Αξιολογήσεις για Μεγάλη Πόρτα. (Μουσείο) στην Ρέθυμνο (Κρήτη).

Μεγάλη Πόρτα

3377 αξιολογήσεις

391 σχόλια

Μουσείο

Ιστορικό αξιοθέατο

Antistaseos ke Dimakopoulou, Ρέθυμνο 741 00, Ελλάδα

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Μεγάλη Πόρτα, Μουσείο στην Ρέθυμνο (Κρήτη)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Μεγάλη Πόρτα

Δημοφιλείς ώρες

Κυριακή

Δευτέρα

Τρίτη

Τετάρτη

Πέμπτη

Παρασκευή

Σάββατο

Αξιολογήσεις του Μεγάλη Πόρτα

A. S.

Όμορφη πόλη το Ρέθυμνο με ωραία παραδοσιακά σοκάκια. Μεγάλο πρόβλημα το πάρκινγκ.

V. F.

Υπέροχο αξιοθέατο και σήμα κατατεθέν για την πόλη. Αλλά όσες φορές και αν έχω περάσει από κει, η σχάρα που υπάρχει, με τους υπονόμους, ακριβώς από κάτω, αναβλύζει δυσάρεστες οσμές. Ειδικά τις ζεστές μέρες.

Ι. Τ.

Πολύ όμορφη η Μεγάλη πόρτα της πόλης του Ρεθύμνου όπως ονομάζεται. Είναι η είσοδος στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου, από την πλατεία Τεσσάρων Μαρτύρων. Από εκεί ξεκινάει ένας μεγάλος λαβύρινθος από στενά σοκάκια και δρομάκια μέσα στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου !!!

Γ. Β.

Η Μεγάλη Πόρτα, όπως την αποκαλούν οι ντόπιοι, είναι ένα αξιοθέατο μέσα στο Ρέθυμνο , στην αρχή της οδού Εθνικής Αντιστάσεως και η είσοδος στην παλιά πόλη . Η Μεγάλη Πόρτα, (ή αλλιώς πύλη Guora ή Porta Guora) που άνοιγε τα ξημερώματα και έκλεινε το βράδυ, χτίστηκε στα χρόνια του ρέκτορα Jocopo Guoro (1566-1568), από τον οποίο πήρε και το όνομά της και είναι από τα ελάχιστα αξιοθέατα που απέμειναν από τις ενετικές οχυρώσεις του Ρεθύμνου. (Οι οχυρώσεις που χτίστηκαν το 1540-1570 βασισμένες σε σχέδιο του Michele Sammicheli, σταδιακά γκρεμίζονταν από τη συνεχή επέκταση του οικισμού, κυρίως μετά την τούρκικη κατάληψη). Με άνοιγμα 2,60 μέτρα, σχηματισμένη από λαξευμένους λίθους που στο πάνω μέρος δημιουργούν ημικυκλικό τόξο, η Μεγάλη Πόρτα που βρισκόταν δίπλα στον προμαχώνα της Santa Veneranda, αποτελούσε την κεντρική πύλη της οχυρωμένης πόλης και οδηγούσε στην κεντρική πλατεία όπου και βρίσκονταν τα σημαντικότερα δημόσια κτίρια, όπως η Λότζια , η Κρήνη Ριμόντι και ο Πύργος του Ρολογιού. Πάνω στο επιστήλιο υπήρχε γείσο και αέτωμα, στο οποίο δέσποζε ανάγλυφο το λιοντάρι του Αγίου Μάρκου, σύμβολο των Ενετών.Σήμερα, το ανάγλυφο σώζεται σε δυο κομμάτια στην αυλή της Λότζια. Το καθαρό άνοιγμα της Μεγάλης Πόρτας είναι 3,1 μέτρα, ενώ το αρχικό ύψος μέχρι το τόξο έφτανε τα 6 μέτρα. Τα θυρόφυλλά της ήταν ξύλινα με μεταλλική εξωτερική επένδυση, όπως φτιάχνονταν τότε οι περισσότερες καστρόπορτες. Εκτός από τη Μεγάλη Πόρτα, υπήρχαν άλλες δυο δευτερεύουσες πύλες, η Πύλη της Άμμου (λίγο πριν τον προμαχώνα Santa Barbara) και η Μαρμαρόπορτα, Παρόλα αυτά, η πόλη του Ρεθύμνου παρέμενε απροστάτευτη από τη μεριά της θάλασσας, καθιστώντας την ευάλωτη από την επιδρομή του Ουλούτζ Αλή που την κατέστρεψε το 1571. Δίπλα από τη Μεγάλη Πόρτα, χτίστηκε το 1670 το Τζαμί της Μεγάλης Πόρτας, αφιερωμένο στη Βαλιδέ Σουλτάνα, μητέρα του Σουλτάνου Ιμπραήμ.

S. G.

Βασική είσοδος για την παλιά πόλη του Ρεθύμνου, δίπλα ακριβώς ο εκπληκτικός φούρνος νικταρη. Αν θέλετε να αποφύγετε τον πολύ κόσμο σε περιόδους όπως ο Αύγουστος περιηγήθηκε στα στενά δεξιά ή αριστερά της πόρτας κ μην ακολουθήσετε την κεντρική οδό.

C. S.

Η Μεγάλη πόρτα φυσικά και δεν έχει εισιτήριο που ρωτάει η Google 😅 είναι απλά μια από τις εισόδους για να μπεις στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου. Επειδή είναι σχετικά στενή, όταν έχει κόσμο πέφτει ο ένας επάνω στον άλλον. Επιπλέον, περνάνε και αμάξια και μηχανάκια, οπότε λίγη προσοχή.

M. G.

Στο Ρέθυμνο Κρήτης ή μεγάλη πόρτα είναι πολύ ωραίο σημείο της πόλης που πρέπει να το επισκεφθείτε οποιουδήποτε... είναι μέσα στην πόλη και έχει στην περιοχή ότι χρειάζεται για περάσετε ευχάριστα.

Γ. Β.

Μεγάλη πόρτα είναι η νοτια είσοδος τών τειχών της παλιάς πόλης Ρεθύμνου που οδηγεί στην πανέμορφη παλιά πόλη με τα μαγαζάκια της τα απίθανα εστιατόρια και ταβέρνες αλλά και τους υπέροχους κατοίκους της

K. F.

Υπέροχο Ρέθυμνο λατρεμένα σοκάκια!!!!❤️❤️

A. A.

Ομορφη Παλιά πόλη και ωραία μαγαζια!

M. R. F.

Η είσοδος για την παλιά πόλη του Ρεθύμνου. Κεντρικό σημείο για όλες τις συναντήσεις.

m. t.

Πολύς κόσμος, καφετέριες, μαγαζιά γεμάτο ζωή κέντρο

E. K.

Η πόρτα αυτή ήταν πολύ μεγάλη! Αλλά πιο μεγάλη ήταν η ωραία βοθριλα που μύριζε εκεί τριγύρω!

S. S.

Ένα πέρασμα που θα περάσει ο καθένας. Μια επιβλητική πόρτα που όλοι πρέπει να δουν όπως και τόσα όμορφα αξιοθέατα φυσικά

D. P.

Η σχέση σου με τη μοναξιά καθορίζει την ποιότητα των σχέσεων με τους άλλους.

Π. Δ. Α.

Κομμάτι της Ιστορίας που έρχεται να ενώσει την παλιά με την καινούρια πόλη,το γραφικό με το σύγχρονο....

V. s.

Η πανέμορφη Ρέθυμνο

N.

Από τα πιο κεντρικά σημεία του Ρεθύμνου.

G. T.

Σημείο αναφοράς κ ιστορικό για το ΡΕΘΥΜΝΟ

A. D.

Η Μεγάλη Πόρτα είναι η κεντρική είσοδος απο τις τρεις πύλες , που υπήρχαν σε όλο το μήκος του οχυρού της πόλης , σε περίπτωση πολιορκίας . Η παλιά πόλη της Ρεθύμνου , το ζωντανό μουσείο σε μνημεία μοναδικής αρχιτεκτονικής , και με μνήμες ιστορίας των τελευταίων αιώνων . Ένας περίπατος μέσα στα στενά δρομάκια , αρκεί για να σε ταξιδέψει σε άλλες εποχές . Βυζαντινές και Ενετικές εκκλησίες , μιναρέδες , διάσπαρτες κατοικίες που χτίστηκαν επί τουρκοκρατίας , βενετσιάνικα αρχοντικά , κρήνες , Ενετική Λότζια και άλλα . Αυτό το σημείο της πόλης , διατηρείται σε άκρως ικανοποιητική κατάσταση . Σφύζει απο κόσμο , με πολλά και όλων των ειδών καταστήματα της σύγχρονης εποχής .

Ε. Μ.

Ιστορικό σημείο στην πόλη μας. Τοποθεσία

Ν. Τ.

Γραφική είσοδος στην παλιά πόλη Δυστυχώς δεν σέβονται το πεζόδρομο οι ντόπιοι περνούν με τα αυτοκίνητα και τς μηχανές τους Κρίμα

Α. Δ.

Είναι ένα πολυσύχναστο μέρος στο Ρέθυμνο εμενα μου αρέσει ότι μόλις περάσεις την πόρτα έχει ένα δεντράκι που είναι πάρα πολύ όμορφο!

Μ. Η.

Η μεγάλη Πόρτα είναι η αρχή της οδού Εθνικής Αντίστασης, κεντρικής εμπορικής οδού της παλιάς πόλης του Ρεθύμνου. Πολύς κόσμος,τουρίστες. Στο τέλος της οδού η πλατεία Πετυχάκη με καφέ και φαγάδικα και την ονομαστή κρήνη Ριμόντι.

Δ. Κ.

Τέλεια!!

M. S.

Αν επισκεφτείτε ποτέ το Ρέθυμνο, θα πρέπει να δείτε την παλιά πόλη του, η οποία ξεκινά απ'την μεγάλη πόρτα, η οποία ήταν κάποτε η είσοδος της πόλης.Στα χρόνια που διανύουμε, από την μεγάλη πόρτα και μετά ξεκινάει η τοπική αγορά της πόλης.

M. G.

Ένα ιστορικό σημείο που έχει ταυτιστεί επίσης και ως είσοδος στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου

V. V.

Ίσως ο ποιό εμπορικός δρόμος στο Ρέθυμνο. Μεσαιωνικά κτίρια σε όλο το μήκος του. Συμβουλή κοίταζε ψηλά για να θαυμάσεις τις αξιόλογες όψεις των κτηρίων και όχι τις βιτρίνες

A. A.

Το Ρέθυμνο είναι φανταστικό, καλοδιατηρημένο, με λουλούδια, σοκάκια, πολύ φροντισμένα καταστήματα όχι με την τουριστική έννοια αλλά την παραδοσιακή, καλλιτεχνική... Στην Πόρτα είναι μια χαρά αλλά επειδή έχει πολύ κόσμο στο σοκάκι που ακολουθεί , βάλτε μάσκα...

Σ. Δ.

Oreo meros panemorfi palia poli.

g. x.

Υπέροχη. Πόλη. Ν .1. Στην Κρήτη. Το. Ρεθυμνο

t. k.

Είσοδος στην παλιά πόλη.

A. A.

Ωραίο μέρος η παλιά πόλη του Ρεθύμνου. Μαγαζάκια με τουριστικά είδη 3 αστέρια γιατί μυρίζει συνεχώς αποχέτευση.

