Αξιολογήσεις για Αρχαιολογικό Μουσείο Ασκληπιείου Επιδαύρου. (Μουσείο) στην Επίδαυρος (Πελοπόννησος).
Αρχαιολογικό Μουσείο Ασκληπιείου Επιδαύρου
Επίδαυρος, 210 52, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Αρχαιολογικό Μουσείο Ασκληπιείου Επιδαύρου, Μουσείο στην Επίδαυρος (Πελοπόννησος)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Αρχαιολογικό Μουσείο Ασκληπιείου Επιδαύρου
Κυριακή
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Δευτέρα
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Τρίτη
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Τετάρτη
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Πέμπτη
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Παρασκευή
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Σάββατο
8:00 π.μ.–8:00 μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Δευτέρα
8 | |
---|---|
9 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Τετάρτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Αξιολογήσεις του Αρχαιολογικό Μουσείο Ασκληπιείου Επιδαύρου
P. F.
Φανταστικός αρχαιολογικός χώρος. Δεν ισχύει η είσοδος με το εισιτήριο της παράστασης. Πληρώνονται ξεχωριστά αυτά.
Το μουσείο μικρό και με λίγα εκθέματα καθώς πολλά έχουν μεταφερθεί στο αρχαιολογικό της Αθήνας. Για τον εξωτερικό χώρο χρειάζεται παραπάνω χρόνος και καλό είναι να μεριμνήσετε για την ηλιοπροστασια αν πάτε καλοκαιρι.
S. P.
Ναι μεν μικρό πολύ αλλά με πολύ εντυπωσιακά εκθέματα από την περιοχή. Μιλάμε κυρίως για αγάλματα
K. N.
Το μουσείο λειτουργεί στον αρχαιολογικό χώρο του Ασκληπιείου Επιδαύρου και κατασκευαστηκε για να εκθέσει τα ευρήματα από τις ανασκαφές. Καλοδιατηρημένο με ενδιαφέροντα εκθέματα.
Σ. &. Ε.
Υπέροχος αρχαιολογικός χώρος μοναδικής σημασίας και ιστορικής αξίας! ζωντανός μέχρι και σήμερα λόγω των παραστάσεων του εθνικού θεάτρου και όχι μόνο!το μουσείο μικρό και παλαιό με μοναδικά εκθέματα όμως (τα υπόλοιπα έχουν μεταφερθεί σε μουσεία των Αθηνών)πολύ ευγενικό προσωπικό! αξίζει να το επισκεφθείτε με το ίδιο φυσικά εισητηριο που επισκεφθηκατε και το αρχαίο θέατρο!
E. N.
Το μουσείο είναι μικρό με ωραία όμως εκθέματα. Κυρίως έχει μικρά ρωμαϊκά αγάλματα, ιατρικά εργαλεία και πλάκες απογραφής. Ο αρχαιολογικός χώρος καθαρός, μεγάλος αλλά εύκολο να τον περπατήσεις.
M. M.
Μοναδικό μέρος! Εντυπωσιακό μουσείο για τον έμπειρο επισκέπτη! Κτίρια υπέροχης αρχιτεκτονικής σε ένα απίστευτο φυσικό περιβάλλον
L. P.
Το μουσείο, ο αρχαιολογικός χώρος και το θέατρο είναι πολύ εύκολα προσβάσιμοι. Το αναψυκτήριο είναι λίγο ακριβό.
M. M.
Πραγματικά αξίζει να επισκεφτεί κάποιος το μουσείο της Επιδαύρου. Μαθαίνεις πάρα πολλά και ενδιαφέροντα πράγματα για την ιστορία του θέατρου.Ειναι μια εξαιρετική εμπειρία!!
Μ. Π.
Μικρό μουσείο αλλά μέ σημαντικά αρχαία.Εξίσου έξω από τό μουσείο υπάρχουν πολλά αρχαία μέ επιγραφές!!Συστήνεται!
J. I.
Ανεκτίμητης αξίας μουσειο θα έπρεπε ο καθένας να το επισκέπτεται
k. v.
Είναι μικρό μουσείο αλλά σίγουρα αξίζει η επίσκεψη
F. T.
Δυστυχώς δεν μπήκαμε καθώς έμπαιναν πάρα πολλά άτομα ταυτόχρονα. 12 ευρώ η είσοδος, είδαμε το θέατρο και τον αρχαιολογικό χώρο μόνο. Κρίμα στους υπεύθυνους.
G. M.
Epidaurus Archaeological Museum is located in the archaeological site of Asklepieion and we can visit it with the same ticket. It was built to house the findings of many years of excavations at the site. Although small in size, the wealth of the finds it hosts is disproportionately large, both in importance and value. We can admire inscriptions, parts of ancient buildings, acrobatics, small offerings, ancient medical tools, reliefs, statues and an unfinished capital city found near Tholos. There are also statues of statues, as well as pediments of the temple of Asclepius and the cape of the Temple of Artemis, the prototypes of which are in the Archaeological Museum of Athens. Το Αρχαιολογικό Μουσείο Επιδαύρου, βρίσκεται μέσα στον αρχαιολογικό χώρο του Ασκληπιείου και μπορούμε να το επισκεφθούμε με το ίδιο εισιτήριο. Έχει κατασκευασθεί για να στεγάσει τα ευρήματα των πολύχρονων ανασκαφών του χώρου. Αν και το μέγεθός του είναι μικρό, ο πλούτος των ευρημάτων που φιλοξενεί είναι δυσανάλογα μεγάλος, τόσο σε σημασία όσο και σε αξία. Μπορούμε να θαυμάσουμε επιγραφές, τμήματα αρχαίων κτηρίων, ακροκέραμα, μικρά αναθήματα, αρχαία ιατρικά εργαλεία, ανάγλυφα, αγάλματα και ένα ημιτελές κιονόκρανο που βρέθηκε κοντά στη Θόλο. Επίσης εκτίθενται και εκμαγεία αγαλμάτων, καθώς και αετωμάτων του ναού του Ασκληπιού και των ακρωτηρίων του ναού της Άρτεμης, τα πρωτότυπα των οποίων βρίσκονται στο Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας.
