Αξιολογήσεις για Ιερός Ναός Αγίου Διονυσίου. (Εκκλησία) στην Ζάκυνθος (Ιόνια Νησιά).
Ιερός Ναός Αγίου Διονυσίου
Λασκάρεως 1, Ζάκυνθος 291 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ιερός Ναός Αγίου Διονυσίου, Εκκλησία στην Ζάκυνθος (Ιόνια Νησιά)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Ιερός Ναός Αγίου Διονυσίου
Κυριακή
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Δευτέρα
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Τρίτη
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Τετάρτη
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Πέμπτη
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Παρασκευή
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Σάββατο
7:00π.μ.–11:00μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
21 | |
22 |
Δευτέρα
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Τρίτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Τετάρτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Πέμπτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Παρασκευή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Σάββατο
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Αξιολογήσεις του Ιερός Ναός Αγίου Διονυσίου
S. 0.
Ο ναός θεμελιώθηκε το 1924 και ολοκληρώθηκε μετά από αρκετά χρόνια και ανήκει στον τύπο της τρίκλιτης βασιλικής. Ο ναός δεν έπαθε τίποτα με τους καταστρεπτικους σεισμούς του 1953 το μόνο που καταστράφηκε ήταν το καμπαναριό.
Y. D.
Βασιλομονάστηρο με όλη τη σημασία της λέξης! Επιβλητικός ναός, προσεγμένος ως την παραμικρή λεπτομέρεια και με εξόχως ενδιαφέροντα διάκοσμο! Μην χάσετε τις δυο μνημειώδεις τοιχογραφίες του διακεκριμένου Ζακυνθινού ζωγράφου Γιάννη Τσολάκου στο δυτικό τμήμα (εκατέρωθεν της κυρίας εισόδου) με τη δημιουργία του ανθρώπου και την Τελική Κρίση (700 μορφές). Φυσικά ο μαγνήτης του ναού είναι το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου και η εντυπωσιακή του ασημένια λάρνακα
N. F.
Μεγάλο προσκύνημα! Ερχόμαστε χρόνια. Ευχαριστούμε πολύ τους Πατέρες και όσους φροντίζουν την εκκλησία που διατηρούν ένα τέτοιο προσκύνημα ανοιχτό όλη μέρα - μεγάλη βοήθεια για τον κοσμο! Μεγάλη ευλογία επίσης αν έχετε την ευκαιρία να παρακολουθησετε τη Κυριακάτικη Θεία Λειτουργία. Εξαιρετική κ η χορωδία.
Δ. Α.
Η πρώτη στάση στο υπέροχο νησί της Ζακύνθου θα πρέπει να είναι ο Ναός του Αγίου Διονυσίου τα λόγια περιττά
E. S.
Ο πολιούχος της Ζακύνθου. Μεγαλόπρεπη εκκλησία μέσα και φιλοξενεί το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου. 24 Αυγούστου πραγματοποιείται μεγάλη περιφορά στην πόλη της Ζακύνθου που προσελκύει χιλιάδες κόσμου.
Α. Α.
ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΥΧΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΟΥ & ΕΦΟΡΟΥ ΤΗΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ, ΕΙΣ ΕΚ ΤΩΝ 3 ΑΓΙΩΝ ΤΟΥ ΙΟΝΙΟΥ. ΙΕΡΟΣ ΧΩΡΟΣ ΠΟΥ ΣΕ ΑΥΘΥΠΟΒΑΛΛΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ, ΕΝΩ ΑΠΟΠΝΕΕΙ ΑΡΧΟΝΤΙΑ.
Δ. Κ.
Χαίροις της Ζακύνθου γόνος λαμπρός, Πρόεδρος Άιγίνης καί Στροφάδων μέγας φρουρός, Χαίροις Έκκλησίας φωστήρ νέος Τρισμάκαρ, Αρχιερέων κλέος ῷ Διονύσιε
K. “. K.
Υπέροχος Χώρος λατρείας και Προσευχής για τον Άγιο της καρδιάς μας τον Άγιο Διονύσιο.
Τη Βοήθεια του να έχουμε να μας οδηγεί στο Καλό και στο Δίκαιο!!!! Αμήν!!!!
Μ. Κ.
Ο προστάτης του νησιού. Πάρα πολύ επιβλητικός ναός! Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
d.
Σε κάθε εκατοστό του εσωτερικού της εκκλησίας υπάρχει και μια τοιχογραφία. Το λιγότερο εντυπωσιακή!!!
p. b.
Ένα μέρος που πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε ! !
P. D.
Η πιο ζωντανή θρησκεία. Τι να πει κανείς. Κατάνυξη και πίστη στο Θεό.
Z. S.
Μεγάλη η Χάρη του Αγίου μας.Η εκκλησία του στολίδι για το νησί μας.
S. S.
Επιβλητικός εξωτερικά, πανέμορφος εσωτερικά! Προτείνω να τον επισκεφθείτε εκτός εορτής η τουριστικής περιόδου. Θα νιώσετε καλύτερα το μεγαλείο του ναού και θα περιηγηθείτε πιο άνετα, για να ανακαλύψετε τις υπέροχες λεπτομέρειες της διακόσμησης και των τοιχογραφιών.
