Αξιολογήσεις για Αρχαιολογικός Χώρος Ολύνθου. (Μουσείο) στην Πολύγυρος (Κεντρική Μακεδονία).

Αρχαιολογικός Χώρος Ολύνθου

312 αξιολογήσεις

169 σχόλια

Μουσείο

Ιστορικό αξιοθέατο

Όλυνθος 632 00, Ελλάδα

Δείτε όλα τα σχόλια

Περιγραφή Χάρτης Ώρες λειτουργίας αξιολογήσεις Επικοινωνία Φωτογραφίες

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Αρχαιολογικός Χώρος Ολύνθου, Μουσείο στην Πολύγυρος (Κεντρική Μακεδονία)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Αρχαιολογικός Χώρος Ολύνθου

Κυριακή

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Δευτέρα

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Τρίτη

Κλειστά

Τετάρτη

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Πέμπτη

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Παρασκευή

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Σάββατο

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Αξιολογήσεις του Αρχαιολογικός Χώρος Ολύνθου

E. V.

Οι πύρινοι λόγοι (Φιλιππικό και τρεις Ολυνθιακούς) που απηύθυνε προς τους Αθηναίους ο κορυφαίος ρήτωρ Δημοσθένης (κατά την περίοδο 352 – 349 π.Χ.) στην προσπάθειά του να τους πείσει να στείλουν βοήθεια στους απειλούμενους από την επεκτατική πολιτική του Φιλίππου Ολυνθίους. Εντυπωσιάζει στους λόγους η σταθερή αντιμακεδονική τοποθέτηση του μεγάλου ρήτορα, ιδίως από τη στιγμή που το 349 π.Χ. ο Φίλιππος, με πρόφαση τη μη παράδοση του αδελφού του Αριδαίου, που είχε ζητήσει άσυλο στην Όλυνθο, κήρυξε τον πόλεμο κατά της Ολύνθου. «Υπῆρχον Ὀλύνθιοι δύναμίν τινα κεκτημένοι, καὶ διέκειθ᾽ οὕτω τὰ πράγματα· οὔτε Φίλιππος ἐθάρρει τούτους οὔθ᾽ οὗτοι Φίλιππον. ἐπράξαμεν ἡμεῖς κἀκεῖνοι πρὸς ἡμᾶς εἰρήνην· ἦν τοῦθ᾽ ὥσπερ ἐμπόδισμά τι τῷ Φιλίππῳ καὶ δυσχερές, πόλιν μεγάλην ἐφορμεῖν τοῖς ἑαυτοῦ καιροῖς διηλλαγμένην πρὸς ἡμᾶς» «Οι Ολύνθιοι από την αρχή είχαν αποκτήσει κάποιαν σημαντική δύναμη και τα πράγματα είχαν κάπως έτσι: ούτε ο Φίλιππος τους εμπιστευόταν ούτε εκείνοι τον Φίλιππο. Κάναμε ειρήνη μ᾽ εκείνους και εκείνοι με μας. Αυτό ήταν για τον Φίλιππο ένα εμπόδιο κατά κάποιο τρόπο και τον δυσκόλευε· μια μεγάλη πόλη δηλαδή με καλές σχέσεις με μας να παραμονεύει και να του χαλάει τις ευκαιρίες». Ενώ, όμως, οι Αθηναίοι πείσθηκαν, καθυστερούσαν να στείλουν τη βοήθεια, με αποτέλεσμα η Όλυνθος να καταληφθεί εντέλει από τον Φίλιππο το 348 π.Χ. και να καταστραφεί ολοσχερώς. Την εικόνα αυτή αποδίδουν σήμερα τα ερείπια του οικιστικού ιστού που συναντήσαμε κατά την πρόσφατη επίσκεψή μας στον εκτεταμένο οργανωμένο αρχαιολογικό χώρο, όπου προκαλεί θαυμασμό η τέλεια ρυμοτομία της πόλης κατά το Ιπποδάμειο σύστημα, με τις κεντρικές λεωφόρους και τις καθέτους προς αυτές, καθώς και τους δρομίσκους που εξυπηρετούσαν το αποχετευτικό σύστημα, όπως επίσης και, κυρίως, τα σωζόμενα ψηφιδωτά των δαπέδων των οικιών – τα α ρ χ α ι ό τ ε ρ α στον ελληνικό χώρο – που μαρτυρούν την ευμάρεια (βλ. μπανιέρα) και τον πλούτο που χαρακτήριζαν αυτή τη σπουδαία πόλη.

A. S.

Πήγαμε Νοέμβριο με συννεφιά και μάλλον καλά κάναμε. Νομίζω το καλοκαίρι δεν ενδείκνυται λογω της διαδρομής που πρέπει να κάνεις. Άρεσε πολύ στα παιδιά ,το περασαν για λαβύρινθο.

Ε. Ζ.

Αξίζει τον κόπο μία επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο της Ολύνθου μπορεί να θαυμάσει κανείς τα ψηφιδωτά στις οικιες αλλά και τα ερείπια από όλο τον οικισμό! Σε πλήρη ακμή βρισκόταν τον 4ο αιώνα προ Χριστού καταστράφηκε από το Φίλιππο Β 'το 348π.χ. τα ευρήματα αντιστοιχούν στο ένα τέταρτο της πόλης πού βρίσκεται στο λόφο! Ένας ανεκμετάλλευτος θησαυρός για τη Χαλκιδική θα έπρεπε να αναδειχθεί για την ιστορία του τόπου! Κάθε χρόνο στην Αυγουστιάτικη πανσέληνο γίνονται εκδηλώσεις με ελεύθερη είσοδο από το Υπουργείο Πολιτισμού!

Μ. Σ.

Αξίζει η επίσκεψη στον τόσο ιδιαίτερο αυτό αρχαιολογικό χώρο. Μπορεί κανείς να θαυμάσει τα αρχαιότερα ψηφιδωτά!

L. A. D. V.

Δέος...

F. V.

Αρχαία πόλη με πολύ ιστορία . Αρμόζει μεγάλη προσοχή σε ιστορικούς και αρχαιολογικούς χώρους κι όχι εγκατάλειψη !!!

E. E.

Ήρθαμε και ήταν κλειστό καθώς έχει αλλάξει το ωράριο λειτουργίας και δεν ήταν ενημερωμένο

I. P. (.

Εξαιρετικός αρχαιολογικός χώρος με έκθεση φωτογραφίας. Τα ερείπια των κατοικιών έχουν συντηρηθεί και θαυμάζει κανείς το Ιπποδάμειο πρότυπο πολεοδομίας της αρχαιότητας. Οικίες με λουτήρες πήλινους, αποχέτευση και ψηφιδωτά δάπεδα. Του Βελλερεφόντη το ψηφιδωτό ήταν το αγαπημένο μου. Αν πάτε νωρίς το πρωί χειμώνα, θα έχετε την ευκαιρία να περιηγηθείτε τον αρχαιολογικό χωλρο χωρίς καθόλου πολυκοσμία. Πέρασα τρεισήμιση ώρες περιδιαβαίνοντας τον χώρο και θέλω να τον επισκεφθώ ξανά.

Β. «. Σ.

ΑΤΗΜΕΛΗΤΟΣ ΑΡΧΑΘΟΛΟΓΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ!

A. M.

Πολύ ωραίο. Ιστορικό μερος.

Πολύ ωραίος αρχαιολογικός χώρος, αξίζει μια επίσκεψη

T. M.

Ίσως ο καλύτερος αρχαιολογικός χώρος της Χαλκιδικής

L. A.

Μια βόλτα στον αρχαιολογικό χώρο θα σάς ανταμείψει με την ωραία θέα, τα ψηφιδωτά και το σχέδιο πόλης των προγόνων μας.

K. T.

Αξίζει να την επισκεφθείτε.

μ. κ.

Οκ

t. m.

Ωραίο

M. W.

Interesting place. Look for signs along the main road! Don't trust Google maps (correction applied for). To owners: plant some trees along the way up to provide shadow! Definitely worth a visit! In summer, take water with you! (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος. Ψάξτε για πινακίδες κατά μήκος του κεντρικού δρόμου! Μην εμπιστεύεστε τους χάρτες Google (αίτηση διόρθωσης). Προς τους ιδιοκτήτες: φυτέψτε μερικά δέντρα στην πορεία προς τα πάνω για να έχετε σκιά! Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη! Το καλοκαίρι πάρε νερό μαζί σου!

И. Ч.

(Μεταφρασμένο) Συγχαρητήρια! Επισκεφθήκαμε αυτό το αξιοθέατο τον Νοέμβριο, ο καιρός ήταν όμορφος, δεν υπήρχαν σχεδόν άνθρωποι, μόνο μεμονωμένοι επισκέπτες. Μπόρεσαν να απολαύσουν τη σιωπή και να νιώσουν το πνεύμα της ιστορίας. Δεν είναι κατάλληλο για όλους, γιατί πρέπει να έχετε καλή φαντασία και να διαβάσετε τις πληροφορίες εκ των προτέρων για να μάθετε τι συνέβη εκεί. Το μέρος αξίζει προσοχής. Το μόνο μειονέκτημα είναι η έλλειψη ξεναγού πλήρους απασχόλησης. Είσοδος - ενήλικας 2€, μικρό παιδί δωρεάν. Καθορίστε τις ώρες λειτουργίας (ανοιχτό έως τις 3:30 μ.μ.) Υπάρχει μια τουαλέτα στην περιοχή. Υπάρχει ένα μικρό πάρκινγκ μπροστά στην είσοδο. (Αρχικό κείμενο) Вітаю! Відвідували цю пам’ятку у листопаді, погода прекрасна, людей практично не було, лише поодинокі відвідувачі. Змогли насолодитись тишею і відчути дух історії. Підійде не для всіх, адже потрібно мати гарну уяву і прочитати попередньо інформацію, щоб знати що там відбувалось. Місце варте уваги. Єдиний мінус - відсутність штатного екскурсовода. Вхід платний - дорослий 2€, мала дитина безкоштовно. Години роботи уточнюйте (працювали до 15:30) На території є туалет. Перед входом маленька парковка.