S. P.

Η πιο ωραια πολη της Κρητης

G. e. E.

Η Μεγάλη Πόρτα, όπως την αποκαλούν οι ντόπιοι, είναι ένα αξιοθέατο μέσα στο Ρέθυμνο , στην αρχή της οδού Εθνικής Αντιστάσεως και η είσοδος στην παλιά πόλη . Η Μεγάλη Πόρτα, (ή αλλιώς πύλη Guora ή Porta Guora) που άνοιγε τα ξημερώματα και έκλεινε το βράδυ,χτίστηκε στα χρόνια του ρέκτορα Jocopo Guoro (1566-1568), από τον οποίο πήρε και το όνομά της και είναι από τα ελάχιστα αξιοθέατα που απέμειναν από τις ενετικές οχυρώσεις του Ρεθύμνου. (Οι οχυρώσεις που χτίστηκαν το 1540-1570 βασισμένες σε σχέδιο του Michele Sammicheli, σταδιακά γκρεμίζονταν από τη συνεχή επέκταση του οικισμού, κυρίως μετά την τούρκικη κατάληψη). Με άνοιγμα 2,60 μέτρα, σχηματισμένη από λαξευμένους λίθους που στο πάνω μέρος δημιουργούν ημικυκλικό τόξο, η Μεγάλη Πόρτα που βρισκόταν δίπλα στον προμαχώνα της Santa Veneranda, αποτελούσε την κεντρική πύλη της οχυρωμένης πόλης και οδηγούσε στην κεντρική πλατεία όπου και βρίσκονταν τα σημαντικότερα δημόσια κτίρια, όπως η Λότζια , η Κρήνη Ριμόντι και ο Πύργος του Ρολογιού. Πάνω στο επιστήλιο υπήρχε γείσο και αέτωμα, στο οποίο δέσποζε ανάγλυφο το λιοντάρι του Αγίου Μάρκου, σύμβολο των Ενετών.Σήμερα, το ανάγλυφο σώζεται σε δυο κομμάτια στην αυλή της Λότζια. Το καθαρό άνοιγμα της Μεγάλης Πόρτας είναι 3,1 μέτρα, ενώ το αρχικό ύψος μέχρι το τόξο έφτανε τα 6 μέτρα. Τα θυρόφυλλά της ήταν ξύλινα με μεταλλική εξωτερική επένδυση, όπως φτιάχνονταν τότε οι περισσότερες καστρόπορτες.

l.

Τουριστικό κ ιστορικό αξιοθέατο, εκεί που αρχιζει η παλια πολύ του Ρεθύμνου

N. K.

Όμορφη παραλία αλλά μαζεύει πολύ κόσμο,και οι κατσίκες της περιοχής γίνονται αρκετά ενοχλητικές, ειδικά αν βγάλεις κάποιο σνακ.

I. Z.

Μεγάλη ποικιλία σε όλα τα είδη, πολύ καλές τιμές και ευγενέστατοι ιδιοκτήτες. Προτείνεται ανεπιφύλακτα!

D. R.

Απτά αγαπημένα μου σημεία στο Ρέθυμνο

p.

Το σημείο όπου εισέρχεται κανείς στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου, έχει μάλλον χάσει τον πραγματικό του ρόλο, ως πύλη εισόδου στην πόλη, αλλά λειτουργεί ως μια γραφική πρώτη εικόνα, πριν ένας τουρίστας μπει στο ιστορικό κέντρο της πόλης. Με διάφορα μαγαζιά δίπλα του να καλούν για ένα γρήγορο φαγητό ή ένα τελευταίο σουβενίρ πριν την αναχώρηση.

M. K.

Υπέροχη όπως πάντα...

Ε. Μ.

Η ιστορική πόρτα της πόλης του Ρεθύμνου αποτελεί μέχρι σήμερα σημείο αναφοράς. Αξίζει να περάσει κάνεις σε μια βόλτα του και να χαζέψει στα μαγαζιά της Αρκαδίου ή να κάνει τη βόλτα του στον Δημοτικό Κήπο.

G. B.

Καλο

Σ. Μ.

Οδηγεί στην όμορφη Παλιά πόλη του Ρεθύμνου.Μικρα μαγαζιά αλλά και σύγχρονα καταστήματα προσφέρουν στον επισκέπτη μια πανδαισία χρωμάτων και μυρωδιών.Γραφικα στενά σοκάκια που οδηγούν στην θάλασσα με αξιόλογες γωνίες για καφέ και φαγητό.

Μ. Κ.

Πολύ ωραία τοποθεσία της πόλης και ενα πέρασμα για την παλιά πόλη που όμως γίνετε δύσκολο στη πρόσβαση μιας και περνάνε οχήματα με μεγάλη ταχύτητα πολλές φορές και δεν τηρούν τη διάβαση των πεζών. Κατά τα άλλα όλοι όσοι επισκεφτούν τη πόλη αξίζει να περάσουν από εκεί είτε για να βγουν από τη παλιά πόλη είτε να εισέλθουν στα σοκάκια της.

P. M.

Η μεγάλη πόρτα, που στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο μεγάλη, αιώνες τώρα οδηγεί στην καρδιά της παλιάς πόλης και της κεντρικής αγοράς!

H. B.

Καταπληκτικό μέρος για βόλτα, όμορφα σοκάκια,, μεγάλη αγορά, ιδανικό για καφέ και φαγητό. Πάρτε το ποδήλατό σας έχει μέρη καταπληκτικά για πετάλι👌👌👌

C. Μ. Τ. (.

Ενετικο κτίσμα κοντά στην παλιά αγορά. Οδηγεί στο ιστορικό κέντρο της πόλης. Αν και το κτίσμα αυτό είναι αξιόλογο και η καμαρα ευμεγεθης, δεν δένει οπτικά με τον περιγυρο και την αγορά. Πρέπει να ρωτήσει κανείς γιατί είναι μέσα σε στενους δρόμους.

R. K.

Απλά τέλειο και φιλόξενο μέρος για καφέ και όχι μόνο...

N. P.

Το κεντρικό σημείο της παλιάς πόλης του Ρεθύμνου. Η αρχή της βόλτας στο εμπορικό κέντρο της πόλης.

N. K.

Αν και είχα χρόνια να την επισκεφτώ ξανά.. Παρ όλη την ανάπτυξη της, παραμένει μια όμορφη πόλη, απ'της λίγες που έχουν απομείνει στην Ελλάδα και να έχουν κρατήσει την ιστορία της..!!!

R. P.

Όχι κάτι το ιδιαίτερο

S. B.

Η Μεγάλη Πόρτα ανοικτή για βόλτα στα γραφικά δρομάκια του πανέμορφου Ρεθύμνου...

s. r.

Τι να πεις για το Ρέθυμνο!!! Δεν υπάρχουν λέξεις πάρα μονο όμορφες εικόνες

Ξ. H. H. Μ. Ρ.

Η μεγάλη πόρτα είναι σημα κατατεθέν για το Ρέθυμνο,είναι από την Εποχή των Ενετών,βρίσκεται στην πλατεία 4 Μαρτύρων και ενώνει την νεα με την παλιά πόλη του Ρεθυμνου!!!Υπέροχη

Κ. Π.

Πάντα ευχάριστη μια βόλτα στα σοκάκια της πόλης.

F. P.

Υπέροχο τοπίο. Ενετικό μνημείο, πολύ καλοδιατηρημένο. Αξίζει την επίσκεψη. Δίπλα έχει πολλά και διάφορα μαγαζιά. Οδηγεί στις 3 κρήνες.

M. A.

Ενετική πύλη, σημείο αναφοράς για το Ρέθυμνο, είναι η είσοδος, από όπου ξεκινά η περιήγηση στην παλιά πόλη, με τα όμορφα δρομάκια της αγοράς.

k. k.

Ομορφο ρεθυμνο...μικρα ωραια σοκακια με μαγαζια σουβενιρ...φαγητο...ποτο...φετος ομως η ομορφη Κρητη με λιγο κοσμο και τα μαγαζια 00:01 κλειστα...εστω και ετσι ολα ειναι τελεια!!!!

N. P.

Το σημείο που ενώνεται η Παλιά πόλη με τη Νέα. The point where New and Old town meet together. Maybe the most crowded place in Rethimno

V. m. N.

Καταπληκτική είσοδος για την παλιά πόλη του Ρεθύμνου

M. L.

Επιβλητική είσοδος στην παλιά που αμέσως σε ταξιδεύει σε άλλη εποχή! Μείον ο συνωστισμός τριγύρω όλες τις ωρες της ημέρας

Ε. Χ.

Η πανέμορφη ΜΕΓΆΛΗ ΠΟΡΤΑ στην πλατεία τών τεσσάρων Μαρτύρων, τού Ρεθύμνου,με εντυπωσίασε,και μου γνώρισε την ύπαρξη της ομονημης Εκκλησίας των Αγίων!!

E. C.

Στο κέντρο του Ρεθύμνου

M. K.

Δημοφιλές αξιοθέατο της πόλης, κατάλληλο για αναμνηστικές φωτογραφίες. Το νου σας γιατί διέρχονται αυτοκίνητα και μηχανάκια!

P. K.

Άλλο ένα σημείο συνάντησης το οποίο ξεχωρίζει για την αρχιτεκτονική του και το οποίο είναι η είσοδος στην παλιά πόλη και την αγορά του Ρεθύμνου από την πλατεία των 4ων μαρτύρων.

M. F.

Ειναι η είσοδος της παλιάς πόλης του Ρεθυμνου. Σίγουρα θα την συναντήσεις οταν βρίσκεσαι στο υπεροχο Ρέθυμνο.

K. K.

Ένα ωραίο μνημείο στην αρχή της αγοράς του Ρεθύμνου

N. S.

Ενα σημείο που σίγουρα θα περπατήσεις οταν βρίσκεσαι στο υπεροχο Ρέθυμνο.Ειναι η είσοδος της παλιάς πόλης του Ρεθυμνου.

Θ. Σ.

Η είσοδος είναι προς την παλιά πόλη του Ρεθύμνου...δεν είναι κάτι σημαντικό...απλά είναι ομορφο!!

D. M.

Πολύ καλό μεν, αλλά χρειάζεται και μια πινακίδα ορίου ύψους για τα οχήματα που διέρχονται από αυτήν.

C. B.

Υπεροχη και πολυ φθηνη αγορα για σουβενιρ κ μικροαντικοιμενα , αν την πιασεις απο την αρχη της ;-)

Ε. Κ.

Η παλιά πόλη....πολύ γραφική απλά τέλεια!!!

G. K.

Πολυ σπουδαίο ενετικό μνημειο. Μια από τις κεντρικές εισόδους στο ιστορικό κέντρο της πολης

k. k.

Οικογενειακο,παραδοσιακο καφε,και οχι μονο,περασμα ολου του Ρεθυμνου.

v. t.

Χρόνια πολλά με υγεία αγάπη και ευτυχία φιλιά πολλά σε όλους!!

A. P.

Είναι ένα από τα πανέμορφα σημεία ιστορικής σημασίας της πόλης του Ρεθύμνου.

K. C.

Εμβληματικό σημείο της πόλης του Ρεθύμνου!

D. M.

Σημείο αναφοράς για το Ρέθυμνο.

M. D.

Όμορφο σημείο μίας πολύ όμορφης και σαγηνευτικής πόλης

Ν. Τ.

Είσοδος στην Παλιά Πόλη του Ρεθύμνου. Καλοδιατηρημένο μνημείο...

Μ. Κ.

Πολύ ωραίο μέρος και ωραίο για ραντεβού και βόλτες...

a. x.

Έχει πολύ μικρά μαγαζάκια με κατάλληλα σουβερ

P. K.

Όταν πρωτοείδα την μεγάλη πόρτα είπα ότι σε αυτή τη πόλη θα μπορούσα να ζήσω, αυτό και έκανα, μετακόμισα.

S. a.

Ρέθυμνο,σταθερή αξία!!! Έρωτας για πάντα !!! Τι άλλο να πεις . Αξίζει μια επίσκεψη χειμώνα καλοκαίρι!!!

Ν. Κ. !.

Η κληρονομία μας...η ιστορία μας που μας κάνει περήφανους...

Σ. Λ.

Το σημείο όπου ενώνει παλιά με νέα πόλη απλά μέσα στην παλιά πόλη τρομερά σοκάκια...

Ι. Κ.

Πολύ όμορφη πόλη, σίγουρα αξίζει τουλάχιστον μία επίσκεψη.

N. K.

Μία από τις πιο αγαπημένες βόλτες στο Ρέθυμνο.

P. P.

Είναι μία όμορφη και γραφική τοποθεσία στην παλιά ιστορική πόλη του Ρεθύμνου

G. L.

Ιστορικό μνημείο του Ρεθύμνου από όπου ξεκινά η περιήγηση στην παλιά πόλη

M. X. M.

Παλαιά Βενετσιανικη είσοδος των τειχών. Είσοδος της σημερινής μικρής Αγοράς

Π. Κ.