C. C.
Μεγαλοπρεπής ναός με πάρα πολύ όμορφες αγιογραφίες και εικόνες, όπου φιλοξενεί το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου. Ήμασταν τυχεροί Καθώς την ώρα που επισκεφτήκαμε το ναό οι ιερείς του ναού άνοιξαν τον Άγιο και όσοι βρίσκονταν στον χώρο του ναού μπόρεσαν και προσκύνησαν. Διαθέτει μουσείο αξιόλογο που αξίζει να δείτε εκθετήριο που μπορείτε να αγοράσετε φυλαχτά και αναμνηστικά.
N. V.
Μεγαλοπρεπής ναός, προσεγμένος, διατηρημένος εις το έπακρον!
Επιτομή της ορθοδοξίας!
P. K.
Ο Άγιος μας ο προστάτης μας τίποτε αλλο
V. T.
Καταπληκτικός Ναός! Θα βοηθούσε αν κάποιος έβαζε και τις ώρες που μπορεί να πάει να προσκυνήσει και να ανάψει ένα κερί.
Κ. Σ.
Μεγαλοπρεπής ναός με σημαντικούς θησαυρούς. Στον ναό φυλάσσεται και το λείψανο του αγίου.
e. x.
Ευλογημένος ναός παρά πολύ όμορφος
E. v. N.
Agios Dionysios Church in Zakynthos, in memory of St. Dionysios
Λ. Τ.
Ο άγιος Διονύσιος γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στα 1547 από γονείς που ξεχώριζαν στο νησί για τη λαμπρή τους κοινωνική θέση και την οικονομική τους κατάσταση. Ο άγιος του Θεού σε νεαρή ηλικία τα άφησε όλα, και κοινωνική θέση και πλούτο, κι έφυγε στο μοναστήρι της Παναγίας της Παντοχαράς, που είναι στα Στροφάδια, δύο μικρά αμπελοφυτεμένα νησιά, που βρίσκονται στο Ιόνιο πέλαγος στα νότια της Ζακύνθου. Διονύσιος γεννήθηκε στη Ζάκυνθο στα 1547 από γονείς που ξεχώριζαν στο νησί για τη λαμπρή τους κοινωνική θέση και την οικονομική τους κατάσταση. Ο άγιος του Θεού σε νεαρή ηλικία τα άφησε όλα, και κοινωνική θέση και πλούτο, κι έφυγε στο μοναστήρι της Παναγίας της Παντοχαράς, που είναι στα Στροφάδια, δύο μικρά αμπελοφυτεμένα νησιά, που βρίσκονται στο Ιόνιο πέλαγος στα νότια της Ζακύνθου. Αργότερα χειροτονήθηκε επίσκοπος Αίγινας. Ο Άγιος απεβίωσε το 1624 σε ηλικία 77 ετών.
Η εκκλησία του Αγίου Διονυσίου είναι από τις ωραιότερες και μεγαλύτερες εκκλησίες της Ελλάδας. Είναι ρυθμού βασιλικής και είναι υπέροχα τοιχογραφημένη.
Ν. Π.
Πανέμορφη εκκλησία με ευρωπαϊκή αύρα, πάντοτε όμως ακολουθώντας τις ορθόδοξες λειτουργίες. Το συνονθύλευμα της χορωδίας με τα λείψανα του Αγίου Διονυσίου, προκαλούν τουλάχιστον δέος, στους θρησκευόμενους και μη!
Θ. Μ.
Η εκκλησία δεσπόζει κοντά στο λιμάνι μέσα στην πόλη της Ζακύνθου.
Το εσωτερικό του ναού είναι επιβλητικό καθώς στον ίδιο χώρο σε ασημένια σκαλιστή λάρνακα φυλάσσεται το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου πολιούχο της Ζακύνθου.
Β. Π.
ΕΝΑΣ ΝΑΟΣ ΠΟΥ ΕΚΠΈΜΠΕΙ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΤΩΝ ΖΑΚΥΝΘΙΝΑΙΩΝ, ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΤΑΤΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΟΥΣ ΑΓ .ΔΙΟΝΥΣΙΟ .
L. C.
Την ευλογία του να έχουμε
Δ. Κ.
Ο ΑΓΙΟΣ ΜΑΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΜΑΣ.
ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΜΟΡΦΟΤΕΡΕΣ ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΣ
M. A.
Εντυπωσιακός και προσεγμένος Ναός !!!
Ν. Π.
Ο Άγιος Διονύσιος Ζακύνθου είναι άγιος της ανατολικής Ορθοδόξου Εκκλησίας. Έζησε και έδρασε στη Ζάκυνθο από τα μέσα του 16ου αιώνα ως και τις αρχές του 17ου, ενώ διετέλεσε και επίσκοπος Αιγίνης. Σήμερα αποτελεί ένα από τους λαοφιλέστερους σύγχρονους αγίους και είναι πολιούχος της πόλης της Ζακύνθου.
Δ. Κ.
Μεγαλοπρεπής ναός!!
Α. Ε.
Πολιούχος του Νησιού. Μεγάλη η χάρη του Αγίου Διονυσίου..
m. k.
Πανέμορφη εκκλησία
M. M.
Εντός του Ιερού Ναού υπάρχει λάρνακα με τον Άγιο Διονύσιο.
Να πάτε να τον επισκεφτείτε. Εκπληκτικό τέμπλο και καθίσματα, θαυματουργές εικόνες
Θ. Θ.
