Αξιολογήσεις για Ανεμόμυλοι Μυκόνου. (Μουσείο) στην Μύκονος (Νότιο Αιγαίο).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ανεμόμυλοι Μυκόνου, Μουσείο στην Μύκονος (Νότιο Αιγαίο)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Ανεμόμυλοι Μυκόνου
Δευτέρα
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τρίτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τετάρτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Πέμπτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Παρασκευή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Σάββατο
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Κυριακή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δημοφιλείς ώρες
Δευτέρα
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Τρίτη
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Τετάρτη
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Πέμπτη
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Παρασκευή
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Σάββατο
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
3 |
Κυριακή
4 | |
---|---|
5 | |
6 | |
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
0 | |
1 | |
2 | |
3 |
Αξιολογήσεις του Ανεμόμυλοι Μυκόνου
Η κλασική φωτογραφία εδώ και χρόνια από το νησί που κάνει τον γύρω του κόσμου είναι αυτή με τους 6 ανεμόμυλους,μόνο ο ένας έχει λίγες φθορές ενώ οι υπόλοιποι 5 είναι σε καλή κατάσταση, ιδανικό σημείο για να βγάλει κάποιος φωτογραφίες την χώρα από ψηλά αλλά και το ηλιοβασίλεμα,το μόνο μείον είναι ότι μαζεύουν τα σκουπίδια κάπως καθυστερημένα με αποτέλεσμα πάντα να έχει σκουπίδια ο περιβάλλων χώρος.
Ανεμόμυλοι και μικρή Βενετία της Μυκόνου είναι τα τοπ τουριστικά μέρη για ποτό, φαγητό και φωτογράφηση. Είναι πόλος έλξης όλων του τουριστών του νησιού. Οι τιμές είναι πολύ ακριβές για φαγητό, ποτό, καφέ και αγορές σουβενίρ. Η ομορφιά του τοπίου με την αρχιτεκτονική της Μυκόνου σε μαγευουν ευχάριστα.
Πολύ ωραίο μέρος για φωτογραφίες. Πάντα γεμάτο. Σπάνια θα βρεις ώρα για φωτο μόνος σου..
Όμορφο μέρος πολύς ο αέρας
Οι Ανεμόμυλοι
Αρχικά κτισμένοι από τους Βενετούς το 16ο αιώνα για να αλέθουν σιτάρι, οι ανεμόμυλοι της Μυκόνου αποτελούν το σήμα κατατεθέν του νησιού. Ασχέτως αν επισκέπτεστε τη Μύκονο για μια μέρα ή ένα μήνα, οι ανεμόμυλοι αποτελούν ίσως το πιο διάσημο αξιοθέατο του νησιού. Μη ξεχάσετε να έχετε τη φωτογραφική μηχανή μαζί σας, καθώς θα έχετε την ευκαιρία να θαυμάσετε τα γραφικά κτίρια της Μυκόνου.
Πολύ όμορφο μέρος με πανοραμική θέα της πόλης και γενικά του νησιού!
Πανέμορφο σημείο ωραία θέα στην χώρα.
Μαγικό μέρος!
Δημοφιλής μνημείο των Κυκλάδων που η εικόνα τους ταξιδεύει στα πέρατα της οικουμένης.
Έχεις θέα την μικρή βενετια
Το δημόσιο παρκινγκ το μοναδικό δωρεάν στη χώρα της Μυκόνου θα έπρεπε να είναι τουλάχιστον με τσιμέντο η με άσφαλτο. Η καθαριότητα επίσης αυτής της τόσο αντιπροσωπευτικής εικόνας για ένα τόσο τουριστικά αξιοποιημενο νησί θα έπρεπε να είναι καλύτερη!
Κάτω από τους ανεμόμυλους υπάρχει μια πολυ μικρή παραλια επίσης με πολλα σκουπίδια.
Τουριστικό σημείο και αξιοθέατο για τη χώρα της Μυκόνου.
Υπέροχο ηλιοβασίλεμα. Τουριστικό σημείο κι αξιοθέατο για τη χώρα της Μυκόνου. Αν μαζεύανε και τα σκουπίδια που μονίμως ήταν σε "ντάνα" στην είσοδο του οικοπέδου που οδηγεί στους ανεμόμυλους θα ήταν ακόμη καλύτερα. Επίσης παντελής έλλειψη φωτισμού τις νυχτερινές ώρες όπως κι επίσης να παρακαλάς να μην χρειαστεί να πας τουαλέτα.
Από τα πρώτα μέρη που πρέπει να επισκεφθείτε στο νησί!
Βόννη υ το τυηξυμ τη γθυοθυηνκυξτξυυυμυ οι τη θυγατεταιρεία θρική
Υπέροχη τοποθεσία με φόντο την μικρή Βενετία για υπέροχες φωτογραφίες!
Πας Μύκονο και δεν περνάς να επισκεφθείς τους ανεμόμυλους ???
Η πιο χαρακτηριστική εικόνα για τη Μύκονο !
Υπέροχο σημείο με θέα στην μικρή Βενετία . Είναι τέλεια τον Μάιο που δεν έχει κόσμο και μπορείς να βγάλεις όσες φωτογραφίες θες ανενόχλητος.
Θα ήθελα πιο περιποιημένο τον χώρο.
Πολύς κόσμος, πολύς αέρας και τίποτα το ιδιαίτερο από άποψη αξιοθέατου.
Γραφικό μέρος, δίπλα στη μικρή Βενετία, μόνο για φωτογραφία να κάτσεις κανά τέταρτο και μετά φαγητό δίπλα στη θάλασσα.
👌👍💪✌️
Όμορφη τοποθεσία, με θέα προς τη μικρή Βενετία. Οι ανεμόμυλοι χτίστηκαν τον 17ο αιώνα και συνέβαλαν στην οικονομική ανάπτυξη του νησιού, ενώ πλέον αποτελούν ένα από τα πιο γνωστά τοπόσημα της Μυκόνου. Πιστεύω πως δεν υπάρχει επισκέπτης του νησιού που να μην επισκεφθεί την περιοχή και κατά τη γνώμη μου δικαίως!
Καταπληκτικό τοπίο κάτο από τους ανεμόμυλους
Υπέροχη τοποθεσία!!!
Πανέμορφο μέρος.... επιβλητικό
Πολύ όμορφο τοπίο
Ειδιλιακη, ιδιως το ηλιοβασιλεμα....
Ωραίο μέρος με ωραία θέα στη μικρή Βενετία. Αλλά είναι υπεφορτωμενος ο γύρω χώρος με πολλά αυτοκίνητα και άχρηστα κτίσματα.
Απόλαυση της θέας της Μυκόνου
Ένα από τα πιο χαρακτηριστικά και όμορφα μέρη της Ελλάδας!!!
Η ομορφιά της απλότητας 😎👏👏👏👏👏.........
Υπέροχη θέα!!!
Όσα παίρνει ο άνεμος!
Ωραίοι
Όμορφη τοποθεσία για φωτογραφίες στο ηλιοβασίλεμα
Ονειρικό!
Μοναδικοί!!
όμορφος περιπατος
Θαυμάσια!!!!
Καταπληκτικο
(Μεταφρασμένο) Με την οικογένειά μου κάναμε μια στάση στη Μύκονο, ένα πανέμορφο νησί για να τριγυρνάς με μηχανάκι ή τετράτροχο, γεμάτο παραλίες και καθαρά νερά.
Φανταστικό να ζεις μέρα και νύχτα καθώς είναι γεμάτο κλαμπ όπου δεν λείπει η απαραίτητη νυχτερινή ζωή για τους νεότερους!
Μαγευτικό το ηλιοβασίλεμα που μπορείτε να θαυμάσετε από τη μικρή Βενετία, μια γεύση από σπίτια ακριβώς πάνω στη θάλασσα, με λίγα λόγια, συνιστάται ανεπιφύλακτα👍🙂
(Αρχικό κείμενο)
Con la mia famiglia abbiamo fatto tappa a Mikonos, isola bellissima da girare in moto o quad ,ricca di spiagge e con acque limpide.
Fantastica da vivere sia di giorno che la notte visto che è ricca di locali dove non manca la movida indispensabile per i più giovani!
Incantevole al tramonto che si può ammirare dalla piccola Venezia,uno scorcio di casette direttamente sul mare,insomma consigliatissima👍🙂
(Μεταφρασμένο) Έφτασε ακριβώς κάτω από τους μύλους με νοικιασμένο σκούτερ, περίπου 20 € την ημέρα αν το κρατήσεις τουλάχιστον 3! Χαοτικό παρκάρισμα αλλά με τους 2 τροχούς πάρκινγκ. Οι μύλοι, μια υποχρεωτική στάση στο νησί, αξίζουν μερικές ωραίες αναμνηστικές φωτογραφίες, περιποιημένες με τα χρόνια είναι ένα σύμβολο στο πανόραμα που φαίνεται από ψηλά αλλά και από το νερό.
(Αρχικό κείμενο)
Arrivati proprio sotto i mulini con uno scooter noleggiato, circa 20€ al giorno se lo tieni almeno 3! Parcheggio caotico ma con le 2 ruote parcheggi. I mulini, tappa obbligatoria nell' isola, meritano delle belle foto ricordo, trattati bene negli anni sono un simbolo nel panorama che si vede dall' alto e anche dall 'acqua.
Αυτό είναι το τέλειο σημείο φωτογραφίας στη Μύκονο! Οι ανεμόμυλοι φαίνονται καταπληκτικοί και είναι επίσης ένα πολύ ωραίο μέρος για να βρείτε μερίδιο και να βρείτε καταφύγιο από τον ήλιο. Κοντά στον πρώτο ανεμόμυλο υπάρχει επίσης ένα κατάστημα με σουβενίρ που πουλάει πιο μοναδικά πράγματα από άλλα καταστήματα στην παλιά πόλη, γι' αυτό θα συνιστούσα να το ελέγξετε. Επίσης, υπάρχουν μερικά μέρη γύρω που πουλάνε νερό, οπότε προμηθευτείτε εδώ αντί να πάτε κάπου πιο ακριβά!
Μείναμε το 2018. Συμβολικός τόπος αυτού του νησιού. Γεμάτο τουρίστες, αλλά όχι σε μεγάλο βαθμό. Πάντα ευχάριστο κλίμα.
Ωραίο μέρος για βόλτες.
Απλά όμορφο! Ένα εμβληματικό μέρος για να επισκεφτείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή. Διατίθενται διάφοροι τοπικοί πωλητές και άλλα εστιατόρια. Άφθονος διαθέσιμος χώρος στάθμευσης. Πολύ καθαρό και ασφαλές 👌
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα της Μυκόνου. Μπορείτε να θαυμάσετε ένα όμορφο πανόραμα της Χώρας και από εδώ μπορείτε να δείτε ένα ρομαντικό ηλιοβασίλεμα πάνω από τη θάλασσα. Οι μύλοι (6) είναι επισκέψιμοι στο εσωτερικό
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo punto panoramico dì Mykonos. Si può ammirare un bellissimo panorama della Chora e da qui si può vedere un romantico tramonto sul mare. I mulini (6) si possono visitare all’interno
Very windy, fine place to watch sunset. It will get crowded when sun is setting so go a little early if you want a nice picture with the windmills. Parking looked like a nightmare (which may be normal for busy Mykonos) but I walked there so I didn't have to deal with that! Right up the hill from little Venice.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ αέρας, ωραίο μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα. Θα έχει κόσμο όταν δύει ο ήλιος, οπότε πηγαίνετε λίγο νωρίς αν θέλετε μια ωραία εικόνα με τους ανεμόμυλους. Το παρκάρισμα έμοιαζε με εφιάλτη (κάτι που μπορεί να είναι φυσιολογικό για την πολυσύχναστη Μύκονο) αλλά περπάτησα εκεί, οπότε δεν χρειάστηκε να ασχοληθώ με αυτό! Ακριβώς πάνω στο λόφο από τη μικρή Βενετία.
Busy when the crew ships are in town, but it’s a must see spot for sunset with a beautiful view of the harbors, mountains in the distance, and little Venice. Free to enter. Quick to walk around, but windy as anything!
(Μεταφρασμένο)
Πολυάσχολο όταν τα πλοία του πληρώματος βρίσκονται στην πόλη, αλλά είναι ένα σημείο που πρέπει να δείτε για το ηλιοβασίλεμα με όμορφη θέα στα λιμάνια, τα βουνά σε απόσταση και τη μικρή Βενετία. Ελεύθερη είσοδος. Γρήγορο στο περπάτημα, αλλά φυσάει όσο τίποτα!
Ένα από τα ορόσημα της Μυκόνου, αρκετά όμορφο Μπορείτε να επισκεφτείτε τη Μικρή Βενετία και το Whitechapel.
Είναι επίσης κατάλληλο για λήψη φωτογραφιών τη νύχτα Η φωτογραφία τραβήχτηκε στις 11 Οκτωβρίου 2019 για αναφορά.
If you visit Mykonos Greece you have to visit the windmills of Mykonos. Located right on the beach into center of local restaurants bars and tourist stores alike. Here you will find some of the most authentic food in Mykonos and the freshest fish in the sea. You will get lots of picture opportunities but be sure to bring a jacket if you plan on being here after the sun goes down because it will get chilly. It’s windy in the day so perfect for a sundress picture or a Windy shirt for the guys.
(Μεταφρασμένο)
Εάν επισκέπτεστε τη Μύκονο, πρέπει να επισκεφθείτε τους ανεμόμυλους της Μυκόνου. Βρίσκεται ακριβώς πάνω στην παραλία στο κέντρο των τοπικών εστιατορίων, μπαρ και τουριστικών καταστημάτων. Εδώ θα βρείτε μερικά από τα πιο αυθεντικά φαγητά της Μυκόνου και τα πιο φρέσκα ψάρια στη θάλασσα. Θα έχετε πολλές ευκαιρίες φωτογραφίας, αλλά φροντίστε να φέρετε ένα σακάκι εάν σκοπεύετε να είστε εδώ μετά τη δύση του ηλίου γιατί θα κάνει κρύο. Φυσάει τη μέρα, τόσο τέλειο για μια φωτογραφία με φανέλα ή ένα πουκάμισο Windy για τα παιδιά.
A perfect picture & chill place in Mykonos. You get the view of the sea, windmills, and while Mykonos. Another spot for a sunset. There is a good size parking lot as well as kids play area nearby.
(Μεταφρασμένο)
Ένα τέλειο μέρος με φωτογραφίες και χαλάρωση στη Μύκονο. Έχετε θέα στη θάλασσα, τους ανεμόμυλους, και ενώ η Μύκονος. Άλλο ένα μέρος για ηλιοβασίλεμα. Υπάρχει ένας καλός χώρος στάθμευσης, καθώς και χώρος παιχνιδιού για παιδιά σε κοντινή απόσταση.
The place is wonderful for the sea and landscape seeing.
It should be cared much more because is not so clean and well maintained.
But it's worth visiting.
(Μεταφρασμένο)
Το μέρος είναι υπέροχο για θέα στη θάλασσα και το τοπίο.
Θα πρέπει να το φροντίζετε πολύ περισσότερο γιατί δεν είναι τόσο καθαρό και καλά συντηρημένο.
Αξίζει όμως να το επισκεφτείτε.
(Μεταφρασμένο) Παλαιοί ιστορικοί μύλοι έχουν διατηρηθεί. Ένα από τα μέρη που πρέπει να φωτογραφίσετε στη Μύκονο. Έχει καλύτερη θέα στο ηλιοβασίλεμα. Μπορείτε να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα μπροστά του. Μην θέτετε τις προσδοκίες σας πολύ υψηλές.
Από εδώ μπορείτε να περπατήσετε προς τη Μικρή Βενετία και να δείτε την πιο διάσημη φωτογραφική γωνιά.
Αν θέλετε να φωτογραφίσετε άδειο, πριν το μεσημέρι είναι ήρεμο. Είναι λίγο δύσκολο να προλάβεις ένα άδειο απόγευμα.
(Αρχικό κείμενο)
Eski tarihi değirmenler korunmuş. Mykonos'ta fotoğraflamanız gereken yerlerden biri. Gün batımında daha iyi bir görünümü oluyor. Önünde gün batımını izleyebilirsiniz. Beklentinizi çok yüksek tutmayın.
Buradan Little Venice'e doğru yürüyerek fotoğraf çekilecek en ünlü köşeyi görebilirsiniz.
Eğer boş fotoğraflamak isterseniz öğleden önce sakin oluyor. Öğleden sonra boş yakalamak biraz zor.
Πολύ καλή παρουσία από τουρίστες. Το μέρος έχει μερικά όμορφα στενά δρομάκια. Φυσικά πρέπει να πας στους ανεμόμυλους. Αξίζει ακόμα τον κόπο, ακόμα κι αν η ομορφιά της πόλης ωθείται κάπως στο βάθος από τους πολλούς τουρίστες
Seeing the windmills in Mykonos is a must, but really only for the beautiful views and photos that you will get. Plus it gives you a chance to wind around the tiny streets of Mykonos exploring a little as you make your way there. There is a small and overpriced gift shops (there are a 1000 other identical ones throughout the town) and one of the Windmills can be explored for a small fee. We found some shade at the far end and enjoyed the gentle breeze and the people watching.