Το σήμα κατατεθέν του Ρεθύμνου. Είσοδος στην παλιά πόλη

F. “. F.

Ενετική πύλη αποτελεί αήμα κατατεθέν της παλιάς πόλης Ρεθύμνου

Γ. Κ.

Υπέροχο μερος

B. S.

Ρέθυμνο! Μια από τις ομορφότερες πόλεις της Ελλάδας!

Μ. Γ.

Υπέροχα.. παραδοσιακά.. Η μεγαλύτερη ομορφιά του Ρεθύμνου να περπατησεις

Γ. Τ.

Η είσοδος για την παλιά πόλη!!! Μοναδικό ιστορικό αξιοθέατο.

Μ. Χ. Γ.

Ιστορική είσοδος στη παλιά πόλη

C. M.

Μια δημοφιλής πόρτα του Ρεθύμνου χαρακτηριστικής αρχιτεκτονικής.

K. B.

Μου άρεσε πάρα πολύ Είναι πολύ ωραίο

Θ. Κ.

Τέλεια Απίστευτο το Ρέθυμνο πανέμορφο!!

M. M.

Όμορφο αξιοθεατο του Ρεθύμνου και ιστορικο σημειο αναφοράς!

X. I.

Ωραίο γραφικό παραδοσιακό και πανέμορφο μέρος.

Β. Μ.

Ιστορική καμάρα. Είσοδος παλιάς πόλης Ρεθύμνου

M. T.

Σήμα κατατεθέν για το Ρέθυμνο η μεγαλη πόρτα ...

κ. λ.

Είσοδος στην παλια πολη Ρεθύμνου καλοδιατηρημένη

Π. Μ.

Σημείο αναφοράς για την παλιά αλλά μια τη νέα πόλη του Ρεθύμνου!!!

G. P.

Αρκετά γραφικό μέρος όμορφο για βόλτα με τα παιδιά

S. S.

Η παλιά πύλη της πόλης! Είσοδος στην παλιά πόλη!

G. K.

Μια ιστορική είσοδος της πόλης του Ρεθύμνου.

C. B.

Πολυ όμορφη!!!

M. M.

Αξίζει να περπατήσει κάνεις

Σ. Κ.

Διατηρητέο μνημείο της Παλιάς πόλης του Ρεθύμνου

Φ. Ψ.

Πολύ ορεα μαγαζία

v. v.

Κεντρικό Σημείο Ιστορικής σημασίας.

A. S.

Σημείο αναφοράς της ιστορίας και των κατοίκων της πόλης

Μ. Η.

Ωραία η Porta Guora η είσοδος της παλιάς πόλης

A. A.

Από τα ποιο όμορφα αξιοθέατα του Ρεθύμνου

L. M.

Ιστορικό σημείο της πόλης

Λ. Α.

Να πάτε, κάτι διαφορετικο

R. R.

Πολύ γραφικά σοκάκια!

K. V. (. G.

Είναι απλώς μια πόρτα με ιστορία

G. T.

Σημείο αναφοράς για την πόλη του ρεθυμνου

p. o. c.

Κεντρικό όμορφο σημείο στο Ρέθυμνο! !

Δ. Τ.

Ιστορικό κεντρικό σημείο του Ρεθύμνου

j. t.

Πολύ όμορφο μερος

M. K.

Θελει καποια δουλιτσα ακομη.

A. A.

Όμορφο και ιστορικό μέρος

A. T.

η πορτα για το κεντρο του παλιου ρεθυμνου

Ε. Χ.

Ήταν τέλεια πέρασα υπέροχα

L. A.

Είναι φοβερή πόλη το Ρέθυμνο

Ν. Μ.

Χαρακτηριστικο μερος του Ρεθυμνου

Π. Σ.

ΚΑΝΕΙΣ ΔΙΑΦΟΡΑ ΨΩΝΙΑ ΓΡΗΓΟΡΑ

T. E.

Ιστορικής αξίας η πόρτα

K. K.

Παλιά πόλη Ρέθυμνο τέλειο

E. A.

Ωραία θέα στην πλατεία

Μ. κ.

Σημείο αναφοράς για το Ρέθυμνο

Γ. Σ.

Κομβικό σημείο!

G. K.

Σημείο αναφοράς του Ρεθύμνου

Μ. Λ.

Παράδοση!όμορφη ανάδειξη!

B. S.

Σχετικά καλό 😊

G. K.

Αγαπημένο σημείο αναμνήσεων

S. A.

Αγαπημένο Μέρος

Γ. Χ.

Ωραία

I. D.

Επιβλητική η μεγάλη πόρτα!!!

S. M.

Teleio

Ρ. Ρ.

Το κέντρο του Ρεθύμνου

m. p.

Επιβλητική.....

e. s.

τέλειο. .....

S. V.

Αγαπημένη συνοικία

C. V.

Ωραίο μέρος !!!

C. Z.

Όμορφο

N. P.

Η ευκολία του Ρεθύμνου !!!!!!

Π. Θ.

Μαγικό σημείο στο Ρέθυμνο

Α. Δ.

Ωραίος πεζόδρομος.

Μ. Δ.

Γραφικότατο, σούπερ.

Μ. Μ.

Η αρχή του Ρεθύμνου

G. A.

Τέλειο μέρος...

Γ. Π.

Τελεια!

T. L.

Ταξίδι στο χρόνο....

s. m.

Περάστε ανεπιφύλακτα

G. S.

ΟΚ

Μ. Ρ.

Πολυ ωραια!!

M. S.

Μια φιλόξενη είσοδος

L. K.

Εξαιρετική!!!

a. p.

Απλά υπέροχο

t. n.

Όμορφα!!!!

Κ. Κ.

Απλά τέλειο

H. H.

Πολύ γραφικό

o. s.

Πανέμορφο!!

γ. κ.

Τέλεια παραδοσιακή

P. M.

Κι

P. K.

Ωραίος χώρος

i. g.

Teleia

p. k.

Ωραία πόρτα

Σ. Δ.

γραφικά

E. M.

Αρ

v. k.

Τέλειο

Μ. Τ.

Οκ

p. p.

Παράδοσή

W. A. A.

Ιστορία

A. D.

Μνημείο

α. γ.

Τέλεια

Μ. Α.

ΚΕΝΤΡΟ

Γ. Λ. Ε.

Το πέρασμα

K.

Υπέροχο!!!!

p. b.

Σιγα τη μεγαλη

m.

Ρέθυμνο.....

m. k.

Επιβλητικη

V. K.

Ομορφιά!!!!!

S. T.

Πολυ μεγαλη

Δ. Δ.

Εντυπωσιακή

A. R.

Ενδιαφέρον

G. T.

wraia agora

Μ. Β.

Ιστορία!

T. F.

Φανταστικό μέρος πολύ γραφική πόλη!!

E. F.

(Μεταφρασμένο) Κεντρικό σημείο πρόσβασης στα στενά του Ρεθύμνου. Μια εύκολα αναγνωρίσιμη πέτρινη καμάρα για προσανατολισμό. Έπαινος στα σοκάκια του Ρεθύμνου που είναι πολύ βιώσιμα καθώς είναι ήσυχα, χωρίς εγκλήματα, καθαρά και πάντα συχνάζουν από οικογένειες ακόμα και μέχρι αργά. Θα μπορούσε να είναι έτσι ακόμα και στα όμορφα σοκάκια της Γένοβας, στα χέρια των εγκληματιών! Ελισάβετ (Αρχικό κείμενο) Punto centrale per l'accesso ai vicoli di Rethymno. Un arco in pietra facilmente riconoscibile per potersi orientare. Lode ai vicoli di Rethymno che sono vivibilissimi in quanto tranquilli ,senza criminalità, puliti e sempre frequentati anke da famiglie fino a tardi. Potesse essere così anche nei bellissimi vicoli di Genova , in mano ai delinquenti ! Elisabetta

T. S.

(Μεταφρασμένο) Πρώην είσοδος στην πόλη. Πίσω από την πύλη υπάρχουν γοητευτικοί και ατμοσφαιρικοί δρόμοι. Σίγουρα θα βρείτε κάτι για τον εαυτό σας: ταβέρνες όπου μπορείτε να φάτε κάτι, μαγαζιά με αναμνηστικά, μπαχαρικά και τοπικά προϊόντα. Θυμηθείτε να επισκεφτείτε το φρούριο. (Αρχικό κείμενο) Dawne wejście do miasta. Za bramą urokliwe i klimatyczne uliczki. Na pewno znajdziesz coś dla siebie: taverny w których możesz coś zjeść, sklepy z pamiątkami, przyprawami i lokalnymi wyrobami. Pamiętaj, żeby odwiedzić fortecę.

T. C.

I would recommend popping down to porta Guora if your in Crete, endless lovely tavernas and authentic little shops, like Camden market in a beautiful location. You can see fish swimming right next to the walkway and the beach is very close although the sand is like stepping onto the sun without flip flops. (Μεταφρασμένο) Θα συνιστούσα να επισκεφτείτε το porta Guora αν βρίσκεστε στην Κρήτη, ατελείωτες υπέροχες ταβέρνες και αυθεντικά μαγαζιά, όπως η αγορά Camden σε μια όμορφη τοποθεσία. Μπορείτε να δείτε ψάρια να κολυμπούν ακριβώς δίπλα στο διάδρομο και η παραλία είναι πολύ κοντά, αν και η άμμος είναι σαν να πατάτε στον ήλιο χωρίς σαγιονάρες.

К. Д.

(Μεταφρασμένο) Ήταν στο Ρέθυμνο από 24.08.21-07.09.21. Επισκεφθήκαμε την Πύλη Guora περπατώντας στους πεζόδρομους της πόλης. Είναι ένα μικρό τόξο με πέρασμα πλάτους 2,6 μέτρων και το μόνο σωζόμενο τμήμα του παλιού φρουρίου του Ρεθύμνου. Χτίστηκαν στα έτη 1540-1570. Περνώντας κάτω από την καμάρα είδαμε πώς ένας ντόπιος κάτοικος, Έλληνας, σταυρώθηκε περνώντας από την πύλη. Αυτό μας εξέπληξε λίγο. Αργότερα, δεν βρήκα τίποτα για αυτό. Αλλά προφανώς υπάρχει κάποιο είδος πεποίθησης που δεν υπάρχει στο Διαδίκτυο). Αυτό είναι ένα από εκείνα τα μέρη που νομίζεις ότι κάθε τι μοντέρνο είναι ματαιοδοξία, και αυτό είναι αιωνιότητα! (Αρχικό κείμενο) Были в Rethymno в период с 24.08.21-07.09.21. Ворота Гуора посетили прогуливаясь по пешеходным улочкам города. Это небольшая арка с проходом шириной 2,6 метра и единственная сохранившаяся часть старой крепостной стены Ретимно. Они были возведены в 1540-1570 годах. Проходя под аркой увидели, как местный житель, грек, перекрестился пройдя через створ ворот. Это нас немного удивило. В последствии я ничего не нашёл по этому поводу. Но видимо есть какое-то поверие, которого нет в интернете). Это одно из тех мест, где думаешь о том, что всё современное это суета, а это – вечность!

O. T.

(Μεταφρασμένο) Η παλιά πύλη δεν κάνει καμία μεγάλη εντύπωση. Εδώ ξεκινά η παλιά πόλη, η οποία είναι γεμάτη από κάθε λογής περίπτερα με σουβενίρ και γοητευτικά στενά δρομάκια. (Αρχικό κείμενο) Stara brama, nie robi jakiegoś wielkiego wrażenia. W tym miejscu zaczyna się stare miasto, które jest pełne różnego rodzaju stoisk z pamiątkami i urokliwych wąskich uliczek.

H. H. P.

(Μεταφρασμένο) Συναρπαστική είσοδος στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου με τόσο τουριστική κίνηση όσο και καθημερινή ζωή μεταξύ των ντόπιων. (Αρχικό κείμενο) Spændende entré til den gamle bydel i Rethymnon med både turistrummel og dagligt liv blandt lokalbefolkningen.