Πολύ όμορφη εκκλησία όπου υπάρχει και το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου
Α. Σ.
Επιβλητική Εκκλησία με τεράστιο καμπαναριό
K. B.
Πανέμορφη εκκλησία στο λιμάνι της Ζακύνθου. Το πιο σημαντικό είναι όμως είναι το σκηνωμα του μεγάλου αυτού Αγίου. Μεγάλη η Χάρη του και η προστασία Του.
S. S.
Πολύ όμορφος ναός αξίζει να τον επισκεφθείτε
Α. Σ.
Αξίζει να δείτε την εκκλησία και έξω και μέσα
Μ. Κ.
Υπάρχει το σκήνωμα του Αγίου Διονυσίου εδώ...
Η. Κ.
Αξίζει να την επισκεφτείτε.
Πανέμορφη!
S. V.
Δέος και συγκίνηση σε μυσταγωγικη ατμόσφαιρα!!!
d. Μ.
Το στολίδι του νησιού. Μέρος κατάνυξης και προσευχής
Θ. Α.
Από τις ωραιότερες εκκλησίες. μοναδική εμπειρία...
E. L.
Ο Άγιος βοήθειά μας! Πανέμορφη εκκλησία!!
Π. Π.
Μεγάλη η χάρη του Αγίου Διονυσίου!!!!!!!
K. V.
Ευλαβικο προσκηνημα, στον Αγιο Διονυσιο !!!
C. T.
Η Ζάκυνθος είναι όμορφο και φιλόξενο νησί.
Γ. Μ.
ΠΑΝΈΜΟΡΦΗ ΕΚΚΛΗΣΊΑ!
A. B.
Πολύ ωραία εκκλησία!!!
Β. Β.
Αξίζει
I. G.
Ο προστατης της Ζακυνθου !!
G. p.
Τέλεια εκκλησία για βαφτίσεις!!!
j. t.
Ευλογία...
M. M.
Μεγάλη συγκίνηση!
p. c.
Ευλογία.
Γ. Σ.
Θαύμα....
G. T.
Είναι θαυματουργος
Δ. Α.
Δέος!!!
E. T.
Υπέροχο
s.
Κατάνυξη
Η. Γ.
Δέος
N. P.
this is one of the most beautiful orthodox churches I have ever been. Entrance is of course free. If you are dressed and appropriate there are scarves that you can put on your head or shoulders but also skirts for the legs. When you enter the temple ask for “to filahto” from the saint. that is like a small piece of the cape that scenes body is held in and church is giving it for free for health and well-being.
(Μεταφρασμένο)
αυτή είναι μια από τις πιο όμορφες ορθόδοξες εκκλησίες που έχω πάει ποτέ. Η είσοδος είναι φυσικά δωρεάν. Αν είσαι ντυμένη και κατάλληλη υπάρχουν κασκόλ που μπορείς να βάλεις στο κεφάλι ή τους ώμους σου αλλά και φούστες για τα πόδια. Όταν μπείτε στο ναό ζητήστε από τον άγιο "το φιλάχτο". που είναι σαν ένα μικρό κομμάτι της κάπας στο οποίο κρατιέται το σώμα της σκηνής και η εκκλησία το δίνει δωρεάν για υγεία και ευεξία.
W. M.
One of the most beautiful churches I have ever been to! There is an incredibly palpable spiritual feeling - if you can visit around the patron saint Dionysus’ day 21-24th of august it is an incredible experience!
(Μεταφρασμένο)
Μια από τις πιο όμορφες εκκλησίες που έχω πάει ποτέ! Υπάρχει ένα απίστευτα χειροπιαστό πνευματικό συναίσθημα - αν μπορείτε να επισκεφτείτε τον πολιούχο Άγιο Διόνυσο, 21-24 Αυγούστου, είναι μια απίστευτη εμπειρία!
T. S.
The Saint Dionysios Church in Zakynthos located next to the ferry terminal has beautiful architecture and interior. It houses the holy relics of Saint Dionysios (Agios Dionysios; Greek Orthodox Church) who lived from 1547 to 1622. He is the patron saint of Zakynthos and is known as the ‘Saint of Forgiveness’. The feast days of the saint on August 24 and December 17 when his holy relics are displayed for veneration attract large numbers of the faithful. The Museum next to the church displays religious documents and items connected with Saint Dionysios.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία του Αγίου Διονυσίου στη Ζάκυνθο που βρίσκεται δίπλα στον τερματικό σταθμό των φέρι έχει όμορφη αρχιτεκτονική και εσωτερικό. Στεγάζει τα ιερά λείψανα του Αγίου Διονυσίου (Άγιος Διονύσιος, Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία) που έζησε από το 1547 έως το 1622. Είναι ο πολιούχος της Ζακύνθου και είναι γνωστός ως «Άγιος της Συγχώρεσης». Οι εορτές του αγίου στις 24 Αυγούστου και στις 17 Δεκεμβρίου που εκτίθενται προς προσκύνηση τα ιερά λείψανά του προσελκύουν μεγάλο αριθμό πιστών. Στο Μουσείο δίπλα στην εκκλησία εκτίθενται θρησκευτικά έγγραφα και αντικείμενα που σχετίζονται με τον Άγιο Διονύσιο.
m. p.
