Αξιολογήσεις για Μαρίενπλατς. (Μουσείο) στην Σιάτιστα (Δυτική Μακεδονία).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Μαρίενπλατς, Μουσείο στην Σιάτιστα (Δυτική Μακεδονία)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Μαρίενπλατς
Κυριακή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δευτέρα
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τρίτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τετάρτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Πέμπτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Παρασκευή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Σάββατο
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 |
Δευτέρα
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 |
Τρίτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 |
Τετάρτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Πέμπτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Παρασκευή
6 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
5 |
Σάββατο
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Αξιολογήσεις του Μαρίενπλατς
Μ. Δ.
Υπέροχη πλατεία, πολλά μαγαζιά για βόλτα και πολύ βολικό που έχουν έξοδο ακριβώς μέσα στην πλατεία για τα S-Bahn & U-Bahn.
Αξίζει να την επισκεφτεί κάποιος όλες τις ώρες.
Το βράδυ έχει ξεναγό ντυμένο με πιο παραδοσιακή στολή 😊…
D. R.
Το κέντρο του Μονάχου. Ευρύχωρη πλατεία με κύριο χαρακτηριστικό το επιβλητικό κτίριο του Δημαρχείου με τον πύργο του και το ρολόϊ που κάθε μέρα στις 12 λειτουργεί και σαν καρουσέλ με περιστρεφόμενες φιγούρες σε 2 επίπεδα. Δυστυχώς την νύχτα δεν φωτίζεται το κτίριο , είναι εντελώς καταθλιπτικό.
S. T.
Απίστευτη κεντρική πλατεία, με πολλούς τουρίστες αλλά και ντόπιους να την κατακλίζουν καθημερινά! Αν είσαι τυχερός ή έχεις χρόνο αξίζει να περιμένεις το χτύπημα του ρολογιού για να απολαύσεις το θέαμα! Πολλά μαγαζιά για ψώνια, αλλά και εκπληκτικές καφετέριες με τοπικά γλυκά!
m. f.
Να πάτε 12 το μεσημέρι ..την ώρα που χτυπάνε οι καμπάνες ρυθμικά κ έχει φιγούρες ψηλά στην εκκλησία και χορεύουν ..υπέροχο ..έκανε λίγο κρύο βέβαια τη μέρα που πήγα όμως έκατσα κ το απόλαυσα όλο..
Χ. Τ.
Το κέντρο του Μονάχου. Μια must περιοχή όταν βρεθείς στο Μόναχο
F. K.
Η Marienplatz,"πλατεία της(Παρθένου) Μαρίας" είναι η κεντρική και μεγαλύτερη πλατεία του Μονάχου!! Συνήθως με πολύ κόσμο υπέροχα κτίρια το νέο δημαρχείο που έχει νεογοτθικη αρχιτεκτονική και το παλιό δημαρχείο γοτθικού ρυθμού! Είναι πεζοδρομημενο το μεγαλύτερο τμήμα της και φιλοξενεί πολυκατάστηματα, εστιατόρια, και πολλές άλλες επιχειρήσεις.
Ε. Κ.
Υπέροχο μέρος με πολύ ωραία καταστήματα για αγορές, εστιατόρια κ καφέ με πλήθος κόσμου σχεδόν όλες τις ώρες !!
P. M.
Το μόνο σίγουρο είναι ότι είναι μοναδικό και γραφικό το ρολόι του δημαρχείου, το κτίριο είναι φοβερό. Το κέντρο του Μονάχου και η Μαριενπλατς είναι μοναδικά, προσελκύουν πάρα πολύ κόσμο με διάθεση για κατανάλωση και πολλά ψώνια. Τα επισκέφτηκα Σάββατο και Κυριακή, το Σάββατο είχε αγώνα η Bayern, πάρα πολύς κόσμος μοναδικό.... Πολλοίς κόσμος με παραδοσιακές στολές για το Octomber fest και πολλοίς κόσμος για την Bayern. Τα λόγια είναι λίγα για το πόσο κόσμο είχε το κέντρο ... Μοναδικό... Τέλειο....🥇🥇🥇👍👍👍 Πολύ καθαρό μέρος και πολύ ασφαλές. Το πρωτείνο ανεπιφύλακτα....
M. F.
Εποχή εορτών με στολισμό και οργάνωση των καταστημάτων της υπαίθριας αγοράς.
Μ. Γ.
Μια όμορφη πλατεία, στο κέντρο της πόλης, που μπορείς να πιείς τον καφέ σου, να βγάλεις φωτογραφίες και να δεις το ρολόι του δημαρχείου!!
G. T.
Το πρώτο μέρος που θα πρέπει να επισκευθεί κάποιος φτάνοντας στο Μόναχο!
Πέρα από την ιστορία, τα κτίρια και την ομορφιά της πλατείας, είναι ένα κεντρικό σημείο απ'όπου ξεκινάς την περιήγηση στην πόλη.
Φυσικά εύκολα προσβάσιμη με το μετρό και τις πολλές γραμμές τραμ και λεωφορείων.
I. P.
Μια από τις ωραιότερες πλατείες της δυτικής Γερμανίας. Επιβλητικό το κτήριο του δημαρχείου. Ο μοναδικός πύργος ρολόι. Το κυριότερο αξιοθέατο που πρέπει να δείτε στο Μόναχο.
e. h.
Πολύ ωραίος με πολλά και ωραία κτίρια
T.
Μια πανέμορφη πλατεία στο κέντρο του Μονάχου... Εκεί υπάρχει το νέο δημαρχείο της πόλης το οποίο έχει κτιστεί στα τέλη του 19ου αιώνα! Γύρω υπάρχουν πολλά καταστήματα εστιατόρια και καφέ!
A. S.
Πολύ ωραίο μέρος ωραία πλατεία ωραίο το δημαρχείο
Γ. Ν.
Ένα υπέροχο μέρος για περίπατο,έχει πάντα πολύ κόσμο που πηγαίνουν για ψώνια στα μαγαζιά,είτε για φαγητό στο δρόμο,έχει την γερμανική λαϊκή με τα παραδοσιακά πράγματα τους σε διάφορες κατηγορίες,την μπουτίκ της Μπάγερν Μονάχου,Διάφορα αξιοθέατα όπως Μουσεία,παραστάσεις στους δρόμους και άλλα πολλά που δεν είναι απλά να τα γράφεις γιατί πάντα ξεχνάς κάτι να αναφέρεις.
Με λίγα λόγια Ένα μαγευτικό μέρος που σε ήρεμη και ανάλογα την περίσταση του χρόνου σε βάζει μέσα στο πνεύμα όλων τον εορτών...
D. S.
Καταπληκτική αρχιτεκτονική! Τεράστια κτήρια που δύσκολα χωράνε στην κάμερα!
Α. Σ.
Η πανέμορφη κεντρική πλατεία του Μονάχου γεμάτη ζωή!
Π. Μ.
Επιβλητικα κτίρια τριγύρω , παρά πολύς ο κόσμος και αρκετά μαγαζιά με επώνυμα προϊόντα !
k. k.
Δέν είναι και η ομορφότερη πλατεία της Ευρώπης αλλα ένα πέρασμα απο εκεί πρέπει να κάνετε.Είναι και το μόνο πράγμα που θα σας κάνει να καθίσετε λίγο παραπάνω.
p. d.
Σημείο συνάντησης στο Μόναχο. Must point χωρίς όμως να έχετε υψηλές απαιτήσεις για να δείτε κάτι το εξαιρετικό, στη γενικότερη μετριότητα του Μονάχου. Όλα τα σημαντικά σημεία βρίσκονται γύρω στην πλατεία αυτή.
K. M.
Πολύ ωραία πλατεία που κατά τη διάρκεια των Χριστουγέννων γεμίζει με τα υπέροχα σπιτάκια. Έχει πάρα πολύ κόσμο.
Χ. Β.
Πολύ εντυπωσιακή η εκκλησία καθώς και όλη η γύρω περιοχή με τους πεζόδρομους και τα παραδοσιακά καταστήματα.
P. Δ.
Είναι κάτι τόσο απλό αλλά και συνάμα εντυπωσιακό. Πάντα ανακαλύπτω και κάτι καινούριο, γεύσης - στενάκια - shopping.
S. E.
Σήμα κατατεθέν Μόναχο.....το Rathaus με τα μπαρμπαδάκια να χορεύουν ανά μία ώρα και 12 το μεσημέρι,η μεγάλη χοροεσπερίδα,που κρατάει αρκετά λεπτά.Ομορφη τοποθεσία με την κεντρική αγορά της πόλης, μεγάλα πολυκαταστήματα και δίπλα η μεγάλη μόνιμη λαϊκή Viktualienmarkt,η Frauenkirche,το Κυνηγετικό μουσείο, Μουσείο Παιχνιδιών και πάρα πολλά άλλα.
K. A.
Υπέροχη επιβλητική και μοναδική η κεντρική πλατεία του Μονάχου! Το μόνο αρνητικό είναι η βρομιά θα πρέπει ο δήμος να κάνει μερικά πράγματα σε αυτό το κομμάτι!
v. l.
ταξίδι στο χρόνο.
L. T.
Καθαρή πλατεία και με πολύ κόσμο συνέχεια. Καφέ, μπύρα κτλ σε μεγάλη ποικιλία γύρω από την πλατεία. Εννοείται και πολλά εμπορικά καταστήματα.
C. f.
Πανέμορφο κτήριο, στο κέντρο του Μονάχου
K. M.
Πραγματικά εντυπωσιακή πλατεία . Με δύο δημαρχεία και θαυμάσια αγάλματα . Θα ξαναπαω ημέρα για να αποκομίσω και αυτή την αίσθηση.
G. k.
Πολυ όμορφη πλατεία, ειχαμε παει πρωτοχρονιά ,τα παντα ηταν στολισμένα και πολύς κοσμος
Τ. Π.
Υπέροχη πλατεία και το ρολόι πολύ ενδιαφέρον!
Ε. Λ.
Ήμασταν τυχεροί που υπήρχε μία τετραμελής μπάντα με βιολιά μπαλαλαικα και ακούσαμε πολύ ωραία μουσική
Σ. Δ.
Οσοι ειστε λάτρεις του 18ου αιωνα πρεπει να επισκεφτείτε την πολη Μόναχο
P. P.
Ωραία καταστήματα, πολύ όμορφη πλατεία με τους ναούς και όμορφο το χτύπημα των καμπανων του κεντρικού ναου και το μέσα σε εισαγωγικά "καρουζελ" που γυρίζει τρεις φορές την μέρα (11:00,12:00 και 17:00)
J. A. (. J.
Δεν γίνεται να έρθεις Μόναχο και να μην έρθεις από εδώ για ψώνια κι για μπυρες !,!
M. F.
Η εκκλησία του Αγίου Πέτρου είναι Ρωμαιοκαθολική ενοριακή εκκλησία στο κέντρο του Μονάχου, νότια Γερμανία. Ο πύργος των 91 μέτρων είναι κοινώς γνωστός ως "Alter Peter" - Old Pete - και είναι εμβληματικό του Μονάχου.
Πριν από την ίδρυση του Μονάχου ως πόλης το 1158, υπήρχε μια προ- μεροβιανή εκκλησία σε αυτόν τον ιστότοπο. Μοναχοί του 8ου αιώνα ζούσαν γύρω από αυτήν την εκκλησία σε ένα λόφο που ονομάζεται Petersbergl. Στα τέλη του 12ου αιώνα, μια νέα εκκλησία με βαυαρικό ρωμαϊκό στιλ αφιερώθηκε και επεκτάθηκε σε γοτθικό στιλ λίγο πριν τη μεγάλη πυρκαγιά το 1327, η οποία κατέστρεψε το κτίριο.
Μετά την ανοικοδόμησή του, η εκκλησία αφιερώθηκε εκ νέου το 1368. Στις αρχές του 17ου αιώνα, το 91μ. (299 πόδια) έλαβε την αναγεννησιακή κορυφή του και προστέθηκε μια νέα μπαρόκ χορωδία .
Η εκκλησία υπέστη σοβαρές ζημιές στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο κατά τη διάρκεια του συμμαχικού βομβαρδισμού στο Μόναχο.
Το εσωτερικό κυριαρχείται από τον ψηλό βωμό στον οποίο ο Erasmus Grasser συνέβαλε στη μορφή του Αγίου Πέτρου . Μεταξύ άλλων αριστουργημάτων όλων των περιόδων είναι πέντε γοτθικοί πίνακες του Jan Polack και αρκετοί βωμοί του Ignaz Günther . Η τοιχογραφία οροφής από τον Johann Baptist Zimmermann (1753–56) αποκαταστάθηκε το 1999–2000.
E. G.
Αν και το παλιό δημαρχείο δεν είναι μεσαιωνικό όπως δείχνει, είναι μια ομορφιά, σε παραπέμπει σε άλλες εποχές, αξίζςι νατο επισκεφθεί κανείς.
N. S.
Η πιο όμορφη πλατεία του Μονάχου.Το επιβλητικό Δημαρχείο και γύρω από αυτό αρκετά μαγαζιά για να κάνεις τα ψώνια σου.
M. P.
Πότε δεν θα χάσεις με μια επίσκεψη στην πλατεία
Μόνο προσοχή μην ξεγελιέστε στην αγορά
M. S.
Ζωντανό μέρος, με νέο κόσμο. Κατάλληλο για βόλτα.
Ι. Ζ.
Η κεντρική πλατεία του Μονάχου, πάντα γεμάτη κόσμο. Εδώ είναι το κέντρο όλων, υπάρχουν καταστήματα, εστιατόρια, καφέ και ορδές κόσμου που πηγαινοέρχεται. Υπάρχει στάση μετρό, πιάτσα ταξί, λεωφορεία, δίπλα ακριβώς είναι η viktualienmarkt, κάτι σαν λαϊκή αγορά.
M. M.
Εάν βρεθεις ποτέ στο Μόναχο , πρέπει να πας οπωσδήποτε από την Μαριενπλατζ...Πρέπει να πιεις οπωσδήποτε καφέ εκεί.. και να βγάλεις σούπερ φωτογραφίες. Έχει καλή αγορά και σχετικά φθηνά. Καλύτερη εποχή για να πας θεωρώ πως είναι κοντά στα Χριστούγεννα... Φανταστικά!!!
K. L.
Κατατεθέν σημείο της πόλης του Μονάχου. Το πανέμορφο και πεντακάθαρο δημαρχείο με τις κούκλες δεσπόζει επιβλητικά στα βόρεια της πλατείας και ομορφαίνει την περιοχή. Βέβαια είναι συχνά πολύβουη και γεμάτη κόσμο. Τριγύρω υπάρχουν σχεδόν τα πάντα για αγορές και φαγητό. Αξίζει ο περίπατος στην πλατεία με ηλιόλουστο καιρό. Συγχαρητήρια στους υπεύθυνους που προσέχουν και συντηρούν την περιοχή. Prima. ..και φυσικά κοσμοπλημμύρα όταν έχει ήλιο
Π. Μ.
Το κέντρο του Μονάχου με το επιβλητικό δημαρχείο και τον πύργο ρολόι που σε κάποιες ώρες της ημέρας χτυπάει και βγαίνουν κάποιες μαριονέτες και χορεύουν. Στην γύρω περιοχή καταστήματα και ρεστοράν πάντα γεμάτα στάση του μετρό από κάτω και λαός πολύς από κάθε μέρος του κόσμου. Πολύ ζωντανό μέρος και όμορφο για περίπατο και αγορές. Μού αρέσει πολύ.
a. E.
Πολλά μαγαζιά, πολλά αξιοθέατα παντού και ιδιαίτερα κτίρια.
P. P.
Μια φανταστική πλατεία, με το ένα από τα πιο όμορφα και επιβλητικα δημαρχεια, γεμάτη κόσμο συνέχεια με πολλά μαγαζιά..Ένα υπέροχο μέρος για περίπατο, για καφέ, για ψώνια σε καταστήματα με τοπικά προϊόντα (είναι σαν λαικη). Επισης υπάρχει και η μπουτίκ της μπαγερν... Είναι για μένα μια από τις πιο όμορφες πλατείες που έχω δει..πρέπει να το δεις!
B. M.
Πήγαμε περίοδο Χριστουγέννων, όλα ήταν πανέμορφα στολισμένα!
Δεν μπορέσαμε να πετύχουμε το ρολόι σε λειτουργία😔ελπίζω σε μια επομένη επίσκεψή μας.
Μας άρεσε πάρα πολύ το εστιατόριο που βίσκεται στο κέντρο της πλατείας, κάτω από το ρολόι.
A. D.
Το επιβλητικό κτίριο του Altes Rathaus, απλώς σε καθηλώνει. Αξίζει να δεις τον χορό στο ρολόι στις 12 το μεσημέρι και κάθε του γωνία. Τον δράκο για παράδειγμα στην αριστερή του γωνία και να μάθεις την ιστορία του,ότι συμβολίζει την εποχή της πανώλης στην πόλη.
C. K.
Πολύ όμορφη η κεντρική πλατεία, σίγουρα η βόλτα σας στο Μόναχο θα ξεκινήσει από εδώ. Πολλά μαγαζιά, όμορφη αγορά, έχει και υπαίθρια αγορά τριγύρω, αρκετά σταντ για γρήγορο φαγητό, πολλά καφέ.
Α. Α.
Πολύ όμορφη πλατεία με έναν υπέροχο καθεδρικό ναό
N. K.
Χριστουγεννιάτικο περιβάλλον στην πλατεία με τα στολισμένα παραδοσιακά σπιτάκια. Μπύρες, λουκάνικα, ζεστά κρασιά και πλανόδιοι μουσικοί δίνουν μια έντονη νότα γιορτής στο κατά τα άλλα μουντό Μόναχο.
Ζ. Λ.
Είναι πολύ όμορφος χώρος με πανέμορφα κτίρια και εκκλησίες και τις χριστουγεννιάτικες μέρες τα περίπτερα ο στολισμός και ο κόσμος δημιουργούν ιδιαίτερα γιορτινή ατμόσφαιρα.
X. K.
Το πιο γνωστό μέρος του Μονάχου που άξιζει να επισκεφθείτε
t. t.
Ήταν μία υπέροχη βόλτα στη Μαρία πλατς Εννοείται με shopping therapy
M. S.
Έχει φανταστικα κτηρια πολλά μαγαζια ακριβα αλλα και φθηνα οπως ζαρα μανγκο ιντιμισιμι πολλα φαγαδικα λογικες τιμες
N. C.
Δεν υπάρχει περίπτωση να έρθω Μόναχο και να μην έρθω στην Μαριενπλατς!!!
P. K.
Η κεντρική πλατεία του Μονάχου, με το δημαρχείο, πεζόδρομος με όλα τα καταστήματα να βρίσκονται στους δρόμους της. ντόπιοι και τουρίστες κατεβενουν εδώ για τα εμπορικά. Πολλά σημεία για καλό ντόπιο φαγητό.
J. T.
Ενδιαφέρουσα πλατεία, πάντα γεμάτη όταν η αγορά είναι ανοιχτή, δυστυχώς ερημικά άδεια όταν η αγορά είναι κλειστή.
Z. X.
Οι Βάρβαροι λαοί απο τα βόρεια σεβονται την πολιτική κληρονομιά τους οια και αν είναι αυτή. Ούτε μια μουντζουρα δεν βλέπει κάποιος σε ενα δημόσιο κτίριο.
Z.
Σούπερ μαγαζί με τέλεια διακόσμηση και αρκετά καλό φαΐ. Αλλά ο καφές είναι νομίζω όλα τα λεφτά. Το προσωπικό επίσης έξοχο.
N. V.
Αρκετά όμορφη πλατεία!!
Ε.
Μένεις με το στόμα ανοιχτό πολύ όμορφη πλατεία και το σόου με το ρολόι αξίζει να το δεις..διαρκεί περίπου ένα τέταρτο
V. N.
Αν κ στο χωριό Μ η πλατεία είναι με πλατάνι...ωραία είναι κ αυτη
H. P.
Το πιο κεντρικό σημείο της πόλης του Μονάχου. Πάρα πολύς κόσμος ομως πρέπει να το επισκεφτεί καποιος που παει για 1η φορά.
A. C.
Η καρδιά του Μονάχου είναι εδώ μπροστά στο παλιό δημαρχείο
Απλώνεται ο μεγαλύτερος πεζόδρομος τις Ευρώπης
Μια βόλτα εδώ από μόνη της είναι ξεκούραση
Γ. Ο.