(Μεταφρασμένο)
Το να δείτε τους ανεμόμυλους στη Μύκονο είναι απαραίτητο, αλλά πραγματικά μόνο για την όμορφη θέα και τις φωτογραφίες που θα πάρετε. Επιπλέον, σας δίνει την ευκαιρία να περιπλανηθείτε στα μικροσκοπικά δρομάκια της Μυκόνου εξερευνώντας λίγο καθώς πηγαίνετε προς τα εκεί. Υπάρχει ένα μικρό και υπερτιμημένο κατάστημα με είδη δώρων (υπάρχουν άλλα 1000 πανομοιότυπα σε όλη την πόλη) και ένας από τους Ανεμόμυλους μπορεί να εξερευνηθεί με μια μικρή χρέωση. Βρήκαμε λίγη σκιά στην άκρη και απολαύσαμε το απαλό αεράκι και τον κόσμο που παρακολουθούσε.
Iconic place of Mykonos
Overlooks the beach front where all the cruise ships dock.
Great for photos
Can’t get rather windy though and very busy when the tourists from the ship come on day trips.
(Μεταφρασμένο)
Εμβληματικό μέρος της Μυκόνου
Έχει θέα στην παραλία, όπου δένουν όλα τα κρουαζιερόπλοια.
Υπέροχο για φωτογραφίες
Δεν μπορεί να έχει μάλλον αέρα και πολύ απασχολημένο όταν οι τουρίστες από το πλοίο έρχονται σε ημερήσιες εκδρομές.
This iconic ancient windmills used to mill wheat and barley on the Alefkantra harbour facing the Aegean sea is stunning experience. Great sunset views. This is also near to Fabrika bus stop and Taxi stand. Feel like going again and again. Also the white washed streets for shopping and strolling around. A unique Greek island experience for your memories.
(Μεταφρασμένο)
Αυτοί οι εμβληματικοί αρχαίοι ανεμόμυλοι που χρησιμοποιούνταν για να αλέθουν σιτάρι και κριθάρι στο λιμάνι της Αλευκάντρας με θέα στο Αιγαίο είναι μια εκπληκτική εμπειρία. Υπέροχη θέα στο ηλιοβασίλεμα. Αυτό είναι επίσης κοντά στη στάση του λεωφορείου Fabrika και τη στάση ταξί. Νιώστε σαν να πηγαίνετε ξανά και ξανά. Επίσης οι κατάλευκοι δρόμοι για ψώνια και βόλτες. Μια μοναδική ελληνική νησιωτική εμπειρία για τις αναμνήσεις σας.
(Μεταφρασμένο) Πολύ υποβλητικό μέρος εύκολα προσβάσιμο τόσο με τα πόδια όσο και με αυτοκίνητο.
Δεν μπορούν να επισκεφθούν, δεν θα ήταν δυσάρεστο να δούμε το εσωτερικό.
Το μόνο μειονέκτημα είναι ότι υπάρχουν μερικοί χώροι στάθμευσης ακριβώς δίπλα.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo molto suggestivo facilmente raggiungibile sia a piedi che in auto.
Non sono visitabili, non sarebbe stato spiacevole per vedere l'interno.
Unica pecca vi sono proprio dei parcheggi a ridosso.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος. Εύκολα προσβάσιμο είτε ακολουθώντας τη θάλασσα είτε από την πόλη και τους όμορφους δρόμους και τα λευκά κτίρια που σας επιτρέπουν να είστε δροσερός.
Η θέα δίνει μια όμορφη θέα στην πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Très belle endroit. Facilement accessible soit en longeant la mer soit par la ville et ses belles rues et bâtiments blancs permettant d'être au frais.
La vue donne un beau point de vue sur la ville.
Its a very nice village to take some memories pics shops are high quality and you may fined souvenirs shops aswell food is very good. Its a bit crowded. Most expensive is parking 15 euros per car.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα πολύ ωραίο χωριό για να τραβήξετε μερικές αναμνήσεις, τα μαγαζιά είναι υψηλής ποιότητας και μπορείτε να επιβαρύνετε τα καταστήματα με σουβενίρ καθώς και το φαγητό είναι πολύ καλό. Έχει λίγο κόσμο. Το πιο ακριβό είναι η στάθμευση 15 ευρώ το αυτοκίνητο.
(Μεταφρασμένο) Στη Μύκονο πρέπει να επισκεφτείτε τους περίφημους παραδοσιακούς ανεμόμυλους με το χαρακτηριστικό λευκό χρώμα που τους κυριαρχεί, που έχουν γίνει μια χαρακτηριστική εικόνα του νησιού. Ένα από τα πιο πολυσύχναστα συγκροτήματα μύλων είναι αυτό των Κάτω Μυλών, νότια του λιμανιού στο πάνω μέρος της συνοικίας της Χώρας, με εκπληκτική θέα στη θάλασσα. Κάποια από αυτά έχουν αναστηλωθεί και έχουν γίνει επισκέψιμα μουσεία. Ένα σετ από επτά μύλους μαζί. Το λευκό των μύλων έρχεται σε αντίθεση με το γαλάζιο των νερών.
(Αρχικό κείμενο)
A Mikonos cal visitar els famosos molins de vent tradicionals en el típic color blanc que els impera, que s'han convertit en una estampa típica de l'illa. Un dels conjunts de molins més freqüentats es el de Kato Myloi, al sur del port a la part alta del barri de Chora, amb unes espectaculars vistes a la mar. Alguns d'ells han estat restaurats i s'han convertit en museus que es poden visitar. Un conjunt de set molins junts. El blanc dels molins contrasta con el blau de les aigües.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν 6 ανεμόμυλοι στο λόφο με θέα την πανέμορφη θάλασσα της Μυκόνου, ένα σημείο όπου άνθρωποι από όλο τον κόσμο μαζεύονται για να παρακολουθήσουν το ηλιοβασίλεμα με τελευταίο χειροκρότημα, μια εμπειρία που πρέπει να δοκιμάσετε, χαρούμενοι που ήμασταν εκεί🌅
(Αρχικό κείμενο)
Sono 6 i mulini a vento sulla collinetta che si affaccia sul bellissimo mare di Myconos,punto dove si riunisce gente da ogni parte del mondo x assistere allo spettacolo del tramonto con applauso finale, un'esperienza da provare, felici di esserci stati🌅
Beautiful windmills. No tickets needed. Open for all to see and great restaurants directly in front of it that you can eat from while admiring the view.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφοι ανεμόμυλοι. Δεν χρειάζονται εισιτήρια. Ανοιχτό για όλους και υπέροχα εστιατόρια ακριβώς μπροστά από τα οποία μπορείτε να φάτε θαυμάζοντας τη θέα.
Σήμερα επισκέφτηκα 👀👀 Τους Ανεμόμυλους της Μυκόνου, που για μένα ήταν αδιανόητο να μην πάω να τους δω, ντυμένοι στα άψογα λευκά, φτιάχνουν πραγματικά τη φήμη του νησιού, απολαμβάνεις μια υπέροχη θέα στην πόλη της Μυκόνου από την κορυφή των λόφων, για αυτό θα χρειαστείτε μόνο λίγα λεπτά για να φτάσετε στους μύλους με τα πόδια από το λιμάνι. Η περιοχή είναι πολύ απασχολημένη και πιστέψτε με δεν θα είστε μόνοι στον κόσμο, μη διστάσετε να επισκεφτείτε το μουσείο που αποκαλύπτει την ιστορία της κατασκευής των μύλων, το μουσείο είναι μικρό αλλά είναι μια εμπλουτιστική εμπειρία για όσους ενδιαφέρονται στην ιστορία, ανοιχτό κάθε μέρα, το μουσείο είναι δωρεάν, παρέχεται πάρκινγκ αλλά υπομονή γιατί είναι πάντα γεμάτο, τέλος οι μύλοι είναι ανοιχτοί κάθε μέρα και η επίσκεψή τους είναι δωρεάν. Λοιπόν τι περιμένεις πάμε για αυτό
Beautiful and a must see. Free to visit. Walk to them due to over crowded parking lot. Great site at sunset. Good view of little venice.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο και πρέπει να το δείτε. Δωρεάν επίσκεψη. Περπατήστε σε αυτά λόγω του υπερσύγχρονου χώρου στάθμευσης. Υπέροχη τοποθεσία στο ηλιοβασίλεμα. Καλή θέα στη μικρή Βενετία.
Very beautiful and an obvious must-see if you're going to Mykonos, but they aren't super exciting. Very crowded and dusty, also right next to a large dumpster site so it smells pretty bad. But the views from the cliffs next to the are wonderful!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφα και σίγουρα πρέπει να τα δείτε αν πάτε στη Μύκονο, αλλά δεν είναι πολύ συναρπαστικά. Πολύ κόσμο και σκονισμένο, επίσης ακριβώς δίπλα σε ένα μεγάλο χώρο απορριμμάτων, οπότε μυρίζει πολύ άσχημα. Αλλά η θέα από τα βράχια δίπλα είναι υπέροχη!
Είναι ένα υπέροχο μέρος για το ηλιοβασίλεμα, αλλά όλες οι φωτογραφίες του τόπου είναι λίγο παραπλανητικές, ναι, είναι όμορφο όταν το κοιτάζετε από κάτω από τη μικρή πλευρά της Βενετίας, αλλά κυριολεκτικά 4 μέτρα μακριά, αλλιώς είναι απλώς ένας χώρος στάθμευσης αυτοκινήτων, υποθέτω ότι είναι λίγο μια μεταφορά για τη Μύκονο γενικά όμορφη, αλλά όταν κοιτάξετε πιο προσεκτικά μπορείτε να δείτε την ψεύτικη και την αυθεντική φύση του τόπου.
Όπως λέω ωραία, αλλά το πάρκινγκ το χαλάει.
This was my second visit to Mykonos and it's windmills. (The first time I wandered through the port and discovered the windmills serendipitously. This time I walked directly to the windmills to share them with my daughter and granddaughter.) The windmills are picturesque; I consider them a must see on Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή ήταν η δεύτερη επίσκεψή μου στη Μύκονο και είναι ανεμόμυλοι. (Την πρώτη φορά που περιπλανήθηκα στο λιμάνι και ανακάλυψα τους ανεμόμυλους ειλικρινά. Αυτή τη φορά περπάτησα κατευθείαν στους ανεμόμυλους για να τους μοιραστώ με την κόρη και την εγγονή μου.) Οι ανεμόμυλοι είναι γραφικοί. Τα θεωρώ ότι πρέπει να τα δείτε στη Μύκονο.
(Μεταφρασμένο) Ομορφο τοπίο.
Καταπληκτικό ηλιοβασίλεμα.
Πολύ πολυσύχναστο.
Συνιστώνται άνετα παπούτσια. Χρειάζεται πολλή υπομονή για να τραβήξεις καλές φωτογραφίες. 😍
(Αρχικό κείμενο)
Paisagem maravilhosa.
Pôr-do-sol incrível.
Muito movimentado.
Recomenda se sapatos confortáveis. É muita paciência para tirar boas fotos. 😍
Looks amazing with a view of the sea and the little venice and the Mykonos windmills. Walk around the place its beautiful and make sure to have as many clicks as possible so u don't regret later 🤪
(Μεταφρασμένο)
Φαίνεται καταπληκτικό με θέα στη θάλασσα και τη μικρή Βενετία και τους ανεμόμυλους της Μυκόνου. Περπατήστε γύρω από το μέρος που είναι όμορφο και φροντίστε να έχετε όσο το δυνατόν περισσότερα κλικ για να μην μετανιώσετε αργότερα 🤪
The windmills are iconic to Mykonos and so of course you’re going to go. But honestly, it’s 6 windmills in a row, in various states of disrepair, surrounded by tourists attempting the perfect Instagram shot. So go, check them out, and then find something more interesting to do.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι είναι εμβληματικοί στη Μύκονο και έτσι φυσικά θα πάτε. Αλλά ειλικρινά, είναι 6 ανεμόμυλοι στη σειρά, σε διάφορες καταστάσεις ερειπωμένης, περιτριγυρισμένοι από τουρίστες που επιχειρούν την τέλεια λήψη Instagram. Πηγαίνετε λοιπόν, ελέγξτε τα και μετά βρείτε κάτι πιο ενδιαφέρον να κάνετε.
The most famous landmark of Mykonos is set just above the old town and the overrated and expensive "Little Venice".
There are 6 of them in a row making a perfect photo op - the one you see in Mykonos ads. In one of them you can enter making a small donation
(Μεταφρασμένο)
Το πιο διάσημο ορόσημο της Μυκόνου βρίσκεται ακριβώς πάνω από την παλιά πόλη και την υπερεκτιμημένη και ακριβή «Μικρή Βενετία».
Υπάρχουν 6 από αυτά στη σειρά που κάνουν μια τέλεια φωτογραφία - αυτή που βλέπετε στις διαφημίσεις της Μυκόνου. Σε ένα από αυτά μπορείτε να μπείτε κάνοντας μια μικρή δωρεά
The windmills and their location lend themselves to some pretty great pictures. Plus the restaurants in the area are great. It was a very lovely day.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι και η θέση τους προσφέρονται για μερικές πολύ υπέροχες εικόνες. Επιπλέον, τα εστιατόρια στην περιοχή είναι υπέροχα. Ήταν μια πολύ όμορφη μέρα.
Iconic sights in Mykonos and worth a visit to take pictures. It's elevated from the coast slightly and so you are able to take the pictures of the harbour, Little Venice and parts of the beautiful market. Best is ho there just before sunset.
Also listing below parts of my Little Venice review because they should be experienced together: The entire area, comprising of the Windmills of Mykonos, Little Venice, Old Harbour front, Panagia Paraportiani and the shopping & food areas of Matogianni street, is together and forms one large area to be visited in Mykonos. Everything is close by, 10 mins walking distance from each other (or less) and can be covered by spending 3-4 hours in this area, at a leisurely pace.
Little Venice is more interesting if you actually sit in one of the small bars/restaurants on the sidewalk of Little Venice, literally over the water without any guardrails and watch the sunset on one side and the Windmills of Mykonos on the other. Pricey places but worth the experience.
(Μεταφρασμένο)
Εμβληματικά αξιοθέατα στη Μύκονο και αξίζει μια επίσκεψη για να τραβήξετε φωτογραφίες. Είναι ελαφρώς υπερυψωμένο από την ακτή και έτσι μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες από το λιμάνι, τη Μικρή Βενετία και μέρη της όμορφης αγοράς. Το καλύτερο είναι εκεί λίγο πριν τη δύση του ηλίου.
Παραθέτω επίσης παρακάτω μέρη της κριτικής μου για τη Μικρή Βενετία γιατί πρέπει να τα ζήσετε μαζί: Ολόκληρη η περιοχή, που αποτελείται από τους Ανεμόμυλους της Μυκόνου, τη Μικρή Βενετία, το μπροστινό μέρος του παλιού λιμανιού, την Παναγία Παραπορτιανή και τις περιοχές αγορών και φαγητού της οδού Ματογιάννη, είναι μαζί και σχηματίζεται μια μεγάλη περιοχή προς επίσκεψη στη Μύκονο. Τα πάντα είναι κοντά, 10 λεπτά με τα πόδια το ένα από το άλλο (ή λιγότερο) και μπορούν να καλυφθούν περνώντας 3-4 ώρες σε αυτή την περιοχή, με χαλαρό ρυθμό.
Η Μικρή Βενετία είναι πιο ενδιαφέρουσα αν πραγματικά καθίσετε σε ένα από τα μικρά μπαρ/εστιατόρια στο πεζοδρόμιο της Μικρής Βενετίας, κυριολεκτικά πάνω από το νερό χωρίς προστατευτικά κιγκλιδώματα και παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα από τη μια πλευρά και τους Ανεμόμυλους της Μυκόνου από την άλλη. Ακριβά μέρη, αλλά αξίζει την εμπειρία.
Beautiful spot to watch the sunset. If you wanna get nice photos without tons of people, go early.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα. Αν θέλετε να βγάζετε ωραίες φωτογραφίες χωρίς πολλούς ανθρώπους, πηγαίνετε νωρίς.
(Μεταφρασμένο) Οι μύλοι της Μυκόνου στο εμβληματικό της χωριό «Χώρα» είναι απλά υπέροχοι, αυτοί οι μύλοι δεν λειτουργούν πια όπως πριν, ωστόσο είναι επισκέψιμοι. Αυτοί οι μύλοι έχουν μια αυθεντική γοητεία, το λευκό τους χρώμα και το μπλε της θάλασσας κάνουν ένα πολύ ενδιαφέρον πάντρεμα. Συμβουλεύω όλους τους τουρίστες να πάνε εκεί γιατί η Μύκονος είναι ο προορισμός του πάρτι αλλά και για να απολαύσετε τη φυσική ομορφιά που έχετε στη διάθεσή σας!