M. A.
Το Μουσείο Επιδαύρου οικοδομήθηκε το διάστημα 1902-1909, από τον ανασκαφέα του Ιερού της Επιδαύρου, Παναγιώτη Καββαδία, για να στεγάσει τις μερικές αποκαταστάσεις των σημαντικότερων μνημείων του Ασκληπιείου καθώς και τα σημαντικότερα ευρήματα των ανασκαφών.
Τα γλυπτά που μεταφέρθηκαν στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας αντικαταστάθηκαν στο Μουσείο της Επιδαύρου από τα γύψινα εκμαγεία τους.
Το 1958 κατασκευάσθηκαν οι αίθουσες φύλαξης γλυπτών και κεραμικών και η αποθήκη στο ΒΔ άκρο του αρχαιολογικού χώρου.
Το 1971 οικοδομήθηκε η αίθουσα της Επιγραφικής Συλλογής στα ΒΔ του μουσείου, της οποίας την έκθεση του υλικού επιμελήθηκε ο Μ. Μιτσός.
Από το 1992 μετά την καθαίρεση της μερικής αποκατάστασης της Θόλου για τις ανάγκες συντήρησης και μελέτες του υλικού της, λειτουργεί προσωρινή έκθεση του μνημείου στην Β΄ αίθουσα του Μουσείου, με σχέδια, φωτογραφίες και χαρακτηριστικά μέλη.
Στις συλλογές του περιλαμβάνονται: οικοδομικές επιγραφές, ταμάτων, ιεροί ύμνοι Ελληνικά και Ρωμαϊκά αναθηματικά γλυπτά, Αετωματικά γλυπτά κ.λ.π.
S. R.
Το μουσείο Επιδαύρου και ο περιβάλλοντας χωρος.Λοιπον,δεν θα βρείτε πολλά εκθέματα ούτε ιδιαίτερα,o χώρος επίσης έχει υποστεί πολλές ζημιές και λεηλασίες στην πάροδο του χρόνου. Παρόλαυτα και μόνο λόγω της Επιδαύρου θα πρέπει να τον επισκεφθείτε.
N. “. P.
Είναι πολύ λίγο! Η Επίδαυρος πρέπει να αποκτήσει ένα πολύ μεγαλύτερο μουσείο. Βασικά είναι ένας διάδρομος και δε μπορεί κάποιος να θαυμάσει ούτε αυτά τα εκθέματα που στριμώχνονται εκεί. Όλοι πρέπει να μάθουμε τη σημασία αυτού του χώρου.
A. T.
Ωραίο μέρος, αλλά ακριβό εισιτήριο και δεν επιτρέπονται τα κατοικίδια.
M. M.
Έχει ωραιά εκθέματα, αλλά είναι πολύ μικρό σε έκταση και δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες της Επιδαύρου
F. L.
κτιστηκε για να φιλοξενησει τα ανασκαφικα ευρηματα των ανασκαφων 1881-1928 υπο τον παναγη καβαδια και την αρχαιολογικη εταιρεια
τα εκθεματα χρονολογουνταιν απο την αρχαικη ωσ την ρωμαικη περιοδο
A. M.
Ενας σπουδαιος αρχαιολογικος χωρος... Αλλα οταν ειναι για το εισιτήριο ειναι ντροπη να ευνοειται ενας ξενος απο εμας τους Έλληνες
Μ. Σ.
Τέλειο!
a. E.
Μικρό αλλά ενδιαφέρον.
S. D.
Παρότι μικρό,παρουσιάζει ενδιαφέρον.
X. T.
Εντύπωση μου έκαναν οι ξεναγοι του μουσείου
a.
Κρίμα που είναι απροσπέλαστο στους Έλληνες, λόγω εισιτηρίου
G. M.
Μικρος σαν χωρος αλλα με σπουδαια εκθεματα..
K. T.
Μέτριο, τα περισσότερα είναι στην Αθήνα.
s. e.
Πολύ ενδιαφέρον...
N. Z.
Μικρό αλλά στα "πρέπει να δεις"
M. T.
Εξαιρετική συλλογή γλυπτών
D.
Καταπληκτικό μουσείο, αν και μικρό
V. S.
Μπορούν να το αναδείξουν περισσότερο
Α. Π.
Αξιόλογο αλλά μικρό Μουσείο!!!
S. A.
Μοναδική εμπειρία
Α. D.
Αξιόλογο
G. F.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο μουσείο στη σειρά, τα αντικείμενα, τα αγάλματα και οι επεξηγήσεις (στα ελληνικά, αγγλικά και μερικές φορές στα γαλλικά) είναι τοποθετημένα και στις δύο πλευρές του κτιρίου. Δυστυχώς λίγο μικρό και χωρίς μεγάλη σκηνογραφική ευρηματικότητα.
(Αρχικό κείμενο)
Très beau musée en enfilade, les objets, statues et explications (en grec, anglais et parfois en français) sont disposées des deux côtés du bâtiment. Malheureusement un peu petit et sans grande inventivité scénographique.
A. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό μουσείο δίπλα στο Ιερό του Ασκληπιού. Πολλά από τα εκθέματα είναι αντίγραφα, αλλά όταν επισκέπτεστε ολόκληρο το συγκρότημα, αξίζει να ρίξετε μια ματιά.
(Αρχικό κείμενο)
Niewielkie muzeum przy sanktuarium Asklepiosa. Sporo eksponatów to kopię, ale gdy zwiedza się cały kompleks warto tu zajrzeć.
J. P.
Very small museum with little/confusing information. The first room is probably the most interesting where the ancient medical tools are displayed, along with giant stone tablets on health care during that time.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ μικρό μουσείο με λίγες/μπερδεμένες πληροφορίες. Η πρώτη αίθουσα είναι ίσως η πιο ενδιαφέρουσα όπου εκτίθενται τα αρχαία ιατρικά εργαλεία, μαζί με γιγάντιες πέτρινες πλάκες για την υγειονομική περίθαλψη εκείνη την περίοδο.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο λειτουργεί στον αρχαιολογικό χώρο του Ασκληπιείου στην Επίδαυρο και κατασκευάστηκε για να προβάλλει τα αποτελέσματα αυτών των ανασκαφών. Το μουσείο είναι πολύ μικρό. Τα αντικείμενα που εκτίθενται σε αυτό είναι καλά διατηρημένα και ορισμένα έχουν αποκατασταθεί για να μιμηθούν την αρχική εμφάνιση. Αλλά τα κύρια εκθέματα μεταφέρθηκαν στο Εθνικό Μουσείο της Αθήνας, τα περισσότερα αντίγραφα παρέμειναν. Στην έκθεση παρουσιάζονται ιατρικά εργαλεία εκείνης της εποχής. Μουσείο, επίσης γνωστό για τις στήλες και τις επιγραφές του. Η συλλογή του μουσείου έχει αρκετές ενδιαφέρουσες κτιριακές λεπτομέρειες από τις στέγες αρχαίων ναών που κάνουν μια μόνιμη εντύπωση. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ένα αρχαίο αμφιθέατρο - είναι απλά τεράστιο και καλά διατηρημένο (εκεί κάθε καλοκαίρι γίνεται το φεστιβάλ θεάτρου της Αθήνας). Τα ερείπια αρχαίων κτιρίων και ναών βρίσκονται σε μια αρκετά μεγάλη έκταση, πολύ ενδιαφέρουσα και όμορφα παρουσιασμένη. Η Αρχαία Επίδαυρος ήταν το πολιτιστικό και ιατρικό κέντρο εκείνης της εποχής. Και το πρώην μεγαλείο της πόλης μπορεί να κριθεί από τα σωζόμενα ερείπια κτιρίων και κατασκευών.
Μπροστά από την είσοδο της επικράτειας του συγκροτήματος υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης, αρκετά μεγάλος. Δεν είχαμε κανένα πρόβλημα να βρούμε ένα μέρος για το ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο μας. Στις εγκαταστάσεις υπάρχει δωρεάν τουαλέτα. Η τιμή του εισιτηρίου είναι 12 ευρώ για ενήλικες και 6 ευρώ για παιδιά.
(Αρχικό κείμενο)
Музей работает на месте археологических раскопок Асклепиона в Эпидавре и был построен для демонстрации результатов этих раскопок. Музей очень небольшой. Экспонируемые в нём артефакты хорошо сохранились, а некоторые восстановлены, чтобы имитировать первоначальный облик. Но основные экспонаты были переданы в Национальный музей в Афинах, остались в основном копии. В экспозиции представлены медицинские инструменты того времени. Музей, также известный своими колоннами и надписями. В коллекции музея есть несколько интересных строительных деталей с крыш древних храмов, которые производят неизгладимое впечатление. Рядом расположен древний амфитеатр — он просто огромен и хорошо сохранился (там каждое лето проходит афинский театральный фестиваль). Остатки древних зданий и храмов расположены на довольно большой территории, весьма интересны и красиво представлены. Древний Эпидавр был культурным и медицинским центром того времени. И о былом величии города можно судить по сохранившимся остаткам зданий и сооружений.
Перед входом на территорию комплекса есть бесплатная парковка, довольно большая. Мы без проблем нашли место для нашей арендованной машины. На территории комплекса есть бесплатный туалет. Стоимость билета — 12 евро взрослый, и 6 евро детский.
K. K.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μουσείο, δεν παίρνει πολύ χρόνο. Αξίζει να το επισκεφτείτε επισκεπτόμενοι τον αρχαιολογικό χώρο.
(Αρχικό κείμενο)
Małe muzeum, nie zabiera wiele czasu . Warto zajrzeć przy okazji zwiedzania stanowiska archeologicznego.
f. r.
(Μεταφρασμένο) Τι υπέροχη επίσκεψη, όλο το μέρος είναι όμορφο,
(Αρχικό κείμενο)
Quelle belle visite, l'ensemble du lieu est magnifique,
N. V.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να εξοικειωθείτε με την αρχαία ιστορία και να φανταστείτε πώς έμοιαζαν οι ναοί στο μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Познакомиться с древней историей и представить как выглядели храмы можно в музее.
H. H.
Sehr schöne Ausstellungsstücke mit gut verständlichen Beschreibungen. Es rundet den Weg durch durch das wunderschöne Ausstellungsgelände gut ab. Sehr freundliches Personal, das meine verlorene Geldbörse fand und aufbewahrte. Wunderbar!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία εκθέματα με κατανοητές περιγραφές. Στρογγυλεύει καλά τη διαδρομή μέσα από τους όμορφους εκθεσιακούς χώρους. Πολύ φιλικό προσωπικό που βρήκε και αποθήκευσε το χαμένο μου πορτοφόλι. Εκπληκτικός!