Από τα πιο τουριστικά μέρη του Μονάχου, με αξιοθέατα, καταστήματα και κέντρα για όλα τα γούστα. Υπερβολικά πολλοί τουρίστες, ιδιαίτερα από την Μέση Ανατολή.
K. 2.
Εντυπωσιακό κτίσμα! Ένα από τα αξιοθέατα, που πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφθεί κάνεις, αν βρίσκεται στο Μόναχο!
J. J.
Πολύ όμορφη κεντρική πλατεία με επιβλητικά κτήρια και πολλές δυνατότητες για φαγητό, ψώνια και καφέ!
C. P.
Μεγάλη χριστουγεννιάτικη αγορά! Υπέροχη ατμόσφαιρα! Καταπληκτικό σκηνικό! Εδέσματα για όλα τα γούστα!
x. o.
Το πιο κεντρικό σημείο του Μονάχου, με πολλά εμπορικά καταστήματα, Bar, εστιατόρια αλλά και αξιοθέατα. Ιδανικό σημείο συνάντησης.
Ν. Β.
Εντυπωσιακή πλατεία! Και μάλιστα ξαναφτιαγμένη μετά από τους βομβαρδισμούς...
D. K.
Σημείο αναφοράς , σημείο συνάντησης για όλη την πόλη του Μονάχου. Ωραία, επιβλητικά κτήρια διαφόρων εποχών ,περιτριγυρίζουν την πλατεία.
p. D.
Υπέροχο,γιορτινό,όπως πάντα
M. R.
Πραγματικά πάρα πολύ ωραίο μέρος για φαγητό για καφέ για αγορές. Το πρωτεινω. Θα ξαναπάμε.
i. l.
Πολύ όμορφο και ιστορικό μέρος. Γεμάτο με μαγαζιά και μονίμως άπειρο κοσμο
T. m.
Πας Μόναχο;;; οπωσδήποτε καφεδάκι με θέα αυτό το απίστευτο κτίριο
Π. Π.
Γραφικότατο μέρος, στο κέντρο του Μονάχου, ειδικά τα Χριστούγεννα φαντασμαγορικη στολισμένη πλατεία
I. M.
Πολυσύχναστο μέρος με ωραίο Δημαρχείο που είναι πόλος έλξης τουριστών .
M.
Υπέροχη πλατεία με πολλά αξιοθέατα ,καταστήματα,καφέ ότι θες το έχει κοντά σου.
K. P.
Πολύ όμορφο μέρος, περιτριγυρισμένο από όμορφα κτήρια και πολύ μεγάλο!
E. L.
Μου αρεσει να περπατω στο δρομο της. Όμορφα κτιρια πολυ κινηση περναω την ωρα μου ευχαριστα
P. P.
😍😍😋…
A. D.
Μία εντυπωσιακή εκκλησία, πολύς κόσμος και πολλά εμπορικά μαγαζιά στην περιοχή.
C. K.
Κεντρική πλατεία του Μονάχου με επιβλητικό το δημαρχείο! Σήμα κατατεθέν του Μονάχου!
G. P.
Από τις ομορφότερες πλατείες του Μονάχου.
T. C.
💗💖 καταπληκτική τοποθεσία με πολλές επιλογές για ψώνια, καφέ και φαγητό.…
L. K.
Ειναι αρκετά όμορφα αλλά ειχαν επισκευές οταν το επισκέφτηκα.
M. P.
πανέμορφη πλατεία!!
P. S.
Αξιοθέατο, κεντρική πλατεία. Με αυτόματο μηχανισμό εξιστόρησης μίας ιστορίας.
s. d.
Όμορφα μαγαζιά καλοδιατηρημένα κτήρια, και όλες οι μπυραρίες ειναι εκεί . Πολύς κόσμος!
G. G.
Η πλατεία σύμβολο του Μονάχου, όλα ξεκινάνε και τελειώνουν εδώ.
G. Z.
Πολλά μαγαζιά ευχαριστώ μέρος για καφέ και μπορείς να βρεις τα παντα
C. P.
Ωραια παλια χαρακτιριστικη πλατεία με πολυ Τουρισμο.
V. G.
Ωραία ατμόσφαιρα, πολύς κόσμος, μαγαζιά.. Ιδιαίτερα όμορφο μέρος!
P. P.
Εξαιρετική πλατεία που αξίζει να την επισκεφτεί κάποιος. Πραγματικό στολίδι στο κέντρο της πόλης.
P. T.
Ήσυχα εως γραφικά σαν περαστικός......
Σ. Τ.
Πολύ ωραίο!Θα το επισκεφτώ ξανα!
G. T.
Σημειο αναφορας για τους τουριστες στο Μοναχο.
Τιποτε περισοτερο.
g. t.
Γραφικο,ρομαντικο,θυμιζει παλιά εποχή,αγορα,καφε,μπυρα,
S. k. m.
Είναι όμορφη αλλά υπάρχουν και καλύτερες πλατείες...
T. T.
Από τις πιο όμορφες πόλεις του κόσμου.
X. B.
Απίστευτη αρχιτεκτονική, πολύ όμορφη πλατεία!
g. m.
Επιβλητικός καθεδρικός Ναός. Γραφικά στενά.
Γ. Θ.
Αξιοθέατα, κόσμος,καταστήματα, όλα σε μεγάλο βαθμό.
P. K.
Βόλτα όμορφη,μαγαζιά και νόστιμο φαγητό!
Β. Χ.
Μού αρέσει πολύ για βόλτα καφέ
m. p.
Νομίζω πως θα χρειαζόταν καλύτερο φωτισμό.....
H. 0.
Από τα πιο όμορφα αξιοθέατα της Ευρώπης..!
E. K.
,είναι το μέρος που αγαπώ! Μου αρέσει η αγορά..Και Είναι πολυσύχναστο!!!
I. “. R.
Το κτήριο του παλιού δημαρχείου είναι υπέροχο!!!
S. M.
Γρήγορη εξυπηρέτηση, προσιτές τιμές
Β. Κ.
Από τις πιο όμορφες πλατείες.
k. t.
Πολύ όμορφο και φιλόξενο περιβάλλον.
G. E.
Πολύ ωραίο μέρος. Πρέπει να πάτε
α. μ.
Πολύ όμορφη πλατεία με αξιόλογα καφέ!!!!
I. I.
Αν περάσεις απο Μόναχο επιβάλλεται να την δεις.
T. K.
ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ!!!!!!
k. p.
Πολύ Καλό μαγαζί κα καλή εξυπηρετήσει
C. V.
Πολύ όμορφη πλατεία
k. v.
Κλασσικό σημείο στο κέντρο του Μονάχου!!
s. s.
Το ποιό δημοφιλείς μέρος στο μοναχό
I. J.
Πολυσύχναστη πλατεία με πολλούς τουρίστες.
Α. Λ.
Υπέροχο μέρος για βόλτα και ψώνια ;-)
G. B.
ειδικά προ Χριστουγέννων είναι υπέροχη!!
L. K.
Απίστευτη πλατεία ειδικά τα Χριστούγεννα
i. t.
Όμορφη πλατεια, θεωρώ τους λείπει το πράσινο
Ν. Σ.
Ωραία πλατεία με καφέ, εστιατόρια και μαγαζιά
Γ. Χ.
Εδώ χτυπάει η καρδιά του Μονάχου!
S. V.
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΤΟΣΕΣ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΤΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ
T. S.
Φανταστικό!!!!!
k. a.
Μια ηλιολουστη μερα μια ομορφη βολτα
G. F.
Πλατεία τεράστια και πολύ όμορφη
T. G.
Ειναι φανταστικο λογω χριστουγεννων.
Γ. Κ.
Εξαιρετική πόλη εξαιρετική αρχιτεκτονική!!
L.
Το κεντρικότερο σημείο του Μονάχου
n. g.
Γραφικό.
M. S.
Ωραιες εκκλησιες με ιδιοτροπα καμπαναρια
Z. B.
Σημείο αναφοράς στο Μόναχο!
Γ. Σ.
Πολύ ωραία αρχιτεκτετονικη
Ι. Π.
Η ωραιότερη πλατεία της ευρώπης!
D. A.
Το δημαρχείο είναι τέλειο
A. T.
I geusi apo fagita den mou arese.
D. M.
Αξίζει μια βόλτα εκει
A. P.
Πολύ όμορφη ατμόσφαιρα!!! 👍👍👍👍…
Χ. Κ.
Πλατεία στολίδι για την πόλη.
O. R. J.
🤘…
G. H.
Το πιο ιστορικό σημείο
Ά. Κ.
Όμορφα παλιά κτίρια.
M. P.
Η παλιά πόλη του Μονάχου
s. e.
Όμορφη. Περιοχή
s. p.
Παρα πολυ κοσμο...
H. K.
Τέλειο μέρος ,αγαπημένο !
V. P.
Το κέντρο του Μονάχου.
A. K.
.....ρομαντικο σημειο συναντησης...!!!
V. P.
Χαρακτηριστικό μέρος του Μονάχου
A. C.
Ψυχαγωγία και πολύ κόσμο
K. B.
Στα πρέπει... του Μονάχου.
G. F.
Πολυ ωραια πλατεια!!😍…
C. V.
Ομορφη εξωτερική αρχιτεκτονική.
i. r.
Οπωσδήποτε να κάνετε μια βόλτα!!
K. P.
Μια πλατεία ένα όνειρο
I. L. T.
Πολύ ωραία πλατεία
φ. η.
Μα. Τόσο όμορφα.....
G. P.
Πολύ όμορφο μέρος
K. T.
Η κεντρική πλατεία.
Ι. Ζ.
Ήταν πολύ καλή
Α. Τ.
Αλυσμονητη απόλαυση. Αριστούργημα
S. G.
Επιβλητικό απλά...
J.
ΠΟΛΛΗ ΌΜΟΡΦΗ ΠΛΑΤΕΙΑ
M. Z.
Ta panta mou aresan
M. L.
Τελεια
A. P.
Υπέροχο μέρος.
G. S.
Ωραία!!!
A. S.
Μου άρεσει.
Ε. Κ.
Πολύ ωραία.
D. M.
Ωραία πλατεία.
S. C.
Αγαπημένη τοποθεσία!
Α. Π.
Η πλατεία των ονείρων!!!
D. C.
Τέλειο περιβάλλον
T. K.
Αγαπημένη πλατεία!
G. s.
τέλειο μέρος
B. h.
Einai panemorfooooo
Γ. Κ.
Το κέντρο της πόλης
A. F.
Sti
E. K.
Ομορφιά και χαλάρωση
D. T.
Τουριστικό...
Α. Χ.
γιορτινή ατμόσφαιρα
Μ. Χ.
Ιστορία και τώρα
A. P.
Καταπληκτική πλατεία
Μ. Μ.
Τρομερή εντύπωση
t. a.
Το κατι αλλο
N. P.
Kalo
A. L.
Καλύτερη από ότι περίμενα
E. T.
Πολύ ωραία
L. P. (.
Πολύ γραφικό
a. b.
Βράδυ υπεροχη
M. K.
Τέλειο....
Θ. Λ.
Παραμυθένιο!!!
E. K.
Xalarono
Ν. Λ.
...παραμυθένια..
O. T.
Υπέροχη πλατεία
M. P.
Άλλος πλανήτης
Χ. Κ.
Τέλεια βόλτα
A. K.
Απλα πανεμορφαα
F. Z. W.
Padrisimo
a. h.
Syper
G. B.
Ωραία ήταν
G. A.
Οκ
F. Q.
Πόλι ορεο
Χ. Γ.
Καλο
A. R.
Υπέροχα
!!!
χ. Α.
Ομορφα
Ε. Θ.
Τέλειο
V. K.
Πανέμορφη!!!
T. C.
Εξαιρετικά
P. L.
Απόλαυση!!!
s. a.
Ενδιαφέρον
C. 2.
Mia san mia
T. A.
Εντυπωσιακή
I. P.
Εντυπωσιακή
Π. Β.
ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ
X. S.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
D. U.
A great location in Munich with countless places to shop, eat, and relax. The central square is also so large and distinct that it’s a helpful landmark for those of us visiting from out of country, and for meeting up with friends. The architecture is beautiful. The atmosphere is bustling. We had some great times, and great food here.
Overall: key location and we will return when we are next in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Μια εξαιρετική τοποθεσία στο Μόναχο με αμέτρητα μέρη για ψώνια, φαγητό και χαλάρωση. Η κεντρική πλατεία είναι επίσης τόσο μεγάλη και ευδιάκριτη που είναι ένα χρήσιμο ορόσημο για όσους από εμάς επισκέπτονται εκτός χώρας και για συναντήσεις με φίλους. Η αρχιτεκτονική είναι όμορφη. Η ατμόσφαιρα είναι πολύβουη. Περάσαμε υπέροχες στιγμές και υπέροχο φαγητό εδώ.
Συνολικά: βασική τοποθεσία και θα επιστρέψουμε όταν είμαστε επόμενοι στο Μόναχο.
A. R.
Very beautiful place. To enjoy it the most i would suggest to visit it during the sunrise on a weekday when there are no crowds of people since it's extremely popular. Fantastic architecture, literally must visit for every tourist in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο μέρος. Για να το απολαύσετε όσο το δυνατόν περισσότερο, θα πρότεινα να το επισκεφτείτε κατά την ανατολή του ηλίου τις καθημερινές που δεν υπάρχει πλήθος κόσμου μιας και είναι εξαιρετικά δημοφιλές. Φανταστική αρχιτεκτονική, που κυριολεκτικά πρέπει να επισκεφθεί κάθε τουρίστας στο Μόναχο.
V. Č.
Wonderful Square in center of Munich. Been here 4 years ago and it is always a pleasure to be on this historical place! Many shops, nice eateries, souvenirs, just enjoy and take a walk through the city center of Munich!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη πλατεία στο κέντρο του Μονάχου. Ήμουν εδώ πριν από 4 χρόνια και είναι πάντα χαρά να βρίσκομαι σε αυτό το ιστορικό μέρος! Πολλά καταστήματα, ωραία εστιατόρια, αναμνηστικά, απλά απολαύστε και κάντε μια βόλτα στο κέντρο της πόλης του Μονάχου!
Y. A. J.
A perfect place that offers many different options to enjoy a nice beer in the outdoors. I loved the architecture there, the place is so beautiful and it is surrounded by many other wonderful places such as cathedrals, restaurants, emblematic buildings and other spots just waiting to be discovered by us!
(Μεταφρασμένο)
Ένα τέλειο μέρος που προσφέρει πολλές διαφορετικές επιλογές για να απολαύσετε μια ωραία μπύρα στην ύπαιθρο. Μου άρεσε η αρχιτεκτονική εκεί, το μέρος είναι τόσο όμορφο και περιβάλλεται από πολλά άλλα υπέροχα μέρη όπως καθεδρικούς ναούς, εστιατόρια, εμβληματικά κτίρια και άλλα σημεία που περιμένουμε να τα ανακαλύψουμε!
S. M.
City Streets to room around.
Nice to shop around the city center. All the brands shops are also available .
Lots of options to eat drinks.
You can enjoy your evenings in bar, pubs and restaurants.
You can enjoy city architecture as well.
If you new to the city then it’s must visit.
(Μεταφρασμένο)
Δρόμοι της πόλης σε δωμάτιο τριγύρω.
Ωραίο για ψώνια στο κέντρο της πόλης. Όλα τα καταστήματα επώνυμων είναι επίσης διαθέσιμα.
Πολλές επιλογές για να φάτε ποτά.
Μπορείτε να απολαύσετε τα βράδια σας σε μπαρ, παμπ και εστιατόρια.
Μπορείτε επίσης να απολαύσετε την αρχιτεκτονική της πόλης.
Εάν είστε νέοι στην πόλη, πρέπει να την επισκεφτείτε.
E. R. (. p. c.
(Μεταφρασμένο) Θα σας συμβούλευα να το επισκεφτείτε την περίοδο των Χριστουγέννων καθώς είναι μια πραγματικά μοναδική παράσταση, τα σπίτια είναι περιποιημένα με λεπτομέρεια και προσφέρουν από γαστρονομικές προτάσεις μέχρι χειροτεχνίες. Μην χάσετε το όμορφο κουκλοθέατρο του πύργου του ρολογιού.
(Αρχικό κείμενο)
Vi consiglierei di visitarla nel periodo natalizio in quanto è uno spettacolo davvero unico, le casette sono curate nei minimi particolari ed offrono di tutto da proposte gastronomiche a oggetti di artigianato. Da non perdere il bellissimo spettacolo dei burattini della torre dell’orologio.
N. S.
Ein super Ausgangspunkt für viele unterschiedliche Sehenswürdigkeiten.
Das wissen natürlich auch ganz viele andere Menschen, daher oft recht voll.
Die Erreichbarkeit aus allen Richtungen in München ist hervorragend.
Fazit:
Gerade für „München-Anfänger“ ein besonderer Platz um sich einen Vorgeschmack und Überblick über die Stadt zu verschaffen!
(Μεταφρασμένο)
Ένα εξαιρετικό σημείο εκκίνησης για πολλά διαφορετικά αξιοθέατα.
Φυσικά, πολλοί άλλοι άνθρωποι το γνωρίζουν επίσης, επομένως συχνά έχει πολύ κόσμο.
Η προσβασιμότητα από όλες τις κατευθύνσεις στο Μόναχο είναι εξαιρετική.
Συμπέρασμα:
Ένα ξεχωριστό μέρος ειδικά για "αρχάριους του Μονάχου" για να πάρετε μια πρόγευση και μια επισκόπηση της πόλης!
A. C.
Beautiful and well laid out. Lots of places to look at and visit. A great meeting place as well.
But too big if you don’t like open spaces, like all cities it’s impossible to navigate if you have any anxiety or agoraphobia etc.
Cities have so much on offer, but everything is too big, too loud, too busy and too spacious.
I enjoyed the beauty of the buildings as best I could, but it’s very overwhelming to be here as it’s a tourist hot spot.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο και καλά διαμορφωμένο. Πολλά μέρη για να δείτε και να επισκεφθείτε. Ένα υπέροχο μέρος συνάντησης επίσης.
Αλλά πολύ μεγάλο αν δεν σας αρέσουν οι ανοιχτοί χώροι, όπως όλες οι πόλεις, είναι αδύνατο να πλοηγηθείτε εάν έχετε άγχος ή αγοραφοβία κ.λπ.
Οι πόλεις έχουν τόσα πολλά να προσφέρουν, αλλά όλα είναι πολύ μεγάλα, πολύ δυνατά, πολύ απασχολημένα και πολύ ευρύχωρα.
Απόλαυσα την ομορφιά των κτιρίων όσο καλύτερα μπορούσα, αλλά είναι πολύ συντριπτικό να βρίσκομαι εδώ καθώς είναι ένα τουριστικό hot spot.
J.
Der Marienplatz ist ein Highlight bei jeder Städtereise nach München, dass man unbedingt gesehen haben sollte. Besonders schön ist der Anblick des neuen Rathauses. Hier gibt es auch zu bestimmten Uhrzeiten ein sehr bekanntes Glockenspiel.
Ich empfehle, auf den Kirchturm der Peterskirche hinaufzugehen. Von dort aus hat man einen schönen Blick auf dem gesamten Marienplatz und auf die Stadt.
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz είναι ένα αποκορύφωμα σε κάθε ταξίδι στην πόλη στο Μόναχο που σίγουρα θα έπρεπε να έχετε δει. Ιδιαίτερα όμορφο είναι το θέαμα του νέου δημαρχείου. Υπάρχει επίσης ένα πολύ γνωστό carillon εδώ σε ορισμένες ώρες.
Σας προτείνω να ανεβείτε στο καμπαναριό της εκκλησίας του Αγίου Πέτρου. Από εκεί έχετε μια όμορφη θέα σε ολόκληρη την πλατεία Marienplatz και την πόλη.
t. s.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να δεις τόσο η διακόσμηση του δημαρχείου όσο και η ατμόσφαιρα της πλατείας. Εάν μένετε κοντά, φροντίστε να σταματήσετε. Υπάρχουν πολλές εκκλησίες και καταστήματα σε κοντινή απόσταση, οπότε είναι διασκεδαστικό να περπατάς.
(Αρχικό κείμενο)
市庁舎の装飾、広場の雰囲気どちらも見応えありです。近くに泊まったら、必ず立ち寄りましょう。付近にも複数の教会や売店があり、歩くだけでも楽しいです。
U. S.
Wonderful atmosphere, great shopping and food, nice historic buildings, a place to take photographs. Easily accessible from train. Usually good sales are on during different parts of the year. Small street food is also available.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη ατμόσφαιρα, υπέροχα ψώνια και φαγητό, ωραία ιστορικά κτίρια, ένα μέρος για να τραβήξετε φωτογραφίες. Εύκολα προσβάσιμο από το τρένο. Συνήθως καλές πωλήσεις πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια διαφορετικών περιόδων του έτους. Διατίθεται επίσης μικρό φαγητό του δρόμου.
