Αξιολογήσεις για Αρχαιολογικός Χώρος Σταγείρων. (Μουσείο) στην Στάγειρα-Άκανθος (Κεντρική Μακεδονία).

Αρχαιολογικός Χώρος Σταγείρων

672 αξιολογήσεις

247 σχόλια

Μουσείο

Ιστορικό αξιοθέατο

Στάγειρα Χαλκιδικής 570 14, Ελλάδα

Δείτε όλα τα σχόλια

Περιγραφή Χάρτης Ώρες λειτουργίας αξιολογήσεις Επικοινωνία Φωτογραφίες

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Αρχαιολογικός Χώρος Σταγείρων, Μουσείο στην Στάγειρα-Άκανθος (Κεντρική Μακεδονία)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Αρχαιολογικός Χώρος Σταγείρων

Κυριακή

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Δευτέρα

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Τρίτη

Κλειστά

Τετάρτη

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Πέμπτη

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Παρασκευή

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Σάββατο

8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.

Δημοφιλείς ώρες

Τρίτη

8
9
10
11
12
13
14
15

Τετάρτη

8
9
10
11
12
13
14
15

Παρασκευή

8
9
10
11
12
13
14
15

Σάββατο

8
9
10
11
12
13
14
15

Αξιολογήσεις του Αρχαιολογικός Χώρος Σταγείρων

I. R.

Εκπληκτικό μέρος, με ιστορική σημασία και απίστευτη φυσική ομορφιά, καλά οργανωμένο από την τοπική Εφορεία Αρχαιοτήτων. Ξεκινήσαμε από Θεσσαλονίκη αποκλειστικά και μόνο για να τον επισκεφτούμε και άξιζε τον κόπο. Προετοιμαστείτε για πολύ περπάτημα ανάμεσα στα αρχαία και τη φύση. Η επίσκεψη είναι δωρεάν για όλους.

Ν. Μ.

Απουσία ελληνιστικής περιόδου, λόγω εγκαταλείψεις της πόλης την αντίστοιχη χρονική περίοδο! Θα θέλαμε περισσότερες περιγραφές, γιατί οι υφιστάμενες είναι πολύ συνοπτικές! Τα εκθέματα δεν είναι πολλά, σε ένα τεράστιο χώρο, να είστε προετοιμασμένοι για πολύ περπάτημα με ανηφόρα. Ανοιχτά κάθε μέρα Δευτέρα-Κυριακή (08:30-15:30), Τρίτη κλειστά! Είσοδος δωρεάν! Συμβουλή, μόνο με αθλητικά παπούτσια!

G. 7.

πανεμορφο μερος... ιστορια και φυση μαζι στα αρνητικα η ελλειψη πληροφοριων πινακιδων και θελει πολλη συντηρηση και αναδειξη για να ειναι ασφαλεις οι διαδρομες και για ηλικιωμενους και μικρα παιδια για να το δειτε ολο το μερος θελει ενα 3ωρο χαλαρα και να εχετε νερο μαζι γιατι οι υψομετρικες διαφορες ειναι πολλες και μεγαλες

F. I.

Όμορφος και καλά διατηρημένος αρχαιολογικός χώρος. Η περιήγηση θα σας μεταφέρει σε άλλη εποχή. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Αξίζει η επίσκεψη σε αυτό το ιστορικό μέρος.

S. C.

Αρχαία Στάγειρα! Η πόλη που γεννήθηκε ο μέγας φιλόσοφος Αριστοτέλης! Το σπίτι και ο τάφος του...

T. K.

Ο αρχαιολογικός χώρος εκτείνεται κατά μήκος μιας ορεινής χερσονήσου που σήμερα ονομάζεται Λιοτόπι και είναι καθαρός και άψογα οργανωμένος. Ακολουθήστε το μονοπάτι που θα σας οδηγήσει στην Αγορά, στα Ιερά αλλά και στον τάφο του Αριστοτέλη. Το παραλιακό μονοπάτι χαρίζει υπέροχη θέα και θα σας οδηγήσει στην Ακρόπολη με την πανοραμική θέα της όλης της περιοχής. Η είσοδος είναι δωρεάν και εκτός από τις πινακίδες υπάρχουν κατατοπισμένοι φύλακες που θα λύσουν τις απορίες σας.

Μ. μ.

Μέρος μαγικό, υψηλής αρχαιολογικής αξίας και φυσικού κάλλους!

p. h.

Ωραίος, προσεγμένος και ενδιαφέρον χώρος. Σε μία σύνδεση του αρχαίου πολιτισμού με την φύση και την θάλασσα.

Α. Τ.

Γενέτειρα του Αριστοτέλη, μια χερσόνησος με ιστορία και εξαιρετική τοποθεσία!!!

Ε. Ζ.

σημαντικότερος ιστορικός χώρος της Χαλκιδικής, τα αρχαία Στάγειρα, βρίσκονται στη χερσόνησο Λιοτόπι, δίπλα στη σημερινή Ολυμπιάδα. Η περιήγηση είναι πραγματική απόλαυση. Αν μάλιστα θέλετε να τα δείτε όλα να ξέρετε πως θα χρειαστείτε τουλάχιστον 2 με 3 ώρες και μην παραλείψετε το παραλιακό μονοπάτι το οποίο είναι υπέροχο. Η πόλη ιδρύθηκε το 665 π.Χ., από Ιωνες αποίκους που κατέφτασαν από το νησί της Ανδρου, ενώ λίγο αργότερα εγκαταστάθηκαν σ’ αυτήν και άποικοι από τη Χαλκίδα. Οι πηγές της αρχαιότητας είναι ακριβέστατες όσον αφορά τη θέση της πόλης. Ο Στράβωνας την τοποθετεί στα «Γεωγραφικά» του νοτιότερα της αρχαίας Ακάνθου, σε παραθαλάσσια περιοχή και αναφέρει και την ύπαρξη μιας μικρής νησίδας απέναντι από την πόλη, με το όνομα Κάπρος (προφανώς το σημερινό νησάκι Καυκανάς). Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι το ίδιο όνομα αποδίδεται και στο λιμάνι των Σταγείρων, ενώ πολλά νομίσματα της πόλης έφεραν ως σύμβολο έναν κάπρο. […] ἔστι δ΄ ‘Άθων ὄρος μαστοειδὲς ὀξύτατον ὑψηλότατον· οὗ οἱ τὴν κορυφὴν οἰκοῦντες ὁρῶσι τὸν ἥλιον ἀνατέλλοντα πρὸ ὡρῶν τριῶν τῆς ἐν τῇ παραλίᾳ ἀνατολῆς. καὶ ἔστιν ἀπὸ πόλεως τῆς ‘Ακάνθου ὁ περίπλους τῆς χερρονήσου ἕως Σταγείρου͵ πόλεως τοῦ ‘Αριστοτέλους͵ στάδια τετρακόσια͵ ἐν ᾗ λιμὴν ὄνομα Κάπρος καὶ νησίον ὁμώνυμον τῷ λιμένι· εἶτα αἱ τοῦΣτρυμόνος ἐκβολαί· Στράβωνας, Γεωγραφικά 7a.1.33.12 Α’ ΑΘΗΝΑΪΚΗ ΣΥΜΜΑΧΙΑ & «ΚΟΙΝΟ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ» Μετά το πέρας των Περσικών Πολέμων τα Στάγειρα προσχώρησαν στην Α' Αθηναϊκή Συμμαχία, αν και οι πηγές αναφέρουν ότι η συνεισφορά τους στο κοινό ταμείο ήταν σχετικά μικρή. Κατά τον Πελοποννησιακό πόλεμο, όμως, το 424 π.Χ., η πόλη αποστάτησε από τους Αθηναίους, συμμάχησε με τους Σπαρτιάτες και παραδόθηκε στο Βρασίδα, ο οποίος φρόντιζε να τονίζει στους κατοίκους των πόλεων της αθηναϊκής συμμαχίας ότι πήγαινε ως ελευθερωτής τους για να τους σώσει από τον αθηναϊκό ζυγό. Αυτός ο ισχυρισμός εύρισκε ανταπόκριση τουλάχιστον σε ορισμένα στρώματα του πληθυσμού τα οποία λαχταρούσαν να απαλλαγούν από την οικονομική αφαίμαξη που εφήρμοζε εις βάρος τους η Αθήνα. Με αυτό το σχέδιο ο Βρασίδας ξεκίνησε να διασπάσει την αθηναϊκή αυτοκρατορία στη Βόρεια Ελλάδα. Κατά την εκστρατεία του εκεί κατέλαβε κι άλλες πόλεις, όπως την Ακανθο, αλλά και την Αμφίπολη, μια από τις πιο σημαντικές αθηναϊκές αποικίες. Την άνοιξη του 423 π.Χ. Αθήνα και Σπάρτη συνήψαν ανακωχή, αλλά ο Βρασίδας αρνήθηκε να εγκαταλείψει το σχέδιό του. Τον Απρίλιο του 422 π.Χ. η ανακωχή έληξε και οι Αθηναίοι έστειλαν εκστρατευτικό σώμα υπό τον Κλέωνα να ανακαταλάβει τις πρώην κτήσεις τους στη Βόρεια Ελλάδα. Ο Βρασίδας όμως συνέτριψε τους Αθηναίους στην Αμφίπολη, όπου, ωστόσο, σκοτώθηκε και ο ίδιος, όπως και ο αντίπαλός του Κλέων. Ετσι, τα Στάγειρα δεν επέστρεψαν ποτέ στην Αθηναϊκή Συμμαχία. Αργότερα, τα Στάγειρα εντάχθηκαν στο «Κοινό των Χαλκιδέων», την συνομοσπονδία των πόλεων της Χαλκιδικής που είχε πρωτεύουσα την Ολυνθο. Ο Φίλιππος ο Β’, πατέρας του Μεγάλου Αλεξάνδρου, ισοπέδωσε την πόλη στον Ολυνθιακό πόλεμο το 349 π.Χ., και την ανοικοδόμησε ξανά προς τιμήν του Αριστοτέλη, τον οποίο εκτιμούσε ιδιαίτερα. Πιθανότερο είναι, πάντως, η πόλη να ανοικοδομήθηκε από τον ίδιο τον Μέγα Αλέξανδρο, όπως αναφέρεται σε άλλες πηγές. ΕΛΛΗΝΟΡΩΜΑΪΚΟΙ ΧΡΟΝΟΙ Παρά την μετέπειτα ανοικοδόμηση της πόλης, η καταστροφή αυτή σηματοδότησε την αρχή μιας φθίνουσας πορείας, η οποία οδήγησε σταδιακά στην παρακμή. Κατά τους ελληνορωμαϊκούς χρόνους η πόλη ερήμωσε. Να σημειώσουμε ότι ο Στράβωνας, που έζησε από το 63 π.Χ. μέχρι το 23 μ.Χ., αναφέρει στα περίφημα «Γεωγραφικά» του, ότι την εποχή που επισκέφτηκε την περιοχή, τα Στάγειρα ήταν ήδη ερημωμένα. […] ἐν δὲ τῷ κόλπῳ πρώτη μετὰ τὸν Ἀκανθίων λιμένα Στάγειρα͵ ἔρημος͵ καὶ αὐτὴ τῶν Χαλκιδικῶν͵‘Αριστοτέλους πατρίς͵ καὶ λιμὴν αὐτῆς Κάπρος καὶ νησίον ὁμώνυμον τούτῳ· εἶθ΄ ὁ Στρυμὼν καὶ ὁ ἀνάπλους εἰς Ἀμφίπολιν εἴκοσι σταδίων· Στράβωνας, Γεωγραφικά 7a.1.35.25 ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΗ ΕΠΟΧΗ Κατά τη μεσαιωνική περίοδο, κοντά στο 1000 μ.Χ., αναφέρεται στη θέση της αρχαίας πόλης ένα κάστρο με την ονομασία κάστρο της Λιβασδιάς ή της Λιψάσδας. Ο επισκέπτης μπορεί και σήμερα να δει τα ερείπια κάποιων κτισμάτων στον βόρειο λόφο του

Π. Ε.

Ιστορικός χώρος με μεγάλο ενδιαφέρον. Η περιήγηση εντός του χώρου σε μεταφέρει σε άλλη εποχή. Αξίζει κάνεις να τον επισκεφθεί. Υπέροχο φυσικό περιβάλλον και θέα σε συνδιασμο με αρχαιολογικά ευρήματα. Εάν τον επισκεφθείτε χρειάζεστε καπέλο,νερο,παπούτσια για περπάτημα και να υπολογίστε ότι θα χρειαστείτε παραπάνω από μια ώρα για την περιήγηση. Δεν έχει εισητηριο...!!!

G. S.

Πολύ όμορφο μέρος. Πάρτε καπέλο , παπούτσια και νερό. Κακώς χωρίς χρέωση. Λίγα ευρώ εισιτήριο θα βοηθήσει και στην συντήρηση. ΟΛΑ τα αξιοθέατα αρχαίων χρόνων θα πρέπει να έχουν είσοδο. Πάμε έξω και μας χρεώνουν είσοδο σε γελοιότητες μπροστά σε αυτά.

Δ. Ι.