L. R.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη είναι το σημείο εισόδου στο παλιό τμήμα του Ρεθύμνου γεμάτο από τυπικά στενά δρομάκια με πολλά καφέ, εστιατόρια και καταστήματα που πωλούν αναμνηστικά, ρούχα, τοπικά προϊόντα, κοσμήματα... (Αρχικό κείμενο) Brána je místem vstupu do staré části Rethymna plného typických úzkých uliček s mnoha kavárnami, restauracemi a obchody, kde prodávají suvenýry, oblečení, lokální produkty, šperky...

N. F.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη πόλη, μη διστάσετε να πάρετε τους μικρούς δρόμους στο πλάι 😉 (Αρχικό κείμενο) Très belle ville, ne pas hésiter à prendre les petites routes sur le côté 😉

j. m.

(Μεταφρασμένο) Καλή βόλτα στο λιμάνι Προσοχή ⚠️ αν περάσετε μπροστά από τα εστιατόρια, υπάρχουν πολλά touts που σας ενοχλούν (Αρχικό κείμενο) Bonne promenade sur le port Attention ⚠️ si vous passez devant les restaurants ils y a beaucoup de rabatteur qui vous importunes

S. C.

Super Viertel, es gibt wirklich reichlich Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants. Ich kann nur die kleineren Restaurants in der Seitenstraße empfehlen. Die liegen preislich unter den an der Promenade und sind qualitativ auch sehr stark. Wir waren insgesamt 5 Tage dort und es geht wirklich bis spät in die Nacht. Die Geschäfte sind auch immer bis 22-23 offen (Μεταφρασμένο) Μεγάλη περιοχή, υπάρχουν πραγματικά πολλά καταστήματα και εστιατόρια. Μπορώ να προτείνω μόνο τα μικρότερα εστιατόρια στον παράδρομο. Οι τιμές τους είναι χαμηλότερες από αυτές στον παραλιακό δρόμο και είναι επίσης πολύ καλές από πλευράς ποιότητας. Ήμασταν εκεί για συνολικά 5 ημέρες και πραγματικά πηγαίνει μέχρι αργά το βράδυ. Τα καταστήματα είναι πάντα ανοιχτά μέχρι τις 22-23

N. N.

It's just an old arc - nothing breathtaking. You wouldn't have been able to tell it apart from any other old arc had you not known it's Porta Guora. After you go through the arc you'll get to a labyrinth of narrow streets with a plethora of small shops. You can find anything from clothing to ice-cream and even CBD products in the shops. It's worth looking where you're going because some streets have gutters right in the middle, so be careful not to trip. (Μεταφρασμένο) Είναι απλώς ένα παλιό τόξο - τίποτα δεν κόβει την ανάσα. Δεν θα μπορούσατε να το ξεχωρίσετε από κανένα άλλο παλιό τόξο αν δεν ξέρατε ότι είναι η Porta Guora. Αφού περάσετε από το τόξο, θα φτάσετε σε έναν λαβύρινθο από στενά δρομάκια με μια πληθώρα μικρών καταστημάτων. Μπορείτε να βρείτε οτιδήποτε, από ρούχα μέχρι παγωτά, ακόμη και προϊόντα CBD στα καταστήματα. Αξίζει να κοιτάξετε πού πηγαίνετε γιατί ορισμένοι δρόμοι έχουν υδρορροές ακριβώς στη μέση, οπότε προσέξτε να μην σκοντάψετε.

M. D.

(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος με ατμόσφαιρα.;) Οι τιμές πρέπει να ελέγχονται σε ταβέρνες. (Αρχικό κείμενο) Miejsce z klimatem.;) Ceny trzeba sprawdzać w tawernach.

R. M.

(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος όπου είναι επίσης καλό να καθίσετε για λίγο κάτω από το φυλλαράκι των ταράτσων της περιοχής και μετά να συνεχίσετε την εξερεύνηση της παλιάς πόλης. (Αρχικό κείμενο) Paikka, jossa on hyvä myös istahtaa vähäksi aikaa alueen terassien lehväkatoksen alla ja jatkaa sitten vanhaan kaupunkiin tutustumista.

D. B.

Total super schöne Altstadt mit vielen Einkaufsmöglichkeiten (Μεταφρασμένο) Εντελώς πολύ όμορφη παλιά πόλη με πολλά καταστήματα

A.

(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη πόλη, αλλά με πολύ κόσμο, περισσότερο σαν μυρμηγκοφωλιά. Αλλά αξίζει μια επίσκεψη. Η αψίδα βρίσκεται ακριβώς σε έναν πολυσύχναστο δρόμο με τα πόδια. (Αρχικό κείμενο) Замечательный город, но очень многолюдный, скорее муравейник. Но посетить стоит. Арка находится прямо на оживленной прогулочной улице.

N. M.

Sehr schön vor allem wenn man durch die ganzen kleinen Gassen läuft und ab und zu mal in einem kleinen Straßenrestaurant eine kleine Pause einlegt. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, ειδικά όταν περπατάτε σε όλα τα μικρά σοκάκια και μερικές φορές κάνετε ένα μικρό διάλειμμα σε ένα μικρό εστιατόριο του δρόμου.

Л. А.

(Μεταφρασμένο) Ωραία τουριστική πόλη, δύσκολο να παρκάρεις. πολύ νόστιμο παγωτό στην αρχή του δρόμου, δίπλα στο shawarma (Αρχικό κείμενο) Приятный туристический городок, сложно с парковкой. очень вкусное мороженое в начале улицы, рядом с шавермой

Z. B.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, που σε ταξιδεύει πίσω στο χρόνο. Βενετσιάνικα παλάτια και ελληνική κουλτούρα ένα νικηφόρο μείγμα (Αρχικό κείμενο) Posto stupendo, che ti fa ritornare indietro nel tempo. Palazzi veneziani e cultura greca un mix vincente

M. H.

(Μεταφρασμένο) Η παλιά πόλη του Ρεθύμνου σαγηνεύει με την αξέχαστη ατμόσφαιρά της. Αυτό το μέρος της πόλης είναι συνυφασμένο με πολλά σοκάκια με εστιατόρια με εσωτερικούς χώρους που κόβουν την ανάσα. Μπορείτε να περάσετε μια ολόκληρη μέρα εδώ και ίσως ταξιδέψετε πίσω στο χρόνο και ανακαλύψετε ότι δεν υπάρχει τίποτα να κυνηγήσετε. Κάθε στενό έχει τη δική του γοητεία και πνεύμα. Το βράδυ οι δρόμοι θα έχουν ακόμα πιο όμορφη ατμόσφαιρα καθώς η ζέστη υποχωρεί και οι λάμπες ανάβουν. Μπορώ να συστήσω μια επίσκεψη. (Αρχικό κείμενο) Staré město Rhetymna uchvátí svou nezapomenutelnou atmosférou. Tato část męsta je protkaná spousty uliček s restauracemi s úchvatný interiéry. Můžete zde strávit celý den a možná se přesunete v čase a zjistíte, že není za čím se honit. Každá ulička má své kouzlo a ducha. Večer budou mít uličky ještě krásnější atmosféru s ubývajícím horkem, a rozsvícenými lampami. Mohu doporučit na návštěvu.

B. S.

Rethymno in Crete, a lovely city full of little surprises. Long narrow roads and small lanes with houses and shops on either side , cobbled streets (slippery when wet) We just love this city . There's definitely something for everyone (Μεταφρασμένο) Το Ρέθυμνο στην Κρήτη, μια όμορφη πόλη γεμάτη μικρές εκπλήξεις. Μακριοί στενοί δρόμοι και μικρές λωρίδες με σπίτια και καταστήματα εκατέρωθεν, πλακόστρωτα δρομάκια (γλιστερά όταν είναι βρεγμένα) Απλώς αγαπάμε αυτή την πόλη. Σίγουρα υπάρχει κάτι για όλους

P.

Wunderschöne Altstadt, der Hafen ebenso, lädt zum Bummeln ein (Μεταφρασμένο) Η όμορφη παλιά πόλη, το λιμάνι επίσης, σας προσκαλεί να περπατήσετε

A.

(Μεταφρασμένο) Η πιο όμορφη πόλη της Κρήτης για μένα!! (Αρχικό κείμενο) La plus belle ville de crète pour ma part !!

J. B.

(Μεταφρασμένο) Ένα ωραίο μέρος για αναμνηστικά διακοπών στην παλιά πόλη. Σε μεγάλο βαθμό το ίδιο, αλλά φυσικά αυτό συμβαίνει πάντα σε προορισμούς διακοπών. Και εδώ πρέπει απλώς να παζαρεύεις όπως κάνουν πάντα στις νότιες χώρες και μετά μάλλον πληρώνεις πάρα πολλά. Αλλά από αυτό ζουν. Κανένα πρόβλημα από ό,τι με αφορά. (Αρχικό κείμενο) Ach een leuke plek voor vakantie souveniertjes in the old town. Veel van hetzelfde maar dat is natuurlijk altijd zo op vakantie bestemmingen. En hier moet je gewoon afdingen zoals ze dat in zuidelijke landen altijd doen en dan betaal je waarschijnlijk nog te veel. Maar ja daar leven ze van. Geen probleem wat mij betreft.

A. Z.

(Μεταφρασμένο) Η ίδια η πύλη δεν με συνεπήρε, αλλά ό,τι βρίσκεται πίσω της. Η πύλη της παλιάς πόλης, γεμάτη στενά, ατμοσφαιρικά δρομάκια, ένα σιντριβάνι του 17ου αιώνα και, τέλος, ένα καλοδιατηρημένο και όμορφα ανακαινισμένο ενετικό φρούριο. Ίχνη πολλών πολιτισμών που σάρωσαν και άφησαν το στίγμα τους στο Ρέθυμνο. (Αρχικό κείμενο) Sama brama mnie nie urzekła, natomiast to co za nią już tak. Brama do starego miasta, pełnego wąskich, klimatycznych uliczek, XVII wiecznej fontanny czy wreszcie dobrze zachowanej i ładnie odrestaurowanej fortecy weneckiej. Ślady wielu kultur, które przetoczyły się i odcisnęły swoje piętno w Retimno.

U. G.

Paradiesisch, wunderbare Natur, glasklares Wasser und eine unglaubliche Pflanzenwelt (Μεταφρασμένο) Παραδεισένια, υπέροχη φύση, κρυστάλλινα νερά και απίστευτη χλωρίδα

J.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο ιστορικό κέντρο, αξίζει μια επίσκεψη. (Αρχικό κείμενο) Nádherné historické centrum, stojí za prohlídku.

Á. O.

(Μεταφρασμένο) Το ακίνητο είναι το ιστορικό μέρος της πόλης, ένας μεγάλος εμπορικός δρόμος, στεφανωμένος με τα ερείπια του κάστρου που άφησαν εδώ οι Ενετοί Εδώ είναι πολύ όμορφο, αλλού είναι παραμελημένο. Το λιμάνι είναι επίσης ποικιλόμορφο, υπάρχουν όμορφα και πιο άσχημα μέρη. Αλλά υπάρχει κανονικό λεωφορείο, αν και έχει τρομερό κόσμο, ήταν 3 άτομα που στέκονταν στο ένα πόδι, με δυσκολία μπορούσα να κινηθώ. Μην ονειρευτείτε καν ένα κάθισμα. (Αρχικό κείμενο) Tulajdon képpen a történelmi városrész, egy hosszú bevásárló utca, a velenceiektől itt maradt vár rommal koronázva Itt ott nagyon szép, máshol elhanyagolt. A kikötő változatos szintén, vannak szép és csúnyább részei. De van rendes buszjárat,bár rettenetesen zsúfolt, egy lábamon 3.an álltak, mozdulni alig lehet. Ülőhelyről ne is álmodj.

N. A. K.

Nice place to spend some time. (Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να περάσετε λίγο χρόνο.