스. 황.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφθείτε όταν επισκέπτεστε το Μόναχο. Ωραίο κτίριο του δημαρχείου και χαριτωμένα γύρω κτίρια. Υπάρχουν πολλά εστιατόρια και καφέ σε κοντινή απόσταση, οπότε είναι ένα καλό μέρος για να περάσετε χρόνο με την οικογένειά σας!!
(Αρχικό κείμενο)
뮌헨 관광땐 꼭 들르는 곳. 멋진 시청사건물과 아기자기한 주변건물들. 주변 맛집, 카페들이 많아서 가족단위로 시간보내기 좋은 곳입니다!!
A. W.
St. Mary’s Column in the middle of the square gave the former market place its name. It’s a lovely and lively plaza surrounded by historical buildings, the old and new town hall, St Peter’s Church and numerous shops. Now it’s a home for the main Christmas Market which provides a colorful and joyful atmosphere. It’s a must visit place while in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Η Στήλη της Αγίας Μαρίας στη μέση της πλατείας έδωσε το όνομά της στην πρώην αγορά. Είναι μια όμορφη και ζωντανή πλατεία που περιβάλλεται από ιστορικά κτήρια, το παλιό και νέο δημαρχείο, την εκκλησία του Αγίου Πέτρου και πολλά καταστήματα. Τώρα είναι ένα σπίτι για την κύρια χριστουγεννιάτικη αγορά που προσφέρει μια πολύχρωμη και χαρούμενη ατμόσφαιρα. Είναι ένα μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε στο Μόναχο.
S. V.
(Μεταφρασμένο) Το πιο εμβληματικό μέρος στο Μονακό. Πολύ συνδεδεμένο με κάθε S-Bahn. Την περίοδο των Χριστουγέννων στην πλατεία λειτουργούν χριστουγεννιάτικες αγορές, με τρόφιμα, χριστουγεννιάτικα στολίδια κ.λπ. Στο εσωτερικό υπάρχει το δημαρχείο, η παλαιότερη νομική βιβλιοθήκη στην Ευρώπη... Για να επισκεφτείτε το εσωτερικό, πρέπει να κλείσετε έναν οδηγό. Να είστε προσεκτικοί με ό,τι βρίσκετε στο Διαδίκτυο, η βιβλιοθήκη είναι προσβάσιμη μόνο με οδηγό. Για να κάνετε κράτηση για τον ξεναγό, μεταβείτε στο κέντρο πληροφοριών που βρίσκεται κοντά στον S-Bahn, στα δεξιά του πύργου. Η τιμή είναι 15-16€ το άτομο (ενήλικες-φοιτητές), για μια ξενάγηση περίπου 90 λεπτών. Είναι υποχρεωτική στάση.
(Αρχικό κείμενο)
Il luogo più iconico di Monaco. Molto collegata con ogni S-Bahn. Durante il periodo natalizio, nella piazza, ci sono i mercatini di natale, con cibo, decorazioni natalizie etc. All'interno vi è il municipio, la biblioteca giuridica più antica d'Europa... Per visitare l'interno, bisogna prenotare una guida. Diffidate da ciò che trovate online, la biblioteca può essere visitata solo con una guida. Per prenotare la guida, si deve andare al centro informazioni che trovate vicino la s-bahn, alla destra della torre. Il prezzo è di 15-16€ a persona (adulti-studenti), per un tour di circa 90 min. È una tappa obbligatoria.
d. a.
I can say with no doubt that this is the most prestigious iconic and superb central downtown in all of Germany. always crowded, shops and restaurants with tasty Bavarian beer everywhere, a U-bahn station and of course many iconic churches and historical buildings that are all sitting in this square.
(Μεταφρασμένο)
Μπορώ να πω χωρίς αμφιβολία ότι αυτό είναι το πιο διάσημο εμβληματικό και υπέροχο κεντρικό κέντρο σε όλη τη Γερμανία. πάντα γεμάτο, καταστήματα και εστιατόρια με νόστιμη βαυαρική μπύρα παντού, σταθμός U-bahn και φυσικά πολλές εμβληματικές εκκλησίες και ιστορικά κτίρια που βρίσκονται όλα σε αυτή την πλατεία.
D. N.
This is the centre where you’ll find all the tourists. A stunningly beautiful old part of the city with gothic and medieval architecture everywhere you look. Bustling with life and things to do. Feels clean and safe.Stick around for the clock tower at 12:00, 13:00, and 17:00.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι το κέντρο όπου θα βρείτε όλους τους τουρίστες. Ένα εκπληκτικά όμορφο παλιό μέρος της πόλης με γοτθική και μεσαιωνική αρχιτεκτονική όπου κι αν κοιτάξετε. Γεμάτη ζωή και πράγματα να κάνεις. Αισθάνεται καθαρό και ασφαλές. Μείνετε στον πύργο του ρολογιού στις 12:00, 13:00 και 17:00.
R. R.
(Μεταφρασμένο) Το Marienplatz είναι ένα πολύ όμορφο μέρος και πρέπει να επισκεφθείτε αν πάτε στο Μόναχο.
Υπάρχει ο ομώνυμος σταθμός του μετρό (u-bahn), που φεύγει μπροστά από την πλατεία.
Τα Χριστούγεννα η πλατεία καταλαμβάνεται από ένα πολύ όμορφο χριστουγεννιάτικο πανηγύρι.
Θετικά σημεία: ομορφιά, ιστορία, γεγονότα.
Κακά σημεία: πολύ κόσμο.
(Αρχικό κείμενο)
A Marienplatz é um lugar muito bonito e deve ser visitado obrigatoriamente se você vai a Munique.
Há uma estação de metrô (u-bahn) de mesmo nome, que deixa em frente à praça.
No Natal, a praça é ocupada por uma feira de Natal muito bonita.
Pontos positivos: beleza, história, eventos.
Pontos negativos: muito lotado.
彭.
(Μεταφρασμένο) Η γοητεία αυτής της πλατείας είναι τα γνωστά εστιατόρια και οι μάρκες μπουτίκ. Αυτή την εποχή, μεγάλες και μικρές εκδηλώσεις, εκθέσεις και αγορές είναι η καθημερινή ζωή των ντόπιων, είναι επίσης κάτι που πρέπει να δουν οι τουρίστες. Ελπίζω ότι όλοι όσοι επισκέψεις στην πλατεία Marion θα επιστρέψει με μια συναρπαστική εμπειρία!!
(Αρχικό κείμενο)
這個廣場魅力,就是知名餐廳,精品品牌,在這時時大大小小的活動集會市集,是在地人的日常;也是觀光客不容錯過,希望來逛瑪莉恩廣場的人都能滿載而歸!!
В. Ш.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz είναι η αγάπη μου! Επιπλέον, εκ πρώτης όψεως. Απίστευτα όμορφο αρχιτεκτονικό μνημείο. Αυτό είναι απλώς ένα πρότυπο αρχιτεκτονικής σε γοτθικό στιλ. Ένα μαγευτικό, όμορφο μέρος που αφήνει σημάδι στη μνήμη για μια ζωή! Μπορείτε να συλλογιστείτε ατελείωτα και να θαυμάσετε αυτό το υπέροχο μέρος στην καρδιά της Βαυαρίας! Κάθε μέρα, χιλιάδες τουρίστες από όλο τον κόσμο έρχονται να δουν αυτό το μέρος. Και για καλό λόγο: κάθε λεπτομέρεια του νέου και του παλιού δημαρχείου, απίστευτα ρολόγια, όλα είναι φτιαγμένα από εξειδικευμένους τεχνίτες. Κάθε φορά που επισκέπτεστε αυτό το μέρος, μπορείτε να δείτε νέες λεπτομέρειες. Ένα μέρος που με εντυπωσίασε με την πρώτη ματιά και πήρε θέση στην καρδιά μου!
(Αρχικό κείμενο)
Мариенплац - это моя любовь! При том с первого взгляда. Невероятно красивый архитектурный памятник. Это просто эталон архитектуры в готическом стиле. Величественное, прекрасное место, которое оставляет след в памяти на всю жизнь! Можно бесконечно созерцать и любоваться этим великолепным местом в сердце Баварии! Каждый день тысячи туристов со всего мира приезжают, чтобы посмотреть это место. И не зря: каждая деталь новой и старой ратуши, невероятные часы, все сделано искусными мастерами своего дела. Каждый раз, посещая это место, можно увидеть новые детали. Место, которое с первого взгляда впечатлило меня и заняло место в моем сердце!
A. B.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτικός. Ερωτεύτηκα την πλατεία και γενικά τη Βαυαρία. Οι Βαυαροί είναι υπέροχοι και υπάρχει ένας πολιτισμός να ζηλέψεις. Μπράβο! ❤️
(Αρχικό κείμενο)
Meravigliosa. Mi sono innamorato della piazza e della Baviera in generale. I bavaresi sono meravigliosi e c'è una civiltà da invidiare. Complimenti! ❤️
J. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να συμπεριληφθεί στη λίστα των επισκέψεών σας όσο βρίσκεστε στο Μόναχο.. Μια μεγάλη πλατεία που περιλαμβάνει πολλά ενδιαφέροντα μαγαζιά που είναι καινούργια για ψώνια. Είναι προτιμότερο να την επισκεφτείτε το πρωί λόγω της έλλειψης συνωστισμού και είναι καλύτερα την άνοιξη ή το χειμώνα λόγω του πολύ ζεστού του καιρού το καλοκαίρι.. Υπάρχει μια ομάδα από καφετέριες και όμορφα εστιατόρια.
(Αρχικό κείμενο)
مكان يجب أن يدرج ضمن قائمة زياراتك أثناء تواجدك في مدينة ميونخ .. ساحة كبيرة تضم كثير من المحلات التجارية الممتعة جدداً للتسوق يفضل زيارتها صباحاً لقلة الزحام والأفضل في الربيع أو الشتاء بسبب جوها الحار جداً صيفاً .. يوجد بها محموعة من الموفيهات والمطاعم الجميلة .
E. T.
A great location the central square is so huge which is a good place to chill, dine, walk and shop. You will be enticed with a lot of historic architecture. A place to visit when your in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Μια εξαιρετική τοποθεσία η κεντρική πλατεία είναι τόσο τεράστια που είναι ένα καλό μέρος για να χαλαρώσετε, να δειπνήσετε, να περπατήσετε και να ψωνίσετε. Θα δελεαστείτε με πολλή ιστορική αρχιτεκτονική. Ένα μέρος για να επισκεφθείτε όταν βρίσκεστε στο Μόναχο.
L. S.
(Μεταφρασμένο) Κατά τη διάρκεια της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας υπό τον Αύγουστο, ο Ρωμαίος Στρατηγός άρχισε τις επιθέσεις στη Γερμανία. Οι γερμανικές φυλές έμαθαν πολεμικές τακτικές κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Στο μεταξύ, κατάφεραν να διατηρήσουν την ταυτότητά τους. Το 9 μ.Χ., η ρωμαϊκή λεγεώνα με επικεφαλής τον Publius Quinctilius Varus ηττήθηκε στη μάχη του Varus από τον αρχηγό των Cheruskers. Έτσι, επεκτάθηκε στα σύνορά του μεταξύ των ποταμών Δούναβη και Ρήνου. Σύμφωνα με περίπου εκατό μαθητές, το έργο του Τάκιτου για τους Τεύτονες, οι γερμανικές φυλές εγκαταστάθηκαν στη σημερινή σύγχρονη πατρίδα μεταξύ των ποταμών Δούναβη και Ρήνου. Γύρω στον 3ο αιώνα εμφανίστηκαν αρκετές μεγάλες γερμανικές φυλές. Αλαμάνοι, Φράγκοι, Σάξονες, Φριζοί, Τσατοί, Σικάμπρις. είναι μερικά από αυτά. Γύρω στο 260 μ.Χ., γερμανικοί λαοί διέσχισαν τον Δούναβη και άρχισαν να εισέρχονται σε περιοχές που ελέγχονταν από τους Ρωμαίους.[14]
(Αρχικό κείμενο)
Augustus yönetimindeki Roma İmparatorluğu zamanında, Romalı General Cermanya'ya saldırılara başladı. Cermen kabileleri bu sırada savaş taktiklerini öğrendiler. Bu esnada kimliklerini muhafaza etmeyi başardılar. MS 9 yılında, Publius Quinctilius Varus tarafından yönetilen Roma lejyonu, Çeruskerlerin lideri tarafından Varus Savaşında yenildi. Böylece, Tuna ve Ren nehirleri arasında sınırlarına kadar genişledi. Yüz civarında talebe, Tacitus'un Cermenler üzerinde yazdığı esere göre Cermen kabileleri bugünün modern yurtlar Tuna ve Ren nehirleri arasındaki bölgeye yerleştiler. 3'üncü yüzyıl civarında birkaç büyük Cermen kabilesi ortaya çıktı. Alamanlar, Franklar, Saksonlar, Frizler, Chattiler, Sicambriler; bunlardan bazılarıdır. MS 260 civarında Cermen halkları, Tuna'yı geçip Roma kontrolündeki alanlara girmeye başladılar.[14]
V. W.
Ach einfach immer wieder schön. Wenn man aus der U-Bahn Station rauskommt und hier auf diesen Platz tritt weiß man, dass man in München ist. Aufjedenfall muss man um 12:00 Uhr das Glockenspiel gesehen haben.
(Μεταφρασμένο)
Α, πάντα όμορφη. Όταν βγαίνεις από το σταθμό του μετρό και πατάς σε αυτή την πλατεία, ξέρεις ότι βρίσκεσαι στο Μόναχο. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να έχετε δει το carillon στις 12:00 μ.μ.
F. G.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη πλατεία στο κέντρο του Μονάχου. Σημείο συνάντησης πολλών ανθρώπων, ειδικά τις ώρες της κωδωνοκρουσίας στην κεντρική εκκλησία. Ένα speyda που δεν πρέπει να χάσετε
(Αρχικό κείμενο)
Stupenda piazza nel centro di Monaco. Punto di ritrovo di moltissime persone soprattutto alle ore del rintocco del carillon sulla chiesa centrale. Uno speyda non perdere
L. M.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη πλατεία, υπέροχη για να δεις και να θαυμάσεις. Καθαριότητα, άριστες υπηρεσίες, δημόσια τάξη, διαθεσιμότητα και μνημεία για να θαυμάσετε (το δημαρχείο, το Glockenspiel, ...). Εύκολα προσβάσιμο μέσω διαφόρων γραμμών λεωφορείων και τραμ, οκτώ γραμμών S-Bahn (αστικό τρένο) και άλλων γραμμών U-Bahn του υπόγειου σιδηρόδρομου. Στις 11:00 και στις 12:00 (ακόμα και στις 17:00 το καλοκαίρι) είναι αδύνατο να μην θαυμάσετε το ρολόι και το καριλόνι του Glockenspiel που παίζει και δείχνει τον γάμο ενός αρχαίου βασιλιά της Βαυαρίας και έναν χορό που παιζόταν. (και το οποίο γίνεται ορισμένες εποχές του χρόνου στο Μονακό) για τη διαφυγή πανούκλα που πριν από αιώνες έμελλε να χτυπήσει την πόλη. Μέρος που δεν πρέπει να χάσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Piazza magnifica, stupenda da vedere ed ammirare. Pulizia, servizi eccellenti, ordine pubblico, disponibilità e monumenti da ammirare (il municipio, il Glockenspiel, ...). Raggiungibile facilmente attraverso diverse linee di autobus e tram, otto linee della S-Bahn (treno cittadino) e altre linee metropolitane della U-Bahn. Alle ore 11:00 e 12:00 (anche alle 17:00 in estate) è impossibile non ammirare l'orologio e il carillon del Glockenspiel che suona e che mostra le nozze di un antico re della Baviera ed una danza che venne fatta (e che viene fatta in alcuni periodi dell'anno a Monaco) per la scampata peste che secoli fa stava per colpire la città. Posto da non perdere.
D. C.
Just perfect for enjoying your beer out in the open, there are many bars or cafe around. And of course… the expensive shopping nearby. Any brand you can think of, you will find it here.
(Μεταφρασμένο)
Απλά τέλειο για να απολαύσετε την μπύρα σας στην ύπαιθρο, υπάρχουν πολλά μπαρ ή καφέ τριγύρω. Και φυσικά… τα ακριβά ψώνια εκεί κοντά. Όποια μάρκα μπορείτε να σκεφτείτε, θα τη βρείτε εδώ.
B. K.
Der Marienplatz ist ein berühmter Platz im Herzen von München. Ein beliebter Touristentreffpunkt. Täglich um 11.00Uhr erschallt vom alten Rathaus ein Glockenspiel. Ein Highlight für alle Toiristen und das muss man auch einmal gesehen haben. Um den Platz herum befinden sich viele Restaurants mit sehr gutem Essen und netter Bedienung. München ist natürlich nicht sehr günstig und deshalb auch entsprechend die Preise.
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz είναι μια διάσημη πλατεία στην καρδιά του Μονάχου. Ένα δημοφιλές τουριστικό σημείο. Κάθε μέρα στις 11:00 π.μ. ηχεί από το παλιό δημαρχείο ένα καριόνι. Αποκορύφωμα για όλους τους τουρίστες και πρέπει να το δείτε μια φορά. Γύρω από την πλατεία υπάρχουν πολλά εστιατόρια με πολύ καλό φαγητό και ωραία εξυπηρέτηση. Το Μόναχο φυσικά δεν είναι πολύ φθηνό και επομένως οι τιμές είναι ανάλογες.
D. D.
(Μεταφρασμένο) Τι να πω, η καρδιά του Μονάχου που χτυπά. Δεν μπορείς να μην πας. Ανέβηκα στον πύργο αυτού του κτιρίου από όπου μπορείς να δεις όλη την πόλη στις 360 μοίρες. Πρέπει να αγοράσετε το εισιτήριο στο γραφείο που βρίσκεται στα δεξιά κοιτάζοντας την πρόσοψη του κτιρίου και μετά, για να ανεβείτε, η είσοδος είναι μέσα στην κεντρική πόρτα στα αριστερά. Ωστόσο, θα δείτε τις οδηγίες.
(Αρχικό κείμενο)
Che dire, il cuore pulsante di München. Non si può non andare. Io sono salito nella torre di questo palazzo da dove è possibile vedere tutta la città a 360 gradi. Bisogna comprare il biglietto nell'ufficio che si trova a destra guardando la facciata del palazzo e poi,per salire, l'ingresso si trova all'interno della porta centrale sulla sinistra. Comunque vedrete le indicazioni.
V. K.
A nice location, the central square is very big and good place to dine, walk and shop. But it's not very clean and is a little bit crowded so probably not the place to chill but definitely a place to visit when your in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Μια ωραία τοποθεσία, η κεντρική πλατεία είναι πολύ μεγάλη και καλό μέρος για φαγητό, βόλτα και ψώνια. Αλλά δεν είναι πολύ καθαρό και είναι λίγο γεμάτο, οπότε μάλλον δεν είναι το μέρος για να χαλαρώσετε, αλλά σίγουρα ένα μέρος για να επισκεφθείτε όταν βρίσκεστε στο Μόναχο.
M. C.
Wohl einer der lebendigsten Ecken Münchens. Viele Sehenswürdigkeiten und immer was los. Mit guten Lokalen und netten Menschen aus aller Welt und Attraktionen. Beeindruckt auch mit seiner historischen Vielfalt. Muss man gewesen sein wenn man in München ist.
(Μεταφρασμένο)
Ίσως μια από τις πιο ζωντανές γωνιές του Μονάχου. Πολλά αξιοθέατα και πάντα κάτι συμβαίνει. Με καλά εστιατόρια και ωραίους ανθρώπους από όλο τον κόσμο και αξιοθέατα. Επίσης εντυπωσιάζει με την ιστορική του ποικιλομορφία. Πρέπει να ήταν όταν βρίσκεστε στο Μόναχο.
B. W.
I could walk around the Christmas market and Marienplatz for hours. And I did! I went up the City Hall tower and got to see the beautiful city of Munich from above. It was amazing.
(Μεταφρασμένο)
Μπορούσα να περπατήσω στη χριστουγεννιάτικη αγορά και στη Marienplatz για ώρες. Και το έκανα! Ανέβηκα στον πύργο του Δημαρχείου και είδα την όμορφη πόλη του Μονάχου από ψηλά. Ήταν καταπληκτικό.