B. B.
Epidaurus is an ancient ancient sanatorium and sanctuary of the ancient god Asclepius (Roman Aesculapius). It is known for its open-air theater with outstanding acoustics, the largest in Greece. The museum is small and houses the findings of the surrounding sites.
(Μεταφρασμένο)
Η Επίδαυρος είναι ένα αρχαίο αρχαίο σανατόριο και ιερό του αρχαίου θεού Ασκληπιού (Ρωμαϊκός Ασκληπιός). Είναι γνωστό για το υπαίθριο θέατρο με την εξαιρετική ακουστική, το μεγαλύτερο στην Ελλάδα. Το μουσείο είναι μικρό και φιλοξενεί τα ευρήματα των γύρω τοποθεσιών.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία επίσκεψη εντός του περιβόλου της Επιδαύρου. Ένα κορινθιακό κιονόκρανο ξεχωρίζει σε άψογη κατάσταση. Συνιστάται να το δείτε μετά το διάσημο θέατρο
(Αρχικό κείμενο)
Muy bonita visita dentro del recinto de Epidauro. Destaca un capitel corintio en perfecto estado. Recomendable verlo después del famoso teatro
P. D.
Epidaurus Archaeological Site & Museum. Historical amphitheatre, and artifacts in the museum that are well preserved and some restored to simulate original appearance. The museum, is also known for its columns and inscriptions. Peloponnese, Greece #EpidaurusArchaeologicalSite #EpidaurusTheatre #Peloponnese #Greece
(Μεταφρασμένο)
Αρχαιολογικός Χώρος και Μουσείο Επιδαύρου. Ιστορικό αμφιθέατρο και αντικείμενα στο μουσείο που διατηρούνται καλά και κάποια έχουν αποκατασταθεί για να προσομοιώσουν την αρχική εμφάνιση. Το μουσείο, είναι επίσης γνωστό για τις στήλες και τις επιγραφές του. Πελοπόννησος, Ελλάδα #ΕιδαούροςΑρχαιολογικός Χώρος #ΕιδαυροςΘέατρο #Peloponnese #Ελλάδα
A. p.
The museum is realy small and highly neglected. It's collection has been plundered from the national museum in Athens leaving mostly replicas behind. Its exhibition is very old fashioned and a bit confusing. The museum collection has some great building parts from the roofs of the ancient temples of the area that are really impressive.
But although the museum has its problems the archaeological site is one of the top sites in Greece. The ancient theatre is huge and well preserved (athens theater festival is hosted every summer there). And the remains of the buildings and the temples are really interesting and nicely presented.
An UNESCO world heritage site
Entrance 12€ and 6€ reduced ticket. Under 18 and eu students for free
(Μεταφρασμένο)
Το μουσείο είναι πραγματικά μικρό και παραμελημένο. Η συλλογή της λεηλατήθηκε από το εθνικό μουσείο στην Αθήνα αφήνοντας κυρίως αντίγραφα πίσω. Η έκθεσή της είναι πολύ ντεμοντέ και λίγο συγκεχυμένη. Η συλλογή του μουσείου έχει μερικά υπέροχα δομικά μέρη από τις στέγες των αρχαίων ναών της περιοχής που είναι πραγματικά εντυπωσιακά.
Ωστόσο, παρόλο που το μουσείο έχει τα προβλήματά του, ο αρχαιολογικός χώρος είναι ένας από τους κορυφαίους χώρους στην Ελλάδα. Το αρχαίο θέατρο είναι τεράστιο και καλά διατηρημένο (το φεστιβάλ του θεάτρου της Αθήνας διοργανώνεται κάθε καλοκαίρι εκεί). Και τα ερείπια των κτιρίων και των ναών είναι πραγματικά ενδιαφέροντα και όμορφα.
Μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO
Είσοδος 12 € και έκπτωση 6 €. Μαθητές κάτω των 18 και εε δωρεάν
M. E. s.
You will be amazed by this Museum! This site is full of ancient greek history and you will have the possibility to visit the stunning Epidaurus Theatre and the ancient stadium of Epidaurus. At the entrance there is a big parking area and some kiosks. So if you love ancient greek History you can’t miss it!
(Μεταφρασμένο)
Θα εκπλαγείτε από αυτό το Μουσείο! Αυτή η τοποθεσία είναι γεμάτη αρχαία ελληνική ιστορία και θα έχετε τη δυνατότητα να επισκεφθείτε το εκπληκτικό Θέατρο της Επιδαύρου και το αρχαίο στάδιο της Επιδαύρου. Στην είσοδο υπάρχει μεγάλος χώρος στάθμευσης και μερικά κιόσκια. Αν λοιπόν αγαπάτε την αρχαία ελληνική ιστορία, δεν μπορείτε να τη χάσετε!
R. S.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να μπείτε, αν και μεγάλο μέρος των εκθεμάτων είναι αντίγραφα. Ωστόσο, η εμφάνιση του συγκροτήματος, καθώς και οι διακοσμητικές και αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες, αναπαράχθηκαν καλά. Πάγκοι με κείμενα που επιβεβαιώνουν την υψηλή θέση αυτού του τόπου στην αρχαιότητα.
(Αρχικό κείμενο)
Warto wejść, choć duża część eksponatów to kopie. Dobrze jednak odwzorowano wygląd kompleksu, detale zdobnicze i architektoniczne. Stalle z tekstami potwierdzającymi wysoki status tego miejsca w czasach starożytnych.