The church of St. Dionysius in size and beauty reminds of a cathedral. Its interior is imposing, with an impressive wood-carved iconostasis, marble columns, large chandeliers, numerous hagiographies, smells of frankincense, stained glass windows, red velvet seats and gilded details.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία του Αγίου Διονυσίου σε μέγεθος και ομορφιά θυμίζει καθεδρικό ναό. Το εσωτερικό του είναι επιβλητικό, με εντυπωσιακό ξυλόγλυπτο τέμπλο, μαρμάρινες κολώνες, μεγάλους πολυελαίους, πολυάριθμες αγιογραφίες, μυρωδιές λιβανιού, βιτρό, κόκκινα βελούδινα καθίσματα και επίχρυσες λεπτομέρειες.
M. L.
(Μεταφρασμένο) Εκκλησία αφιερωμένη στον πολιούχο του νησιού Άγιο Διόνυσο. Ένα από τα λίγα κτίρια που επέζησαν από τον σεισμό. Συνηθισμένο έξω (το καμπαναριό τραβάει τα βλέμματα). Όμορφα διακοσμημένο στο εσωτερικό (αξίζει να ρίξετε μια ματιά στο θησαυροφυλάκιο).
(Αρχικό κείμενο)
Kościół pod wezwaniem patrona wyspy Św Dionizosa. Jeden z niewielu budynków, który przetrwał trzęsienie ziemi. Na zewnątrz zwyczajny ( uwagę zwraca dzwonnica). W środku pięknie zdobiony ( warto zerknąć na sklepienie).
J.
Impressive church, one of only a few of buildings which survived earthquake from 1953. It's worth to put attention on paintings on the celling before you enter the church. It shows 3 main saints for Greeks from Corfu, Cephalonia and Zakynthos. Body of saint Dionizos is kept on the right side, close to "main altar". From time to time they open his tomb a little, people can kiss the shoes of the saint. It's believed that he performs miracles.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή εκκλησία, ένα από τα λίγα κτίρια που επέζησαν από το σεισμό του 1953. Αξίζει να δώσετε προσοχή στις ζωγραφιές στο κελί πριν μπείτε στην εκκλησία. Εμφανίζει 3 κύριους αγίους για Έλληνες από την Κέρκυρα, την Κεφαλλονιά και τη Ζάκυνθο. Το σώμα του αγίου Διονίζου φυλάσσεται στη δεξιά πλευρά, κοντά στον «κύριο βωμό». Από καιρό σε καιρό ανοίγουν λίγο τον τάφο του, ο κόσμος μπορεί να φιλήσει τα παπούτσια του αγίου. Πιστεύεται ότι κάνει θαύματα.
N. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη εκκλησία ειδικά εσωτερικά με τις τοιχογραφίες κάτω από τα ταβάνια και τους τεράστιους πολυελαίους της. Η ιδιαιτερότητα είναι ότι υπάρχει σύστημα κλιματισμού μέσα, καλά κρυμμένο αλλά πολύ λειτουργικό, μάλιστα μέσα ήταν υπέροχο σε σύγκριση με την καύσωνα που ήταν έξω. Εκτός από αυτό αξίζει μια επίσκεψη για την ιστορία και τα χαρακτηριστικά του
(Αρχικό κείμενο)
Chiesa molto bello soprattutto all’interno con i suoi affreschi sotto i soffitti e i suoi lampadari enormi. La particolarità è che c’è un impianto di aria condizionata al suo interno ben nascosto ma molto funzionale infatti al suo interno si stava benissimo rispetto al caldo torrido che c’era fuori. A parte questo merita una visita per la sua storia e le sue caratteristiche
G. K.
(Μεταφρασμένο) Το να βρίσκεστε στη Ζάκυνθο και να μην επισκέπτεστε αυτόν τον ναό είναι σαν να βρίσκεστε στη Ρώμη… .. Είναι ένα από τα μέρη που πρέπει να δείτε σε πολλά ταξίδια στο νησί. Μασταν σε ειρήνη και ησυχία, περνώντας ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο. Παραδόξως, στην εποχή της πανδημίας, η θέα των πιστών ένα προς ένα φιλά τις ιερές εικόνες.
Εκτός από τις πτυχές της πίστης ή της παράδοσης που είναι δύσκολο να σχολιαστούν. Ο ίδιος ο ναός ρέει με χρυσές, άγιες εικόνες. Έχει ψυχή. Αξίζει να καθίσετε αντανακλαστικά, να ξεκουραστείτε και να σκεφτείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Być na Zante i nie zwiedzić tej świątyni to jak być w Rzymie ….. Jest to jeden z obowiązkowych punktów programu wielu wycieczek wokół wyspy. My byliśmy w ciszy i spokoju przejazdem wynajętym samochodem . Dziwi , w dobie pandemii widok wiernych , którzy jeden po drugim całują święte obrazy.
Pomijając aspekty wiary czy tradycji trudne do skomentowania . Sama świątynia płynie złotem , świętymi obrazami . Ma duszę. Warto refleksyjnie usiąść , odpocząć i zamyślić się .
D. T.
Nice church to have a wander around. Very intricate inside.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία εκκλησία για να περιπλανηθείτε. Πολύ περίπλοκο στο εσωτερικό.
N. P.
Most beautiful place to visit when you get to Zakinthos. There is a a lot of history on the island and the church was so beautiful. I would come back again and enjoy the surrounding area’s. Lots of places to sit and eat and people watch.