T. &. F. M.
Der Marienplatz in München ist zu jeder Tageszeit Treffpunkt vieler Menschen, unterschiedlicher Couleur. Vor allem Touristen kommen hier in großen Scharen her. Der Platz hat einen internationalen Flair, man kann unter den Besuchern viele unterschiedliche Sprachen hören.
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz στο Μόναχο είναι ένας τόπος συνάντησης πολλών ανθρώπων διαφορετικών πεποιθήσεων οποιαδήποτε στιγμή της ημέρας. Ειδικά οι τουρίστες έρχονται εδώ σε μεγάλους αριθμούς. Η πλατεία έχει μια διεθνή αίσθηση, μπορείτε να ακούσετε πολλές διαφορετικές γλώσσες μεταξύ των επισκεπτών.
O. c. c.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο θέαμα, το παλάτι είναι πολύ όμορφο και περιποιημένο.
Αξίζει να σταματήσετε στο Μόναχο για αυτό και μόνο. Η θέα από την κορυφή είναι εντυπωσιακή
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo spettacolo, il palazzo è molto bello e curato.
Vale la pena di fermarsi a Monaco anche solo per questo. La vista dalla cima poi è spettacolare
M. R.
(Μεταφρασμένο) Το τέλειο μέρος για να επισκεφθείτε την πρωτεύουσα της Βαυαρίας. Εύκολα προσβάσιμο με οποιαδήποτε δημόσια συγκοινωνία. Μπορείτε να επισκεφθείτε το Νέο Δημαρχείο και τον πύργο του, με την ιστορική καριλιά που χτυπά δύο φορές την ημέρα. Ώρες προβολής παιχνιδιών: στις 11.00, 12.00 και από Μάρτιο έως Οκτώβριο επίσης στις 17.00. νυχτερινή παράσταση στις 21.00. Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια υπάρχει η αγορά Viktualienmarkt και πολλά καταστήματα με σουβενίρ.
(Αρχικό κείμενο)
Il punto perfetto per visitare la capitale bavarese. Facilmente raggiungibile con qualsiasi mezzi pubblici. Puoi visitare il Nuovo Municipio e la sua torre, con il suo storico carillon che suona due volte al giorno. Orari dello spettacolo gioco: alle 11.00, alle 12.00 e da marzo a ottobre anche alle 17.00; spettacolo notturno alle 21.00. A pochi passi c'è il mercato Viktualienmarkt e tanti negozi di souvenir.
P. G. J.
(Μεταφρασμένο) Κέντρο της πόλης, εντυπωσιακή και όμορφη πλατεία με τον πύργο της και την κουδουνίστρα της που ξεκινάει στις 11 και 17. Σας συνιστώ να ανεβείτε στον πύργο του San Pedro ακριβώς μπροστά, όπου μπορείτε να δείτε μια εξαιρετική πανοραμική θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Centro de la Ciudad, impresionante y preciosa plaza con su torre y su carrillón que se pone en movimiento a las 11 y a las 17 horas. Os recomiendo subir a la torre de San Pedro justo en frente donde se ve una panorámica excepcional.
N. K.
Good locations to take photo or meet with friends as the appointment point.
This location has many tourist attractions that easy for you to come by various types of transportation.
(Μεταφρασμένο)
Καλές τοποθεσίες για να τραβήξετε φωτογραφίες ή να συναντηθείτε με φίλους ως σημείο ραντεβού.
Αυτή η τοποθεσία έχει πολλά τουριστικά αξιοθέατα που είναι εύκολο να έρθετε με διάφορα είδη μεταφοράς.
C. D.
(Μεταφρασμένο) Όπως πάντα με το σύμβολό του προσελκύει πολύ κόσμο. Ακόμα και τώρα (καρναβάλι) η πλατεία ήταν γεμάτη κόσμο. Για επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Come sempre con il suo simbolo attira tantissime persone. Anche adesso (carnevale) la piazza era piena di gente. Da visitare.
R. A.
(Μεταφρασμένο) Είναι το σύμβολο του Μονακό, πολύ υποβλητικό κατά την περίοδο των Χριστουγέννων, όταν γεμίζει με πάγκους που πωλούν διακοσμητικά και ζεστό κρασί. Στις 12.00 ο ήχος του ρολογιού αρχίζει να ζωντανεύει.
(Αρχικό κείμενο)
È il simbolo di Monaco, molto suggestiva nel periodo natalizio quando si riempie di bancarelle che vendono addobbi e vin brule. Alle 12.00 il carillon dell'orologio comincia ad animarsi.
L. K.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz είναι μια πλατεία στο κέντρο του Μονάχου, που ιδρύθηκε το 1158. Στο κέντρο της πλατείας βρίσκεται η Στήλη της Μαρίας που ανεγέρθηκε το 1638, η οποία δίνει στην πλατεία το όνομά της. Στην πλατεία βρίσκεται το Neues Rathaus, το νέο δημαρχείο, σε νεογοτθικό ύφος, με διάσημο ρολόι και καρίλον. Το Neue Rathaus είναι το πιο όμορφο κτίριο στην πλατεία Marienplatz. Κανένα άλλο σημείο της πόλης δεν προσελκύει περισσότερους τουρίστες, ακόμη και ντόπιους, από αυτή την όμορφη πλατεία στην καρδιά του Μονάχου.
(Αρχικό κείμενο)
A Marienplatz é uma praça no centro de Munique, fundada em 1158. No centro da praça está a Coluna de Maria erguida em 1638, que dá o nome à praça. Na praça está a Neues Rathaus a nova câmara municipal, em estilo neogótico, com um relógio e um carrilhão famosos. Neue Rathaus é o edifício mais lindo em Marienplatz. Nenhum outro ponto da cidade atrai mais turistas, e mesmo moradores, do que esta belíssima praça no coração München.
V. S. B.
Loved it with the Christmas markets is spectacular! The clock at the twin hall shows two stories and it goes at 11 am and noon, not to miss cause it’s very special.
(Μεταφρασμένο)
Το αγάπησα με τις χριστουγεννιάτικες αγορές είναι εντυπωσιακό! Το ρολόι στη δίδυμη αίθουσα δείχνει δύο ιστορίες και πηγαίνει στις 11 το πρωί και το μεσημέρι, για να μην το χάσετε γιατί είναι πολύ ιδιαίτερο.
I. R.
One of the coolest place to visit in Munich. This is the old town with some attractive monuments. You don't have to buy tickets here.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πιο όμορφα μέρη για επίσκεψη στο Μόναχο. Αυτή είναι η παλιά πόλη με μερικά ελκυστικά μνημεία. Δεν χρειάζεται να αγοράσετε εισιτήρια εδώ.
H. e. i.
Lovely historic city centre and incredible detail on this building. Be sure to catch the Glockenspiel performances at 11am and 12pm! Plenty to see in the surrounding area!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο ιστορικό κέντρο της πόλης και απίστευτη λεπτομέρεια σε αυτό το κτίριο. Φροντίστε να παρακολουθήσετε τις παραστάσεις του Glockenspiel στις 11 το πρωί και στις 12 το βράδυ! Πολλά να δείτε στη γύρω περιοχή!
С. К.
(Μεταφρασμένο) Πλατεία στο κέντρο της πόλης. Το παλιό και το νέο δημαρχείο βρίσκονται στην πλατεία. Στις 11, 12 και 17, το ρολόι χτυπά στον πύργο του νέου δημαρχείου. Αυτή είναι μια ολόκληρη παράσταση 15 λεπτών. Κήρυκες χτυπούν τρομπέτες, ιππότες με πανοπλίες και άλογα πολεμούν, ανθρωπάκια με εθνικές φορεσιές χορεύουν. Και πάνω από όλα είναι ένα χρυσό πουλί)
(Αρχικό κείμενο)
Площа в центрі міста. На площі знаходяться стара і нова ратуша. О 11,12 і 17 на вежі нової ратуші б'є годинник. Це ціла 15-хвилинна вистава. Там трубять герольди, б'ються лицарі в латах і конях, танцюють чоловічки в національних костюмах. А зверху над усіма золота пташка)
C. C.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ όμορφη και καθαρή πλατεία με πολλά πολύ όμορφα αρχιτεκτονικά κτίρια, θα συνιστούσα να έρθετε το καλοκαίρι, αλλά είναι μια χαρά και το χειμώνα, οι συγκοινωνιακές συνδέσεις είναι λίγο μπερδεμένες, αλλά μπορείτε να φτάσετε εκεί εύκολα, χωρίς αμφιβολία ένα μέρος που δεν μπορείτε να χάσετε αν πρόκειται να έρθετε.
(Αρχικό κείμενο)
Una plaza muy bella y limpia con un montón de edificios arquitectónicos muy hermosos, recomendaría venir en verano pero en invierno también está bien, las conexiones del transporte publico son un poco confusas pero se llega bien, sin duda un lugar que no te puedes perder si vas a venir.
T. S.
Famous place to visit in Munich. Good food and drinks but as expected (tourist spot), crowded and expensive. Glockenspiel "shows" are at 11:00, 12:00, and additionally 17:00 (5pm) in March - October. Most places are closed on Sundays but you can still find limited food and drinks.
(Μεταφρασμένο)
Διάσημο μέρος για επίσκεψη στο Μόναχο. Καλό φαγητό και ποτά αλλά όπως ήταν αναμενόμενο (τουριστικό σημείο), γεμάτο και ακριβό. Οι «παραστάσεις» του Glockenspiel είναι στις 11:00, στις 12:00 και επιπλέον στις 17:00 (5 μ.μ.) Μάρτιο - Οκτώβριο. Τα περισσότερα μέρη είναι κλειστά τις Κυριακές, αλλά μπορείτε να βρείτε περιορισμένο φαγητό και ποτά.
P. C. J.
Wonderful historic city center with a wide variety of shopping and food options. Only foot traffic is allowed, hence a great place to walk and explore. Architectural masterpieces galore, and you may be surprised by the intricate clockwork mechanism of the clocktower. Well worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο ιστορικό κέντρο της πόλης με μεγάλη ποικιλία από ψώνια και επιλογές φαγητού. Επιτρέπεται μόνο η κυκλοφορία με τα πόδια, επομένως είναι ένα εξαιρετικό μέρος για περπάτημα και εξερεύνηση. Τα αρχιτεκτονικά αριστουργήματα αφθονούν και μπορεί να εκπλαγείτε από τον περίπλοκο ρολόι μηχανισμό του πύργου του ρολογιού. Αξίζει μια επίσκεψη.
G. C.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική πλατεία όπου μπορείτε να παρακολουθήσετε την αλλαγή της ώρας στο θέατρο καρουζέλ στο δημαρχείο. Καλοδιατηρημένο και προσβάσιμο, είναι πολύ δημοφιλές και αξίζει να το δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Piazza spettacolare in cui assistere al cambio della ora al teatrino delle giostre incastonate nel municipio. Curata e accessibile è molto visitata,a vale la pena vederla.
A. T.
(Μεταφρασμένο) Η αγορά αποτελεί κεντρικό και ολοκληρωμένο στοιχείο της πόλης. Από πλευράς συνδεσιμότητας με την υπόλοιπη πόλη είναι πολύ καλά στημένο. Τουριστικά αξιοθέατα και καταστήματα για όλα τα βαλάντια σε κάθε βήμα. Στις εικόνες μπορείτε να δείτε το δημαρχείο της πόλης του Μονάχου, γοτθικού ρυθμού.
(Αρχικό κείμενο)
Piata un element central si complet al orasului. Din punct de vedere al conectivității cu restul orașului, este foarte bine pusa la punct. Atractii turistice si magazine pentru toate buzunarele la tot pasul. In imagini se poate observa primaria orașului Munchen, stil gotic.
A. A.
Ich schreibe dunkle Worte über mein Leben
Ich bin so müde, dass ich es satt habe, die Welt zu kennen
Mein Haar ist so müde in meinem jugendlichen Schlaf
Wenn ich alt genug bin, um zu leiden
Ich habe meine Orte zerstört, um mit dem Schmerz fertig zu werden
Und jetzt habe ich das Buch beendet, indem ich viele Seiten übersprungen habe
Ich kann neu anfangen
(Μεταφρασμένο)
Γράφω σκοτεινά λόγια για τη ζωή μου
Είμαι τόσο κουρασμένος που έχω βαρεθεί να γνωρίζω τον κόσμο
Τα μαλλιά μου είναι τόσο κουρασμένα από τον νεανικό μου ύπνο
Όταν είμαι αρκετά μεγάλος για να υποφέρω
Κατέστρεψα τα μέρη μου για να αντιμετωπίσω τον πόνο
Και τώρα τελείωσα το βιβλίο παρακάμπτοντας πολλές σελίδες
Μπορώ να ξεκινήσω ξανά
A. I.
(Μεταφρασμένο) Η πολύ εντυπωσιακή αρχιτεκτονική των αρχαίων δρόμων του Μονάχου δεν μπορεί να αφήσει κανέναν αδιάφορο. Το Marienplatz είναι διακοσμημένο με λουλούδια οποιαδήποτε εποχή του χρόνου και φαίνεται εκπληκτικό! Είναι ωραίο που εδώ, σε ένα τόσο μεγάλης κλίμακας μέρος, η ουκρανική σημαία μας κυματίζει δίπλα στην ευρωπαϊκή σημαία, χαμογέλασε πραγματικά. Πάντα υπάρχει πολύς κόσμος, καθώς υπάρχουν δρόμοι από την πλατεία με ποικιλία μαγαζιών για κάθε γούστο και προϋπολογισμό. Πρέπει να επισκεφθείτε στο Μόναχο!
(Αρχικό κείμενο)
Очень впечатляющая архитектура древних улочек Мюнхена не может оставить кого-то равнодушным. Площадь Marienplatz в любую пору года украшена цветами и выглядит потрясающе ! Приятно, что здесь, в таком масштабном месте развивается рядом с Европейским флагом наш Украинский флаг, прям улыбнуло. Всегда много народу, так как от площади идут улицы с разнообразными магазинами на любой вкус и бюджет. Обязательно для посещения в Мюнхене!
M.
The most popular square in Munich. Great for shopping, coffee, or exploring wider centre area by foot. In December, it offers a beautiful Christmas market worth visiting as local or tourist.
(Μεταφρασμένο)
Η πιο δημοφιλής πλατεία του Μονάχου. Ιδανικό για ψώνια, καφέ ή για εξερεύνηση ευρύτερης περιοχής του κέντρου με τα πόδια. Τον Δεκέμβριο, προσφέρει μια όμορφη χριστουγεννιάτικη αγορά που αξίζει να επισκεφτείτε ως ντόπιος ή τουρίστας.
M.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι η τρίτη μου επίσκεψη σε αυτήν την πλατεία όταν επισκέφτηκα το Μόναχο 🇩🇪, είχα τη χαρά να την επισκεφτώ και να γνωρίσω τα ιστορικά της μέρη 🏰 βγάζοντας μερικές φωτογραφίες για τη μνήμη, και υπάρχουν πολλά καταστήματα, καταστήματα και εστιατόρια ,, το επισκέφτηκα το καλοκαίρι, ειδικά τις πρωινές ώρες, πιο όμορφο λόγω έλλειψης συνωστισμού,, Πήγαμε με αυτοκίνητο Το πάρκαρε στο πάρκινγκ, μετά κινηθήκαμε και φτάσαμε με τα πόδια. εσείς
(Αρχικό κείμενο)
هذه هي زيارتي الثالثة لهذه الساحة عند زيارتي لمدينة ميونخ 🇩🇪 ،، سعدت بزيارتها وتعرفت على أماكنها التاريخية 🏰 بإلتقاط بعض الصور للذكرى ،، وبها العديد من المتاجر ومحلات التسوق والمطاعم ،، زرتها صيفاً وبالذات في أوقات الصباح أجمل لقلة الزحمة ،، ذهبنا إليها بالسيارة وركنها بمواقف السيارات ثم تنقلنا ووصلنا إليها مشياً ،، وشكراً
O. S.
Visited here for the Christmas market and it’s fantastic. Many shops offering a variety of foods and hand crafted items. The food choices are enough to fill your cravings. The smells in the market are very festive. Lots of people enjoying the scenery. It’s right above the train station so if you don’t want to walk you can literally walk up a few stairs and you’re in the middle of it all. The backdrop of the Neues Rathaus adds for a magnificent setting
(Μεταφρασμένο)
Επισκέφτηκε εδώ για τη Χριστουγεννιάτικη αγορά και είναι φανταστικό. Πολλά καταστήματα που προσφέρουν ποικιλία τροφίμων και χειροποίητα είδη. Οι διατροφικές επιλογές είναι αρκετές για να γεμίσουν τις λιγούρες σας. Οι μυρωδιές στην αγορά είναι πολύ γιορτινές. Πολλοί άνθρωποι απολαμβάνουν το τοπίο. Είναι ακριβώς πάνω από το σιδηροδρομικό σταθμό, οπότε αν δεν θέλετε να περπατήσετε, μπορείτε κυριολεκτικά να ανεβείτε μερικές σκάλες και είστε στη μέση όλων. Το σκηνικό του Neues Rathaus προσθέτει ένα υπέροχο σκηνικό
l. I.
(Μεταφρασμένο) Ήταν ένα ωραίο πολύ παλιό κτίριο. Το κουδούνι χτυπά πρώτα στις 12 και μετά παίζει κάποια ιδιαίτερη "μουσική" όπου η φιγούρα κάτω από το κουδούνι κινείται/χορεύει.
Η Marienplatz ήταν γεμάτη τουρίστες σήμερα. Το ξενοδοχείο μας βρίσκεται στην πόλη, οπότε ήταν εύκολο να περπατήσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Det var en flot meget gammel bygning. Klokken ringer først kl 12 og spiller det noget specialt "musik" bagefter hvor de figur under klokke bevæger sig/ danser.
Marienplatz var fuldt af turister i dag. Vores hotel ligger i byen så var det nemt at bare gå.
P. M.
(Μεταφρασμένο) Η κεντρική πλατεία της πόλης του Μονάχου, πολύ όμορφη, ευχάριστη για βόλτα, στολισμένη με λουλούδια, που πρέπει να δουν οι τουρίστες, τα παλιά και νέα δημαρχεία βρίσκονται εδώ, βρίσκονται σε ωραία ιστορικά κτίρια, πωλούνται εισιτήρια για να ανεβείτε μέχρι τον πύργο του δημαρχείου, από εκεί βλέπεις όλη την πόλη, το εισιτήριο είναι 6 ευρώ.
(Αρχικό κείμενο)
Централният площад на град Mюнхен, много красив, приятен за разходка, украсен с цветя, задължително място за посещение от туристите, тук се намират старото и новото кметство на града, разположени в хубави исторически сгради, продават се билети за качване до кулата на кметството, оттам се вижда целият град, билетът е 6 евро.
T. J.
Visited in both Summer and Winter. Amazing both times. In Winter you have to go when the Christmas Market is on. Always great shopping abundant all over, great food options, at night you can usually find live music being played somewhere in the area. Highly recommend.
(Μεταφρασμένο)
Επισκέφτηκε τόσο το καλοκαίρι όσο και το χειμώνα. Καταπληκτικό και τις δύο φορές. Το χειμώνα πρέπει να πάτε όταν είναι ανοιχτή η χριστουγεννιάτικη αγορά. Πάντα υπέροχα ψώνια άφθονα παντού, υπέροχες επιλογές φαγητού, το βράδυ συνήθως μπορείτε να βρείτε ζωντανή μουσική να παίζεται κάπου στην περιοχή. Συνιστάται ανεπιφύλακτα.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Μια από τις πιο όμορφες κεντρικές πλατείες της Ευρώπης. Αξίζει να δείτε το παιχνίδι του πύργου του ρολογιού στις 12, 1 ή 5 το απόγευμα. Είναι ένα από τα πιο όμορφα foteras της Ευρώπης, αξίζει να επισκέπτεστε το orajatek κάθε μέρα στις 12, 13 ή 17:00. Υπάρχουν πολλά καλά εστιατόρια και μπυραρία στο Kornje.
(Αρχικό κείμενο)
One of the most beautiful main square in Europe. It worth to see the clock tower's play at 12, 1 or 5 pm. Europa egyik legszebb fotere, megeri megnezni az orajatekot minden nap 12-kor, 13 vagy 17 orakor. A kornyeken sok jo etterem es sörház található.
