Αξιολογήσεις για Φρούριο Καζάρμα. (Τράπεζα) στην Σητεία (Κρήτη).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Φρούριο Καζάρμα, Τράπεζα στην Σητεία (Κρήτη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Φρούριο Καζάρμα
Κυριακή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δευτέρα
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Τρίτη
Κλειστά
Τετάρτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Πέμπτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Παρασκευή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Σάββατο
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Πέμπτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Αξιολογήσεις του Φρούριο Καζάρμα
T. A.
Εξαιρετική προσπάθεια ανάδειξης του εμβληματικότερου μνημείου της πόλης μέσω των εργασιών αποκατάστασης, αναπαλαίωσης, αναστήλωσης!
Μοναδικό μελανό σημείο ότι χρόνο με το χρόνο πνίγεται από την ανέγερση κατοικιών σχεδόν ολόγυρα με αποτέλεσμα αντι να αναδεικνύει και να αναδεικνύεται απο την πόλη πλέον....ασφυκτιά!
Y. L.
Από τα ωραιότερα υψόμετρα και φρούρια Κρήτης και στην πόλη της Σητείας!!! Ο Δήμος και η υπηρεσία αρχαιοτήτων θα έπρεπε να προστατεύει και να καθαρίζει τον χώρο, να φυλάσσεται επί 24ωρου βάσης από κάποια υπηρεσία ή άτομα διότι έχει γίνει στέκι εραστών με ότι υπολείμματα αφήνουν... Δυστυχώς... Επίσης όταν είναι κλειστό για κάποιο σοβαρό λόγο (είναι απαράδεκτο) να μην ενημερώνεται το κοινό πριν φτάσει στο φρούριο!!!!!
t.
Ανοικτό μόνο πρωινές ώρες, χωρίς να έχει αναρτηθεί ωράριο, και είσοδο επί πληρωμή, χωρίς κανένα απολύτως αντίκρισμα. Αυτή είναι και η μοναδική ενασχόληση της υπαλλήλου (το κόψιμο των εισητηρίων). Δεν ξέρω αν αξίζει να πληρώσει κανείς για να μπει μέσα και να δει σχεδών ότι βλέπει και απ'έξω.
Η θέα είναι αρκετά καλή, με όλο το λιμάνι στο πιάτο!!!
A.
Πολύ ευγενική η υπάλληλος και το φρούριο καλοδιατηρημένο!
F. K.
Πολύ ωραίο μέρος ..βλέπεις όλη τη Σητεία από ψηλά!!Αξίζει να το επισκεφτείτε!!
M. A.
Πολυ ωραια θεα σε ολη την σητεια
P. V.
Όμορφο φρούριο με θέα όλη τη Σητεία
Σ. Δ.
Oreo frourio,orea thea.👍
F. C.
Όμορφη θέα στην πόλη!
C. Μ. Τ. (.
Μικρό μεν αλλά με ωραία θέα. Η τοποθεσία του στολιζει την πόλη. Λίγο δυσκολευτηκα με το αμάξι να ανέβω και να παρκάρω. Σήμα κατατεθέν της Σητείας. Χρειάζεται να μπουν κάποιες κατατοπιστικες πινακίδες μέσα. Θα πρότεινα να το στολιζαν με κάποια φυτά ή λουλούδια εσωτερικά δεν θα κόστιζε πολύ αν και εναποκειται στους υπεύθυνους. Θα μπορούσαν αν ήθελαν να το αξιοποιησουν καλύτερα εφόσον τα οικονομικά το επιτρέπουν. Τιμή εισόδου δύο ευρώ = λογική.
Σ. Σ.
Ωραία εμπειρία φοβερή θέα
M. k.
Αξίζει κάποιος να επισκεφθεί το φρούριο της Σητείας! Υπέροχη θέα του λιμανιού!
T. P.
Το φρούριο της πολης, χωρις ιδιαιτερη αξιοποιηση. Καποιες φορες ιδιαίτερα το καλοκαίρι, πραγματοποιούνται εκδηλώσεις οπως συναυλιες κ θεατρικες παραστασεις στο χωρο του φρουρίου. Απιστευτη θεα του κόλπου της Σητείας.
L. G.
Φρούριο Καζάρμα στη Σητεία δεσπόζει ψηλά πάνω από την πόλη και είναι ορατό από την παραλία. Χτίστηκε το 13ο αιώνα από τους Ενετούς και αποτελούσε το στρατώνα της φρουράς, για αυτό και ονομάστηκε Casa di Arma (Καζάρμα).
E. Z.
Μικρό αλλά με υπέροχη θέα!!! Βλέπεις όλη την Σητεία από ψηλά!!! Ωστόσο θα ήθελα η υπάλληλος στην είσοδο να έχει κάποιες βασικές γνώσεις να σου μεταφέρει..