(Αρχικό κείμενο)
Les moulins de Mykonos dans son village emblématique « Chora » est juste magnifique, c’est moulins ne sont plus en fonction actuellement comme ils l’étaient auparavant, cependant, ils peuvent-être visités. Ces moulins bénéficient d’un charme authentique, leur couleur Blanc et le bleu de la mer font un mariage très intéressant. Je conseil à tous les touristes d’y passer car Mykonos c’est la destination de la fête mais aussi de profiter de la beauté naturelle mise à votre disposition !
Only 3 because it is what it is... old windmills and not even close to being as old as other tourist sites in Greece. However it is a nice walk from "little venice" over. If you keep going up the road you will find a single lonely windmill overlooking the others. Continue a bit further up the main road (careful no sidewalks walking on very narrow road!) you will be rewarded with a local restaurant to the left, where you may be the only tourists. Stop in have a local coffee and some slovaki listen to the Greek language and maybe pickup a few words.
(Μεταφρασμένο)
Μόνο 3 γιατί είναι αυτό που είναι... παλιοί ανεμόμυλοι και ούτε καν κοντά στο να είναι τόσο παλιοί όσο άλλα τουριστικά αξιοθέατα στην Ελλάδα. Ωστόσο, είναι μια ωραία βόλτα από τη "μικρή Βενετία". Αν συνεχίσετε να ανεβαίνετε τον δρόμο, θα βρείτε έναν μόνο μοναχικό ανεμόμυλο με θέα στους άλλους. Συνεχίστε λίγο πιο πάνω στον κεντρικό δρόμο (προσοχή μην περπατάτε πεζοδρόμια σε πολύ στενό δρόμο!) θα ανταμειφθείτε με ένα τοπικό εστιατόριο στα αριστερά, όπου ίσως είστε οι μόνοι τουρίστες. Σταματήστε να πιείτε έναν τοπικό καφέ και μερικοί Σλοβάκοι να ακούσουν την ελληνική γλώσσα και ίσως να πάρετε μερικές λέξεις.
The windmills are a highlight of Mykonos which is also known as the island of winds. There are lots of tourists around the area even during late September! The windmills are a nice photo opportunity but I wished there was more information on the history of the windmills and the reason for its design. I reckon there were sails attached to the now empty ropes. However, right beside the windmills is a huge parking area for cars and scooters. So, not a very pleasant experience with it.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι είναι το επίκεντρο της Μυκόνου που είναι επίσης γνωστή ως το νησί των ανέμων. Υπάρχουν πολλοί τουρίστες στην περιοχή ακόμα και στα τέλη Σεπτεμβρίου! Οι ανεμόμυλοι είναι μια ωραία ευκαιρία για φωτογραφία, αλλά θα ήθελα να υπήρχαν περισσότερες πληροφορίες για την ιστορία των ανεμόμυλων και τον λόγο για τον σχεδιασμό τους. Υπολογίζω ότι υπήρχαν πανιά κολλημένα στα άδεια πλέον σχοινιά. Ωστόσο, ακριβώς δίπλα στους ανεμόμυλους υπάρχει ένας τεράστιος χώρος στάθμευσης για αυτοκίνητα και σκούτερ. Έτσι, δεν είναι μια πολύ ευχάριστη εμπειρία με αυτό.
Always busy , nice spot for the sunset , try to find a moment for a picture where there are only you and windmills
(Μεταφρασμένο)
Πάντα απασχολημένος, ωραίο σημείο για το ηλιοβασίλεμα, προσπαθήστε να βρείτε μια στιγμή για μια φωτογραφία όπου είστε μόνο εσείς και οι ανεμόμυλοι
Die ikonisch Windmühlen oberhalb von Mykonos Stadt bieten einen tollen Ausblick. Bei Tag und bei Nacht sind sie ein beliebtes Postkarten-Sujet. Bei Sonnenuntergang tummeln sich allerdings sehr viele Leute dort oben.
(Μεταφρασμένο)
Οι εμβληματικοί ανεμόμυλοι πάνω από την πόλη της Μυκόνου προσφέρουν υπέροχη θέα. Μέρα και νύχτα είναι ένα δημοφιλές θέμα καρτ ποστάλ. Το ηλιοβασίλεμα, όμως, έχει πολύ κόσμο εκεί πάνω.
(Μεταφρασμένο) Το λάτρεψα, ρομαντικό, με στενά δρομάκια για να χαθώ και να απολαύσω τη γοητεία και τη γαστρονομία του. ένα ειδυλλιακό μέρος, εκπληκτική θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Me encantó, romántica, con una callejuelas para perderte y disfrutar de su encanto y gastronomía. un lugar idílico, las vistas expectaculares.
Really spectacular view from several points, a must see. It will provide you with many photo opportunities. Also note that the place is usually very windy. It is a good place to watch the sunset.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά εκπληκτική θέα από πολλά σημεία, πρέπει να δείτε. Θα σας προσφέρει πολλές ευκαιρίες φωτογραφίας. Σημειώστε επίσης ότι ο τόπος είναι συνήθως πολύ θυελλώδης. Είναι ένα καλό μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα.
I mean, they’re windmills and it’s windy. Pretty cool and charming, but not an activity that’ll take you very long. There are some restaurants nearby so you can grab a bite to eat afterwards.
(Μεταφρασμένο)
Εννοώ, είναι ανεμόμυλοι και φυσάει. Αρκετά δροσερό και γοητευτικό, αλλά όχι μια δραστηριότητα που θα σας πάρει πολύ. Υπάρχουν μερικά εστιατόρια σε κοντινή απόσταση, ώστε να μπορείτε να φάτε κάτι στη συνέχεια.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, προφανώς πολύ απασχολημένο.
Από εδώ μπορείτε να δείτε ένα αξέχαστο ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Posto meraviglioso, ovviamente super affollato.
Da qui si può vedere un tramonto indimenticabile.
Ναι, είσαι υποχρεωμένος να έρθεις στους ανεμόμυλους για να δεις τον ήλιο να δύει στη θάλασσα. Οι άνεμοι είναι ζωηροί και το πλήθος είναι πυκνό αλλά έχει κόσμο για κάποιο λόγο.
Η καλύτερη θέα για το ηλιοβασίλεμα είναι στους βράχους από κάτω. Οι ίδιοι οι ανεμόμυλοι είναι ιδιωτική ιδιοκτησία, επομένως δεν πρέπει να αντιμετωπίζονται ως έπιπλα.
(Μεταφρασμένο) Το νησί της Μυκόνου είναι ένα ξεχωριστό μέρος των δρόμων.
Είναι ένα μέρος για να ζήσετε και να δείτε, ειδικά τη νύχτα.
(Αρχικό κείμενο)
Mikanos adası sokakların ayrı bir
havası var özellikle geceleri yaşayıp görmek gereken yerlerden.
Beautiful view. Lots of shops, restaurants, and other overpriced places. Sit and have lunch or dinner on the coast. Totally worth it. The windmills are right next the main arear. No tickets necessary.
(Μεταφρασμένο)
Ομορφη ΘΕΑ. Πολλά καταστήματα, εστιατόρια και άλλα υπερτιμημένα μέρη. Καθίστε και γευματίστε ή δείπνο στην ακτή. Αξίζει εντελώς. Οι ανεμόμυλοι βρίσκονται ακριβώς δίπλα στην κύρια περιοχή. Δεν χρειάζονται εισιτήρια.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη τοποθεσία για να δεις ένα ηλιοβασίλεμα στη Μύκονο, αν και προτίμησα να μετακινηθώ λίγο νωρίτερα και να το δω με ησυχία χωρίς όλους αυτούς τους ανθρώπους και τη σύγχυση τριγύρω
(Αρχικό κείμενο)
Posizione splendida per vedere un tramonto a Mikonos, anche se ho preferito spostarmi un po'prima e vederlo in pace senza tutte quelle persone e quella confusione intorno
We were able to get in and climb up to the top of one of them. A small donation is required.
(Μεταφρασμένο)
Μπορέσαμε να μπούμε και να ανεβούμε στην κορυφή ενός από αυτά. Απαιτείται μια μικρή δωρεά.
(Μεταφρασμένο) Σε μια κρουαζιέρα στο Αιγαίο, κάναμε μια στάση στο νησί της Μυκόνου και συγκεκριμένα στο λιμάνι της Χώρας, όπου βρήκαμε τους ανεμόμυλους της Μυκόνου, ένα εμβληματικό χαρακτηριστικό αυτού του νησιού, εκτός από αυτό, είναι το πρώτο πράγμα. που παρατηρείται κατά την είσοδό τους στο λιμάνι, βρίσκονται σε ύψωμα που δεσπόζει στην περιοχή, αδύνατον να μην τα εντοπίσουμε. Οι περισσότεροι μύλοι βλέπουν βόρεια, υπάρχουν σήμερα 16 ανεμόμυλοι, εκ των οποίων οι επτά βρίσκονται στο λόφο της Χώρας, οι περισσότεροι χτίστηκαν από τους Ενετούς τον 16ο αιώνα, η χρήση τους ήταν για το άλεσμα του σιταριού, σήμερα σε αχρηστία, περιέργως ένας από τους οι μύλοι έχουν μετατραπεί σε μουσείο, είναι ένα από τα σημεία που συγκεντρώνεται περισσότερος τουρισμός, η θέα από εκεί στην πόλη είναι μοναδική.
(Αρχικό κείμενο)
Estando de crucero por el mar Egeo, hicimos escala en la isla de Mikonos concretamente en el puerto de Chora, en ella encontramos los molinos de viento de Mikonos, una característica icónica de esta isla, aparte es lo primero que se observa al entrar en el puerto, los mismos se ubican en una colina que domina la zona, imposible no divisarlos. La mayoría de los molinos miran hacia el norte, actualmente hay 16 molinos de viento, de los cuales siete están ubicados en la colina de Chora, la mayor parte de ellos fueron construidos por los venecianos en el S. XVI, su uso fue para moler trigo, hoy en día en desuso, curiosamente uno de los molinos ha sido transformando en museo, es uno de los punto donde más turismo se aglutina, las vistas desde allí de la localidad son únicas.
Beautiful city and gorgeous view! Bring lots of ice cold water if you can. Very picturesque.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη πόλη και υπέροχη θέα! Φέρτε πολύ παγωμένο νερό αν μπορείτε. Πολύ γραφικό.
(Μεταφρασμένο) Φανταστικό μέρος για να πάτε το ηλιοβασίλεμα, να απολαύσετε και να δειπνήσετε σε ένα από τα χιλιάδες εστιατόρια στην περιοχή της μικρής Βενετίας
(Αρχικό κείμενο)
Fantástico sitio para ir al atardecer, aprovechar y cenar e uno de los miles restaurantes que hay por la zona de little venice
(Μεταφρασμένο) Αναπόσπαστο κομμάτι της γραφικότητας αυτής της πόλης. Πολύ προσεγμένο. Αρκετά σύμβολο της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Parte integrante de lo pintoresco que tiene esta localidad. Muy bien cuidados. Todo un simbolo de la ciudad.
This is Nikos. Visit him to go inside his windmill home. If he is there, his door will be open. And see the inside of the windmill and it’s gears. It is the only windmill that can still work. Donate to his donation box to help him with the windmills upkeep.
(Μεταφρασμένο)
Αυτός είναι ο Νίκος. Επισκεφθείτε τον για να πάτε μέσα στο σπίτι του στον ανεμόμυλο. Αν είναι εκεί, η πόρτα του θα είναι ανοιχτή. Και δείτε το εσωτερικό του ανεμόμυλου και τα γρανάζια του. Είναι ο μόνος ανεμόμυλος που μπορεί ακόμα να λειτουργήσει. Κάντε δωρεά στο κουτί δωρεών του για να τον βοηθήσετε στη συντήρηση των ανεμόμυλων.
We visited Greece during July of 2019. We had Mykonos as a stop on our trip. We have Greek friends and relatives and were told to visit the windmills and the beach. It was very busy when we got there but the views with the windmills were very nice. Well worth the visit if you are in Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφθήκαμε την Ελλάδα τον Ιούλιο του 2019. Είχαμε τη Μύκονο ως σταθμό στο ταξίδι μας. Έχουμε Έλληνες φίλους και συγγενείς και μας είπαν να επισκεφτούμε τους ανεμόμυλους και την παραλία. Ήταν πολύ απασχολημένο όταν φτάσαμε εκεί, αλλά η θέα με τους ανεμόμυλους ήταν πολύ ωραία. Αξίζει την επίσκεψη αν βρίσκεστε στη Μύκονο.
(Μεταφρασμένο) Πήγα στις 24 Σεπτεμβρίου, είχε κόσμο σαν το μέρος της αποκάλυψης. Αξίζει όμως να το δείτε. Βάζουμε τον ήλιο εκεί με χειροκροτήματα. Κατά τη λήψη φωτογραφιών, ήμουν πάντα ραγισμένος μέχρι να τραβήξω τις φωτογραφίες επειδή κάποιος έμπλεξε κατά λάθος στη φωτογραφία.
(Αρχικό κείμενο)
24 Eylül de gittim mahşer yeri gibi kalabalıktı. Ama görülmeye değer. Güneşi orada alkışlar eşliğinde batırdık. Fotoğraf çekerken sürekli birileri kazara fotoğrafa dahil olduğu için fotoğrafları çekene kadar resmen çatladım.
Beautiful place. Easy to find too you can’t miss it. The first photo we came for the sunset! Look at those beautiful colors!! It does get packed during the sunset so come earlier to get a good place if you’re the sunset chaser! We found little stairs there and ended up taking gorgeous and unique photos. The Thor photo was taken in the mornin gif 8:30 am. There was no people at that time at all. Come early in the morning for a photoshoot.
(Μεταφρασμένο)
Ομορφο μέρος. Εύκολο να το βρείτε επίσης δεν μπορείτε να το χάσετε. Η πρώτη φωτογραφία που ήρθαμε για το ηλιοβασίλεμα! Δείτε αυτά τα όμορφα χρώματα!! Είναι γεμάτο κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος, οπότε ελάτε νωρίτερα για να βρείτε ένα καλό μέρος, αν είστε ο κυνηγός του ηλιοβασιλέματος! Βρήκαμε μικρές σκάλες εκεί και καταλήξαμε να τραβήξουμε υπέροχες και μοναδικές φωτογραφίες. Η φωτογραφία του Thor τραβήχτηκε το πρωί gif στις 8:30 π.μ. Δεν υπήρχε καθόλου κόσμος εκείνη την εποχή. Ελάτε νωρίς το πρωί για μια φωτογράφιση.
They contributed to a beautiful skyline of Mykonos, and it is one of the most visited places in the island.
It is extremely crowded, specially in summer, so if you want to have a perfect picture for your instagram feed, you should get up early.
(Μεταφρασμένο)
Συνέβαλαν σε έναν όμορφο ορίζοντα της Μυκόνου, και είναι ένα από τα πιο δημοφιλή μέρη του νησιού.
Έχει πολύ κόσμο, ειδικά το καλοκαίρι, οπότε αν θέλετε να έχετε μια τέλεια εικόνα για το feed σας στο instagram, θα πρέπει να σηκωθείτε νωρίς.
(Μεταφρασμένο) Πολύ τουριστικό και απασχολημένο. Δεν είναι κάτι στο οποίο πρέπει να πας. Ωραία αν είσαι εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Heel toeristisch en druk. Niet iets waar je perse heen moet. Leuk als je er toevallig bent.
(Μεταφρασμένο) Πολύ μοντέρνο μέρος, με νέους ανθρώπους και πολύ ωραία εστιατόρια εδώ γύρω.
(Αρχικό κείμενο)
Local bem badalado, com pessoal jovem e restaurantes muito legais por aqui.
Worthy to take a photo. From windmills you could see the little Venice down there, it’s only one minute walk. The garbage bins quite ruin the beautiful view.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να τραβήξετε μια φωτογραφία. Από τους ανεμόμυλους μπορούσες να δεις τη μικρή Βενετία εκεί κάτω, είναι μόνο ένα λεπτό με τα πόδια. Οι κάδοι σκουπιδιών καταστρέφουν αρκετά την όμορφη θέα.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μυθικό μέρος της Μυκόνου.
Να βλέπεις την ανατολή και τη δύση του ηλίου... αλλά το βράδυ πολύ κόσμο 😱
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique lieu mythique de Mykonos.
A voir au levé du soleil et au couché...mais le soir beaucoup de monde 😱
Very windy but beautiful view easy place to go and take some pictures
(Μεταφρασμένο)
Πολύ θυελλώδης αλλά όμορφη θέα, εύκολο μέρος για να πάτε και να τραβήξετε μερικές φωτογραφίες
Mehrere Windmühlen nebeneinander mit schönem Blick aufs Meer. Bei unserem Besuch haben wir gemerkt, warum diese gerade hier stehen. Sonst nicht gross etwas besonderes.
