.
S.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος, έχετε πολλά πράγματα κοντά σας για να συνεχίσετε να βλέπετε, το οποίο εκτιμάται σε μια τόσο μεγάλη πόλη, περιποιημένους κήπους, αλλά έχει αρκετούς σπασμένους προβολείς στο έδαφος, οπότε πρέπει να είστε προσεκτικοί γιατί αν είστε απών θα πάθουν διάστρεμμα, περισσότερες λεπτομέρειες ευπρόσδεκτοι κάνουν την πόλη να μοιάζει με χάος
(Αρχικό κείμενο)
Lugar precioso,tienes muchas cosas cerca para seguir viendo con lo cual es de agradecer en una ciudad taaan grande,jardines cuidados,pero tiene varios focos rotos en el suelo con lo hay q tener cuidado porque como vayas despistado te haces un esguince,mas detalles de nada que hacen q la ciudad parezca un desastre
H. P.
(Μεταφρασμένο) Είναι εκπληκτικό αυτό που κατάφεραν να κάνουν οι άντρες. Αυτή η απίστευτη αρχιτεκτονική από μάρμαρο και λευκή πέτρα πρέπει να μελετηθεί χωρίς μέτρο. Αν έχετε την ευκαιρία να πάτε στην Αθήνα πρέπει να πάτε εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
C'est incroyable ce que les hommes ont pu faire. Cette architecture incroyable de marbre et de pierre blanche est a contempler sans modération. Si vous avez l'opportunité d'aller sur Athlènes vous devez passer par là.
L. B.
Such a beautiful Greek architecture,we were passing by and had to look closer and admire it. Next time hopefully we will go inside.
(Μεταφρασμένο)
Μια τόσο όμορφη ελληνική αρχιτεκτονική, περνούσαμε και έπρεπε να την κοιτάξουμε πιο κοντά και να τη θαυμάσουμε. Την επόμενη φορά ελπίζω να πάμε μέσα.
X.
(Μεταφρασμένο) Η Ακαδημία Αθηνών είναι η Εθνική Ακαδημία της Ελλάδος και το σημαντικότερο ερευνητικό κέντρο της χώρας. Ιδρύθηκε το 1926 και λειτουργεί υπό την εποπτεία του Υπουργείου Παιδείας. Το κεντρικό κτίριο της Ακαδημίας είναι ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της Αθήνας
(Αρχικό κείμενο)
La Academia de Atenas es la Academia Nacional de Grecia y el centro de investigación más importante del país. Fue fundada en 1926 y opera bajo la supervisión del Ministerio de Educación. El edificio principal de la Academia es uno de los monumentos más importantes de Atenas
K. A.
The building it self is very nice ofcourse you can't enter inside
But it is a nice area to visit and take some photos
(Μεταφρασμένο)
Το ίδιο το κτίριο είναι πολύ ωραίο, φυσικά δεν μπορείτε να μπείτε μέσα
Αλλά είναι μια ωραία περιοχή για να επισκεφθείτε και να τραβήξετε μερικές φωτογραφίες
C. M. M.
Beautiful, you don't need to imagine how the ancient Athens used to look like, you can see it in this building.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο, δεν χρειάζεται να φανταστείς πώς έμοιαζε η αρχαία Αθήνα, μπορείς να το δεις σε αυτό το κτίριο.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι μια ακαδημία με πολλή ιστορία, σπάνια την επισκέπτονται και η είσοδος είναι ελεύθερη, έχει πολλές απίστευτες αντίκες, φέρτε παντόφλες, νερό και αντηλιακό για να επισκεφτείτε αυτές τις τοποθεσίες
(Αρχικό κείμενο)
Es una academia con mucha historia, es muy poco visitada y la entrada es gratis, tiene muchas antigüedades increíbles, lleven zapatillas, agua y protector solar para recorrer estos sitios
B. K.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίος χώρος για λήψη φωτογραφιών
(Αρχικό κείμενο)
Fotoğraf çekilmek için çok güzel bir alan
C. C.
Beautiful landmark with amazing architectural design. Free admission.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο ορόσημο με εκπληκτικό αρχιτεκτονικό σχέδιο. Δωρεάν είσοδος.
A. U.
(Μεταφρασμένο) Η Ακαδημία Αθηνών βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το σταθμό του μετρό της ακαδημίας, δίπλα στο πρυτανικό κτίριο του Πανεπιστημίου Αθηνών και την Εθνική Βιβλιοθήκη.Είναι γνωστό και ως το μέρος όπου δίδασκε ο Αριστοτέλης τους μαθητές του.
(Αρχικό κείμενο)
Atina akademisi ,akademia metro istasyonun hemen karşısında yer alır yanında Atina üniversitesi rektörlük binası ve milli kütüphane bulunuyor Aristoteles in öğrencilerine ders verdiği yer olarak da bilinir
J. K.
(Μεταφρασμένο) Είναι κρίμα που δεν μπορούμε να μπούμε μέσα λόγω Corona, αλλά και μόνο να κοιτάμε έξω είναι τόσο υπέροχο.
(Αρχικό κείμενο)
코로나로 인해 들어가볼 수 없어서 아쉽지만, 바깥을 보는 것만으로도 너무나 멋집니다.
H. N.
This building with the adjacent University of Athens and the National Library of Greece are the prettiest buildings in whole Athens. This is the architecture you are looking for and expecting from Athens. A bit too crowded but understandably so.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το κτίριο με το διπλανό Πανεπιστήμιο Αθηνών και την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος είναι τα ωραιότερα κτίρια σε ολόκληρη την Αθήνα. Αυτή είναι η αρχιτεκτονική που ψάχνεις και περιμένεις από την Αθήνα. Λίγο πολύ κόσμο αλλά είναι κατανοητό.
A. L.
Such a gorgeous building - try not to miss this spot. One of the most beautiful in the city in my opinion, full of details.
(Μεταφρασμένο)
Ένα τόσο υπέροχο κτίριο - προσπαθήστε να μην χάσετε αυτό το σημείο. Ένα από τα πιο όμορφα της πόλης κατά τη γνώμη μου, γεμάτο λεπτομέρειες.
B.
Beautiful architecture, worth checking out
This building is a modern representation of what classical Greek buildings would have looked like in their heyday. We did not go inside, but it was well worth driving by and seeing it from the outside. The red tourist double decker bus takes you right by it. Seeing this building helps ignite the imagination when visiting other ancient sites in the area. It is neat to be able to visualize what they would have looked like in their full glory.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη αρχιτεκτονική, αξίζει να το δείτε
Αυτό το κτίριο είναι μια σύγχρονη αναπαράσταση του πώς θα έμοιαζαν τα κλασικά ελληνικά κτίρια στην εποχή της ακμής τους. Δεν μπήκαμε μέσα, αλλά άξιζε να οδηγήσουμε και να το δούμε από έξω. Το κόκκινο τουριστικό διώροφο λεωφορείο σας μεταφέρει ακριβώς δίπλα του. Βλέποντας αυτό το κτίριο βοηθάει να φουντώσει η φαντασία όταν επισκέπτεστε άλλους αρχαίους χώρους της περιοχής. Είναι ωραίο να μπορείς να οραματιστείς πώς θα έμοιαζαν στο μεγαλείο τους.