L. K.
Πολύ όμορφο φρούριο με πανοραμική θέα στην πόλη της Σητείας! Περιποιημένο περιβάλλον με ευγενέστατο προσωπικό. Υπέροχη τοποθεσία για εκδηλώσεις!
Ε. Χ.
Πολύ όμορφο φρούριο στο όμορφο λιμάνι τής. Σητείας εντυπωσιακη η θέα όλης της πόλης .
J. T.
Ένα μειον για μένα είναι ότι πληρώνουμε για να μπούμε....εμείς οι Έλληνες. . δεν ξέρουμε που δεν ξέρουμε την ιστορία μας αν μας βάζουν να πληρώνουμε για να μπούμε σε ένα κάστρο δεν θα πάμε ποτέ για να μάθουμε έστω κάτι
N. O.
Εξαιρετική θέα και πολύ ενδιαφέρον πρόγραμμα εκδηλώσεων
M. k.
Έχει πολλά Πόκεμον και έχω ποιασει και δύο σαινη σας το συνιστώ να πάτε
N. O.
Πολύ καλή αίσθηση και εξαιρετικά καλός χωρος
Γ.
Ομορφο φρουριο με θεα το λιμανι της Σητειας και την θαλασσα.Το καλοκαιρι γινονται και διαφορες εκδηλωσεις μεσα.
E. P.
Όλα είναι καταπληκτικά
P. N.
Όμορφη θέα στην Σητεία και στο λιμάνι της.
Δ. Π.
Δυστυχώς ήταν κλειστό το απόγευμα... Αλλά φαίνεται καλά διατηρημένο κάστρο στο κέντρο της Σητείας.
S. K. -. Σ. Κ.
Φρούριο που βρίσκεται στην πόλη της Σητείας, και κατασκευάστηκε από τους Ενετούς κατά τον 13ο αιώνα.
G. F.
Έχει θέα όλο το λιμάνι
Και ιστορικό ενδιαφέρον.
Τώρα τόπος εκδηλώσεων .
G. T.
Σήμα κατατεθέν του τόπου με πολλές εκδηλώσεις κάθε καλοκαίρι
N. P.
Η πύλη του ενετικού φρουρίου της Καζαρμας.
Κ. Κ.
Πολύ όμορφο Ενετικό Φρούριο
s. s.
Ήταν κλειστό 25 έως 28 /12
a. k.
Ενετικό φρούριο επισκέψιμο..
Μ. Α.
#παρασκήνια #Στειακά_δρώμενα_2018
M. P.
Ωραία θέα αλλά γυμνό
Z. K.
Τι στολίδι της πόλης .
G. L.
Πολύ ωραίο
A. B.
Όμορφα
l. c.
Αξηζει να πας να το δεις!!!!!!
Δ. Π.
Ομορφα..
s. s.
Kalo kai ftino
Η. Π.
Ενδιαφέρον περιήγηση
G. F.
Πολύ όμορφα
J. B.
The fortress is laying bare (there is nothing inside except a few basic panels narrating the history of the place) but the walls are well preserved and the interior is pretty to look at thanks to some trees and flowers. The view from the keep is also quite beautiful.
(Μεταφρασμένο)
Το φρούριο είναι γυμνό (δεν υπάρχει τίποτα μέσα εκτός από μερικά βασικά πάνελ που αφηγούνται την ιστορία του τόπου), αλλά τα τείχη είναι καλά διατηρημένα και το εσωτερικό είναι όμορφο για θέαμα χάρη σε μερικά δέντρα και λουλούδια. Η θέα από το φυλάκιο είναι επίσης αρκετά όμορφη.
N.
(Μεταφρασμένο) Κρίμα που έχει εγκαταλειφθεί! Ωραία πανοραμική θέα στο λιμάνι της Σητείας. Καμία επίσκεψη για εμάς γιατί η πόρτα έκλεισε
(Αρχικό κείμενο)
Dommage que ce soit laissé à l abandon ! Jolie vue panoramique sur le port de Sitia. Pas de visite pour nous car porte close
h. g.
We took a drive to Sitia, we had a quick look outside the Fortress as it was closed (plus the reviews) but weren't that impressed and would have been better off staying further up the coast.
For someone not that interested it wasn't worth it but if you particularly like small fortresses I'm sure it's lovely and wouldn't want to put you off
(Μεταφρασμένο)
Πήραμε μια οδήγηση στη Σητεία, ρίξαμε μια γρήγορη ματιά έξω από το Φρούριο καθώς ήταν κλειστό (συν τις κριτικές) αλλά δεν εντυπωσιαστήκαμε και θα ήταν καλύτερα να μείνουμε πιο ψηλά στην ακτή.