(Μεταφρασμένο)
Το πιο όμορφο μέρος για να επισκεφτείτε όταν φτάσετε στη Ζάκυνθο. Υπάρχει πολλή ιστορία στο νησί και η εκκλησία ήταν τόσο όμορφη. Θα επέστρεφα ξανά και θα απολάμβανα τη γύρω περιοχή. Πολλά μέρη για να καθίσετε και να φάτε και οι άνθρωποι παρακολουθούν.
B. B.
The inside is beautiful. You can explore the culture part of the island.
(Μεταφρασμένο)
Το εσωτερικό είναι όμορφο. Μπορείτε να εξερευνήσετε το πολιτιστικό μέρος του νησιού.
D. A.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ όμορφη, περίτεχνη εκκλησία. Το κείμενο της υπηρεσίας παιζόταν από μεγάφωνα. Μου άρεσε! Δίπλα στην είσοδο υπάρχει και κατάστημα με σουβενίρ!
(Αρχικό κείμενο)
Nagyon szép, díszes templom. Hangszórókból dőlt az istentisztelet szövege. Tetszett! A bejárat mellett szuvenírbolt is van!
S.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να δείτε αυτό το μέρος, να μάθετε για την ιστορία του και άρα την ιστορία του προστάτη του νησιού. Όμορφα διακοσμημένοι εσωτερικοί χώροι, αξίζει να ρίξετε μια ματιά σε κάθε γωνιά.
(Αρχικό κείμενο)
Warto zobaczyć to miejsce, poznać jego historię i tym samym historię patrona wyspy. Wnętrza przepiękne zdobione, warto zajrzeć w każdy kąt.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία, ανοιχτή όλη μέρα. Για τις γυναίκες, οι ώμοι και τα γόνατα πρέπει να καλύπτονται, υπάρχουν πανιά για αυτό. Ψωνίστε στην εκκλησία. Κωστ κατά του Αγίου Διονυσίου στέκεται στην εκκλησία.
(Αρχικό κείμενο)
Prachtige kerk, de hele dag geopend. Bij vrouwen moeten de schouders en knieën bedekt zijn er zijn doeken hiervoor beschikbaar. Winkeltje aan de kerk. Kost v heilige Aghios Dionysios staat in de kerk.
V. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία εκκλησία, πρέπει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Hele mooie kerk, must see.
M. M.
(Μεταφρασμένο) Έκτακτη Εκκλησία. Όμορφα και πλούσια φτιαγμένα. Όλοι οι τοίχοι και οι οροφές είναι διακοσμημένοι με θρησκευτικούς πίνακες. Κάνει καταπληκτική εντύπωση, αξίζει να έρθετε και να το δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Niezwykły Kościół. Pięknie i bogato zrobiony. Wszystkie ściany i sufity są ozdobione obrazami religijnymi. Niesamowite wrażenie robi, warto przyjść i zobaczyć go.
A. W.
A nice church to visit, very impressing.
(Μεταφρασμένο)
Μια ωραία εκκλησία για επίσκεψη, πολύ εντυπωσιακή.
A. N.
(Μεταφρασμένο) Αν κάποιος αρέσει την ιερή τέχνη, σίγουρα αξίζει να το δείτε. Εάν όχι, μπορείτε να συγχωρήσετε τον εαυτό σας.
(Αρχικό κείμενο)
Jeżeli ktoś lubi sztukę sakralną to zdecydowanie warto zobaczyć. Jeżeli nie, to można sobie darować.
V. H.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη ορθόδοξη εκκλησία. Η πρόσβαση είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Krásný pravoslavný kostel. Přístup volný.
T. W.
Church is very interesting- local people alongside tourists.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία είναι πολύ ενδιαφέρουσα - ντόπιοι μαζί με τουρίστες.
S. D.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία! Έκαναν ένα σέρβις, εντυπωσιακό. Δεν επιτρεπόταν να τραβήξετε φωτογραφίες μέσα. Στο εσωτερικό μπορείτε να ανάψετε ένα κερί για πληρωμή με μετρητά.
(Αρχικό κείμενο)
Erg mooi! Ze waren bezig met een dienst, indrukwekkend. Je mocht binnen geen foto's maken. Binnen kun je een kaarsje aansteken tegen betaling met contant geld.
N. S.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία. Ένα φουλάρι μπορεί να ζητηθεί στην είσοδο εάν το ντύσιμό μας δεν είναι κατάλληλο.
(Αρχικό κείμενο)
Gyönyörű templom. A bejáratnál kérhető kendő, ha esetleg nem megfelelő az öltözékünk.
J. P.
(Μεταφρασμένο) Εκκλησία του Αγίου Διονύσου - λαμπρότητα κατά τη διάρκεια της ημέρας και φωτισμένο βράδυ. Συστήνω.
(Αρχικό κείμενο)
Kostel Sv.Dionýsa - nádhera ve dne i osvětlený večer. Doporučuji.
G. V.
Very pretty and highly decorated church.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη και πολύ διακοσμημένη εκκλησία.
M.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία ορθόδοξη εκκλησία
(Αρχικό κείμενο)
Chiesa ortodossa molto bella
J. K.
(Μεταφρασμένο) Είναι μαγικό. Αξίζει να το επισκεφθείς.