(Μεταφρασμένο)
Αρκετοί ανεμόμυλοι ο ένας δίπλα στον άλλο με όμορφη θέα στη θάλασσα. Κατά την επίσκεψή μας παρατηρήσαμε γιατί βρίσκονται εδώ. Κατά τα άλλα τίποτα το ιδιαίτερο.
(Μεταφρασμένο) Πολύ γοητευτικό μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα. Είναι ελαφρώς υπερυψωμένο και έχει ωραία θέα σε μέρος της πόλης της Μυκόνου που ονομάζεται μικρή Βενετία. Το καλοκαίρι είναι γεμάτο τουρίστες.
(Αρχικό κείμενο)
Sitio con mucho encanto para ver el atardecer. Se encuentra un poco elevado y hay buenas vistas de parte de mykonos town llamada little venice. En verano se llena de turistas.
It’s like you’ve imagined it in every picture! Great views overlooking the water, multiple spots to get your selfies!
(Μεταφρασμένο)
Είναι σαν να το έχετε φανταστεί σε κάθε φωτογραφία! Υπέροχη θέα στο νερό, πολλά σημεία για να βγάλετε τις selfies σας!
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα στο νησί της Μυκόνου. Και οι υπέροχοι ανεμόμυλοι. Τέλειο μέρος για να συνδυάσετε φωτογραφίες και ιστορία
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique point de vue sur l'île de Mykonos. Et les moulins superbes. Spot parfait pour mêler photos et histoire
(Μεταφρασμένο) Σύμβολο της Μυκόνου, οι ασβεστωμένοι ανεμόμυλοι απλώνονται σε πολλές τοποθεσίες που βρίσκονται 500 μέτρα από το κέντρο είναι οι έξι γραφικοί ανεμόμυλοι των Κάτω Μυλών. Εδώ βρισκόταν η αρχαία πόλη της Μυκόνου. Άλλοι μύλοι βρίσκονται σε ένα λόφο με θέα στη Χώρα.
(Σεπτέμβριος 2017)
(Αρχικό κείμενο)
Symbole de Mykonos, les moulins à vent blanchis à la chaux sont répartis sur plusieurs sites située à 500m du centre se trouvent les six pittoresques moulins à vent de Kato Myli. C'est là que se trouvait la ville antique de Mykonos. D'autres moulins sont sur une colline surplombant Chora.
( Septembre 2017 )
Sehr schöner Ausblick,gute Fotos möglich.Leider heute sehr viele Leute
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία θέα, πιθανές καλές φωτογραφίες Δυστυχώς, πολύς κόσμος σήμερα
(Μεταφρασμένο) Αντιπροσωπευτικό μέρος του τουριστικού τμήματος της Μυκόνου, που αν και φαίνεται ενδιαφέρον από μακριά, δεν είναι και τόσο ελκυστικό από κοντά. Η ιδέα είναι ότι η λήψη μιας φωτογραφίας εκεί είναι ένας από τους τρόπους για να μάθεις ότι βρεθήκατε στο νησί, αφού από εκεί δεν υπάρχουν πολλά σημεία που να διακρίνονται (όπως η Σαντορίνη) από τα άλλα ελληνικά νησιά.
Περπατάς αρκετή απόσταση, αλλά για τη φωτογραφία (προσωπική γνώμη) αξίζει τον κόπο.
(Αρχικό κείμενο)
Lugar representativo de la parte turística de Mykonos, que si bien se ve interesante de lejos, no es tan atractivo de cerca. La idea es que tomarse la foto ahí es una de las maneras de saber que se estuvo en la Isla, ya que de ahí en fuera no hay muchos puntos que se distingan (como Santorini) de las otras islas griegas.
Se camina una distancia algo considerable, pero para la foto (opinión personal) vale la pena.
(Μεταφρασμένο) Αν τραβήξεις μια φωτογραφία, βγαίνει μια χαρά. υπάρχουν πολλοί άνθρωποι Είναι λίγο βρώμικο λόγω του soundtrack και των σκουπιδιών στον γύρω δρόμο.
(Αρχικό κείμενο)
사진찍으면 잘 나와요. 사람이 많아료. 주변 길에 음싯물이랑 쓰레기때문에 좀 더러워요
Die Windmühlen im Sonnenlicht sind natürlich sehr schön zu fotografieren. Es ist aber auch einiges hier los, manchmal sehr schwierig Bilder zu machen.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι στο φως του ήλιου είναι φυσικά πολύ ωραίο να φωτογραφίζεις. Αλλά υπάρχουν επίσης πολλά που συμβαίνουν εδώ, μερικές φορές πολύ δύσκολο να βγάλεις φωτογραφίες.
Sehr schöner Urlaubs Ort alles gut gepflegt die Leute sehr nett Wetter ist toll essen und Getränke sehr teuer eine Woche ist okay
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος διακοπών όλα καλά συντηρημένα άτομα πολύ ωραίος καιρός είναι υπέροχο φαγητό και ποτά πολύ ακριβά μια εβδομάδα είναι εντάξει
One of the Mykonos trademarks, few steps from Little Venice.
Tip: try to be there not only for the sunset but also at 8 AM, before the people wake up.
It worth to walk arround almost alone.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα εμπορικά σήματα της Μυκόνου, λίγα βήματα από τη Μικρή Βενετία.
Συμβουλή: προσπαθήστε να είστε εκεί όχι μόνο για το ηλιοβασίλεμα αλλά και στις 8 το πρωί, πριν ξυπνήσει ο κόσμος.
Αξίζει να περπατήσετε σχεδόν μόνοι σας.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη ντροπή για το χώμα και τους σκουπιδοτενεκέδες δίπλα του, αλλά δεν μπορούσαν να βρουν άλλο κατάλυμα για αυτό
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimi peccato per la sporcizia e i bidoni dell'immondizia affianco, ma non potevano trovargli un'altra sistemazione
(Μεταφρασμένο) συγκεκριμένο νησί γεμάτο αγόρια, ζωντανό θα το όριζα με όμορφα λευκά σπίτια
(Αρχικό κείμενο)
isola particolare piena di ragazzi, viva la definirei con mare stupendo casette bianche
(Μεταφρασμένο) Αναπαλαιωμένοι παλιοί ανεμόμυλοι. Γοητευτικό site. Από εκεί μπορείτε να δείτε τη θάλασσα και την περιοχή που είναι γνωστή ως Μικρή Βενετία. ωραία θέα
(Αρχικό κείμενο)
Molinos de viento antiguos restaurados. Sitio con encanto. Desde allí se ve el mar y la zona conocida como pequeña Venecia. Vistas bonitas
(Μεταφρασμένο) Εύκολη πρόσβαση με αυτοκίνητο, πολύ τουριστικό, αρκετά πολυσύχναστο λόγω των κρουαζιερόπλοιων που δένουν κοντά
(Αρχικό κείμενο)
Goed te bereiken met auto zeer toeristische best wel druk door de cruiseschepen die hier vlakbij aanleggen
Scheinbar war an diesem Tag eine Hochzeit.. Unmengen Menschen tummeln sich die stiegen rauf und runter..der Ausblick jedoch ist unbeschreiblich schön. Genug Platz für Fotos machen..keine Parkplätze frei( mit dem Segelboot jedoch genau davor ankern können). Viele liebe lokale, nettes Personal und super sauber, trotz der vielen Touristen.
(Μεταφρασμένο)
Προφανώς έγινε γάμος εκείνη την ημέρα.Πολύς κόσμος φασαρίαζε, ανεβοκατέβαινε.. η θέα όμως είναι απερίγραπτα όμορφη. Κάντε αρκετό χώρο για φωτογραφίες..χωρίς δωρεάν θέσεις στάθμευσης (με το ιστιοπλοϊκό ωστόσο μπορείτε να αγκυροβολήσετε ακριβώς μπροστά του). Πολλοί αγαπητοί ντόπιοι, ωραίο προσωπικό και εξαιρετικά καθαρό, παρά τους πολλούς τουρίστες.
The windmills come at you first as you work your way through the narrow streets of Little Venice. And they seem very quaint at first but when approach you realize they are quite iconic and a staple for any Mykonos tourist. A definite must.
Peter Lagomarsino RA NCARB AIA
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι έρχονται πρώτοι πάνω σας καθώς περπατάτε στα στενά δρομάκια της Μικρής Βενετίας. Και φαίνονται πολύ γραφικά στην αρχή, αλλά όταν πλησιάζεις αντιλαμβάνεσαι ότι είναι αρκετά εμβληματικά και βασικό στοιχείο για κάθε τουρίστα της Μυκόνου. Σίγουρα πρέπει.
Peter Lagomarsino RA NCARB AIA
(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι πολύ όμορφο, αλλά στα μέσα Αυγούστου έχει πολύ κόσμο και χάνει τη γοητεία του.
Το νησί είναι μικρό και κατακλύζεται από χιλιάδες ανθρώπους που κατεβαίνουν καθημερινά από κρουαζιερόπλοια. Καλύτερα να πάτε την άνοιξη ή το φθινόπωρο
(Αρχικό κείμενο)
Il luogo è molto bello, ma in pieno agosto è affollatissimo e perde fascino.
L'isola è piccola e invasa da migliaia di persone ogni giorno che scendono dalle navi da crociera. Meglio andare a primavera o in autunno
Perfect picture spot and the surrounding streets are full of all kinds of little shops with big names. Feels very upscale. Most people will dress up at night to go and grab dinner at one of the near by restaurants. Close to the old port and water taxis.
(Μεταφρασμένο)
Τέλειο σημείο εικόνας και οι γύρω δρόμοι είναι γεμάτοι από κάθε λογής μικρά μαγαζιά με μεγάλα ονόματα. Αισθάνεται πολύ πολυτελές. Οι περισσότεροι άνθρωποι θα ντυθούν το βράδυ για να πάνε και να πάρουν δείπνο σε ένα από τα κοντινά εστιατόρια. Κοντά στο παλιό λιμάνι και τα θαλάσσια ταξί.
Haben vom Hafen aus für 2 Euro ein Wassertaxi genommen und sind dann durch die schönen kleinen Gassen gelaufen.
(Μεταφρασμένο)
Πήρε ένα θαλάσσιο ταξί από το λιμάνι για 2 ευρώ και μετά περπάτησε στα όμορφα δρομάκια.
(Μεταφρασμένο) 4 μύλοι στη μέση μιας χωματερής και 5000 τουρίστες σε πομπή στα τέλη Σεπτεμβρίου. Δεν τολμώ να φανταστώ τον Αύγουστο!
(Αρχικό κείμενο)
4 moulins au milieu d'une décharge et 5000 touristes en procession fin septembre. Je n'ose imaginer en août !
Very enjoyable visit. Lots of people around even though it was mid September.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ευχάριστη επίσκεψη. Πολύς κόσμος τριγύρω παρόλο που ήταν μέσα Σεπτεμβρίου.
(Μεταφρασμένο) Πανέμορφοι Οι Ανεμόμυλοι της Μυκόνου, υποβλητικό και υπέροχο μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimi I Mulini a vento di Mykonos, posto suggestivo e meraviglioso
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέση για να απολαύσετε ένα όμορφο και πολύ χαρακτηριστικό ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Posizione splendida per godere di un bellissimo tramonto molto caratteristico
(Μεταφρασμένο) Ένα ειδυλλιακό μέρος, υπέροχη υπέροχη θέα
(Αρχικό κείμενο)
Un lugar idilico ,precioso unas vistas maravillosas
(Μεταφρασμένο) Πολύ χαρακτηριστικό ακόμα κι αν δεν διατηρηθεί στις καλύτερες συνθήκες, με θέα την υπέροχη μικρή Βενετία
(Αρχικό κείμενο)
Molto caratteristici anche se non tenuti nelle migliori condizioni, vista sulla little venice stupenda
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική θέα στο ηλιοβασίλεμα! Προσβάσιμο με τα πόδια.. τον Αύγουστο για το χάος καλύτερα να αποφύγετε να πλησιάσετε (όμως υπάρχει ακριβό πάρκινγκ)! Πρέπει να δείτε όταν δύει ο ήλιος
(Αρχικό κείμενο)
Vista tramonto spettacolare! Raggiungibili a piedi .. ad agosto per il caos meglio evitare di arrivare lì vicino (comunque c'è un parcheggio costoso) ! Da vedere assolutamente al calar del sole
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κακό, αλλά τα μνημεία πέφτουν, δεν το επισκευάζουν, το επίπεδο καθαριότητας αφήνει κάτι το επιθυμητό, τα αυτοκίνητα παρατημένα παντού.
(Αρχικό κείμενο)
Pas mauvais mais les monuments sont en train de tomber ils le réparent pas, niveau propreté ça laisse à désirer, des voitures abandonnés par tout.
(Μεταφρασμένο) Φτάσαμε το πρωί και το πρώτο πράγμα που κάναμε ήταν να πάμε και είχε ήδη κόσμο, προτείνω να πάτε νωρίς καθώς είναι μια πολύ τουριστική περιοχή και αν δεν θέλετε πολύ κόσμο είναι ότι καλύτερο.
Εκτός από αυτό, είναι πολύ όμορφες.
(Αρχικό κείμενο)
Llegamos por la mañana y lo primero que hicimos fue ir y ya había gente, te recomiendo ir pronto ya que es una zona muy turística y si no quieres que haya mucha gente es lo mejor.
Por lo demas son muy bonitos.
Great place to see the sunset. Up top by the windmills can be crowded during sunset, if you go down the stairs you can get a great photo spot of the stairs, windmills and sunset.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα. Στην κορυφή, δίπλα στους ανεμόμυλους μπορεί να γεμίσει κόσμο κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος, αν κατεβείτε τις σκάλες, μπορείτε να πάρετε μια υπέροχη φωτογραφία από τις σκάλες, τους ανεμόμυλους και το ηλιοβασίλεμα.
We enjoyed a lovely walking tour from our cruise ship, Odyssey of the Seas. Such a nice walk to this final spot on our tour.
(Μεταφρασμένο)
Απολαύσαμε μια υπέροχη περιήγηση με τα πόδια από το κρουαζιερόπλοιο μας, Odyssey of the Seas. Μια τόσο ωραία βόλτα σε αυτό το τελευταίο σημείο της περιοδείας μας.
Die Berühmten Windmühlen am besten Zeitig in der Früh besuchen. Auch Abend ein tolles Fotomotiv
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη ώρα για να επισκεφτείτε τους διάσημους ανεμόμυλους είναι νωρίς το πρωί. Επίσης μια εξαιρετική ευκαιρία για φωτογραφία το βράδυ
(Μεταφρασμένο) Ένα ωραίο μέρος για να απολαύσετε μια υπέροχη θέα ... Γίναμε ακόμη και μάρτυρες μιας ζωντανής δήλωσης γάμου!
(Αρχικό κείμενο)
Un bel posto da cui godere di un'ottima vista... Abbiamo anche assistito ad una dichiarazione di matrimonio live!
(Μεταφρασμένο) Απλά όμορφο με τους ανεμόμυλους και τη θέα στο Αιγαίο Πέλαγος στην Ελλάδα.
(Αρχικό κείμενο)
Sencillamente hermoso con sus molinos y la vista al mar Egeo en Grecia.
(Μεταφρασμένο) Πολύ καλό μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα με τη μικρή Βενετία στο βάθος. αξίζει να πάτε
(Αρχικό κείμενο)
Muy buen sitio para ver la puesta de sol con litle venice de fondo. Merece la pena ir
The place to be on the sunset... Just in front of little Venice, this place is where you want be late afternoon. From there you can enjoy all the old town with it's beautiful shops and streets (all open until late late night) and amazing restaurants. Very romantic and a must in Mykonos!
(Μεταφρασμένο)
Το μέρος που πρέπει να βρίσκεστε στο ηλιοβασίλεμα... Ακριβώς μπροστά από τη μικρή Βενετία, αυτό το μέρος είναι όπου θέλετε να είστε αργά το απόγευμα. Από εκεί μπορείτε να απολαύσετε όλη την παλιά πόλη με τα όμορφα καταστήματα και τους δρόμους της (όλα ανοιχτά μέχρι αργά το βράδυ) και τα καταπληκτικά εστιατόρια. Πολύ ρομαντικό και απαραίτητο στη Μύκονο!
Nice scenic spot on mykonos. Also great place to catch the sunset.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο γραφικό σημείο στη Μύκονο. Επίσης υπέροχο μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα.
(Μεταφρασμένο) Η Μύκονος παραμένει ένα μικρό μαργαριτάρι που πρέπει να εκτιμηθεί περισσότερο. Τα λευκά σπίτια, οι μύλοι, τα στενά δρομάκια, τα καταστήματα, οι πολυάριθμες γάτες και οι εξαιρετικές παραλίες το κάνουν μοναδικό στο είδος του. Δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να το επισκεφτείς, μπορείς να τα δεις όλα σε μια μέρα.