Y. S.
(Μεταφρασμένο) Το Athens Accademia αξίζει το όνομά του μόνο και μόνο για το εξωτερικό του. Συμβολικά γλυπτά Ελλήνων θεών και φιλοσόφων όπως ο Πλάτωνας και ο Σωκράτης είναι περήφανοι για το μεγαλείο τους.
Ένας ελληνικός πνευματικός χώρος όπου η ιστορία της τοιχογραφίας προσθέτει στη διασκέδαση.
10 λεπτά με τα πόδια από την Πλατεία Συντάγματος.
(Αρχικό κείμενο)
건물외관만으로도 이름값을 톡톡히하는 아테네 아카데미아. 그리스 신들과 철학자 플라톤,소크라테스등의 상징적 조형물이 그 위용을 자랑하며 맞이한다.
벽화의 스토리가 재미를 더하는 그리스 지성의 공간.
신타그마광장 도보10분.
I. P.
A stunning neoclassical Ionic order building that was founded on 1859 and was completed on 1885. Donors were the Baron Simon and his wife Ifigenia Sinas. Architects of the building were Theophil Hansen and Erst Ziller. It is made of Pentelic marble and in the front there are four statues. On the two tall columns there are the statues of Athena and Apollo and seated there are the statues of Plato and Aristotle. Highly recommended place.
(Μεταφρασμένο)
Ένα εκπληκτικό νεοκλασικό κτήριο ιωνικού ρυθμού που ιδρύθηκε το 1859 και ολοκληρώθηκε το 1885. Δωρητές ήταν ο βαρόνος Σίμων και η σύζυγός του Ιφιγένεια Σίνα. Αρχιτέκτονες του κτιρίου ήταν ο Theophil Hansen και ο Erst Ziller. Είναι κατασκευασμένο από πεντελικό μάρμαρο και στο μπροστινό μέρος υπάρχουν τέσσερα αγάλματα. Στις δύο ψηλές κολώνες υπάρχουν τα αγάλματα της Αθηνάς και του Απόλλωνα και κάθονται εκεί τα αγάλματα του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη. Συνιστάται ιδιαίτερα μέρος.
C.
(Μεταφρασμένο) ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ την βρήκα τυχαία την ώρα που θα πήγαινα να φάμε στο εστιατόριο με την κοπέλα μου, είναι πολύ όμορφη, σταματήσαμε να βγάλουμε φωτογραφίες και βίντεο, μπορείς να ανέβεις και τις σκάλες να βγάλεις φωτογραφίες. Δεν ξέραμε τι ήταν αλλά μετά από έρευνα το βρήκα
(Αρχικό κείμενο)
BELLISSIMA, l'ho trovata per caso mentre stavo andando a mangiare al ristorante con la mia ragazza, è davvero bella, ci siamo fermati a fare foto e video, si poteva anche andare sulle scale per fare le foto. Non sapevamo cosa fosse ma dopo qualche ricerca l'ho trovata
A.
Really awesome view from the outside with the stairs and the huge statuses in front. Too bad you can't go inside(at least when we were there) but must see place in Athens as this is definitely the best statuses of the philosophers
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά φοβερή θέα από έξω με τις σκάλες και τις τεράστιες στάτους μπροστά. Κρίμα που δεν μπορείτε να πάτε μέσα (τουλάχιστον όταν ήμασταν εκεί) αλλά πρέπει να δείτε μέρος στην Αθήνα καθώς αυτό είναι σίγουρα το καλύτερο status των φιλοσόφων
S. P.
great place held our orientation for the studemts of ths university of athens
(Μεταφρασμένο)
εξαιρετική θέση κατείχε ο προσανατολισμός μας για τους φοιτητές του πανεπιστημίου Αθηνών
W. L.
Must visit, beautiful neoclassical building with Apollo, Athena, Plato, Socrates on hand.
(Μεταφρασμένο)
Must visit, όμορφο νεοκλασικό κτίριο με τον Απόλλωνα, την Αθηνά, τον Πλάτωνα, τον Σωκράτη σε ετοιμότητα.
A. “. S.
Imposante Baukunst und man kann einfach mal so rein schauen. Es gibt einen Vorraum mit einer Statur und einer kleinen Infotafel über die Geschichte der Akademie. Danach kommt ein Raum der einem Gerichtssaal ähnelt und mit riesigen Wandgemälden verziert ist. Man kann sicherlich noch mehr erfahren aber wir sind auf dem Weg zur U-Bahn nur kurz vorbei geschländert.
(Μεταφρασμένο)
Επιβλητική αρχιτεκτονική και μπορείτε απλά να ρίξετε μια ματιά. Υπάρχει ένας προθάλαμος με ένα άγαλμα και ένας μικρός πίνακας πληροφοριών για την ιστορία της ακαδημίας. Μετά από αυτό έρχεται μια αίθουσα που μοιάζει με αίθουσα δικαστηρίου και είναι διακοσμημένη με τεράστιες τοιχογραφίες. Σίγουρα μπορείτε να μάθετε περισσότερα, αλλά μόλις περπατήσαμε στο δρόμο για το μετρό.
M. R.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο κτίριο και άλλα δύο δίπλα του, που δεν είναι επισκέψιμο αλλά η πρόσοψη κόβει την ανάσα.
(Αρχικό κείμενο)
Piękny budynek a obok niego jeszcze dwa, nie do zwiedzania ale fasada zapierająca dech w piersiach.
S. O. S.
Das Institut für Germanistik ist Teil der Philosophischen Fakultät, die in einem eigenen Gebäude auf dem Universitätsgelände (Panepistimioupoli) untergebracht ist. Die Abteilung ist eine grundlegende akademische Einheit, die einen Abschluss bietet - nach Abschluss der Anforderungen.
(Μεταφρασμένο)
Το Ινστιτούτο Γερμανικών Σπουδών ανήκει στη Φιλοσοφική Σχολή, η οποία στεγάζεται σε δικό του κτίριο στην πανεπιστημιούπολη (Πανεπιστημιούπολη). Το τμήμα είναι μια βασική ακαδημαϊκή μονάδα που προσφέρει πτυχίο - με την ολοκλήρωση των απαιτήσεων.
W. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
Es un gran lugar para visitar
S. E.
This building is so impressive and beautiful!!!! Definitely worth the visit while in Athens
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το κτίριο είναι τόσο εντυπωσιακό και όμορφο!!!! Σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε στην Αθήνα
J. H.
The facade of the Modern Hellenic Academy of Athens is pristine. It is flanked by 2 pillars, one has a beautiful statue of Athena and another of Apollo, both dating back to the late 1800's by the sculptor Leonidas Drosis. There are also 2 seated figures namely Socrates and Plato credited to the Italian sculptor Piccarelli.