B. Ł.

(Μεταφρασμένο) Έξοδος στο πιο επισκέψιμο τμήμα της πόλης. Άλλα τυπικά στενά δρομάκια, καφετέριες, πολλά καταστήματα και εστιατόρια. Πάνω από τα κεφάλια, μπαλκόνια, ανθισμένα φυτά και τουριστική κίνηση που αντανακλούν τους τοίχους. (Αρχικό κείμενο) Wyjście do najliczniej odwiedzanej części miasta. Dalej typowe wąskie uliczki, kawiarenki, masa sklepików i restauracji. Nad głowami balkoniki, kwitnące rośliny i turystyczny harmider odbijający się od ścian.

A. P.

The most well-known landmark of Rethymno. This was the main gate of the city walls in the Venetian era. Ottomans destroyed the walls but thankfully this gem has survived. This monument cannot be missed by any visitor of the city. Nowadays it marks the entrance of the old town and also of the main shopping street of the city (Ethnikis Antistaseos street). (Μεταφρασμένο) Το πιο γνωστό ορόσημο του Ρεθύμνου. Αυτή ήταν η κύρια πύλη των τειχών της πόλης στην εποχή των Ενετών. Οι Οθωμανοί κατέστρεψαν τα τείχη, αλλά ευτυχώς αυτό το στολίδι σώθηκε. Αυτό το μνημείο δεν μπορεί να λείπει από κανέναν επισκέπτη της πόλης. Σήμερα σηματοδοτεί την είσοδο της παλιάς πόλης αλλά και του κεντρικού εμπορικού δρόμου της πόλης (οδός Εθνικής Αντιστάσεως).

S. V.

Die alte Stadt mit den kleinen Läden sehr schön zum bummeln. Nur man wird von jedem 2. Ladenbesitzer angesprochen ob man nicht etwas kaufen möchte. (Μεταφρασμένο) Η παλιά πόλη με τα μικρά μαγαζιά πολύ ωραία για να περπατήσετε. Μόνο έναν προσεγγίζει κάθε δεύτερος καταστηματάρχης αν δεν θέλει να αγοράσει κάτι.

M. S.

Belebte Staße und Buswendeplatz. Viele Taxis. Wir sind nur daran vorbei gelaufen. (Μεταφρασμένο) Πολυσύχναστος δρόμος και σημείο καμπής λεωφορείων. Πολλά ταξί. Μόλις το περάσαμε.

J. F.

Sehr schöner Ort, viele kleine Gassen und gute Restaurants. Leider fand ich es sehr nervig das man fast aus jedem Laden aus angesprochen wurde etwas zu kaufen (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, πολλά μικρά δρομάκια και καλά εστιατόρια. Δυστυχώς, μου φάνηκε πολύ ενοχλητικό το γεγονός ότι σχεδόν κάθε κατάστημα σου ζητούσε να αγοράσεις κάτι

A. P.

(Μεταφρασμένο) Μια ευχάριστη πόλη με τα στενά δρομάκια της και το όμορφο λιμάνι της, τους εμπόρους κοσμημάτων, δερμάτινων και άλλων πολύ ευγενικών και εμπορικών αντικειμένων: η παλιά πόλη αξίζει να επισκεφτείτε (Αρχικό κείμενο) Une ville agreable avec ses ruelles et son joli port , des marchands de bijoux , de cuir et autres objet très polis et commerçant : la vieille ville est à visiter

F. v. S.

Hab sie fast nicht gefunden. Sehr unscheinbar, aber doch historisch sehr interessant. ☝️ (Μεταφρασμένο) Σχεδόν δεν τη βρήκα. Πολύ δυσδιάκριτο, αλλά ιστορικά πολύ ενδιαφέρον. ☝️

B. M.

Lovely old town (Μεταφρασμένο) Υπέροχη παλιά πόλη

P. D.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη δεν είναι πολύ θεαματική. Η παλιά πόλη ξεκινά εδώ. Συνιστώ να περπατήσετε 200 μέτρα μακριά από τους κεντρικούς δρόμους και να δείτε πώς ζουν οι ντόπιοι (Αρχικό κείμενο) Brama mało spektakluarna. Tu sie zaczyna stare miasto. Polecam odejść 200 metrów o głównych ulic i zobaczyć jak mieszkają miejscowi

G. D.

Used to be a landmark... Now,just another street!!! The city,can definitely do something to make it more beautiful!! (Μεταφρασμένο) Κάποτε ήταν ορόσημο... Τώρα, απλώς ένας άλλος δρόμος!!! Η πόλη, σίγουρα μπορεί να κάνει κάτι για να την κάνει πιο όμορφη!!

B. T.

(Μεταφρασμένο) Το Ρέθυμο είναι μια όμορφη μικρή πόλη για να επισκεφθείτε για την παλιά πόλη και το λιμάνι του. Σκιερά, τουριστικά σοκάκια. (Αρχικό κείμενο) Rethymon est une jolie petite ville à visiter pour sa vieille ville et port. Ruelles ombragées, touristique.

z. g.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη εισόδου στη γοητευτική παλιά πόλη του Ρεθύμνου στα βορειοδυτικά της Κρήτης. (Αρχικό κείμενο) שער הכניסה לעיר העתיקה והמקסימה של ריתמינו שבצפון מערב כרתים.

C. D.

(Μεταφρασμένο) Ρέθυμνα η παλιά πόλη Ένα όμορφο μέρος για να περπατήσετε τη μέρα και να κάνετε παρέα τη νύχτα (Αρχικό κείμενο) רתמינה העיר העתיקה מקום יפה לטייל ביום ולבלות בלילה

I. K.

The Guora Gate is was the main entrance of the Venetians city walls of Rethymnon (built by Rector J. Guoro 1566-68). The today image is just the inner of a double fortification door. (Μεταφρασμένο) Η Πύλη Guora ήταν η κύρια είσοδος των ενετικών τειχών της πόλης του Ρεθύμνου (χτίστηκε από τον Πρύτανη J. Guoro 1566-68). Η σημερινή εικόνα είναι απλώς το εσωτερικό μιας διπλής οχυρωματικής πόρτας.

S. Z.

This once old main entrance to the Venetian city walls now gives you access to a maze of small streets! (Μεταφρασμένο) Αυτή η κάποτε παλιά κύρια είσοδος στα ενετικά τείχη της πόλης σας δίνει τώρα πρόσβαση σε έναν λαβύρινθο από μικρούς δρόμους!

A. O.

Rethymnon hat eine sehenswerte Altstadt mit schönen kleinen Lädchen zum Bummeln und Tavernen am Wasser, in denen man sehr gut essen kann. Hat uns gut gefallen. Das Tor und andere Relikte aus der Vergangenheit sind interessant und überall verteilt. (Μεταφρασμένο) Το Ρέθυμνο έχει μια παλιά πόλη που αξίζει να δείτε με ωραία μικρά μαγαζάκια για να περπατήσετε και ταβέρνες δίπλα στο νερό όπου μπορείτε να φάτε πολύ καλά. Μας άρεσε. Η πύλη και άλλα κειμήλια από το παρελθόν είναι ενδιαφέροντα και διάσπαρτα παντού.

W. K.

Wunderschöner Ort, den man unbedingt besichtigen und besuchen muss. (Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος που πρέπει να δείτε και να επισκεφθείτε.

O. F.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχα, πολλά μικρά καταστήματα, μπαρ και εστιατόρια. Δύο μικρά αρνητικά σημεία, οι ρομ κολλάνε λίγο πολύ για να πουλάνε λουλούδια και άλλα και μια μικρή στρογγυλεμένη περιοχή όπου υπάρχουν βάρκες, εστιατόρια όπου οι άνθρωποι επίσης επιβάλλουν υπερβολική κατανάλωση. Ακόμα κι αν τους εξηγήσεις ότι έχεις ήδη φάει. Εκτός από αυτό το μέρος είναι υπέροχο. Συνιστώ ανεπιφύλακτα το εστιατόριο Platia, το προσωπικό και το φαγητό είναι υπέροχα... (Αρχικό κείμενο) Super, pleins de petits magasins, de bars et de restaurants. Deux petits points négatifs, des roms collent un peu trop pour vendre des fleurs et autres et un petit arrondis où il a des bateaux ,des restaurants ou les gens forcent également de trop a la consommation. Même si vous leurs expliqué que vous avez déjà manger. Mis a part ça lieux est top . Je recommande fortement le resto platia ,personnels et nourriture sont extra ...

C. V.

(Μεταφρασμένο) Παλιά πύλη στην πόλη. Πολύ άνετος δρόμος με πολλά καταστήματα (Αρχικό κείμενο) Oude toegangspoort tot de stad. Zeer gezellig straatje met veel winkeltjes

S. V.

Die Überreste der alten Stadtmauer sind unscheinbar in Form eines Tores durch welches eine kleine Gasse führt erhalten. So mancher Tourist nimmt es als solche womöglich nicht einmal wahr. Leider sehr klein und wie gesagt unscheinbar. Nicht sehr besonders. Sieht dennoch ganz OK aus. (Μεταφρασμένο) Τα ερείπια του παλιού τείχους της πόλης σώζονται με τη μορφή πύλης μέσω της οποίας οδηγεί ένα μικρό σοκάκι. Κάποιοι τουρίστες μπορεί να μην το παρατηρούν. Δυστυχώς, πολύ μικρή και δυσδιάκριτη, όπως είπα. Δεν είναι πολύ ιδιαίτερο. Εξακολουθεί να φαίνεται εντάξει.

b. k.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη της πόλης δίνει πρόσβαση σε όλα τα μικρά σοκάκια με καταστήματα και εστιατόρια. Είναι πολύ ευχάριστο να κάνετε μια βόλτα εκεί και να χάνεστε για να ανακαλύπτετε κάθε φορά ένα νέο δρομάκι ή μαγαζί (Αρχικό κείμενο) La porte de la ville donne accès à toutes les petites ruelles avec les boutiques et les restaurants. C'est très agréable d'y flâner et de s'y perdre pour découvrir à chaque fois une nouvelle ruelle ou boutique

M. p. G.

(Μεταφρασμένο) Παλιό πέρασμα, της παλιάς πόλης, ανοίγματα γεμάτα μικρά σοκάκια. οι αγοραστές θα περάσουν χρόνο εκεί. Αυτό που χάνετε για να ανακαλύψετε τις παλιές γειτονιές. (Αρχικό κείμενο) Ancien passage, de l'ancienne ville, ouvertures sur pleins de petites ruelles. les fans de boutiques y passeront du temps. De quoi vous perdre pour découvrir les vieux quartiers.

R. D.

This place is beautiful 😍! There were many places to buy souvenirs, eat, and shoo. There were also many hotels and beaches as well (Μεταφρασμένο) Αυτό το μέρος είναι όμορφο 😍! Υπήρχαν πολλά μέρη για να αγοράσετε αναμνηστικά, να φάτε και να πουλήσετε. Υπήρχαν επίσης πολλά ξενοδοχεία και παραλίες

T.

War schön hier. Man muss früh aufstehen. Kleiner Tip! Waren Ende September dort. (Μεταφρασμένο) Ήταν ωραία εδώ. Πρέπει να σηκωθείς νωρίς. Μικρή συμβουλή! Ήταν εκεί στα τέλη Σεπτεμβρίου.

D. C.

Ein Teil einer sehr beeindruckenden wunderschönen Altstadt. (Μεταφρασμένο) Μέρος μιας πολύ εντυπωσιακής όμορφης παλιάς πόλης.

J. C.

Old Town and harbour here are brilliant. I hate shopping but spent all day angering round tiny streets and the maybe 200 small shops. Bars were brilliant and fish resteraunts around harbour the same. (Μεταφρασμένο) Η παλιά πόλη και το λιμάνι εδώ είναι υπέροχα. Μισώ τα ψώνια, αλλά πέρασα όλη μέρα θυμώνοντας γύρω από τους μικροσκοπικούς δρόμους και τα ίσως 200 μικρά μαγαζιά. Τα μπαρ ήταν υπέροχα και τα εστιατόρια με ψάρια γύρω από το λιμάνι το ίδιο.

g. p.

(Μεταφρασμένο) Γοητευτικό μέρος, πολλά καταστήματα για να αγοράσετε αναμνηστικά. Πολύ ωραίοι άνθρωποι. (Αρχικό κείμενο) Encantador el lugar, muchas tiendas para comprar recuerdos. La gente muy simpática.