M. G.
(Μεταφρασμένο) Είναι μια υπέροχη πλατεία στο κέντρο της πόλης από όπου μπορείτε εύκολα να έχετε πρόσβαση στα κύρια μνημεία που πρέπει να επισκεφθείτε. Είναι πολύ κοντά στη Viktualienmarkt, μια αγορά που αξίζει να επισκεφτείτε. Ήμασταν εκεί τον Νοέμβριο και είχαν ήδη βάλει όλα τα χριστουγεννιάτικα στολίδια και ήταν πολύ γοητευτικό. Υπάρχει επίσης το Glockenspiel, ένα ρολόι, που αξίζει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Se trata de una plaza maravillosa en el centro de la ciudad desde dónde se puede acceder fácilmente a los monumentos principales que visitar. Está muy cerca del Viktualienmarkt, un mercado que merece la pena visitar. Nosotros estuvimos en Noviembre y ya habían puesto todo decorado de Navidad y tenía mucho encanto. Ahí se encuentra además el Glockenspiel, un reloj, que merece la pena ver.
K. Y. (. E. N. G. U. I. N.
This place is the one of bucket list in München. The clock is turn Every day at 11 a.m. and 12 p.m. (as well as 5 p.m. in the summer) and also the dolls will dance. The whole show lasts somewhere between 12 and 15 minutes long depending on which tune it plays that day. At the very end of the show, a very small golden rooster at the top of the Glockenspiel chirps quietly three times, marking the end of the spectacle.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μέρος είναι αυτό του bucket list στο Μόναχο. Το ρολόι γυρίζει Κάθε μέρα στις 11 π.μ. και 12 μ.μ. (όπως και 5 μ.μ. το καλοκαίρι) και επίσης θα χορέψουν οι κούκλες. Η όλη παράσταση διαρκεί κάπου μεταξύ 12 και 15 λεπτών, ανάλογα με τη μελωδία που παίζει εκείνη την ημέρα. Στο τέλος της παράστασης, ένας πολύ μικρός χρυσός κόκορας στην κορυφή του Glockenspiel κελαηδάει ήσυχα τρεις φορές, σηματοδοτώντας το τέλος του θεάματος.
A. T.
As usually across the whole Europe. The main square of any town is always beautiful with awesome architecture and a lot of local stores, bars, and restaurants. They are usually pricy but if somebody just wants to stay there for a while then they don't care at all. That experience isn't for every day but just as a visitors reason could be worthy.
Basically, we enjoyed this place and we like it in any weather. Thank you 🤩
(Μεταφρασμένο)
Όπως συνήθως σε όλη την Ευρώπη. Η κεντρική πλατεία οποιασδήποτε πόλης είναι πάντα όμορφη με εκπληκτική αρχιτεκτονική και πολλά τοπικά καταστήματα, μπαρ και εστιατόρια. Συνήθως είναι ακριβά, αλλά αν κάποιος θέλει απλώς να μείνει εκεί για λίγο, τότε δεν τον νοιάζει καθόλου. Αυτή η εμπειρία δεν είναι για κάθε μέρα, αλλά ακριβώς όπως ένας λόγος επισκεπτών θα μπορούσε να αξίζει.
Βασικά, απολαύσαμε αυτό το μέρος και μας αρέσει σε κάθε καιρό. Ευχαριστώ 🤩
T. A.
(Μεταφρασμένο) Νομίζω ότι είναι ένα καλό μέρος για να πούμε το κέντρο του Μονάχου.
Οι σταθμοί του U-Bahn και του S-Bahn είναι υπόγειοι, και όταν πηγαίνετε πάνω από το έδαφος, μπορείτε να δείτε το Νέο Δημαρχείο και τον πύργο του μπροστά σας. Η πλατεία είναι αρκετά μεγάλη, αλλά επειδή ο πύργος είναι ψηλός, μπορεί να είναι δύσκολο να τραβήξετε μια φωτογραφία ολόκληρης της θέας του νέου δημαρχείου.
Συνιστάται να ανεβείτε στον πύργο της κοντινής εκκλησίας του Αγίου Πέτρου για να δείτε το σύνολο.
Υπάρχει επίσης μια εκκλησία της Παναγίας σε κοντινή απόσταση και απέχει λίγα λεπτά με τα πόδια από εδώ για να απολαύσετε μπύρα στο Hofbräuhaus το βράδυ, οπότε νομίζω ότι είναι εύκολο να πάτε.
Εάν έχετε μόνο μια σύντομη διαμονή στο Μόναχο, νομίζω ότι θα ήταν καλή ιδέα να πάτε σε αυτήν την πλατεία και να δείτε μόνο το Νέο Δημαρχείο και το Frauenkirche.
(Αρχικό κείμενο)
ミュンヘンの中心街と言っても良い場所かと思います。
UバーンやSバーンの駅が地下にあり、地上に出ると目の前に新市庁舎とその塔が表れます。広場もそれなりに広いのですが、いかんせん塔の高さが高いので新市庁舎の全景を撮影するのは中々大変かもしれません。
すぐ近くの聖ペーター教会の塔を登って全体を眺めるのがオススメです。
近くには聖母教会もあり、夜にはホフブロイハウスでビールを堪能するのもここからなら歩いて数分ですので、簡単に行けると思います。
ミュンヘン滞在時間が短いなら取り敢えずこの広場に行って、新市庁舎と聖母教会だけでも見に行けばよろしいかと思います。
Є. Б.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz είναι η κεντρική πλατεία του Μονάχου, το κέντρο της πεζοδρομημένης ζώνης και ένα από τα κύρια αξιοθέατα του κέντρου της πόλης.
Το Νέο και το Παλιό Δημαρχείο του Μονάχου βρίσκονται στην πλατεία και η Kaufingerstrasse ξεκινά από εδώ. Στην περιοχή Marienplatz βρίσκεται επίσης η ιστορική Victualienmarkt, ο μεγαλύτερος καθεδρικός ναός του Μονάχου, η Frauenkirche και πολλά άλλα αξιοθέατα.
(Αρχικό κείμενο)
Марі́єнплац — центральна площа Мюнхена, центр пішохідної зони й одна з головних визначних пам'яток центру міста.
На площі розташовані мюнхенські ратуші — Нова і Стара, звідси починається Кауфінгерштрассе. У районі Марієнплац також розташовуються історичний ринок Віктуалієнмаркт, найбільший мюнхенський собор Фрауенкірхе та багато інших визначних пам'яток.
A. G.
Nice plaza to walk around, do some shopping, have some street food, and join the crowd at 12 to see the clock moving. We spend the whole day at the plaza and surrounding area.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πλατεία για να περπατήσετε, να κάνετε ψώνια, να φάτε φαγητό στο δρόμο και να συμμετάσχετε στο πλήθος στις 12 για να δείτε το ρολόι να κινείται. Περνάμε όλη την ημέρα στην πλατεία και στη γύρω περιοχή.
S. H.
Wunderschönes Rathaus in der Innenstadt Münchens.. Dazu im Winter eines der größten Weihnachtsmarkt, welchen ich je besucht habe..! Ein Besuch ist wirklich wert! Um 11 oder 12 findet täglich ein Puppenspiel statt (dauert etwa 10 min.)
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο δημαρχείο στο κέντρο του Μονάχου.. Επιπλέον, τον χειμώνα μια από τις μεγαλύτερες χριστουγεννιάτικες αγορές που έχω επισκεφτεί ποτέ..! Μια επίσκεψη αξίζει πραγματικά τον κόπο! Στις 11 ή 12 υπάρχει κουκλοθέατρο κάθε μέρα (διαρκεί περίπου 10 λεπτά).
T. “. G. W. S.
Ein Traumhaft Schöner Platz mitten im Herzen von München. Hier Reihen sich die Sehenswürdigkeiten aneinander. Der weg zu den anderen sehenswerten Plätzen ist von hieraus nicht weit.
(Μεταφρασμένο)
Ένα φανταστικά όμορφο μέρος στην καρδιά του Μονάχου. Τα αξιοθέατα βρίσκονται εδώ. Ο δρόμος για τα άλλα μέρη που αξίζει να δείτε δεν είναι μακριά από εδώ.
F. F.
(Μεταφρασμένο) Όχι μόνο μου αρέσει αυτή η πλατεία με το δημαρχείο οποιαδήποτε εποχή του χρόνου, αλλά μου αρέσει επίσης να βλέπω τα πρόσωπα των γοητευμένων τουριστών «εκείνη την πρώτη στιγμή»… Από οποιοδήποτε καφέ στην πλατεία, για μένα: ένα θέαμα 🥰
Αν μπορείτε, προτείνω το εστιατόριο που είναι στο υπόγειο του δημαρχείου, τρώει πολύ καλά και η ατμόσφαιρα είναι πολύ γερμανική, με λίγους τουρίστες σε σύγκριση και αρκετά κομψό.
(Αρχικό κείμενο)
No solamente me encanta esta plaza con el ayuntamiento en cualquier época del año, sino que también adoro ver las caras de los turistas fascinados en „ese primer momento“… Desde cualquier café en la plaza, para mi: un espectáculo 🥰
Si pueden, les recomiendo el restaurante que está en el sótano del ayuntamiento, se come muy bien y el ambiente es muy alemán , con pocos turistas en comparación y bastante elegante.
J. J.
(Μεταφρασμένο) Η πλατεία Μαρίας το βράδυ είναι πολύ όμορφη και υπάρχουν χριστουγεννιάτικες γιορτές (χριστουγεννιάτικη αγορά και παραστάσεις) με τη συνολική αίσθηση της ατμόσφαιρας να είναι ακόμα καλύτερη
(Αρχικό κείμενο)
夜晚的瑪麗亞廣場很漂亮加上有聖誕節慶活動(聖誕市集及表演)搭配著整體感覺氣氛更加棒
H. A.
Big shopping center with indoor/outdoor options, and great cafes that are perfect for people/street fashion watching. Everyone speaks English and it’s relatively easy to get around via subway. Would certainly visit again the next time that I’m in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο εμπορικό κέντρο με εσωτερικές/εξωτερικές επιλογές και υπέροχες καφετέριες που είναι ιδανικές για να παρακολουθούν κόσμο/μόδα στο δρόμο. Όλοι μιλούν αγγλικά και είναι σχετικά εύκολο να μετακινηθείτε μέσω του μετρό. Σίγουρα θα το επισκεφτώ ξανά την επόμενη φορά που θα είμαι στο Μόναχο.
R. E.
Absolutely a fairy tale for an American. Do not worry about getting lost, use the Town Hall (Glockenspiel) as your landmark, and a great U or S Bahn station is right there. We were there at the beginning of the Christmas Market, and Marienplatz was an absolute highlight of ourtrio. We spent a great deal of time in this amazing, magical Plaza.
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως παραμύθι για έναν Αμερικανό. Μην ανησυχείτε μήπως χαθείτε, χρησιμοποιήστε το Δημαρχείο (Glockenspiel) ως ορόσημό σας και ένας υπέροχος σταθμός U ή S Bahn βρίσκεται ακριβώς εκεί. Ήμασταν εκεί στην αρχή της Χριστουγεννιάτικης Αγοράς και η Marienplatz ήταν το απόλυτο highlight του ourtrio. Περάσαμε πολύ χρόνο σε αυτό το καταπληκτικό, μαγικό Plaza.
M. I. A.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι όμορφο για περπάτημα. Στις 12 το μεσημέρι χτυπάει το ρολόι και οι κούκλες βγαίνουν χορεύοντας. Μπορείτε να πιείτε έναν καφέ ή να φάτε σε οποιοδήποτε εστιατόριο της γύρω περιοχής. Υπάρχει μια νόστιμη αγορά φρούτων τα Σαββατοκύριακα. Μπείτε οπωσδήποτε στο βιβλιοπωλείο του κτιρίου, είναι πανέμορφο!
(Αρχικό κείμενο)
El lugar es hermoso para caminar. A las 12 del día suena el reloj y salen los muñequitos bailando. Puedes tomar un café o comer en cualquier restaurante en los alrededores.Hay un Mercado de frutas los fines de semana delicioso. No dejen de entrar a la librería del edificio, está preciosa!
H. N.
Fantastic place, one of the top Munich attractions. I didn’t get to witness the clock show during my visit in Munich, but I enjoyed walking through the plaza
(Μεταφρασμένο)
Φανταστικό μέρος, ένα από τα κορυφαία αξιοθέατα του Μονάχου. Δεν κατάφερα να παρακολουθήσω την επίδειξη του ρολογιού κατά την επίσκεψή μου στο Μόναχο, αλλά μου άρεσε να περπατάω στην πλατεία
H. P.
Hier ist die Mitte Münchens. Sehr schönster Platz mit vielen Sehenswürdigkeiten, wie zB das Rathaus. Wer mit Aussicht essen will und die Leute beim Flanieren zuschauen will ist hier richtig.
(Μεταφρασμένο)
Εδώ είναι το κέντρο του Μονάχου. Πολύ ωραίο μέρος με πολλά αξιοθέατα, όπως το δημαρχείο. Αν θέλετε να φάτε με θέα και να παρακολουθήσετε τους ανθρώπους να κάνουν βόλτες, αυτό είναι το μέρος για εσάς.
D. S.
Of course the Marienplatz is a must visit while in Munich! You have to watch the cuckoo clock play at noon. Christmas is the perfect time to visit to enjoy the Christmas markets with gluhwein and other tasty treats!
(Μεταφρασμένο)
Φυσικά η Marienplatz πρέπει να επισκεφθείτε όσο βρίσκεστε στο Μόναχο! Πρέπει να δεις το ρολόι του κούκου να παίζει το μεσημέρι. Τα Χριστούγεννα είναι η τέλεια εποχή για να επισκεφθείτε για να απολαύσετε τις χριστουγεννιάτικες αγορές με gluhwein και άλλες γευστικές λιχουδιές!
L. B.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη πλατεία στο Μονακό που αυτή την περίοδο φιλοξενεί μια χαρακτηριστική χριστουγεννιάτικη αγορά, μια πόλη πλούσια σε μνημεία και ιστορικές αναφορές, ίσως συνολικά λίγο «κρύα» και όχι μόνο λόγω του κλίματος
(Αρχικό κείμενο)
Splendida piazza di Monaco che in questo periodo ospita un caratteristico mercatino di Natale, città ricca di monumenti e riferimenti storici, forse nel complesso un po’ “ fredda “ e non solo per il clima
I. S.
If you are in Munich, this is the main place to go. There are many churches around that are worth visiting. Also there are shops, pubs and restaurants.
(Μεταφρασμένο)
Εάν βρίσκεστε στο Μόναχο, αυτό είναι το κύριο μέρος για να πάτε. Υπάρχουν πολλές εκκλησίες τριγύρω που αξίζει να επισκεφτείτε. Επίσης υπάρχουν καταστήματα, παμπ και εστιατόρια.
A. A. C.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη πλατεία και φανταστικό κτήριο δημαρχείου, μέσα υπάρχει και βιβλιοθήκη που μπορείτε να επισκεφτείτε μόνο από Δευτέρα έως Παρασκευή
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima piazza e fantastico il palazzo del municipio, al suo interno è presente anche una biblioteca visitabile solo dal lunedì al venerdi
L. T.
Beautiful area. Anything you are looking for you should find here. Local band of gentleman entertaining. Convenient train stop. Opera house in walking distance.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη περιοχή. Οτιδήποτε ψάχνετε πρέπει να το βρείτε εδώ. Τοπική μπάντα κυρίων διασκεδάζει. Βολική στάση τρένου. Όπερα σε κοντινή απόσταση με τα πόδια.
T. P.
My favorite Christmas market! Huge pretzels and the best Gluhwein. We always purchase Our own mug at the different markets as a souvenir! Then each Christmas we take them
Out and can remember our trip and the ambience of the Christmas markets. Everything is decorated with lush thick greenery. So cozy and delightful! You will never regret visiting Marienplatz
(Μεταφρασμένο)
Η αγαπημένη μου χριστουγεννιάτικη αγορά! Τεράστια κουλούρια και το καλύτερο Gluhwein. Πάντα αγοράζουμε τη δική μας κούπα στις διάφορες αγορές ως αναμνηστικό! Μετά κάθε Χριστούγεννα τα παίρνουμε
Έξω και μπορώ να θυμηθώ το ταξίδι μας και την ατμόσφαιρα των χριστουγεννιάτικων αγορών. Όλα είναι διακοσμημένα με πυκνό πράσινο. Τόσο άνετο και απολαυστικό! Δεν θα μετανιώσετε ποτέ που επισκεφθήκατε την πλατεία Marienplatz
R. D.
It’s a wonderful centre of the old town of Munich! Lots of shops and restaurants and a great vibe. Go during the day then come back in the evening to see the nightlife.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα υπέροχο κέντρο της παλιάς πόλης του Μονάχου! Πολλά καταστήματα και εστιατόρια και υπέροχη ατμόσφαιρα. Πηγαίνετε κατά τη διάρκεια της ημέρας και μετά επιστρέψτε το βράδυ για να δείτε τη νυχτερινή ζωή.
М. Ж.
(Μεταφρασμένο) Το Μόναχο είναι η πρωτεύουσα της Βαυαρίας. Ξεκινήσαμε τη γνωριμία μας μαζί του από την παγκοσμίου φήμης πλατεία Marienplatz, όπου βρίσκονται η στήλη Marienzeule, το Νέο Δημαρχείο, το παλιό Δημαρχείο του Μονάχου, η εκκλησία Frauenkirche, η εκκλησία του Αγίου Πέτρου και πολλά άλλα. Από τον 91 μέτρων πύργο της εκκλησίας του Αγίου Πέτρου αποτυπώθηκε το πανόραμα του Μονάχου, πολύ εντυπωσιακό. Επιπλέον, η μέρα έπεσε συννεφιασμένη, ήταν πολύ άνετα. Περπατήσαμε στο μεγαλύτερο μέρος του Μονάχου, περπατήσαμε στους δρόμους όπου βρίσκονται όλα τα διάσημα καταστήματα από το Armani μέχρι το Prado. Πολλά δεν έχουν δει ακόμη στο Μόναχο, οπότε θα υπάρχει λόγος να επιστρέψετε σε αυτή την όμορφη βαυαρική πόλη.
#munich #germany🇩🇪 #bavaria #fraukirche #marienplatz #deutschebank #bmw #mysummer #myvacation #deutschland #mylifestyle #lifeisgood #traveler
(Αρχικό κείμενο)
Мюнхен - это столица Баварии. Знакомство с ней мы начали со всемирно известной площади Мариенплац, где расположились колонна Мариензойле, Новая Ратуша, старая Ратуша Мюнхен, церковь Фрауенкирхе, церковь святого Петра и мн.др. С 91-метровой башни церкви святого Петра обозрели панораму Мюнхена, очень впечатляет. К тому же день выпал пасмурный, было очень комфортно. Обошли большую часть Мюнхена, прошлись по улицам, где находятся все известные брендовые магазины от Армани до Прадо. Многое ещё не успели посмотреть в Мюнхене, значит будет повод вернуться в этот прекрасный баварский город.
#munich #germany🇩🇪 #bavaria #fraukirche #marienplatz #deutschebank #bmw #mysummer #myvacation #deutschland #mylifestyle #lifeisgood #traveler
D.
(Μεταφρασμένο) Έβρεχε σήμερα, οπότε δεν μπορούσα να δω το όμορφο χρώμα, αλλά ένιωσα και ήταν αρκετά καλό.
Το κουδούνι του ρολογιού χτύπησε στις 3 η ώρα, οπότε κάτι έκανα και οι κούκλες του πύργου του ρολογιού ανέβασαν παράσταση (;).
Νομίζω ότι η γοητεία της Γερμανίας είναι ότι η μοναδική σκληρότητα και ακαμψία της φαίνονται με ειλικρίνεια ακόμα και στα κτίρια.
(Αρχικό κείμενο)
비가 오늘 날이라 이쁜색감이 보이진 않았지만..충분히 느낌있고 좋았어요.
3시에 시계종이 울려서 이게 뭔가 했더니 시계탑 인형들이 공연(?)을 하네요.
독일은 특유의 딱딱함과 경직됨이 건물에도 정직하게 보이는게 매력인것 같아요.
L. J.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη πλατεία με το εντυπωσιακό δημαρχείο και το καριόνι της.
Στις 11.00, στις 12.00 (και στις 17.00 την περίοδο Μαρτίου έως Οκτωβρίου) οι φιγούρες κινούνται.
Η πάνω σκηνή, που σκιαγραφείται εν συντομία, προέρχεται από το γάμο ενός δούκα, όπου η ιπποτική κούρσα είναι μέρος της διασκέδασης, ενώ η κάτω δείχνει να χορεύουμε στους δρόμους μετά την πανούκλα.