(Μεταφρασμένο)
Η πρόσοψη της Σύγχρονης Ελληνικής Ακαδημίας Αθηνών είναι παρθένα. Πλαισιώνεται από 2 πυλώνες, ο ένας έχει ένα όμορφο άγαλμα της Αθηνάς και ο άλλος του Απόλλωνα, που χρονολογούνται και οι δύο στα τέλη του 1800 από τον γλύπτη Λεωνίδα Δρόση. Υπάρχουν επίσης 2 καθιστές φιγούρες, ο Σωκράτης και ο Πλάτωνας που πιστώνονται στον Ιταλό γλύπτη Piccarelli.
A. M.
This is my most beautiful building in whole Athens.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι το πιο όμορφο κτίριο μου σε όλη την Αθήνα.
A. L. B.
(Μεταφρασμένο) Πραγματικά πολύ όμορφο κτίριο, με τον αρχιτέκτονα της αρχαιότητας, πολύ επιβλητικό. Μακάρι να είχαμε κάτι τέτοιο στη Γαλλία
(Αρχικό κείμενο)
Vraiment très beau bâtiment, avec l'architecte de l'antiquité, très imposant. J'aimerais qu'on en ai des comme ça en France
R. Z.
(Μεταφρασμένο) Ένας ναός πολιτισμού και αρχιτεκτονικής
Υπέροχο μνημείο για να συλλογιστεί κανείς χωρίς μέτρο
(Αρχικό κείμενο)
Un temple de la culture et l'architecture
Superbe monument a contempler sans moderation
S. G.
(Μεταφρασμένο) Γοητευτικός χώρος, πολύ όμορφη πλατεία και πολύ προσεγμένη
(Αρχικό κείμενο)
Lugar con encanto ,muy bonita la plaza y muy cuidada
J. M.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό κτίριο που αξίζει να επισκεφτείτε. Μπορείτε να δείτε τις ψηλές κολώνες με τα γλυπτά της Αθηνάς και του Απόλλωνα, καθώς και το γλυπτό του Πλάτωνα.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante edificio que merece la pena visitar. Se pueden apreciar las altas columnas con esculturas de Atenea y Apolo, así como la escultura de Platón.
C. P.
(Μεταφρασμένο) Θεωρήσαμε ότι ήταν υπέροχο, μπορείτε να μπείτε στην αίθουσα για να ρίξετε μια ματιά. Χρησιμεύει για να πάρει μια ιδέα για το πώς τα κτίρια ήταν στην αρχαία Ελλάδα.
(Αρχικό κείμενο)
Nos pareció un maravilla, se puede entrar al hall a echar un vistazo. Sirve para hacerse una idea de como eran los edificios en la Grecia antigua.
P. H.
(Μεταφρασμένο) Περνώντας προς την αλλαγή του γκαρντ λίγο πιο πέρα. Ωραία έκπληξη. Αξίζει να σταματήσουμε για λίγο
(Αρχικό κείμενο)
Di passaggio verso il cambio della guardia poco più avanti,. Una bella sorpresa. Vale la pena fermarsi un attimo
R. V.
Magnificent structure, consistent of 3 buildings, the academy is the most impressive one
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη κατασκευή, που αποτελείται από 3 κτίρια, η ακαδημία είναι η πιο εντυπωσιακή
B.
Great building
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο κτίριο
M.
(Μεταφρασμένο) Είναι μεγαλειώδες, ο άνθρωπος έχει κάνει τόσο απίστευτα πράγματα. Είναι απολύτως όμορφο, αξίζει να το δείτε τόσο έξω όσο και μέσα. Είναι εξαιρετικά καλά συντηρημένο και διατηρημένο. Πρέπει.
(Αρχικό κείμενο)
C'est majestueux, l'homme a fait des choses tellement incroyable. C'est de toute beauté, ça vaut le coup d'œil tant à l'extérieur qu'à l'intérieur. C'est extrêmement bien entretenu et conservé. Un incontournable.
S. K.
It is an old but very beautifully decorated building.
(Μεταφρασμένο)
Πρόκειται για ένα παλιό αλλά πολύ όμορφα διακοσμημένο κτίριο.
D. S.
Impressive architecture, 3 buildings in the area, all worth seeing!
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή αρχιτεκτονική, 3 κτίρια στην περιοχή, όλα αξίζει να τα δείτε!
I. A.
(Μεταφρασμένο) Απαραίτητο για όποιον του αρέσει η ιστορία. Ελάτε με το χρόνο να απολαύσετε όλες τις λεπτομέρειες του κτιρίου.
(Αρχικό κείμενο)
Obrigatório para quem gosta de história. Venha com tempo para aproveitar todos os detalhes do edifício.
최.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά να δούμε μέσα, αλλά το ίδιο το κτίριο είναι ωραίο.
(Αρχικό κείμενο)
내부는 볼것이 많지않지만 건물자체가 멋집니다.
M. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο κτίριο που αξίζει να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Piękny budynek warto zobaczyć
J.
(Μεταφρασμένο) Ένα πανέμορφο και πολύ εντυπωσιακό μέρος, αξίζει σίγουρα ένα ταξίδι εδώ, ειδικά αφού είναι μόνο μερικά λεπτά με τα πόδια από το ελληνικό κοινοβούλιο. Σίγουρα αξίζει τον κόπο!
(Αρχικό κείμενο)
Piękne i bardzo imponujące miejsce, zdecydowanie warto się tu wybrać, tym bardziej, że jest to tylko kilka minut na piechotę od Parlamentu Greckiego. Zdecydowanie warto!
M. P.
Impressive building from 19 century. It looks amazing under the blue Greek sky :-)
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό κτίριο από τον 19 αιώνα. Φαίνεται καταπληκτικό κάτω από τον μπλε ελληνικό ουρανό :-)
M. L.
A building created in the classical ideal that shows the beauty of the Hellenistic world. And one that fits the name it bears, as well.
(Μεταφρασμένο)
Ένα κτήριο που δημιουργήθηκε στα κλασικά ιδεώδη που δείχνει την ομορφιά του ελληνιστικού κόσμου. Και αυτό που ταιριάζει στο όνομα που φέρει, επίσης.
C. C.
beautiful building and beauty
(Μεταφρασμένο)
όμορφο κτίριο και ομορφιά
M. K.
So beautiful and sophisticated architecture!
(Μεταφρασμένο)
Τόσο όμορφη και εκλεπτυσμένη αρχιτεκτονική!
L. B.
(Μεταφρασμένο) Το κτίριο της Ελληνικής Ακαδημίας Επιστημών χτίστηκε το 1859 - 1885 σύμφωνα με το έργο του διάσημου Δανού αρχιτέκτονα Theophil von Hansen. Γλύπτης όμορφων αγαλμάτων είναι ο Λ.Δρόσος. Δύο κίονες, πάνω στους οποίους βρίσκονται τα αγάλματα της Αθηνάς και του Απόλλωνα, τονίζουν τη χαριτωμένη ομορφιά του κτιρίου σε ιωνικό ρυθμό. Δύο αγάλματα στις σκάλες απεικονίζουν τον περίφημο Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη.