Για κάποιον που δεν ενδιαφέρεται τόσο, δεν άξιζε τον κόπο, αλλά αν σας αρέσουν ιδιαίτερα τα μικρά φρούρια, είμαι σίγουρος ότι είναι υπέροχο και δεν θα ήθελα να σας αποτρέψω
D. Z.
(Μεταφρασμένο) Το ενετικό φρούριο Καζάρμα δεσπόζει πάνω από τη Σητεία, είναι τα απομεινάρια των αμυντικών τειχών. Αξίζει να ανεβείτε εκεί κοιτάζοντας την πόλη, τη θάλασσα και τα βουνά από ψηλά. Ωστόσο, η ίδια η είσοδος στο φρούριο είναι άσκοπη, εκτός αν κάποιος είναι λάτρης των παλιών τειχών. Η είσοδος κοστίζει 3 ευρώ, αλλά ουσιαστικά μπαίνεις, κοιτάς, βγάζεις φωτογραφίες και τέλος. Υπάρχει μια πληροφορία στα ελληνικά οπότε ένα εισιτήριο 3 ευρώ είναι μάλλον λίγο λάθος. Ωστόσο, αξίζει να κάνετε μια βόλτα στα στενά δρομάκια γύρω από το φρούριο.
(Αρχικό κείμενο)
Twierdza wenecka Kazarma góruje nad Sitią, to pozostałość murów obronnych. Warto wdrapać się tam, popatrzeć na miasto, morze i góry z wysoka. Natomiast samo wejście do twierdzy mija się z celem, no chyba , że ktoś jest miłośnikiem starych murów. Wejście kosztuje 3 euro, ale w zasadzie wchodzisz, patrzysz, cykasz zdjęcia i tyle. Jest jedna informacja, w języku greckim, więc bilet za 3 euro to chyba trochę nie w porządku. Warto natomiast pospacerować wąskimi uliczkami wokół twierdzy.
F. W.
De view is very pretty and worth the climb up the hills. The actual fortress has very little to show. But a very interesting history. We had to google that history, it would be great if there would have been something to read handed out, or attached to different areas in the fortress.
If you are in Sitia, do go have a look. That view make it al worth it!
(Μεταφρασμένο)
Το De View είναι πολύ όμορφο και αξίζει να ανεβείτε στους λόφους. Το πραγματικό φρούριο έχει πολύ λίγα να δείξει. Αλλά μια πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία. Έπρεπε να ψάξουμε στο google αυτή την ιστορία, θα ήταν υπέροχο να υπήρχε κάτι για να διαβάσουμε μοιρασμένο ή συνδεδεμένο σε διαφορετικές περιοχές στο φρούριο.
Αν βρίσκεστε στη Σητεία, πηγαίνετε να ρίξετε μια ματιά. Αυτή η θέα αξίζει τον κόπο!
T. E.
(Μεταφρασμένο) Κρίμα που είναι 3€ γιατί πραγματικά δεν περνάς πολύ σε αυτό! Παρόλα αυτά η θέα της Σητείας και του λιμανιού της παραμένει αξιόλογη
(Αρχικό κείμενο)
Dommage que cela soit à 3€ car on y passe vraiment pas longtemps dedans ! Néanmoins la vue sur Sitia et son port reste appréciable
L.
(Μεταφρασμένο) Μικρό, ερειπωμένο ενετικό φρούριο. Μπορείτε να σκαρφαλώσετε για λίγες απόψεις, αλλά η πληρωμή 3 ευρώ για έναν ενήλικα (παιδιά δωρεάν) δεν δικαιολογείται καθώς δεν είναι μεγάλο αξιοθέατο. Αν σε κάποιον αρέσουν τέτοια μέρη, έστω και σεμνά, τότε ναι
(Αρχικό κείμενο)
Mała, zniszczona forteca wenecka. Można się wdrapać dla kilku widoków ale płacenie za wejście 3 euro od dorosłego (dzieci za darmo) nie jest specjalnie uzasadnione, bo to nie jest wielka atrakcja. Jak ktoś lubi takie miejsca, nawet skromne, to wtedy tak
m.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη παραλία αξέχαστη μέρα μια υπέροχη ξαπλώστρα και καφές στην κορυφή
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique plage journée inoubliable une plage super transat et café frappé au top
L. P.
It was closed in November 2022 due to lack of staff. The outside is nice.
(Μεταφρασμένο)
Έκλεισε τον Νοέμβριο του 2022 λόγω έλλειψης προσωπικού. Το εξωτερικό είναι ωραίο.
D. S. K. M.
Venetian fortress in Sitia very well preserved. Only little information provided but still worth a visit. Try to avoid (after-)noon sun, little to no shade. No restrooms or any facilities.
Parking situation is at least interesting.