F. R. d. C.
(Μεταφρασμένο) Το θέατρο είναι όμορφο και πολύ καλά διατηρημένο
Με καλή ακουστική όπου γιορτάζονται μερικές παραστάσεις και φεστιβάλ
Το μουσείο αν και μικρό είναι ενδιαφέρον να επισκεφθείτε έχει πολλά πράγματα να δει
Το περιβάλλον είναι επίσης ενδιαφέρον
Έχουν αρκετά υπολείμματα στην οικοδόμηση
(Αρχικό κείμενο)
El teatro es precioso muy bien conservado
Con una buena acústica donde se celebran algunas representaciones y festivales
El museo aunque pequeño es interesante de visitar tiene varias cosas que ver
Los alrededores también so interesantes
Tienen bastantes restos de edificios
M. B.
(Μεταφρασμένο) Ανάμεσα στα διάφορα αρχαιολογικά μουσεία που έχω επισκεφτεί στην Ελλάδα είναι ίσως το λιγότερο ενδιαφέρον, αλλά αν πάτε στο θέατρο, αφιερώστε του τουλάχιστον 10 λεπτά
(Αρχικό κείμενο)
Tra i vari musei archeologici che ho visitato in grecia è probabilmente il meno interessante, ma se passate per il teatro, dedicategli almeno 10 minuti
A. D. D.
Kleines, feines Museum. Es durften nur max 8 Leute ins Museum. War praktisch, da man überall schauen konnte. Toiletten sind in direkter Nähe.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό, ωραίο μουσείο. Μόνο το πολύ 8 άτομα επιτρεπόταν να μπουν στο μουσείο. Ήταν βολικό γιατί μπορούσες να κοιτάξεις παντού. Οι τουαλέτες βρίσκονται σε άμεση γειτνίαση.
A. 2. “. E.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο έχει πολλά κομμάτια που βρέθηκαν στην περιοχή και όλα εξηγούνται πολύ καλά.
Μπορείτε να δείτε ότι οι Έλληνες ήταν σπουδαίοι καλλιτέχνες.
Βρίσκεται ανάμεσα στο θέατρο και την περιοχή.
Η πρόσβαση και για τα τρία είναι 14 ευρώ.
(Αρχικό κείμενο)
El museo tiene bastantes piezas encontradas en la zona y esta todo muy bien explicado.
Puedes observar que los Griegos eran grandes artistas.
Se encuentra entre el Teatro y el Yacimiento.
El acceso para los tres es de 14 Euros.
В. Г.
(Μεταφρασμένο) Μάλλον δεν αξίζει ένα ιδιαίτερο ταξίδι. Τίποτα το ιδιαίτερο ή κάτι το απροσδόκητο. Αυτό το μουσείο είναι υπερτιμημένο. Η τουαλέτα είναι ξεχωριστή από το μουσείο, δηλαδή μπορείτε να την επισκεφτείτε δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Специально ехать наверное не стоит. Ничего особенного или чего то неожиданного. Для этого музея дороговато. Туалет стоит отдельно от музея, т. е. посетить можно бесплатно.
P. D.
Not as impressive as some other museums, but incredibly impressive still.
(Μεταφρασμένο)
Όχι τόσο εντυπωσιακό όσο κάποια άλλα μουσεία, αλλά απίστευτα εντυπωσιακό ακόμα.
B. L.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό και χαριτωμένο μουσείο, που αξίζει μια επίσκεψη!
(Αρχικό κείμενο)
Un muzeu mic și dragut, merita vizitat!
I. I.
Museum has a really impressive collection. I would have preferred if the building was larger and able to take more visitors without making crowd, however the collection is truly impressive
(Μεταφρασμένο)
Το Μουσείο έχει μια πραγματικά εντυπωσιακή συλλογή. Θα προτιμούσα αν το κτίριο ήταν μεγαλύτερο και μπορούσε να δεχθεί περισσότερους επισκέπτες χωρίς να συγκεντρώνει κόσμο, ωστόσο η συλλογή είναι πραγματικά εντυπωσιακή
J. B.
(Μεταφρασμένο) Μόνο το θέατρο (το πιο θεαματικό του ελληνικού κόσμου) αξίζει να πληρώσετε τα 12€ είσοδο. Έχει όμως και καλό αρχαιολογικό χώρο. Για όσους αγαπούν την ιστορία, πρέπει να σταματήσουν.
(Αρχικό κείμενο)
Solo por el teatro (el más espectacular del mundo griego) vale la pena pagar los 12€ de la entrada. Pero además tiene un buen recinto arqueológico. A quien le guste la historia, parada obligada.
t. b.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε.
Το θέατρο από τα μεγαλύτερα στην Ελλάδα.
(Αρχικό κείμενο)
Siciramente da visitare.
Il teatro tra i piu grendi in grecia.
s. n.
A small museum next to the amphitheatre offering a glimpse about the greek history through a collection of restored artifacts and a small temple located inside the museum
.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρό μουσείο δίπλα στο αμφιθέατρο προσφέρει μια ματιά για την ελληνική ιστορία μέσα από μια συλλογή αποκατασταθέντων αντικειμένων και ένα μικρό ναό που βρίσκεται μέσα στο μουσείο
.
S. R.
A small museum pleasantly packed with a memorable collection, definitely have to check it out during your visit to Epidaurus !!!
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρό μουσείο γεμάτο ευχάριστα με μια αξέχαστη συλλογή, σίγουρα πρέπει να το δείτε κατά την επίσκεψή σας στην Επίδαυρο !!!