Τέλειο μέρος (γιαυτό βάζω 5⛤) θέλει πολύ δουλειά από την αρχαιολογική υπηρεσία.

Γ. Α.

Με περισσότερη ευσυνειδησία από τους υπαλλήλους θα ήταν πολύ καλύτερα

I. P.

Είναι ένας πολύ όμορφος αρχαιολογικός χώρος λόγο της τοποθεσίας του..αξίζει τον χρόνο μας,και πόσο δε που η είσοδος είναι ελεύθερη

H. G.

Ο λαός που ξεχνά τήν ιστορία του είναι καταδικασμένος

X. X.

Το μέρος από όπου προήλθε ο μεγάλος φιλόσοφος Αριστοτέλης.

V. A.

Ένας πολύ καλό διατηρημένος αρχαιολογικός χώρος με πινακίδες επεξήγησης ο οποίος στο βάθος του κρύβει μια ωραία παραλία αν και βραχώδη

J. M.

Πολύ όμορφη τοποθεσία. Αξίζει να την επισκεφθεί κάποιος.

L. n.

Υπέροχος χώρος, πνιγμένος μέσα στο πράσινο, ότι πρέπει για βόλτα. Επιβάλλεται μια επίσκεψη στο κάστρο στη κορυφή και από εκεί και πέρα περιήγηση στα κτίσματα που σώζονται. Έχει ωραίες μικρές παραλίες στα πέριξ για βουτιές 😊…

Z. Z.

Πρεπει να πας

A. C.

Αναμορφώθηκε πριν κάποια χρόνια και είναι πλέον ένα πανέμορφο μέρος που αξίζει να το επισκεφτούν όλοι. Έχει και σκιερά και ηλιόλουστα στέκια, βοηθητικές ταμπέλες να βρεις το δρόμο σου, και μια πραγματικά μοναδική θέα.

C. I.

Η πόλη που γεννήθηκε και μεγάλωσε ο πατέρας όλων των επιστημών και ο θεμελιωτής των αρχών του σύγχρονου δυτικού πολιτισμού ο Αριστοτέλης...

T. P.

Αξίζει να το περπατήσετε το απογευματάκι που πέφτει ο ήλιος. Αναδεικνύονται όλα τα χρώματα, νιώθετε την ξεχωριστή ενέργεια του τόπου.

Χ. Θ.

Αν γεννηθείς σ αυτό το ακρωτήρι, ίσως είναι αναμενόμενο να γίνεις φιλόσοφος, και ιδρυτής της περιπατητικης σχολής. Περπατήστε κι εσείς τον προσβάσιμο λοφο, θαυμάσετε την αγρια ομορφιά του ακρωτηρίου, ξαπωσταστε στις πέτρες που καθόταν κι ο Αριστοτέλης και ηρεμηστε αγναντεύοντας το Στρυμονικό κολπο, μέχρι το Παγκαιο και τη Θάσο!

G. M.

Χρειάζεται πολύ δουλειά ακόμα για να αναδειχτεί όπως πρέπει, παρόλα αυτά, όμως, συνιστώ ανεπιφύλακτα μία επίσκεψη στην γοητευτική αυτή περιοχή της Ελλάδος. Η φυσική ομορφιά είναι ανεπανάληπτη. Πρέπει να έχετε αρκετή ώρα στην διάθεση σας, περίπου 2 με 3 ώρες.

M. D.

Οργανωμένος, καθαρος χώρος, μέσα σε ένα τόπο εξαιρετικού φυσικού κάλλους...

Β. Μ.

Θησαυρος σωστος. Μη ξεχασεις,νερο, καπελο γιατι εχει περπατημα. Δεν εχει εισιτηριο...γιατι;

Ι. Ο.

Ελεύθερη είσοδος! Κλειστό τις Τρίτες. Κλείνει στις 16:00. Τρομερή θέα από το τείχος! Υπάρχουν ταμπελακια που σας δείχνουν το μονοπάτι. Γενικά αξίζει να το επισκεφτείτε. Θα μπορούσε, βέβαια, να είναι λίγο πιο επιμελημένο.

A. “. P.

Τελικά οι αρχαίοι ήξεραν!!! Ένα συναρπαστικό μέρος που δεν γνωρίζουν πολλοί Θεσσαλονικείς. Ένας κρυφός θησαυρός λίγο έξω από την Ολυμπιάδα! Κάπου εκεί έπαιζε σα μικρό παιδί ο Αριστοτέλης και κάθε πρωί που ξυπνούσε είχε αυτή τη θέα!

S. P.

Τα αρχαία Στάγειρα η γενέτειρα του Αριστοτέλη μεγάλου αρχαίου Έλληνα φιλοσόφου και δασκάλου του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Έχει ωραία θέα προς την θάλασσα και το νησάκι Καυκανά. Μπορεί κανείς να παρατηρήσει από κοντά τα καλά διατηρημένα απομεινάρια της αρχαίας πόλις. Ελεύθερη είσοδος.

P. A.

Αξίζει και με το παραπάνω Η επίσκεψη! Θαυμάσιος χώρος.Και μόνο το γεγονος που είναι η περιοχή καταγωγής του Μεγάλου Φιλοσόφου είναι κίνητρο να το επισκεφτεί κάποιος! Η θέα πανέμορφη!

S. D.

Αξιώθηκα να πατήσω στο έδαφος που πατούσε και ΕΚΕΊΝΟΣ πριν 2.200

J. B.

Η πατρίδα του Αριστοτέλη. Όπως είναι τώρα φέρνει στο νου εικόνες από το παρελθόν. Τα τείχη χρειάζονται συντήρηση. Η θέα από πάνω καταπληκτική!

Δ. Π.

Εξαιρετικός αρχαιολογικός χώρος με βαρύνουσα σημασία για την ιστορία της περιοχής... Ένας μαγευτικός τόπος όπου σώζονται σημαντικότατα ευρήματα... Ένα αρνητικό που διαπιστώσαμε είναι η έλλειψη κάποιου υπεύθυνου την ημέρα που επισκεφτήκαμε το χώρο (αρχές Μαρτίου)...

Δ. Ι.

Ηταν η δευτερη φορα που πηγα και ηταν το ιδιο ομορφα

μ. χ.

Φανταστικό μέρος αλλά θέλει πάρα πολύ δουλειά και προβολή

Πανέμορφο μέρος συνδυασμός θάλασσα βουνό

Α. Ο.

Γενέτειρα του Αριστοτέλη, ιστορική τοποθεσία σε πολύ όμορφο σημείο και κοντά σε όμορφες παραλίες

V. A.

Polu oraio volta polu oraia thea

Ε. Κ.

Εξαιρετική τοποθεσία με ομορφη θαλασσα απο κατω. Είναι μεγαλος ο χώρος και μπορείς να περιπλανηθεις και να παρεις μια ιδέα του πώς ήταν η αρχαία πόλη

A. P.

Πρέπει να το επισκεφτείτε τουλάχιστον μια φορά στη ζωή σας όλοι!

i. p.

Σπουδαία περιδιάβαση στην πατρίδα του Αριστοτέλη με βουτιές στη θάλασσα των κρυφών παραλιών της

Ρ. Ι.

Ωραίο χωριό με αξιοθέατα, αρχαία, μεζεδάκια τσίπουρου και για το καλοκαίρι: τέλεια θάλασσα!!!

C. P.

Τι τόπος!!! Ιδιαίτερα αξιόλογος.

T. M.

Φοβερή θέα...

M. M.

Χρειάζεται δουλειά για να αναδειχθεί περισσότερο ο χώρος.

V. I.

Ομορφιές αρχαίων ελληνικών μνημείων

p. l.

Ωραία θάλασσα!!

a. p.

Φανταστικά!Πρέπει να το δείτε!

P. T.

Αξίζει να το επισκεφτείτε

L. S.

Τέλειο...

A. P.

Τόπος με ενέργεια

D. S.

Πολύ ωραία.

G. G.

Ωραίος χώρος....και για μπάνιο

T. M.

Ωραία ιστορική τοποθεσία

M. S.

Ωραία θέα

Α. D.

Αξίζει

K. K.

Τελειαα

E. L.

Ομορφος χωρος

P. S.

Eine sehr schöne, gut erschlossene Anlage zum Antiken Stageria. Heimat von Aristoteles. Zu Empfehlen wäre es nicht grade mittags zu kommen, da es kaum Schatten gibt und die Sonne recht runter knallt. Sehr positiv ist, dass der Eintritt kostenlos ist. Auch die Toiletten am Eingang waren sehr Sauber! Im gesamten Park gilt Rauchverbot, was auch durchgesetzt wird! Momentan ist der Rundgang leider nicht möglich, da die Wege durch ein Unwetter alle unterspült wurden. Man kann trotzdem alles sehen, sind nur etwas weitere Laufwege (Μεταφρασμένο) Μια πολύ όμορφη, καλά ανεπτυγμένη εγκατάσταση για τα αρχαία Σταγεριά. Σπίτι του Αριστοτέλη. Δεν θα συνιστάται να έρθετε το μεσημέρι, καθώς δεν υπάρχει σχεδόν καθόλου σκιά και ο ήλιος πέφτει πολύ έντονα. Είναι πολύ θετικό ότι η είσοδος είναι δωρεάν. Οι τουαλέτες στην είσοδο ήταν επίσης πολύ καθαρές! Το κάπνισμα απαγορεύεται σε όλο το πάρκο και αυτό επιβάλλεται! Δυστυχώς, η ξενάγηση δεν είναι δυνατή αυτή τη στιγμή γιατί τα μονοπάτια ξεβράστηκαν όλα από μια καταιγίδα. Μπορείτε ακόμα να δείτε τα πάντα, είναι λίγο πιο μακριά με τα πόδια

H. S.

I was very positively surprised by ancient Stageira, the birthplace of Aristotle, a truly unique location surrounded by breathtaking scenery which ranges from coniferous forest to sandy beaches. The site itself doesn't bombard you with too much information - just the right amount. There are signs that explain what you see and frequent maps to guide you around. There aren't too many tourists and the tranquility allows you to process and to think what life many have looked like in the city all those years ago. I would recommend investing at least two hours to allow yourself time to take everything in and appreciate the nature around. If you're coming between May and September, the nearby beaches are a hidden gem. (Μεταφρασμένο) Με εξέπληξε πολύ θετικά τα αρχαία Στάγειρα, η γενέτειρα του Αριστοτέλη, μια πραγματικά μοναδική τοποθεσία που περιβάλλεται από μαγευτικά τοπία που κυμαίνονται από κωνοφόρα δάση έως αμμώδεις παραλίες. Ο ίδιος ο ιστότοπος δεν σας βομβαρδίζει με πάρα πολλές πληροφορίες - απλώς το σωστό ποσό. Υπάρχουν πινακίδες που εξηγούν τι βλέπετε και συχνά χάρτες που σας καθοδηγούν. Δεν υπάρχουν πάρα πολλοί τουρίστες και η ηρεμία σας επιτρέπει να επεξεργαστείτε και να σκεφτείτε πώς έμοιαζαν πολλοί στην πόλη όλα αυτά τα χρόνια πριν. Θα συνιστούσα να επενδύσετε τουλάχιστον δύο ώρες για να αφήσετε χρόνο στον εαυτό σας να καταλάβετε τα πάντα και να εκτιμήσετε τη φύση γύρω. Αν έρχεστε μεταξύ Μαΐου και Σεπτεμβρίου, οι κοντινές παραλίες είναι ένα κρυμμένο στολίδι.

V. P.

(Μεταφρασμένο) Επισκέφτηκα αυτό το μέρος την Τρίτη όταν δεν υπήρχε κανείς στην είσοδο. Κατάφερα να μπω αφού ήταν ανοιχτό. Δεν γνωρίζω τις ακριβείς λεπτομέρειες για το τι πρέπει να εισαγάγετε όταν είναι επίσημα εργάσιμη ημέρα. (Αρχικό κείμενο) Ja sam ovo mesto posetila u utorak kada nije bilo nikoga na ulazu. Uspela sam da uđem pošto je bilo otvoreno. Ne znam tačno detalje šta je potrebno da uđete kada je zvanično radni dan.

N. B. -. Y.

How cool is this ancient town, the birthplace of one of the greatest philosophers in history, Aristotle. They ancient town was much larger than I expected with unbelievable views. (Μεταφρασμένο) Πόσο δροσερή είναι αυτή η αρχαία πόλη, η γενέτειρα ενός από τους μεγαλύτερους φιλοσόφους στην ιστορία, του Αριστοτέλη. Η αρχαία πόλη ήταν πολύ μεγαλύτερη από ό,τι περίμενα με απίστευτη θέα.

a. p.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα αρχαία πόλη, γενέτειρα του Αριστοτέλη. Είναι μεγάλο να περπατάς, δεν υπάρχουν πολλά να δεις. (Αρχικό κείμενο) Интересен древен град, роден на Аристотел. Голям е за обход, няма особено какво да се види.

D. T. R. &. C.

(Μεταφρασμένο) Αρχαία ερείπια των αρχαίων Σταγείρων, γενέτειρα του Αριστοτέλη. Μια μοναδική εμπειρία... (Αρχικό κείμενο) Drevni ostaci antičke Stagire, Aristotelovo rodno mesto. Jedinstven doživljaj...