(Αρχικό κείμενο)
Jest magicznie. Warto odwiedzić.
A. A.
Beautiful church, don't miss it on your trip to Zakynthos city!!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία, μην τη χάσετε στο ταξίδι σας στην πόλη της Ζακύνθου!!
J. D.
(Μεταφρασμένο) Απλά ουάου. 😍
Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψω αυτό το μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Po prostu WOW. 😍
Brakuje słów, żeby opisać to miejsce.
P. C.
Very nice happy to see this place.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ χαρούμενος που είδα αυτό το μέρος.
L. V.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο εσωτερικό της εκκλησίας, κατάλληλο για εμβάθυνση. Θα πρέπει να διαβάσετε την ιστορία του ιερού ανάπαυσης φρουρούσε το ναό ασημένιο φέρετρο, και μια περιγραφή της ετήσιας πομπής, ενώ θα επεξεργαστεί άνετες καρέκλες. Από το κύριο πλοίο μπορεί να δει κανείς την απίστευτη δυαδικότητα της θάλασσας.
(Αρχικό κείμενο)
Gyönyörű templombelső, elmélyülésre alkalmas környezet. Érdemes elolvasni a templomban őrzött ezüst koporsóban nyugvó szent történetét, és az évente megrendezett körmenet leírását, miközben a kényelmes székeken hűsölünk. A főhajóból kinézve a tenger hihetetlen kéksége is látszódik.
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ χαρακτηριστικό κτίριο στην περιοχή, τεράστιο με όμορφο περιβάλλον. Ένα από τα πιο γνωστά αξιοθέατα της Ζακύνθου.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo charakterystyczna budowla w okolicy, potężna z piękną okolicą. Jedna z bardziej znanych atrakcji na Zakynthos.
Z. K.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικά όμορφη και στολισμένη εκκλησία, ακόμη και όσοι δεν πάνε σε μια μεγάλη εκκλησία θα ήθελαν το εσωτερικό, μπορεί να προβληθεί δωρεάν, φυσικά, σύμφωνα με τα σχετικά πρότυπα, σε σιωπή και σύμφωνα με τον ενδυματολογικό κώδικα, εάν τίποτα αλλιώς αλλά καλυμμένο με ένα πανί. Μπορώ να το προτείνω μόνο για προβολή
(Αρχικό κείμενο)
Rendkívül szép és díszes templom, még annak is tetszeni fog a belső tér aki nem nagy templomba járó, ingyenesen megtekinthető természetesen az ide vonatkozó normákat betartva, csendben és az öltözködési szabályokhoz ha mást nem is de egy kendővel takart vállal igazodva. Csak ajánlani tudom megtekintésére
A. T.
One of the things you should miss at Zante! Saint Dionysios as a monk gave safety to the killer of his brother, even though he new what he had done!
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πράγματα που πρέπει να χάσετε στη Ζάκυνθο! Ο Άγιος Διονύσιος ως μοναχός έδωσε ασφάλεια στον δολοφόνο του αδελφού του, αν και νέος τι είχε κάνει!
M. M.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία, ένα από τα πιο όμορφα μέρη του νησιού που χρησιμοποιείται ακόμα. Όταν επισκέπτεστε την πρωτεύουσα, αξίζει να έρθετε και να δείτε αυτό το μέρος με τα μάτια σας, το μέρος είναι όμορφα διακοσμημένο, ο θεατής έχει την εντύπωση του μεγαλείου, είναι δύσκολο να περιγράψει τις εντυπώσεις, αλλά οι φωτογραφίες δεν αντικατοπτρίζουν τη γοητεία του Εκκλησία.
(Αρχικό κείμενο)
Piękny kościół, jedno z najpiękniejszych miejsc na wyspie będących wciąż w użytku. Odwiedzając stolicę warto przyjść i zobaczyć to miejsce na własne oczy, miejsce pięknie zdobione, oglądający ma wrażenie przepychu, ciężko opisać wrażenia, natomiast zdjęcia nie oddają uroku kościoła.
A. C. C.
Without a doubt a jewel that can’t be missed
(Μεταφρασμένο)
Χωρίς αμφιβολία ένα κόσμημα που δεν πρέπει να χάσετε
P. Ž.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη ελληνική ορθόδοξη εκκλησία. Ένα από τα τρία κτίρια σε ολόκληρο το νησί της Ζακύνθου που επέζησε από τον μεγάλο σεισμό στα μέσα του 20ου αιώνα άθικτο, όλα τα άλλα κτίρια ισοπεδώθηκαν.
Η εκκλησία περιέχει τα λείψανα του Αγίου Διονυσίου, του πολιούχου του νησιού, καθώς και πολλές όμορφες εικόνες και εκκλησιαστικά κειμήλια που μπορείτε να δείτε στις φωτογραφίες μου.
(Αρχικό κείμενο)
Prelepa grčka pravoslavna crkva. Jedna od tri građevine na celom ostvu Zakintos koje su neoštećene pretrpele veliki zemljotres polovinom 20-og veka, sve druge građevine bile su sravnjene sa zemljom.
U crkvi se nalaze mošti Svetog Dionisija, zaštitnika ostrva, kao i mnoštvo prelepih ikona i crkvenih relikvija koje možete videti na mojim fotografijama.
С. Ђ.
⛪
Ν.