M. D. P. P. L.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά μεγάλη κατασκευή με πολλά αγάλματα και κολόνες / κίονες μέσα που αναδημιουργούν τον παλιό πολιτισμό και την πόλη της Επιδαύρου.
Η είσοδος είναι δυνατή μέσω της αγοράς ενός εισιτηρίου που σας επιτρέπει να το επισκεφθείτε μαζί με το Αρχαίο Θέατρο και το Ιερό του Ασκληπιού.
(Αρχικό κείμενο)
Struttura dalla discreta grandezza con al suo interno numerose statue e pilastri/ colonne che ricreano la vecchia cultura e città di Epidauro.
Ingresso possibile attraverso l'acquisto di un unico biglietto che permette visitarlo assieme al Teatro Antico ed il Santuario di Asclepio.
M. F.
A portion of the restored, actual temples of Asklepios and Artemis (built in 380-70 BCE(Hellenistic era)) are currently inside the site museum. In its original place, only the floor plan can be observed, with the ruins of the of the temple that once stood here.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μέρος των αναστηλωμένων, πραγματικών ναών του Ασκληπιού και της Αρτέμιδος (χτισμένοι το 380-70 π.Χ. (ελληνιστική εποχή)) βρίσκονται αυτή τη στιγμή εντός του μουσείου. Στην αρχική του θέση διακρίνεται μόνο η κάτοψη, με τα ερείπια του ναού που κάποτε βρισκόταν εδώ.
v. r.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μουσείο που διατηρεί βασικά κομμάτια του ιστότοπου.
(Αρχικό κείμενο)
Musée sympathique qui conserve des pièces maîtresses du site .
N. B.
Very small but worth checking out to make the 12€ ticket to Epidavros worth it.
Amazing stones with scriptures and beautiful statues.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ μικρό αλλά αξίζει να το ελέγξετε για να αξίζει το εισιτήριο των 12€ για Επίδαυρο.
Καταπληκτικές πέτρες με γραφές και όμορφα αγάλματα.
A. F.
(Μεταφρασμένο) Είναι μικρό και έχει λίγα να δεις, θα το θεωρούσα σχεδόν μια μικρή αποθήκη για αγάλματα και ζωφόρους.
(Αρχικό κείμενο)
Es pequeño y tiene poco para ver, casi lo consideraría un pequeño almacen para estatuas y frisos.
Z. f.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό μουσείο που αξίζει να επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε εδώ. Προτείνω.
(Αρχικό κείμενο)
Niewielkie muzeum warte odwiedzenia gdy się tu jest. Polecam.
J. W.
A nice place to have the collection of the antique statues. Also a good place to escape from the burning sun.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο μέρος για να έχετε τη συλλογή των παλαιών αγαλμάτων. Επίσης ένα καλό μέρος για να ξεφύγετε από τον ήλιο που καίει.
M. A. B.
(Μεταφρασμένο) Οι θησαυροί που φυλάει δεν φαίνονται καλά εκτεθειμένοι. Είναι όλα λίγο στριμωγμένα, σε ένα μικρό χώρο. Ωστόσο, πρέπει να το δείτε γιατί τα καλύτερα του Ναού του Ασκληπιού είναι εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Los tesoros que guarda no se ven bien expuesto. Está todo un poco agobiado, en un espacio reducido. Sin embargo hay que verlo porque lo mejor del templo de Asclepio está aquí.
C. H.
Nice collection of antiquities from the surrounding ruins.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία συλλογή αρχαιοτήτων από τα γύρω ερείπια.
T. K.
Epidauros muß man gesehen haben. Eine ganz eigene Atmosphäre. Ehrfurcht vor der Leistung der alten Griechen.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να έχει δει κανείς την Επίδαυρο. Μια πολύ μοναδική ατμόσφαιρα. Δέος για το κατόρθωμα των αρχαίων Ελλήνων.
V. S.
Only respect to this wisdom of ancient architecture that lasts till this day and will for ever.
(Μεταφρασμένο)
Μόνο σεβασμό σε αυτή τη σοφία της αρχαίας αρχιτεκτονικής που διαρκεί μέχρι σήμερα και για πάντα.
E. M.
(Μεταφρασμένο) Από ένα σημαντικό ιερό όπως αυτό θα περίμενε μεγαλύτερη φροντίδα για ένα μουσείο, αλλά μετά από πολύ καιρό συνειδητοποίησα ότι στην Ελλάδα τα αντικείμενα είναι μόνο αξεσουάρ για τις ανασκαφές που απολαμβάνουν μεγαλύτερο ενδιαφέρον, προφανώς δεν είναι καθολική, υπάρχουν εξαιρέσεις όπως μουσείο της ακρόπολης στην Αθήνα.
Σε κάθε περίπτωση, εάν ένα τεχνούργημα έχει σημασία, παραδίδεται αμέσως στο Εθνικό Μουσείο Αθηνών, υποβιβάζοντας αυτό το κτίριο, όπως και άλλα, στο ρόλο του επαρχιακού εμπορευματοκιβωτίου αντικειμένων της σειράς Β.
Φυσικά, οι οικονόμοι καπνίζουν και εδώ!
(Αρχικό κείμενο)
Da un Santuario importante come questo ci si aspetta una cura maggiore per un museo, ma dopo tanto in tempo ho capito che in Grecia i manufatti sono solo accessori agli scavi che godono di interesse maggiore, ovviamente non è universale, esistono eccezioni come il museo dell’acropoli ad Atene.