(Αρχικό κείμενο)
Здание греческой академии наук построено в 1859 - 1885 годах по проекту известного датского архитектора Теофила фон Хансена. Скульптором красивых статуй является Л.Дросос. Две колонны, на которых находятся статуи Афины и Аполлона подчеркивают изящную красоту здания в ионическом стиле. Две статуи на лестнице изображают знаменитых Платона и Аристотеля.
J. A.
(Μεταφρασμένο) Η Εθνική Βιβλιοθήκη, το Εθνικό Πανεπιστήμιο και η Ακαδημία Επιστημών -τρία παρακείμενα κτίρια- σχηματίζουν ένα αρμονικό συγκρότημα χτισμένο σε νεοκλασικό στυλ. Εδώ, μαρμάρινες στήλες, και αγάλματα, και φαρδιές σκάλες, και ανοιχτοί χώροι μπροστά από την είσοδο - όλα είναι μελετημένα και επαληθευμένα σύμφωνα με τις επιταγές της αρχαίας αρχιτεκτονικής. Η είσοδος της Ακαδημίας είναι διακοσμημένη με καθισμένα αγάλματα των αρχαίων σοφών Πλάτωνα και Αριστοτέλη, πάνω από τα οποία υψώνονται αγάλματα των θεών Αθηνάς και Απόλλωνα σε ψηλούς κίονες.
(Αρχικό κείμενο)
Национальная библиотека, Национальный университет и Академия наук — три рядом расположенных здания — образуют гармоничный комплекс, построенный в неоклассическом стиле. Тут и мраморные колонны, и статуи, и широкие лестницы, и открытые пространства перед входом — всё продуманно и выверено по заветам античной архитектуры. Вход в Академию украшают сидячие статуи мудрецов древности Платона и Аристотеля, над которыми на высоких колоннах возвышаются статуи богов Афины и Аполлона.
S. N.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο κτίριο, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά στα άλλα που βρίσκονται κοντά του
(Αρχικό κείμενο)
Красива сграда, можете да разгледате о останалите, които са в близост до нея
O. M.
(Μεταφρασμένο) Αριστοτεχνικό και φωτογενές κτίριο, θα ενθουσιαστείτε από την ομορφιά του. Μπορείτε να επισκεφθείτε ελεύθερα για να θαυμάσετε το εσωτερικό και το εξωτερικό στις λεπτομέρειες του. Λίγοι επισκέπτονται αυτόν τον δρόμο και θα εκτιμήσετε αυτό το πιο ευάερο και λιγότερο πολυσύχναστο μέρος. Ολόκληρη η μεγάλη πλατεία προσφέρει τρία όμορφα μνημεία. Εχω.
(Αρχικό κείμενο)
Bâtiment magistral et photogénique, vous serez ravi par sa beauté. Se visite librement afin d’admirer l’intérieur et l’extérieur dans ses détails. Peu de monde visitent cette rue et vous apprécierez cet endroit plus aéré et moins populeux. L’ensemble de la grande place offre trois beaux monuments. A voir.
D. Y. (. Y.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν αγάλματα του Σωκράτη και του Πλάτωνα. Ένα μέρος που θέλετε να επισκεφτείτε τουλάχιστον μία φορά αν έχετε δει τις τοιχογραφίες του Ραφαήλ της Σχολής Αθηνών.
(Αρχικό κείμενο)
소크라테스와 플라톤의 조각상이 있는 곳. 라파엘로의 아테네학당 벽화를 봤다면 한번 쯤 와보고 싶은 곳.
S. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη αρχιτεκτονική. Πολύ μεγαλοπρεπές και επιβλητικό
(Αρχικό κείμενο)
Preciosa arquitectura. Muy majestuosa e imponente
D.
The main building of the Academy of Athens is a beautiful masterpiece and if you go inside you will also find beautiful salons.
There should have events (art exhibitions, displays, etc.) that are open to the general public on this side; at least a few times during the year so everyone can enjoy the beauty of this building.
(Μεταφρασμένο)
Το κεντρικό κτίριο της Ακαδημίας Αθηνών είναι ένα όμορφο αριστούργημα και αν μπεις μέσα θα βρεις και όμορφα σαλόνια.
Θα πρέπει να υπάρχουν εκδηλώσεις (εκθέσεις τέχνης, εκθέσεις, κ.λπ.) που είναι ανοιχτές στο ευρύ κοινό από αυτήν την πλευρά. τουλάχιστον μερικές φορές κατά τη διάρκεια του έτους, ώστε όλοι να μπορούν να απολαύσουν την ομορφιά αυτού του κτιρίου.
A. T.
Not to miss amazing historical landmark of Athens and Greece
(Μεταφρασμένο)
Μην χάσετε το εκπληκτικό ιστορικό ορόσημο της Αθήνας και της Ελλάδας
A.
(Μεταφρασμένο) Επιβλητική αρχιτεκτονική, καλοδιατηρημένο κτίριο με ομορφιά που αξίζει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Architecture majestueuse, bâtiment bien entretenu d'une beauté qui vaut le détour.
A. L.
Really nice place to visit when walking around Athens city center. You may reach it easily by food from the Syntagma square and then continue from there through the market towards Ermou streets or directly Monasteraki
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε όταν περπατάτε στο κέντρο της Αθήνας. Μπορείτε να το φτάσετε εύκολα με φαγητό από την πλατεία Συντάγματος και μετά να συνεχίσετε από εκεί μέσω της αγοράς προς την οδό Ερμού ή απευθείας στο Μοναστεράκι.
Y. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα πιο όμορφα μέρη της Αθήνας!
(Αρχικό κείμενο)
Одно из самых красивых мест в Афинах!
G. B.
(Μεταφρασμένο) Δεν χρειάζεται να είστε παθιασμένοι με την αρχιτεκτονική για να δείτε τη μνημειακότητα αυτού του κτιριακού συγκροτήματος, που αναγνωρίζεται αναμφισβήτητα στο τοπίο της ελληνικής πρωτεύουσας. Στέκεται μπροστά στο κεντρικό κτίριο, φαίνεται σαν να ξαφνικά μετακόμισε στην αρχαία Αθήνα (ή τουλάχιστον στον κόσμο του Κόσμου του Δολοφόνου: Οδύσσεια). Πρέπει να δείτε! Μια αξέχαστη εμπειρία εγγυημένη!
(Αρχικό κείμενο)
Nie trzeba być pasjonatem architektury, aby dostrzec monumentalność tego kompleksu bydynków, wpisującego się rozpoznawalnie w krajobraz stolicji Grecji. Stojąc przed głównym gmachem ma się wrażenie, jakby nagle przeniosło się do starożytnych Aten (albo przynajmniej w świat Assassin's Creed: Odyssey). Koniecznie trzeba to zobaczyć! Niezapomniane wrażenia gwarantowane!
M. W.
An absolutely stunning building! Probably one of the most beautiful buildings in Athens. We could not get inside of it, though. It was still worth the trip!
(Μεταφρασμένο)
Ένα εντυπωσιακό κτίριο! Ίσως ένα από τα πιο όμορφα κτίρια στην Αθήνα. Δεν μπορούσαμε όμως να μπει σε αυτό. Αξίζει ακόμα το ταξίδι!