M. A. B.

(Μεταφρασμένο) Συνιστάται ανεπιφύλακτα μια επίσκεψη στον αρχαιολογικό χώρο των Σταγείρων, γενέτειρα του Αριστοτέλη. Εκτός από τα καλά επεξηγηματικά πάνελ, το μέρος έχει θύλακες με πολύ καλή θέα. (Αρχικό κείμενο) Muy recomendable la visita al yacimiento Arqueológico de Stagira, cuna de Aristóteles. Además de contar con buenos paneles explicaticos, el lugar cuenta con enclaves con muy buenas vistas.

A. P.

Such a beautiful place! It is worth going even if you are not interested in history. The paths are beautifully done, the views are stunning. A real gem. The site is very interesting. They have also done nice posters on plants you pass, which my kids really enjoyed. (Μεταφρασμένο) Ένα τόσο όμορφο μέρος! Αξίζει να πάτε ακόμα κι αν δεν σας ενδιαφέρει η ιστορία. Τα μονοπάτια είναι όμορφα φτιαγμένα, η θέα είναι εκπληκτική. Ένα πραγματικό στολίδι. Το site είναι πολύ ενδιαφέρον. Έχουν κάνει επίσης ωραίες αφίσες σε φυτά που προσπερνάς, που τα παιδιά μου απόλαυσαν πολύ.

J. W. S.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο να επισκεφθείτε. Μεγάλη βόλτα με υψομετρικές αλλαγές. Η θέα είναι όμορφη και τα ερείπια του οικισμού δίνουν μια καλή ιδέα για το πώς πρέπει να έμοιαζε. (Αρχικό κείμενο) Erg mooi om te bezoeken. Flinke wandeling met hoogteverschillen. Uitzichten zijn prachtig en de resten van de nederzetting geven een goed beeld hoe het eruit heeft gezien.

M. K.

Great view. It's free entrance for now. It's worth sneak a peek. (Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα. Προς το παρόν είναι ελεύθερη είσοδος. Αξίζει να ρίξετε μια ματιά.

M. P.

Very good preserved archeological place, with many different things to see (a kind of bothanical garden including). Free entrance and free of charge WC. (Μεταφρασμένο) Πολύ καλός διατηρητέος αρχαιολογικός χώρος, με πολλά διαφορετικά πράγματα να δείτε (ένα είδος βοτανικού κήπου συμπεριλαμβανομένου). Δωρεάν είσοδος και δωρεάν WC.

A. W.

Interesting excavation site in a very scenic location with great views over the sea and several bays. However, you have to be good on foot if you want to explore the extensive complex uphill downhill (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα τοποθεσία ανασκαφών σε μια πολύ γραφική τοποθεσία με υπέροχη θέα στη θάλασσα και αρκετούς όρμους. Ωστόσο, πρέπει να είσαι καλός με τα πόδια αν θέλεις να εξερευνήσεις το εκτεταμένο συγκρότημα ανηφορικής κατηφόρας

M. L. g.

(Μεταφρασμένο) Όλοι μου υπέδειξαν αυτή την περιοχή και αυτή την Ολυμπιάδα, για τη θάλασσα, αλλά κανείς για αυτόν τον αρχαιολογικό χώρο, με (λίγα) λείψανα από τον 16ο αιώνα π.Χ., σπίτια από τον τρίτο και τον τέταρτο αιώνα π.Χ. Και μια Ακρόπολη για την υπεράσπιση της πόλης, που χρονολογείται από το 325 μ.Χ., με τείχη που μπορούν να επισκεφθούν και να περπατήσουν. Δωρεάν είσοδος. Δυνατότητα να κατεβείτε σε έναν όρμο και να κολυμπήσετε γυμνοί. (Αρχικό κείμενο) Tutti mi hanno indicato questa zona e questo luogo Olimpiada, per il mare, ma nessuno per questo sito archeologico, con resti (pochi) del 16° secolo a.c., case del terzo e quarto secolo a.c Ed una Acropoli in difesa della citta, che va dal 325 d.c., con mura visitabili e calpestabili. Ingresso libero. Possibilità di scendere in una caletta e fare il bagno nudi.

А. Л.

(Μεταφρασμένο) Όμορφα διακοσμημένος αρχαιολογικός χώρος αρχαίου και βυζαντινού πολιτισμού. Αυτό είναι το πιο ελκυστικό μέρος για να επισκεφθείτε σε αυτό το μέρος της Ελλάδας, αν σας ενδιαφέρουν ιστορικά μέρη. Είναι πολύ εύκολο να φτάσετε στην Ολυμπία με τα πόδια. Στην κάτω είσοδο υπάρχει μια όμορφη μικρή παραλία που είναι αφορμή για μια ημερήσια εκδρομή... (Αρχικό κείμενο) Лепо уређено археолошко налазиште античке и византијске културе. Ово је најатрактивније место за посету у овом делу Грчке, ако сте заинтересовани за историјска места. Од Олимпијаде је врло лако доћи пешке. На доњем улазу се налази предивна мала плажа која је и разлог целодневног излета ...

S. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφα οργανωμένος μεγάλος χώρος με πολλά ενδιαφέροντα αντικείμενα. Υπάρχουν πίνακες πληροφοριών, με κείμενο επίσης στα αγγλικά, και σύντομες αλλά επαρκείς πληροφορίες. Υπάρχουν επίσης σύνδεσμοι στο Q-code για όσους θέλουν περισσότερα. Και το κάνουν, δηλαδή. είναι ζωντανοί. Ο χώρος στάθμευσης δεν είναι μεγάλος, αλλά υπάρχει ελεύθερος χώρος. Η διασταύρωση είναι αδιαπέραστη, ένας καθρέφτης θα ήταν χρήσιμος, οπότε οδηγείτε προσεκτικά. (Αρχικό κείμενο) Vrlo lepo organizovan veliki prostor sa puno interesantnih objekata. Postoje info paneli, sa tekstom i na engleskom, i kratkim ali dovoljnim informacijama. Tu su i za one koji žele više, linkovi u Q-kodu. I rade, tj. živi su. Parking nije velik, ali ima slobodnog mesta. Raskrsnica je nepregledna, ogledalo bi vredelo, pa pažljivo vozite.

J. H.

das antike Stageira, die Schule des Aristoteles Ich habe schon viele Ausgrabungsstätten mit imposanteren Ruinen besucht, aber selten landschaftlich so schön gelegene. Auf jeden Fall einen Abstecher wert. (Μεταφρασμένο) αρχαία Στάγειρα, η σχολή του Αριστοτέλη Έχω επισκεφτεί πολλές τοποθεσίες ανασκαφών με πιο επιβλητικά ερείπια, αλλά σπάνια αυτές που βρίσκονται τόσο γραφικά. Σίγουρα αξίζει μια παράκαμψη.

Ж. В.

(Μεταφρασμένο) Και αυτό το λίγο που είδαμε φαίνεται πολύ εντυπωσιακό, από την ίδια τη θέση μέχρι τον τρόπο που χτίστηκε, θεωρώντας ότι πρόκειται για τον 7ο αιώνα π.Χ. Δυστυχώς, όταν ήμασταν εκεί, έκανε πολύ ζέστη, οπότε δεν επισκεφτήκαμε ολόκληρη την περιοχή, αλλά είμαι βέβαιος ότι θα έρθω ξανά έξω από τη συνήθη τουριστική περίοδο. (Αρχικό κείμενο) И ово мало што смо видели делује врло импресивно, од самог положаја до начина градње, обзиром да се ради о 7. веку пне. На жалост када смо били тамо, биле су изузетно велике врућине па нисмо обишли цео локалитет, али сам сигуран да ћу доћи поново и то ван уобичајене туристичке сезоне.

A. Z.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος λόγω του Αριστοτέλη. Εκπληκτική θέα, καλά διατηρημένα ερείπια. Είσοδος δωρεάν! Αξίζει να το επισκεφθείς. (Αρχικό κείμενο) Ciekawe miejsce ze względu na Arystotelesa. Przepiękne widoki, dobrze utrzymane ruiny. Wejście za darmo! Warto odwiedzić.

B. K.

Stagira was founded in 655 BC. by Ionian settlers from the island of Andros, and soon after that colonists from Chalcis settled there. The ancient city was located about a kilometre from the village of Olympiada. Strabo in his "Geography" places it south of Acanthus and says that opposite it is the small island of Kapros. The first excavations in Stagira began in the late 1960s and continue to this day. In 1970 the fortress of Stagira was declared a cultural monument. Unfortunately, there is not much to see and the road to the fortress is not in good condition.The place has a beautiful view! (Μεταφρασμένο) Τα Στάγειρα ιδρύθηκαν το 655 π.Χ. από Ίωνες αποίκους από το νησί της Άνδρου και αμέσως μετά εγκαταστάθηκαν εκεί άποικοι από τη Χαλκίδα. Η αρχαία πόλη βρισκόταν περίπου ένα χιλιόμετρο από το χωριό Ολυμπιάδα. Ο Στράβων στη «Γεωγραφία» του το τοποθετεί νότια της Άκανθου και λέει ότι απέναντί του βρίσκεται το μικρό νησάκι Κάπρος. Οι πρώτες ανασκαφές στα Στάγειρα ξεκίνησαν στα τέλη της δεκαετίας του 1960 και συνεχίζονται μέχρι σήμερα. Το 1970 το φρούριο των Σταγείρων κηρύχθηκε πολιτιστικό μνημείο. Δυστυχώς, δεν υπάρχουν πολλά να δείτε και ο δρόμος προς το φρούριο δεν είναι σε καλή κατάσταση. Το μέρος έχει όμορφη θέα!

Z. H.

Great site to visit! Dont miss it! Nice walk...view is magical!!!! Lovely spent time!!! (Μεταφρασμένο) Εξαιρετική τοποθεσία για επίσκεψη! Μην το χάσετε! Ωραίο περίπατο ... η θέα είναι μαγευτική !!!! Υπέροχο πέρασμα χρόνου!

Є. К.

(Μεταφρασμένο) Μια αρχαία πόλη, ένα όμορφο μέρος, όμορφη θέα (Αρχικό κείμενο) Старовинне місто, гарне місце, гарні краєвиди

S. M.

Interesting to see, our kids loved it. But there needs to be more information about everything. (Μεταφρασμένο) Είναι ενδιαφέρον να δούμε, τα παιδιά μας το λάτρεψαν. Πρέπει όμως να υπάρχουν περισσότερες πληροφορίες για τα πάντα.

I. R. I.

Beautiful surrounding and very well kept ruines. It's a must see when in the area. (Μεταφρασμένο) Όμορφο περιβάλλον και πολύ καλά διατηρημένα ερείπια. Πρέπει να το δείτε όταν βρίσκεστε στην περιοχή.

D. S.

Interesting place, I can strongly recommend to visit (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος, μπορώ να συστήσω ανεπιφύλακτα να επισκεφθείτε

L. V.

(Μεταφρασμένο) Η είσοδος και το πάρκινγκ είναι δωρεάν, η τουαλέτα επί πληρωμή και καλλιεργημένη, η θέα είναι μαγευτική, ιδανική για selfies (Αρχικό κείμενο) A belépés és a parkolás ingyenes , a mosdó fizetős és kulturált, a kilátás pazar, szelfi képhez ideális

G. L.

History, nice views, but too hot and no parking near by (Μεταφρασμένο) Ιστορία, ωραία θέα, αλλά πολύ ζεστό και χωρίς χώρο στάθμευσης κοντά

s. e.

Wunderschön! Diesen Ort sollte man besuchen! (Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφος! Θα πρέπει να επισκεφθείτε αυτό το μέρος!

R. B.

(Μεταφρασμένο) Δροσερός και γαλήνιος αρχαιολογικός χώρος με τον τάφο του Αριστοτέλη (Αρχικό κείμενο) Fajne i spokojne miejsce archeologiczne z grobem Arystotelesa

B. K.

Must see. For full experience be ready to read something about it before you start or ask local friendly guides. There are info boards all over the site as well. Free of charge. Well known as birth place of famous philosopher Aristotle. Give it a chance as it is the place of great inspiration. Majority of the site is within the woods so summer heat should not be the obstacle. (Μεταφρασμένο) Πρέπει να δείτε. Για πλήρη εμπειρία, να είστε έτοιμοι να διαβάσετε κάτι για αυτό πριν ξεκινήσετε ή να ρωτήσετε τοπικούς φιλικούς οδηγούς. Υπάρχουν επίσης πίνακες πληροφοριών σε όλο τον ιστότοπο. Δωρεάν. Γνωστός ως τόπος γέννησης του διάσημου φιλοσόφου Αριστοτέλη. Δώστε του μια ευκαιρία καθώς είναι το μέρος της μεγάλης έμπνευσης. Η πλειοψηφία της τοποθεσίας βρίσκεται μέσα στο δάσος, οπότε η καλοκαιρινή ζέστη δεν πρέπει να είναι το εμπόδιο.

Н. К.