(Μεταφρασμένο)
Ενετικό φρούριο στη Σητεία πολύ καλά διατηρημένο. Παρέχονται μόνο λίγες πληροφορίες, αλλά αξίζει μια επίσκεψη. Προσπαθήστε να αποφύγετε τον (μετα)μεσημεριανό ήλιο, λίγη έως καθόλου σκιά. Χωρίς τουαλέτες ή εγκαταστάσεις.
Η κατάσταση στάθμευσης είναι τουλάχιστον ενδιαφέρουσα.
T. W.
4 Euro Eintritt für 2 Personen und 1 Kind, das passt schon.
(Μεταφρασμένο)
Είσοδος 4 ευρώ για 2 άτομα και 1 παιδί, μια χαρά.
M. F.
The way they preserved the Tower of Kazarma - although it was destroyed twice in its lifetime is really remarkable.
Get up there if you are into the middle ages and their architecture. Also if you are into high peeks that you can enjoy the city view from above.
I'm sure you will love it in both cases!
Enjoy!
The lady at the ticket desk is very nice and welcoming. I almost felt like home!
2 euro entrance fee and open until 15:00 hours!
(Μεταφρασμένο)
Ο τρόπος που διατήρησαν τον Πύργο της Καζάρμα - αν και καταστράφηκε δύο φορές στη διάρκεια της ζωής του είναι πραγματικά αξιοσημείωτος.
Ανεβείτε εκεί αν είστε στον Μεσαίωνα και την αρχιτεκτονική τους. Επίσης, αν είστε σε ψηλά ματιές, μπορείτε να απολαύσετε τη θέα της πόλης από ψηλά.
Είμαι σίγουρη ότι θα το λατρέψετε και στις δύο περιπτώσεις!
Απολαμβάνω!
Η κυρία στο γραφείο εισιτηρίων είναι πολύ ωραία και φιλόξενη. Σχεδόν ένιωσα σαν στο σπίτι μου!
Είσοδος 2 ευρώ και ανοιχτό μέχρι τις 15:00!
H. K.
(Μεταφρασμένο) Το γραφικό λιμάνι της Σητείας βρίσκεται στην ανατολική ακτή της Κρήτης, στο Αιγαίο Πέλαγος, σε μια από τις ομορφότερες περιοχές του νησιού ανάμεσα σε βουνά και αμπελώνες.
Στην πόλη δεσπόζει ένα ενετικό φρούριο, το οποίο είναι το μόνο απομεινάρι των αμυντικών τειχών της πόλης - φωτογραφία 5.
Υπάρχει ένα Αρχαιολογικό Μουσείο στην πόλη, με εκθέματα από τη νεολιθική έως τη ρωμαϊκή εποχή, συμπεριλαμβανομένου ενός ιδιαίτερα πολύτιμου αγαλματιδίου από ελεφαντόδοντο που ονομάζεται Palaikastro kuros.
(Αρχικό κείμενο)
Malownicze miasto portowe Sitia położone jest na wschodnim wybrzeżu Krety, nad Morzem Egejskim, w jednym z najpiękniejszych regionów wyspy pośród gór i winnic.
Nad miastem góruje wenecka twierdza, która jest jedyną pozostałością po murach obronnych miasta - zdjęcie 5.
W mieście działa Muzeum Archeologiczne, posiadające w swych zbiorach eksponaty pochodzące z okresu od neolitu do czasów rzymskich, a wśród nich jeden, szczególnie cenny - posążek z kości słoniowej zwany kurosem z Palaikastro.
H. B.
Interesting stop with a lovely view to the city. Google took us a quite steep and narrow route to get there by car. We chose to circle around Sitia when we left.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα στάση με υπέροχη θέα στην πόλη. Η Google μας πήρε μια αρκετά απότομη και στενή διαδρομή για να φτάσουμε εκεί με το αυτοκίνητο. Επιλέξαμε να κάνουμε κύκλους γύρω από τη Σητεία όταν φύγαμε.
b. s.
(Μεταφρασμένο) Ευτυχώς είμαι φοιτητής (είσοδος ελεύθερη), έκανα την ξενάγηση σε λιγότερο από 20 λεπτά, είναι κρίμα. Είσοδος στα 2€ δεν ξέρω αν αξίζει.
(Αρχικό κείμενο)
Heureusement que je suis étudiant (entrée gratuite), j'ai fait le tour en même pas 20 min, c'est dommage. Entrée a 2€ je ne sais pas si cela vaut la peine.
C.
(Μεταφρασμένο) Επιβλητικός. Κυριαρχήστε στην πόλη.
Κρίμα που φτάσαμε αργά το απόγευμα και το βρήκαμε κλειστό χωρίς καν μια ταμπέλα με τα δρομολόγια
(Αρχικό κείμενο)
Imponente. Domina la città.
Peccato esser arrivati tardi nel pomeriggio e averla trovata chiusa senza neanche un cartello con gli orari
J. D. C.
(Μεταφρασμένο) Καλή θέα στην πόλη και το λιμάνι.