H. O.
(Μεταφρασμένο) Ένα χαριτωμένο και αισθητικό κτίριο, μου αρέσει
(Αρχικό κείμενο)
Sevimli ve estetik bir bina, beğendim
Т.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο κτίριο
(Αρχικό κείμενο)
Очень красивое здание
P. G.
(Μεταφρασμένο) Δεν πρέπει να χάσετε, εάν ή εάν πρέπει να επισκεφτείτε αυτό το μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Imperdible, si o si tenés que visitar este lugar.
C. J. J.
Academy of Athens dates back to Plato's Academy of Plato. The present building was built in 1926. Academy is divided into three Orders: Natural Sciences, Letters and Arts, Moral and Political Sciences. Academy of Athens is a grand building with Athenian glory, with Goddess Athena and Apollo on either side. Staues of Socrates and Plato also seen at the entrance. It's a popular tourist attraction in Athens.
(Μεταφρασμένο)
Η Ακαδημία Αθηνών χρονολογείται από την Ακαδημία Πλάτωνα του Πλάτωνα. Το σημερινό κτίριο χτίστηκε το 1926. Η Ακαδημία χωρίζεται σε τρία Τάγματα: Φυσικές Επιστήμες, Γραμμάτων και Τεχνών, Ηθικών και Πολιτικών Επιστημών. Η Ακαδημία Αθηνών είναι ένα μεγαλειώδες κτίριο με αθηναϊκή δόξα, με τη Θεά Αθηνά και τον Απόλλωνα εκατέρωθεν. Στην είσοδο φαίνονται επίσης αγάλματα του Σωκράτη και του Πλάτωνα. Είναι ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο της Αθήνας.
a. c.
(Μεταφρασμένο) Η Ακαδημία Επιστημών Αθηνών είναι η εθνική ακαδημία της Ελλάδας και το μεγαλύτερο ερευνητικό ίδρυμα της χώρας. Η Ακαδημία ιδρύθηκε το 1926.
Το κεντρικό κτίριο της Ακαδημίας Επιστημών Αθηνών βρίσκεται στη λεωφόρο Πανεπιστημίου στην Αθήνα. Τα τρία κτίρια, που ονομάζονται Ακαδημία Επιστημών Αθηνών, το Πανεπιστήμιο Αθηνών και η Εθνική Βιβλιοθήκη, ονομάζονται η νεοκλασική τριλογία στην Αθήνα. Δημιουργός του έργου είναι ο Δανός αρχιτέκτονας Theophilus von Hansen. Έτος δημιουργίας του έργου 1859. Οι εγκαταστάσεις για την κατασκευή της Ακαδημίας Επιστημών Αθηνών παρασχέθηκαν από τον μεγιστάνα Simon Sinas. Το 1864, η κατασκευή σταμάτησε λόγω πολιτικής αστάθειας στη χώρα και επανεκκινήθηκε το 1868. Η κατασκευή ολοκληρώθηκε τελικά το 1885.
Το κτίριο είναι δωρικό. Αξιοσημείωτες είναι οι διακοσμημένες ζωφόροι.
Τα γλυπτά της θεάς Αθηνάς και του θεού Απόλλωνα δημιουργήθηκαν από τον Έλληνα γλύπτη Λεωνίδα Δρόση.
Οι τοιχογραφίες και η διακόσμηση έγιναν από τον γερμανό καλλιτέχνη Christian Gripenkerl.
Οι Προπύλες κοσμούν τα γλυπτά του Σωκράτη και του Πλάτωνα, που δημιουργήθηκε από τον Έλληνα γλύπτη Λεωνίδα Δρόση.
Οι κύριες σχολές της Ακαδημίας:
- Σχολή Καλών Τεχνών
- Σχολή Ηθικής και Πολιτικής Επιστήμης
- Τμήμα Φυσικών Επιστημών
Υπό την αιγίδα της Ακαδημίας Αθηνών, υπάρχουν 12 ερευνητικά κέντρα, 10 ερευνητικά γραφεία και η Κεντρική Βιβλιοθήκη Ιωάννη Σικυτρή.
(Αρχικό κείμενο)
Афінська академія наук - національна академія Греції і найбільше науково-дослідна установа в країні. Академія була заснована в 1926.
Головний корпус Афінської академії наук розташований на проспекті Панапістіміу (проспект Університетський) в Афінах. Три будівлі Афінська академія наук, Афінський університет і Національна бібліотека називають неокласичної Афінської трилогією. Творець проекту датський архітектор Теофіл фон Хансен. Рік створення проекту 1859 рік. Засоби для спорудження Афінської академії наук були надані магнатом Симоном Сінасом. У 1864 році будівництво було призупинено через політичну нестабільність в країні і розпочато знову в 1868 році. Остаточно будівництво було закінчено в 1885 році.
Будівля виконана в доричному стилі. Звертають увагу багато прикрашені фризи.
Скульптури богині Афіни і бога Аполлона були створені греками скульптором Леонідом Дросісом.
Фрески і художнє оформлення виконав німецький художник Християн Гріпенкерль.
Пропилеи прикрашають скульптури Сократа і Платона, створені греками скульптором Леонідом Дросісом.
Основні факультети академії:
- факультет мистецтва
- факультет моралі і політичних наук
- факультет природничих наук
Під егідою Афінської академії працюють 12 науково-дослідних центрів, 10 науково-дослідних відділень та центральна бібліотека імені Іоанніс Сікутріса.
M. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα μεγαλοπρεπές κτίριο σε κλασικό στυλ που τραβάει την προσοχή ώστε να θέλετε να περάσετε περισσότερο χρόνο εδώ, φωτογραφίζοντας το από όλες τις πλευρές. Τη συνολική υπέροχη εντύπωση συμπληρώνουν τα αγάλματα δύο μεγάλων φιλοσόφων της αρχαιότητας - του Σωκράτη και του Πλάτωνα.
(Αρχικό κείμενο)
Величественное здание в классическом стиле, которое привлекает внимание — так, что хочется проводить здесь больше времени, фотографируя его со всех сторон. Общее замечательное впечатление дополняют статуи двух великих философов античности — Сократа и Платона.
J. H.
Awe inspiring inside and out. Limited inside viewing on weekdays, but the Assembly Hall is very worthwhile. Outside open to public and definitely worth your time. Statuary and facade is amazing and a tribute to the birthplace of Democracy, mythology, and the greatest and most influential minds of the past and today.
(Μεταφρασμένο)
Δέος εμπνέει μέσα και έξω. Περιορισμένη προβολή τις καθημερινές, αλλά η Αίθουσα Συνελεύσεων αξίζει τον κόπο. Το εξωτερικό είναι ανοιχτό στο κοινό και σίγουρα αξίζει τον χρόνο σας. Το αγαλματίδιο και η πρόσοψη είναι εκπληκτικά και ένας φόρος τιμής στη γενέτειρα της Δημοκρατίας, της μυθολογίας και των σπουδαιότερων και πιο επιδραστικών μυαλών του παρελθόντος και του σήμερα.