(Μεταφρασμένο) Ήμουν με την οικογένειά μου αυτό το καλοκαίρι. Είναι πολύ ενδιαφέρον να ξαφνικά βρεθείτε σε μια διαφορετική εποχή. Το μέρος είναι εκπληκτικά όμορφο! Είναι κρίμα που φτάσαμε αργά, φοβήθηκαν να κλείσουν. Παρακολουθήσαμε σχεδόν καθώς τρέξαμε. Όμως είδαν τα πάντα, ανέβηκαν, πήραν μια φωτογραφία, διάβασαν τις πληροφορίες στα περίπτερα. Χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να κλείσει στις 15:00. Ο γιος συνάντησε το φίδι! Επέλεξε να κρύψει νωρίτερα. Αλλά το γεγονός είναι ότι συμβαίνουν φίδια. Τέτοια μέρη αξίζει να επισκεφτείτε! Ειδικά αν ταξιδεύετε μόνος και με παιδιά! Είναι μια περιπέτεια για αυτούς! (Αρχικό κείμενο) Были с семьей этим летом. Очень интересно оказаться вдруг в другой эпохе. Место потрясающе красивое! Жаль приехали поздно, боялись закроются. Смотрели почти на бегу. Но все увидели, облазили, сделали фото, читали информацию на стендах. Требуется больше времени, в 15.00 закрытие. Сын встретился со змеей! Она предпочла скрыться раньше. Но факт змеи встречаются. Такие места стоит посещать обязательно! Особенно, если вы путешествуете самостоятельно и с детьми! Для них это целое приключение!

D. D.

Excellent scenery fantastic place for painting and hiking . (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό τοπίο φανταστικό μέρος για ζωγραφική και πεζοπορία.

С. К. (. K.

(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική τοποθεσία - όμορφη θέα, δωρεάν πρόσβαση, βολική πρόσβαση, κοντά σε μια παραλία με άμμο και βότσαλο (Αρχικό κείμενο) Отличная локация- красивые виды, свободный доступ, удобный подъезд, рядом немноголюдный песчано-галечный пляж

M. N.

(Μεταφρασμένο) Σούπερ ενδιαφέρον ταξίδι στην ελληνική ιστορία.... (Αρχικό κείμενο) Super zajímavý výlet po Řecké historii....

M. N.

Such a great and historical place to visit! (Μεταφρασμένο) Ένα τόσο υπέροχο και ιστορικό μέρος για να επισκεφθείτε!

L. S.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, πολύ ενδιαφέρον site. (Αρχικό κείμενο) Molto bello, sito interessantissimo.

M. Z. A.

(Μεταφρασμένο) Σημαντικός αρχαίος αρχαιολογικός χώρος. Υπάρχει επίσης μια υπέροχη θέα. Η γενέτειρα του περίφημου Αριστοτέλη. Η πρόσβαση είναι δωρεάν, εκτός από τις Τρίτες που ο ιστότοπος είναι κλειστός. (Αρχικό κείμενο) Znacajno anticko arheolosko nalaziste. Ima i divan vidikovac. Rodno mesto cuvenog Aristotela. Pristup je slobodan, sem utorkom kad je nalaziste zatvoreno.

m. d.

(Μεταφρασμένο) Μια σελίδα ιστορίας του ελληνικού λαού όπου μπορείτε να δείτε τον τόπο που γεννήθηκε ο Αριστοτέλης. Η έλλειψη ειδικευμένου οδηγού και οι μερικές φορές ανεπαρκώς διατεταγμένοι τρόποι πρόσβασης το μειώνουν στα 2 αστέρια. Το γύρω τοπίο είναι μαγευτικό, γι' αυτό το προτείνω. (Αρχικό κείμενο) O pagină de istorie a poporului grec in care puteti vedea locul unde s-a nascut Aristotel. Lipsa unui ghid calificat si căile de acces câteodată neamenajate suficient îi scad 2 stele. Peisajul înconjurător este magnific, de aceea il recomand.

M. M.

Very nice view from the 500m, top of hill called Acropoli, to three beaches from olympia to stratoni. Don't climb on noon sun, there is no place to rest. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα από την κορυφή του λόφου 500μ που ονομάζεται Ακρόπολη, σε τρεις παραλίες από την Ολυμπία μέχρι το Στρατώνι. Μην ανεβείτε στον μεσημεριανό ήλιο, δεν υπάρχει μέρος για ξεκούραση.

T. F.

Die Aussicht auf das Meer von diesem Ort. Die Historische Anlage mit Tafeln zur Erklärung einfach wundervoll. Geschichte und Natur in einem. (Μεταφρασμένο) Η θέα στη θάλασσα από αυτό το μέρος. Το ιστορικό συγκρότημα με τους πίνακες εξηγήσεων είναι απλά υπέροχο. Ιστορία και φύση σε ένα.

M. P.

Amazing place with spectacular views. It was my honour to visit the birth place of Aristotle and the place where he was buried. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος με εκπληκτική θέα. Ήταν τιμή μου να επισκεφτώ τον τόπο γέννησης του Αριστοτέλη και τον τόπο που ετάφη.

T. T.

(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν αρκετές πινακίδες. Ο δρόμος είναι μακαντάμ στον τερματισμό (Αρχικό κείμενο) Няма достатъчно указателни табели. Пътят е макадам на финала

A. H. Y.

(Μεταφρασμένο) Η ενδιαφέρουσα επίσκεψη σε ένα παλιό κάστρο είναι δωρεάν (Αρχικό κείμενο) Eski bir kale ilginç ziyaret ücretsiz

Z. B.

(Μεταφρασμένο) Υπάρχει χτισμένος δρόμος. Καταπληκτική θέα. (Αρχικό κείμενο) Kiépített út vezet. Gyönyörü kilátás.

A. S.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος, αλλά λίγες πινακίδες και πληροφορίες. Κοιτάξαμε μόνο τα ερείπια του τείχους και του φρουρίου, υπάρχει μια ακόμη μεγαλύτερη περιοχή του πάρκου. Υπάρχουν επίσης 2 είσοδοι / έξοδοι - νότια και βόρεια. Και από τα δύο μέχρι το κύριο μέρος πρέπει να περπατήσετε περίπου 10 λεπτά. (Αρχικό κείμενο) Интересное место, но мало указателей и информации. Посмотрели только сами остатки стены и крепости, есть ещё большая площадь парка . Так же есть 2 входа/выхода - южный и северный. От обоих до основного места придется идти пешком мин 10.

K. P.

(Μεταφρασμένο) Υποτίθεται ότι η γενέτειρα του Αριστοτέλη. Ωραία τοποθεσία αρχαιολογικό πάρκο. (Αρχικό κείμενο) Podobno miejsce urodzenia Arystotelesa. Ładnie położony park archeologiczny.

M. C.

Wonderfull place. The views from the top and bottom part are fantastic. Do not affraid to ask the personell about anything, because they spoke english well and they can give you the right information about what you see. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος. Η θέα από το πάνω και το κάτω μέρος είναι φανταστική. Μην φοβάστε να ρωτήσετε το προσωπικό για οτιδήποτε, γιατί μιλούσαν καλά αγγλικά και μπορούν να σας δώσουν τις σωστές πληροφορίες για αυτό που βλέπετε.

V. K.

The ancient town assumes the top of a cliff, overlooking the Aegean Sea. As you wander around, you will find remains of various buildings and facilities. You can trace the pattern of the town’s walls, which are parallel to the coastline, in general. At the top of the southern hill, you can find the remains of a citadel. On the northern side, however, take a look at the vestiges of Classical Hellenic houses. Next, don’t miss what remains of the water tank between the hills. Besides traces of the ancient town, you can examine the remains of the medieval period. The Byzantine fortress’s vestiges belonged to walls, a tower and a cistern. (Μεταφρασμένο) Η αρχαία πόλη αναλαμβάνει την κορυφή ενός βράχου, με θέα στο Αιγαίο Πέλαγος. Καθώς περιπλανηθείτε, θα βρείτε υπολείμματα διαφόρων κτιρίων και εγκαταστάσεων. Μπορείτε να εντοπίσετε το πρότυπο των τειχών της πόλης, τα οποία είναι παράλληλα με την ακτογραμμή, γενικά. Στην κορυφή του νότιου λόφου, μπορείτε να βρείτε τα ερείπια μιας ακρόπολης. Στη βόρεια πλευρά, ωστόσο, ρίξτε μια ματιά στα απομεινάρια των κλασικών ελληνικών κατοικιών. Στη συνέχεια, μην χάσετε τι απομένει από τη δεξαμενή νερού ανάμεσα στους λόφους. Εκτός από τα ίχνη της αρχαίας πόλης, μπορείτε να δείτε τα ερείπια της μεσαιωνικής περιόδου. Τα κατάλοιπα του βυζαντινού φρουρίου ανήκαν στους τοίχους, έναν πύργο και μια δεξαμενή.

I. R.

Ancient Stagira is located on a very beautiful peninsula. There are well-built hiking trails. Offers an hour's walk. You will see beautiful scenery, incredible landscapes to the sea and beautiful beaches. A series of ancient ruins, guarded by fortress walls. (Μεταφρασμένο) Τα αρχαία Στάγειρα βρίσκονται σε μια πολύ όμορφη χερσόνησο. Υπάρχουν καλοφτιαγμένα μονοπάτια πεζοπορίας. Προσφέρει μια ώρα περπάτημα. Θα δείτε όμορφα τοπία, απίστευτα τοπία στη θάλασσα και όμορφες παραλίες. Μια σειρά από αρχαία ερείπια, που φυλάσσονται από τείχη φρουρίου.

L. L.

Amazing historical place of Srizyotle's birth (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό ιστορικό μέρος της γέννησης του Srizyotle

K. P.

(Μεταφρασμένο) βόσκηση (Αρχικό κείμενο) Wypas

N. M.

Kleine Ausgrabungsstätte mit Rundkurs zur Besichtigung. Der Weg ist dürftig angelegt, stellt aber für mobile Personen keine Probleme dar. An größeren Ausgrabungsstellen sind kleine Portfolios mit Informationen auf Griechisch und Englisch aufgestellt. Parkplätze und Eintritt sind kostenfrei, eine Toilette gibt es nicht. Wunderschöne Aussicht vom Berg auf einige Buchten! (Μεταφρασμένο) Μικρή τοποθεσία ανασκαφών με κύκλωμα για επίσκεψη. Το μονοπάτι είναι ανεπαρκώς διαμορφωμένο, αλλά δεν δημιουργεί προβλήματα για τους μετακινούμενους.Μικρά χαρτοφυλάκια με πληροφορίες στα ελληνικά και στα αγγλικά δημιουργούνται σε μεγαλύτερες τοποθεσίες ανασκαφών. Ο χώρος στάθμευσης και η είσοδος είναι δωρεάν, δεν υπάρχει τουαλέτα. Όμορφη θέα από το βουνό σε ορισμένους κόλπους!

M. G.

must see if you are in the area. ancient archaeological site and beautiful seaside views (Μεταφρασμένο) πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή. αρχαίος αρχαιολογικός χώρος και όμορφη θέα στη θάλασσα

A. I.

Not much remain of the Ancient city of Stageira. But the place is clean, with nice view and some beaches around. (Μεταφρασμένο) Δεν έχουν απομείνει πολλά από την Αρχαία πόλη των Σταγείρων. Αλλά το μέρος είναι καθαρό, με ωραία θέα και μερικές παραλίες τριγύρω.

B. C.

(Μεταφρασμένο) Απαραίτητη επίσκεψη είναι η γενέτειρα του Αριστοτέλη και οι μοναδικές παραλίες της Ολυμπίας (Αρχικό κείμενο) Обавезно посетити Аристотелово родно место и јединствене плаже Олимпијаде

F. C.

(Μεταφρασμένο) Νίκαια παλιά φρούριο, μόνο οι πλάκες με τα σημάδια ξεθωριάστηκαν. 😭 (Αρχικό κείμενο) Pekná stará pevnosť, len tabuľky z označením boli vyblednuté. 😭

P. C. (.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα. Αρχαιολογικά πρέπει να είναι (Αρχικό κείμενο) Piękne widoki. Archeologiczne must be

M. F.

Sehr schöne Ausblicke. Die museumsdidaktische Aufbereitung der Ruinen ist maximal drei Sterne wert, als interessierter Besucher sollte man sich vorher mit der Geschichte der Ausgrabungsstätte beschäftigt haben. Dafür gibt es einen atemberaubend schönen Pfad am Meer entlang und der Eintritt ist frei. Erstaunlich sauber, es liegt fast kein Abfall herum. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα. Η μουσειακή διδακτική προετοιμασία των ερειπίων αξίζει το πολύ τρία αστέρια, ως ενδιαφερόμενος επισκέπτης θα έπρεπε να είχε ασχοληθεί εκ των προτέρων με την ιστορία του χώρου της ανασκαφής. Υπάρχει ένα εκπληκτικά όμορφο μονοπάτι κατά μήκος της θάλασσας και η είσοδος είναι ελεύθερη. Εκπληκτικά καθαρό, δεν υπάρχουν σχεδόν σκουπίδια τριγύρω.