(Αρχικό κείμενο)
Flot plads med det imponerende rådhus og dets klokkespil.
Klokken 11.00, 12.00 (samt 17.00 i perioden marts til oktober) bevæger figurerne sig rundt.
Øverste scene stammer helt kort opridset fra en hertugs bryllup, hvor en ridderdyst er en del af underholdningen, mens den nederste viser dans i gaderne efter pesten har sluppet sit tag.
F. M.
(Μεταφρασμένο) Έχω την εντύπωση ότι το #Munich #München για μένα είναι η #πόλη των νέων έργων Μια πόλη όπου…
«Εκεί ανθίζει η τέχνη, εκεί βασιλεύει η τέχνη, η τέχνη απλώνει το ροδαλό σκήπτρο της πάνω στην πόλη και χαμογελά».
#ThomasMann
«Die Kunst blüht, die Kunst ist an der Herrschaft, die Kunst streckt ihr rosenumwundenes Szepter über die Stadt hin und lächelt».
(Αρχικό κείμενο)
Ho come l’impressione che #Monaco #München per me, sia la #cittàdeinuoviprogetti Una città in cui…
“L'arte vi fiorisce, l'arte vi regna, l'arte allunga il suo scettro recinto di rose sopra la città e sorride”.
#ThomasMann
“Die Kunst blüht, die Kunst ist an der Herrschaft, die Kunst streckt ihr rosenumwundenes Szepter über die Stadt hin und lächelt”.
k. k.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι μια τοποθεσία που πρέπει να επισκεφθείτε στην πόλη. Η πλατεία είναι πάντα γεμάτη τουρίστες εκτός από τις Κυριακές που έχει λιγότερο κόσμο. Η πλατεία είναι γεμάτη ιστορικά αξιοθέατα της πόλης
(Αρχικό κείμενο)
Ovo je lokacija u gradu koju treba posjetiti. Trg je uvijek pun turista osim nedeljom, tada je najmanja gužva. Trg je pun istorijskih znamenitosti grada
M. R.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ όμορφη πλατεία με το εντυπωσιακό νέο κτίριο του δημαρχείου. Το χειμώνα, το carillon ξεκινά στις 11:00 π.μ. και στις 12:00 π.μ., αξίζει τον κόπο. Η χριστουγεννιάτικη αγορά είναι η πιο διάσημη, αν και νομίζω ότι στο Μόναχο υπάρχουν πιο όμορφες, αλλά αυτή είναι η μεγαλύτερη και πιο γεμάτη κόσμο. Έχει πολλούς πάγκους με το πλούσιο ζεστό κρασί, τους πάγκους με τυπικά φαγητά και χειροτεχνίες και τις χριστουγεννιάτικες διακοσμήσεις.
(Αρχικό κείμενο)
Una plaza muy bonita con el impresionante edificio del ayuntamiento nuevo. El carrillón en invierno se pone en movimiento a las 11:00 y a las 12:00 de la mañana, merece mucho la pena. El mercado de Navidad es el más famoso aunque opino que en Munich los hay más bonitos, pero este es el más grande y abarrotado de gente. Tiene muchos puestos con su rico vino caliente, comida típica y puestos de artesanía y decoraciones de Navidad.
B. W.
(Μεταφρασμένο) Πολλά μνημεία και πολυκαταστήματα σε κοντινή απόσταση
κοντά στα Χριστούγεννα
Υπάρχει επίσης μια χριστουγεννιάτικη αγορά
(Αρχικό κείμενο)
附近有許多古蹟和百貨公司
鄰近聖誕節時
還有聖誕市集
K. P.
Is beautiful and historical places. There are many things to do and see like Munich Olympic Village and beautiful views.
(Μεταφρασμένο)
Είναι όμορφα και ιστορικά μέρη. Υπάρχουν πολλά πράγματα να κάνετε και να δείτε, όπως το Ολυμπιακό Χωριό του Μονάχου και την όμορφη θέα.
G. G.
Large Plaza en the old Town of Munich. Lots of restaurants and shops around the area. Probably a must see place for tourists with the Virgin Mary statue in the middle.
There is a "show" twice a day (I believe) where the figurines reenact a battle. Not super exciting but it gets a crowd.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη Plaza στην παλιά πόλη του Μονάχου. Πολλά εστιατόρια και καταστήματα στην περιοχή. Πιθανώς ένα μέρος που πρέπει να δουν οι τουρίστες με το άγαλμα της Παναγίας στη μέση.
Υπάρχει μια «παράσταση» δύο φορές την ημέρα (πιστεύω) όπου τα ειδώλια αναπαράγουν μια μάχη. Δεν είναι εξαιρετικά συναρπαστικό, αλλά συγκεντρώνει κόσμο.
H. A.
(Μεταφρασμένο) Ένας από τους σημαντικότερους και πιο διάσημους προορισμούς και ορόσημα του Μονάχου και της χώρας της Γερμανίας συνολικά
Η αρχιτεκτονική και η προσοχή στη λεπτομέρεια στην αρχαία αρχιτεκτονική είναι πολύ όμορφη και πολυτελής
Απλώς κοιτάζοντας αυτή την κληρονομιά απολαμβάνετε
Μια χαρακτηριστική πλατεία γεμάτη ανά πάσα στιγμή πολλά καφέ, εστιατόρια, καταστήματα και εκδηλώσεις
(Αρχικό κείμενο)
واحدة من أهم وأشهر الوجهات والمعالم في ميونخ ودولة ألمانيا ككل
الهندسة المعمارية والاهتمام بأدق التفاصيل في فن العمارة القديمة جميلة جدا وفخم
مجرد النظر لهذا التراث تستمتع
ساحة مميزة مزدحمة في كل الأوقات تتوفر فيها العديد من المقاهي و المطاعم و المحلات و الفعاليات
E. d. J.
The place was crowded but with good reason. What incredible architecture with unbelievable detail! A must see in person.
(Μεταφρασμένο)
Το μέρος ήταν γεμάτο, αλλά με καλό λόγο. Τι απίστευτη αρχιτεκτονική με απίστευτη λεπτομέρεια! Πρέπει να δείτε αυτοπροσώπως.
c. l.
(Μεταφρασμένο) Κέντρο της πόλης του Μονάχου Κομψό, τυπικό γερμανικό στυλ. Είναι μια επιχειρηματική και εμπορική περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
จตุรัสกลางเมืองมิวนิค เรียบหรูตามแบบฉบับของเยอรมัน เป็นย่านธุรกิจและแหล่งช้อปปิ้ง
l. c.
Very iconic place that must be visited at least once if you’re in Munich! The place is easily accessible and there are multiple restaurant and shops around. However, the road will always be packed with hundreds of people(no matter the time), so it gets very lively to walk down the streets along Marienplatz. Definitely a great eye opening experience!
Try to visit during Christmas period and you might have a chance to visit the famous Christmas market as well!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εμβληματικό μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε τουλάχιστον μία φορά αν βρίσκεστε στο Μόναχο! Το μέρος είναι εύκολα προσβάσιμο και υπάρχουν πολλά εστιατόρια και καταστήματα τριγύρω. Ωστόσο, ο δρόμος θα είναι πάντα γεμάτος με εκατοντάδες ανθρώπους (ανεξαρτήτως ώρας), επομένως είναι πολύ ζωντανό να περπατάς στους δρόμους κατά μήκος της πλατείας Marienplatz. Σίγουρα μια υπέροχη εμπειρία ανοίγματος ματιών!
Δοκιμάστε να επισκεφθείτε την περίοδο των Χριστουγέννων και ίσως έχετε την ευκαιρία να επισκεφτείτε και τη διάσημη χριστουγεννιάτικη αγορά!
A. G.
Its architecture is fascinating, the square is quiet due to the pandemic, there is no crowd, it was a very fun place when I came a few years ago.
(Μεταφρασμένο)
Η αρχιτεκτονική του είναι συναρπαστική, η πλατεία είναι ήσυχη λόγω της πανδημίας, δεν έχει κόσμο, ήταν ένα πολύ διασκεδαστικό μέρος όταν ήρθα πριν από μερικά χρόνια.
R. K.
Just an amazing place for tourists and not only :) this is one of those attract that you will always remember: we have not managed to see the place during Christmas market but managed to enjoy the bells and music for the right time.
(Μεταφρασμένο)
Απλά ένα καταπληκτικό μέρος για τους τουρίστες και όχι μόνο :) αυτό είναι ένα από αυτά τα αξιοθέατα που θα θυμάστε πάντα: δεν καταφέραμε να δούμε το μέρος κατά τη διάρκεια της Χριστουγεννιάτικης αγοράς, αλλά καταφέραμε να απολαύσουμε τις καμπάνες και τη μουσική για την κατάλληλη στιγμή.
R. O.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη ανοιξιάτικη μέρα, κατάμεστη ως συνήθως, με πολλούς επισκέπτες και τα αρχαία κειμήλιά της να μιλούν για το παρελθόν σε ένα πάρτι που χαίρεται το παρόν και προσβλέπει σε ένα λαμπρό μέλλον.
Το Μόναχο είναι μια πόλη που αγκαλιάζει κάθε τι όμορφο, αρχαίο και νέο ταυτόχρονα.
Στην Marienplatz, μπορείτε να βρείτε εστιατόρια, νόστιμα φαγητά, καταστήματα ρούχων και παπουτσιών, καταστήματα δώρων, αθλητικά ρούχα, παγωτά και ό,τι μπορείτε να φανταστείτε.
Η Marienplatz χρειάζεται μια γεμάτη ανοιξιάτικη ή καλοκαιρινή μέρα για να μπορέσει να την απολαύσει.
(Αρχικό κείμενο)
يوم ربيعي جميل مزدحم كعادته، زواره كثر و أثاره القديم تتكلم عن الماضي في حفل يبهج الحاضر و يرنو لمستقبل باهر .
ميونخ مدينة تحتضن كل جميل و عريق و جديد بنفس الوقت .
في مارين بلاتز تجد المطاعم و الأكل اللذيذ و محلات الألبسة و الأحذية و محلات الهدايا و الألبسة الرياضية و المثلجات و كل ما يمكنك تخيله .
مارين بلاتز يحتاج ليوم ربيعي أو صيفي كامل لكي تستطيع الاستمتاع به .
J. B.
Great place with lots of culture and history. I enjoyed every bit of walking around the area ❤️
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος με πολύ πολιτισμό και ιστορία. Μου άρεσε κάθε λίγο περπάτημα στην περιοχή ❤️
K. V.
Schöner Platz, der meist sehr voll ist. Viele Touristen und am Wochenende kleine Demonstrationen. Der Weihnachtsmarkt ist meist auch sehr gut besucht.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος, το οποίο είναι συνήθως πολύ γεμάτο. Πολλοί τουρίστες και μικρές διαδηλώσεις τα Σαββατοκύριακα. Η χριστουγεννιάτικη αγορά έχει συνήθως πολύ μεγάλη προσέλευση.
L. C.
One of the best spot in Munich. Always energetic, mesmerising, crowded for good reasons and colourful. There are many restaurants with outdoor seating. Take a sip of beer while enjoying view of Rathaus, you can also enjoy the Rischart in the panoramic crowd of Marienplatz. Climb the st. peter church tower for the best possible view of Munich. The Rathaus-Glockenspiel will play songs at certain intervals, we weren’t that lucky. so don’t miss it! You can easily reach here by taking S or U bahn from any corner of Munich.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα καλύτερα σημεία στο Μόναχο. Πάντα ενεργητικός, συναρπαστικός, γεμάτος για καλούς λόγους και πολύχρωμος. Υπάρχουν πολλά εστιατόρια με υπαίθρια καθίσματα. Πιείτε μια γουλιά μπύρα απολαμβάνοντας τη θέα στο Rathaus, μπορείτε επίσης να απολαύσετε το Rischart στο πανοραμικό πλήθος της Marienplatz. Ανεβείτε στο St. Πύργος της εκκλησίας του Πέτρου για την καλύτερη δυνατή θέα στο Μόναχο. Οι Rathaus-Glockenspiel θα παίζουν τραγούδια σε συγκεκριμένα διαστήματα, δεν ήμασταν τόσο τυχεροί. οπότε μην το χάσετε! Μπορείτε να φτάσετε εύκολα εδώ παίρνοντας S ή U Bahn από οποιαδήποτε γωνιά του Μονάχου.
D. P.
16JULY2022 Marienplatz@MUNICH ..My 1st trip/1st day visited @munich … When in Munich a trip to Marienplatz is essential. We sat at a cafe and enjoyed people-watching and the glockenspiel show….
(Μεταφρασμένο)
16 ΙΟΥΛΙΟΣ 2022 Marienplatz@MUNICH ..Το 1ο ταξίδι μου/1η μέρα επισκέφθηκα το @munich… Όταν βρίσκεστε στο Μόναχο ένα ταξίδι στη Marienplatz είναι απαραίτητο. Καθίσαμε σε μια καφετέρια και απολαύσαμε τον κόσμο-παρακολούθηση και την παράσταση glockenspiel….
M. R.
Egal, ob als Tourist oder als langjähriger Münchner Bürger, der Marienplatz ist immer einen Besuch wert. Die Rathausfassade ist sehr imposant mit ihren vielfältigen architektonischen Ausschmückungen. Nicht zu vergessen das Glockenspiel. Man fühlt sich im Herzen von München, wenn man am Marienplatz steht. Cafés laden zum Verweilen ein, eine Erfrischung am Fischbrunnen tat schon immer gut und einen Blick auf die Mariensäule rundet den Besuch ab. Wer als Tourist da ist, schaut mal in die Stadtinformation rein. Wo, wenn nicht am Marienplatz, sagt man am schönsten: München, I mog di :-)
(Μεταφρασμένο)
Ανεξάρτητα από το αν είστε τουρίστας ή μόνιμος κάτοικος του Μονάχου, η Marienplatz αξίζει πάντα μια επίσκεψη. Η πρόσοψη του δημαρχείου είναι πολύ εντυπωσιακή με τις ποικίλες αρχιτεκτονικές διακοσμήσεις. Μην ξεχνάτε το καριλόνι. Αισθάνεται κανείς στην καρδιά του Μονάχου όταν στέκεται στην πλατεία Marienplatz. Οι καφετέριες σας προσκαλούν να χαλαρώσετε, ένα αναψυκτικό στο συντριβάνι των ψαριών ήταν πάντα καλό και η θέα της Μαριανής στήλης ολοκληρώνει την επίσκεψη. Εάν βρίσκεστε εκεί ως τουρίστας, ρίξτε μια ματιά στις πληροφορίες της πόλης. Πού, αν όχι στη Marienplatz, είναι το καλύτερο μέρος για να πείτε: Μόναχο, I mog di :-)
S. S.
Beautiful Place and the Glockenspiel was really good but remember it's only at 11am, 12am and in the summer months 5pm. About 2 minutes away from the city market
(Μεταφρασμένο)
Το όμορφο μέρος και το Glockenspiel ήταν πολύ καλό, αλλά θυμηθείτε ότι είναι μόνο στις 11 π.μ., 12 π.μ. και τους καλοκαιρινούς μήνες στις 5 μ.μ. Περίπου 2 λεπτά μακριά από την αγορά της πόλης
O. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα τουριστικό σημείο που πρέπει να δείτε στο Μόναχο. Απίστευτη αρχιτεκτονική και ατμόσφαιρα.
Ήμασταν εκεί Παρασκευή απόγευμα και υπήρχε πολύς κόσμος, αν και μάλλον πάντα έτσι.
Στην πλατεία υπάρχει σημείο ενημέρωσης για τους τουρίστες, όπου μπορείτε να ζητήσετε από τους εργαζόμενους όλες τις απαραίτητες πληροφορίες. Μπορείτε επίσης να πάρετε έναν χάρτη της πόλης, ώστε να μπορείτε να πλοηγηθείτε εύκολα ανάμεσα στα πολλά αξιοθέατα και να μην χάσετε τίποτα.
(Αρχικό κείμενο)
Обов’язковий для відвідування туристичний пункт Мюнхена. Неймовірна архітектура та атмосфера.
Були в п’ятницю в другій половині дня і було дуже багато людей, хоча напевно, так постійно.
На площі знаходиться інформаційний пункт для туристів, де можна запитати в працівників всю необхідну інформацію. Також можна взяти карту карту міста, щоб потім легко орієнтуватися серед багатьох визначних пам’яток і нічого не пропустити.
D. P.
Fantastic building with ancient clock. During visited, there was many kioses preparing for Christmas event and crowded with tourists.
(Μεταφρασμένο)
Φανταστικό κτίριο με αρχαίο ρολόι. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, υπήρχαν πολλά περίπτερα που προετοιμάζονταν για την χριστουγεννιάτικη εκδήλωση και κατάμεστη από τουρίστες.
Y. K.
(Μεταφρασμένο) Πήγα στη χριστουγεννιάτικη αγορά της Marienplatz.
Δεν είναι υπερβολή να πούμε ότι η Marienplatz είναι το κέντρο του Μονάχου και είναι πολύ ευημερούσα με μεγάλη ποικιλία καταστημάτων και καταστημάτων.
Αν έρθετε στο Μόναχο, νομίζω ότι είναι μια καλή πόλη για να δείτε μια φορά.
Επίσης, ο πύργος του ρολογιού του νέου δημαρχείου (;) φαίνεται να φημίζεται για το ότι στρίβει σαν γαϊτανάκι και ήταν πολύ όμορφο το βράδυ όταν φωτιζόταν.
Στη χριστουγεννιάτικη αγορά υπήρχαν στη σειρά πάνω από 100 πάγκοι. Κάποτε ήταν ένα μέρος για να αγοράσω διακοσμητικά, όπως χριστουγεννιάτικα δέντρα, αλλά όταν πήγα εκεί, φαινόταν ότι υπήρχαν πολλά εστιατόρια.
Το ζεστό κρασί φαίνεται να είναι σπεσιαλιτέ και ζεσταίνει το σώμα στο κρύο Μόναχο.
(Αρχικό κείμενο)
Marien platzのクリスマスマーケットに行ってきました。
Marien platzはミュンヘンの中心地と言っても過言ではなく、お店の数も種類も豊富でとても栄えてます。
ミュンヘンに来たら1度は見ておいた方が良い街だと思います。
また新市庁舎(?)の時計台がメリーゴーランドのように回るのが名物のようで、夜はライトアップもされて非常に綺麗でした。
クリスマスマーケットでは100以上ありそうなほど出店が並んでいました。昔はクリスマスツリーとかのデコレーションを買う場だったらしいですが、私が行ったときは飲食店が多かったように感じます。
ホットワインが名物なようで、寒いミュンヘンで身体が温まります。
P. A.
(Μεταφρασμένο) Η Κεντρική Πλατεία, Plaza de María, πολύ όμορφη, τα περισσότερα αξιοθέατα είναι κοντά, στις 12:00 λειτουργεί το κινούμενο μηχανικό ρολόι που ονομάζεται "El Carrillon de la Marienplatz", παραμερίζουμε εύκολα ένα τραπέζι για να απολαύσουμε την παράσταση τρώγοντας ένα νόστιμο στρούντελ. !!
(Αρχικό κείμενο)
La plaza Central, Plaza de María muy hermoso cerca están la mayoría de las atracciones, a las 12 funciona el reloj mecánico animado llamado "El Carrillon de la Marienplatz" nosotros apartamos fácilmente una mesa para disfrutar el espectáculo comiendo un delicioso strudel.!!
M. G. R. (.
❤️❤️❤️Beautiful plaza, specially when the bell rings around the churches and also there a show on the tower of Rathaus if I'm not mistaken.
(Μεταφρασμένο)
❤️❤️❤️Όμορφη πλατεία, ειδικά όταν χτυπάει η καμπάνα γύρω από τις εκκλησίες και επίσης υπάρχει μια παράσταση στον πύργο του Rathaus αν δεν κάνω λάθος.
t. m.
(Μεταφρασμένο) Το Marienplatz είναι το απαραίτητο μέρος για να επισκεφθείτε στο Μόναχο. Στο ιστορικό κέντρο της πόλης, το μέγεθος του δημαρχείου με το γιγάντιο ρολόι του είναι εκπληκτικό και η ζωντανή ζωή όπου μπορείτε να απολαύσετε μια μπύρα σε οποιοδήποτε από τα πολλά μπαρ που περιβάλλουν την πλατεία και να περπατήσετε στους ιστορικούς δρόμους της.
Αν θέλετε να έχετε καλύτερη θέα στην πόλη, μπορείτε να ανεβείτε στον 13όροφο πύργο που είναι ακριβώς μπροστά στην πλατεία, η ανάβαση πραγματικά αξίζει τον κόπο για να δείτε την πλατεία από ψηλά.