(Αρχικό κείμενο)
Mykonos resta una piccola perla da valorizzare maggiormente. Le case bianche, i mulini, le viuzze, i negozi, i numerosi gatti e le straordinarie spiagge la rendono unica nel suo genere. Non richiede molto tempo la sua visita, in un giorno la si vede tutta.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο πανόραμα, είναι χαρά να βλέπεις ότι κατάφεραν να τα διατηρήσουν.
(Αρχικό κείμενο)
Bonita panorámica, es un gusto ver q los han sabido preservar.
Loved it, best time is for sunrise as there are very little people about
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε πολύ, η καλύτερη ώρα είναι για την ανατολή του ηλίου, καθώς υπάρχουν πολύ λίγοι άνθρωποι
(Μεταφρασμένο) Όμορφο και συναρπαστικό τόσο την ημέρα όσο και το ηλιοβασίλεμα σύμβολο της Μυκόνου τοποθετημένο σε ένα λόφο κοντά στην όμορφη πόλη της μικρής Βενετίας που δεν πρέπει να χάσετε
(Αρχικό κείμενο)
Belli e affascinanti sia di giorno che al tramonto simbolo di mykonos posti su di un colle a ridosso della simpatica cittadina di little venice da non perdere
(Μεταφρασμένο) Τι υπέροχο μέρος!
Τα ελληνικά νησιά είναι πίνακες γεμάτοι ποίηση.
(Αρχικό κείμενο)
Che luogo meraviglioso!
Le isole greche sono quadri pieni di poesia.
An amazing place, amazing sunset views great place to Hangout. Must see and watch sunset.
(Μεταφρασμένο)
Ένα καταπληκτικό μέρος, εκπληκτική θέα στο ηλιοβασίλεμα υπέροχο μέρος για Hangout. Πρέπει να δείτε και να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα.
(Μεταφρασμένο) Εφόσον αποφεύγετε τα σταθμευμένα αυτοκίνητα προς όλες τις κατευθύνσεις στον παρακείμενο χώρο στάθμευσης, μπορείτε να απολαύσετε το τοπίο.
(Αρχικό κείμενο)
A condition d'éviter les voitures garées en tout sens sur le parking contigu on peut profiter du paysage.
The Windmills a turist point to take a picture in Mykonos are a beautiful place to visit, we can see them far away and enjoying them before arrive to the port.
(Μεταφρασμένο)
Οι Ανεμόμυλοι ένα τουριστικό σημείο για να τραβήξετε μια φωτογραφία στη Μύκονο είναι ένα όμορφο μέρος για επίσκεψη, μπορούμε να τους δούμε μακριά και να τους απολαύσουμε πριν φτάσουμε στο λιμάνι.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία! Ειδικά η μικρή Βενετία.
(Αρχικό κείμενο)
Molto bello! Soprattutto la piccola Venezia.
Einer der Orte, die man sich auf Mykonos anschauen sollte. Schönes Foto Motiv.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα μέρη που πρέπει να επισκεφτείτε στη Μύκονο. Ωραίο κίνητρο φωτογραφίας.
Very busy, best part is the sunset if you fancy going go when the sun is setting
(Μεταφρασμένο)
Πολύ απασχολημένος, το καλύτερο μέρος είναι το ηλιοβασίλεμα, αν θέλετε να πάτε όταν ο ήλιος δύει
The perfect spot to take an instagram photo. A very famous attraction in Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Το τέλειο σημείο για να τραβήξετε μια φωτογραφία στο instagram. Ένα πολύ γνωστό αξιοθέατο στη Μύκονο.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ όμορφο μέρος που σας προσφέρει μια μαγευτική θέα στη "μικρή Βενετία", για να επισκεφθείτε!!!
(Αρχικό κείμενο)
Un lieu très joli qui vous offre une vue magnifique sur la "little Venice", A visiter!!!
Amazing Island it should be on your bucket list
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό νησί θα πρέπει να είναι στη λίστα σας
(Μεταφρασμένο) Μια τυπική αλλά είναι πραγματικότητα! Επισκεφθείτε για να μπορέσετε να είστε με την ανατολή και πώς όχι τη δύση του ηλίου !!
(Αρχικό κείμενο)
Un típico pero es la realidad ! Visitar a poder ser en amanecer y como no atardecer !!
(Μεταφρασμένο) Αφού πήγαμε με κρουαζιέρα, μπορούσαμε να μείνουμε για 5 ώρες Παρακολουθήστε το ηλιοβασίλεμα μπροστά στους ανεμόμυλους. Είναι πολύ ευχάριστο να περπατάτε στους δρόμους, ο κόσμος είναι πολύ σεβαστός και θα αρκεί να διαθέσετε 40 ευρώ για δείπνο .
(Αρχικό κείμενο)
Biz Cruise turu ile gittiğimiz için 5 saat kalabildik mutlaka gün batımını yel değirmenleri önünden izleyin sokaklarında gezmek çok keyifli insanlar çok saygılı ve akşam yemeği için 40 Euro ayırmanız yeterli olacaktır
(Μεταφρασμένο) Ομορφο μέρος! Όλα είναι χαριτωμένα.
Το φαγητό είναι νόστιμο και ο καιρός είναι υπέροχος!
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso lugar! Todo es lindo.
La comida es deliciosa y el clima, súper!
Amazing Place, Nice Sunset, always crowd
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος, ωραίο ηλιοβασίλεμα, πάντα πλήθος
Very soecual place. Would only be better if there was fabric in the wings.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ κοινωνικό μέρος. Θα ήταν καλύτερα μόνο αν υπήρχε ύφασμα στα φτερά.
(Μεταφρασμένο) Απίστευτο να βλέπεις το ηλιοβασίλεμα. Μπορείτε να παρκάρετε σε κοντινή απόσταση και μπορείτε να επισκεφθείτε την πόλη με τα πόδια.
(Αρχικό κείμενο)
Increible para ver la puesta de sol. Se puede aparcar cerca y la ciudad se puede visitar a pie.
Historically significant to the area, constructed by the Venetians in the 15th century these windmills stand guard overlooking the harbour and are a must see when in Chora. There are very few street vendors or people hassling you in this area which is surprising for such a tourist trap. It can be busy when the cruise ships are in.
(Μεταφρασμένο)
Ιστορικά σημαντική για την περιοχή, που κατασκευάστηκαν από τους Ενετούς τον 15ο αιώνα, αυτοί οι ανεμόμυλοι φρουρούν με θέα στο λιμάνι και πρέπει να δείτε όταν βρίσκεστε στη Χώρα. Υπάρχουν πολύ λίγοι πλανόδιοι πωλητές ή άνθρωποι που σας ταλαιπωρούν σε αυτήν την περιοχή, κάτι που προκαλεί έκπληξη για μια τέτοια τουριστική παγίδα. Μπορεί να είναι απασχολημένος όταν είναι μέσα τα κρουαζιερόπλοια.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος.. ονειρεμένα ηλιοβασιλέματα!
(Αρχικό κείμενο)
Posto incantevole.. tramonti da sogno!
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο μέρος, για να επαναλάβετε και να μείνετε λίγες μέρες απολαμβάνοντας το φαγητό και τις βεράντες.
(Αρχικό κείμενο)
Un sitio muy bonito , para repetir y quedarse unos días disfrutando de la comida y las terrazas.
Super cute spot with great views of Little Venice.
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ χαριτωμένο σημείο με υπέροχη θέα στη Μικρή Βενετία.
Lovely island with little streets and everything seemed to be for sale. If you like ice cream visit - I Scream just a short walk from the windmills, fantastic tasting ice cream.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο νησί με μικρά δρομάκια και όλα φαινόταν να είναι προς πώληση. Αν σας αρέσει το παγωτό επισκεφθείτε - I Scream σε μικρή απόσταση με τα πόδια από τους ανεμόμυλους, παγωτό με φανταστική γεύση.
Great place to watch the sunset before dinner!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα πριν το δείπνο!
(Μεταφρασμένο) Μου άρεσε πολύ να σε γνωρίσω.
(Αρχικό κείμενο)
Adorei conhecer.
Take the walking tour...well worth it.
(Μεταφρασμένο)
Κάντε την περιήγηση με τα πόδια ... αξίζει τον κόπο.
Interesting in themselves but the surroundings are a bit scruffy
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον από μόνα τους, αλλά το περιβάλλον είναι λίγο ατημέλητο
Nice place to visit while in Mykonos
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε όταν βρίσκεστε στη Μύκονο
Great view from the windmills, if you make your way from the port you pass all the nice small typical greece roads ,
The morning time is a good time to take pictures without to many people
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα από τους ανεμόμυλους, αν βγείτε από το λιμάνι περνάτε όλους τους ωραίους μικρούς τυπικούς δρόμους της Ελλάδας,
Η πρωινή ώρα είναι μια καλή στιγμή για να βγάλετε φωτογραφίες χωρίς πολλούς ανθρώπους
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφα και χαρακτηριστικά αλλά είναι κρίμα που δεν δουλεύουν.
(Αρχικό κείμενο)
Molto belli e caratteristici ma peccato non funzionino.
(Μεταφρασμένο) Περίεργο μέρος με πολύ καλή θέα. Ελάτε να δείτε το ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Sitio curioso con muy buenas vistas. Venir al para ver la puesta de sol.
Must see when in Mykonos! It also offers a good view of Little Venice
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε όταν βρίσκεστε στη Μύκονο! Προσφέρει επίσης καλή θέα στη Μικρή Βενετία
Nice to watch the sunset there.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ωραίο να βλέπεις το ηλιοβασίλεμα εκεί.
Must visit, beautiful windmills of Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Must visit, όμορφοι ανεμόμυλοι της Μυκόνου.
(Μεταφρασμένο) Οι ανεμόμυλοι είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της Μυκόνου που δημιουργήθηκαν για να αλέσουν τα σιτηρά και να προσφέρουν κέρδος στον πληθυσμό τώρα είναι μισοί τουρίστες, τότε η χώρα είναι ολόλευκη με στενά δρομάκια και αξιοθέατα για επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
I mulini a vento sono una caratteristica di Mykonos creati x macinare grano e dare un guadagno alla popolazione adesso sono metà turistica poi il paese è tutto bianco con viuzze strette e caratteristiche da visitare consiglio
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Splendido posto da visitare al tramonto
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα μέρος με πολλή μαγεία, οι δρόμοι είναι πιο καθαροί από το πάτωμα του σπιτιού μου, ναι, δεν είναι ένα φτηνό μέρος, αλλά είναι μια πολύ εμπειρία
(Αρχικό κείμενο)
Es un lugar con muchísimas magia, las calles están más limpias que el suelo de mi casa, eso sí, no es un lugar barato, pero es toda una experiencia
(Μεταφρασμένο) Το μέρος υποδεικνύεται ως τουριστική στάση αλλά στην πραγματικότητα είναι κακοσυντηρημένα θα έλεγα σχεδόν εγκαταλελειμμένα σε παραμέληση και φθορά. Παντως ομορφο να βγαλω 1 φωτο.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo indicato come tappa turistica ma in effetti sono malcurati direi quasi abbandonati all' incuria e degrado. Cmq belli per scattare 1 foto.
The white windmills are stunning iconic symbols of Mykonos Greece 🇬🇷. Situated close to Little Venice part of the island. Love Mykonos ❤️
(Μεταφρασμένο)
Οι λευκοί ανεμόμυλοι είναι εκπληκτικά εμβληματικά σύμβολα της Ελλάδας της Μυκόνου 🇬🇷. Βρίσκεται κοντά στη Μικρή Βενετία μέρος του νησιού. Αγαπήστε τη Μύκονο ❤️
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα ένα από τα πιο υποβλητικά μέρη του νησιού. Η καλύτερη ώρα είναι σίγουρα το ηλιοβασίλεμα. Μάλιστα, γύρω στις 8 το βράδυ είναι γεμάτο τουρίστες που βγάζουν φωτογραφίες. Κοντά στους ανεμόμυλους με τα πόδια σε 10 λεπτά φτάνετε στη Μικρή Βενετία.
(Αρχικό κείμενο)
Uno dei posto sicuramente più suggestivi dell'isola. Il momento migliore é sicuramente al tramonto. Infatti verso le ore 20 é pieno di turisti che scattano foto. Vicino ai mulini a vento a piedi in 10 minuti si raggiunge Little Venice.
(Μεταφρασμένο) Ήσυχο και γοητευτικό, είναι ιδανικό για βόλτα και χαλάρωση.
(Αρχικό κείμενο)
Apacible y con encanto es ideal para pasear y relajarse.
Die Windmühlen sind ein typisches Wahrzeichen für Mykonos. Erhöht an der Meereskante bieten sie einen schönen Blick Richtung Hafen und auf die Altstadt.
Leider sind die Mühlen selbst nicht besonders gut gepflegt, so dass ein Besuch vor Ort etwas enttäuschend ist.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι αποτελούν χαρακτηριστικό ορόσημο της Μυκόνου. Ανυψωμένα στην άκρη της θάλασσας, προσφέρουν όμορφη θέα στο λιμάνι και την παλιά πόλη.
Δυστυχώς, οι ίδιοι οι μύλοι δεν είναι ιδιαίτερα καλά συντηρημένοι, επομένως μια επίσκεψη στο χώρο είναι λίγο απογοητευτική.
(Μεταφρασμένο) Αυτό που πρέπει να δείτε στη Μύκονο είναι οι ανεμόμυλοι της! Η θέα είναι πολύ όμορφη και είναι πολύ κοντά στη Μικρή Βενετία. Είναι όμορφο να έρθετε κατά τη διάρκεια της ημέρας, τη νύχτα ή το ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Un imperdible de Mykonos son sus molinos! La vista es muy bella y está muy cerca de Little Venice. Bello para venir de día, de noche o al atardecer.
Das Wahrzeichen an sich schön. Der umherfliegende Müll um die Mühlen einfach nur traurig!
(Μεταφρασμένο)
Το ίδιο το ορόσημο είναι όμορφο. Τα σκουπίδια που πετούν γύρω από τους μύλους είναι λυπηρό!
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο νησί. Πολύ καθαρό. Κορυφαία τοπική υποδοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Ile très belle. Très propre. Accueil des locaux top.
Einzigartige Location. Leider stehen hier Autos bis an diese herrlichen Windmühlen ran, aber je nach Standort trotzdem wunderschön.
(Μεταφρασμένο)
Μοναδική τοποθεσία. Δυστυχώς, υπάρχουν αυτοκίνητα μέχρι αυτούς τους υπέροχους ανεμόμυλους, αλλά ανάλογα με την τοποθεσία, εξακολουθούν να είναι όμορφα.
(Μεταφρασμένο) Το αδιαμφισβήτητο σύμβολο της Μυκόνου.
Στο ηλιοβασίλεμα πρέπει να συγκινηθείς με τόση ομορφιά!
(Αρχικό κείμενο)
Il simbolo indiscusso di Mykonos.
Al tramonto c’è da emozionarsi con tanta bellezza!
Beautiful place to see the sunset and the Mykonos little Venice!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα και τη μικρή Βενετία της Μυκόνου!
(Μεταφρασμένο) Λοιπόν, πάντα όμορφο και υποβλητικό, είναι καλύτερα να περπατήσετε εκεί δεδομένου του συνωστισμού των ανθρώπων .. τίποτα να προσθέσετε
(Αρχικό κείμενο)
Beh sempre belli e suggestivi da vedere, è meglio arrivarci a piedi visto l’affollamento di persone ..nulla da aggiungere
Beautiful views specially during sunset !
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη θέα ειδικά κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος!
(Μεταφρασμένο) Το μέρος όπου η φωτογραφία των μύλων είναι αναπόφευκτη, κατά προτίμηση το ηλιοβασίλεμα. Φέτος είχαμε την έκπληξη να δούμε τον Πέτρο που δεν μας είχε συμβεί ποτέ τα δύο πρώτα χρόνια που περάσαμε από τη Μύκονο.
(Αρχικό κείμενο)
Posto in cui è immancabile la foto ai mulini meglio se al tramonto. Quest'anno abbiamo avuto la sorpresa di vedere Petros che nei primi due anni in cui siamo pasati per Mykonos mai ci era successo.
(Μεταφρασμένο) Η εικόνα των μύλων είναι εντυπωσιακή. Κρίμα που δεν εκτιμάται. Θα ήταν ένα στολίδι ενός τόπου, αν περιβαλλόσασταν από ένα πάρκο βλάστησης και περιβάλλεστε από χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων και μοτοσικλετών. Πώς το κάνεις ? 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
(Αρχικό κείμενο)
L'imagine dei mulini é spettacolare. É un vero peccato che non viene valorizzato. Sarebbe una perla di posto se fossi attorniato da un parco di vegetazione invece e circondato dal parcheggio auto e moto. Come si fa ? 🤦♀️🤦♀️🤦♀️
(Μεταφρασμένο) Θετική οικογενειακή εμπειρία. Η Μύκονος είναι μια όμορφη μικρή πόλη με θέα στη θάλασσα. Μεγάλο ελάττωμα είναι η καθαριότητα! Πραγματικά βρώμικοι δρόμοι, δρόμοι και λωρίδες. Ανύπαρκτη χωριστή συλλογή.