M. R.

A good idea to visit the location. You are free to roam around the old city, though you have indicators for the tour. Unfortunately one cannot understand so much from the ruins, despite the written notes, I guess more drawings/visual aid is needed. Still, worth to visit. (Μεταφρασμένο) Μια καλή ιδέα να επισκεφτείτε την τοποθεσία. Είστε ελεύθεροι να περιπλανηθείτε στην παλιά πόλη, αν και έχετε δείκτες για την περιήγηση. Δυστυχώς κανείς δεν μπορεί να καταλάβει τόσα πολλά από τα ερείπια, παρά τις γραπτές σημειώσεις, υποθέτω ότι χρειάζονται περισσότερα σχέδια/οπτική βοήθεια. Ωστόσο, αξίζει να το επισκεφτείτε.

P. G.

Unfortunately there isn't much left of the ancient city but the walk is pleasant, the view is wonderful and, well, it's where Aristotelis is supposed to be buried. So it's a "must do" in the area. (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς δεν έχουν απομείνει πολλά από την αρχαία πόλη, αλλά η βόλτα είναι ευχάριστη, η θέα είναι υπέροχη και, λοιπόν, εκεί υποτίθεται ότι είναι θαμμένος ο Αριστοτέλης. Είναι λοιπόν ένα «must do» στην περιοχή.

O. H.

(Μεταφρασμένο) Ένα αρχαίο μνημείο, απέραντο, ακριβώς δίπλα στη θάλασσα. Καλά προσβάσιμο. (Αρχικό κείμενο) Antická památka, rozlehlá, přímo u moře. Dobře přístupná.

И. Б.

(Μεταφρασμένο) Αρχαία πόλη, γενέτειρα του Αριστοτέλη. Διατηρημένα κατάλοιπα, καλοδιατηρημένα μονοπάτια. Είσοδος ελεύθερη. (Αρχικό κείμενο) Drevni grad, rodno mesto Aristotela. Konzervirani ostaci, dobro uređene staze za pešake. Ulaz besplatan.

Θ. Μ.

Great view from the birth place of great ancient Greek philosopher Aristoteles! (Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα από τη γενέτειρα του μεγάλου αρχαίου Έλληνα φιλοσόφου Αριστοτέλη!

m. V.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα στη θάλασσα. Χαίρομαι που βλέπω τα αρχαιολογικά ευρήματα (Αρχικό κείμενο) Zeer mooi uitzicht op de zee. Leuk om de archeologische vondsten te bekijken

S. C.

(Μεταφρασμένο) Υποβλητικός και πολύ καλά διατηρημένος αρχαιολογικός χώρος. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Είναι σημαντικό να έχετε κλειστά παπούτσια γιατί σε ορισμένα σημεία το μονοπάτι είναι ανώμαλο. (Αρχικό κείμενο) Sito archeologico suggestivo e davvero ben tenuto. L'ingresso è gratuito. Importate avere scarpe chiuse perché in alcuni tratti il percorso è accidentato.

T. Z.

(Μεταφρασμένο) Ο Αριστοτέλης πέρασε πολύ καλά. (Αρχικό κείμενο) Fajnie miał ten Arystoteles.

J. M.

(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια ματιά. Ενδιαφέρον ιστορικό μέρος σε μια όμορφη τοποθεσία. (Αρχικό κείμενο) Warto zajrzeć. Ciekawe historyczne miejsce w przepięknym miejscu.

D. D.

(Μεταφρασμένο) Μια φανταστική εμπειρία Το προτείνω σε όλους (Αρχικό κείμενο) Fantastično iskustvo Preporučujem svima

M. C.

Amazing place! (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος!

(Μεταφρασμένο) Νιώθεις ξεχωριστός όταν ξέρεις ότι περίπου. Για 2400 χρόνια υπήρχε μια κανονική κοινότητα εδώ. (Αρχικό κείμενο) Te simti deosebit cand sti ca in urma cu aprox. 2400 de ani aici a existat o comunitate in toata regula.

n. m.

(Μεταφρασμένο) Νόστιμο και όμορφο φαγητό (Αρχικό κείμενο) Jídlo výborné a krasny vyhled

B. V.

(Μεταφρασμένο) Η προβολή ενός εκατομμυρίου δολαρίων. Ένα από τα λίγα μέρη που αξίζει να επισκεφτείτε σε αυτήν την περιοχή. (Αρχικό κείμενο) Pogled od milion dolara. Jedno od retkih mesta koje vredi posetiti u ovoj regiji.

Although was far from our accommodation (Halkidiki) the drive through mountains was staggering and the sight from there worth the effort. Good explanations and guidance throughout the site but no toilets and very bad road in order to access the entrance to the site. (Μεταφρασμένο) Αν και ήταν μακριά από το κατάλυμα μας (Χαλκιδική) η διαδρομή μέσα από τα βουνά ήταν εντυπωσιακή και η θέα από εκεί αξίζει τον κόπο. Καλές εξηγήσεις και οδηγίες σε ολόκληρο τον ιστότοπο αλλά όχι τουαλέτες και πολύ άσχημος δρόμος για να έχετε πρόσβαση στην είσοδο του ιστότοπου.

V. P.

(Μεταφρασμένο) Τα Στάγειρα, η σημερινή Ολυμπιάδα, είναι μια αρχαία πόλη στην ελληνική περιφέρεια της Μακεδονίας που βρίσκεται στη χερσόνησο της Χαλκιδικής, περισσότερο γνωστή ως η γενέτειρα του φιλόσοφου Αριστοτέλη. Ιδρύθηκε το 656 π.Χ. από Έλληνες αποίκους από την Άνδρο, ένα νησί των Κυκλάδων. το 480 π.Χ. καταλήφθηκε από τον Ξέρξη Α'. Εκτός του ότι είναι ένας υπέροχος δωρεάν αρχαιολογικός χώρος, προσφέρει εκπληκτική θέα!! ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ!!! (Αρχικό κείμενο) Stagíra, l'odierna Olympiada, è un'antica città della regione greca di Macedonia situata nella penisola Calcidica, nota soprattutto per essere la città natale del filosofo Aristotele. Fu fondata nel 656 a.C. da coloni greci di Andros, isola delle Cicladi; nel 480 a.C. fu occupata da Serse I. Oltre ad essere un magnifico sito archeologico gratuito offre dei panorami mozzafiato!! IMPERDIBILE!!!

C. D.

(Μεταφρασμένο) Τόπος γέννησης του Αριστοτέλη [384 π.Χ.] και πιθανώς ταφής της τέφρας του (σε πεταλόσχημο τάφο με τετράγωνη ανασκαφή στο κέντρο και με υπολείμματα μαρμάρου δαπέδου) μετά το θάνατό του στη Χαλκίδα [322 π.Χ.]. Το να περάσετε από αυτά τα μέρη και να μην σταματήσετε θα ήταν έγκλημα κατά της νοημοσύνης. Καταστράφηκε πολλές φορές στην αρχαιότητα επίσης από τον Ξέρξη Α' και τον Φίλιππο Β', αφήνει ελάχιστα υπολείμματα που, ακόμα και σήμερα, ψιθυρίζουν στον επισκέπτη και σας επιτρέπουν να βυθιστείτε στις αρχαίες αισθήσεις που βίωσε ο φιλόσοφος, μέντορας του Μεγάλου Αλεξάνδρου Γ'. Υπέροχη θέα στον κόλπο, γιατί, όπως είπε ο δάσκαλος, "η φύση δεν κάνει τίποτα άχρηστο" Επισκέψιμο ακόμη και όταν δεν είναι ώρες λειτουργίας. Χρειάζεται μισή ώρα αλλά φέρτε αθλητικά παπούτσια και ένα μπουκάλι νερό. (Αρχικό κείμενο) Luogo di nascita di Aristotele [384 B.C.] e forse della sepoltura delle sue ceneri (in una tomba a forma di ferro di cavallo con uno scavo quadrato al centro e con resti di pavimento di marmo) dopo la morte a Chalkis [322 B.C.]. Passare da queste parti e non fermarsi sarebbe un delitto contro l'intelligenza. Distrutta più volte nell'antichità anche da Xerxes I e da Philip II, lascia pochi resti che, ancora oggi, sussurrano al visitatore e permettono di immergersi nelle antiche sensazioni provate dal filosofo, mentore di Alexander III the Great. Vista sul golfo stupenda, perchè, come disse il maestro, "la natura non fa nulla di inutile".Visitabile anche quando non è orario di apertura. E necessaria una mezz'ora ma portatevi scarpe da ginnastica e una bottiglia d'acqua.

N. L.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη τοποθεσία. οργανωμένο και τακτοποιημένο. Άνετα μονοπάτια πεζοπορίας διαφορετικού μήκους, μερικά από αυτά είναι σκιασμένα. Είναι δυνατόν να καταλάβουμε πώς μεγάλωσε από εδώ ο μεγαλύτερος φιλόσοφος που γνώρισε η ανθρωπότητα. (Αρχικό κείμενο) אתר יפיפה. מאורגן ומסודר. מסלולי הליכה נוחים באורכים שונים, חלקם מוצלים. אפשר להבין איך צמח מכאן הפילוסוף הגדול ביותר שידעה האנושות.

D. Š.

Nice place, nice views. Better to travel in the late afternoon. IMO not the best place to take small kids to (lots of climbing and tourny bushes) (Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος, ωραία θέα. Καλύτερα να ταξιδέψετε αργά το απόγευμα. Ο ΙΜΟ δεν είναι το καλύτερο μέρος για να πάρετε μικρά παιδιά (πολλές θάμνους αναρρίχησης και τουρνουά)

K. D.

(Μεταφρασμένο) Συνιστώ να επισκεφθείτε τις πρώτες πρωινές ώρες ή μια συννεφιασμένη μέρα, αλλιώς είναι πολύ ζεστό τους καλοκαιρινούς μήνες. (Αρχικό κείμενο) Doporučuji navštívit v časných hodinách, nebo při zataženu, jinak je tu velké horko v letních měsících.

V. O.

A place with an overwhelming historical load! The ruins are well preserved so you can make a clear picture of the past of the city and those who lived here. It's hard not to think that Aristotle, now over 2000 years ago, stepped on the tiles that you are stepping on now, that the bay and the beaches at the foot of the city were also admired by the great man! The entrance is free of charge (at the gate you can also get some explanatory flyers or directions from the guide-gate-keeper) and it is on the left side of the road that goes south of Stavros, immediately (25-30 m) after the ramification to Olympiada. It must be carefully guided so as not to miss it because, for reasons that are difficult to understand, the only indicator is placed far from the entrance, only on the opposite way. After visiting the fortress it is advisable to visit the new Stageira (approximately 25-30 km) to see Aristotle's Park. Un loc cu o încărcătură istorică copleșitoare! Ruinele sunt suficient de bine păstrate ca să-ți poți fa e o imagine clară despre trecutul cetății și viața celor de aici. E greu să nu te gândești că, pe dalele pe care pășești acum, a pășit și Aristotel acum peste 2000 de ani, că golful și plajele care se desfășoară la piciorul cetății au fost admirate și de marele om! Intrarea în incintă este gratuită (la poartă poți primi și câteva pliante explicative sau indicații de la portarul-ghid) și este pe partea stângă a șoselei care pleacă din sudul Stavrosului, imediat (25-30 m) după ramificația spre Olympiada. Trebuie condus cu atenție pentru a o nu rata pentru că, din motive greu de înțeles, singurul indicator este plasat la mare distanță de intrare, doar pe celălalt sens de mers. După vizitarea cetății este recomandabilă și o vizită în noua Stageira (aprox. 25-30 km), pentru a vedea și Parcul lui Aristotel. (Μεταφρασμένο) Ένα μέρος με ένα συντριπτικό ιστορικό φορτίο! Τα ερείπια είναι καλά διατηρημένα, ώστε να μπορείτε να φτιάξετε μια σαφή εικόνα του παρελθόντος της πόλης και εκείνων που ζούσαν εδώ. Είναι δύσκολο να μην σκεφτεί κανείς ότι ο Αριστοτέλης, τώρα πια πάνω από 2000 χρόνια, βγήκε στα κεραμίδια, τα οποία προχωράτε τώρα, ότι ο κόλπος και οι παραλίες στους πρόποδες της πόλης θαυμάζονταν επίσης από τον σπουδαίο άνθρωπο! Η είσοδος είναι δωρεάν (στην πύλη μπορείτε επίσης να πάρετε κάποια επεξηγηματικά φυλλάδια ή οδηγίες από τον οδηγό-πύλη) και είναι στην αριστερή πλευρά του δρόμου που πηγαίνει νότια του Σταυρού, αμέσως (25-30 μέτρα) μετά τη διακλάδωση στην Ολυμπιάδα. Πρέπει να οδηγηθεί προσεκτικά ώστε να μην το χάσετε, διότι, για λόγους που είναι δύσκολο να κατανοηθούν, ο μόνος δείκτης τοποθετείται μακριά από την είσοδο, μόνο αντίθετα. Μετά την επίσκεψη στο φρούριο συνιστάται να επισκεφθείτε το νέο Stageira (περίπου 25-30 χλμ.) Για να δείτε το πάρκο του Αριστοτέλη. Ένα μέρος με μια φορτίοτου ιστορική copleşitoare! Τα ρουτίνα είναι επαρκώς καλά διατηρημένα για να μπορέσουν να φανήσουν ξεκάθαρα για το παρελθόν της πόλης και τη ζωή των κατοίκων. Είναι δύσκολο να μην σκέφτεσαι ότι, πάνω στα πλακάκια που πασείς τώρα, ένας πάσσει και ο Αριστοτέλης πάνω από 2000 χρόνια, ότι τα γκολφ και οι πλατείες που εκτυλίσσονται στα πόδια της γέφυρας ήταν και ο μεγάλος άνθρωπος! Η είσοδος στην αίθουσα είναι ελεύθερη και βρίσκεται αριστερά από ένα δρομολόγιο που ξεκινά από το νότιο Σταυρόσου, αμέσως (25-30 μ.) Μετά τη διακλάδωση προς την Ολυμπιάδα. Πρέπει να οδηγείτε με προσοχή για να μη χάσετε το λόγο, διότι, για λόγους που είναι δύσκολο να κατανοήσουμε, ο μόνος δείκτης είναι τοποθετημένος σε μεγάλη απόσταση από την είσοδο, μόνο για το άλλο νόημα. Μετά την επίσκεψη της πόλης είναι προσιτή και μια επίσκεψη στο νέο Stageira (περίπου 25-30 χλμ.), Για να δείτε και Parcul lui Aristotel.