S. W.

Best site in the Halkidiki area. Large site with renovated foundations and mosaics from 350 BC. Entrance is 800 meters south of map pin. Prepare for a 2km walk over gravel and rough ground. Keep an eye out for tortoises. (Μεταφρασμένο) Η καλύτερη τοποθεσία στην περιοχή της Χαλκιδικής. Μεγάλη τοποθεσία με ανακαινισμένα θεμέλια και ψηφιδωτά από το 350 π.Χ. Η είσοδος είναι 800 μέτρα νότια της πινέζας του χάρτη. Προετοιμαστείτε για μια βόλτα 2 χιλιομέτρων πάνω από χαλίκι και ανώμαλο έδαφος. Να προσέχετε τις χελώνες.

L. B.

Der Eintritt ist sehr günstig bzw. für Studenten in der EU sogar kostenlos. Man bekommt am Eingang eine kleine Broschüre. Der erste Stopp ist dann eine Fotoausstellung mit Erläuterungen auf Griechisch und Englisch, dort sind auch die Toiletten. Dann läuft man einen Fußweg entlang zu den Ausgrabungen. Die erstrecken sich über ein größeres Gebiet. Hier stehen auch immer wieder Infotafeln auf Griechisch und Englisch. Zwischen den Ausgrabungen findet man dann auch die Mosaike. Auf dem Rückweg zum Eingang haben wir auch noch zwei Schildkröten gesehen. Alles in allem ein guter Zeitvertreib für maximal 2std. (Μεταφρασμένο) Η είσοδος είναι πολύ φθηνή ή και δωρεάν για φοιτητές στην Ε.Ε. Παίρνετε ένα μικρό φυλλάδιο στην είσοδο. Πρώτος σταθμός στη συνέχεια έκθεση φωτογραφίας με επεξηγήσεις στα ελληνικά και αγγλικά, υπάρχουν και οι τουαλέτες. Στη συνέχεια περπατάτε κατά μήκος ενός μονοπατιού προς τις ανασκαφές. Καλύπτουν μεγαλύτερη έκταση. Υπάρχουν επίσης πίνακες πληροφοριών στα ελληνικά και αγγλικά. Τα ψηφιδωτά βρίσκονται και ανάμεσα στις ανασκαφές. Στην επιστροφή στην είσοδο είδαμε και δύο χελώνες. Συνολικά μια καλή διασκέδαση για 2 ώρες το πολύ.

S. R.

Good bar! And they rent good sunbeds. The sea is calm and good for swimming. There is a beach of sand and small rocks. I have used water shoes but you can swim without. (Μεταφρασμένο) Καλό μπαρ! Και νοικιάζουν καλές ξαπλώστρες. Η θάλασσα είναι ήρεμη και καλή για κολύμπι. Υπάρχει μια παραλία με άμμο και μικρά βράχια. Έχω χρησιμοποιήσει παπούτσια νερού αλλά μπορείς να κολυμπήσεις χωρίς.

E. d. S.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο site, όμορφα ψηφιδωτά!Εξαιρετικά φιλικό προσωπικό. Πολύ ευχάριστη επίσκεψη, ειδικά αφού στα μέσα Νοεμβρίου, ήμασταν μόνοι (Αρχικό κείμενο) Très beau site, belles mosaïques !Personnel extrêmement aimable. Très agréable visite, d'autant plus qu'en plein mois de novembre, nous étions seuls

C. O.

Ein schöner Spaziergang durch ein landschaftlich tolles Gebiet - mit etwas Glück trifft man sogar auf Schildkröten. Ziel ist dann eine interessante Ausgrabungsstätte mit tollen Mosaiken und vielen interessanten Hinweistafeln. (Μεταφρασμένο) Μια ωραία βόλτα σε μια γραφική περιοχή - με λίγη τύχη μπορεί να δείτε ακόμη και χελώνες. Ο στόχος είναι τότε μια ενδιαφέρουσα τοποθεσία ανασκαφών με υπέροχα ψηφιδωτά και πολλούς ενδιαφέροντες πίνακες πληροφοριών.

N. B. -. Y.

It is a hike to get the hill to view the actual city remnants, but it is worth the effort. The entire area has been restored and many mosaics are visible and in great condition. Along the way up there is a small exhibit hall with photographs and the history of the city which was one of the earliest ones in this province.. (Μεταφρασμένο) Είναι μια πεζοπορία για να φτάσετε στο λόφο για να δείτε τα πραγματικά απομεινάρια της πόλης, αλλά αξίζει τον κόπο. Ολόκληρος ο χώρος έχει αποκατασταθεί και πολλά ψηφιδωτά είναι ορατά και σε άριστη κατάσταση. Στην πορεία προς τα πάνω υπάρχει μια μικρή εκθεσιακή αίθουσα με φωτογραφίες και την ιστορία της πόλης που ήταν μια από τις παλαιότερες σε αυτή την επαρχία..

U. P.

If jeden Fall einen Besuch wert. Öffnungszeiten beachten. Es gibt ein Gebäude mit einer Ausstellung, Modellen, Fotos und Erklärungen. In der Stadt gibt es Tafeln mit Erklärungen. Wer noch mehr wissen möchte: es gibt auch einen Artikel in Wikipedia ;-) .... man kann auch einfach nur spazieren gehen (Μεταφρασμένο) Αν σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη. Σημειώστε τις ώρες λειτουργίας. Υπάρχει ένα κτίριο με έκθεση, μακέτες, φωτογραφίες και επεξηγήσεις. Στην πόλη υπάρχουν πίνακες με επεξηγήσεις. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα: υπάρχει επίσης ένα άρθρο στη Wikipedia ;-) .... μπορείς και απλά να πας μια βόλτα

P. B.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσες ανασκαφές. Αξίζει τον κόπο. Μην περιμένετε εξηγήσεις από το προσωπικό, κάθονται κάτω από το δέντρο στη σκιά βλέποντας τους τουρίστες να περπατούν μέσα στα ερείπια. Είναι κρίμα που δεν γίνεται τίποτα γι' αυτό. Η συντήρηση επίσης δεν φαίνεται, ζιζάνια παντού και είναι ξεκάθαρο ότι γίνεται παραμέληση. Οι φωτογραφίες από το παρελθόν, που κρέμονται εκεί, δείχνουν ξεκάθαρα ότι έχει δει σίγουρα καλύτερες μέρες. Το περπάτημα προς τα πάνω σίγουρα δεν είναι για τους αναπηρικούς, πολλούς μεγάλους ογκόλιθους και βαθιές ρεματιές. Τα 4€ το άτομο σίγουρα δεν πάνε εδώ. Συμπέρασμα: κάνε το αν σε ενδιαφέρει και μπορείς να ανέβεις καλά xD. (Αρχικό κείμενο) Interessante opgravingen. Dat is wel de moeite waard. Verwacht geen uitleg van het personeel, deze zit onder de boom in de schaduw te kijken hoe toeristen door de ruïnes heen wandelen. Zonde dat daar niets tegen wordt gedaan. Ook het onderhoud is niet zichtbaar, overal onkruid en duidelijk is dat er verwaarlozing plaatsvind. Op de foto's van vroeger, die daar hangen, is duidelijk te zien dat het zeker betere tijden heeft gekend. De wandeling naar boven is zeker niet voor de slechte ter been, veel grote keien en diepe geulen. Hier gaat de €4 per persoon zeker niet naar toe. Conclusie: wel doen als je geïnteresseerd bent en goed kan klimmen xD.

T. F.

Es ist kein Aufregender Ort an dem man große Überraschungen erlebt. Aber trotzdem interessant um die mögliche Größe einer damaligen Siedlung zu sehen und auch der Weg vom Parkplatz dorthin zu Fuss ist landschaftlich reizvoll. Es ist ein ruhiger Ort um auch Mal der Hektik zu entfliehen. Mit einer Kleinen Ausstellung in einem Gebäude am Eingang. (Μεταφρασμένο) Δεν είναι ένα συναρπαστικό μέρος όπου έχετε μεγάλες εκπλήξεις. Αλλά εξακολουθεί να είναι ενδιαφέρον να δούμε το πιθανό μέγεθος ενός πρώην οικισμού και η διαδρομή από το πάρκινγκ εκεί με τα πόδια είναι γραφική. Είναι ένα ήσυχο μέρος για να ξεφύγετε από τη φασαρία. Με μια μικρή έκθεση σε ένα κτίριο στην είσοδο.

R. x.

Very nice. Beautiful ancient site. It's nice to go there. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία. Όμορφη αρχαία τοποθεσία. Είναι ωραίο να πας εκεί.

(Μεταφρασμένο) Αυτή η τοποθεσία δεν είναι η είσοδος, οπότε έπρεπε να περάσουμε πολύ χρόνο στον ελαιώνα για να βρούμε την είσοδο στα ερείπια. (Αρχικό κείμενο) 这个位置并不是入口，害得我们为了寻找遗址入口，不得已在橄榄园里耗费多时。

R. P.

(Μεταφρασμένο) Ένα δροσερό μέρος για τους λάτρεις των μνημείων. Μπορείτε να δείτε ζωντανά μόνο τα θεμέλια των κτιρίων, αλλά η κλίμακα της πόλης είναι εντυπωσιακή. Σημείωση: η προσέγγιση από το πάρκινγκ στα ερείπια είναι περίπου 1 χλμ. Πάρτε μαζί σας νερό και καλύμματα κεφαλής. (Αρχικό κείμενο) Fajne miejsce dla miłośników zabytków. Na żywo widać jedynie fundamenty po budynkach, ale skala miasta robi wrażenie. Uwaga: podejscie spod parkingu do ruin to ok 1km. Zabrać wodę ze sobą i nakrycia głowy.