M. R.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο "κλασικό" κτίριο
(Αρχικό κείμενο)
Très beau bâtiment "classique"
T. H.
Gigantic academy with great architecture.
(Μεταφρασμένο)
Γιγαντιαία ακαδημία με εξαιρετική αρχιτεκτονική.
F. L.
Neoclassical building which overshadows one of the main streets of Athens. If you happen to pass this street there is also a museum and a library nexto the Academy building. Even if you dont step inside it, ypu can always admire the architecture which draws its inspiration from the ancient days
(Μεταφρασμένο)
Νεοκλασικό κτίριο που σκιάζει έναν από τους κύριους δρόμους της Αθήνας. Εάν περάσετε αυτόν τον δρόμο, υπάρχει επίσης ένα μουσείο και μια βιβλιοθήκη δίπλα στο κτίριο της Ακαδημίας. Ακόμα κι αν δεν μπείτε μέσα σε αυτό, το ypu μπορεί πάντα να θαυμάσει την αρχιτεκτονική που αντλεί έμπνευση από την αρχαιότητα
L. J. F.
Beautiful place very low crowded to be visited. Peaceful. You can admire nice new constructions with a classical style
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος πολύ χαμηλό κόσμο για επίσκεψη. Ειρηνικός. Μπορείτε να θαυμάσετε ωραίες νέες κατασκευές με κλασικό στυλ
S. d. A.
(Μεταφρασμένο) Το κτίριο είναι φανταστικό και πολύ όμορφο. Είναι πολύ καλά διατηρημένο και επίσης στο εξωτερικό μέρος υπάρχουν γλυπτά με ιστορία και κλασικούς χαρακτήρες.
(Αρχικό κείμενο)
El edificio es fantástico y muy bonito. Está muy bien conservado y además la parte de fuera tiene esculturas con historia y con personajes clásicos.
D. C.
The National Academy of Greece, buit in two stages, between 1859-1863 and 1868-1885, is part of the trilogy of Danish architect Theophil Hansen. In front of the Academy, on two high columns in ionic style, there are the statues of Athens and Apollo, the work of the sculptor Leonidas Drossis. The other statues in front of the Academy depict Socrates and Plato, sitting on the seat.
(Μεταφρασμένο)
Η Εθνική Ακαδημία της Ελλάδος, που χτίστηκε σε δύο στάδια, μεταξύ 1859-1863 και 1868-1885, αποτελεί μέρος της τριλογίας του Δανό αρχιτέκτονα Theophil Hansen. Μπροστά από την Ακαδημία, σε δύο ψηλούς κίονες ιωνικού ρυθμού, βρίσκονται τα αγάλματα της Αθήνας και του Απόλλωνα, έργο του γλύπτη Λεωνίδα Δρόση. Τα άλλα αγάλματα μπροστά από την Ακαδημία απεικονίζουν τον Σωκράτη και τον Πλάτωνα, καθισμένους στο κάθισμα.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Αν και είναι ένα νεοκλασικό κτίριο, λειτουργεί ως καλή μαρτυρία για το τι, πιθανότατα παρόμοια, ήταν η ακαδημία του Αριστοτέλη, μετά από χρόνια με τον δάσκαλό του Πλάτωνα. Ωραία υπενθύμιση της αφοσίωσης στη γνώση της κλασικής Αθήνας και αυτής, καθώς και του Ρωμαίου, στη δική μας, στην ιστορία μας
(Αρχικό κείμενο)
Aunque es un edificio neoclásico, sirve de buen testimonio de lo que, probablemente similar, fuera la academia de Aristóteles, tras pasar años con su maestro Platón. Bonito recordatorio de la dedicación al conocimiento de la Atenas clásica y de éste, así como por el romano, al nuestro, a nuestra historia
F. C.
The Academy is a landmark of Athens, it’s neoclassical dates from 1885 is beautiful. A great opportunity to appreciate a architecture style derived from classical antiquity.
(Μεταφρασμένο)
Η Ακαδημία είναι ορόσημο της Αθήνας, είναι νεοκλασικό χρονολογείται από το 1885 είναι όμορφο. Μια μεγάλη ευκαιρία να εκτιμήσετε ένα στυλ αρχιτεκτονικής που προέρχεται από την κλασική αρχαιότητα.
H. A.
What a great tour! Learned so many things that I didn't know about my city. There are 3 buildings called "The Triad". Library, University and Academy of Athens.
(Μεταφρασμένο)
Τι υπέροχη περιοδεία! Έμαθα τόσα πολλά πράγματα που δεν ήξερα για την πόλη μου. Υπάρχουν 3 κτίρια που ονομάζονται «Η Τριάδα». Βιβλιοθήκη, Πανεπιστήμιο και Ακαδημία Αθηνών.
B. O.
(Μεταφρασμένο) Κάνει την καλύτερη εντύπωση μετά το σούρουπο ή το σούρουπο, γιατί ο φωτισμός του δίνει την εντύπωση ότι έχουμε μετακομίσει στην αρχαία Ελλάδα. Είναι το δεύτερο μιας τριλογίας νεοκλασικών κτιρίων. Είναι κατασκευασμένο σχεδόν εξ ολοκλήρου από μάρμαρο.
(Αρχικό κείμενο)
Najlepsze wrażenie robi po zmrku lub o zmierzchu, ponieważ jego oświetlenie sprawia wrażenie jakbyśmy przenieśli się wczasy starożytnej Grecji. Stanowi drugą z trylogii neoklascystycznych budynków. Wykonana jest prawie całkowicie z marmuru.
n. s.
Architecture is on spot, one of the best views in Athens. People, on the other hand, who are there are far from nice. Junky and beggar encounters are common in these parts :/
(Μεταφρασμένο)
Η αρχιτεκτονική είναι επί τόπου, μια από τις καλύτερες απόψεις στην Αθήνα. Οι άνθρωποι, από την άλλη, που βρίσκονται εκεί δεν είναι καθόλου ωραίοι. Σε αυτά τα μέρη είναι συχνές οι συναντήσεις με ζητιάνους :/
s. S.
Great place ! Beautiful architecture.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό μέρος! Ωραία αρχιτεκτονική.
K. Ş.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική αρχιτεκτονική!
(Αρχικό κείμενο)
Mükemmel bir mimari!
한.
(Μεταφρασμένο) C Όμορφα γλυπτά και ωραία κτίρια.
(Αρχικό κείμενο)
C 아름다운 조형물과 멋진 건물.
G. K.
Less touristy but one of the most impressive buildings in Athens
(Μεταφρασμένο)
Λιγότερο τουριστικό αλλά ένα από τα πιο εντυπωσιακά κτίρια της Αθήνας
T. Š.
(Μεταφρασμένο) Η πανέμορφη ακαδημία που λειτουργεί ακόμα στην Αθήνα, η οποία θα εμπνεύσει όλους όσους περπατούν με την αρχιτεκτονική της που ταιριάζει ακριβώς στο στυλ των τοπικών κτιρίων. Ακριβώς δίπλα στην Εθνική Βιβλιοθήκη είναι όμορφη.
