Αξιολογήσεις για Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη του Χαφίζ Αχμέτ Αγά. (Μουσείο) στην Ρόδος (Νότιο Αιγαίο).
Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη του Χαφίζ Αχμέτ Αγά
Απολλώνιων 11, Ρόδος 851 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη του Χαφίζ Αχμέτ Αγά, Μουσείο στην Ρόδος (Νότιο Αιγαίο)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Αξιολογήσεις του Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη του Χαφίζ Αχμέτ Αγά
A. T.Είναι όμορφος ανακαινισμένος χώρος με δωρεάν είσοδο αλλά τα έγραφα που μπορείς να δεις είναι φωτογραφικά αντίγραφα καλής ποιότητας.
D. P.Έχει κάποιο ενδιαφέρον και ας μην είσαι μουσουλμάνος
M. Z.Μοναδικα δειγμα στο εσωτερικο και μια ηρεμια! Αξιζει να το δεις
B. F.(Μεταφρασμένο) Οι περισσότεροι τουρίστες το περνούν αλλά είναι ένα από τα ενδιαφέροντα μέρη στην παλιά πόλη της Ρόδου. Ονομάζεται Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη αλλά στην πραγματικότητα είναι μια οθωμανική βιβλιοθήκη που χτίστηκε τον 18ο αιώνα και φιλοξενεί χιλιάδες σημαντικά χειρόγραφα για τη ζωή στη Ρόδο εκείνη την εποχή. Ένα από τα λίγα οθωμανικά κτίρια που σώθηκαν μετά την ελληνική ανεξαρτησία. Καλά συντηρημένο, ανακαινισμένο και φυλαγμένο από ένα παλιό ζευγάρι τουρκόφωνου που γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Ρόδο. Δυστυχώς, όπως όλα τα άλλα οθωμανικά κτίρια στη Ρόδο, μπορείτε να επισκεφθείτε μόνο ένα περιορισμένο μέρος αυτού του κτιρίου. Μας είπαν ότι κάποια από τα βιβλία έχουν κλαπεί από επισκέπτες στο παρελθόν. Έκτοτε, τμήματα αυτού του κτιρίου έχουν κλείσει οριστικά. Δεν χρειαζόταν κάρτα πρόσβασης. Μόνο μέρος του κήπου και η μπροστινή αίθουσα της βιβλιοθήκης ήταν επισκέψιμο. Το είδατε σε δεκαπέντε λεπτά.
Στην πρόσοψη του κτιρίου υπάρχει μια όμορφη επιγραφή σχετικά με τη λειτουργία του πελάτη της κατασκευής: Hafiz Ahmed Aga.
(Αρχικό κείμενο)
De meeste toeristen lopen er voorbij maar het is een van de interessante plekken in de oude stad van Rhodos. Het heet de moslimbibliotheek maar eigenlijk is het een Ottomaanse bibliotheek gebouwd in de 18e eeuw die duizenden belangrijke manuscripten huisvest over het toenmalige leven in Rhodos. Een van de weinig Ottomaanse gebouwen die na de Griekse onafhankelijkheid bewaard zijn gebleven. Goed onderhouden, gerenoveerd en bewaakt door een oud Turkssprekend stel geboren en getogen op Rhodos. Jammer genoeg kun je net als alle andere Ottomaanse gebouwen op Rodos maar een beperkt deel van dit gebouw bezoeken. Ons werd verteld dat er in het verleden een aantal van de boeken door bezoekers zijn gestolen. Sindsdien zijn er delen van dit gebouw permanent gesloten. Een toegangskaart was niet nodig. Alleen een deel van de tuin en de voorkamer van de bibliotheek waren te bezoeken. Je hebt het binnen een kwartier gezien.
Op de voorkant van het gebouw is een mooie inscriptie te zien over de functie van de opdrachtgever van de bouw: Hafiz Ahmed Aga.