D. T.

Olynthos Archeological Site by Poly gyros 63100. Very large step once inside the gate, you can purchase a ticket 4Euro. You must walk up a slight incline 800 feet, to get to the top. They have many detail display signs in English and Greek. At the beginning of each lane. The site is a settlement with all the streets laid out. You can walk the streets and is the outline of houses and read the history. The water containers plus the old pipes for sewage The walls are not high about 2 feet. One area they are about 3 feet. I took about 50 pictures including all the detail signs. Plus the museum and shop. Rest stop. Staff very pleasant. Town and locals friendly. (Μεταφρασμένο) Αρχαιολογικός Χώρος Όλυνθου από Poly gyros 63100. Πολύ μεγάλο βήμα μία φορά μέσα στην πύλη, μπορείτε να αγοράσετε ένα εισιτήριο 4Euro. Πρέπει να ανεβείτε ελαφρώς κεκλιμένη 800 πόδια, για να φτάσετε στην κορυφή. Έχουν πολλές αναλυτικές πινακίδες στην αγγλική και ελληνική γλώσσα. Στην αρχή κάθε λωρίδας. Ο ιστότοπος είναι ένας οικισμός με όλους τους δρόμους. Μπορείτε να περπατήσετε στους δρόμους και είναι το περίγραμμα των σπιτιών και να διαβάσετε την ιστορία. Τα δοχεία νερού και οι παλιοί σωλήνες αποχέτευσης Οι τοίχοι δεν είναι ψηλοί περίπου 2 πόδια. Μια περιοχή είναι περίπου 3 πόδια. Πήρα περίπου 50 φωτογραφίες, συμπεριλαμβανομένων όλων των λεπτομερειών. Συν το μουσείο και το κατάστημα. Στάση ανάπαυσης. Το προσωπικό είναι πολύ ευχάριστο. Πόλη και ντόπιοι φιλικοί.

When you are coming in you expect to see is a lot of ancient stones and read descriptions. But when you are on top nice Gentlemen is coming to you and start sharing his knowledge about this place. It’s so amazing that you have to pick up your jaw from floor. Again I have to thank you for this lesson. If history teacher would be like you kids would love history. (Μεταφρασμένο) Όταν έρχεστε αναμένετε να δείτε είναι πολλές αρχαίες πέτρες και να διαβάζετε περιγραφές. Αλλά όταν είστε στην κορυφή ωραία κύριοι έρχονται σε σας και να αρχίσετε να μοιράζονται τις γνώσεις του για αυτό το μέρος. Είναι τόσο εκπληκτικό που πρέπει να σηκώσετε το σαγόνι σας από το πάτωμα. Και πάλι πρέπει να σας ευχαριστήσω για αυτό το μάθημα. Εάν ο δάσκαλος της ιστορίας θα ήταν σαν τα παιδιά σας θα αγαπούσε την ιστορία.

l. S.

Interessanter Ort, den man auf Chalkidiki gut und gerne mal besuchen kann. Eintritt ist mit 4€ pro Person auch annehmbar. Der Weg zur Ausgrabungsstätte ist etwa 700m einen Berg hoch und in der prallen Sonne, das ist etwas nervig. Ansonsten gibt es oben einen großen Platz mit Grundmauern eines Dorfes zu sehen. Immer wieder kommt man an Hinweistafeln vorbei auf denen man die Aufteilung der Häuser erkennen kann. Ist schon mal ganz interessant. Und wenn man ganz aufmerksam den Weg zur Ausgrabungstätte geht, kann man die ein oder andere Schildkröte sehen. Dafür lohnt es sich alle mal. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος που μπορείτε να επισκεφτείτε στη Χαλκιδική. Η είσοδος είναι επίσης αποδεκτή με 4 € ανά άτομο. Ο δρόμος για την ανασκαφή είναι περίπου 700 μέτρα πάνω από ένα βουνό και στον καυτό ήλιο, είναι λίγο ενοχλητικό. Διαφορετικά υπάρχει μια μεγάλη πλατεία με τα θεμέλια του χωριού στον επάνω όροφο. Ξανά και ξανά συναντάτε πίνακες ανακοινώσεων στις οποίες μπορείτε να δείτε τη διαίρεση των σπιτιών. Είναι πολύ ενδιαφέρον. Και αν περπατήσετε προσεκτικά μέχρι το χώρο της ανασκαφής, μπορείτε να δείτε μία ή δύο χελώνες. Αξίζει όλα για αυτό.

B. V.

(Μεταφρασμένο) Ευχάριστη επίσκεψη συνολικά γιατί ο καιρός ήταν υπέροχος, το άτομο στο εκδοτήριο εισιτηρίων γοητευτικό και μπόρεσα να ξεχωρίσω πολύ καλά και να καταλάβω τι είναι το σχέδιο του Ιπποδάμεου (σκακιέρα, όπως στη Νέα Υόρκη!). Καλό παράδειγμα αρχαίας πολεοδομίας. Από την άλλη, οι επιτόπιες ενδείξεις δεν μου επέτρεψαν να ξεθάψω τα υπέροχα ψηφιδωτά της βίλας του Good Fortune ή του οίκου Bellerophon, που εκτιμούσε ο οδηγός Michelin. Ο νότιος λόφος ήταν κλειστός για τους επισκέπτες ίσως για λόγους ασφαλείας; Κατάφωρη έλλειψη προσωπικού σε αυτόν τον αρχαιολογικό χώρο 3 εκταρίων. Στην πραγματικότητα, είδα εκεί μόνο τον ωραίο κύριο από το εκδοτήριο εισιτηρίων αλλά εκτός εποχής και λίγους επισκέπτες. (Αρχικό κείμενο) Agréable visite dans l'ensemble car le temps était superbe, la personne à la billetterie charmante et j'ai pu très bien distinguer et comprendre ce qu'est le plan hippodaméen (en damier, comme à New-York !). Bel exemple de l'urbanisme de l'antiquité. Par contre, les indications sur place ne m'ont pas permis de dénicher les belles mosaïques de la villa de la Bonne Fortune ou de la maison du Bellérophon, appréciées par le Guide Michelin. La colline sud était fermée à la visite peut-être pour des raisons de sécurité ? Manque flagrant de personnel sur ce site archéologique de 3 ha; en réalité, je n'y ai vu que le gentil monsieur de la billetterie mais hors saison et peu de visiteurs.

Z. I.

The house of the mosaics and some parts was not open because of the COVID and because we were there off season. Otherwise the settlement was interesting. I did not know that 2500 years ago they had running water and sewage systems on top of a hill. (Μεταφρασμένο) Το σπίτι των ψηφιδωτών και ορισμένα μέρη δεν ήταν ανοιχτό λόγω του COVID και επειδή ήμασταν εκεί εκτός εποχής. Κατά τα άλλα ο οικισμός είχε ενδιαφέρον. Δεν ήξερα ότι πριν από 2500 χρόνια είχαν τρεχούμενο νερό και συστήματα αποχέτευσης στην κορυφή ενός λόφου.

j. w.

(Μεταφρασμένο) Αυτό που πρέπει να δείτε για τους λάτρεις των αρχαιολογικών αντικειμένων και της αρχαίας ελληνικής ιστορίας. Τα παιδιά βαριούνται γρήγορα, ειδικά με ζεστό καιρό... Σε υψηλές θερμοκρασίες, η παροχή νερού είναι απαραίτητη, γιατί υπάρχει λίγη προσέγγιση από το πάρκινγκ. Με προσέβαλαν λίγο οι παραμελημένοι και δυσανάγνωστοι πίνακες με περιγραφές. Υπάρχει ένα μικρό κτήριο μουσείου δίπλα στο χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων με μια μικρή έκθεση. Είσοδος επί πληρωμή. (Αρχικό κείμενο) Dla miłośników archeologicznych artefaktów i historii starożytnej Grecji miejsce obowiązkowe. Dzieciaki szybko się nudzą, zwłaszcza w czasie upału... Przy wysokich temperaturach zapas wody to konieczność, bo jest kawałek podejścia z parkingu. Trochę raziły mnie zaniedbane i nieczytelne tablice z opisami. Przy parkingu mały budynek muzeum z niewielką ekspozycją. Wstęp płatny.

Ю. О.

Would be interesting for archeologists or architects. For avarage person there will be only few bricks that were a village in ancient time. Not worth 4 euro. Also, they don't work on Tuesday's (Μεταφρασμένο) Θα ήταν ενδιαφέρον για αρχαιολόγους ή αρχιτέκτονες. Για ένα μέσο άτομο θα υπάρχουν μόνο λίγα τούβλα που ήταν χωριό στην αρχαιότητα. Δεν αξίζει 4 ευρώ. Επίσης, δεν δουλεύουν την Τρίτη

K. V.

(Μεταφρασμένο) Ένα παράδειγμα για το πώς να ρίξετε χρήματα. Στην πραγματικότητα, περίπου 20 εργαζόμενοι εργάζονται σε αυτά τα ερείπια :) Προφυλακτήρες τύπου περπατήματος κατά τη διάρκεια της ζέστης. Ίσως πέντε κάμερες φθηνότερα. Δύο ταμίες. ; Για δύο επισκέπτες; Αλλά ... επισκέπτονται εκεί ίσως για όγδοη φορά! Υπάρχει ένα μυστικό! :) Υπάρχουν πολλές χελώνες που ζουν σε αυτές τις ζυθοποιίες. Γι 'αυτό πηγαίνουμε εκεί και δεν πληρώνουμε 4 ευρώ :) (Αρχικό κείμενο) Pavyzdys kaip mėtomi pinigai. Realiai tuose griuvėsiuose dirba koks 20-imt darbuotojų :) Vaikšto tipo apsauginiai per karštį. Gal pigiau penkios kameros. Dvi kasininkės. ? Dviem lankytojams?!... Aplinkos tvarkytojų dar velniai žino kiek, o realiai labai neprižiūrėtia vieta. Bet... ten jau lankomės gal aštuntą kartą! Ten yra paslaptis! :) Tuose bruzgynuose gyvena labai daug vėžlių. Vien dėl jų ten ir važiuojame ir 4 eurus negaila sumokėti :)

L. T.

Amazing place filled with the spirit of ancient history, wonderful landscape with hills, mountains and sea on the horizon. Highly recommend to the greek history lovers! (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος γεμάτο με το πνεύμα της αρχαίας ιστορίας, υπέροχο τοπίο με λόφους, βουνά και θάλασσα στον ορίζοντα. Συνιστάται ανεπιφύλακτα στους λάτρεις της ελληνικής ιστορίας!