Saint Dionysius of Zakynthos (1547 - 17 December 1622) is a saint of the Eastern Orthodox Church. He lived and worked in Zakynthos from the middle of the 16th century until the beginning of the 17th, and was also bishop of Aegina. Today it is one of the most popular modern saints and is a patron of the city of Zakynthos. Agios Dionysios was born in 1547 in Aigialos, that is, in the coastal zone of Zakynthos. His world-famous name was Gradynigos (often referred to - incorrectly - also as Draganigos) Sigure. His family was wealthy, with Western European ancestry and Catholic ancestry, and owned large tracts of land, while his parents took up an aristocratic role in the Venetian wars against the Turks. His father was Mucius and his mother Pavlina, while he had two other brothers, Constantine and Sigura. According to local traditions of Zakynthos, which are not historically confirmed, Agios Gerasimos was the contractor.From an early age, his family provided him with a Christian upbringing, and he also hired a teacher named Weatherman to impart to Gradynigus both knowledge of door-to-door education and "church letters." We do not know who his teachers were afterwards, but he certainly acquired a significant education, at least in the context of the time, since he had excellent command of the ancient Greek and Latin languages in addition to Greek and Italian, and a rescued letter with commemorations on Gregory highlights the wide theological education he had already acquired.
(Μεταφρασμένο)
Ο Άγιος Διονύσιος της Ζακύνθου (1547 - 17 Δεκεμβρίου 1622) είναι άγιος της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Έζησε και εργάστηκε στη Ζάκυνθο από τα μέσα του 16ου αιώνα μέχρι τις αρχές του 17ου και ήταν επίσης επίσκοπος της Αίγινας. Σήμερα είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς σύγχρονους αγίους και είναι προστάτης της πόλης της Ζακύνθου. Ο Άγιος Διονύσιος γεννήθηκε το 1547 στον Αιγιαλό, δηλαδή στην παράκτια ζώνη της Ζακύνθου. Το παγκοσμίως γνωστό του όνομα ήταν ο Γκράυντιγκος (συχνά αναφερόμενος - λανθασμένα - και ως ο Δραγανίγος) Ασφαλής. Η οικογένειά του ήταν πλούσια, με καταγωγή από τη Δυτική Ευρώπη και καθολική καταγωγή, και ανήκε σε μεγάλες εκτάσεις γης, ενώ οι γονείς του ανέλαβαν έναν αριστοκρατικό ρόλο στους Ενετούς Πολέμους ενάντια στους Τούρκους. Ο πατέρας του ήταν ο Mucius και η μητέρα του Pavlina, ενώ είχε δύο άλλα αδέλφια, τον Κωνσταντίνο και τον Sigura. Σύμφωνα με τις τοπικές παραδόσεις της Ζακύνθου, οι οποίες δεν επιβεβαιώνονται ιστορικά, ο Άγιος Γεράσιμος ήταν ο εργολάβος. Από μικρή ηλικία η οικογένειά του του έδωσε χριστιανική ανατροφή και προσέλαβε έναν δάσκαλο που ονομάζεται Weatherman για να μεταδώσει στον Γκράτινιγκους τόσο τη γνώση της πόρτας, εκπαίδευση στο σπίτι και "επιστολές εκκλησίας". Δεν ξέρουμε ποιοι ήταν οι καθηγητές του, αλλά απέκτησε σίγουρα μια σημαντική εκπαίδευση, τουλάχιστον στο πλαίσιο του χρόνου, αφού είχε εξαιρετική διοίκηση της αρχαίας ελληνικής και λατινικής γλώσσας εκτός από την ελληνική και την ιταλική, και η διασωθείσα επιστολή με εορτασμούς στον Γρηγόριο υπογραμμίζει την ευρεία θεολογική εκπαίδευση που είχε ήδη αποκτήσει.
A.
Sehr schöne und historische Kirche!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη και ιστορική εκκλησία!
J. S.
Absolutely stunning church of the Saint of the island. The decor and artwork is amazing. A must see if you are here.
(Μεταφρασμένο)
Απόλυτα εκπληκτική εκκλησία του Αγίου του νησιού. Η διακόσμηση και τα έργα τέχνης είναι εκπληκτικά. Πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε εδώ.
P. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη διακόσμηση. Ίσως το μοναδικό μνημείο της Ζακύνθου
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniały wystrój. Być może jedyny zabytek na Zakynthos
A. T.
A stunning and moving to the core place
(Μεταφρασμένο)
Ένα εκπληκτικό και κινούμενο προς τον πυρήνα μέρος
M. R. D.
(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη Ορθόδοξη εκκλησία για τοιχογραφίες και στυλ. Για να δείτε απόλυτα
(Αρχικό κείμενο)
Chiesa ortodossa splendida per affreschi e stile.da vedere assolutamente
J. J.
(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακά ακατανόητο ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί φτωχοί σε αυτή την πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Zeer indrukwekkend onbegrijpelijk dat er nog zoveel armen zijn in deze stad.
R. D.
(Μεταφρασμένο) Ορθόδοξη εκκλησία, σημαντικό μέρος του νησιού. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Pravoslavný kostel, významné místo ostrova. Rozhodně stojí za návšťěvu.
Y. V.
Very beautiful place,old church with nice garden, with beautiful flowers
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο μέρος, παλιά εκκλησία με όμορφο κήπο, με όμορφα λουλούδια
E. B.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχος. Είναι ήσυχο ακόμα και όταν δέχεται επίθεση από ομάδες τουριστών.