C. G. (. e. r.(Μεταφρασμένο) Μουσουλμανική βιβλιοθήκη, η επίσκεψη είναι δωρεάν, μικρή ευχάριστη αυλή και όμορφο κτίριο με αξιόλογο ταβάνι
Ακολουθήστε μας στο Facebook στη σελίδα ⬇️
Λάτρεις των ταξιδιών και της πεζοπορίας
(Αρχικό κείμενο)
Bibliothèque musulmane, la visite est gratuite, petite cour agréable et beau bâtiment avec un plafond remarquable
Suivez-nous sur Facebook sur la page ⬇️
Les amoureux des voyages et des randonnées
D. D. B.Wunderschöner Ort: die muslimische Bibliothek in Rhodos, erbaut von Hafiz Ahmed Agha; vergessen wir - angesichts des real existierenden Islam - nicht, dass die muslimische Kultur großartige Kulturschätze geschaffen hat. #arabisch #muslimisch #bibliothek
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος: η Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη στη Ρόδο που χτίστηκε από τον Hafiz Ahmed Agha. ας μην ξεχνάμε - ενόψει του πραγματικού υπάρχοντος Ισλάμ - ότι ο μουσουλμανικός πολιτισμός έχει δημιουργήσει μεγάλους πολιτιστικούς θησαυρούς. #αραβική #μουσουλμανική #βιβλιοθήκη
m. V.(Μεταφρασμένο) Δεν πρέπει να το δείτε, αλλά αν έχετε χρόνο να διαθέσετε, σίγουρα είναι ωραίο να κοιτάξετε μέσα. Λίγες πληροφορίες για το τι ακριβώς είναι και οι γάτες του δρόμου είναι παντού.
(Αρχικό κείμενο)
Geen must see maar als je tijd over hebt zeker leuk om naar binnen te kijken. Wel weinig informatie over wat het precies is en de straatkatten liggen overal.
K. E.(Μεταφρασμένο) Χτίστηκε το 1793 από τον Hafız Ahmed Ağa. Διαθέτει δύο δωμάτια. Υπάρχουν έργα, μερικά από τα οποία είναι χειρόγραφα, τα οποία έφερε η Κωνσταντινούπολη από τον Ahmed Fethi Pasha. Είναι ένα από τα μέρη για επίσκεψη στη Ρόδο.
(Αρχικό κείμενο)
1793 tarihinde Hafız Ahmed Ağa tarafından inşa ettirilmiştir. İki odalıdır. Ahmed Fethi Paşa tarafından İstanbul'dan getirtilen bir kısmı el yazması olan yapıtlar bulunmaktadır. Rodos'ta ziyaret edilmesi gereken yerlerin başında gelir.
İ. P.(Μεταφρασμένο) Είναι το οθωμανικό έργο στην καλύτερη κατάσταση που έχει διασωθεί ως τις μέρες μας με τα πολύτιμα έργα του τόσο στη δομή όσο και στην απογραφή του. Η Βιβλιοθήκη βρίσκεται ακριβώς απέναντι από την κύρια είσοδο του Τζαμιού Süleymaniye και απέχει επίσης πενήντα μέτρα από τον Πύργο του Ρολογιού Fethi Pasha. Στην αυλή του υπάρχει πηγάδι και βρύση. Στην αυλή εκτίθενται οι συγκεντρωμένοι επιτάφιοι πολλών οθωμανοτουρκικών έργων, τα ίχνη των οποίων σβήστηκαν επί Ιταλικής, Γερμανικής και Βρετανικής κατοχής και τα μαγειρικά καζάνια που απέμειναν από την κατάκτηση το 1522. Κατά τη διάρκεια των διακοπών T.C. Χρησιμοποιείται ως γιορτή του Γενικού Προξένου και της μουσουλμανικής κοινότητας.
(Αρχικό κείμενο)
Hem yapı hem de envanterinde bulunan çok değerli eserleriyle günümüze ulaşmış en iyi durumdaki Osmanlı eseridir. Süleymaniye Camii'nin ana giriş kapısının tam karşısında yer alan Kütüphane, Fethi Paşa Saat Kulesine de elli metre mesafededir. Avlusunda bir kuyu ile bir çeşme vardır. İtalyan, Alman ve İngiliz işgalleri sırasında izi silinmiş olan bir çok Osmanlı-Türk eserlerinin toplanan kitâbeleri ve 1522 deki fetihten kalan yemek kazanları avluda sergilenmektedir. Bayramlarda T.C. Başkonsolosu ve Müslüman cemaat bayramlaşma yeri olarak kullanılmaktadır.