R. S.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέροντα ερείπια. Μείον η αναρρίχηση σε ανηφόρα στη ζέστη και με παιδιά είναι δύσκολη. Ομορφη ΘΕΑ. Δεν είναι ακριβή είσοδος. Για 4 ευρώ. Τα παιδιά είναι δωρεάν. Υπάρχει ένα φυλλάδιο στα ρωσικά. (Αρχικό κείμενο) Интересные развалины. Минус подниматься в гору в жару и с детьми тяжело. Красивый вид. Не дорого вход. По 4 евро. Дети бесплатно. Есть брошюра на русском.

U. B.

Eintritt pro person 4 eur. Hätte mir mehr erwartet, wäre schön gewesen wenn z.b. ein haus im ganzen nachgebaut wäre damit man einen besseren eindruck bekommt. So sieht man einfach nur kleine mäuerchen und geht bissl spazieren, hm...das kleine museum ist wiederum gut gemacht. Haben uns auch noch den nordhügel angeschaut aber da sieht man gar nix. Auf dem rückweg ist uns eine schildkröte über den weg gelaufen. (Μεταφρασμένο) Είσοδος ανά άτομο 4 ευρώ. Θα περίμενα περισσότερα, θα ήταν ωραίο αν π.χ. ένα σπίτι θα ξαναχτιζόταν στο σύνολό του για να έχετε καλύτερη εντύπωση. Οπότε βλέπεις μικρούς τοίχους και πας μια βόλτα, χμ... μπράβο το μικρό μουσείο. Κοιτάξαμε επίσης τον βόρειο λόφο αλλά δεν μπορείτε να δείτε τίποτα εκεί. Στην επιστροφή πέσαμε πάνω σε μια χελώνα.

R. F.

I have been to this site a few times over the years, more so to see when I visit if anything else has been discovered, new excavations etc. Would also love to see the South Hill opened up a little more, although I can appreciate there is still so much to find on North Hill. First of all though for anyone that has any walking problems, ill health or disability this may not be the the place for you, to access the site you have to walk a medium grade gravel path up quite a steep slope, luckily there are a couple of stop off points to take a breather if need be. In the spring/summer months TAKE WATER, you will need it as it gets hot up there. For anyone looking for any fancy 21st century gizmo's , forget it, this is an ancient archaeological site full of history and facts and pre-dates the Roman era by many many years. Observe closely the building and street infrastructure as well as drainage etc, you can see where the Romans got there ideas from, and the mosaics, in situ and the original stones, not tiles. The site in antiquity was a lot closer to the sea and was a major city with a lot of power, so much it became a concern to King Phillip of Macedonia who eventually sacked the city and it was left to ruin. The small museum shop also has pictures displayed of the original excavations as well as offering cheap food and drink (Pre Covid times). If you are lucky enough to be close by during spring take a look, it is an inexpensive way to learn some real history and you might also be lucky enough to see the Olynthos river in full flow prior to it drying out for the summer months. I love the place and am looking forward to returning in the not so distant future. (Μεταφρασμένο) Έχω πάει σε αυτόν τον ιστότοπο μερικές φορές όλα αυτά τα χρόνια, περισσότερο για να δω όταν επισκέπτομαι αν έχει ανακαλυφθεί κάτι άλλο, νέες ανασκαφές κ.λπ. Θα ήθελα επίσης να δω το South Hill να ανοίγει λίγο περισσότερο, αν και μπορώ να το εκτιμήσω εκεί υπάρχουν ακόμα τόσα πολλά να βρείτε στο North Hill. Πρώτα απ 'όλα, αν και για όποιον έχει προβλήματα με το περπάτημα, κακή υγεία ή αναπηρία, αυτό μπορεί να μην είναι το κατάλληλο μέρος για εσάς, για να αποκτήσετε πρόσβαση στον ιστότοπο πρέπει να περπατήσετε ένα μονοπάτι μεσαίου βαθμού χαλίκι μέχρι μια αρκετά απότομη πλαγιά, ευτυχώς υπάρχουν μερικά από σημεία στάσης για να πάρετε μια ανάσα εάν χρειαστεί. Τους μήνες άνοιξη/καλοκαίρι TAKE WATER, θα το χρειαστείτε καθώς ζεσταίνεται εκεί πάνω. Για όποιον αναζητά οποιοδήποτε φανταχτερό gizmo του 21ου αιώνα, ξεχάστε το, αυτός είναι ένας αρχαίος αρχαιολογικός χώρος γεμάτος ιστορία και γεγονότα και χρονολογείται πριν από τη ρωμαϊκή εποχή κατά πολλά χρόνια. Παρατηρήστε προσεκτικά το κτήριο και την υποδομή των δρόμων, καθώς και την αποχέτευση κ.λπ., μπορείτε να δείτε από πού πήραν τις ιδέες οι Ρωμαίοι, και τα ψηφιδωτά, in situ και τις αυθεντικές πέτρες, όχι πλακάκια. Η τοποθεσία στην αρχαιότητα ήταν πολύ πιο κοντά στη θάλασσα και ήταν μια μεγάλη πόλη με πολλή δύναμη, τόσο πολύ απασχολούσε τον βασιλιά της Μακεδονίας Φίλιππο που τελικά λεηλάτησε την πόλη και έμεινε στην καταστροφή. Το μικρό κατάστημα του μουσείου έχει επίσης φωτογραφίες από τις αρχικές ανασκαφές, καθώς και φθηνό φαγητό και ποτό (πριν από την εποχή της Covid). Αν είστε αρκετά τυχεροί να βρίσκεστε κοντά την άνοιξη, ρίξτε μια ματιά, είναι ένας φθηνός τρόπος για να μάθετε λίγη πραγματική ιστορία και μπορεί επίσης να είστε αρκετά τυχεροί να δείτε τον Όλυνθο σε πλήρη ροή πριν στεγνώσει για τους καλοκαιρινούς μήνες. Λατρεύω το μέρος και ανυπομονώ να επιστρέψω στο όχι και τόσο μακρινό μέλλον.

S. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο, ερεθιστικό μέρος. Είσοδος 4 ευρώ. Μεγάλη περιοχή, όμορφα ψηφιδωτά. Αξίζει μια επίσκεψη (Αρχικό κείμενο) Posto molto bello, suggestivo. Entrata 4 euro. Sito grande, bellissimi i mosaici. Merita una visita

A. K.

Amaizing historic ancient place. You get also good Informations from local guide at site. Very interesting scientific builded Town with Water, wastewater sewege Systems. (Μεταφρασμένο) Αμαζώνοντας ιστορικό αρχαίο τόπο. Παίρνετε επίσης καλές πληροφορίες από τον τοπικό οδηγό στο site. Πολύ ενδιαφέρουσα επιστημονικά χτισμένη πόλη με νερό, συστήματα αποχέτευσης αποβλήτων.

interessante stätte. noch nicht richtig runtergekommen, wie so viele in GR. sollte man besuchen. das museum zeigt ein paar fotografien von der ausgrabungsgeschichte - nett. fazit: sollte man besuchen (Μεταφρασμένο) ενδιαφέρουσα τοποθεσία. δεν εξαντλείται όπως τόσοι πολλοί στην Ελλάδα. πρέπει να επισκεφτεί κανείς. το μουσείο δείχνει μερικές φωτογραφίες από την ιστορία της ανασκαφής - ωραία. συμπέρασμα: πρέπει να επισκεφθείτε

A. B.

Impressive ancient site with vast dimensions. It is very interesting to learn how cities have been laid out so thoughtful and sophisticated. The whole region of Chalkidiki played an important role in those former times ... which had a lot of ups and downs (changing emperors, settlements being built and destroyed again. (Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακός αρχαίος χώρος με τεράστιες διαστάσεις. Είναι πολύ ενδιαφέρον να μάθουμε πώς οι πόλεις έχουν διαμορφωθεί τόσο προσεκτικά και εκλεπτυσμένα. Ολόκληρη η περιοχή της Χαλκιδικής έπαιξε σημαντικό ρόλο σε εκείνες τις παλιές εποχές ... που είχαν πολλά σκαμπανεβάσματα (αλλαγή αυτοκρατόρων, οικισμοί που χτίζονται και καταστρέφονται ξανά.

C. D. C.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος αρχαιολογικός χώρος σε λόφο χρειάζεστε λίγη φαντασία και με τη βοήθεια των μπροσούρων μπορείτε να σκεφτείτε να ζήσετε σε εκείνη την εποχή (Αρχικό κείμενο) Bel sito archeologico su una collina bisogna avere un po di immagimazione e con l aiuto degli opuscoli può pensare di vivere in quel epoca

P. H.

Weitläufiges Gelände in schöner Natur. (Μεταφρασμένο) Εκτεταμένες εκτάσεις σε όμορφη φύση.

O. P.

(Μεταφρασμένο) Μεταβείτε στην κύρια έκθεση αρκετά ψηλά. Αξίζει να το εξετάσετε στη ζέστη. Καλύτερα με οδηγό. Αρκετά μωσαϊκά, ένας βάναυσος φύλακας. Και θρυμματισμένα πέτρινα θεμέλια. (Αρχικό κείμενο) Идти к основной экспозиции достаточно долго вверх. Стоит учесть в жару. Лучше с гидом. Несколько мозаик, озверевший сторож. И рассыпанные каменные фундаменты.

g. w.