(Αρχικό κείμενο)
Krásná stále fungující akademie v Athénách, která nadchne každého kdo jde kolem svojí architekturou zapadající přesně do stylu zdejších budov. Hned vedle Národní knihovny se krásně vyjímá.
A. R.
The Academy of Athens was founded with the Constitutional Decree of March 18th 1926, as an Academy of Sciences, Humanities and Fine Arts. The same Decree appointed its first Members, who were all eminent representatives of the scientific, intellectual and artistic circles of that era.
(Μεταφρασμένο)
Η Ακαδημία Αθηνών ιδρύθηκε με το Συνταγματικό Διάταγμα της 18ης Μαρτίου 1926, ως Ακαδημία Επιστημών, Ανθρωπιστικών και Καλών Τεχνών. Με το ίδιο Διάταγμα διορίστηκαν τα πρώτα Μέλη του, που ήταν όλοι επιφανείς εκπρόσωποι των επιστημονικών, πνευματικών και καλλιτεχνικών κύκλων εκείνης της εποχής.
ю. з.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα πρέπει να σταματήσετε και να επισκεφθείτε αυτό το μέρος! Τρία υπέροχα κτίρια!
(Αρχικό κείμενο)
Обязательно нужно остановиться и посетить это место! Сразу три прекрасных сооружения!
希.
Fascinating building in Greek style and you can take photographs inside the assembly room with its walls covered in wall paintings.
(Μεταφρασμένο)
Συναρπαστικό κτίριο σε ελληνικό στιλ και μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες μέσα στην αίθουσα συναρμολόγησης με τους τοίχους να καλύπτονται σε τοιχογραφίες.
T. A.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία κληρονομιά που χρονολογείται από χιλιάδες χρόνια
(Αρχικό κείμενο)
رائع جدا تراث يعود لآلاف السنين
D. T.
This is how a temple for science should look like. This is a fine example of classical architecture, which was built in out times, but looks like it is an ancient temple.
(Μεταφρασμένο)
Έτσι πρέπει να μοιάζει ένας ναός για την επιστήμη. Αυτό είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα κλασικής αρχιτεκτονικής, που χτίστηκε σε παλιές εποχές, αλλά μοιάζει σαν να είναι αρχαίος ναός.
G. O.
Great place. One of most amazing and protected places in Athens. Education is still continue and it dates back to Academy of Plato.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος. Ένα από τα πιο εκπληκτικά και προστατευμένα μέρη στην Αθήνα. Η εκπαίδευση συνεχίζεται ακόμη και χρονολογείται από την Ακαδημία Πλάτωνος.
G. W.
Die Akademie von Athen (griechisch Ακαδημία Αθηνών, englisch: Academy of Athens) ist die führende Trägerin außeruniversitärer akademischer Forschung und zentrale wissenschaftliche Einrichtung in Griechenland. Sie hat ihren Sitz in der griechischen Hauptstadt Athen.
(Μεταφρασμένο)
Η Ακαδημία Αθηνών (Ελληνικά Ακαδημία Αθηνών, Αγγλικά: Academy of Athens) είναι το κορυφαίο ίδρυμα μη πανεπιστημιακής ακαδημαϊκής έρευνας και κεντρικό επιστημονικό ίδρυμα στην Ελλάδα. Εδρεύει στην ελληνική πρωτεύουσα, την Αθήνα.
P. Z.
The main building of the university of Athens with impressive architecture, and beautiful monuments at the entrance.
(Μεταφρασμένο)
Το κεντρικό κτίριο του πανεπιστημίου Αθηνών με εντυπωσιακή αρχιτεκτονική, και όμορφα μνημεία στην είσοδο.
J. B. C.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο νεοκλασικό κτήριο του Δανού αρχιτέκτονα T. Hansen που συνδυάζει το πανεπιστήμιο και τα κτήρια της βιβλιοθήκης
(Αρχικό κείμενο)
Bonic edifici neoclàssic obra de l'arquitecte danès T. Hansen que forma conjunt amb els edificis de la universitat i la biblioteca
D. K.
Nice architecture, the statues of Athena and Apollo greet you before you enter, beautiful interior as well! And no entrance fee or something ;)
(Μεταφρασμένο)
Ωραία αρχιτεκτονική, τα αγάλματα της Αθηνάς και του Απόλλωνα σε χαιρετούν πριν μπεις, όμορφο εσωτερικό επίσης! Και χωρίς είσοδο ή κάτι τέτοιο ;)
С. Ђ.
👌…
E.
(Μεταφρασμένο) Σωκράτης, Πλάτωνας, Αθηνά, Απόλλωνας
Αυτό εννοώ πανεπιστήμιο
ομορφιές
(Αρχικό κείμενο)
Сократ, Платон, Афина, Аполлон
Вот это я понимаю университет
Красотища
K. R.
Really nice and well preserved place!
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο και καλά διατηρημένο μέρος!
D. R.
The world wisdom is not enough if not Faith,Spirit,Patience and Brotherhood does not exist..In our Academy the Candle ol Light that carries all these centuries of our people wisdom is the place that it's Voice must be leading and heard nowdays ..
(Μεταφρασμένο)
Η παγκόσμια σοφία δεν είναι αρκετή αν δεν υπάρχει Πίστη, Πνεύμα, Υπομονή και Αδελφότητα..Στην Ακαδημία μας το Φως του Κεριού που κουβαλά όλους αυτούς τους αιώνες του λαού μας η σοφία είναι το μέρος που η Φωνή της πρέπει να οδηγεί και να ακούγεται στις μέρες μας..
K. S.
Bewundernswerte Architektur, eine Sehenswürdigkeit :)
(Μεταφρασμένο)
Αξιοθαύμαστη αρχιτεκτονική, αξιοθέατο :)
M. B.
Stop by to take pictures of the stairs and beautiful buildings.
(Μεταφρασμένο)
Σταματήστε για να τραβήξετε φωτογραφίες από τις σκάλες και τα όμορφα κτίρια.
P. J. A. C.
Some locals say that this is robably the most beautiful building in Athens
(Μεταφρασμένο)
Κάποιοι ντόπιοι λένε ότι αυτό είναι ίσως το πιο όμορφο κτίριο της Αθήνας
F. B.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό κτίριο που ήξερε να στεγάζει τα πιο λαμπρά μυαλά της Αρχαίας Ελλάδας. Πολύ καλά συντηρημένο σήμερα.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante edificio que supo albergar las mentes más brillantes de la Antigua Grecia. Muy mantenido hoy en día.
E. “. S.
Man this building is stunning. If you are close to it, you NEED to try it! This place is wonderful. Oh and its FREE!!
(Μεταφρασμένο)
Φίλε αυτό το κτίριο είναι εκπληκτικό. Αν είστε κοντά σε αυτό, ΠΡΕΠΕΙ να το δοκιμάσετε! Αυτό το μέρος είναι υπέροχο. Ω και είναι ΔΩΡΕΑΝ!!
B. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο δείγμα αρχιτεκτονικής μεγαλοφυίας
(Αρχικό κείμενο)
Piękny okaz architektonicznego geniuszu
a. m.
C. V.
A neoclassical sight for sore eyes in the middle of Athens. A real jewel that adorns the city.
(Μεταφρασμένο)
Ένα νεοκλασικό θέαμα για πονεμένα μάτια στη μέση της Αθήνας. Ένα πραγματικό κόσμημα που κοσμεί την πόλη.
H. E.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο μέρος από κάθε άποψη
(Αρχικό κείμενο)
مكان جميل من كل نواحي
D. M.
A very interesting Building. the Sculptures and the main teaching Room are Amazing.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ενδιαφέρον κτίριο. τα Γλυπτά και η κύρια αίθουσα διδασκαλίας είναι Καταπληκτικά.
Y. G.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχα εφέ, θάλασσα και ψώνια
(Αρχικό κείμενο)
رائعه اثار وبحر وتسوق
L. S.
(Μεταφρασμένο) Μάλλον έτσι έμοιαζε η Αθήνα πριν από 2500 χρόνια, πανέμορφη.
(Αρχικό κείμενο)
Наверно так 2500 лет назад выглядели Афины, красиво.
C. R.
(Μεταφρασμένο) Μια από τις πιο όμορφες απόψεις της Αθήνας!
(Αρχικό κείμενο)
Une des plus jolies vues d'Athènes !
K. B.
Cool architecture after the fashion of the Parthenon, but all in one piece (of course).
(Μεταφρασμένο)
Cool αρχιτεκτονική μετά τη μόδα του Παρθενώνα, αλλά όλα σε ένα κομμάτι (φυσικά).
N. P. U. ?.
Think
(Μεταφρασμένο)
Νομίζω
K. D.
(Μεταφρασμένο) Τι πρόσοψη, τι λαμπρότητα;!; Μοναδικά όμορφο!
(Αρχικό κείμενο)
Каква фасада,какъв разкош?!? Уникално красива!
M. J.
Wunderschönes Gebäude.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο κτίριο.
P. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο κτίριο. Μπορείτε να θαυμάσετε την αρχιτεκτονική του.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo ładna budowla. Można zachwycić się jej architekturą.
N. K.
The architecture represents the ancient glory of the historical city
(Μεταφρασμένο)
Η αρχιτεκτονική αντιπροσωπεύει την αρχαία δόξα της ιστορικής πόλης
X. F. S.
(Μεταφρασμένο) Ελληνική Ακαδημία.
(Αρχικό κείμενο)
Academia grega.
n.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο κτίριο. Δυνατότητα επίσκεψης στο εσωτερικό
(Αρχικό κείμενο)
Très beau bâtiment. Possibilité de visiter l'intérieur
T. C.
One of the most beautiful buildings in Athens.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πιο όμορφα κτίρια της Αθήνας.
P. L. r. m.
the premises of the Academy embody a national ideology. Neo-classicist pins.
(Μεταφρασμένο)
οι χώροι της Ακαδημίας ενσαρκώνουν μια εθνική ιδεολογία. Νεοκλασικιστικές καρφίτσες.
L. R.
(Μεταφρασμένο) Το πιο όμορφο κτίριο της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
L' edificio più bello della città.
Α. Λ.
E. M.
Amazing building inspired by the ancient greek architecture.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό κτίριο εμπνευσμένο από την αρχαία ελληνική αρχιτεκτονική.
C. S.
Н. Г.
(Μεταφρασμένο) Το καλύτερο μέρος για φωτογραφίες.
Σε ακτίνα 100-150 μέτρων όλα είναι υπέροχα!
(Αρχικό κείμενο)
Лучшее место для фотографий.
В радиусе 100-150 метров всё шикарно!
G. G.
(Μεταφρασμένο) Άγαλμα της θεατρικής ηθοποιού Cybèle Adrianou μπροστά από την Ακαδημία
(Αρχικό κείμενο)
Statue de l'actrice de théâtre Cybèle Adrianou devant l'Académie
N. C.
I don’t hate this place because this place is so beautiful and captivating
(Μεταφρασμένο)
Δεν το μισώ αυτό το μέρος γιατί αυτό το μέρος είναι τόσο όμορφο και μαγευτικό
A. G.
Seems just lately has been built
(Μεταφρασμένο)
Φαίνεται ότι χτίστηκε πρόσφατα
V. M. R. S.
(Μεταφρασμένο) Πανεμορφη!!!!
(Αρχικό κείμενο)
Bello!!!!
R.
(Μεταφρασμένο) Κτίριο με υπέροχη αρχιτεκτονική!!!!
(Αρχικό κείμενο)
Prédio com arquitetura maravilhosa!!!!
A. C.
(Μεταφρασμένο) Είμαι ήδη κοντά στον παράδεισο. Αυτό το κτίριο είναι κολοσσιαίας ομορφιάς.
(Αρχικό κείμενο)
Ya estoy cerca del cielo. Este edificio es de una belleza colosal.
S. v. d. B.
Beautiful building (only saw it from the outside).
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο κτίριο (το είδα μόνο από το εξωτερικό).
J. T.
A gorgeous neoclassical building!
(Μεταφρασμένο)
Ένα πανέμορφο νεοκλασικό κτίριο!
B. H.
Nice building, I have only saw the outside..
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο κτίριο, έχω δει μόνο το εξωτερικό..
G. Y.
The unexamined life is not worth living.
-Socrates
(Μεταφρασμένο)
Η ανεξέταστη ζωή δεν αξίζει να τη ζεις.
-Σωκράτης
M. N.
(Μεταφρασμένο) όμορφο και αξίζει να το δεις
(Αρχικό κείμενο)
Precioso y digno de ver
0.
(Μεταφρασμένο) Το άγαλμα είναι ο Απόλλων και η Αθηνά
(Αρχικό κείμενο)
雕像是,阿波羅跟雅典娜
M. K.
view from 8th floor
(Μεταφρασμένο)
θέα από τον 8ο όροφο
C. A.
Σ. Χ.
I. B.
V. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο και επιβλητικό μέσα στην πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Bella e imponente dentro de la ciudad.
F.
This is the prettiest academy I've ever encountered.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή είναι η πιο όμορφη ακαδημία που έχω συναντήσει ποτέ.
H. Y.
(Μεταφρασμένο) Accademia.
Μια μινιατούρα εκδοχή του Παρθενώνα.
Φυλάσσεται από τη θεά Αθηνά και τον Απόλλωνα.
(Αρχικό κείμενο)
아카데미아.
과거 파르테논의 축소판.
아테나여신과 아폴론이 지키고 있답니다.
m. d. j.
(Μεταφρασμένο) Η Ακαδημία Επιστημών, το Πανεπιστήμιο και η Εθνική Βιβλιοθήκη βρίσκονται όλα στον ίδιο δρόμο και εξακολουθούν να συνδέονται
(Αρχικό κείμενο)
科学院,大学,国家图书馆 都在一条路上 还都连着
O. R.