In ogni caso se un manufatto ha importanza viene recapitato immediatamente al museo nazionale di Atene, relegando quest’edificio come altri, al ruolo di provinciale contenitore di oggetti di serie B.
Ovviamente anche qui le inservienti fumano!
M. E.
Stark in die Jahre gekommenes Museum, das leider verglichen mit den neueren griechischen Museen recht schlecht wegkommt. Die Ausstellungsstücke sind kaum bzw. schlecht beschrieben und auch nicht wirklich schön präsentiert. Da es ohnehin im Eintrittspreis für das archäologische Ausgrabungsgebiet enthalten ist, ist es für Liebhaber der griechischen Klassik aber auf alle Fälle einen Besuch wert.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ παλιό μουσείο, που δυστυχώς βγαίνει άσχημα σε σύγκριση με τα νεότερα ελληνικά μουσεία. Τα εκθέματα περιγράφονται ελάχιστα ή κακώς και δεν παρουσιάζονται πραγματικά όμορφα. Δεδομένου ότι περιλαμβάνεται ήδη στην τιμή εισόδου για τον χώρο της αρχαιολογικής ανασκαφής, αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη για τους λάτρεις των ελληνικών κλασικών.
F. S. M.
(Μεταφρασμένο) Τίποτα δεν πάει χαμένο αν ΔΕΝ το επισκεφτείς.
Μικρό μουσείο γεμάτο με αντίγραφα αγαλμάτων του Ασκληπιού.
Υπάρχει επίσης η ανοικοδόμηση κάποιου τμήματος του ναού του Ασκληπιού.
Ωραία η είσοδος με πολλές «ex voto» στήλες και τις οικονομικές αναφορές για τα έξοδα που έγιναν για την ανέγερση του ναού.
(Αρχικό κείμενο)
Non si perde nulla se NON lo si visita.
Piccolissimo museo per lo più pieno di copie di statue di Asclepio.
C'è anche la ricostruzione di qualche parte del tempio di Asclepio.
Bello l'ingresso con molte steli di "ex voto" e le rendicontazioni economiche delle spese sostenute per erigere il tempio.
A. K.
Enjoyed every minute 😊
(Μεταφρασμένο)
Απολαύσαμε κάθε λεπτό 😊
M. C.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο είναι πολύ μικρό, αλλά σας προτείνω να το επισκεφτείτε ούτως ή άλλως. Τα έργα που εκτίθενται σε αυτό το μουσείο είναι κυρίως καταστατικά θεότητας και μεγάλος γιατρός. Εκτός από αυτό, θα μπορείτε να παρατηρήσετε μικρά αντικείμενα όπως δαχτυλίδια και ασημένιο αιώνιο. Εν ολίγοις, καλή επίσκεψη σε όλους! 👍
(Αρχικό κείμενο)
Le musée est vraiment petit mais je vous conseil quand-même de le visiter. Les oeuvres exposées dans ce musée sont principalement des statuts de divinité et de grand médecin. À part cela, vous pourrez observer de petits objet tel que des bagues et de l'argent vieux de plusieurs siècles. Brefs, bonne visite à tous! 👍
E. S.
A nice museum near the archeological site. Mostly it is a collection of statues.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο μουσείο κοντά στον αρχαιολογικό χώρο. Κυρίως είναι μια συλλογή αγαλμάτων.
D. F. M.
(Μεταφρασμένο) Είναι πολύ μικρό, αλλά αξίζει να μπείτε όταν επισκεφτείτε την Επίδαυρο
(Αρχικό κείμενο)
Es muy pequeño, pero merece la pena entrar cuando visitas Epidauro
P. C.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μουσείο αλλά εκθέματα που αξίζει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Skromne muzeum, ale eksponaty warte obejrzenia.
Y. X.
(Μεταφρασμένο) Περιλαμβάνεται στο εισιτήριο, πολύ μικρό μουσείο, σχετικά απλό
(Αρχικό κείμενο)
包在门票里,很小很小的博物馆,比较简陋
M. R.
Good museum, all authentic stuff
(Μεταφρασμένο)
Καλό μουσείο, όλα αυθεντικά πράγματα
H. A.
The tiniest museum i ever saw :p but yet not bad
(Μεταφρασμένο)
Το μικρότερο μουσείο που έχω δει ποτέ: p αλλά ακόμα όχι κακό
I. P.
🏛️
J. A.
(Μεταφρασμένο) μικρό αλλά για να δείτε πάρα πολύ!
(Αρχικό κείμενο)
petit mais à voir aussi !
D. B. A.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μουσείο με εργαλεία και χειρουργικά εργαλεία της εποχής. Η τοποθεσία ήταν ένα παλιό νοσοκομείο (στην κλασική εποχή)
(Αρχικό κείμενο)
Interessant museu amb eines i instrumental quirúrgic de l'època. El lloc era un antic hospital (en l'època clàssica)
G. C.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσες δείχνει ότι έχει πλέον γίνει σχετικά ξεπερασμένο. Εκθέτουν πολλά αντίγραφα και χυτά που βρίσκονται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών.
(Αρχικό κείμενο)
Interesante muestra que actualmente ha quedado relativamente obsoleta. Exponen muchas copias y vaciados que están en el Museo Arqueológico de Atenas.
Z.
Must see
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε
L. V. S.
(Μεταφρασμένο) Μικρό ... αλλά ενδιαφέρον!
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo...ma interessante!