(Αρχικό κείμενο)
Buenas vistas de la ciudad y del puerto.
S. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό Βενετσιάνικο φρούριο, ή μάλλον αυτό που έχει απομείνει από αυτό. Λίγο παραμελημένο. Όταν βρίσκεστε στη Σητεία, μην αμαρτάνετε. Ωραία θέα στο λιμάνι. Είσοδος 2 €.
(Αρχικό κείμενο)
Mała twierdza wenecka, a raczej co po niej zostało. Trochę zaniedbana. Gdy jest się w Sitii to grzech nie wstąpić. Ładne widoki na port. Wstęp 2€.
S. M.
(Μεταφρασμένο) Είσοδος 2 € ανά ενήλικα. λίγο μικρό για επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
2 € l'entrée par adulte. un peu petit à visiter
K. B. P.
(Μεταφρασμένο) Μια εξαιρετική θέα, καθώς και μια περιγραφή του τι φαίνεται Σητεία. Με μια βόλτα από το λιμάνι μέχρι τις μικρές ελληνικές οδούς, συνιστάται ιδιαίτερα ως βραδινή βόλτα.
(Αρχικό κείμενο)
En udemærket udsigt, samt fortælling om hvordan Sitia har set ud. Med en gåtur fra havnen op gennem de små græske gader, kan varmt anbefales som en aften tur.
c. w.
(Μεταφρασμένο) Δεν ενθουσιάστηκα. Όλα στάνταρ, ερείπια, αρχαιότητα, 3 ευρώ η είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Не впечатлил. Все стандартно, развалины, старина, 3 евро за вход.
L. C.
Such a nice place ! It's tiny and quick to visit but interesting
(Μεταφρασμένο)
Τόσο ωραίο μέρος! Είναι μικροσκοπικό και γρήγορο στην επίσκεψη αλλά ενδιαφέρον
R. S.
Very nice view of sea and town. It was not open.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία θέα στη θάλασσα και την πόλη. Δεν ήταν ανοιχτό.
F.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη πόλη λιμανιού με εξαιρετική διαρρύθμιση και συμπαγή τοποθεσία! Η Σητεία προσελκύει με το φρούριο και τους δρόμους της, μια θορυβώδη αγορά και μια μοναδική ατμόσφαιρα!
(Αρχικό κείμενο)
Красивый портовый город с отличной планировкой и компактным расположением!Сития притягивает и крепостью и улочками и шумным рынком и неповторимой атмосферой!
J. M.
Historic Venetian wall-tower with great city view
(Μεταφρασμένο)
Ιστορικός βενετσιάνικος πύργος με υπέροχη θέα στην πόλη
A. P.
(Μεταφρασμένο) Προτείνω, ατμοσφαιρικούς δρόμους, υπέροχη θέα 😊
(Αρχικό κείμενο)
Polecam, klimatyczne uliczki, wspaniałe widoki 😊
A. G.
Not much going on, I for a few photos but the dirty is closed to the public
(Μεταφρασμένο)
Δεν συμβαίνει πολύ, εγώ για μερικές φωτογραφίες αλλά το βρώμικο είναι κλειστό για το κοινό
S. R.
Very interesting Venetian Fortress. Well worth a visit if you are in the area.
Very historical and well maintained.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον Ενετικό Φρούριο. Αξίζει μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στην περιοχή.
Πολύ ιστορικό και καλά συντηρημένο.
T. W.
very beautiful place. i love siteia ... here you can know good people .. i have spent the most beautiful years in this city ..
(Μεταφρασμένο)
πολύ όμορφο μέρος. αγαπώ siteia ... εδώ μπορείτε να γνωρίζετε τους καλούς ανθρώπους .. Έχω περάσει τα πιο όμορφα χρόνια σε αυτή την πόλη ..
E. F.
(Μεταφρασμένο) Μικρή παραλιακή πόλη, ακολουθήστε τον παραλιακό δρόμο περιπάτου.
Το φρούριο, έχουν απομείνει μόνο οι επάλξεις και τα τείχη ενός κτηρίου.
(Αρχικό κείμενο)
Petite ville côtière, faire la promenade du bord de mer.
La forteresse, il ne reste que le remparts et les murs d'un bâtiment.
B. J.
Schöne alte Burg...in schöner Stadt
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο παλιό κάστρο...σε μια όμορφη πόλη
S. M.
Im Grunde reicht es, sich das Kastell von außen anzuschauen. Innen sieht es nicht anders aus. Wer da Ausstattung oder Räume, signifikante historische Infos oder ähnliches erwartet, wird enttäuscht. Ein paar dünne Infos an einem Brett, ein verschlossenes kleines Gebäude. Der Rest ist eine leere Ruine, wie auf den Fotos erkennbar. Bissel schade, da könnte und sollte man mehr daraus machen.