Quite an amazing site to see in person. To see the things being unearthed here is awe inspiring. The team of volunteers working this site are some of the most knowledgeable people out there in regards to Greek history. It's great to know that such lush history is in good hands. Definitely worth a visit. (Μεταφρασμένο) Αρκετά εκπληκτικό site για να δείτε προσωπικά. Για να δείτε τα πράγματα που αποκαλύπτονται εδώ είναι το δέος που εμπνέει. Η ομάδα των εθελοντών που εργάζονται σε αυτό το site είναι μερικοί από τους πιο έμπειρους ανθρώπους εκεί έξω σε σχέση με την ελληνική ιστορία. Είναι υπέροχο να γνωρίζετε ότι αυτή η πλούσια ιστορία βρίσκεται σε καλά χέρια. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.

B. W.

Impressive site - so much to look at and consider the Greeks who built Olynthus and lived here. A dramatic setting. Great information book included and informative little exhibition. We even picked ripe figs off the tree outside the exhibition and restrooms. (Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακή τοποθεσία - τόσα πολλά να δούμε και να σκεφτούμε τους Έλληνες που έχτισαν την Όλυνθο και έζησαν εδώ. Ένα δραματικό σκηνικό. Περιλαμβάνεται υπέροχο βιβλίο πληροφοριών και ενημερωτική μικρή έκθεση. Μαζέψαμε ακόμη και ώριμα σύκα από το δέντρο έξω από την έκθεση και τις τουαλέτες.

T. 3.

Große, gut sanierte Ausgrabung. Schöne Mosaiken zu bewundern. Zugang etwa 700m Fußweg, darum gute Schuhe und Trinken mitbringen. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη, καλά ανακαινισμένη ανασκαφή. Όμορφα μωσαϊκά για να θαυμάσετε. Πρόσβαση περίπου 700 μέτρα με τα πόδια, γι' αυτό φέρτε καλά παπούτσια και ποτό.

R. B.

To get here do not follow the directions of Google. The parking and entrance of the site is not where Google the site is marking. Google leads you unnessary through oliveyards and sandy bumpy roads . There is a normal road that leads from the village Olynthus to the parking. I do not know whether is has been signposted in the village but it probably is. Google maps is not leading you there.. (Μεταφρασμένο) Για να φτάσετε εδώ μην ακολουθήσετε τις οδηγίες της Google. Η στάθμευση και η είσοδος του ιστότοπου δεν είναι εκεί που επισημαίνει ο ιστότοπος Google. Η Google σας οδηγεί χωρίς ανάγκη μέσα από ελαιώνες και αμμώδεις ανώμαλους δρόμους. Υπάρχει κανονικός δρόμος που οδηγεί από το χωριό Όλυνθος στο πάρκινγκ. Δεν ξέρω αν υπάρχει πινακίδα στο χωριό αλλά μάλλον είναι. Οι χάρτες Google δεν σας οδηγούν εκεί..

D. S. (.

Sehr interessanter Ort, schachbrettähnliche Aufteilung der ehemaligen Stadt. Ein paar Mosaiken sind noch erhalten. (Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον μέρος, τμήμα σαν σκακιέρα της πρώην πόλης. Λίγα ψηφιδωτά σώζονται ακόμη.

J. E.

ca. 600 m vom Kassenhäuschen findet man die Reste der Stadt auf einem Hügel. Von den Ausgrabungen sind vor allem Fundamente und 3 sehr beeindruckende Mosaike erhalten. Auf Infotafeln entlang der Wege findet man grundlegende Infos. (Μεταφρασμένο) Περίπου 600 μέτρα από το περίπτερο εισιτηρίων θα βρείτε τα ερείπια της πόλης σε ένα λόφο. Από τις ανασκαφές έχουν διασωθεί τα θεμέλια και 3 πολύ εντυπωσιακά ψηφιδωτά. Βασικές πληροφορίες μπορείτε να βρείτε σε πίνακες πληροφοριών κατά μήκος των μονοπατιών.

S. F.

Antike Ausgrabungsstätte der Stadt Ólinthos. Der Versuch die ideale, demokratische Stadt zu bauen... gleich große Grundstücke und rechtwinkelige Strassen. Leider ist nicht mehr viel zu sehen, nur ca. 30 cm hohe Grundmauern, Rohre und Gräben der Wasserversorgung. Ein Bodenmosaik ist erkennbar. Von Eingang führt der Weg ca. 700 m, ohne Schatten, zur Stadt Olinthos auf eine Hügel gelegen... Eintritt kostet 4€. (Μεταφρασμένο) Αρχαίος αρχαιολογικός χώρος της πόλης της Ολίνθου. Προσπαθώντας να οικοδομήσουμε την ιδανική, δημοκρατική πόλη... ίσα μέρη και ορθογώνιους δρόμους. Δυστυχώς δεν απομένουν πολλά να δείτε, μόνο τοίχοι θεμελίωσης ύψους περίπου 30 cm, σωλήνες και τάφροι για την παροχή νερού. Διακρίνεται ένα μωσαϊκό δαπέδου. Από την είσοδο το μονοπάτι οδηγεί περίπου 700 μ., χωρίς σκιά, στην πόλη της Ολύνθου σε λόφο... Η είσοδος κοστίζει 4€.

R. B.

Sehenswert.Wenn möglich mit Führung machen , wenns regnet linke Anfahrt meiden. (Μεταφρασμένο) Αξίζει να δούμε. Εάν είναι δυνατόν με έναν οδηγό, εάν βρέχει αποφύγετε την αριστερή προσέγγιση.

A. B.

Nicht überfüllt mit kleinem Geschichtsmuseum jedoch sehr viel Restauriert (Μεταφρασμένο) Δεν είναι υπερπλήρη με ένα μικρό μουσείο ιστορίας, αλλά πολύ ανακαινισμένο

A. T.

(Μεταφρασμένο) Μια στάση που δεν πρέπει να χάσετε αν έχετε την ευκαιρία να βρεθείτε στην περιοχή. (Αρχικό κείμενο) Una tappa immancabile se si ha occasione di essere in zona.

R. B.

Für Interessierte Hobby-Archäologen eine klasse Gelegenheit beim Badeurlaub eine Stippvisite zu machen. Allen Pflanzen- begeisterten auch. Festes Schuhwerk anziehen! (Μεταφρασμένο) Μια εξαιρετική ευκαιρία για τους ενδιαφερόμενους χόμπι αρχαιολόγους να κάνουν μια πτήση πτήσης κατά τη διάρκεια διακοπών κολύμβησης. Όλοι οι λάτρεις των φυτών επίσης. Φορέστε γερά παπούτσια!

J. M.

There is one entrance to both the archeological and ancient site with a parking lot and ticket booth at this location. The natural setting and view are all by themselves worthy of a visit. The river bed below can be followed as a hiking track a long ways up into the hills above. Do read up a bit or watch videos on the history or you will just wander around looking at stones piled on stones. A little preparation allows you to get a full and rich visit. The signage is decrepit and sun damaged . The information brochure given at the ticket booth is helpful. The modest museum is closed due to COVID-19 but the open air ancient site is the main attraction. There are some spectacular shade trees outside the museum. The bathrooms in the museum are functioning. A water tap is present at the ancient site . There are two shade kiosks on the path up to the ancient city. Mobility challenges: The walk to the ancient site from the parking lot is on a dusty, rutted dirt road with loose rocks . Not wheelchair or child stroller friendly. About 800 meters long and 30 meters climb mostly at the end with an 8% grade. The cliff above the river bed is abrupt and some caution to children may be necessary as it is a tempting viewpoint. The staff want to assist and have your best interests at heart. They gladly share their knowledge if engaged. Consider asking politely if you can drive your car to the ancient site if you have a mobility challenge. (Μεταφρασμένο) Υπάρχει μία είσοδος τόσο στον αρχαιολογικό όσο και στον αρχαίο χώρο με χώρο στάθμευσης και εκδοτήριο εισιτηρίων σε αυτή την τοποθεσία. Το φυσικό σκηνικό και η θέα αξίζουν από μόνα τους μια επίσκεψη. Η κοίτη του ποταμού κάτω μπορεί να ακολουθηθεί ως διαδρομή πεζοπορίας σε μεγάλη απόσταση μέχρι τους λόφους από πάνω. Διαβάστε λίγο ή παρακολουθήστε βίντεο για την ιστορία, διαφορετικά θα περιπλανηθείτε κοιτάζοντας πέτρες στοιβαγμένες σε πέτρες. Μια μικρή προετοιμασία σας επιτρέπει να έχετε μια πλήρη και πλούσια επίσκεψη. Η σήμανση είναι ερειπωμένη και ο ήλιος είναι κατεστραμμένη. Το ενημερωτικό φυλλάδιο που δίνεται στο περίπτερο εισιτηρίων είναι χρήσιμο. Το λιτό μουσείο είναι κλειστό λόγω του COVID-19, αλλά ο υπαίθριος αρχαίος χώρος είναι το κύριο αξιοθέατο. Υπάρχουν μερικά εντυπωσιακά δέντρα σκιά έξω από το μουσείο. Τα μπάνια του μουσείου λειτουργούν. Στον αρχαίο χώρο υπάρχει βρύση νερού. Στο μονοπάτι μέχρι την αρχαία πόλη υπάρχουν δύο κιόσκια σκιάς. Προκλήσεις κινητικότητας: Η βόλτα στην αρχαία τοποθεσία από το πάρκινγκ είναι σε έναν σκονισμένο, αυλακωτό χωματόδρομο με χαλαρούς βράχους. Δεν είναι φιλικό για αναπηρικό καροτσάκι ή παιδικό καρότσι. Περίπου 800 μέτρα μήκος και 30 μέτρα αναρρίχηση κυρίως στο τέλος με βαθμό 8%. Ο γκρεμός πάνω από την κοίτη του ποταμού είναι απότομος και μπορεί να χρειαστεί κάποια προσοχή στα παιδιά καθώς είναι μια δελεαστική άποψη. Το προσωπικό θέλει να βοηθήσει και έχει στο επίκεντρο τα καλύτερα συμφέροντά σας. Μοιράζονται ευχαρίστως τις γνώσεις τους εάν ασχοληθούν. Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να ρωτήσετε ευγενικά εάν μπορείτε να οδηγήσετε το αυτοκίνητό σας στον αρχαίο χώρο εάν αντιμετωπίζετε μια πρόκληση κινητικότητας.