V. L.
Nice collection of antique things. I was impressed by medical instruments for 3rd century B.C. and how they remind actual analogies.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία συλλογή από αντίκες. Μου έκαναν εντύπωση τα ιατρικά εργαλεία για τον 3ο αιώνα π.Χ. και πώς θυμίζουν πραγματικές αναλογίες.
c.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να μπείτε καθώς περιλαμβάνεται στην τιμή του εισιτηρίου, υπάρχουν πολύ ενδιαφέροντα γλυπτά, ίσως λείπουν κάποιες πληροφορίες.
(Αρχικό κείμενο)
Merece la pena entrar ya que está incluido en el precio del billete, hay esculturas muy interesantes, quizás falta algo de información.
S. A.
This museum contains some of the findings from the epidavros site. Nice, but a bit small.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μουσείο περιέχει μερικά από τα ευρήματα από την τοποθεσία της Επιδαύρου. Ωραίο, αλλά λίγο μικρό.
L. c. f.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο αξίζει να το επισκεφθείτε ακόμα κι αν το αποκορύφωμα είναι το θέατρο
(Αρχικό κείμενο)
Il museo vale la visita anche se il pezzo forte è il teatro
I. S.
Definitely must visit, if you are around. A lot of ancient relics are collected here.
(Μεταφρασμένο)
Σίγουρα πρέπει να επισκεφθείτε, αν είστε κοντά. Πολλά αρχαία λείψανα συλλέγονται εδώ.
C. C.
Very well presented, extensively described. Truly unique place to visit.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλά παρουσιασμένο, εκτενώς περιγραφόμενο. Πραγματικά μοναδικό μέρος για να επισκεφθείτε.
D. S.
R. M.
C. D.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μουσείο. Μικρή αλλά πολύ καλά οργανωμένη.
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso museo. Pequeño pero muy bien organizado.
V. k. t.
Carefully restored history. An archaeological treasure defining Greek history.
(Μεταφρασμένο)
Ανακαινίστηκε προσεκτικά η ιστορία. Ένας αρχαιολογικός θησαυρός που ορίζει την ελληνική ιστορία.
J. C. G.
(Μεταφρασμένο) Ο αρχαιολογικός χώρος είναι εντυπωσιακός, αλλά το μουσείο είναι αρκετά μικρό
(Αρχικό κείμενο)
El sitio arqueológico es espectacular , pero el museo bastante cortito
A. J. P.
Helps you understand the role of the theatre down the centuries
(Μεταφρασμένο)
Σας βοηθά να κατανοήσετε τον ρόλο του θεάτρου στους αιώνες
M. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό μουσείο κοντά στο αμφιθέατρο με ιστορικά αντικείμενα.
(Αρχικό κείμενο)
Male muzeum v blizkosti amfiteatra s historickymi artefaktmi.
S. L.
Modest, well organized and hisyoricaly interesting museum.
(Μεταφρασμένο)
Μέτριο, καλά οργανωμένο και ιστορικά ενδιαφέρον μουσείο.
K. A.
One of the best archeological places someone must visit.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα καλύτερα αρχαιολογικά μέρη που πρέπει να επισκεφτεί κάποιος.
R. M.
F. T.
(Μεταφρασμένο) Από τον Νοέμβριο του 2018 το κόστος εισόδου έχει μειωθεί στα 6 €
(Αρχικό κείμενο)
Desde noviembre de 2018 el coste de la entrada ha bajado a 6€
R. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα κομμάτι της ιστορίας σε αυτό το μικρό μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Kus historie v tomto malinkém muzeu.
C. G.
(Μεταφρασμένο) Πρέπει να το δείτε, ήμουν εκεί το 1997
(Αρχικό κείμενο)
Feltétlen megnézendő, 1997-ben jártam ott
A. M.
Kleines Museum mit einigen Infos zur Geschichte und vielen Statuen.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο με μερικές πληροφορίες για την ιστορία και πολλά αγάλματα.
J. L.
(Μεταφρασμένο) Μερικά αγάλματα για να ανακαλύψετε αυτήν την πλούσια κληρονομιά
(Αρχικό κείμενο)
Quelques statues pour découvrir ce riche patrimoine
A. “. M.
(Μεταφρασμένο) Πονάει τα πολύτιμα κομμάτια που δεν μπορούσαν να διασωθούν
(Αρχικό κείμενο)
Lastima las valiosas piezas que no se han podido rescatar
J. L.
(Μεταφρασμένο) Μην φέρετε πολύ περισσότερα που βρίσκω
(Αρχικό κείμενο)
N'apporte pas grand chose de plus je trouve
s. d.
It's a nice small museum
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα ωραίο μικρό μουσείο
K. B.
Beautiful museum.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μουσείο.
E. I.
Really small but ok. Could be better.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά μικρό αλλά εντάξει. Θα μπορούσε να ήταν καλύτερα.
W. T.
P. E.
G. M.
A. P.
S.
(Μεταφρασμένο) Μην χάνετε πολύ χρόνο σε αυτό το μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Ne perdez pas trop de temps dans ce musée
M. P.
Small one, but interesting :)
(Μεταφρασμένο)
Μικρό, αλλά ενδιαφέρον :)
R. L.
Small museum. Free entrance.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο. Είσοδος ελεύθερη.
a. f.
K. C.
J. C.
Great history about Asclepius
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη ιστορία για τον Ασκληπιό
N. X.
S. G.
S. Ø.
Μ. Μ.
M. C.
Excellent
(Μεταφρασμένο)
Εξοχος
A. A.
R. A.
(Μεταφρασμένο) Θεαματικός
(Αρχικό κείμενο)
Spettacolare
C. E.
p. m.
S. H.
T. M.
m.
Σ. Σ.
Ι. Χ.
C. C.