(Αρχικό κείμενο)
Esperienza positiva fatta in famiglia. Mykonos è una cittadina carina che si affaccia sul mare. Grande pecca la pulizia! Strade, vie e viottoli davvero sporchi. Raccolta differenziata inesistente.
Great place for photos with sea and ships in background
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό μέρος για φωτογραφίες με φόντο τη θάλασσα και τα πλοία
(Μεταφρασμένο) Πιο γραφικό και υποβλητικό στις φωτογραφίες παρά ζωντανά, αλλά το μισό πρέπει να ληφθεί υπόψη.
Ελαφρώς σε κακή κατάσταση, αλλά η θέα σε κάνει να ξεχνάς τα πάντα.
(Αρχικό κείμενο)
Più scenico e suggestivo nelle foto che dal vivo, ma metà da considerare.
Leggermente maltenuto, ma il panorama ti fa dimenticare tutto.
(Μεταφρασμένο) Ενδεικτικό μέρος χαρακτηριστικό της Ελλάδας. Για επίσκεψη, απολύτως‼️
(Αρχικό κείμενο)
Luogo suggestivo tipico della Grecia. Da visitare, assolutamente‼️
One of the most renowned landmarks on this famous island. Definitely worth a visit 💕. You can take breathing pictures from up there!!!
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πιο γνωστά ορόσημα σε αυτό το διάσημο νησί. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη 💕. Μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες αναπνοής από εκεί ψηλά!!!
The are and the views are beautiful
(Μεταφρασμένο)
Το είναι και η θέα είναι όμορφη
(Μεταφρασμένο) Καρτ ποστάλ, τι άλλο να πω; Μη χάσετε το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Cartão postal, o que maos dizer? Não perca o por do sol
(Μεταφρασμένο) Τουριστικό αξιοθέατο στο κέντρο της Μυκόνου, δίπλα υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης για μοτοποδήλατα. Υπέροχο μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Attrazione turistica nel centro di Mykonos, adiacente si trova un parcheggio gratuito per motorini. Ottimo posto per guardare il tramonto
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα, αλλά πολλά σκουπίδια και βρωμιά. Θα μπορούσαν να το κάνουν ακόμη πιο σημαντικό σύμβολο του νησιού, αν τους φρόντιζαν καλύτερα.
(Αρχικό κείμενο)
Vista eccezionale, ma molta spazzatura e sporcizia. Potrebbero farne un simbolo ancora più importante dell'isola se fossero meglio curati.
Spectacular place to visit. 100% approved and recommended
(Μεταφρασμένο)
Θεαματικό μέρος για επίσκεψη. 100% εγκεκριμένο και προτεινόμενο
(Μεταφρασμένο) Όμορφοι ανεμόμυλοι σε μια πολύ ωραία τοποθεσία, πολύ άνεμος, αλλά αυτό είναι χαρακτηριστικό ενός νησιού...
Στο εσωτερικό, όμως, δεν υπάρχει τίποτα να δεις.
(Αρχικό κείμενο)
Prachtige molens op een zeer mooie locatie, wel veel wind, maar dat is eigen aan een eiland...
Binnen is er echter niets te zien.
One of the must see in Mykonos. Not necessarily because of the windmills, but the view from there. Hiking to/from there from/to Ornos is a nice idea.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα μέρη που πρέπει να δείτε στη Μύκονο. Όχι απαραίτητα λόγω των ανεμόμυλων, αλλά της θέας από εκεί. Η πεζοπορία προς/από εκεί από/προς τον Ορνό είναι μια ωραία ιδέα.
Beautiful place. Absolutely fantastic. Just shame that the council not cleaning around them. There are broken glasses and plastic bottles. The turist not better either.
(Μεταφρασμένο)
Ομορφο μέρος. Τελείως φανταστικο. Απλά κρίμα που το συμβούλιο δεν καθαρίζει γύρω τους. Υπάρχουν σπασμένα ποτήρια και πλαστικά μπουκάλια. Ο τουρίστας ούτε καλύτερος.
Very pretty with some great photographic opportunities, if you have the patience to wait for others not to walk in front of you!!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο με μερικές υπέροχες φωτογραφικές ευκαιρίες, αν έχετε την υπομονή να περιμένετε να μην περπατήσουν άλλοι μπροστά σας!!
(Μεταφρασμένο) Είναι μακριά από την Ιαπωνία, αλλά είναι μια εικόνα όπου κι αν τραβήξετε
(Αρχικό κείμενο)
日本から遠いけど、どこを撮影しても絵になります
Beautiful time here, you will need to come early though. As you know, it can get very busy and you won’t be able to get nice clean pictures.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη ώρα εδώ, θα χρειαστεί να έρθετε νωρίς όμως. Όπως γνωρίζετε, μπορεί να είναι πολύ απασχολημένο και δεν θα μπορείτε να βγάλετε ωραίες καθαρές φωτογραφίες.
One of the sunset spots in the little Venice...we have numerous restaurants and bars here that are pocket friendly.
This is a sightseeing spot I recommend 👌 it for tourists
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα σημεία του ηλιοβασιλέματος στη μικρή Βενετία... έχουμε πολλά εστιατόρια και μπαρ εδώ που είναι φιλικά προς την τσέπη.
Αυτό είναι ένα αξιοθέατο που το προτείνω 👌 για τους τουρίστες
(Μεταφρασμένο) Συνιστάται να δείτε την ανατολή του ηλίου. Οι ακτίνες του ήλιου τις πρώτες πρωινές ώρες δίνουν ένα πολύ χαρακτηριστικό φως στους μύλους. Η θέα στη Μύκονο είναι υπέροχη από αυτή την τοποθεσία.
(Αρχικό κείμενο)
Recomendable ver el amanecer. Los rayos de sol a primera hora fa uns luz muy característica en los molinos. Las vistas de Mykonos son maravillosas desde esta ubicación.
(Μεταφρασμένο) Το πιο πολυφωτογραφημένο μέρος στη Μύκονο με αστέρια του Instagram, άδειο το πρωί, το πάρκινγκ σχεδόν γεμάτο το πρωί, μια μικρή απογοήτευση λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης των μύλων και των σκουπιδιών γύρω τους.
(Αρχικό κείμενο)
Instagramovymi hviezdickami najviac fotografovane miesto na Mykonose, rano prazdne, parkovisko skoro plne uz zrana, mierne sklamanie vzhladom na zly technicky stav mlynov a smeti v ich okoli.
(Μεταφρασμένο) Μια συμβουλή.. πήγαινε εκεί για το ηλιοβασίλεμα! Εκπληκτικός
(Αρχικό κείμενο)
Un conseil.. allez-y pour le couché de soleil ! Magnifique
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, οι ανεμόμυλοι είναι ακόμα πιο όμορφοι στο ηλιοβασίλεμα! Υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης στο παλιό λιμάνι, αλλά υπάρχει μόνο η ευκαιρία να βρείτε μέρος το απόγευμα :)
(Αρχικό κείμενο)
Nagyon szép hely, naplementében még szebbek a szélmalmok! Az old port-nál van ingyenes parkoló, de csak délután van esély helyet találni :)
(Μεταφρασμένο) Εμβληματικοί ανεμόμυλοι της Μυκόνου.
Η ατμόσφαιρα του ηλιοβασιλέματος καθώς και η παραλία που αρχίζει να ζωντανεύει για το βράδυ είναι να δείτε!
(Αρχικό κείμενο)
Emblématique moulins à vent de Mykonos.
L'ambiance du coucher du soleil ainsi que le bord de mer qui commence à s'animer pour la soirée sont à voir !
(Μεταφρασμένο) Όμορφα χρώματα στο ηλιοβασίλεμα. Υπάρχει μεγάλος χώρος στάθμευσης για μοτοποδήλατα και τετράτροχα
(Αρχικό κείμενο)
Colori bellissimi al tramonto. C'è un parcheggio grande per motorini e quad
(Μεταφρασμένο) Όμορφο, με καταπληκτική θέα!
(Αρχικό κείμενο)
Lindo, com uma vista incrível !
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο σημείο για το τέλος της ημέρας, φωτογραφίες ηλιοβασιλέματος στη Μύκονο. Πολλά μπαρ και εστιατόρια. Τοπική γλώσσα ή αγγλικά. Τα ισπανικά είναι ελάχιστα χρησιμοποιημένα.
(Αρχικό κείμενο)
Ótimo local para o final do dia, fotos do por do sol em Mikonos. Muitos bares e restaurantes. Língua local ou inglês. O espanhol é pouco utilizado.
kinda meh, you could see those are not real windmills that were used and the touristy gift shop is just expensive. the only good thing is the view of the sea and are from the small hill
(Μεταφρασμένο)
κάπως πολύ, θα μπορούσατε να δείτε ότι αυτοί δεν είναι πραγματικοί ανεμόμυλοι που χρησιμοποιήθηκαν και το τουριστικό κατάστημα δώρων είναι απλώς ακριβό. το μόνο καλό είναι η θέα στη θάλασσα και είναι από τον μικρό λόφο
Nice place with nice view to little venice
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος με ωραία θέα στη μικρή Βενετία
Awesome photo opportunity! 📷 😎
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική ευκαιρία φωτογραφιών! 📷 😎
(Μεταφρασμένο) Λεπτομέρειες το ηλιοβασίλεμα, τη μέρα τίποτα το ιδιαίτερο
(Αρχικό κείμενο)
Particolari al tramonto, di giorno niente di che
(Μεταφρασμένο) Το σκηνικό είναι ωραίο, αλλά περιβάλλεται από χώρο στάθμευσης, οι φωτογραφίες που μπορούν να ληφθούν δεν αντικατοπτρίζουν την πραγματικότητα
(Αρχικό κείμενο)
Le cadre est sympa mais entouré de parking, les photos que l'on peut en faire ne reflète pas la réalité
Sehr schöner Ort, auch perfekt um den Sonnenuntergang zu schauen. Leider total vermüllt.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, ιδανικό επίσης για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα. Δυστυχώς εντελώς σκουπίδια.
Very pretty, but like most places on Mykonos, there was lots of litter and garbage strewn around. And in one corner, human excrement.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο, αλλά όπως τα περισσότερα μέρη στη Μύκονο, υπήρχαν πολλά σκουπίδια και σκουπίδια σκορπισμένα τριγύρω. Και σε μια γωνιά, ανθρώπινα περιττώματα.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο το ηλιοβασίλεμα, επίθεση από πολλούς τουρίστες αλλά η θέα πληρώνει τα πάντα
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo al tramonto, preso da assalto da parecchi turisti ma la vista paga tutto
(Μεταφρασμένο) Σύμβολο ενός παρελθόντος χρόνου
(Αρχικό κείμενο)
Simbolo di un tempo passato
Cool to see and take pics. We went end of October so there was minimal people.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο για να δείτε και να τραβήξετε φωτογραφίες. Πήγαμε τέλη Οκτωβρίου, οπότε υπήρχαν ελάχιστοι άνθρωποι.
(Μεταφρασμένο) Φανταστική εμπειρία που πρέπει να επαναληφθεί πλήρως
(Αρχικό κείμενο)
Esperienza fantastica da rifare assolutamente
(Μεταφρασμένο) Ωραία θέα με τη μικρή Βενετία στα δεξιά και τους μύλους στα αριστερά. Αν έρθετε στη Μύκονο είναι ότι πρέπει. Κρίμα για τον πολύ δυνατό άνεμο. Τούτου λεχθέντος, όσον αφορά το ηλιοβασίλεμα ... κύριοι για μένα τα ηλιοβασιλέματα που έχουμε στα νησιά του Αιόλου ή στη Σαρδηνία δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν σε αυτά ... πράγματι!
(Αρχικό κείμενο)
Bel panorama con little Venice sulla destra ed i mulini sulla sinistra. Se vieni a Mykonos è una tappa obbligatoria. Peccato per il vento davvero fortissimo. Detto questo, per quanto riguarda il tramonto...signori per me i tramonti che abbiamo alle Eolie oppure in Sardegna non hanno nulla da invidiare a questi...anzi!
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα απολύτως μέρη που πρέπει να δείτε στη Μύκονο, ειδικά το ηλιοβασίλεμα. Προσοχή στο δημόσιο πάρκινγκ πίσω από τους μύλους, έτυχε να δω αποβράσματα με κακές προθέσεις που τριγυρνούσαν μοτοποδήλατα και τετράτροχα
(Αρχικό κείμενο)
Uno dei posti da vedere in assoluto a mykonos, specialmente al tramonto. Occhio al parcheggio pubblico dietro i mulini, mi è capitato di vedere gentaglia con intenzioni non buone che girava intorno a motorini e quad
It was really windy and really busy at midday 12 ish, be careful and hold onto your hats!
Update- revisited it at 3pm and .uch quieter still just as windy
(Μεταφρασμένο)
Είχε πολύ αέρα και πολύ απασχολημένος στις 12 το μεσημέρι, να είστε προσεκτικοί και να κρατάτε τα καπέλα σας!
Ενημέρωση - το ξαναεπισκέφτηκε στις 3 μ.μ
(Μεταφρασμένο) Είναι μια περιοχή που πρέπει να δείτε όταν πάτε στη Μύκονο, είναι πολύ κοντά στο κέντρο, τη συναντάτε αφού χαθείτε στα στενά και χαριτωμένα δρομάκια της Μυκόνου από την παραλία ή θα τη δείτε στο λόφο μετά από εσάς. ακολουθήστε τον παραλιακό δρόμο και περάστε από τη μικρή Βενετία, μπορείτε να παρακολουθήσετε το μαγευτικό ηλιοβασίλεμα εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Mikonos'a gidince mutlaka görülmesi gereken bir bölge, merkeze çok yakın, sahilden dar ve şirin mikonos sokaklarında kaybolduktan sonra karşınıza çıkıyor, yada sahil yolunu takip ederek little venice'den geçince tepede göreceksiniz, muhteşem günbatımı manzarasını da burada izleyebilirsiniz.
The windmills are absolutely beautiful and are a perfect place to take great photos!
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι είναι απολύτως όμορφοι και είναι ένα τέλειο μέρος για να τραβήξετε υπέροχες φωτογραφίες!
(Μεταφρασμένο) Πάντα συναρπαστικό νησί!!
(Αρχικό κείμενο)
Isola sempre affascinante!!
Beautiful windmills by the sea. One of the must visited location in Mykonos. You can visit here during the sunset time and enjoy the view.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφοι ανεμόμυλοι δίπλα στη θάλασσα. Μια από τις τοποθεσίες που πρέπει να επισκεφτείτε στη Μύκονο. Μπορείτε να επισκεφθείτε εδώ κατά τη διάρκεια του ηλιοβασιλέματος και να απολαύσετε τη θέα.
Nice and must visit place in Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο και πρέπει να επισκεφθείτε μέρος στη Μύκονο.
On the best spot in mykonos
(Μεταφρασμένο)
Στο καλύτερο σημείο της Μυκόνου
In the past much of the industry on Mykonos was focused on grain production, specifically wheat and today, although Mykonos is probably best-known for its nightlife (and strong winds), some of the ancient mills still exist as a testament to the rich past and history of the island.
(Μεταφρασμένο)
Στο παρελθόν μεγάλο μέρος της βιομηχανίας στη Μύκονο επικεντρωνόταν στην παραγωγή σιτηρών, και συγκεκριμένα στο σιτάρι και σήμερα, αν και η Μύκονος είναι πιθανώς πιο γνωστή για τη νυχτερινή ζωή της (και τους δυνατούς ανέμους), μερικοί από τους αρχαίους μύλους εξακολουθούν να υπάρχουν ως απόδειξη του πλούσιου παρελθόντος και την ιστορία του νησιού.
(Μεταφρασμένο) Μυθικός και πολύ όμορφος χώρος κοντά σε όλα
(Αρχικό κείμενο)
Endroit mythique et très beau près de tout
(Μεταφρασμένο) Είναι η Μύκονος που για να πούμε ότι η εκπληκτική θέα οι μύλοι δεν είναι και τόσο κακοί
(Αρχικό κείμενο)
Es Mikonos que decir las vistas espectaculares los molinos tampoco son para tanto
(Μεταφρασμένο) Όμορφο αλλά πολύ συγκρότημα αυτοκινήτων και λίγος χώρος στάθμευσης
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso pero mucha aglomeración de carros y poco estacionamiento
(Μεταφρασμένο) Ορόσημο της Μυκόνου. Γραφική θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Charakterystyczny punkt Mykonos. Widoki bardzo malownicze.