Μπορείτε επίσης να φάτε ένα σάντουιτς μπροστά από το δημαρχείο και να επισκεφθείτε το μουσείο παιχνιδιών που απέχει λίγα βήματα από αυτήν την πλατεία.
Καλά συνδεδεμένο με το μετρό με το ίδιο όνομα στην καρδιά της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Marienplatz el sitio imprescindible para visitar en Munich. En pleno centro histórico de la ciudad de sorprende el tamaño del ayuntamiento con su reloj gigantesco, y la animada vida dónde puedes disfrutar de una cerveza en cualquiera de los muchos bares que rodean la plaza y callejear por sus históricas calles.
Si quieres tener una mejor vista de la ciudad puede subir a la torre de 13 pisos que hay justo enfrente de la plaza, la subida vale realmente la pena para ver la plaza desde las alturas.
También puedes comer algún bocadillo frente al ayuntamiento y visitar el museo del juguete que está a pocos pasos de esta plaza.
Bien comunicada con metro con el mismo nombre en pleno centro de la ciudad.
S. A.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz Munich βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και θεωρείται μια από τις πιο δημοφιλείς περιοχές που επισκέπτεται μεγάλος αριθμός επισκεπτών
Πλατεία Marienplatz στο Μόναχο
Είναι η κεντρική πλατεία της πόλης για σχεδόν χίλια χρόνια και περιέχει πολλά πολιτικά και ιστορικά κτίρια μέσα
Υπάρχουν εμπορικά ξενοδοχεία
Εστιατόρια και καφετέριες, όλα είναι διαθέσιμα και διασκεδαστικά 😁
(Αρχικό κείμενο)
تقع مارين بلاتز ميونخ في وسط المدينة و تعتبر من أشهر المناطق التي يقصدها عدد كبير من الزوار
ساحة مارين بلاتز في ميونخ
هي الساحة الأساسية بالمدينة منذ ما يقارب الألف عام وتحتوي في داخلها على العديد من المباني السياسية والتاريخية
يوجد فنادق تسوق
مطاعم ومقاهي كل شي موجود ووممتع 😁
S. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι τόσο όμορφα εδώ, η διαμονή είναι τόσο σύντομη, που θα σας κάνει να θέλετε να ξαναέρθετε!
(Αρχικό κείμενο)
這裡真的太美了,停留時間太短暫了,會讓你想再來一趟!
J. C.
Beautiful city centre area to spend a day with friends or by yourself. So much to see and nice restaurants.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη περιοχή στο κέντρο της πόλης για να περάσετε μια μέρα με φίλους ή μόνοι σας. Τόσα πολλά να δείτε και ωραία εστιατόρια.
A. V.
The first place that any tourist should come to in Munich. What an atmosphere. What a building. What a rage of cafes nearby. Don't forget to catch the special clock on the building doing its fab thing on 12 in noon
(Μεταφρασμένο)
Το πρώτο μέρος που πρέπει να έρθει κάθε τουρίστας στο Μόναχο. Τι ατμόσφαιρα. Τι κτήριο. Τι μανία από καφετέριες κοντά. Μην ξεχάσετε να δείτε το ειδικό ρολόι του κτιρίου να κάνει την υπέροχη δουλειά του στις 12 το μεσημέρι
A. S.
Der Marienplatz ist das Herz von von München .
Mit seiner sehr schönen Umgebung ,Kultur und Geschäften laden einen ein hier zu verweilen. Ein muss für alle Touristen die nach München kommen ,sich mal das anzuschauen.
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz είναι η καρδιά του Μονάχου.
Με το όμορφο περιβάλλον, τον πολιτισμό και τα καταστήματα σας προσκαλούν να μείνετε εδώ. Πρέπει όλοι οι τουρίστες που έρχονται στο Μόναχο να το ρίξουν μια ματιά.
p. t.
Very happening place covered with a lovely building. S Bahn here connect to different location. It's very close to the Bavarian market across.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ τυχαίο μέρος καλυμμένο με ένα υπέροχο κτίριο. Το S Bahn εδώ συνδέεται σε διαφορετική τοποθεσία. Είναι πολύ κοντά στην αγορά της Βαυαρίας απέναντι.
N. B.
Hier ist immer was los! Gefühlt stündlich erfolgt ein Wechsel an Straßenkünstlern. Umgeben von Tradition und Moderne heißt es hier: Stehen und Staunen. Sobald das Glockenspiel im Rathausturm erklingt werden die Handkameras gezückt. Auch das fand ich sehr interessant 😁.
(Μεταφρασμένο)
Πάντα κάτι συμβαίνει εδώ! Κάθε ώρα γίνεται αλλαγή street artists. Περιτριγυρισμένο από την παράδοση και τον νεωτερισμό, το μότο εδώ είναι: σταθείτε και θα εκπλαγείτε. Μόλις χτυπήσουν τα κουδούνια στον πύργο του δημαρχείου, βγαίνουν οι κάμερες χειρός. Το βρήκα και αυτό πολύ ενδιαφέρον.
P. A.
(Μεταφρασμένο) Μυθικό, γοτθικό, γεμάτο κόσμο.
Το ρολόι στον πύργο που χτυπά στις 11 και 12, τα μνημεία... μια θάλασσα ζωής στο κέντρο μιας χαρούμενης και εύθυμης πόλης.
Πρόταση: ανεβείτε στον πύργο της εκκλησίας του Αγίου Πέτρου και δείτε τη Marienplatz από ψηλά...
(Αρχικό κείμενο)
Mítica, gótica, repleta de gente.
O relógio da torre que toca às 11 e às 12, os monumentos... um mar de vida no centro de uma cidade alegre e bem disposta.
Sugestão: subam à torre da igrja de S Pedro e vejam a Marienplatz de cima...
A. S.
This place is beautiful with several shops and magnificent buildings. I love the fact that the buildings have their own stories.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μέρος είναι όμορφο με πολλά καταστήματα και υπέροχα κτίρια. Μου αρέσει το γεγονός ότι τα κτίρια έχουν τις δικές τους ιστορίες.
R. T.
If you have some time, you can walk around there's shopping, snacks, food & drink, biergartens, new city hall, old city hall, lots of fun.
(Μεταφρασμένο)
Αν έχετε λίγο χρόνο, μπορείτε να περπατήσετε όπου υπάρχουν ψώνια, σνακ, φαγητό και ποτό, μπιλιάρδοι, νέο δημαρχείο, παλιό δημαρχείο, πολλή διασκέδαση.
J. S. C. A.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz είναι μια κεντρική πλατεία που βρίσκεται στην πόλη του Μονάχου, στη Γερμανία. Φέρει αυτό το όνομα λόγω της Mariensäule, μιας Μαριανής στήλης που βρίσκεται στο κέντρο της πλατείας. Η πλατεία έχει μακρά ιστορία ως αγορά και τόπος συνάντησης στην πόλη και σήμερα αποτελεί σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο στο Μόναχο.
Το Marienplatz περιβάλλεται από πολλά σημαντικά κτίρια, όπως το Neues Rathaus (Νέο Δημαρχείο) και το Altes Rathaus (Παλιό Δημαρχείο). Το Neues Rathaus είναι ένα εξέχον παράδειγμα νεογοτθικής αρχιτεκτονικής και στεγάζει τα κυβερνητικά γραφεία της πόλης. Το Altes Rathaus, που χρονολογείται από τον 14ο αιώνα, είναι ένα μουσείο που φιλοξενεί μια συλλογή από αντικείμενα τέχνης και ιστορικά αντικείμενα.
Εκτός από την ιστορική και αρχιτεκτονική σημασία της, η Marienplatz είναι επίσης ένας κόμβος δραστηριότητας στην πόλη. Είναι ένα δημοφιλές μέρος για ψώνια, φαγητό και διασκέδαση, και είναι ο τόπος πολλών φεστιβάλ και εκδηλώσεων όλο το χρόνο. Η πλατεία είναι εύκολα προσβάσιμη με τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
(Αρχικό κείμενο)
Marienplatz es una plaza central ubicada en la ciudad de Múnich, en Alemania. Lleva este nombre debido a la Mariensäule, una columna mariana que se encuentra en el centro de la plaza. La plaza tiene una larga historia como lugar de mercado y encuentro en la ciudad, y hoy en día es una atracción turística importante en Múnich.
Marienplatz está rodeada por varios edificios importantes, como el Neues Rathaus (Ayuntamiento Nuevo) y el Altes Rathaus (Ayuntamiento Viejo). El Neues Rathaus es un ejemplo destacado de arquitectura neogótica, y alberga las oficinas del gobierno de la ciudad. El Altes Rathaus, que data del siglo 14, es un museo que alberga una colección de arte y objetos históricos.
Además de su importancia histórica y arquitectónica, Marienplatz es también un centro de actividad en la ciudad. Es un lugar popular para hacer compras, comer y disfrutar de entretenimiento, y es el lugar de muchos festivales y eventos durante todo el año. La plaza es fácilmente accesible en transporte público.
T. M. N.
(Μεταφρασμένο) Πανεμορφη. Εντυπωσιακό και υπέροχο. Παραπάνω το έχουμε δει με τη χριστουγεννιάτικη αγορά, δίνοντάς του ακόμα μεγαλύτερη γοητεία
(Αρχικό κείμενο)
Precioso. Impresionante y magnífico. Por encima lo hemos visto con el mercadillo navideño, dándole más encanto a aún
K. D.
Really nice square. We were lucky and arrived just in time for the Glockenspiel to ring and the characters move. We were a bit disappointed when we came back after dark and it wasn’t lit up.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραία πλατεία. Ήμασταν τυχεροί και φτάσαμε ακριβώς στην ώρα που θα χτυπήσει το Glockenspiel και οι χαρακτήρες μετακινηθούν. Ήμασταν λίγο απογοητευμένοι όταν επιστρέψαμε μετά το σκοτάδι και δεν ήταν φωτισμένο.
R. R.
(Μεταφρασμένο) Το Μόναχο είναι πάντα όμορφο. Πάντα βρίσκεις κάτι να δεις και να κάνεις. Η μπύρα είναι κορυφαία!
(Αρχικό κείμενο)
È sempre bella Monaco. Trovi sempre qualcosa da fare e da vedere. La birra è top!
G.
Sehr schöner Platz, bekannt durch die Meisterschaftsfeiern des FC Bayern.
Diese Saison hoffentlich mal nicht. Der Platz ist auch ohne sehr schön 😀
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, γνωστό για τους εορτασμούς πρωταθλήματος της FC Bayern.
Ας ελπίσουμε ότι όχι αυτή τη σεζόν. Το μέρος είναι επίσης πολύ ωραίο χωρίς αυτό 😀
S. H.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι πολύ υπέροχο και ενδιαφέρον.Περιέχει εστιατόρια, καφετέριες, καταστήματα για ψώνια, ρούχα, παπούτσια και άλλα καταστήματα. Ένα από τα πιο όμορφα μέρη στο Μόναχο αξίζει πραγματικά να το επισκεφτείτε.
(Αρχικό κείμενο)
المكان رائع جدا و ممتع يحتوي على مطاعم و مقاهي و محلات شوبينغ ملابس واحذيه وغيرها من المحلات من اجمل الاماكن في ميونخ يستحق الزياره فعلا
C. A. A.
Best landmark of Munich. Take a stop in Hugendubel to read some books while enjoying view of Rathaus, you can also take a sip coffee with Brezel at Rischart in the panoramic crowd of Marienplatz, and climbing the tower for the best view of Munich from St. Peter‘s Church. In several times the Rathaus-Glockenspiel will play song, so don’t miss it! If you come to Munich just enjoy the hype in in this city center ❤️
(Μεταφρασμένο)
Το καλύτερο ορόσημο του Μονάχου. Κάντε μια στάση στο Hugendubel για να διαβάσετε μερικά βιβλία απολαμβάνοντας τη θέα στο Rathaus, μπορείτε επίσης να πιείτε έναν καφέ με τον Brezel στο Rischart στο πανοραμικό πλήθος της Marienplatz και να σκαρφαλώσετε στον πύργο για την καλύτερη θέα του Μονάχου από την εκκλησία του Αγίου Πέτρου . Σε αρκετές φορές το Rathaus-Glockenspiel θα παίζει τραγούδι, οπότε μην το χάσετε! Αν έρχεστε στο Μόναχο, απλώς απολαύστε τη διαφημιστική εκστρατεία σε αυτό το κέντρο της πόλης ❤️
Б. К.
(Μεταφρασμένο) Πάρα πολλοί άνθρωποι. Πολλά διαφορετικά καταστήματα. Οι τιμές είναι επίσης για κάθε γούστο. Σε ιστορικούς και αρχιτεκτονικούς όρους, υπάρχει κάτι να δει κανείς.
(Αρχικό κείμενο)
Слишком много людей. Много магазинов разнообразных. Цены тоже на любой вкус. В историческом и архитектурном плане есть на что посмотреть.
H. G.
Nice city square surrounded by historical buildings. Must see in the city. Also try to have a look inside the Rathaus
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πλατεία της πόλης που περιβάλλεται από ιστορικά κτίρια. Πρέπει να δείτε στην πόλη. Προσπαθήστε επίσης να ρίξετε μια ματιά μέσα στο Rathaus
G.
(Μεταφρασμένο) Το κέντρο της βαυαρικής πρωτεύουσας, πολύ πολυσύχναστο αλλά χωρίς άγχος, ακόμα και στην περίοδο του Oktoberfest, προτείνεται να το επισκεφτείτε με Δωρεάν Περιήγηση γιατί διαφορετικά δεν θα μάθετε τίποτα, το carillon συνιστάται ανεπιφύλακτα.
(Αρχικό κείμενο)
El centro de la capital bávara, muy concurrida pero sin agobios, incluso en temporada de Oktoberfest, recomendado visitarlo con un Free Tour porque sino no te vas a enterar de nada, el carrillón muy recomendado.
M.
The largest Christmas Market in Münich is right here, definitely a must go. There's a U-Bahn station right under it but it's also a walking distance from Hauptbahnhof.
(Μεταφρασμένο)
Η μεγαλύτερη χριστουγεννιάτικη αγορά στο Μόναχο είναι εδώ, σίγουρα πρέπει να πάτε. Υπάρχει ένας σταθμός του U-Bahn ακριβώς από κάτω, αλλά είναι επίσης σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από το Hauptbahnhof.
S. B.
(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη πλατεία στο κέντρο του Μονακό, το νέο νεογοτθικό κτίριο του δημαρχείου είναι μια απόλαυση.
(Αρχικό κείμενο)
Meravigliosa piazza nel centro di Monaco, il nuovo palazzo del municipio in stile neogotico è un incanto.
L. S.
Schöner Platz, vor allem, wenn die Sonne auf das Rathaus scheint. Allerlei Geschäfte gibt es hier und in der Nähe ist ein Markt.
Günstig was schnelles zu essen findet man hier aber eher nicht.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πλατεία, ειδικά όταν ο ήλιος λάμπει στο δημαρχείο. Εδώ υπάρχουν όλων των ειδών τα μαγαζιά και υπάρχει μια αγορά κοντά.
Δεν θα βρείτε τίποτα φθηνό για φαγητό εδώ, όμως.
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Αυτή η πλατεία είναι πάντα όμορφη! Κρίμα που δεν έτρεχε το ρολόι. Πολύ ατμοσφαιρική την περίοδο των Χριστουγέννων.
(Αρχικό κείμενο)
Questa piazza è sempre carina! Peccato che l'orologio non era in funzione. Molto suggestivo durante il periodo natalizio.
U. B.
I guess it’s kind of a ‘must-see’ if you’re visiting Munich.
Too crowded for me to be comfortable though 🙈 but still quite interesting and maybe even worth the fuss 🥴
This place has been Munich main square since 1158 ☝️🤓, named after the ‘Marian Column’, which was erected in 1638 to celebrate the end of the Swedish occupation of the 30-years-war.
The famous Glockenspiel in the tower of the Neues Rathaus is playing 2-3 times a day and beary popular among tourists.
The played scenes are inspired by the tournaments and history that was happening here during the Middle Age 🏟
(Μεταφρασμένο)
Υποθέτω ότι είναι κάτι που πρέπει να δείτε αν επισκέπτεστε το Μόναχο.
Πολύ κόσμος για να είμαι άνετος όμως 🙈 αλλά εξακολουθεί να είναι αρκετά ενδιαφέρον και ίσως αξίζει ακόμη και τη φασαρία 🥴
Αυτό το μέρος είναι η κεντρική πλατεία του Μονάχου από το 1158 ☝️🤓, που πήρε το όνομά του από τη «Μαριανή Στήλη», η οποία ανεγέρθηκε το 1638 για να γιορτάσει το τέλος της σουηδικής κατοχής του 30ετούς πολέμου.
Το διάσημο Glockenspiel στον πύργο του Neues Rathaus παίζει 2-3 φορές την ημέρα και είναι δημοφιλές στους τουρίστες.
Οι σκηνές που παίζονται είναι εμπνευσμένες από τα τουρνουά και την ιστορία που συνέβαιναν εδώ κατά τη διάρκεια του Μεσαίωνα 🏟
К. Ц. V.
(Μεταφρασμένο) Ο καθένας πρέπει να επισκεφθεί, τη δική του ιδιαίτερη αρχιτεκτονική. Και εξαιρετικά όμορφο, ένας μικρός καθεδρικός ναός σε έναν από τους κοντινούς δρόμους.
Μείον - ένα καφέ με περίεργους σερβιτόρους και πολύ παρεμβατική γερμανική εξυπηρέτηση, τεράστιες ουρές και σαν σε μυρμηγκοφωλιά.
(Αρχικό κείμενο)
Надо побывать всем,своеособенная архитектура. И супер красивый, маленький собор на одной из улочек рядом.
Минус - кафе со странными официантами и очень навязчивым немецким сервисом, огромные очереди и как в муравейнике.
L. B.
(Μεταφρασμένο) Η κεντρική πλατεία του Μονακό είναι προσβάσιμη απευθείας από το μετρό, carillon φορές 11 και 12, κάντε κράτηση εκ των προτέρων εάν θέλετε να ανεβείτε στον πύργο
(Αρχικό κείμενο)
Piazza principale di Monaco raggiungibile direttamente dalla metro, orario carillon 11 e 12,prenotate prima se volete salire sulla torre
t.
Beautiful scenery in the middle of Munich. Lots of different stores, restaurants and coffee shops. The buildings are diverse and wonderful to take pictures of. The place can be a little bit crowded, so be prepared for that! Overall a really nice place to go out to eat or get some shopping done!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο τοπίο στη μέση του Μονάχου. Πολλά διαφορετικά καταστήματα, εστιατόρια και καφετέριες. Τα κτίρια είναι διαφορετικά και υπέροχα για να τραβήξετε φωτογραφίες. Το μέρος μπορεί να είναι λίγο γεμάτο, οπότε να είστε προετοιμασμένοι για αυτό! Συνολικά ένα πολύ ωραίο μέρος για να πάτε έξω για φαγητό ή για ψώνια!
M. S.
(Μεταφρασμένο) Το κεντρικό σημείο της πόλης με ένα όμορφο δημαρχείο. Αξίζει να πάτε στον πύργο του δημαρχείου που προσφέρει ένα όμορφο πανόραμα της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Centralny punkt miasta z pięknym ratuszem. Warto udać się na wieżę ratuszową skąd roztacza się piękna panorama miasta.
N. B.
Den Weihnachtsmarkt am 24.12. besucht und nicht nur den Markt, sondern auch die umliegende Sehenswürdigkeiten und Stores besucht. Es war sehr viel los, da der Marienplatz ein optimaler Ausgangspunkt für viele Aktivitäten ist, dennoch finde ich diesen mehr als empfehlenswert.
(Μεταφρασμένο)
Η χριστουγεννιάτικη αγορά στις 24 Δεκεμβρίου. επισκέφτηκε και όχι μόνο επισκέφτηκε την αγορά, αλλά και τα γύρω αξιοθέατα και καταστήματα. Ήταν πολύ απασχολημένος επειδή η Marienplatz είναι ένα ιδανικό σημείο εκκίνησης για πολλές δραστηριότητες, αλλά εξακολουθώ να το βρίσκω κάτι παραπάνω από συνιστώμενο.
J. S. W.
Marienplatz is one of the busiest places in Munchen. The Marienplatz subway station is a hub for connecting subway lines (S1~S9 and U3 and U6). So one way or another, you will run into this place when you visit Munchen.