T. K.

Wunderschöne Altstadt von Rethymnon mit vielen Geschäften und Restaurants . Preise war okay, nicht zu teuer. (Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά πόλη του Ρεθύμνου με πολλά καταστήματα και εστιατόρια. Οι τιμές ήταν εντάξει, όχι πολύ ακριβό.

r. b.

Schöne Altstadt überfrachtet mit Souvenirs. Teilweise im Venezianischen Baustil. Durchweg sehr freundliche Griechen. Gerne gehe ich in das Café San Ger. (Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά πόλη υπερφορτωμένη με αναμνηστικά. Εν μέρει σε βενετσιάνικο στυλ. Σταθερά πολύ φιλικοί Έλληνες. Μου αρέσει να πηγαίνω στο Café San Ger.

T. B.

(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό εστιατόριο με μπροστινό κήπο. (Αρχικό κείμενο) Vynikající restaurace s předzahrádkou.

C. P.

(Μεταφρασμένο) Αγαπούσαμε αυτήν την πόλη, ειδικά τη γειτονιά της παλιάς πόλης με τους δρόμους της πολύ ατυπικό ... Πάρτε το χρόνο να περπατήσετε (Αρχικό κείμενο) Nous avons adoré cette ville plus particulièrement le quartier de la veille ville avec ses ruelles très atipyque... Prenez le temps de vous balader

M. D. T.

(Μεταφρασμένο) Θεωρήστε την πύλη ως μία από τις εισόδους στην παλιά πόλη και τους πεζόδρομους. Θα είναι μια μικρή έλξη, δεν θα μας κάνει βαθιά εντύπωση. (Αρχικό κείμενο) Tekintsünk úgy a kapura, mint az óváros és a sétálóutcák egyik bejárata. Aprócska látványosság, mély benyomást nem fog ránk tenni.

K.

Wunderschönes Tor, welches die Altstadt von der Neustadt trennt. Perfekt für Fotos geeignet und weitere Sehenswürdigkeiten befinden sich auch in der Nähe. (Μεταφρασμένο) Όμορφη πύλη που χωρίζει την παλιά πόλη από τη νέα πόλη. Ιδανικό για φωτογραφίες και άλλα αξιοθέατα βρίσκονται επίσης κοντά.

K. B. W.

Nice photogenic place in Rethymno. (Μεταφρασμένο) Ωραίο φωτογενές μέρος στο Ρέθυμνο.

A. P.

(Μεταφρασμένο) Το Ρέθυμνο είναι ένα από τα λίγα ωραία μέρη στην Κρήτη. Μη διστάσετε λοιπόν να πάτε εκεί. (Αρχικό κείμενο) Rethymnon fait partie des rares endroits sympathiques de la Crête. Donc n'hésitez pas à y aller.

S. S.

Hübsches altes Tor, schön in die neuere Bausubstanz integriert. Durch das Tor hat man einen tollen Blick in die quirlige Einkaufsmeile. (Μεταφρασμένο) Αρκετά παλιά πύλη ενσωματωμένη όμορφα στη νεότερη δομή. Από την πύλη έχετε υπέροχη θέα στο πολυσύχναστο εμπορικό μίλι.

D. F.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία πολλά ωραία μαγαζιά αλλά λίγο πολύ κόσμο και οι πεζοί δεν σέβονται πολύ τα αυτοκίνητα (Αρχικό κείμενο) Très beau nombreux commerces sympa mais un peu trop de monde et les piétons ne sont pas trop respectés par les automobiles

A. Y.

(Μεταφρασμένο) Η μεγάλη πύλη του Ρεθύμνου συμβολίζει την είσοδο στην παλιά πόλη. (Αρχικό κείμενο) La grande porte de rethymnon symbolise l'entrée à la vielle ville .

M. S.

(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος όπου αξίζει να ξεκινήσετε μια βόλτα στα όμορφα δρομάκια της παλιάς πόλης. (Αρχικό κείμενο) Miejsce, od którego warto zacząć spacer pięknymi uliczkami starego miasta.

R. V. K.

(Μεταφρασμένο) Το Cozy μοιάζει λίγο με την πόλη της Ρόδου. Όχι πολύ απασχολημένος, πολλά άνετα μέρη για φαγητό (Αρχικό κείμενο) Gezellig heeft wat weg van rhodos stad. Niet te druk veel gezellige eet gelegenheden

j. g.

(Μεταφρασμένο) Για το Ρέθυμο εκτός από το φρούριο και το λιμάνι. Τίποτα ιδιαίτερο. Η επίσκεψη με τρένο, διάρκειας περίπου 40 λεπτών, παραμένει βασική. (Αρχικό κείμενο) Pour Rethymon hormis la forteresse et le port. Rien d exceptionnel. La visite en petit train 40 mn environ reste basique.

M. N.

(Μεταφρασμένο) Ένα ατμοσφαιρικό μέρος (Αρχικό κείμενο) Klimatyczne miejsce

ז. ס.

(Μεταφρασμένο) Θεωρείται ιστορικό αξιοθέατο, αλλά μην ανατρέπετε τις ελπίδες σας (Αρχικό κείμενο) נחשב אטרקציה היסטורית אבל אל תפתחו ציפיות

I. Š.

(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να περπατήσετε όμορφα σε αυτήν την πύλη μέσα από τα σοκάκια με μπαχαρικά, παγωτά και δερμάτινα προϊόντα. (Αρχικό κείμενο) Uličkami s kořením, zmrzlinou, výrobky z kůže se krásně projdete až k této bráně.

E. L.

Ich fand es sehr schön, allerdings hätte ich es fast übersehen. (Μεταφρασμένο) Νόμιζα ότι ήταν πολύ ωραίο, αλλά σχεδόν το παρέβλεψα.

S. M.

Lively, friendly bar restaurant overlooking Rythimno ancient harbour, cold beers and great food. (Μεταφρασμένο) Ζωντανό, φιλικό μπαρ εστιατόριο με θέα στο αρχαίο λιμάνι του Ρυθύμνου, παγωμένες μπύρες και εξαιρετικό φαγητό.

M. S.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη είναι πολύ ωραία, αλλά είναι δύσκολο να την αφαιρέσετε μόνοι σας γιατί συνήθως έχει πολύ κόσμο. (Αρχικό κείμενο) Brama całkiem ładna ale trudno o zdjęcie samemu bo jest z reguły bardzo tłoczno.

G. L.

Schöner Blick auf die Ufer von Herakleon. Das Portal ist nicht voll im Inneren zu sehen. (Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα στις ακτές του Ηρακλείου. Η πύλη δεν είναι πλήρως ορατή στο εσωτερικό.

g. g.

(Μεταφρασμένο) Σούπερ ωραία πόλη για επίσκεψη. Καλή έκπληξη (Αρχικό κείμενο) Ville super sympa à visiter. Belle surprise

G. K.

(Μεταφρασμένο) ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Μπορείτε να αγγίξετε το ιστορικό. Όπως όλη η παλιά πόλη. Στενά, ατμοσφαιρικά δρομάκια, μέρη. Αξίζει να έρθετε εδώ. (Αρχικό κείμενο) Robi wrażenie. Można dotknąć historii. Jak cała starówka. Wąskie, klimatyczne uliczki, miejsca. Warto tu przyjechać.

B. N.

Mitten in der Innenstadt, durch kleine interessante Gassen laufen mit vielen Geschäften. (Μεταφρασμένο) Στη μέση του κέντρου της πόλης, περπατήστε μέσα από ενδιαφέροντα δρομάκια με πολλά καταστήματα.

L. P.

Beautiful place a mixture of old and new the local people are very friendly and polite and the weather is very hot (Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος ένα μείγμα παλιών και νέων οι ντόπιοι είναι πολύ φιλικοί και ευγενικοί και ο καιρός είναι πολύ ζεστός

С. С.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη στους πολύχρωμους δρόμους της παλιάς πόλης του Ρεθύμνου. Αξέχαστος! (Αρχικό κείμενο) Портата към колоритните улички на стария град в Ретимно. Незабравимо!

J. B.

(Μεταφρασμένο) Μικρή, Μεγάλη Πύλη. Μια κλιματική πόλη-λιμάνι. (Αρχικό κείμενο) Mała, Wielka Brama. Klimaryczne miasteczko portowe.

A. M. L.

(Μεταφρασμένο) Ήρθαμε στον Ιερό Ναό των Τεσσάρων Μαρτύρων για να παρακολουθήσουμε τα γεγονότα της Μεγάλης Παρασκευής. Εορταστικό και διακοσμητικό. Ήταν πολύς ο κόσμος και είχαν κεριά στα χέρια τους. Ενδιαφέρον 🙂 (Αρχικό κείμενο) Tulimme Neljän marttyyrin kirkolle seuraamaan Pitkäperjantain tapahtumia. Juhlallista ja koristeellista. Ihmisiä oli paljon ja heillä käsissään kynttilät. Mielenkiintoista 🙂

P. D.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο, μην ξεχάσετε να δείτε (Αρχικό κείμενο) Magnifique, a ne surtout pas oublié de voir

D. M.

(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη παλιά πόλη με στενά δρομάκια όπου χαθήκαμε ένα βράδυ (Αρχικό κείμενο) Prelep stari grad sa uskim ulicama gde smo se jedno vece izgubili

s. D.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη πόλη, όμορφη σκιερή εμπορική περιοχή (Αρχικό κείμενο) Jolie ville bel espace commerçant ombragé

M. S.

(Μεταφρασμένο) Καθόλου αθεϊσμός. Μπορείτε να το περάσετε χωρίς να το γνωρίζετε. (Αρχικό κείμενο) W sumie żadna ateajcja. Można przejść przez nią nie wiedząc o niej.

T. A.

Schönes altes Stadttor und ehem. Eingang zur Festung, ein imposanter Auftakt für einen Rundgang durch die kleinen Gassen der interessanten Altstadt und nach Lust und Laune einfach eins der gemütlichen Restaurants aufsuchen und leckere Speisen und Getränke genießen. (Μεταφρασμένο) Όμορφη πύλη της παλιάς πόλης και πρώην είσοδος στο φρούριο, ένα εντυπωσιακό προοίμιο για μια περιήγηση στα μικρά σοκάκια της ενδιαφέρουσας παλιάς πόλης και απλώς επισκεφθείτε ένα από τα φιλόξενα εστιατόρια και απολαύστε νόστιμο φαγητό και ποτά.

f. D.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη πόλη για να κάνετε με τα πόδια, λεωφορείο για μεταφορά, μάλλον εμπορική πόλη, κάντε τους μικρούς δρόμους για να ανακαλύψετε την αυθεντικότητα (Αρχικό κείμενο) Très belle ville a faire a pied , bus pour le transport, ville plutôt commerciale, faire les petites rues pour découvrir l authenticité

Z. D.

(Μεταφρασμένο) Μια ιστορική πόρτα για να μπεις στο Ρέθυμνο. όμορφα σοκάκια Εχω (Αρχικό κείμενο) Une porte historique pour rentrer dans Rethymnon. De jolies ruelles A voir

ע. ד.

(Μεταφρασμένο) Γεμάτο μαγαζιά, παραθαλάσσια καφέ (Αρχικό κείμενο) מלא חנויות,בתי קפה ים

D. Z.

It's literally an arc, the passage to a historical center. The other pics in Google maps show something else which is a bit confusing. (Μεταφρασμένο) Είναι κυριολεκτικά ένα τόξο, το πέρασμα σε ένα ιστορικό κέντρο. Οι άλλες φωτογραφίες στους χάρτες Google δείχνουν κάτι άλλο που είναι λίγο μπερδεμένο.

M. G.

War eine sehr schöne Gegend. In der Nähe gibt es einen Park zum spazieren, Statuen ansehen usw. (Μεταφρασμένο) Ήταν μια πολύ ωραία περιοχή. Υπάρχει ένα πάρκο κοντά για να περπατήσετε, να δείτε αγάλματα κ.λπ.

I.