N. Z.

Zu den klassische Urlaubszeiten ist der Weg dorthin sehr heiß wenn man (so wie wir) noch dazu zu mittag unterwegs ist. Am besten in der Früh, denn die Ausgrabungen sind nur bis 1500(?) geöffnet. Die Anlage der alten Stadt ist groß und gut gepflegt. Man sieht anhand der Grundmauern sehr gut die Stadtarchitektur. Kleines Museum aber sonst keine Infrastruktur. Wohl auch wegen der überschaubaren Besucheranzahl. (Μεταφρασμένο) Κατά τη διάρκεια της κλασικής περιόδου των γιορτών, ο δρόμος προς τα εκεί είναι πολύ ζεστός εάν (όπως εμείς) είστε στο δρόμο το μεσημέρι. Το καλύτερο το πρωί, γιατί οι ανασκαφές είναι ανοιχτές μόνο μέχρι το 1500(;). Οι χώροι της παλιάς πόλης είναι μεγάλοι και καλά συντηρημένοι. Μπορείτε να δείτε πολύ καλά την αρχιτεκτονική της πόλης με βάση τους θεμελιώδεις τοίχους. Μικρό μουσείο αλλά κατά τα άλλα χωρίς υποδομή. Πιθανώς και λόγω του διαχειρίσιμου αριθμού επισκεπτών.

A. A.

Stunning site and mosaics. Be ready for the uphill climb to reach the excavation. (Μεταφρασμένο) Εκπληκτική τοποθεσία και ψηφιδωτά. Να είστε έτοιμοι για την ανηφόρα για να φτάσετε στην ανασκαφή.

А. А.

(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι περίπου 3000 ετών και είναι ένα από τα παλαιότερα στην Ευρώπη. (Αρχικό κείμενο) Мястото е на около 3000 години и е едно от най старите в Европа.

M. C.

This is a great tourist attraction. The guide you meet at the site is very informative. For those that complain that it's a pile of stones please look again! The walk from the car to the site is uphill. So if you're visiting on a hot day you need plenty of water, and hats to keep the sun off. (Μεταφρασμένο) Αυτό είναι ένα μεγάλο τουριστικό αξιοθέατο. Ο οδηγός που συναντάτε στον ιστότοπο είναι πολύ κατατοπιστικός. Για όσους παραπονιούνται ότι είναι ένας σωρός από πέτρες, παρακαλούμε να το ξαναδείτε! Η βόλτα από το αυτοκίνητο μέχρι την τοποθεσία είναι ανηφορική. Έτσι, αν επισκέπτεστε μια ζεστή μέρα, χρειάζεστε άφθονο νερό και καπέλα για να κρατήσετε τον ήλιο μακριά.

V. J.

Das antike Olynthos ist auf jeden Fall einen Besuch wert, denn wer sich für antike Ausgrabungen interessiert, sollte diesen Ort nicht auslassen. Gutes Schuhwerk und vor allen Dingen genug zu trinken bitte mitnehmen. Der Besucher erhält einen guten Einblick in das frühere Leben, die Stadt ist in vielen Teilen freigelegt und gut erkennbar. Man sieht komplette Umrisse der Häuser, schöne Mosaiken, Teile der ausgeklügelten Wasserversorgung und fortschrittlichen Kanalisation. Schautafeln ergänzen die Rekonstruktionen der Häuser und der verschiedenen Räume. Weiterhin befindet sich auf dem Gelände ein kleines Museum, in dem man alles über den Aufbau der Stadt und die Geschichte von Olynthos, die Ausgrabungen und die dabei entdeckten Fundstücke erfahren kann, bildliche Darstellungen veranschaulichen die Häuser und das damalige Leben - die Informationen sind in griechischer und englischer Sprache . (Μεταφρασμένο) Η Αρχαία Όλυνθος αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη, γιατί όποιος ενδιαφέρεται για αρχαίες ανασκαφές δεν πρέπει να χάσει αυτό το μέρος. Παρακαλώ φέρτε καλά παπούτσια και, πάνω απ' όλα, αρκετά για να πιείτε. Ο επισκέπτης παίρνει μια καλή εικόνα για την προηγούμενη ζωή, η πόλη είναι εκτεθειμένη σε πολλά σημεία και εύκολα αναγνωρίσιμη. Μπορείτε να δείτε πλήρη περιγράμματα των σπιτιών, όμορφα ψηφιδωτά, μέρη της έξυπνης παροχής νερού και προηγμένο σύστημα αποχέτευσης. Τα πάνελ προβολής συμπληρώνουν τις ανακατασκευές των σπιτιών και των διαφόρων δωματίων. Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο στον χώρο, όπου μπορείτε να μάθετε τα πάντα για τη δομή της πόλης και την ιστορία της Ολύνθου, τις ανασκαφές και τα ευρήματα που ανακαλύφθηκαν, εικονογραφικές αναπαραστάσεις απεικονίζουν τα σπίτια και τη ζωή εκείνη την εποχή - οι πληροφορίες είναι στα ελληνικά και αγγλική γλώσσα.

M. P.

(Μεταφρασμένο) Θα συνιστούσα το μέρος σε όσους ενδιαφέρονται για την αρχαιολογία, είναι πραγματικά μόνο ερείπια, αλλά είναι όμορφα ορατός ο σχεδιασμός των πόλεων των αρχαίων Ελλήνων. Ευχαριστούμε τον υπάλληλο του χώρου που μας έδωσε μια υπέροχη εξήγηση για αυτό το ενδιαφέρον μέρος. (Αρχικό κείμενο) Miesto by som odporucal tym, ktorych zaujima archeologia, su to naozaj iba ruiny ale je to krasne vidno planovanie miest starych grekov. Dakujeme zamestnancovi miesta, ktory nam poskytol krasny vyklad o tomto zaujimavom mieste.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον αρχαιολογικός χώρος! Για να φτάσετε εκεί υπάρχει μια ανάβαση 700-800 μέτρων καλύτερα να φέρετε ένα ποτό και να καλυφθείτε με ένα καπέλο. Υπάρχουν πολλά σημεία για να κινηθείτε και να πάρετε την ανάσα σας ειδικά αν έχετε παιδιά. Όταν φτάσετε υπάρχει ένας πολύ καλός οδηγός γιατί με απλό τρόπο μπορεί να σας εξηγήσει την ιστορία της δημιουργίας αυτού του ιστότοπου. Μιλάει πολλές γλώσσες! Υπάρχουν πολλά ψηφιδωτά μέσα στον χώρο. Και είναι απίστευτο ότι αυτό που προέκυψε είναι μόνο το ένα εκατοστό από αυτό που πραγματικά ήταν αρχικά. (Αρχικό κείμενο) Sito archeologico molto interessante! Per arrivarci c'è una salita di 700-800 metri meglio portarsi da bere e coprirsi con un cappello. Ci sono diversi punti per spostare e prendere fiato soprattutto se avete bambini. Quando si arriva c'è una guida bravissima perché in modo semplice riesce a spiegarti la storia della realizzazione di questo sito. Parla moltissime lingue! Ci sono diversi mosaici all'interno del sito. Ed è incredibile che quello emerso è solo un centesimo di quello che era in realtà in origine.

Θ. Μ.

Someone can see the structure of an ancient city and how it was very modern even 2000 years ago! (Μεταφρασμένο) Κάποιος μπορεί να δει τη δομή μιας αρχαίας πόλης και πώς ήταν πολύ μοντέρνα ακόμα και πριν από 2000 χρόνια!

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο βήμα πίσω στο χρόνο, όμορφα τοπία γύρω από την περιοχή του μουσείου κάτω από το σύννεφο. Πίνακες πληροφοριών που ροκανίζονται από το δόντι του χρόνου, θα μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν ανανέωση. Τα καλοδιατηρημένα ψηφιδωτά κάνουν μεγάλη εντύπωση. Μετά την επίσκεψη στο ύπαιθρο, περιλαμβάνεται επίσης μια σύντομη επίσκεψη στην ιστορική αίθουσα. (Αρχικό κείμενο) Cudne cofnięcie się w czasie, piękne krajobrazy wokół terenu muzeum pod chmurką. Tablice informacyjne nadgryzione zębem czasu, przydałoby się je odświeżyć. Spore wrażenie robią dobrze zachowane mozaiki. Po zwiedzaniu na otwartym terenie zalicza się jeszcze krótką wizytę w salce historycznej.

I. P.

Great place and nice to visit. Need more guidlince at the spot, fix name of streets, guide tours would be good service to have there (Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος και ωραίο να επισκεφθείτε. Χρειάζεστε περισσότερη καθοδήγηση στο σημείο, διορθώστε το όνομα των δρόμων, ξεναγήσεις θα ήταν καλή εξυπηρέτηση για να έχετε εκεί

B. M.

small but nice place (Μεταφρασμένο) μικρό αλλά ωραίο μέρος

K. R.

Wir waren heute bei der Ausgrabungsstätte und die war sehr schön und haben viele Schildkröten gesehen. Leider auch 2 große Schlangen min. 1m lang..die uns Angst gemacht haben. Wir wissen nicht ob die gefährlich sind. Sie sind aber mit großer Geschwindigkeit davon geschlängelt, so daß wir kein Foto machen konnten. (Μεταφρασμένο) Ήμασταν στο σημείο της ανασκαφής σήμερα και ήταν πολύ όμορφα και είδαμε πολλές χελώνες. Δυστυχώς υπήρχαν και 2 μεγάλα φίδια μήκους τουλάχιστον 1μ...που μας τρόμαξαν. Δεν ξέρουμε αν είναι επικίνδυνα. Αλλά έφυγαν με μεγάλη ταχύτητα, οπότε δεν μπορούσαμε να βγάλουμε φωτογραφία.