(Μεταφρασμένο)
Βασικά αρκεί να κοιτάξεις το κάστρο από έξω. Δεν φαίνεται διαφορετικά μέσα. Αν περιμένετε εξοπλισμό ή δωμάτια, σημαντικές ιστορικές πληροφορίες ή παρόμοια, θα απογοητευτείτε. Μερικές αδύναμες πληροφορίες σε έναν πίνακα, ένα κλειδωμένο μικρό κτήριο. Τα υπόλοιπα είναι ένα άδειο ερείπιο, όπως φαίνεται και στις φωτογραφίες. Λίγο κρίμα, θα μπορούσατε και θα έπρεπε να το κάνετε περισσότερο.
P. I.
(Μεταφρασμένο) Ίσως, δεν περίμενα τίποτα περισσότερο :-)
(Αρχικό κείμενο)
Może być, nie spodziewałem się niczego więcej w sumie :-)
D. L.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να δοκιμάσετε στο κόκκινο κελάρι του τοπλού και το θυμαρίσιο μέλι
(Αρχικό κείμενο)
Endroit sympa a déguster en cave toplou rouge monastery et miel au thym
S. O. S.
Die langgezogene Hafenpromenade, an der sich zahlreiche Cafes und Restaurants aneinanderreihen, in den Nebenstraßen viele Souvenir-Geschäfte, Tavernen, Obstläden, sowie einige ruhig gelegene kleine Hotels. Der lange und schmale Sandstreifen ist sehr kinderfreundlich, das Wasser fällt hier extrem flach ab.
In einer der Nebenstraßen kann man auf einem extra ausgeschilderten Parkplatz kostenlos parken.
(Μεταφρασμένο)
Ο μεγάλος πεζόδρομος του λιμανιού, γεμάτος με πολλά καφέ και εστιατόρια, στους παράδρομους πολλά καταστήματα με σουβενίρ, ταβέρνες, οπωροπωλεία, καθώς και μερικά ήσυχα μικρά ξενοδοχεία. Η μακριά και στενή λωρίδα άμμου είναι πολύ φιλική για τα παιδιά, τα νερά είναι εξαιρετικά ρηχά εδώ.
Σε έναν από τους παράπλευρους δρόμους μπορείτε να παρκάρετε δωρεάν σε ένα χώρο στάθμευσης με ειδική σήμανση.
M. T.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος αξίζει μια ματιά. Μπορείτε να το επισκεφθείτε μέχρι τις 3 μ.μ. Η είσοδος είναι 2 € (πληρώνουν μόνο ενήλικες). Επί τόπου, λάβαμε έναν μικρό τουριστικό οδηγό της Σητείας και της περιοχής της στα γαλλικά.
(Αρχικό κείμενο)
L'endroit mérite un coup d'oeil. On peut visiter jusque 15. L’entrée est à 2 € (seuls les adultes paient). Sur place, nous avons reçu un petit guide touristique de Sitia et sa région en français.
A. C. L.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο οχυρό και ωραίες φωτογραφίες από το οχυρό, τις επάλξεις, τη θέα στο λιμάνι και τη θάλασσα, ... Το καλοκαίρι, οι καρέκλες και η πλατφόρμα που είναι τοποθετημένη στην αυλή χαλάνε λίγο την απόλαυση. Ηλιόλουστο, ευάερο, μπορείς να μπεις και στο «μπουντρούμι» αλλά ελάχιστα. Ένα διάλειμμα στο δρόμο Είσοδος: 2 ευρώ το 2016, ένα ωραίο εισιτήριο, ένα ή περισσότερα φυλλάδια διαθέσιμα στην είσοδο ή στο μικρό δωμάτιο που είναι προσβάσιμο στην αυλή.
(Αρχικό κείμενο)
Chouette petit fortin et de jolies photos à faire du fort, des remparts, le la vue sur le port et la mer, ... L'été, les chaises et l'estrade installées dans la cour gachent un peu le plaisir. Ensoleillé, aéré, on peut entrer aussi dans le "donjon" mais guère plus. Une pause sur la route.Entrée : 2 euros en 2016, un joli ticket, une ou plusieurs brochures disponibles à l'entré ou dans le petit local accessible dans la cour.
А. Б.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό ενετικό φρούριο που βρίσκεται σε ύψος. Αποκλείστηκε η είσοδος στον όρμο της Σητείας. Δημιουργήθηκε στη θέση παλαιότερων κτισμάτων, της αρχαίας εποχής, όπως μαρτυρούν τα θραύσματα των κιόνων.
(Αρχικό κείμενο)
Небольшая венецианская крепость расположенная на высоте. Блокировала вход в бухту Ситии. Создана на месте более старых зданий, античной эпохи, на что указывают обломки колонн.