B. D.

Short walk through ancient ruins. Nice view of the sea, with great beaches nearby. Wish more explanations were given on site, otherwise a great evening. (Μεταφρασμένο) Σύντομη βόλτα στα αρχαία ερείπια. Ωραία θέα στη θάλασσα, με υπέροχες παραλίες κοντά. Μακάρι να δοθούν περισσότερες εξηγήσεις επί τόπου, διαφορετικά μια υπέροχη βραδιά.

B. G.

(Μεταφρασμένο) Τα ερείπια της πατρίδας του Αριστοτέλη βρέθηκαν στη χερσόνησο STAGEIRA κοντά στην ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ στα βορειοδυτικά σύνορα της Χαλκιδικής. Η πόλη ANTIQUE STAGIRA (Aρχαία Στάγειρα) βρισκόταν σε δύο λόφους και οι ανασκαφές που ξεκίνησαν το 1990 οδήγησαν στο συμπέρασμα ότι οι πρώτοι έποικοι εγκατέστησαν το βόρειο λόφο. Αυτοί ήταν οι αποικιστές του Ιονίου από την ANDROS, και η ίδια η εμφάνιση των Αρχαίων Σταγείρων χρονολογείται από το 655 π.Χ. Καθώς ο πληθυσμός της πόλης αυξήθηκε, εξαπλώθηκε και προς το νότιο λόφο, και στα μέσα του 5ου αιώνα π.Χ. αυτό το τμήμα της πόλης σχηματίστηκε πλήρως. Το μέρος περιβαλλόταν από ένα ισχυρό προμαχώνα και καλά οχυρωμένο με την ύπαρξη στρογγυλών και τετραγωνικών πύργων των οποίων τα ερείπια είναι ακόμα σε πολύ καλή κατάσταση σήμερα. Υπήρχε ένα τετράγωνο στο οροπέδιο ανάμεσα στους δύο λόφους, όπου οι προμήθειες και οι προμήθειες ανταλλάσσονται και προμηθεύονται στον πληθυσμό. Οι μακροχρόνιες ανασκαφές αυτού του ιστότοπου αποκάλυψαν την ύπαρξη μεγάλου αριθμού ακροπόλεων, ιερών, σπιτιών και άλλων δημόσιων ή ιδιωτικών αντικειμένων, δίνοντάς της όλα τα χαρακτηριστικά μιας σύγχρονης και αστικής πόλης. Ο Βασιλιάς Ξέρξης Α΄ της Περσίας κατέλαβε τα Στάγειρα το 480 π.Χ. και λίγο αργότερα η πόλη εντάχθηκε στην Ένωση των Δελτίων και έτσι παρέμεινε υπό την Αθήνα μέχρι το 424 π.Χ. Δύο χρόνια αργότερα, το 422 π.Χ., ο διοικητής της πόλης διορίστηκε από τον Αθηναίο δημαγωγό Κλέων, ο οποίος, λόγω της κακής του στρατηγικής και της κακής οχύρωσης, ήταν επίσης το θέμα της σάτιρας του αρχαίου Έλληνα συγγραφέα Αριστοφάνη. Ο Κλέων πέθανε τον ίδιο χρόνο στη μάχη της Αμφίπολης. Αργότερα κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου, η ΣΤΑΓΗΡΑ συντάχθηκε με τους Σπαρτιάτες στον αγώνα κατά της Αθήνας. (Αρχικό κείμενο) Ostaci Aristotelisovog rodnog mesta pronađeni su na poluostrvu STAGEIRA kod mesta OLiMPIADA na samoj severozapadnoj granici Halkidikija. Grad ANTIČKA STAGIRA (Aρχαία Στάγειρα) nalazio se na dva brda, a iskopavanja koja su započeta 1990. godine dovela su do zaključka da su prvi doseljenici naselili severno brdo. U pitanju su bili Jonski kolonisti iz ANDROSA, a sam nastanak Antičke Stagire vezuje se za 655. g.p.n.e. Kako je rastao broj stanovnika mesta tako se ono i širilo prema južnom brdu, a sredinom 5. veka p.n.e i ovaj deo grada bio je formiran u celosti. Mesto je bilo opasano jakim bedemom i odlično utvrđeno uz postojanje okruglih i četvrtastih tornjeva čiji su ostaci i danas u izuzetno dobrom stanju. Na zaravni smeštenoj između dva brda postojao je trg gde se trgovalo i obavljalo snabdevanje stanovništa potrepštinama. Dugotrajna iskopavanja ovog lokaliteta otkrila su postojanje velikog broja citadela, svetinja, kuća i drugih javnih ili privatnih objekata dajući mu sve karakteristike za to vreme modernog i urbanog grada. Persijski kralj Xerxes I okupirao je Stagiru 480. g.p.n.e, a nešto kasnije grad se priključio Delskom savezu i tako bio pod Atinom sve do 424. g.p.n.e. Dve godine kasnije 422. g.p.n.e za upravnika grada postavljen je atinski demagog Kleon koji je usled njegove oskudne stategije i lošeg utvrđenja grada bio i predmet satire antičkog grčkog pisca Aristofana. Kleon je iste godine poginuo u bici kod Amfipolisa. Kasnije tokom peloponeskog rata STAGIRA je stala na stranu Spartanaca u borbi protiv Atine.

S. A.

A great place. Amazing view. We had a great time. (Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος. Καταπληκτική θέα. Περάσαμε πολύ ωραία.

K. X.

Must see if you are in the area. Entrance is free and the view from the top amazing. It can take up to 1 hour to visit it all so bring a bottle of water and a hat for the sun (Μεταφρασμένο) Πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή. Η είσοδος είναι ελεύθερη και η θέα από την κορυφή καταπληκτική. Μπορεί να χρειαστεί έως και 1 ώρα για να το επισκεφτείτε όλο, γι' αυτό φέρτε ένα μπουκάλι νερό και ένα καπέλο για τον ήλιο

M. E.

Had very good time during the visit of the place. (Μεταφρασμένο) Είχε πολύ καλή στιγμή κατά την επίσκεψη του τόπου.

С. С.

Ancient birth place of Aristotle! (Μεταφρασμένο) Αρχαίος τόπος γέννησης του Αριστοτέλη!

R. C.

Sehr schöner Ort mit beeindruckenden Ruinen. Nebenan am Nordausgang ist ein traumhafter kleiner Strand. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος με εντυπωσιακά ερείπια. Δίπλα στη βόρεια έξοδο είναι μια πανέμορφη μικρή παραλία.

B. G.

Very nice place, a lot of ancient story around you, nice Beaches and very good costal view from the top of the ancient walls. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, πολλή αρχαία ιστορία γύρω σας, ωραίες παραλίες και πολύ καλή παραθαλάσσια θέα από την κορυφή των αρχαίων τειχών.

Т. Л.

(Μεταφρασμένο) Μου αρέσει πολύ αυτό το μέρος.... ο τάφος του Αριστοτέλη (δεν έχει ακόμα αποδειχθεί) μόλις που βρέθηκε.. πολλά φίδια!! (Αρχικό κείμενο) Мне очень нравится это место.... могилу Аристотеля( пока не доказано) еле нашли..много змей!!

L. B.

Ein Muss für jeden Geschichtsinterssierten. Kann mit einer Wanderung verbunden werden. Ausblick von ganz oben einfach genial. Toiletten nur am Haupteingang. (Μεταφρασμένο) Απαραίτητο για κάθε λάτρη της ιστορίας. Μπορεί να συνδυαστεί με πεζοπορία. Η θέα από την κορυφή είναι απλά εκπληκτική. Τουαλέτες μόνο στην κύρια είσοδο.

v. s.

(Μεταφρασμένο) Ένας μικρός επίγειος παράδεισος, ιστορική κληρονομιά και απίστευτη φύση με άγριες και όμορφες παραλίες👌🔝 (Αρχικό κείμενο) Mali raj na zemlji, istorijsko nasledje i neverovatna priroda sa divljim i prelepim plazama👌🔝

B. D.

(Μεταφρασμένο) Τα πιο ελκυστικά υπολείμματα της αρχαίας Ελλάδας, από τη στιγμή που τα Στάγιρα σήμερα αποτελούν μέρος των Ολυμπιακών Αγώνων, ωραία θέα καθαρό, ώρες λειτουργίας έως 16 (Αρχικό κείμενο) Najatraktivniji ostaci antičke grčke, nekad Stagira danas deo olimpijade, lep pogled uredjeno, radno vreme do 16

P. B.

Interessante alte Ausgrabungen (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσες παλιές ανασκαφές

L. J.

Very interesting historical place. And amazing view! (Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον ιστορικό μέρος. Και καταπληκτική θέα!

M. G.

(Μεταφρασμένο) Τα Στάγειρα είναι η γενέτειρα του φιλόσοφου Αριστοτέλη. Πραγματοποιήθηκαν όμορφες εργασίες αποκατάστασης στο χώρο. (Αρχικό κείμενο) סטאגירה עיר הולדתו של הפילוסוף אריסטוטליס. במקום נעשתה עבודת שיחזור יפה.

M. Ś.

(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον μέρος για τους λάτρεις της αρχαίας Ελλάδας. (Αρχικό κείμενο) Ciekawe miejsce dla miłośników starożytnej Grecji.

С. С.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον για μικρούς και μεγάλους! Οι αρχαιολογικές εργασίες συνεχίζονται... Τα Στάγειρα τα έχω επισκεφτεί τέσσερις φορές, κάθε φορά υπάρχει κάτι νέο, αλλά το μεγαλύτερο μέρος του δεν έχει ανασκαφεί ακόμη. Έχει πολύ ζέστη τις ηλιόλουστες μέρες! (Αρχικό κείμενο) Много интересно за малки и големи! Археологическите работи продължават... посещавал съм Стагира четири пъти, всеки път има по нещо ново, но по-голямата част още не е разкопана. В слънчеви дни е доста жежко!

A. K.

Place, where You feel ancient greek history and the way of Aristoteles... (Μεταφρασμένο) Τόπος που νιώθεις την αρχαία ελληνική ιστορία και τον τρόπο του Αριστοτέλη...

P. T. O.

It may only be the subjective divination of Aristotle, but I loved the impact the place could have on my family. Shortly after we were all reading his works. (Μεταφρασμένο) Μπορεί να είναι μόνο η υποκειμενική μαντεία του Αριστοτέλη, αλλά μου άρεσε ο αντίκτυπος που θα μπορούσε να έχει το μέρος στην οικογένειά μου. Λίγο μετά διαβάζαμε όλοι τα έργα του.

E. T.

Gorgeous archeological place / area to visit and explore. Birthplace of the philosopher Aristotle. I liked most the fact that you can literally explore and get to know many corners and places of the huge site. (Μεταφρασμένο) Πανέμορφο αρχαιολογικό μέρος / περιοχή για επίσκεψη και εξερεύνηση. Γενέτειρα του φιλοσόφου Αριστοτέλη. Μου άρεσε περισσότερο το γεγονός ότι μπορείς κυριολεκτικά να εξερευνήσεις και να γνωρίσεις πολλές γωνιές και μέρη του τεράστιου ιστότοπου.