M. K.

Tolle Erfahrung in der Vergangenheit umher zugehen. Obwohl es über 35°heiss war und der Zugangsweg ca. 1 km aufwerts auf Schottersteine, recht anstrengend war, hat es sich gelohnt. Ganz toll war es dass der Aufseher der Anlage der, bei Schichtwechsel, meinen Gehbehinderten Mann im Auto mit zurück nam. Und uns sogar frisch gepflückte Feigen schenjte. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη εμπειρία περπατώντας στο παρελθόν. Αν και ήταν πάνω από 35° και η διαδρομή πρόσβασης περίπου 1 χλμ. ανηφορικά πάνω σε χαλίκι ήταν αρκετά εξαντλητική, άξιζε τον κόπο. Ήταν πραγματικά υπέροχο που ο προϊστάμενος της εγκατάστασης, που στην αλλαγή βάρδιας πήρε τον ανάπηρο σύζυγό μου πίσω μαζί του στο αυτοκίνητο και μας έδωσε ακόμη και φρεσκοκομμένα σύκα.

G. M.

Nicht Aufregend. Die bedeutenden bzw. wohl auch schönen Mosaike befinden sich in Museen. Die vorhandenen sind nur geometrische Figuren. Man kann sich ganz gut die Anlage der Stsdt vorstellen. Das wsrs aber auch schon. (Μεταφρασμένο) Όχι συναρπαστικό. Τα σημαντικά και πιθανώς και όμορφα ψηφιδωτά βρίσκονται σε μουσεία. Τα υπάρχοντα είναι μόνο γεωμετρικά σχήματα. Μπορεί κανείς πολύ καλά να φανταστεί τη διάταξη του Stsdt. Αλλά και αυτό είναι εντάξει.

I. R.

The city was founded in the 8th century BC. Founders probably Thracians. The city was first mentioned during the Persian Wars. Then the Persians killed the local Thracian population. The city is inhabited by Greeks. Ancient Olint was built on two hills. The city had perfectly straight streets. Over time, the city grew. Many new buildings appear around the fortress walls. (Μεταφρασμένο) Η πόλη ιδρύθηκε τον 8ο αιώνα π.Χ. Ιδρυτές πιθανώς Θράκες. Η πόλη αναφέρθηκε για πρώτη φορά κατά τους Περσικούς Πολέμους. Τότε οι Πέρσες σκότωσαν τον ντόπιο Θρακικό πληθυσμό. Η πόλη κατοικείται από Έλληνες. Η αρχαία Olint ήταν χτισμένη σε δύο λόφους. Η πόλη είχε απόλυτα ευθύγραμμους δρόμους. Με τον καιρό η πόλη μεγάλωσε. Πολλά νέα κτίρια εμφανίζονται γύρω από τα τείχη του φρουρίου.

C. k.

Just a tip. If you want to go have some water with you and wear a hat (Μεταφρασμένο) Μόνο μια συμβουλή. Εάν θέλετε να πάτε, έχετε λίγο νερό μαζί σας και φορέστε ένα καπέλο

B. F. D.

Die Ausgrabung zeigt sehr schön die Gebäude des antiken Olynthos. Mit griechischen und englischen Erklärungen werden einzelne Häuser mit ihren Besonerheiten erläutert. Der Schwerpunkt liegt auf dem Leben und Wohnen der Stadtbevölkerung. Man erfährt, dass Reihenhäuser keine Erfindung der Neuzeit sind. (Μεταφρασμένο) Η ανασκαφή δείχνει πολύ όμορφα τα κτίσματα της αρχαίας Ολύνθου. Με ελληνικές και αγγλικές επεξηγήσεις εξηγούνται μεμονωμένα σπίτια και τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά τους. Το επίκεντρο είναι η ζωή και η στέγαση του αστικού πληθυσμού. Μαθαίνεις ότι τα σπίτια με ταράτσα δεν είναι μια σύγχρονη εφεύρεση.

N. B.

(Μεταφρασμένο) Ο αρχαιολογικός χώρος δεν είναι εξαιρετικός. Ευτυχώς, κάνει μια ωραία μικρή βόλτα από το πάρκινγκ. Η είσοδος είναι 4 € ανά άτομο, το οποίο είναι ακριβό σε σύγκριση με τον τόπο ... (Αρχικό κείμενο) Le site archéologique n'est pas extraordinaire. Heureusement ça fait une petite balade sympa depuis le parking. L'entrée est à 4€ par personne, ce qui est cher par rapport au lieu...

F. S.

Man sollte sich auf jedenfall was zum Trinken mitnehmen da dort keine Möglichkeit besteht was zu kaufen, daß ein einzige was dort ist, ist ein WC. Was ich außerdem schade fand, es gibt leider keine Beschreibung von der Anlage in Deutsch. (Μεταφρασμένο) Πρέπει οπωσδήποτε να πάρετε κάτι να πιείτε μαζί σας καθώς δεν υπάρχει δυνατότητα να αγοράσετε τίποτα εκεί, το μόνο που υπάρχει είναι μια τουαλέτα. Αυτό που βρήκα επίσης κρίμα, δυστυχώς δεν υπάρχει περιγραφή της εγκατάστασης στα γερμανικά.

S. S.

Gut gedacht und restauriert- leider nur zwei Mosaike etwas lieblos präsentiert. Könnte man mehr draus machen. Sonst schöner Spaziergang durch alte mauerreste. (Μεταφρασμένο) Καλά μελετημένα και ανακαινισμένα - δυστυχώς μόνο δύο ψηφιδωτά παρουσιάστηκαν κάπως απρόσεκτα. Θα μπορούσατε να κάνετε περισσότερα με αυτό; Διαφορετικά μια ωραία βόλτα μέσα από τον παλιό τοίχο παραμένει.

V. K.

Olynthos is one of the most ancient cities of ancient Greece... It was a colony of Athens, which was destroyed by Philip II (Μεταφρασμένο) Η Όλυνθος είναι μια από τις αρχαιότερες πόλεις της αρχαίας Ελλάδας... Ήταν αποικία της Αθήνας, την οποία κατέστρεψε ο Φίλιππος Β'

A. D.

Amazing, ancient site... quite staggering. It is a shame the information signs are often too faded to read. The exhibition of what was found there is closed due to Covid at the moment. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτική, αρχαία τοποθεσία ... αρκετά εκπληκτική. Είναι κρίμα που τα σημάδια πληροφοριών είναι συχνά πολύ ξεθωριασμένα για να τα διαβάσετε. Η έκθεση όσων βρέθηκαν εκεί έκλεισε λόγω του Covid αυτή τη στιγμή.

M. B.

Reste oder besser Fundamente einer Stadt. Man braucht schon sehr viel Phantasie um sich dazu etwas vorstellen zu können. Hinweistafeln vorhanden aber keine Führung. (Μεταφρασμένο) Απομεινάρια ή μάλλον θεμέλια πόλης. Χρειάζεσαι πολλή φαντασία για να μπορείς να φανταστείς κάτι. Διαθέσιμες πινακίδες αλλά όχι οδηγός.

P. K.

(Μεταφρασμένο) Ζεστό. Θυμηθείτε για το νερό (Αρχικό κείμενο) Gorąco. Pamitajcie o wodzie😃

V. V.

Very nice place to visit and learn about history,take a walk and enjoy the nature. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε και να μάθετε για την ιστορία, κάντε μια βόλτα και απολαύστε τη φύση.

F. B.

Wie bereits in anderen Rezensionen geschrieben lohnt es sich nicht wirklich. 4 Euro pro Person sind da auch schon relativ viel. Eher was für Leute die sich ganz gezielt für sowas interessieren. (Μεταφρασμένο) Όπως αναφέρθηκε σε άλλες κριτικές, δεν αξίζει τον κόπο. 4 ευρώ το άτομο είναι αρκετά πολλά. Μάλλον κάτι για ανθρώπους που ενδιαφέρονται ειδικά για κάτι τέτοιο.

H. W.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα διάταξη της ανασκαμμένης πόλης. Μερικά ωραία ψηφιδωτά. Είναι κρίμα που λείπει η συντήρηση, φυτρώνουν πολλά ζιζάνια. (Αρχικό κείμενο) Interessante indeling van de opgegraven stad. Enkele mooie mozaïeken. Jammer dat het onderhoud tekort schiet, er groeit veel onkruid.

P. S.

Definitely worth seeing for the reasons below: great landscape views around, pretty flowers everywhere, free walking turtles 😁 (Μεταφρασμένο) Σίγουρα αξίζει να δείτε για τους παρακάτω λόγους: υπέροχη θέα στο τοπίο, όμορφα λουλούδια παντού, δωρεάν χελώνες πεζοπορίας 😁

J. B.

Not a lot to see and what is there is reconstucted. Some mosaics in situ, onky one on show. It is a long walk, about 800m, uphill to the site so be warned! (Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά για να δείτε και αυτό που υπάρχει ανακατασκευάζεται. Μερικά μωσαϊκά in situ, onky one on show. Είναι μια μεγάλη βόλτα, περίπου 800 μέτρα, ανηφορικά μέχρι την τοποθεσία, γι' αυτό προειδοποιήστε!

T. A. K.

(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος περίπατος και μια σημαντική ιστορία για μια αρχαία πόλη. Πρέπει να δείτε για τον πολιτισμό 👍 (Αρχικό κείμενο) Une belle promenade et une histoire importante concernant une cité antique . A voir absolument pour la culture 👍

T. G.

Quite a long walk uphill but nice view from the plateau. Can see where the ruins have been reconstructed . Ok but have seen better (Μεταφρασμένο) Αρκετά μεγάλη βόλτα σε ανηφόρα αλλά ωραία θέα από το οροπέδιο. Μπορεί να δει πού έχουν ανακατασκευαστεί τα ερείπια. Εντάξει, αλλά είδαμε καλύτερα

G. T.

(Μεταφρασμένο) Όμορφα διατηρημένο κομμάτι της ιστορίας (Αρχικό κείμενο) Mooi onderhouden stukje geschiedenis

H. B.

Antike Stadt ganz interessant. Die Bewässerung sollte wieder instand gesetzt werden. (Μεταφρασμένο) Αρχαία πόλη αρκετά ενδιαφέρουσα. Η άρδευση πρέπει να αποκατασταθεί.