Excellent photo OP for this island..walk the seaside to find different angles to shoot.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετική φωτογραφία OP για αυτό το νησί..περπατήστε στην παραλία για να βρείτε διαφορετικές γωνίες για λήψη.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν λόγια… τη μέρα, το ηλιοβασίλεμα, τη νύχτα…
(Αρχικό κείμενο)
Non ci sono parole ...di giorno, al tramonto, di notte...
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα όμορφο θέαμα, αν και υπάρχουν παρόμοια στη χώρα μας. Αλλά η Μύκονος είναι απλώς ένα πλούσιο τουριστικό νησί.
(Αρχικό κείμενο)
Ülkemizde de benzerleri olmakla birlikte hoş bir manzara. Ancak Mykonos sadece zengin turist odaklı bir ada.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος για να επισκεφθείτε για να πετύχετε ένα καλό δείπνο με θαλασσινά και εμπορικά
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso sitio para visitar lograr una buena cena de productos del mar y comercial
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Muy lindo lugar
Cool place to see the sunset. Very windy when we went!
(Μεταφρασμένο)
Δροσερό μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα. Πολύ αέρας όταν πήγαμε!
(Μεταφρασμένο) Είναι απερίγραπτης ομορφιάς! Από την άλλη, όλη η Μύκονος είναι υπέροχη! 😍😍
(Αρχικό κείμενο)
Sono di una bellezza indescrivibile! Come d'altronde tutta mikonos è stupenda! 😍😍
Too much chaos.. especially at night time..I suggest you don't park there.. guaranteed damage! It's a one time thing to get some pictures...nothing more.
(Μεταφρασμένο)
Πάρα πολύ χάος.. ειδικά τη νύχτα..προτείνω να μην παρκάρεις εκεί.. εγγυημένη ζημιά! Είναι μια φορά κάτι να βγάζεις φωτογραφίες...τίποτα περισσότερο.
As lovely as we expected! It was especially nice to go there at sunset and enjoy the perfect view!
(Μεταφρασμένο)
Τόσο υπέροχο όσο περιμέναμε! Ήταν ιδιαίτερα ωραίο να πάτε εκεί το ηλιοβασίλεμα και να απολαύσετε την τέλεια θέα!
Great views and wonderful areas for walking and dining.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα και υπέροχοι χώροι για περπάτημα και φαγητό.
Ein schönes Fotomotiv. Nicht weit von den Mühlen findet man Klein-Venedig, was auch sehr schön ist.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία ευκαιρία για φωτογραφία. Όχι μακριά από τους μύλους θα βρείτε τη Μικρή Βενετία, η οποία είναι επίσης πολύ ωραία.
The eternal battle between the future and the past.
(Μεταφρασμένο)
Η αιώνια μάχη ανάμεσα στο μέλλον και το παρελθόν.
Beautiful views from the windmills a must see when in Mykanos.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη θέα από τους ανεμόμυλους που πρέπει να δείτε όταν βρίσκεστε στη Μύκονο.
Worth visiting if you are nearby
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το επισκεφτείτε αν βρίσκεστε κοντά
It was cool to see but nothing special..sorry to disappoint. We went when there were a lot of people so couldn’t really take good pictures
(Μεταφρασμένο)
Ήταν ωραίο να το δούμε, αλλά τίποτα το ιδιαίτερο.. συγγνώμη που απογοητεύω. Πήγαμε όταν υπήρχε πολύς κόσμος, οπότε δεν μπορούσαμε να βγάλουμε καλές φωτογραφίες
The windmills are the quintessential features of Mykonos landscape. There are plenty of them that have become a part and parcel of Mykonos. From a distance, one can easily figure out the windmills, courtesy of their silhouette. They are primarily concentrated in the neighborhood of Chora and some are also located in and around Alevkantra. These innovative wheels were primarily used for crushing agricultural yields. In all, there were 16 such windmills in operation.
They are conspicuous by their snow-white color, spherical shape with the customary pointed roof made of the finest variety of wood. In the good old days, they were wind operated as Mykonos is renowned for their gusty wind, which continues to blow even today. The Windmills of Chora and the ones at Ano Mera were a great boon to the people of those localities and they were primarily used for grinding the agricultural products that were meant to be transported to places outside Mykonos.
As of now, with the advent of modernity, the windmills are no longer operational. But they continue to be a symbol of Mykonos rich virile past. Being hundreds of years old, most of the windmills have been thoroughly renovated and some have even been converted into museums, the most famous being the Bonis Windmill.
(Μεταφρασμένο)
Οι ανεμόμυλοι είναι τα βασικά χαρακτηριστικά του τοπίου της Μυκόνου. Υπάρχουν πολλά από αυτά που έχουν γίνει αναπόσπαστο κομμάτι της Μυκόνου. Από μακριά μπορεί κανείς να καταλάβει εύκολα τους ανεμόμυλους, χάρη στη σιλουέτα τους. Συγκεντρώνονται κυρίως στη γειτονιά της Χώρας και μερικά βρίσκονται επίσης μέσα και γύρω από την Αλευκάντρα. Αυτοί οι καινοτόμοι τροχοί χρησιμοποιήθηκαν κυρίως για τη σύνθλιψη των γεωργικών αποδόσεων. Συνολικά, λειτουργούσαν 16 τέτοιοι ανεμόμυλοι.
Διακρίνονται από το λευκό τους χρώμα, το σφαιρικό τους σχήμα με τη συνηθισμένη μυτερή οροφή από την καλύτερη ποικιλία ξύλου. Τα παλιά καλά χρόνια λειτουργούσαν αιολικά καθώς η Μύκονος φημίζεται για τον θυελλώδη άνεμο τους, που συνεχίζει να φυσάει ακόμα και σήμερα. Οι Ανεμόμυλοι της Χώρας και αυτοί της Άνω Μεράς ήταν μεγάλη ευλογία για τους κατοίκους αυτών των τοποθεσιών και χρησιμοποιούνταν κυρίως για το άλεσμα των αγροτικών προϊόντων που προορίζονταν να μεταφερθούν σε μέρη εκτός Μυκόνου.
Από τώρα, με την έλευση της νεωτερικότητας, οι ανεμόμυλοι δεν λειτουργούν πλέον. Συνεχίζουν όμως να αποτελούν σύμβολο του πλούσιου ανδρικού παρελθόντος της Μυκόνου. Όντας εκατοντάδων ετών, οι περισσότεροι ανεμόμυλοι έχουν ανακαινιστεί σχολαστικά και μερικοί έχουν μετατραπεί ακόμη και σε μουσεία, με το πιο διάσημο να είναι ο Ανεμόμυλος Bonis.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος με υπέροχη θέα.
Όσοι κι αν είναι οι άνθρωποι!
(Αρχικό κείμενο)
Très belle endroit avec une magnifique vue.
Cependant beaucoup de monde!
(Μεταφρασμένο) Μαγικό και υπέροχο το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Magico e meraviglioso al tramonto
crowded but a pretty view. it's mykonos so of course is crowded. Lovely place 😊
(Μεταφρασμένο)
γεμάτο κόσμο αλλά με όμορφη θέα. είναι Μύκονος οπότε φυσικά έχει κόσμο. Υπέροχο μέρος 😊
So so so crowded. I would suggest admiring from afar at the waterfront eateries and watching sunset over them.
(Μεταφρασμένο)
Τόσο τόσο γεμάτο. Θα πρότεινα να θαυμάσετε από μακριά τα παραθαλάσσια εστιατόρια και να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα από πάνω τους.
Definitely worth the short walk to see this quaint piece of Mykonos history.
(Μεταφρασμένο)
Σίγουρα αξίζει τον σύντομο περίπατο για να δείτε αυτό το γραφικό κομμάτι της ιστορίας της Μυκόνου.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα γοητευτικό μέρος, το οποίο προτείνω αν πάτε με τον σύντροφό σας ή τους φίλους σας θα το απολαύσετε πολύ
(Αρχικό κείμενο)
Es un lugar encantador, el cual recomiendo si van con su pareja o amigos lo disfrutaréis a lo grande
Lovely place. Great views and pictures opportunities 👏 👌
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος. Υπέροχες προβολές και ευκαιρίες για φωτογραφίες 👏 👌
(Μεταφρασμένο) Ένα τόσο όμορφο αξιοθέατο, ντροπή για τους δύσοσμους κάδους σκουπιδιών ακριβώς δίπλα
(Αρχικό κείμενο)
Attrazione tanto bella, peccato per i cassonetti della spazzatura maleodorante proprio accanto
(Μεταφρασμένο) Αξίζουν μια γρήγορη επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Meritano una visita veloce
Beautiful. Come and enjoy
(Μεταφρασμένο)
Πανεμορφη. Ελάτε να απολαύσετε
Perfect view, joyfull place and many cool cafe and restaurants.
(Μεταφρασμένο)
Τέλεια θέα, χαρούμενο μέρος και πολλά δροσερά καφέ και εστιατόρια.
(Μεταφρασμένο) Είναι μια εξαιρετική περιοχή για να τραβήξετε φωτογραφίες και να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Es una excelente área para tomar fotos y ver la puesta de sol
(Μεταφρασμένο) Όμορφες παραλίες της Μυκόνου, όμορφη μικρή Βενετία και οι κοντινοί ανεμόμυλοι
(Αρχικό κείμενο)
Myconos belle spiagge,bella la piccola Venezia ed i vicini mulini a vento
Beautiful port of call. Enjoyable experience walking the narrow streets of Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο λιμάνι. Απολαυστική εμπειρία περπατώντας στα στενά δρομάκια της Μυκόνου.
Very nice place, and a nice view
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, και ωραία θέα
Too many people !! But a must go to site in Mykonos
(Μεταφρασμένο)
Πάρα πολλοί άνθρωποι !! Αλλά πρέπει να πάτε στο site στη Μύκονο
Photostopp muss einfach sein ,festes Schuhwerk sehr zu empfehlen !
(Μεταφρασμένο)
Το Photo stop πρέπει να είναι εύκολα, στιβαρά παπούτσια συνιστάται ανεπιφύλακτα!
One of the few things worth your time in Mykonos. Way too crowded for my tastes otherwise.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα λίγα πράγματα που αξίζει τον χρόνο σας στη Μύκονο. Κατά τα άλλα είναι πολύ γεμάτο για τα γούστα μου.
Love this place just as much with this being my 5 th vista BUT getting a bit more expensive
(Μεταφρασμένο)
Αγαπώ αυτό το μέρος εξίσου με αυτό που είναι η 5η μου θέα, ΑΛΛΑ γίνεται λίγο πιο ακριβό
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφα στη θέα και υπέροχη η αντίθεση που έχουν με τα χρώματα της θάλασσας και του ουρανού
(Αρχικό κείμενο)
Molto belli da vedere e favoloso il contrasto che hanno con i colori del mare e del cielo
(Μεταφρασμένο) Όμορφη μέσα από εξαιρετικές
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo tramite eccezionale
Exelent view!! There were funny messages written on dusty cars next to the windmills too.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετική θέα!! Υπήρχαν επίσης αστεία μηνύματα γραμμένα σε σκονισμένα αυτοκίνητα δίπλα στους ανεμόμυλους.
(Μεταφρασμένο) Μια ωραία περιοχή της Μυκόνου, όπου μπορείτε να δείτε τους ανεμόμυλους και τη μικρή Βενετία
(Αρχικό κείμενο)
Una zona bonita de Mykonos, donde se pueden ver los molinos de viento y la pequeña Venecia
Beautiful city! Great shops and many restaurants to choose from 💕
(Μεταφρασμένο)
Ομορφη ΠΟΛΗ! Υπέροχα καταστήματα και πολλά εστιατόρια για να διαλέξετε 💕
Worth a visit. Very, very crowded before sunset.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το επισκεφθείς. Πολύ, πολύ κόσμο πριν από τη δύση του ηλίου.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα από εκεί της σύγκλισης παραλίας, θάλασσας και πόλης της Μυκόνου
(Αρχικό κείμενο)
Muy bonita vista desde ahí de la convergencia de la playa el mar y la ciudad de Mikonos
Very Windy, nice to see but cannot enter. nice view is sea and various restaurants along the sea wall.
To see a real live pelican visit The Pelican restaurant or catch the pelican walking around the streets of Mykanos
(Μεταφρασμένο)
Πολύ άνεμος, ωραίο να το βλέπεις αλλά δεν μπορώ να μπω. ωραία θέα είναι η θάλασσα και διάφορα εστιατόρια κατά μήκος του τείχους της θάλασσας.
Για να δείτε έναν πραγματικό ζωντανό πελεκάνο επισκεφθείτε το εστιατόριο The Pelican ή πιάστε τον πελεκάνο να περπατά στους δρόμους της Μυκάνου
Nice place to send time, near to little venice, public parking is there itself. Bars are nearby. Walking distance from febrika bus stop
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να στείλετε χρόνο, κοντά στη μικρή Βενετία, υπάρχει δημόσιος χώρος στάθμευσης. Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν μπαρ. Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από τη στάση febrika του λεωφορείου
Sehr schön, aber auch sehr viele Touristen
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο, αλλά και πολλοί τουρίστες
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και καθαρό
(Αρχικό κείμενο)
Super jolie et propre
Enjoyed the visit.
(Μεταφρασμένο)
Απόλαυσα την επίσκεψη.
(Μεταφρασμένο) στάση που δεν πρέπει να χάσετε για όσους φτάνουν στη Μύκονο. Πολύ υποβλητικό και δροσερό μέρος
(Αρχικό κείμενο)
tappa da non perdere per chi arriva a Mykonos. Luogo molto suggestivo e ventilato
Charming place with lots of shops and resturants. The people are very frendly.
(Μεταφρασμένο)
Γοητευτικό μέρος με πολλά καταστήματα και εστιατόρια. Οι άνθρωποι είναι πολύ φιλικοί.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό μέρος για να επισκεφθείτε. Πρέπει να το πάρεις μαζί σου.
(Αρχικό κείμενο)
Schitterende plaats om te bezoeken. Drukte dien je er bij te nemen.
Amazing historical site. Well worth your time to visit and enjoy.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικός ιστορικός χώρος. Αξίζει τον χρόνο σας για να επισκεφθείτε και να απολαύσετε.
It's traditional, it's nice. Don't expect to catch a pic without people in the background
(Μεταφρασμένο)
Είναι παραδοσιακό, είναι ωραίο. Μην περιμένετε να τραβήξετε μια φωτογραφία χωρίς κόσμο στο παρασκήνιο
Naja...netter Platz mit wenig Möglichkeiten zum verweilen...und die Lokale langen wie überall richtig hin
(Μεταφρασμένο)
Λοιπόν... ωραίο μέρος με λίγες ευκαιρίες για να μείνετε...και τα μπαρ είναι σωστά, όπως παντού
(Μεταφρασμένο) Χαρακτηριστικά αλλά κάπως παρατημένα, αξίζουν λίγη παραπάνω προσοχή από τους επιμελητές.
(Αρχικό κείμενο)
Caratteristici ma un po' lasciati all'abbandono, meriterebbero un po' più di attenzione da parte dei curatori.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε, τρελός άνεμος!
(Αρχικό κείμενο)
Luogo assolutamente da visitare, vento pazzesco!
Lovely place, always windy… nice experience
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος, πάντα με αέρα… ωραία εμπειρία
Beautiful 16th century windmills which have become a symbol of the beautiful island of Mykonos. Love how they are amongst the first building you see as you get a ferry into the islands
(Μεταφρασμένο)
Όμορφοι ανεμόμυλοι του 16ου αιώνα που έχουν γίνει σύμβολο του πανέμορφου νησιού της Μυκόνου. Λατρεύω πώς είναι από τα πρώτα κτίρια που βλέπετε καθώς παίρνετε ένα πλοίο στα νησιά
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο μέρος, κρίμα που δεν μπορούσαμε να μπούμε
(Αρχικό κείμενο)
Un posto bellissimo, peccato non essere potuti entrare
(Μεταφρασμένο) Το ηλιοβασίλεμα είναι όμορφο.
(Αρχικό κείμενο)
El atardecer es bellísimo.
Amazing place, my dream place!!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος, το μέρος των ονείρων μου!!
Cute pics!
(Μεταφρασμένο)
Χαριτωμένες φωτογραφίες!
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος, βλέποντας το ηλιοβασίλεμα από εκεί είναι θησαυρός και δώρο ζωής.
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso lugar , ver el atardecer desde allí es un tesoro y regalo de la vida.