(Αρχικό κείμενο)
Superba. E liniste chiar si cand e asaltata de grupuri de turisti.
E. D.
(Μεταφρασμένο) Ανυψωτικό.
(Αρχικό κείμενο)
Felemelő.
H. S.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να επισκεφτείτε αυτόν τον τόπο, εκτός από όλους.
(Αρχικό κείμενο)
Warto odwiedzić to miejsce, inne niż wszystkie.
D. D.
Beautiful church to have a quick wonder round
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία για να έχετε έναν γρήγορο γύρο θαύματος
J. B.
Such a pretty place and so unlike a British church
(Μεταφρασμένο)
Ένα τόσο όμορφο μέρος και τόσο διαφορετικό από μια βρετανική εκκλησία
Y. P.
Very nice
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία
N. M.
Marvelous! Beautiful place!
(Μεταφρασμένο)
Θαυμάσιος! Ομορφο μέρος!
C. S.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτικά όμορφη εκκλησία. Εδώ βρίσκεται και ο τόπος ανάπαυσης του πολιούχου του νησιού.
(Αρχικό κείμενο)
Csodálatosan szép templom. A sziget védőszentjének nyughelye is itt található.
B. S.
(Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία όπου νιώθεις υπέροχα
(Αρχικό κείμενο)
O biserica unde te simți minunat
R.
just magic, one cam never cease to be impressed with the opulance....rivalled only by Rome itself
(Μεταφρασμένο)
απλά μαγικό, μια κάμερα δεν σταματά ποτέ να εντυπωσιάζεται με τη χλιδή… που ανταγωνίζεται μόνο η ίδια η Ρώμη
J. N.
Nice and silent historical place.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο και ήσυχο ιστορικό μέρος.
J. S.
Schöne Kirche in Zakynthos Stadt. Sie ist bei dem schweren Erdbeben 1953, nicht zerstört worden.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία στην πόλη της Ζακύνθου. Δεν καταστράφηκε στο μεγάλο σεισμό του 1953.
W.
(Μεταφρασμένο) Η έλξη είναι μάλλον φτωχή, μπορεί να παραλειφθεί.
(Αρχικό κείμενο)
Atrakcja raczej słaba, można pominąć.
D. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία. Φωτισμένο το βράδυ.
Αξίζει να το επισκεφθείς.
(Αρχικό κείμενο)
Molto bella. Illuminata la sera.
Merita una visita.
C. J.
Great walk about...weather looked awful but it was very warm😊
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη βόλτα περίπου ... ο καιρός φαινόταν απαίσιος, αλλά ήταν πολύ ζεστό
M. F.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία, αξίζει να πάτε για λίγο
(Αρχικό κείμενο)
Piękny kościół, warto wejść na chwilę
A. K.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να το δεις
(Αρχικό κείμενο)
Warto zobaczyc
G. K.
(Μεταφρασμένο) Ήταν πολύ καλό εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Nagyon jo volt itt.
A. H.
Lovely church with a lot of history
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη εκκλησία με πολλή ιστορία
F. V.
(Μεταφρασμένο) Πολλή μεγαλοπρέπεια για να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Veel.pracht en praal te zien
S. D.
Must see
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε
s. l.
(Μεταφρασμένο) μικρή μικρή μικρή πόλη
(Αρχικό κείμενο)
liten grekisk småstad
T. E.
E. G.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν λίγα τέτοια μέρη στο νησί. Αξίζει να το δεις
(Αρχικό κείμενο)
Na wyspie jest mało takich miejsc. Warto zobaczyć
G. P.
N. M.
I. S.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη εκκλησία
(Αρχικό κείμενο)
Nádherný kostel
D. 3.
K. G.
Sehr schöne Kirche!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία εκκλησία!
M. T.
L. I.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη Ορθόδοξη Εκκλησία...
(Αρχικό κείμενο)
Biserică ortodoxă frumoasă...
K. M.
D. O.
(Μεταφρασμένο) Να εξετάσουμε
(Αρχικό κείμενο)
Za pogledat
P. R.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο να το δεις
(Αρχικό κείμενο)
Très jolie a voir
P. P.
Ε. Δ.
A. S.
(Μεταφρασμένο) Ειδικός!
(Αρχικό κείμενο)
Deosebita!
m. i.
(Μεταφρασμένο) Πρέπει να προσέχεις
(Αρχικό κείμενο)
Obejrzeć musisz koniecznie
G. F.
(Μεταφρασμένο) Πανεμορφη!
(Αρχικό κείμενο)
Csodaszép!
G. N.
Breathtaking!
(Μεταφρασμένο)
Κόβει την ανάσα!
J. O.
Nicely decorated
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα διακοσμημένο
P.
Beautiful 🙃
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη 🙃
M. O.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό.
(Αρχικό κείμενο)
Впечатляюще.
S. M.
K. V.
N. A.
Amazing
(Μεταφρασμένο)
Φοβερο
A. A.
M. O.
(Μεταφρασμένο) η Εκκλησία
(Αρχικό κείμενο)
Biserica
K. P.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια ματιά.
(Αρχικό κείμενο)
Warto zajrzeć.
v. k.
Μ. Κ.