A. G.

(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κακό, αλλά βαρετό. Το πάρκο είναι μεγάλο με πολλές χελώνες, αλλά δεν βλέπω κανένα λόγο να πάω ακόμα και 10 λεπτά μαζί με τις ίδιες τις ανασκαφές (Αρχικό κείμενο) Неплохо, но скучновато. Парк большой со множеством черепах, но идти даже 10 минут по нему до самих раскопок смысла не вижу

R. D.

👌 is (Μεταφρασμένο) 👌 είναι

A. S.

WARRNING ! It is closed on Tuesadys (Μεταφρασμένο) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Είναι κλειστό την Τρίτη

L. M.

Would be nicer to allow access to the southern/older part of the hill too (Μεταφρασμένο) Θα ήταν καλύτερο να επιτραπεί η πρόσβαση στο νότιο / παλαιότερο τμήμα του λόφου επίσης

С. Д.

Not much to see apart from a couple of mosaics. As far as I understand one of the reasons the town is archeologically interesting is because it survived less than a century before being looted, so what was left is what was planned for the town, giving insight for Greek town planning circa 4 centuries and a half BC. (Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά να δείτε εκτός από μερικά μωσαϊκά. Από όσο καταλαβαίνω ένας από τους λόγους για τους οποίους η πόλη είναι αρχαιολογικά ενδιαφέρουσα είναι επειδή επέζησε λιγότερο από έναν αιώνα πριν λεηλατηθεί, οπότε αυτό που έμεινε ήταν αυτό που σχεδιάστηκε για την πόλη, δίνοντας μια εικόνα για την ελληνική πολεοδομία περίπου 4 και μισό αιώνες ΠΡΟ ΧΡΙΣΤΟΥ.

Weitläufigen Gelände. Anschaulich dargestellte Ausgrabungen. Sehenswert (Μεταφρασμένο) Εκτεταμένες περιοχές. Ξεκάθαρα απεικονιζόμενες ανασκαφές. Αξίζει να το δεις

P. C. (.

(Μεταφρασμένο) Αξίζει τον κόπο. Υπάρχει ένας τοπικός οδηγός στο χώρο του ξενοδοχείου που λέει λεπτομερώς την ιστορία αυτού του τόπου. (Αρχικό κείμενο) Warto. Na miejscu jest lokalny przewodnik (ang) ktory ze szczegółami opowiada historie tego miejsca.

С. А.

(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι όμορφο μόνο από την άποψη της θέας στη γύρω περιοχή. Αρχιτεκτονικά δεν έχει μείνει σχεδόν τίποτα, εκτός από ένα ψηφιδωτό. (Αρχικό κείμενο) Место красивое только в плане видов на окрестности. В плане архитектурном - почти ничего не осталось, кроме одной мозаики.

S. S.

(Μεταφρασμένο) Αρχαία πόλη. Έχει ενδιαφέρον να περπατάς στους δρόμους του. Φανταστείτε πώς ήταν σε πλήρη εξέλιξη η ζωή εκεί, δείτε το μωσαϊκό, το αποχετευτικό σύστημα.. (Αρχικό κείμενο) Древний город. Интересно погулять по его улочкам. Представить, как кипела там жизнь, увидеть мозаику, систему канализации..

m. w.

(Μεταφρασμένο) Αξίζει να το επισκεφτείτε, είναι εντυπωσιακό 😀 (Αρχικό κείμενο) Warto zwiedzić, robi wrażenie 😀

H. R.

(Μεταφρασμένο) Για τους λάτρεις των αρχαίων μνημείων.. (Αρχικό κείμενο) Pro milovníky antických památek..

C. A.

Eventuell hilft es, wenn auch oben auf dem Berg eine Aufsicht ist, damit die Artefakte heil bleiben. Verschiedene Artefakte müssten wieder repariert werden (Μεταφρασμένο) Μπορεί να βοηθήσει αν υπάρχει επόπτης στην κορυφή του βουνού, ώστε τα αντικείμενα να παραμείνουν ανέπαφα. Διάφορα αντικείμενα θα έπρεπε να επισκευαστούν ξανά

w. k.

(Μεταφρασμένο) Φανταστικό μέρος για περιηγήσεις στα αξιοθέατα, συνιστώ να επισκεφθείτε👉😁 (Αρχικό κείμενο) Fantastyczne miejsce do zwiedzania p9lecam odwiedzić👉😁

M. M.

(Μεταφρασμένο) Ο οδηγός είναι πολύ χρήσιμος και ενδιαφέρον μέρος, κλείνει στις 15.00. (Αρχικό κείμενο) La guida è molto disponibile e posto interessante, chiude alle ore 15,00.

J. R.

4 € Eintritt für Erwachsene, Studenten umsonst. Gut restaurierte Ausgrabungen (Μεταφρασμένο) Είσοδος 4€ για ενήλικες, δωρεάν για φοιτητές. Καλά ανακαινισμένες ανασκαφές

V. R.

(Μεταφρασμένο) 2500 χρόνια ιστορίας, και μια τέλεια οργανωμένη πόλη (Αρχικό κείμενο) 2500 ans d'histoire, et une ville parfaitement organisée

G. M. C.

(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό παράδειγμα υποδαμικής πολεοδομίας στην περιφέρεια της αρχαίας Ελλάδας (Αρχικό κείμενο) Excelente ejemplo del urbanismo hipodámico en la periferia de la Grecia antigua

T. K.

Nice archeological site, it is surprising how big it was, there could be more information about the place. (Μεταφρασμένο) Ωραίος αρχαιολογικός χώρος, προκαλεί έκπληξη το πόσο μεγάλος ήταν, θα μπορούσαν να υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για το μέρος.

J. C.

Vers interesting place (Μεταφρασμένο) Vers ενδιαφέρον μέρος

One of the better sites I've been to. (Μεταφρασμένο) Ένα από τα καλύτερα site που έχω πάει.

D. K.

(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κακό, όμορφη θέα σε ορισμένους οικισμούς και ελαιώνες. Αλλά δεν υπήρχαν αρκετές ιστορικές πληροφορίες. (Αρχικό κείμενο) Неплохо, красивый вид на какое-то поселение и оливковые плантации. Но не хватило исторической информации.

z. d. s.

A flat place nothing to see there... Yhe place need some attention... 2 km from the car parking! (Μεταφρασμένο) Ένα επίπεδο μέρος τίποτα για να δείτε εκεί... Yhe μέρος χρειάζεται λίγη προσοχή... 2 χλμ από το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων!

Н. Х.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα θέση με μεγάλη ιστορία (Αρχικό κείμενο) Интересное место с большой историей

C. G.

Beautiful ancient ruins, great views of the surrounding area. Stunning! (Μεταφρασμένο) Όμορφα αρχαία ερείπια, υπέροχη θέα στην γύρω περιοχή. Εκπληκτική!

K. G.

Sehr sehenswert, nur die Öffnungszeiten sind nicht sehr lang. (Μεταφρασμένο) Αξίζει να το δείτε, μόνο που οι ώρες λειτουργίας δεν είναι πολύ μεγάλες.

S. E.

Beautiful landscapes. (Μεταφρασμένο) Ομορφα τοπια.

p. d. k.

(Μεταφρασμένο) Ωραία έγινε αυτή η ανακατασκευή. Από το δρόμο καταλαβαίνεις γιατί εκεί. (Αρχικό κείμενο) Mooi neergezet deze reconstructie. Vanaf de weg snap je waarom daar.

D. B.

Large ancient city on the hill. One of the mosaics was uncovered and open for public. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη αρχαία πόλη στο λόφο. Ένα από τα μωσαϊκά αποκαλύφθηκε και ήταν ανοιχτό για το κοινό.

C. C.

(Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένος αρχαιολογικός χώρος. Τα ψηφιδωτά που βρέθηκαν είναι όμορφα (Αρχικό κείμενο) Sito archeologico ben conservato. Bellissimi i mosaici rinvenuti

L. B.

Ein Muss für jeden Geschichtsinterssierten. Unbedingt Sonnenschutz mitnehmen. Kaum Schatten. (Μεταφρασμένο) Απαραίτητο για κάθε λάτρη της ιστορίας. Φροντίστε να έχετε μαζί σας αντηλιακό. Σχεδόν καμία απόχρωση.

r. g.

Very nice and interesting place. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και ενδιαφέρον τόπο.

L. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον, σπάνια επισκέψιμο (Αρχικό κείμενο) Molto interessante, poco visitato

A. v. d. B.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον, ειδικά λόγω της εξήγησης του παρών οδηγού. (Αρχικό κείμενο) Zeer interessant met name door de uitleg van de aanwezige gids.

C. M.

Great history! (Μεταφρασμένο) Μεγάλη ιστορία!

H. P.

Super (Μεταφρασμένο) Σούπερ

L. D.

Eine beeindruckende Ausgrabungsstätte! (Μεταφρασμένο) Ένας εντυπωσιακός αρχαιολογικός χώρος!

R. G.

(Μεταφρασμένο) Πάρα πολύ κακό ότι δεν υπάρχει μουσείο (Αρχικό κείμενο) Llàstima que no hi ha un museu

G. L.

Für historisch interessierte eine tolle Möglichkeit sich das Leben vor 2700 Jahren vorzustellen. (Μεταφρασμένο) Μια μεγάλη ευκαιρία για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία να φανταστούν τη ζωή πριν από 2700 χρόνια.