M.(Μεταφρασμένο) Το μουσουλμανικό βιβλιοπωλείο που ιδρύθηκε το 1793 από τον Χαφίζ Αχμέτ Αγά, βρίσκεται μπροστά από το τζαμί του Σουλεϊμάν. Η βιβλιοθήκη είναι πολύ καλά διατηρημένη, με μικρό κήπο. Στο εσωτερικό μπορείτε να βρείτε μια ενδιαφέρουσα συλλογή από σπάνια χειρόγραφα και ειλητάρια γραμμένα στα τουρκικά, αραβικά και περσικά. Το πιο σημαντικό είναι αυτό που αφηγείται την πολιορκία των Τούρκων και την κατάκτηση του νησιού το 1522. Μόνο το σαλόνι είναι επισκέψιμο.
(Αρχικό κείμενο)
La libreria musulmana fondata nel 1793 da Hafiz Ahmet Aga, si trova davanti alla moschea di Solimano. La libreria e molto bene conservata, con un piccolo giardino. All'interno si possono trovare un'interessante collezione di manoscritti rari e cartigli scritti in turco, arabo e persiano. Quello più importante è quello che narra l'assedio dei turchi e la conquista dell'isola nel 1522. Si può visitare soltanto il salotto.
H. S.(Μεταφρασμένο) Όμορφη βιβλιοθήκη
(Αρχικό κείμενο)
Güzel bir kütüphane
S. O. S.Vor etwa zwei Jahrhunderten wurde diese Bibliothek von Hafiz Ahmed Agha gegründet. Mehr als achthundert Bücher, die meisten in Arabisch, aber auch Persische Bücher, Landkarten, Bücher der Poesie und viele weitere Literatur ist hier vorhanden. Es gibt zwei Räume, der erste beinhaltet Kopien dieser Relikte, der andere Raum mit den Originalen ist für die Öffentlichkeit verschlossen.
(Μεταφρασμένο)
Ο Hafiz Ahmed Agha ίδρυσε αυτήν τη βιβλιοθήκη πριν από δύο αιώνες. Περισσότερα από οκτακόσια βιβλία, τα περισσότερα από αυτά στα αραβικά, αλλά και περσικά βιβλία, χάρτες, βιβλία ποίησης και πολλά άλλα βιβλία είναι διαθέσιμα εδώ. Υπάρχουν δύο δωμάτια, το πρώτο περιέχει αντίγραφα αυτών των λειψάνων, το άλλο δωμάτιο με τα πρωτότυπα είναι κλειστό για το κοινό.
G. W.Ein alte Bibliothek mit sehr alten Schriften und einen kleinen grünen Garten. Die Schriften sind hinter Glas, das Gebäude ist traumhaft mit einem schönen Deckengemälde.
(Μεταφρασμένο)
Μια παλιά βιβλιοθήκη με πολύ παλιά γραπτά και έναν μικρό καταπράσινο κήπο. Η γραφή είναι πίσω από το τζάμι, το κτίριο είναι πανέμορφο με μια όμορφη νωπογραφία στην οροφή.
B. Ö.(Μεταφρασμένο) Η βιβλιοθήκη Hafız Ahmet Ağa είναι μια ζωντανή ιστορία που δείχνει την αξία που δίνουν οι Τούρκοι στα βιβλία και στην ανάγνωση...
(Αρχικό κείμενο)
Hafız Ahmet Ağa Kütüphanesi Türklerin kitaba ve okumaya verdiği değeri gösteren canlı bir tarih...
V. O.A interesting place to find, a Muslim library museum. Lovely courtyard cobbles but not much else to see inside?
(Μεταφρασμένο)
Ένα ενδιαφέρον μέρος για να βρείτε, ένα μουσείο μουσουλμανικής βιβλιοθήκης. Υπέροχα λιθόστρωτα της αυλής, αλλά δεν έχετε πολλά άλλα να δείτε μέσα;
D. O.(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο και αξίζει μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Zelo lepo in vredno ogleda.
k. k.(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται στην πλατεία Ορολογίου. Σύμφωνα με την επιγραφή στην πόρτα της αυλής. Χτίστηκε το 1793. Ο άνθρωπος που χτίστηκε ήταν ο πατέρας του Tophane Müşiri Ahmed Fethi Pasha, ο οποίος γεννήθηκε στο χωριό Uzgur της Ρόδου και έχτισε τον πύργο του ρολογιού στο νησί, πρώην Rikâbdâr-ı Fehriyarî Hâfız Ahmed Ağa.