D. S.

This place has a lot of spectacular views to offer (Μεταφρασμένο) Αυτό το μέρος έχει πολλή εκπληκτική θέα να προσφέρει

R. M.

(Μεταφρασμένο) Απλά απίστευτο τοπίο, νομίζω ότι αυτό είναι το πιο όμορφο μέρος για φωτογραφίες στη Χαλκιδική) (Αρχικό κείμενο) Просто неймовірні краєвиди, мені здається це найгарніше місце для фото на Халкідікі)

R. B.

archaeological site of ancient Greek city very simple, little information, a interesant place (Μεταφρασμένο) αρχαιολογικός χώρος της αρχαίας ελληνικής πόλης πολύ απλός, λίγες πληροφορίες, ένα ενδιαφέρον μέρος

I. M.

(Μεταφρασμένο) Ένα ιστορικό μέρος που περιβάλλεται από απίστευτα όμορφους κόλπους, οι εντυπώσεις άξιζαν τον κόπο να πάτε εδώ για περίπου 2 ώρες ακριβώς από την Πιερία (Αρχικό κείμενο) Историческое место окруженное невероятной красоты бухтами, впечатления стоили того чтоб ехать сюда около 2х часов аж из Пиерии

A. G.

You can find history,beautu and picturesque nature put together in perfect harmony (Μεταφρασμένο) Μπορείτε να βρείτε την ιστορία, την ομορφιά και τη γραφική φύση σε τέλεια αρμονία

U. G.

Die Ausgrabung ist sehr schön gelegen und die Aussicht großartig. Das Gelände und die Erklärungen sind liebevoll hergerichtet. Allerdings lebt dieser Ort eher dadurch, dass er der Geburtsort von Aristoteles ist. Archäologisch ist er eher mäßig interessant. (Μεταφρασμένο) Η ανασκαφή βρίσκεται σε πολύ ωραία τοποθεσία και η θέα είναι υπέροχη. Οι λόγοι και οι εξηγήσεις προετοιμάζονται με αγάπη. Ωστόσο, αυτό το μέρος ζει περισσότερο γιατί είναι η γενέτειρα του Αριστοτέλη. Αρχαιολογικά είναι μάλλον μέτρια ενδιαφέρον.

J. P.

Great walk through historic ruins and a nice hidden beach can be found off the trail (the beach is not swimmable though) (Μεταφρασμένο) Μεγάλη βόλτα μέσα από ιστορικά ερείπια και μια ωραία κρυφή παραλία μπορεί να βρεθεί έξω από το μονοπάτι (η παραλία δεν μπορεί να κολυμπήσει όμως)

B. R.

(Μεταφρασμένο) Είναι υπέροχο να δείτε τα ερείπια των αρχαίων Στάγειρα. Οι ηλικιωμένοι πρέπει να προσέχουν. Υπάρχουν πολλές πεζοπορίες σε πολύ απότομο έδαφος για να περάσετε. (Αρχικό κείμενο) Divno je videti ostatke drevne Stagire. Stariji neka obrate pažnju. Ima mnogo pešačenja po vrlo strmom terenu da bi se sve obišlo.

M. R.

(Μεταφρασμένο) Πρέπει να επισκεφθείτε. (Αρχικό κείμενο) Obavezno obići.

K. S.

Very nice place, and superb views.. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος και υπέροχη θέα..

А. В.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος αρχαιολογικός χώρος με καταπληκτική θέα. Ανασκαφές στη θέση των αρχαίων Σταγείρων, της πόλης γέννησης του μεγάλου φιλοσόφου Αριστοτέλη - του δασκάλου του μεγάλου διοικητή του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η πόλη καταστράφηκε από τον Φίλιππο, τον πατέρα του Αλέξανδρου, αλλά ξαναχτίστηκε από τον τελευταίο από αγάπη για τον μέντορά του Αριστοτέλη. Μισό χιλιόμετρο νότια κατά μήκος της ακτής βρίσκεται η ιστορική τοποθεσία της Ολυμπιάδας, που ονομάστηκε από τον Αλέξανδρο προς τιμήν της μητέρας του. (Αρχικό κείμενο) Красивое археологическое место с потрясающим видом. Раскопки на месте древнего Стагира, города рождения великого философа Аристотеля - учителя великого полководца Александра Македонского. Город был разрушен Филиппом, отцом Александра, но восстановлен последним из любви к своему наставнику Аристотелю. В полукилометре на юг по побережью находится историческое место Олимпиада, названное Александром в честь своей матери.

S. K.

(Μεταφρασμένο) Το να νιώθεις το πνεύμα του τόπου όπου γεννήθηκε ένας μεγάλος άνθρωπος, ο Αριστοτέλης, είναι πραγματικά υπέροχο. (Αρχικό κείμενο) Osetiti duh mesta, gde je rođen jedan velikan, Aristotel, stvarno veličanstveno.

d. l.

Great view! (Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα!

S. G.

Nicht so spektakulär, aber mit Phantasie kann man eine Zeitreise machen. Der Ausblick aufs Meer ist grandios und es gibt einsame Buchten zum Baden. (Μεταφρασμένο) Όχι τόσο θεαματικό, αλλά με φαντασία μπορείς να ταξιδέψεις πίσω στο χρόνο. Η θέα στη θάλασσα είναι μαγευτική και υπάρχουν απομονωμένοι όρμοι για κολύμπι.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος. Το ερώτημα είναι πόσο πρωτότυπο; (Αρχικό κείμενο) Ciekawe miejsce. Pytanie brzmi na ile oryginalne?

M. M.

There are concerts there. Great folklore at the right place. It catches you! (Μεταφρασμένο) Εκεί γίνονται συναυλίες. Μεγάλη λαογραφία στο σωστό μέρος. Σε πιάνει!

T. Š.

(Μεταφρασμένο) Όμορφα ανακαινισμένο μέρος με τα ερείπια της πόλης. Προσβάσιμο ακόμα και με παιδιά και υπέροχη θέα στη γύρω ακτή. (Αρχικό κείμενο) Hezky rekonstruované místo s pozůstatky města. Dostupné i s dětmi a nádherný výhled na okolní pobřeží.

A. K.

(Μεταφρασμένο) Η πατρίδα του Αριστοτέλη. Είναι σε μια όμορφη τοποθεσία. Με τη βοήθεια των ερειπίων και των πινάκων πληροφοριών, μπορούμε εύκολα να φανταστούμε πώς ήταν αυτό το μέρος στα χρόνια της ακμής του. (Αρχικό κείμενο) Arisztotelész szülővárosa. Gyönyorű helyen van. A romok és az információs táblák segítségével könnyen elképzelhetjük milyen volt ez a hely fénykorában.

B. I.

Für diese Gegend recht große Ausgrabungsstätte. Dazu kostenlose Parkplätze und kein Eintritt. Es gibt zwei Rundgänge und diverse Ausschau Möglichkeiten. (Μεταφρασμένο) Αρκετά μεγάλος χώρος ανασκαφών για αυτήν την περιοχή. Επιπλέον, δωρεάν χώρος στάθμευσης και απαγόρευση εισόδου. Υπάρχουν δύο εκδρομές και διάφορες επιλογές επιφυλακής.

S. G.

(Μεταφρασμένο) Καλή θέα από τα παρατηρητήρια. Οι ώρες λειτουργίας στην είσοδο είναι από τις 8 το πρωί έως τις 4 το απόγευμα. Στη ζέστη, το νερό που παίρνετε μαζί σας δεν σας σώζει από τα σκαμπανεβάσματα. Ποιος θα κυριαρχήσει σιγά σιγά όλη τη διαδρομή με μια φωτογραφία για μνήμη στο +35 KRASAVA👍😎 (Αρχικό κείμενο) Хорошие виды со смотровых площадок. Время работы на входе стоит с 8 до 16 часов. В жарау вода взятая с собой не спасает от подьёмов и спусков. Кто осилит весь маршрут не спеша с фото на память в +35 КРАСАВА👍😎

E. S.

Aristoteles Geburtsort, sehr schön gemacht. Beim Aufstieg zur Mauer wird die Pflanzenwelt beschrieben. Von oben eine wunderschöne Aussicht. Ein weg der entlang der Mauer bis zum Meer führt. Eintritt frei. Sehr saubere Sanitäre Anlagen. (Μεταφρασμένο) Η γενέτειρα του Αριστοτέλη, όμορφα φτιαγμένη. Η χλωρίδα περιγράφεται καθώς ανεβαίνεις στον τοίχο. Όμορφη θέα από ψηλά. Ένα μονοπάτι που οδηγεί κατά μήκος του τείχους στη θάλασσα. Ελεύθερη είσοδος. Πολύ καθαρές εγκαταστάσεις υγιεινής.

S. P.

a lot of history in a place that really is worth visiting! (Μεταφρασμένο) πολλή ιστορία σε ένα μέρος που πραγματικά αξίζει να επισκεφτείτε!

T. T.

(Μεταφρασμένο) Στάγειρα, Όποιος αγαπά τους αρχαιολογικούς χώρους και την αρχαία Ελλάδα πρέπει να επισκεφτεί τη γενέτειρα του Αριστοτέλη, τα Στάγειρα. Ο Αριστοτέλης ήταν φιλόσοφος της Αρχαίας Ελλάδας που μαζί με τον Πλάτωνα και τον Σωκράτη έθεσαν τα θεμέλια της φιλοσοφίας του δυτικού πολιτισμού, ήταν μαθητής της Ακαδημίας του Πλάτωνα και δάσκαλος ενός από τους μεγαλύτερους στρατηγούς, του Αλέξανδρου της Μακεδονίας. Περάστε μια μέρα από τις διακοπές σας σε λίγη ιστορία. Η σύστασή μου είναι να πάτε στα Στάγειρα όταν δεν έχει πολύ ζέστη, γιατί μπορείτε να φτάσετε στα Στάγειρα με αυτοκίνητο, αλλά η περιήγηση είναι με τα πόδια. Φέρτε νερό, αν και υπάρχουν βρύσες με νερό για αναψυκτικό σε πολλά μέρη Απολαύστε την ιστορία της αρχαίας Ελλάδας. (Αρχικό κείμενο) Stagira, Ko voli arheološka nalazišta i staru Grčku neka obavezno poseti rodno mesto Aristotela, Stagiru. Aristotel je bio filozof Antičke Grčke koji je zajedno sa Platonom i Sokratom postavio temelje filozofije zapadne civilizacije.Bio je učenik Platonove Akademije a učitelj jednog od najvećih vojskovođa Aleksandra Makedonskog. Potrošite jedan dan svog odmora na malo istorije.Moja preporuka je da do Stagire odete kada nije puno toplo jer do Stagire dolazite automobilom ali obilazak peške.Ponesite vodu, mada na nekoliko mesta postoje postavljene česme sa vodom za osveženje.Uživajte u istoriji stare Grčke.

I. S.

(Μεταφρασμένο) Σούπερ τοποθεσία. Ήσυχο, όμορφο (Αρχικό κείμενο) Супер место. Тихо, красиво

(Μεταφρασμένο) Α πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή, όχι μόνο λόγω των ερειπίων της πατρίδας του Αριστοτέλη, αλλά και λόγω των γύρω παραλίων (Αρχικό κείμενο) Visita obligada si se está en la zona, no solo por las ruinas de la ciudad natal de Aristóteles, si no también por la playas que las rodean

P. P.

Great historical monument! Absolutely worth a visit! (Μεταφρασμένο) Μεγάλο ιστορικό μνημείο! Αξίζει απολύτως μια επίσκεψη!

G. P.

(Μεταφρασμένο) Συνιστώ μια επίσκεψη σε αυτό το αρχαίο χωριό σε όλους τους λάτρεις της ιστορίας. (Αρχικό κείμενο) Preporučujem obilazak ovog drevnog sela svim ljubiteljima istorije.

M. P.

(Μεταφρασμένο) Δεν επισκεφθήκαμε το stageira, αλλά βρήκαμε έναν υπέροχο, πολύ ήσυχο όρμο ακριβώς δίπλα στην είσοδο. Υπέροχο μέρος (Αρχικό κείμενο) Nous n'avons pas visité stageira mais nous avons trouvé une superbe crique très calme juste à côté de l'entrée. Endroit superbe

Б. 1.

(Μεταφρασμένο) Ιστορικό μέρος, υπάρχουν αρκετές μικρές κρυφές παραλίες στις οποίες οδηγούν μονοπάτια (Αρχικό κείμενο) Istorijsko mesto, ima nekoliko malih skrivenih plaza do kojih vode staze

A. B.

Schöne Ausgrabungsstätte des antiken Stageira mit Rundwanderweg. Mit einigen Beschreibungen zu den Bauwerke. Toller Ausblick. Kostenlose Parkplätze und ohne Eintritt. Auf dem Schild steht geöffnet bis 15.00 Uhr. Allerdings waren wir später dort und es hatte immernoch geöffnet. Schöner versteckte Strand. (Μεταφρασμένο) Όμορφος αρχαιολογικός χώρος των αρχαίων Στάγειρων με κυκλικό μονοπάτι πεζοπορίας. Με μερικές περιγραφές των κτιρίων. Υπέροχη θέα. Δωρεάν πάρκινγκ και χωρίς είσοδο. Η πινακίδα λέει ανοιχτή έως τις 3 μ.μ. Ωστόσο, ήμασταν εκεί αργότερα και ήταν ακόμα ανοιχτό. Ωραία κρυμμένη παραλία.

Prelep pogled na okolinu. Beautiful view of the environment. (Μεταφρασμένο) Prelep pogled na okolinu. Όμορφη θέα στο περιβάλλον.

P. S.

A bit dissapointing, only the views are actually worth attention. 😯 (Μεταφρασμένο) Λίγο απογοητευτικό, μόνο οι απόψεις αξίζουν πραγματικά προσοχή. 😯

r. p.