Once you get out of the station, you will be surrounded by a historic building, Neues Rathaus (New Town Hall), where you can see a number of Christmas Market stands would open up in early evenings (during winter season).
This place is also well known for shopping! If you are bringing a significant other or parents to Europe, Munchen is a great place for shopping luxury brands.
(Μεταφρασμένο)
Το Marienplatz είναι ένα από τα πιο πολυσύχναστα μέρη στο Μόναχο. Ο σταθμός του μετρό Marienplatz είναι ένας κόμβος για τη σύνδεση των γραμμών του μετρό (S1~S9 και U3 και U6). Έτσι, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, θα συναντήσετε αυτό το μέρος όταν επισκεφτείτε το Μόναχο.
Μόλις βγείτε από το σταθμό, θα περιτριγυριστείτε από ένα ιστορικό κτήριο, το Neues Rathaus (Νέο Δημαρχείο), όπου μπορείτε να δείτε μια σειρά από περίπτερα της Χριστουγεννιάτικης Αγοράς που ανοίγουν νωρίς το βράδυ (κατά τη χειμερινή περίοδο).
Αυτό το μέρος είναι επίσης γνωστό για ψώνια! Εάν φέρνετε ένα σημαντικό άτομο ή γονείς στην Ευρώπη, το Μόναχο είναι ένα εξαιρετικό μέρος για ψώνια πολυτελών εμπορικών σημάτων.
5. A.
Bit crowded and full of a vibrating spirit 👍🥳. Quick reminder that the people will walk into you like you are invisible or some sorts.😅 They are not that big fans on tourists, and you can tell that by the way they spit the words at you when they talk back at you in English so you better start learning the language if you intend to hang around them for a while.🤌😅
(Μεταφρασμένο)
Λίγο γεμάτο και γεμάτο δονούμενο πνεύμα 👍🥳. Γρήγορη υπενθύμιση ότι οι άνθρωποι θα μπουν μέσα σου σαν να είσαι αόρατος ή κάποιοι. καλύτερα να αρχίσετε να μαθαίνετε τη γλώσσα αν σκοπεύετε να τριγυρίζετε για λίγο.🤌😅
y. k.
(Μεταφρασμένο) Σνακ για να απολαύσετε ενώ ταξιδεύετε
Υπάρχουν πολλά καλά μαγαζιά για επίσκεψη.
Καλή πρόσβαση σε Residents, Vitoalle Market κ.λπ.
(Αρχικό κείμενο)
여행중 즐길 수 있는 간식들
구경하기 좋은 각종 가게들이 몰려있고
레지던츠, 비투알레시장 등 접근성이 좋음
W. C.
(Μεταφρασμένο) Η Marienplatz είναι μια πλατεία που θα σας επιτρέψει να θαυμάσετε όμορφα κτίρια και γλυπτά που έχουν τα ίδια τα κτίρια, εκτός από το να μπορείτε να φάτε ή να πιείτε ένα ποτό ακριβώς εκεί και να εκτιμήσετε το περιβάλλον της, αν πάτε στο Μόναχο δεν μπορείτε να φύγετε χωρίς να επισκεφθείτε αυτήν την πλατεία .
(Αρχικό κείμενο)
Marienplatz es una plaza que te permitirá admirar bellos edificios y esculturas que los mismos edificios poseen, además de que puedes comer o tomarte algo ahí mismo y apreciar sus alrededores, si vas a Munich no puedes irte sin visitar esta plaza.
T. M.
Der wichtigste und schönste Platz Münchens! Architekturmäßig einfach einmalig, deshalb auch sehr viele Menschen
(Μεταφρασμένο)
Η πιο σημαντική και πιο όμορφη πλατεία του Μονάχου! Απλά μοναδικό από άποψη αρχιτεκτονικής, γι' αυτό και υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι
N. A.
Lovely place to visit, chiming clock, very busy but ideal for tourists. Lots of little coffee & food places around, shops and underground train access in the center.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για επίσκεψη, ρολόι, πολύ απασχολημένο αλλά ιδανικό για τουρίστες. Πολλοί μικροί χώροι για καφέ και φαγητό τριγύρω, καταστήματα και πρόσβαση στο μετρό στο κέντρο.
S. K.
Always wanted to visit, and so happy to finally tick it off! Amazing architecture and surroundings. So much cool activities around as well.
(Μεταφρασμένο)
Πάντα ήθελα να το επισκεφτώ και τόσο χαρούμενος που επιτέλους το επισήμανα! Καταπληκτική αρχιτεκτονική και περιβάλλον. Τόσες πολλές δροσερές δραστηριότητες τριγύρω επίσης.
T. C.
Quaint Christkindlemarkt stalls on the labyrinth courtyard leading to the main plaza. Plenty of delicious food, mulled wine (Ghulwein) and interesting little shops full of unique gifts!
(Μεταφρασμένο)
Οι γραφικοί πάγκοι Christkindlemarkt βρίσκονται στη λαβύρινθο αυλή που οδηγεί στην κεντρική πλατεία. Άφθονο νόστιμο φαγητό, ζεστό κρασί (Ghulwein) και ενδιαφέροντα μαγαζάκια γεμάτα μοναδικά δώρα!
S. D.
(Μεταφρασμένο) Βυθίζεσαι στην πραγματική Βαυαρία, νιώθεις τη μυρωδιά από τηγανητά λουκάνικα και τους ήχους του πλήθους. Και το να περπατάς στην απογευματινή πλατεία και να ακούς τους ήχους των μουσικών του δρόμου είναι πραγματικά αξιοθαύμαστο.
(Αρχικό κείμενο)
Окунаешься в настоящую Баварию, чувствуешь запах жареных сосисок и звуки толпы. А гулять по вечерней площади и слушать звуки уличных музыкантов действительно вызывает восхищение.
G.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο μέρος και υπάρχουν πολλά εστιατόρια και καφετέριες, προτείνω να δοκιμάσετε τη γερμανική μηλόπιτα, αλλά δεν υπάρχει πολύς χώρος στάθμευσης.
(Αρχικό κείμενο)
مكان جميل جداً ويوجد الكثير من المطاعم و المقاهي انصح بتجربة فطيرة التفاح الالمانيه ولاكن لايوجد الكثير من مواقف السيارات .
D. M. M.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο, μερικά μέρη για επίσκεψη. Αν έχεις χρόνο, αξίζει να τα δεις όλα.
(Αρχικό κείμενο)
Frumos, ceva locuri de vizitat. Daca ai timp merita sa vezi tot.
I. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, το παλιό και το παρόν είναι όλα μπερδεμένα, αλλά όλα φαίνονται πολύ ωραία!
(Αρχικό κείμενο)
Дуже гарне місце, старовина та теперішній час все змішане, але дуже круто все виглядає!
M.
Very touristy area, with lots of open space to walk and wander. The architecture and history of this area is amazing. Definitely worth a walk through while in Munich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ τουριστική περιοχή, με πολύ ανοιχτό χώρο για να περπατήσετε και να περιπλανηθείτε. Η αρχιτεκτονική και η ιστορία αυτής της περιοχής είναι εκπληκτική. Σίγουρα αξίζει μια βόλτα στο Μόναχο.
O. “. F.
Beautiful place, but too much of People, If you want to enjoy the Architecture of Мarienplaz, you should Come here at 5 in the morning, with no sounds of crowd.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος, αλλά πάρα πολύ κόσμο, Αν θέλετε να απολαύσετε την Αρχιτεκτονική της Мarienplaz, θα πρέπει να έρθετε εδώ στις 5 το πρωί, χωρίς ήχους πλήθους.
J. M.
(Μεταφρασμένο) Η πλατεία όπου βρίσκονται τα ιστορικά κτίρια είναι πολύ όμορφη, στις 12 και 17 χτυπούν οι καμπάνες και είναι δυνατό να δεις το Carousel ακριβώς κάτω από το ρολόι να κινείται και να παίζει ένα τραγούδι, η παράσταση διαρκεί περίπου 10 λεπτά ανάλογα με το τραγούδι που παίζεται. Η θέα από την κορυφή του πύργου (πάνω από το ρολόι) στο δημαρχείο είναι εντυπωσιακή, μπορείτε να έχετε μια πανοραμική θέα της πόλης και των πανέμορφων κτιρίων της, εκτός από το να δείτε τις Άλπεις στο βάθος της πόλης. Η πρόσβαση κοστίζει 6 ευρώ και μπορεί να αγοραστεί στο διπλανό κέντρο τουριστικών πληροφοριών.
(Αρχικό κείμενο)
A praça onde fica os edifícios históricos é muito bonita, às 12 e às 17h os sinos batem e é possível ver o Carrossel logo abaixo do relógio se movimentar e tocar uma música, o espetáculo gira em torno de 10 min a depender da canção tocada. A vista do topo da torre (acima do relógio) na prefeitura é espetacular, é possível ter uma vista panorâmica da cidade e suas belas construções, além de ver os Alpes ao fundo da cidade. O acesso custa 6 euros e pode ser comprado no centro de informações turísticas logo ao lado.
P. A.
(Μεταφρασμένο) συγκλονιστικός.
Όσο κι αν έχετε δει φωτογραφίες, το να είστε προσωπικά εκπλήσσει. Ειδικά αν καταφέρετε να φτάσετε έγκαιρα για να δείτε τις φιγούρες του κεντρικού πύργου να κινούνται υπό τον ήχο της μουσικής, την ιστορία της οποίας προτείνω να διερευνήσετε, καθώς υπάρχουν αρκετές αναπαραστάσεις ιστορικού χαρακτήρα. Οι ώρες που μπορείτε να απολαύσετε είναι στις 11 και στις 12.
Είναι συνήθως πολύ απασχολημένο και είναι αντικείμενο διαδηλώσεων, μουσικών, συζητήσεων... αλλά μπορείτε ακόμα να περπατήσετε, ακόμα και να φάτε ή να πιείτε κάτι στα εκατοντάδες μπαρ και εστιατόρια που περιβάλλουν την πλατεία.
(Αρχικό κείμενο)
Impactante.
Por mucho que hayas visto fotos, estar en persona sorprende. Sobre todo si consigues llegar a tiempo para ver en movimiento las figuras de la torre central al son de la música, cuya historia recomiendo investigar, ya que son varias representaciones de carácter histórico. Las horas a las que se puede disfrutar son a las 11 y a las 12.
Suele estar muy concurrida, y ser objeto de manifestaciones, músicos, charlas... pero puedes circular igualmente, incluso comer o beber algo en los cientos de bares y restaurantes que rodean la plaza.
S. C.
Wonderful historic place. The church is breathtakingly beautiful and amazingly restored and maintained. It's like stepping back into history.
I recommend visiting this location.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο ιστορικό μέρος. Η εκκλησία είναι εκπληκτικά όμορφη και εκπληκτικά ανακαινισμένη και συντηρημένη. Είναι σαν να γυρνάς πίσω στην ιστορία.
Συνιστώ να επισκεφθείτε αυτήν την τοποθεσία.
̶.
Marienplatz (English: Mary's Square, i.e. St. Mary, Our Lady's Square) is a central square in the city centre of Munich, Germany. It has been the city's main square since 1158.
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz (αγγλικά: Mary's Square, δηλ. St. Mary, Our Lady's Square) είναι μια κεντρική πλατεία στο κέντρο της πόλης του Μονάχου της Γερμανίας. Είναι η κεντρική πλατεία της πόλης από το 1158.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι υπέροχο και υπέροχο και αδύνατο να ξεχάσετε. Θεωρείται τουριστικό μέτωπο και στο κέντρο του Μονάχου είναι μια εμπειρία που δεν θα μετανιώσετε ποτέ, και όλα είναι γύρω σας και υπάρχουν ξενοδοχεία κοντά στο μέρος, και οι δημόσιες υπηρεσίες είναι κοντά σε εσάς όπως: τρένα - τραμ - ποδήλατα και σκούτερ.
(Αρχικό κείμενο)
المكان خرافي وروعة ومستحيل انساه ويعتبر واجهة سياحية وفي وسط ميونخ تجربة لن تندم عليها ابداً، وكل شيء حولك وتوجد فنادق قريبة من المكان، والخدمات العامة قريبة منك مثل: القطار- ترام - دراجات وسكوترات تقدرو عن طريق البرامج تحجزوها وتستخدمها كل شيء عندهم يخليك تكرر الزيارة
R.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία πρόσοψη του Δημαρχείου με το περίφημο καριόνι, το ρολόι και τις περιστρεφόμενες φιγούρες που αντιπροσωπεύουν τον γάμο του Δούκα Γουίλιαμ Ε'
(Αρχικό κείμενο)
Fachada del Ayuntamiento muy bonita con el famoso carrillon, reloj, y las figuras giratorias que representan la boda del Duque Guillermo V
J. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, οι λεπτομέρειες στην πρόσοψη είναι γοητευτικές. Όπως κάθε τουριστικό σημείο στην Ευρώπη, πολύ κόσμο αλλά όμορφο.
(Αρχικό κείμενο)
Muy lindo, los detalles en la fachada son encantadores. Cómo todo spot turístico en Europa muy crowded pero hermoso.
L. V. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα κύρια αξιοθέατα του Μονάχου, συμβουλή είναι να πάτε νωρίς για να αποφύγετε το πλήθος αργότερα.
(Αρχικό κείμενο)
Um dos principais pontos turísticos de Munique, dica é ir bem cedo para evitar a multidão depois.
D. N.
Really nice place when you find out where to go . The clock at the old town hall is fantastic with moving figures on the hour
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο μέρος όταν μάθετε πού να πάτε. Το ρολόι στο παλιό δημαρχείο είναι φανταστικό με κινούμενα στοιχεία της ώρας
G. K.
Beautiful place and a lovely Christmas market!!! I really enjoyed walking around the amazing Munich !!!! :)))
(Μεταφρασμένο)
Όμορφος χώρος και υπέροχη χριστουγεννιάτικη αγορά!!! Μου άρεσε πολύ το περπάτημα γύρω από το εκπληκτικό Μόναχο !!!! :)))
ز. ع.
(Μεταφρασμένο) Η κεντρική πλατεία του Μονάχου έχει διεθνή επώνυμα καταστήματα, εστιατόρια, καφετέριες και μια μεγάλη εκκλησία με υπέροχο αρχιτεκτονικό στυλ.Τα μαγαζιά είναι πολύ ακριβά.
(Αρχικό κείμενο)
ساحة وسط ميونخ فيها محلات ماركات عالمية ومطاعم وكافيهات وكنيسة كبيرة ذات طراز معماري رائع المحلات اسعارها جدا روعة
L. U.
(Μεταφρασμένο) Μια από τις πιο όμορφες πλατείες της Ευρώπης. Πρέπει να δείτε στις 11 όταν ενεργοποιείται το Glockenspiel, το τεράστιο carillon του Πύργου των Neues Rathaus
(Αρχικό κείμενο)
Una delle piazza più belle d'Europa. Da vedere assolutamente alle 11 quando si aziona il Glockenspiel, il grandissimo carillon della Torre del Neues Rathaus
t. l.
Zentraler Platz, in München den wir als Tagestouris zur Orientierung nutzten um in der kürze des Aufenthaltes die Innenstadt zu entdecken.
(Μεταφρασμένο)
Κεντρική πλατεία του Μονάχου, την οποία χρησιμοποιήσαμε ως ημερήσιοι τουρίστες για προσανατολισμό προκειμένου να ανακαλύψουμε το κέντρο της πόλης στο συντομότερο δυνατό χρόνο.
V. B.
(Μεταφρασμένο) Καρδιά του Μονάχου!
Τα κύρια αξιοθέατα της πόλης βρίσκονται κοντά στην πλατεία Marienplatz.
Τον Νοέμβριο, όταν επισκέφτηκα τη Marienplatz, έστησαν μια χριστουγεννιάτικη αγορά που είναι μια πραγματική απόλαυση.
(Αρχικό κείμενο)
Coração de Munique!
As principais atrações da cidade estão nas proximidades da Marienplatz.
Em novembro quando estive visitando a Marienplatz eles montam um Mercado Natalino que é um verdadeiro primor.
D. P.
Der Marienplatz gehört definitiv zu den Sehenswürdigkeiten, die man besuchen sollte, wenn man nach München kommt!
(Μεταφρασμένο)
Η Marienplatz είναι σίγουρα ένα από τα αξιοθέατα που πρέπει να επισκεφτείτε όταν έρθετε στο Μόναχο!
O. M.
(Μεταφρασμένο) Κοντά στον ομώνυμο σταθμό του μετρό. Εξοχος! Πηγαίνετε κατευθείαν σε αυτόν τον δρόμο, ό,τι κι αν κοιτάξετε, θέα καρτ ποστάλ! Εγγυημένη εορταστική διάθεση! Δημαρχεία, καθεδρικός ναός, καφετέριες, εστιατόρια, καταστήματα, ένα σνακ για οποιοδήποτε πορτοφόλι, πέρασα 3 ώρες εδώ, προσπάθησα να εξετάσω πιο σχολαστικά, μπήκα σε μαγαζιά, ήπιαν μπύρα με λουκάνικα, μπήκα σε μαγαζιά με λουκάνικα, δοκίμασα κάτι, για να είμαι ειλικρινής, τίποτα ιδιαίτερο - όλα είναι κατά μέσο όρο, αλλά φαίνονται όμορφα και ορεκτικά..
(Αρχικό κείμενο)
Рядом с одноименной станцией метро. Отлично! Прям выходишь на эту улицу, что ни взгляд открыточные виды!. Праздничное настроение обеспечено ! Ратуши, собор, кафе ,рестораны ,магазины, перекус на любой кошелек, провел здесь часа 3 , пытался побольше дотошно рассмотреть, заходил в магазины , попил пива с сосисками , зашел в лавочки колбасно - сосисочные, кое - что попробывал, честно говоря ничего особенного - все усреднено , но выглядит красиво и аппетитно..
P. S.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος στο κέντρο του Μονάχου, η αρχιτεκτονική μου έκανε μεγάλη εντύπωση, πρέπει να έρθετε εδώ αν βρίσκεστε στο Μόναχο
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce w samym centrum Monachium, na mnie architektura zrobiła bardzo duże wrażenie, koniecznie trzeba tu przyjść jeżeli jest się w Monachium
r. i.
(Μεταφρασμένο) Η κατασκευή είναι πολύ όμορφη. Και την πλατεία δεν την εγκαταλείπουν οι τουρίστες. Εστιατόρια, καφετέριες και καταστήματα προς πώληση και αγορά.
(Αρχικό κείμενο)
البناء جميل جدا. و الساحه لاتخلى من السواح. مطاعم و كافيهات و محلات للبيع و الشراء.
F. N.
Very nice square in Munich. In the Christmas months there is a very big Christmas market here with many different types of food and souvenirs. Definitely worth visiting in these months.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πλατεία στο Μόναχο. Τους χριστουγεννιάτικους μήνες υπάρχει εδώ μια πολύ μεγάλη χριστουγεννιάτικη αγορά με πολλά διαφορετικά είδη φαγητών και αναμνηστικών. Σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε αυτούς τους μήνες.
g.
(Μεταφρασμένο) Είναι υποχρεωτικό να περάσετε από αυτήν την πλατεία αν επισκεφτείτε το Μόναχο. Επίσης υποχρεωτικό να δείτε την παράσταση που γίνεται καθημερινά στις 11:00, 12:00 και 17:00.
(Αρχικό κείμενο)
Obligatorio pasar por esta plaza si se visita Múnich. También obligatorio ver el espectáculo que ocurre todos los días a las 11:00, 12:00 y 17:00.
E. W.
Visited on 14 and 15 Jun 2022. Its a very busy square especially with tourists and locals mingling in front of the clock tower
(Μεταφρασμένο)
Επισκέφτηκε στις 14 και 15 Ιουνίου 2022. Είναι μια πολύ πολυσύχναστη πλατεία, ειδικά με τουρίστες και ντόπιους που ανακατεύονται μπροστά από τον πύργο του ρολογιού
W. T.
The smells and sounds of Marienplatz never disappoint.🌲🎅Many great foods and Glühwein of course. The taste of Glühwein varies from vendor to vendor but all in all, sehr gut!
(Μεταφρασμένο)
Οι μυρωδιές και οι ήχοι της Marienplatz δεν απογοητεύουν ποτέ.🌲🎅Πολλά υπέροχα φαγητά και Glühwein φυσικά. Η γεύση του Glühwein ποικίλλει από πωλητή σε πωλητή, αλλά συνολικά, sehr gut!
N. Ö.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο ιστορικό μέρος που αξίζει να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Çok güzel tarihi bi yer görmeye değer