Nice and beautiful Street full of shops, you can find almost anything you want... Prices are little higher than usual cause its very tourist place, but if you search little bit more you will find shops with really good deals. (Μεταφρασμένο) Ωραίος και όμορφος δρόμος γεμάτος καταστήματα, μπορείς να βρεις σχεδόν ό,τι θέλεις... Οι τιμές είναι λίγο υψηλότερες από το συνηθισμένο γιατί το πολύ τουριστικό μέρος του, αλλά αν ψάξετε λίγο περισσότερο θα βρείτε καταστήματα με πολύ καλές προσφορές.

E. G.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ατμοσφαιρικός και όμορφος χώρος. Στενά γραφικά δρομάκια, αρχιτεκτονική της βυζαντινής εποχής, νέα ομορφιά σας περιμένει σε κάθε στροφή. Λατρεύω αυτό το μέρος. Έτοιμος να περιπλανηθεί για ώρες (Αρχικό κείμενο) Очень атмосферное и красивое место . Узкие живописные улочки , архитектура эпохи Византии, за каждый поворотом вас будет ждать новая красота . Обожаю это место . Готова бродить часами

M. H.

Super schön sollte man gesehen haben (Μεταφρασμένο) Θα έπρεπε να το είδατε εξαιρετικά όμορφο

J. Z.

(Μεταφρασμένο) Καθώς έχει ζέστη στην Ελλάδα, ωραίοι άνθρωποι, όμορφη θέα που έρχεται (Αρχικό κείμενο) Jak to w Grecji ciepło,ludzie mili,piękne widoki tylko przyjeżdżać

C. Z.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη της παλιάς πόλης. Ωραίο και άνετο μέρος της πόλης! (Αρχικό κείμενο) Az óváros kapuja. Szép és hangulatos városrész!

g. j.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, όμορφη θέα (Αρχικό κείμενο) Super miejsce, piękne widoki

U. W.

Sehr schöne Altstadt, lädt zum Bummeln verweilen ein. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία παλιά πόλη, σας προσκαλεί να περπατήσετε και να χαλαρώσετε.

S. S.

(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική μικρή πόλη δίπλα στη θάλασσα, γεμάτη εστιατόρια και καταστήματα (Αρχικό κείμενο) Superbe petit ville en bord de mer, plein de restaurants et de magasins

R. W.

Sehr romantisch, gut zu gehen ,gerne wieder. (Μεταφρασμένο) Πολύ ρομαντικό, καλό θα πάμε, πάλι με χαρά.

D.

Really nice shops with really nice people and enjoyable atmosphere. (Μεταφρασμένο) Πραγματικά ωραία μαγαζιά με πολύ ωραίους ανθρώπους και ευχάριστη ατμόσφαιρα.

R. L. A.

(Μεταφρασμένο) Η είσοδος σε έναν πολύ ωραίο μεγάλο εμπορικό δρόμο, ένα είδος μεγάλου σύγχρονου Παζαριού, υπάρχουν καταστήματα με ρούχα, παπούτσια, κομπολόι, γλυκά, εστιατόρια, κομμωτήρια, μικρά περίπτερα κ.λπ. (Αρχικό κείμενο) L'entrée d'une longue rue commerciale très sympa une espèce de grand Bazar moderne, on y trouve des boutiques de vêtements, de chaussures, de koboloï, des pâtisseries, restaurants, coiffeurs de petits kiosques etc.

A. B.

Bekanntes Tor. Für ein Foto gut geeignet. (Μεταφρασμένο) Γνωστός στόχος. Καλό για φωτογραφία.

U. M.

Wunderbar aber auch sehr überfüllt. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο αλλά και πολύ κόσμο.

T. K.

(Μεταφρασμένο) Πολύ καλό οικογενειακό ξενοδοχείο. Όμορφος, νέος. Πολύ καλή κουζίνα, μεγάλη ποικιλία από πιάτα, επιδόρπια - απλά ένας συνδυασμός. Πολύ καθαρό. Τα κλινοσκεπάσματα και οι πετσέτες αλλάζονται κάθε 3 ημέρες ή όπως απαιτείται. Ωραία πισίνα και παραλία. Δύσκολη είσοδος στη θάλασσα λόγω μεγάλων πετρών. Τα παπούτσια κολύμβησης είναι απαραίτητα. (Αρχικό κείμενο) Очень хороший семейный отель. Красивый, новый. Очень хорошая кухня, большой выбор блюд, десерты - просто объединение. Очень чисто. Постель и полотенца меняют через 3 дня или по мере необходимости. Хороший бассейн и пляж. Сложноватый заход в море из-за больших камней. Обязательно нужно иметь тапочки для плавания.

D. D. C.

(Μεταφρασμένο) Ίχνη από τους σημαντικούς πολιτισμούς της Ευρώπης: Έλληνες, Ενετοί, Τούρκοι, η πύλη για το λιμάνι του Ρεθύμνου, τα σύνορα μεταξύ του παλιού και του νέου! Καλα να περνατε! Απόλαυσε κάθε στιγμή! (Αρχικό κείμενο) Urme ale culturilor importante din Europa: greci, venețieni, turci, poarta de intrare în portul din Rethymnon, granița dintre vechi și nou! Have fun! Enjoy every moment!

K. A.

Great experience in the old town. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη εμπειρία στην παλιά πόλη.

J. S.

Sehr schöne Altstadt von Rethymno . (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία παλιά πόλη του Ρεθύμνου.

S. O. S.

Überreste der alten Stadtmauer und viele kleine Geschäfte. (Μεταφρασμένο) Ερείπια του παλιού τείχους της πόλης και πολλά μικρά καταστήματα.

S. G.

(Μεταφρασμένο) Η μεγάλη πύλη προσφέρει μια μαγευτική είσοδο στην πόλη. Είναι πολύ ευχάριστο να περιπλανιέσαι κάτω από την πόρτα και μετά στα σοκάκια για να βρεις ένα μέρος για να πιεις ένα ποτό, ή ακόμα και να φας κάτι. Όλοι οι έμποροι είναι γοητευτικοί, οι τιμές σχεδόν λογικές και τα λουλούδια προσθέτουν στη γοητεία του τόπου. (Αρχικό κείμενο) La grande porte offre une entrée majestueuse sur la ville. C'est très agréable de déambuler sous la porte puis dans les ruelles pour trouver un endroit où boire un verre, voire même manger quelque choses. Tous les commerçants sont charmants, les prix presque raisonnables, et les fleurs ajoutent au charme des lieux.

F. F. G.

(Μεταφρασμένο) παλιά πύλη της πόλης (Αρχικό κείμενο) Puerta antigua de la ciudad

D. O.

Still in good condition, picteresque. Gives Italian vibes around the city. (Μεταφρασμένο) Ακόμα σε καλή κατάσταση, γραφικό. Δίνει ιταλικές δονήσεις σε όλη την πόλη.

S. m.

(Μεταφρασμένο) Μου άρεσε αυτή η πόλη (Αρχικό κείμενο) J'ai adoré cette ville

M. S.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη, η πύλη προς την παλιά πόλη, το Ρέθυμνο (Αρχικό κείμενο) Underbart, porten till gamla stan ,Rethymno

P. R.

(Μεταφρασμένο) Πολύ γοητευτικοί δρόμοι. Το μόνο πρόβλημα είναι μια βόλτα με ένα καροτσάκι - είτε δεν υπάρχει καθόλου πεζοδρόμιο ή τόσο στενό που είναι αδύνατο να περάσει. (Αρχικό κείμενο) Bardzo urokliwe uliczki. Jedyny problem to przechadzka z wózkiem dziecięcym - albo zupełny brak chodnika albo na tyle wąsko że nie da się przejechać.

N. M.

(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι εκπληκτικό από το μείγμα βενετσιάνικου και αραβικού στυλ. Απαιτείται μια βόλτα στα σοκάκια της παλιάς πόλης, μακριά από το αντικείμενο των τουριστικών καταστημάτων. Εκεί είναι δυνατό να παρατηρηθεί στις βεράντες και στους πάγκους, η κρητική ζωή στο βάθος της (Αρχικό κείμενο) L' endroit est surprenant par le mélange des styles vénitien et arabe. Une promenade s' impose dans les ruelles de la vieille ville , loin de l' artifice des boutiques touristiques. Là il est possible de observer aux terrasses et dans les échoppes, la vie crétoise dans sa profondeur

P. V.

Sehr schöner Hafen (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο λιμάνι

A. T.

(Μεταφρασμένο) Μου άρεσε πολύ το Termini. Τυπική μεσογειακή χώρα το καλοκαίρι. Λίγο χαοτικό, σωστά. Με κόσμο γεμάτο ζεστασιά. Ο τόπος έχει δει το πέρασμα πολλών κυριαρχιών. Σίγουρα η πιο διαφωτισμένη ήταν αυτή της Βενετίας, με στοιχεία που είναι ακόμη ξεκάθαρα ορατά. Μπορεί να μην είναι πολιτικά ορθό, αλλά με πονάει η καρδιά μου να βλέπω χριστιανικές εκκλησίες να μετατρέπονται σε τζαμιά. (Αρχικό κείμενο) Termini mi è proprio piaciuto. Tipico paese mediterraneo in estate. Un po' caotico, il giusto. Con la gente piena di calore. Il posto ha visto il passare di tante dominazioni. Certo la più illuminata è stata quella di Venezia, con testimonianze ancora ben visibili. Sarà non politicamente corretto, ma mi duole il cuore vedere Chiese Cristiane trasformate in moschee.

І. Б.

(Μεταφρασμένο) "Megaly porta" - "πόρτα" είσοδος στην παλιά πόλη, γραφικά, λουλουδάτα στενά, αρχαία κτίρια, μυρίζεις τη μυρωδιά των αιώνων, πολλά καταστήματα με σουβενίρ, εστιατόρια, καφετέριες... Μου αρέσει να περπατάω εδώ (Αρχικό κείμενο) "Мегалі порта" - "двері" вхід у старе місто, мальовничі, квітучі вузькі вулочки, будівлі старовинні, відчувається запах століть, багато сувенірних магазинчиків, ресторанів, кав'ярень... Люблю тут гуляти

R. K.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα στη θάλασσα (Αρχικό κείμενο) Piękne widoki cudowne morze

S. D.

Ein romantisches Örtchen mit vielen kleinen Restaurants 👍 (Μεταφρασμένο) Ένα ρομαντικό μέρος με πολλά μικρά εστιατόρια 👍

U. D. a. V.

Schöne Stadt mit Cafes Und Restaurants, zum Bummeln ideal. Das Guora Gate ist der "Eingang" zu Altstadt. Wir fanden es sehr schön. Buntes Treiben und wirklich fantastische Gassen. Man findet immer wieder neue und noch schönere Ecken in dieser Stadt. Viele Restaurantbesitzer oder das Personal quatschen einen an, aber das ist fast überall so. (Μεταφρασμένο) Νίκαια πόλη με καφέ και εστιατόρια, ιδανικά για περίπατο. Η πύλη Guora είναι η "είσοδος" στην παλιά πόλη. Το βρήκαμε πολύ ωραίο. Πολύχρωμη φασαρία και πραγματικά φανταστικές λωρίδες. Μπορείτε πάντα να βρείτε νέες και ακόμα πιο ωραίες γωνιές σε αυτή την πόλη. Πολλοί ιδιοκτήτες εστιατορίων ή το προσωπικό σας μιλούν, αλλά αυτό είναι σχεδόν παντού.

P. L.

Eine echt schöne Anlage. Man kommt gleich an den Strand. 2 schöne Bars. Schlechte Bewertungen für das schlechte Essen und die Zimmer sind in einem schlechten Zustand. (Μεταφρασμένο) Μια πραγματικά ωραία εγκατάσταση. Έρχεσαι κατευθείαν στην παραλία. 2 ωραία μπαρ. Κακές κριτικές για το κακό φαγητό και τα δωμάτια είναι σε κακή κατάσταση.

C. M.

Service was slow but they were busy enough with a small number of staff on but they were friendly and helpful. Food was so good though, the burger were unreal well worth a visit. (Μεταφρασμένο) Η εξυπηρέτηση ήταν αργή, αλλά ήταν αρκετά απασχολημένοι με μικρό αριθμό προσωπικού, αλλά ήταν φιλικοί και εξυπηρετικοί. Το φαγητό ήταν τόσο καλό όμως, το μπιφτέκι ήταν εξωπραγματικό και αξίζει να το επισκεφτείτε.

f. h.