J. H.
Gepflegte Anlage mit schönen Aussichten über die Stadt und das Meer.
Auf jeden Fall einen Spaziergang wert.
Leider erfährt man hier nicht allzuviel über die Geschichte.
(Μεταφρασμένο)
Καλοδιατηρημένο συγκρότημα με όμορφη θέα στην πόλη και τη θάλασσα.
Αξίζει σίγουρα μια βόλτα.
Δυστυχώς, δεν μαθαίνετε πολλά για την ιστορία εδώ.
R. E.
Sehr schönes Fort der Venezianer , ist nicht viel was man sieht aber für 2 Euro Eintritt OK und einen kleinen Spaziergang ist es wert !
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο οχυρό των Βενετών, δεν βλέπεις πολλά αλλά ΟΚ για 2 ευρώ είσοδο και αξίζει μια μικρή βόλτα!
K. S.
(Μεταφρασμένο) Δεν ήταν δυνατή η είσοδος και δεν υπήρχε είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Nem lehetett belemenni, illetve nem volt meg a bejárat.
J. P. (.
(Μεταφρασμένο) Ήταν κλειστό αυτή τη στιγμή. Ωστόσο, η περιοχή προσφέρει υπέροχη θέα στο λιμάνι. Πρόσβαση από πολύ στενά δρομάκια - ένα πραγματικό στολίδι
(Αρχικό κείμενο)
Akurat było zamknięte. Za to okolica daje wspaniały widok na port. Dojazd barrrrdzo wąskimi uliczkami - prawdziwa perełka
F. R.
Schöner Ort. Festung leider mittwoch donnerstag und freitag geschlossen
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος. Το φρούριο δυστυχώς κλειστό κάθε Τετάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή
n. c.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά για να δείτε, αλλά φτάνοντας στην κορυφή η θέα κύριε Σητεία είναι ωραία
(Αρχικό κείμενο)
Pas grand chose à voir mais arrivée en haut la vue sir Sitia est sympa
E. D.
(Μεταφρασμένο) Ωραία θέα στη Σητεία!
Ωστόσο, ο dragonite μου δέχτηκε γρήγορα επίθεση από μια ομάδα μπλε τουριστών.
(Αρχικό κείμενο)
Jolie vue sur Sitia !
Mon dracolosse fut cependant rapidement pris d'assaut par un groupe de touriste bleu.
J. M.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη τοποθεσία.
Ενετικό φρούριο.
Είσοδος 2€.
Όμορφη θέα στον κόλπο της Σητείας.
(Αρχικό κείμενο)
Site magnifique.
Fort vénitien.
Entrée à 2€.
Belle vue sur la baie de Sitia.
F.
Kleine Burg aber trotzdem sehenswert, geringer Eintrittspreis 2€
(Μεταφρασμένο)
Μικρό κάστρο αλλά αξίζει να το δείτε, χαμηλή είσοδος 2 €
A. s.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο στο τέλος του λιμανιού, γυρνώντας πίσω υπάρχει ένα πλήθος από ταβέρνες, το καθένα τόσο ευχάριστο όσο το άλλο.
(Αρχικό κείμενο)
Très jolis au bout du port, en revenant en arrière il y a une multitude de taverne toutes aussi agréable les unes que les autres
T. A.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι το μεγαλύτερο φρούριο, αλλά αξίζει να περπατήσετε για τη θέα. Μερικές φορές γίνονται διαλέξεις εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Nem a legnagyobb erőd, de érdemes fel sétálni a kilátás miatt. Néha előadásokat is tartanak itt.
A. G.
Altes Fort, von da hat man einen guten Ausblick über den Hafen, schön für Fotos und anschl. zum Essen am Hafen weiter
(Μεταφρασμένο)
Altes Fort, από εκεί έχετε μια υπέροχη θέα στο λιμάνι, ωραία για φωτογραφίες και μετά για φαγητό στο λιμάνι
P. H.
Nice view.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία θέα.
S. T.
(Μεταφρασμένο) Ακρόπολη της Σητείας. Αν η ακρόπολη από μόνη της είναι ένα όμορφο κτίριο, Δυστυχώς, το μέρος φαίνεται να πεθαίνει.
(Αρχικό κείμενο)
Citadelle de Sitia. Si la citadelld en elle-même est un bel édifice, Malheureusement, le lieu semble se mourir.
R. K.
(Μεταφρασμένο) Ειδικά το περπάτημα στο δρόμο προς το οχυρό είναι όμορφο, με πολλά βήματα
(Αρχικό κείμενο)
Vooral de weg naar het fort lopen is al schitterend, heeel veel trapjes
S. U.
Beautiful place!
(Μεταφρασμένο)
Ομορφο μέρος!
D. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο ιστορικό κτίριο.
Σύντομη επίσκεψη που μου άρεσε πολύ.
(Αρχικό κείμενο)
Beau bâtiment historique.
Courte visite qui m'a bien plu.
J. G.
An amazing place to visit
A must see if you are on The Island of Creta.
(Μεταφρασμένο)
Ένα καταπληκτικό μέρος για επίσκεψη
Πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στο νησί της Κρήτης.
C. R.
Kazarma fortess overlooking Sitia is steeped with history and lovely memories
(Μεταφρασμένο)
Το φρούριο Kazarma με θέα τη Σητεία είναι γεμάτο ιστορία και όμορφες αναμνήσεις
P. M. A.
(Μεταφρασμένο) Το φρούριο μπορεί να μην είναι το πιο συναρπαστικό, αλλά η θέα είναι υπέροχη
(Αρχικό κείμενο)
Fortet måske ikke det mest spændende, men udsigten er super
F. H.
Eine absolute empfehlenswerte Sehenswürdigkeiten , tolle Atmosphäre, nette Lokale und preiswert
(Μεταφρασμένο)
Ένα ανεπιφύλακτα συνιστώμενα αξιοθέατα, υπέροχη ατμόσφαιρα, ωραία εστιατόρια και φθηνά
e. o.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία
(Αρχικό κείμενο)
Çok Guzel
A. M.
(Μεταφρασμένο) Ένας χώρος που αξίζει να επισκεφθείτε έχετε πολλά να ανακαλύψετε σε αυτό το κάστρο
(Αρχικό κείμενο)
مكان يستحق الزيارة لديك الكثير لتكتشفه في هذه القلعة
A. S.
Eine absolute Sehenswürdigkeit, tolle Atmosphäre, nette Lokale und preiswert
(Μεταφρασμένο)
Ένα απόλυτο θέαμα, υπέροχη ατμόσφαιρα, ωραία εστιατόρια και φθηνά
A. G.
(Μεταφρασμένο) όμορφο λιμάνι - όμορφη θέα από το φρούριο ;)
(Αρχικό κείμενο)
piękne portowe miasto- widok z fortu przepiękny ;)
J. E.
(Μεταφρασμένο) Είναι κρίμα που είναι τόσο βραχύβια.
(Αρχικό κείμενο)
Szkoda że czynne tak krótko.
M. P.
Amazing place and view! Worth the visit.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος και θέα! Αξίζει την επίσκεψη.
A. A.
(Μεταφρασμένο) Συνιστώ να επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
Polecam zwiedzić
S. D. J.
Schönes altes Kastell, mit tollem Blick über die Bucht, ein Besuch lohnt sich
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο παλιό φρούριο, με υπέροχη θέα στον κόλπο, αξίζει μια επίσκεψη
F. C. A.
(Μεταφρασμένο) Αυθεντική Κρήτη, στα ανατολικά
(Αρχικό κείμενο)
Crète authentique, à l'est
T. I.
Unique especially for a concert!
(Μεταφρασμένο)
Μοναδικό ειδικά για συναυλία!
I. W.
(Μεταφρασμένο) Λοιπόν 10 λεπτά και τελείωσε
(Αρχικό κείμενο)
No cóż 10 minut i po wszystkim
R. Ρ.
F. T.
(Μεταφρασμένο) Πάρα πολύ κακό για τη μειωμένη ώρα ανοίγματος
(Αρχικό κείμενο)
Peccato per l'orario dapertura ridotto
G. B.
Momumental building very well restored
(Μεταφρασμένο)
Μνημείο πολύ καλά ανακαινισμένο
Д. Д.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχει απολύτως τίποτα να κάνουμε εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Делать тут решительно нечего
I. J.
Quiet, relaxing, lovely views
(Μεταφρασμένο)
Ήσυχο, χαλαρωτικό, υπέροχη θέα
G. R.
Nice view, impressive from below..
(Μεταφρασμένο)
Ωραία θέα, εντυπωσιακή από κάτω..
S. D.
(Μεταφρασμένο) πολύ ωραία πόλη πολύ ωραία
(Αρχικό κείμενο)
très jolie ville très agréable
M. A.
(Μεταφρασμένο) Εξοχος
(Αρχικό κείμενο)
Otlichno
_. “. _.
It’s ok but nothing special.
(Μεταφρασμένο)
Είναι εντάξει αλλά τίποτα το ιδιαίτερο.
P. A.
Good rock
(Μεταφρασμένο)
Καλό ροκ
O. U.
Nice fort
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φρούριο
Χ. Γ.
G. G.
Great place to visit!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε!
M. P.
Entrance 2€ ,OK
(Μεταφρασμένο)
Είσοδος 2€, ΟΚ
K. H.
Γ. Ζ.
M. C.