(Μεταφρασμένο) Επισκέφτηκα αυτό το μέρος τον Μάιο του 2019. Ήταν πραγματικά όμορφο και αν είστε αρκετά τυχεροί να έχετε ένα όμορφο ηλιοβασίλεμα, ακόμα καλύτερα
(Αρχικό κείμενο)
J'ai visité cette endroit en mai 2019. C'était vraiment magnifique et si vous avez la chance d'avoir un beau coucher de soleil, c'est encore mieux
(Μεταφρασμένο) Ωραίο πανόραμα. Όμως φυσούσε πολύς αέρας και οι λεπίδες δεν γύριζαν καθόλου. Ψεύτικοι μύλοι
(Αρχικό κείμενο)
Bel panorama. Ma c’era tanto vento e le pale non giravano mica. Finti mulini
Must go in mykonos! A classic and must go tourist attraction! Very instagrammable place. I suggest to go at sunset 🌅
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να πάτε στη Μύκονο! Ένα κλασικό και must go τουριστικό αξιοθέατο! Πολύ instagramable μέρος. Προτείνω να πάτε το ηλιοβασίλεμα 🌅
Very picturesque and underrated as.a spot to get pics of Mykonos!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ γραφικό και υποτιμημένο ως σημείο για να πάρετε φωτογραφίες από τη Μύκονο!
(Μεταφρασμένο) Όμορφα αλλά πρέπει να είναι πιο καθαρά μπροστά Το να βάζεις τους κάδους σκουπιδιών σε όλη τη Χώρα κάτω είναι κακή επιλογή
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimi ma dovrebbero tenere più pulito davanti.mettete i bidoni della immondizia di tutta Chora lì sotto è una brutta scelta
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να δείτε...
(Αρχικό κείμενο)
Görülmesi gereken bir yer...
(Μεταφρασμένο) Οι μύλοι είναι θεαματικοί. Όμως η περιοχή είναι τρομερά παραμελημένη και γεμάτη σκουπίδια. Κρίμα
(Αρχικό κείμενο)
Los molinos son espectaculares. Pero la zona está tremendamente descuidada y llena de basura. Una pena
(Μεταφρασμένο) Πολύ γραφικό για να δείτε για να θαυμάσετε ... ωραία μαγαζιά. Το αξίζει
(Αρχικό κείμενο)
Molto caratteristico da vedere da ammirare ...bei negozi. Merita
(Μεταφρασμένο) Τέλεια τοποθεσία για ηλιοβασίλεμα. Αν και συνήθως δεν υπάρχει πολύς χώρος στάθμευσης.
(Αρχικό κείμενο)
Perfecta ubicación para puesta de sol. Aunque no suele haber mucho aparcamiento.
Zu empfehlen. Muss man gesehen haben bei dem Besuch von Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Να συστήσει. Πρέπει να δείτε όταν επισκέπτεστε τη Μύκονο.
"must see" auf Mykonos. Nah am sehenswerten Stadtzentrum. Je nach Zeit recht überlaufen.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε στη Μύκονο. Κοντά στο κέντρο της πόλης αξίζει να δείτε. Αρκετός κόσμος ανάλογα με την ώρα.
(Μεταφρασμένο) Το τέλειο μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Idealne miejsce na obserwację zachodów słońca
(Μεταφρασμένο) Το καλύτερο από όλα είναι ότι μπορείς να μείνεις σε αυτά, αν έχεις την ευκαιρία μέσω airbnb είναι
(Αρχικό κείμενο)
Lo mejor de todo es que te puedes quedar en ellos, si tienes oportunidad mediante airbnb estan
(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακή, εξαιρετική τοποθεσία για λήψη φωτογραφιών με φόντο το κέντρο της Μυύκονος.
(Αρχικό κείμενο)
Molto suggestivo, ottima postazione per fare delle foto con lo sfondo del centro di Miykonos.
(Μεταφρασμένο) Ωραίος, περίεργος. Ευτυχώς μπορέσαμε να πάμε το πρώτο πράγμα το πρωί, πριν φτάσουν οι επιβάτες της κρουαζιέρας
(Αρχικό κείμενο)
Bonito, curioso. Por suerte pudimos ir a primera hora de la mañana, antes de que llegaran los cruceristas
(Μεταφρασμένο) είναι όμορφο, συνιστάται
(Αρχικό κείμενο)
es precioso, aconsejable
(Μεταφρασμένο) Αν βρεθείτε στη Μύκονο, δεν μπορείτε να χάσετε τους ανεμόμυλους, όμορφους και συναρπαστικούς.
(Αρχικό κείμενο)
Se siete a Mykonos non potete non vedere i mulini, belli e affascinanti.
Je näher man kommt es zu schmuddeliger werden die Windmühlen.
(Μεταφρασμένο)
Όσο πιο κοντά πλησιάζεις τόσο πιο βαρετοί γίνονται οι ανεμόμυλοι.
And amazing place...and windy and pleasent weather...
(Μεταφρασμένο)
Και καταπληκτικό μέρος...και άνεμος και ευχάριστος καιρός...
(Μεταφρασμένο) Belli, φτάνοντας από το λιμάνι σου τραβούν αμέσως το μάτι.
(Αρχικό κείμενο)
Belli, arrivando dal porto ti balzano subito agli occhi.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα πιο υποβλητικά μέρη για να θαυμάσετε το ηλιοβασίλεμα. Κυρίως αεριζόμενος χώρος (συνιστάται αντιανεμικό). Υπερπλήρης. Δεν υπάρχει επαρκές πεζοδρόμιο στον πεζόδρομο.
(Αρχικό κείμενο)
Uno dei posti più suggestivi dove ammirare il tramonto. Zona quasi sempre ventilata (consigliata una giacca a vento). Superaffollata. Manca un adeguata pavimentazione zona pedonale.
Very nice place..!!!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος..!!!
Sehr schön Aussicht über die Insel
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία θέα στο νησί
Nice to look at even impressive but not much information about them
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να δούμε ακόμη και εντυπωσιακές αλλά όχι πολλές πληροφορίες για αυτούς
Nice view, but really windy and around the mills there is a lot of dust.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία θέα, αλλά πραγματικά φυσάει και γύρω από τους μύλους υπάρχει πολλή σκόνη.
Nice place to take photo and enjoy the sun set
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να τραβήξετε φωτογραφίες και να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος. Υπήρχαν 2 κρουαζιερόπλοια και πολύς κόσμος
(Αρχικό κείμενο)
Bonito lugar. Había 2 cruceros y mucha gente
It's a beautiful place with a beautiful view
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα όμορφο μέρος με όμορφη θέα
(Μεταφρασμένο) Εμβληματικά κτίρια στη Μύκονο, ιδανικά για να τραβήξετε φωτογραφίες και να δημιουργήσετε τις αναμνήσεις σας
(Αρχικό κείμενο)
Mykonos的标志性建筑,适合拍照,留下你的回忆
(Μεταφρασμένο) Μοναδικός χώρος ... Από εδώ μπορείτε να δείτε το λιμάνι και την πόλη της Κιάρα.
(Αρχικό κείμενο)
Posto unico... Da qui si può guardare il porto e la città di chiara.
Once in Mykonos you have to visit this point of interest. There's much more than you see, because in the past the windmills were an important asset for the local economy.
(Μεταφρασμένο)
Μόλις βρεθείτε στη Μύκονο, πρέπει να επισκεφθείτε αυτό το σημείο ενδιαφέροντος. Υπάρχουν πολλά περισσότερα από όσα βλέπετε, γιατί στο παρελθόν οι ανεμόμυλοι ήταν σημαντικό πλεονέκτημα για την τοπική οικονομία.
We did our photoshoot here! Must visit place!
(Μεταφρασμένο)
Κάναμε τη φωτογράφισή μας εδώ! Το μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε!
(Μεταφρασμένο) Εμβληματική τοποθεσία, η καλύτερη επίσκεψη στο ηλιοβασίλεμα. Πάντα γεμάτος κόσμο.
(Αρχικό κείμενο)
Sitio icónico, mejor visitar al atardecer. Siempre lleno de gente.
Beautiful place
(Μεταφρασμένο)
Ομορφο μέρος
(Μεταφρασμένο) Ωραία θέα στη Μύκονο, καλύτερα να πάτε νωρίς για να βρείτε λιγότερο κόσμο και να βγάλετε καλές φωτογραφίες
(Αρχικό κείμενο)
Bonitas vistas de Mykonos, mejor ir temprano para encontrar menos gente y hacer buenas fotos
(Μεταφρασμένο) Ταιριάζει με όλες τις ονειρεμένες φωτογραφίες του περιοδικού. Κρίμα: πολύς κόσμος
(Αρχικό κείμενο)
Correspond à toutes les photos de rêve des magazines. Dommage : beaucoup de monde
Nice but avoid the days Cruise come to town
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο, αλλά αποφύγετε τις μέρες που έρχεται η κρουαζιέρα στην πόλη
Amazing sunset.. beautiful moments!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό ηλιοβασίλεμα.. όμορφες στιγμές!
Nice place to snap a photo or two and gaze at the sunset.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να τραβήξετε μια ή δύο φωτογραφίες και να ατενίσετε το ηλιοβασίλεμα.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μαγικό και υπέροχο μέρος συνιστάται ανεπιφύλακτα
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo posto magico e favoloso consigliatissimo
Famous site in Mykonos. Beautiful windmills and sea views
(Μεταφρασμένο)
Διάσημο site στη Μύκονο. Όμορφοι ανεμόμυλοι και θέα στη θάλασσα
Beautiful veiw sadly smells like garbage because they store tons of it nearby
(Μεταφρασμένο)
Το όμορφο veiw δυστυχώς μυρίζει σαν σκουπίδια επειδή αποθηκεύουν τόνους από αυτό κοντά
(Μεταφρασμένο) Συντηρητική αποκατάσταση: όμορφη και μοναδική.
(Αρχικό κείμενο)
Restauro conservativo: bellissimi e unici.
Even though there were so many people there, it was beautiful. I wish I could have done a history tour to get an understanding of the area, but it felt peaceful and is beautiful.
(Μεταφρασμένο)
Παρόλο που υπήρχε τόσος κόσμος εκεί, ήταν όμορφο. Μακάρι να μπορούσα να είχα κάνει μια ιστορική περιήγηση για να κατανοήσω την περιοχή, αλλά ένιωσα γαλήνια και ήταν όμορφη.
(Μεταφρασμένο) Είναι λυπημένοι και είναι ένα από τα τουριστικά αξιοθέατα της Μυκόνου.
(Αρχικό κείμενο)
Estan que da pena y ea una de las atracciones turisticas de Mikonos.
Sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το δεις.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο και ιστορικό μέρος, αλλά τίποτα το ιδιαίτερο
(Αρχικό κείμενο)
Lugar bonito e histórico, mas sem nada de especial
(Μεταφρασμένο) Είναι ακριβές
(Αρχικό κείμενο)
Es precisooooo
(Μεταφρασμένο) Όμορφος μύλος ακριβώς μπροστά στη θάλασσα και δίπλα στη Μικρή Βενετία
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimi mulino proprio davanti al mare e accanto a Little Venice
Beautiful spot and quite memorable 👌🏼👌🏼
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος και αρκετά αξέχαστο 👌🏼👌🏼
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο μέρος, ειδικά τα βράδια, όπου όλοι κάθονται στις σκάλες και θαυμάζουν το υπέροχο ηλιοβασίλεμα. Έχει πολύ κόσμο, αλλά αξίζει να περάσετε τουλάχιστον ένα βράδυ εκεί. Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν υπέροχα καφέ που σερβίρουν τοπικές λιχουδιές και κρασιά
(Αρχικό κείμενο)
Piękne miejsce zwłaszcza wieczorami, gdzie siadając na schodach wszyscy podziwiają piękny zachód słońca. Jest dosyć tłocznie ale warto mimo tego spędzić tam choć jeden wieczór. W pobliżu cudowne kawiarnie serwujące lokalne przysmaki i wina
(Μεταφρασμένο) Η Μύκονος δεν είναι ένα νησί όπου υπάρχει μεγάλη τουριστική δραστηριότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Οι μύλοι είναι διασκεδαστικοί, πολύ γρήγορα, αλλά για να τραβήξετε μερικές φωτογραφίες πριν πάτε για ποτό στο Petit Venise, είναι πάντα καλό!
(Αρχικό κείμενο)
Mykonos n’est pas une île où il y a beaucoup d’activité touristique en journée.
Les moulins sont sympa à faire, très rapides mais pour faire quelques photos avant d’aller prendre un verre au petit Venise, c’est toujours bien !
Very nice spot to see while you in Mykonos
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος για να δείτε ενώ βρίσκεστε στη Μύκονο
Beautiful place! The view of the town from the windmills combined with the sea is breath taking! Mykonos town center is one of the best in Greece or comparing it to other islands that I've visited such as Paros and Santorini!
(Μεταφρασμένο)
Ομορφο μέρος! Η θέα της πόλης από τους ανεμόμυλους σε συνδυασμό με τη θάλασσα κόβει την ανάσα! Το κέντρο της Μυκόνου είναι ένα από τα καλύτερα στην Ελλάδα ή σε σύγκριση με άλλα νησιά που έχω επισκεφτεί όπως η Πάρος και η Σαντορίνη!
(Μεταφρασμένο) Όμορφο σκηνικό...αλλά πολύ γεμάτο
(Αρχικό κείμενο)
Cadre magnifique... mais beaucoup trop de monde
Beautiful plave abd views very windy and super expensive !!!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη πλάκα και θέα με πολύ αέρα και εξαιρετικά ακριβό !!!
Too crowded during the day morning due to cruise ships.
(Μεταφρασμένο)
Πολύς κόσμος κατά τη διάρκεια της ημέρας το πρωί λόγω των κρουαζιερόπλοιων.
(Μεταφρασμένο) Η Μύκονος είναι πραγματικά όμορφη, συνιστώ ανεπιφύλακτα
(Αρχικό κείμενο)
מיקונוס איי ממש יפה ממליץ בחום
(Μεταφρασμένο) Μαγικό μέρος, αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Posto magico, ne vale la pena visitarlo
Beautiful views and photo opportunities.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη θέα και ευκαιρίες φωτογραφιών.
I'm selling everything I own and moving to Mykonos.
(Μεταφρασμένο)
Πουλάω ό,τι έχω και μετακομίζω στη Μύκονο.
Viel zu sehen, aber auch sehr windig.
(Μεταφρασμένο)
Πολλά να δείτε αλλά και πολύ αέρα.
(Μεταφρασμένο) Πολύ γρήγορο να το κάνεις, αλλά να το δεις. Πράγματι, οι μύλοι με θέα στο παλιό λιμάνι είναι υπέροχοι. Επιπλέον, ένας από τους μύλους ήταν ανοιχτός και μπορέσαμε να τον επισκεφτούμε.
(Αρχικό κείμενο)
Très rapide à faire, mais à voir. En effet, les moulins surplombant le vieux port sont magnifiques. De plus l’un des moulins était ouvert et nous avons pu le visiter.
(Μεταφρασμένο) Κρίμα που δεν μπορώ να τα επισκεφτώ.
(Αρχικό κείμενο)
Dommage de ne pas pouvoir les visiter.
Nice place to visit, lot of good souvenir. The house look similar white wall and colorful windows and doors... 🥰 love it
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε, πολλά καλά αναμνηστικά. Το σπίτι μοιάζει με λευκό τοίχο και πολύχρωμα παράθυρα και πόρτες... 🥰 το λατρεύω
(Μεταφρασμένο) Προτείνω να πάτε να δείτε το ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Recomiendo ir para ver la puesta de sol.
Very nice area. Really enjoyed my visit
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία περιοχή. Μου άρεσε πραγματικά η επίσκεψή μου
(Μεταφρασμένο) Απίστευτη Μύκονος.Οι δρόμοι της οι άνθρωποι της.Σίγουρα θα επιστρέψω.
(Αρχικό κείμενο)
Increíble mykonos.Sus callejuelas,su gente.Sin duda volveré.
Traumkulisse für Bilderbuch-Fotos :)
(Μεταφρασμένο)
Ονειρικό σκηνικό για φωτογραφίες βιβλίων με εικόνες :)
(Μεταφρασμένο) Μαγικό όραμα 4 μύλων με θέα τη θάλασσα 👌
(Αρχικό κείμενο)
Magique vision de 4 moulins face à la mer 👌
One of the famous sights next to Little Venice. Quite hard to get a pretty shot of it 😕
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα διάσημα αξιοθέατα δίπλα στη Μικρή Βενετία. Αρκετά δύσκολο να το δεις 😕
Landmark of Mykonos, not too far from little Venice.
(Μεταφρασμένο)
Ορόσημο της Μυκόνου, όχι πολύ μακριά από τη μικρή Βενετία.
Must see this place at least once in your life.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε αυτό το μέρος τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σας.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική
(Αρχικό κείμενο)
Superbe
Beautifully kept, great views of the coast from here. And easy to get into town from here!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα διατηρημένο, υπέροχη θέα στην ακτή από εδώ. Και είναι εύκολο να φτάσετε στην πόλη από εδώ!
(Μεταφρασμένο) πολύ όμορφο σημείο
(Αρχικό κείμενο)
非常漂亮的景點
Επικοινωνία
Φωτογραφίες
Street view και 360
Βίντεο
Πρόσφατα
Όλα