Η ορθογώνια βιβλιοθήκη έχει δύο δωμάτια. Τα δωμάτια είναι καλυμμένα με δύο ημισφαιρικούς θόλους. Υπάρχουν δωμάτια για ανάγνωση του Κορανίου, ένα πηγάδι και ένα σιντριβάνι στην αυλή του. Στο προνόμιο του Hafız Ahmed Ağa, δηλώνεται ότι κανένα βιβλίο δεν μπορεί να δανειστεί από τη βιβλιοθήκη, η μέτρηση και ο έλεγχος των βιβλίων θα γίνουν τον μήνα του Muharrem. Επίσης, όπως δηλώνεται στο κληροδότημά της, οι Τούρκοι της Ρόδου θυσιάζουν και μαγειρεύουν ashura στην αυλή για διακοπές. Οι σημερινές διακοπές γίνονται ακόμα εδώ.
Ο Ahmed Fethi Pasha εμπλουτίζει τη βιβλιοθήκη, μερικές από τις οποίες άξιζε να γράψει, που έφερε ο πατέρας του από την Κωνσταντινούπολη. Η βιβλιοθήκη, η οποία θεωρείται ότι ωφελήθηκε κυρίως από φοιτητές της madrasah, υπέστη σοβαρές ζημιές στον σεισμό που σημειώθηκε το 1863.
Στην αυλή της βιβλιοθήκης, υπάρχει ένα σιντριβάνι που χτίστηκε από τον πατέρα του Χάφιζ Αχμέτ Αζα, Χασάν Άζα, το 1797, και τις επιγραφές πολλών κτιρίων που χτίστηκαν την Οθωμανική περίοδο στη Ρόδο, τα οποία δεν έχουν επιβιώσει μέχρι σήμερα.
Η βιβλιοθήκη, που περιέχει περίπου 1200 χειρόγραφα και 2.500 έργα, θεωρείται ως μια από τις σημαντικότερες πολιτιστικές κληρονομιά της Ελλάδας. Το παλαιότερο βιβλίο εκτιμάται ότι είναι ηλικίας 800-900 ετών στη βιβλιοθήκη, η οποία φιλοξενεί επίσης έργα από την περίοδο των Σελτζούκ.
1200 χειρόγραφα που αποτελούνται από βιβλία tafsir, hadith και fiqh φυλάσσονται σε ειδικά γραφεία της βιβλιοθήκης. Αναφέρεται ότι το πιο εντυπωσιακό από αυτά τα έργα είναι το Κοράνι, το οποίο γράφτηκε σε 53 χρόνια και διατηρήθηκε σε χαλύβδινες θήκες.
Το κτίριο, το οποίο εξακολουθεί να ονομάζεται «Μουσουλμανική Βιβλιοθήκη», είναι ένα σημαντικό κέντρο επίσκεψης για τουρίστες που έρχονται στο νησί.
(Αρχικό κείμενο)
Orologiou Meydanında bulunmaktadır. Kütüphane, avlu kapısı üzerinde yer alan kitabesine göre; 1793 tarihinde inşa ettirilmiştir. Yaptıran, Rodos'un Uzgur köyünde doğmuş, adadaki saat kulesini inşa ettiren Tophane Müşiri Ahmed Fethi Paşa'nın babası, eski Rikâbdâr-ı Fehriyarî Hâfız Ahmed Ağa'dır.
Dikdörtgen plânlı kütüphanenin iki odası bulunmaktadır. Odaların üzeri yarım küre şeklinde iki kubbe ile örtülüdür. Avlusunda Kur'an okumak için odalar, bir kuyu ve bir çeşme yer almaktadır. Hafız Ahmed Ağa’nın vakfiyesinde, kütüphaneden hiçbir şekilde ödünç kitap verilemeyeceği, kitapların sayımının ve kontrolünün, Muharrem ayında yapılacağı belirtilmektedir. Ayrıca vakfiyesinde yer aldığı üzere, Rodoslu Türkler bayramlarda avluda kurban kesip, aşure pişirirlerdi. Günümüzdeki bayramlaşma halen, burada gerçekleştirilmektedir.