Interesting place to see,and to learn something new (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος για να δείτε και να μάθετε κάτι νέο

T. S.

(Μεταφρασμένο) Π.Χ. Ιδρύθηκε το 655, τα ερείπια μιας αρχαίας πόλης. Είναι η γενέτειρα του Έλληνα φιλόσοφου Αριστοτέλη, γι 'αυτό και αξίζει να τον επισκεφθείτε. (Αρχικό κείμενο) i.e. 655-ben alapított antik város romjai. Arisztotelész görög filozófus szülőhelyeke, már csak ezért is érdemes meglátogatni.

B. T.

(Μεταφρασμένο) Πολύ λίγα για να σου κάνουν εντύπωση... (Αρχικό κείμενο) Premalo da bi stekli bilo kakav utisak...

D. T.

When you are there you can by the environment how Aristotle got his inspiration. (Μεταφρασμένο) Όταν είσαι εκεί μπορείς από το περιβάλλον πώς εμπνεύστηκε ο Αριστοτέλης.

A. P.

A beautiful place to visit (Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο μέρος για να επισκεφθείτε

P. S.

Nice archaelogican site, and nice for seascaping at the aegean sea, as well! Great views! 👌👌👌🔝 (Μεταφρασμένο) Ωραίος αρχαιολογικός χώρος, και ωραίος και για θαλάσσιες εκδρομές στο Αιγαίο! Υπέροχη θέα! 👌👌👌🔝

S. B.

Stagira beautiful Ancient Greek place - Birthday place Aristotel and hometown Aleksander the great... (Μεταφρασμένο) Στάγειρα πανέμορφος αρχαίος ελληνικός τόπος - Γενέθλιος τόπος Αριστοτέλης και πατρίδα του Αλέξανδρου ο Μέγας...

А. Б.

Wonderful place and beautiful path (Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος και όμορφο μονοπάτι

G. V.

(Μεταφρασμένο) ... πρέπει να επισκεφθείτε (Αρχικό κείμενο) ...obavezno posetiti

I. M.

(Μεταφρασμένο) Μικρός άνετος κόλπος. Το αρχαίο τείχος δεν είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό. (Αρχικό κείμενο) Маленькая уютная бухта. Древняя стена особо не впечатлила.

А. Л.

(Μεταφρασμένο) Ο τόπος είναι ενδιαφέρον και μοναδικός, αλλά Πού μπορεί να αγοράσει κάποιος τουρίστας; Πού μπορώ να βρω φυλλάδιο για αυτό το μέρος και να διαβάσω πολλά ενδιαφέροντα γεγονότα στη γλώσσα μου; Πού είναι τα αναμνηστικά, οι κάρτες και οι μαγνήτες με την εικόνα αυτού του τόπου; Πού είναι οι οδηγοί που προσφέρουν τις υπηρεσίες τους; Αυτό δεν είναι τίποτα. (Αρχικό κείμενο) Место интересное и уникальное, но Где туристу купить напитки? Где найти брошюру об этом месте и читать на своём языке много интересных фактов? Где сувениры, открытки и магниты с изображением этого места? Где гиды, предлагающие свои услуги? Этого ничего нет.

F. P.

(Μεταφρασμένο) Μέρος με υπέροχη θέα (Αρχικό κείμενο) Posto con vista stupenda

D. B.

Lots to see, free of charge, great views (Μεταφρασμένο) Πολλά να δείτε, δωρεάν, υπέροχη θέα

P. S.

(Μεταφρασμένο) Μια συναρπαστική επίσκεψη στην πατρίδα του Αριστοτέλη. (Αρχικό κείμενο) Вълнуващо посещение в родният град на Аристотел.

D. A.

(Μεταφρασμένο) Υπερβολικα ομορφη. Απίστευτη θέα. (Αρχικό κείμενο) Изключително красиво. Невероятна гледка.

F. B.

Amazing to walk in the footsteps of Aristotle and see the agora, the city walls and towers, wells, the old mansions. The spectacular views add to the magic. There are a lot of paths, good signs, you can loop the whole place in 1h. Better go in the morning or evening in the summer, as it gets hot, though near the water there is nice breeze. We did not have to pay entrance fee, the 2 entrances were open to welcome visitors. Facilities were clean. Disabled access only from one entrance where the cars go, but only possible to go to the agora from there. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό να περπατάς στα χνάρια του Αριστοτέλη και να βλέπεις την αγορά, τα τείχη και τους πύργους της πόλης, τα πηγάδια, τα παλιά αρχοντικά. Η εντυπωσιακή θέα προσθέτει στη μαγεία. Υπάρχουν πολλά μονοπάτια, καλά σημάδια, μπορείτε να κάνετε loop ολόκληρο το μέρος σε 1 ώρα. Καλύτερα να πηγαίνετε το πρωί ή το βράδυ το καλοκαίρι, καθώς κάνει ζέστη, αν και κοντά στο νερό έχει ωραίο αεράκι. Δεν χρειάστηκε να πληρώσουμε εισιτήριο, οι 2 είσοδοι ήταν ανοιχτές για να καλωσορίσουν τους επισκέπτες. Οι εγκαταστάσεις ήταν καθαρές. Πρόσβαση για ΑΜΕΑ μόνο από μια είσοδο όπου πηγαίνουν τα αυτοκίνητα, αλλά μόνο από εκεί είναι δυνατή η μετάβαση στην αγορά.

S. V.

(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν κρυμμένες όμορφες, άγριες παραλίες (Αρχικό κείμενο) Ima sakrivenih prelepih, divljih plaza

C. L.

Very moving to visit Aristotle's birth and first public debates place. (Μεταφρασμένο) Πολύ συγκινητικό να επισκεφτώ τη γέννηση του Αριστοτέλη και τον πρώτο χώρο δημόσιων συζητήσεων.

N. S.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος αλλά όχι αρκετές θέσεις στάθμευσης. (Αρχικό κείμενο) Красиво място, но няма достатъчно паркоместа.

E. M.

Stunning (Μεταφρασμένο) Εκπληκτική

P. L.

Such an amazing place. (Μεταφρασμένο) Ένα τέτοιο καταπληκτικό μέρος.

p. p.

Another excellently chosen spot of the ancients to control the shores. Walk around and bewonder.. (Μεταφρασμένο) Άλλο ένα άριστα επιλεγμένο σημείο των αρχαίων για τον έλεγχο των ακτών. Περπατήστε και αναρωτηθείτε..

P. K.

(Μεταφρασμένο) Ένα από τα λίγα παλιά τείχη. (Αρχικό κείμενο) Jedne z nielicznych starych murów.

S. P.

(Μεταφρασμένο) Η γενέτειρα του Έλληνα φιλοσόφου και επιστήμονα Αριστοτέλη. Ο Αριστοτέλης ήταν αρχαίος Έλληνας φιλόσοφος και ρήτορας, μαθητής του Πλάτωνα και μια από τις πιο σημαντικές μορφές της ευρωπαϊκής σκέψης. Ήταν ο δάσκαλος του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Η ίδια η πόλη διατηρείται, όμορφα σηματοδοτημένη, αλλά εκτός από τη σκηνή δεν έγιναν άλλες ανακατασκευές. Ένα από τα σπίτια παρουσιάζεται όμορφα (Αρχικό κείμενο) Rodno mesto grčkog filozofa i naučnika Aristotela. Aristotel ke bio starogrčki filozof i besednik, Platonov učenik i jedna od najuticajnijih ličnosti evropske misli. Bio je učitelj Aleksandra Makedonskog. Sam grad je očuvan, lepo markiran, ali osim bine nisu rađene druge rekonsteukcije. Lepo je prikazana jedna od kuća i

M. I.

Very good place. (Μεταφρασμένο) Πολύ καλό μέρος.

K. A.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος. Χρειάζεται καλύτερη κοινωνικοποίηση και περισσότερη ενημέρωση. (Αρχικό κείμενο) Интересно място. Нуждае се от по-добра социализация и повече информация.

L. A.

(Μεταφρασμένο) Αρχαίο θρησκευτικό και διοικητικό κέντρο. Πιθανώς η γενέτειρα και η ανάπτυξη του Αριστοτέλη. Υπάρχουν μικρές κρυφές παραλίες για τους λάτρεις των καταδύσεων. (Αρχικό κείμενο) Древний религиозно-административный центр. Предположительно место рождения и взросления Аристотеля. Есть маленькие скрытые пляжи, для любителей понырять.

L. E.

No wonder Aristotle was so inspired (Μεταφρασμένο) Δεν είναι περίεργο που ο Αριστοτέλης ήταν τόσο εμπνευσμένος

Z. M.

The whole place is a historic monument. Phenomenal and unique (Μεταφρασμένο) Όλος ο χώρος είναι ένα ιστορικό μνημείο. Φαινόμενο και μοναδικό

S. P.

Must see. (Μεταφρασμένο) Πρέπει να δείτε.

П. В.

(Μεταφρασμένο) Έχει πολύ ωραία θέα από το φρούριο. Δεν υπάρχουν αρκετές ενημερωτικές πινακίδες. (Αρχικό κείμενο) Има много хубави гледки от крепостта. Липсват достатъчно информационни табели.

N. D.

(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε. (Αρχικό κείμενο) Mesto koje trebs obići.

C. E.

Walk where Aristotle walked. Imagine what he was thinking as he gazed out at the sea. (Μεταφρασμένο) Περπάτα εκεί που περπάτησε ο Αριστοτέλης. Φανταστείτε τι σκεφτόταν καθώς κοίταζε τη θάλασσα.

U. T.

Einfach nur schön! (Μεταφρασμένο) Απλά όμορφος!

R. M.

War sehr interessant. Nicht nur am Strand liegen ;) (Μεταφρασμένο) ήταν πολύ ενδιαφέρον. Όχι μόνο ξαπλωμένος στην παραλία ;)

L. L.

Awesome (Μεταφρασμένο) Φοβερός

C. L.

Avoid noon hours when is hot. (Μεταφρασμένο) Αποφύγετε τις ώρες μεσημέρι όταν είναι ζεστό.

D. T.

Nice and free entry. (Μεταφρασμένο) Ωραία και ελεύθερη είσοδος.

M. C.

Historical hommage to Aristotle was amazing! (Μεταφρασμένο) Το ιστορικό αφιέρωμα στον Αριστοτέλη ήταν εκπληκτικό!

V. L.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος, απίστευτα όμορφη θέα στη θάλασσα, τα βουνά και την πόλη (Αρχικό κείμενο) Интересное место, безумно красивые виды на море, горы и город

П. Т.

Nice place with beautiful views, also i found turtle munching on rotten apple lmao (Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος με όμορφη θέα, επίσης βρήκα χελώνα να μασαλίζει σάπιο μήλο lmao

А. Л.

(Μεταφρασμένο) Κατάστρωμα παρατήρησης, δεν υπάρχουν σχεδόν άνθρωποι, όμορφη θέα, αλλά μην ανεβείτε με παιδιά! (Αρχικό κείμενο) Смотровая площадка, народу почти нет, красивый вид, но не надо лазить с детьми!

D. G.

(Μεταφρασμένο) Λόγω της εγγύτητας του πάρκου του Αριστοτέλη (Αρχικό κείμενο) Zbog blizine Aristotel parka

Z. R.

(Μεταφρασμένο) Προσιτό και όμορφο. Έχει υπέροχη θέα στις παραλίες. (Αρχικό κείμενο) Достъпно и красиво. Има прекрасни гледки кум плажове.

N. B.

Beautiful area, and a wonderful beach nearby (Μεταφρασμένο) Όμορφη περιοχή, και μια υπέροχη παραλία κοντά

S. H.

Well preserved archaeological site showing 6th-3rd century BC town and subsequent Byzantine fort remains. (Μεταφρασμένο) Ο καλά διατηρημένος αρχαιολογικός χώρος που δείχνει την πόλη του 6ου-3ου αιώνα π.Χ. και το επόμενο βυζαντινό φρούριο παραμένει.

W. G.

Teile einer alten Siedlung mit Beschreibungen des früheren Aufbaus. (Μεταφρασμένο) Τμήματα ενός παλιού οικισμού με περιγραφές της προηγούμενης κατασκευής.

D. I.

Not too much stairs 😁... good to visit (Μεταφρασμένο) Όχι πάρα πολλές σκάλες 😁... καλό να το επισκεφτείς

E. D. -. F.

Interessant. Alles gut restauriert. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρων. Όλα καλά ανακαινισμένα.

T. C.

Sehr schön , gut erhalten. Viel zu sehen (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, καλοδιατηρημένο. Πολλά να δείτε

R. F.

(Μεταφρασμένο) Γοητευτικός αρχαιολογικός χώρος (Αρχικό κείμενο) Incantevole sito archeologico

Ö. S.

(Μεταφρασμένο) Ένας σούπερ κόλπος (Αρχικό κείμενο) Süper bir koy

D. M.

Great acient place (Μεταφρασμένο) Υπέροχο αρχαίο μέρος

S. V.

Fabulous. Worth to see. At sunset it was really magical. Highly recommend! (Μεταφρασμένο) Υπέροχο. Αξίζει να το δείτε. Το ηλιοβασίλεμα ήταν πραγματικά μαγικό. Συνιστάται ανεπιφύλακτα!