Ahmed Fethi Paşa, babasının ihyâ ettiği kütüphaneyi İstanbul'dan getirttiği, bir kısmı yazma kıymetli kitaplarla zenginleştirmiştir. Daha çok medrese öğrencilerinin istifade ettiği anlaşılan kütüphane, 1863 yılında meydana gelen depremde büyük hasar görmüştür.
Kütüphanenin avlusunda Hafız Ahmed Ağa'nın babası Hasan Ağa tarafından 1797'de yaptırılan bir çeşme ile Rodos'ta Osmanlı döneminde inşa edilmiş ve günümüze ulaşmayan çok sayıda yapının kitabeleri yer almaktadır.
Yaklaşık 1200'ü el yazması 2500 eseri barındıran kütüphane, Yunanistan'ın da en önemli kültür miraslarından biri olarak görülüyor. Selçuklu döneminden kalma eserleri de barındıran kütüphanede, en eski kitabın 800-900 yıllık olduğu tahmin ediliyor.
Kütüphane'de ziyaretçilere kapalı alanda bulunan tefsir, hadis ve fıkıh kitaplarından oluşan 1200 el yazması eser, özel dolaplarda muhafaza ediliyor. Bu eserler içinde en dikkati çekeni ise çelik kasalarda saklanan ve 53 yılda yazılan Kuran-ı Kerim olduğu ifade ediliyor.
Halen 'Müslüman Kütüphanesi' olarak adlandırılan bina, adaya gelen turistler açısından önemli bir ziyaret merkezidir.
T. P.Sehr kleine Bibliothek die idyllisch in einem blumengeschmückten Innenhof liegt und einige wenige türkische, persische und arabische Handschriften zeigt. Leider das einzige muslimisch zugängliche Gebäude in Rhodos-Stadt.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ μικρή βιβλιοθήκη, η οποία βρίσκεται ειδυλλιακά σε μια ανθοσκέπαστη εσωτερική αυλή και παρουσιάζει μερικά τουρκικά, περσικά και αραβικά χειρόγραφα. Δυστυχώς το μοναδικό μουσουλμανικό προσβάσιμο κτίριο στην πόλη της Ρόδου.
L. H.(Μεταφρασμένο) Ομορφο μέρος. Δωρεάν είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Nádherné miesto. Vstup zdarma.
M. G.altes türkisches Haus (1793) mit ausgestellten, wertvollen Handschriften.
Eintritt frei
(Μεταφρασμένο)
παλιό τουρκικό σπίτι (1793) με εκδομένα, πολύτιμα χειρόγραφα.
Είσοδος ελεύθερη
R. P.(Μεταφρασμένο) Αρκετά!
(Αρχικό κείμενο)
Bella!
T. V.
L. S.Fabulous mosaics!!! So much history. Loved the solid wood furniture
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχα μωσαϊκά!!! Τόση ιστορία. Μου άρεσε πολύ τα έπιπλα από μασίφ ξύλο
P. S.For library geeks, this is a must see!
(Μεταφρασμένο)
Για τους λάτρεις της βιβλιοθήκης, αυτό πρέπει να το δουν!
a. l.Excellent
(Μεταφρασμένο)
Εξοχος
P. L.(Μεταφρασμένο) Πρέπει να πάτε στην κορυφή για να ενταχθείτε στην ιστορία και να θαυμάσετε τις απόψεις
(Αρχικό κείμενο)
Il faut aller tout en haut pour rejoindre l'histoire et admirr les vues
L. B.Nothing special but if you're walking past it's worth walking in.
(Μεταφρασμένο)
Τίποτα ιδιαίτερο, αλλά αν περπατάτε στο παρελθόν, αξίζει να περπατήσετε.
D. A.
m. C.(Μεταφρασμένο) μουσουλμανική βιβλιοθήκη
(Αρχικό κείμενο)
Bibliothèque musulman
J. D.Επικοινωνία
Φωτογραφίες