(Μεταφρασμένο) Η Πύλη Γκουόρα είναι μια πολύ παλιά πύλη στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου. Αμέσως πίσω από αυτό εισάγετε έναν από τους πιο πολυσύχναστους εμπορικούς και πεζόδρομους με αμέτρητα καταστήματα και καταστήματα τροφίμων και ποτών. Παρά τα πλήθη τουριστών, είναι ωραίο να περπατάτε και να ψωνίζετε. Αυτός ο δρόμος τελειώνει σε περισσότερους εμπορικούς δρόμους. Τελικά, αν συνεχίσετε προς τη σωστή κατεύθυνση, θα πάτε κατευθείαν στο παλιό ενετικό λιμάνι, το οποίο είναι γνωστό για τα πολλά εστιατόρια ψαριών του και μερικές ωραίες βεράντες ποτών. (Αρχικό κείμενο) De Guora Gate is een heel oude toegangspoort tot het oude stadsgedeelte van Rethymnon. Onmiddellijk erachter kom je in één van haar drukste winkel-wandelstraten met talloze winkeltjes en eet- en drankgelegenheden. Niettegenstaande de toeristische drukte is het er leuk kuieren en winkelen. Deze straat mondt uit in nog meer winkelstraatjes. Uiteindelijk, wanneer je de juiste richting aanhoudt, loop je recht op de oude Venetiaanse haven, vooral bekend om de vele visrestaurants en enkele leuke drank-terrasjes.

E. S.

(Μεταφρασμένο) Γραφικό σκηνικό με πολλά ψώνια! (Αρχικό κείμενο) Pittoreska miljö med mycket shopping!

A. I.

Nothing special to see there but , it leads to a whole new world of the old Town of Rethymno. Worthy of walking all small market roads and the quiet ones. If you search enough you will always find something pretty close to your taste. Don't be lazy , and don't go to the first big "shiny" choice you see. (Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο για να δείτε εκεί, αλλά οδηγεί σε έναν εντελώς νέο κόσμο της παλιάς πόλης του Ρεθύμνου. Αξίζει να περπατήσετε όλους τους μικρούς δρόμους της αγοράς και τους ήσυχους. Αν ψάξεις αρκετά θα βρεις πάντα κάτι αρκετά κοντά στα γούστα σου. Μην είστε τεμπέληδες και μην πάτε στην πρώτη μεγάλη «λαμπερή» επιλογή που βλέπετε.

H. R.

Das alte Stadttor, das in die bei den zahlreichen Touristen sehr beliebte Fußgängerzone bzw. Einkaufsmeile führt. Hier kann man nach Herzenslust shoppen. Die Vielfalt ist zahlreich. Man kann Spezialitäten aus der Region gut und variantenreich einkaufen. So zum Beispiel Olivenöle und Kosmetika. Aber auch Delikatessen unterschiedlichster Art werden angeboten. Nicht zu vergessen ist auch, dass es in der Altstadt sehr viele Cafés und Restaurants gibt, die zum Verweilen einladen. Ein Tages Ausflug lohnt auf jeden Fall! (Μεταφρασμένο) Η παλιά πύλη της πόλης, που οδηγεί στον πεζόδρομο και το εμπορικό μίλι, που είναι πολύ δημοφιλής στους πολυάριθμους τουρίστες. Εδώ μπορείτε να ψωνίσετε με την καρδιά σας. Η ποικιλία είναι πολυάριθμη. Μπορείτε να αγοράσετε σπεσιαλιτέ από την περιοχή καλά και ποικίλα. Για παράδειγμα ελαιόλαδα και καλλυντικά. Προσφέρονται όμως και εδέσματα όλων των ειδών. Επίσης, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι υπάρχουν πολλά καφέ και εστιατόρια στην παλιά πόλη που σας προσκαλούν να χαλαρώσετε. Μια ημερήσια εκδρομή σίγουρα αξίζει τον κόπο!

G. W.

Great for shopping (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό για ψώνια

F. G.

Du bist herzlich willkommen... Typische kleine griechische Gaststätte... Man bekommt nur was sie gerade frisch zubereitet haben.. (Μεταφρασμένο) Καλώς ήλθατε... Τυπικό μικρό ελληνικό εστιατόριο... Παίρνετε μόνο αυτό που μόλις φρεσκομαγειρεμένο..

Е. В.

(Μεταφρασμένο) Μπορείς να περάσεις και να μην το προσέξεις, αλλά αν ξέρεις ότι αυτό το αξιοθέατο είναι ενδιαφέρον! Όλοι οι δρόμοι δίπλα σε αυτή την καμάρα είναι εκπληκτικά χαριτωμένοι. Υπάρχουν εμπορικά κέντρα, υπάρχουν ταβέρνες. δροσερή περιοχή (Αρχικό κείμενο) Можно пройти и не заметить, однако если знать что это достопримечательность интересная! Все улочки рядом с этой аркой потрясающе милые. Есть торговые ряды, есть таверны. классный район

J. S.

Entrance to the old city part of Rethymno, just walk around and enjoy. Stone laid streets, small alley ways lined with shops and restaurants, quiet corners, busy shoppers and tourists, police on bicycles, greenery on walls and balconies, boutique hotels, churches, small museums and nearby marina ... (Μεταφρασμένο) Είσοδος στο παλιό τμήμα του Ρεθύμνου, μόλις περπατήσετε και απολαύστε. Πέτρινα δρομάκια, μικρές διαδρομές με δρομάκια και εστιατόρια, ήσυχες γωνιές, πολυσύχναστοι αγοραστές και τουρίστες, αστυνομία με ποδήλατα, πράσινο στους τοίχους και τα μπαλκόνια, μπουτίκ ξενοδοχεία, εκκλησίες, μικρά μουσεία και κοντινή μαρίνα ...

N. N.

Traumhaft schön und historisch toll (Μεταφρασμένο) Φανταστικά όμορφο και ιστορικά υπέροχο

m. m.

Historisch schöner alter Hafen. Fast direkt an der Hafenkante gesessen! Mit einem top Ausblick. Restaurant 🍴 e großartig reichlich gut schmackhaft. Das ist ein Ort der auf Kreta immer wieder zu besuchen ist. Einfach Klasse. (Μεταφρασμένο) Ιστορικά όμορφο παλιό λιμάνι. Σχεδόν καθόταν στην άκρη του λιμανιού! Με υπέροχη θέα. Το εστιατόριο είναι υπέροχο. Είναι ένα μέρος που μπορείτε να επισκεφτείτε ξανά και ξανά στην Κρήτη. Απλά υπέροχο.

Д. М.

(Μεταφρασμένο) Ένα από τα λιγότερο γνωστά αξιοθέατα του Ρεθύμνου. Η αψίδα ανάμεσα στα σπίτια από την οποία χιλιάδες τουρίστες πηγαίνουν στην παλιά πόλη. Ωστόσο, πρόκειται για ένα καλοδιατηρημένο τμήμα του τείχους της πόλης από την εποχή της Ενετικής Δημοκρατίας (15-16ος αιώνας). Ρίξτε μια ματιά σε αυτήν. (Αρχικό κείμενο) Одна из малозаметных достопримечательностей Ретимно. Арка между домами через которую проходят тысячи туристов идущих в старый город. Однако это хорошо сохранившаяся часть городской стены времен венецианской республики(15-16век). Присмотритесь к ней.

E. K.

Sehr schöne Altstadt (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία παλιά πόλη

D. R.

Small city but nice. (Μεταφρασμένο) Μικρή πόλη αλλά ωραία.

E. R.

Unbeabsichtigt dort angelangt. Schön anzusehen. (Μεταφρασμένο) Κατά λάθος έφτασε εκεί. Ωραίο να το δούμε.

m. s.

(Μεταφρασμένο) Μια μεσαιωνική πόρτα που επιτρέπει την πρόσβαση σε έναν από τους κεντρικούς δρόμους της πόλης, τον πιο πολυσύχναστο και γεμάτο καταστήματα. (Αρχικό κείμενο) Una porta medievale che consente l'accesso ad una delle strade principali del paese, quella più affollata e piena di negozi.

H. K.

(Μεταφρασμένο) Μου αρέσει πολύ η παλιά πόλη και οι ζωντανοί δρόμοι της. Πολύ μεγάλη πόλη, τα όμορφα μαγαζιά είναι πιο έξω από την παλιά πόλη. Δύσκολο να παρκάρεις. (Αρχικό κείμενο) J aime beaucoup la vieille ville et ses ruelles animées. Ville très étendue, les belles boutiques sont plus à l extérieur de la vieille ville. Difficile pour se garer.

D. M.

The very heartbeat spot of our town. The Roman Gate, entrance to the old Town, some very nice shops, fundamental place to visit. (Μεταφρασμένο) Το πολύ χτυπητό σημείο της πόλης μας. Η Ρωμαϊκή Πύλη, είσοδος στην παλιά πόλη, μερικά πολύ ωραία καταστήματα, βασικό μέρος για να επισκεφθείτε.

J. T.

(Μεταφρασμένο) Μια ωραία πύλη στην είσοδο του Gaml (Αρχικό κείμενο) En fin portal till ingången i gaml

F. M. D.

(Μεταφρασμένο) Είναι μόνο η τελευταία είσοδος που έχει παραμείνει ανέπαφη στην παλιά πόλη. Εάν δεν το ψάχνετε για το σκοπό, σχεδόν περνά απαρατήρητο. Υπάρχουν πολύ καλύτερα μέρη στην πόρτα, η παλιά πόλη είναι όμορφη. (Αρχικό κείμενο) È solo l'ultimo ingresso rimasto intatto alla città vecchia. Se non lo si cerca apposta, quasi passa inosservato. Ci sono posti decisamente migliori varcata la soglia, la città vecchia è bellissima.

B. S.

Wunderschöner Eingang in die Altstadt (Μεταφρασμένο) Όμορφη είσοδος στην παλιά πόλη

W. W.

Gewaltiges Tor, monumental. Ein muss bei jedem Besuch in Rethymno.. (Μεταφρασμένο) Τεράστια πύλη, μνημειακή. Απαραίτητο σε κάθε επίσκεψη στο Ρέθυμνο..

s. t.

(Μεταφρασμένο) Είναι ένα απλό arcade ^^ Είτε το περάσετε είτε όχι, η ζωή σας δεν θα αλλάξει 😅 Αλλά hey... έχει την αξία της ύπαρξης (Αρχικό κείμενο) Il s'agit en soit d une simple arcade ^^ Que vous y passiez ou pas, votre vie ne changera pas pour autant 😅 Mais bon... elle a le mérite d'exister

M. D. m.

Sowas wie der Eingang zur Altstadt mit den vielen Gassen mit Hotels, Geschäften, Restaurants, Cafés aber auch tollen urigen Wohnungen der Stadtbevölkerung. (Μεταφρασμένο) Κάτι σαν την είσοδο στην παλιά πόλη με τα πολλά σοκάκια με ξενοδοχεία, καταστήματα, εστιατόρια, καφετέριες αλλά και υπέροχα ρουστίκ διαμερίσματα του πληθυσμού της πόλης.

A. L.

Beautiful old harbour town (Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά λιμενική πόλη

S. A.

Amazing place. So much to see and loved the little streets. People very friendly and some great places to eat. Plenty souvenirs at some good prices buy look around before you buy. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος. Τόσα πολλά να δείτε και να αγαπήσετε τους μικρούς δρόμους. Οι άνθρωποι πολύ φιλικοί και μερικά υπέροχα μέρη για φαγητό. Πολλά αναμνηστικά σε μερικές καλές τιμές αγοράστε κοιτάξτε γύρω σας πριν αγοράσετε.

M. K.

(Μεταφρασμένο) Σε όλους τους οδηγούς. Στην τουριστική εποχή - δεν είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακή. (Αρχικό κείμενο) Во всех путеводителях. В туристское время - не особенно впечатляет.

L. G.

(Μεταφρασμένο) Ιστορικό μέρος που δίνει πρόσβαση στο παλιό τμήμα της πόλης. Δυστυχώς, η εύρεση κάτι ενδιαφέρουσα και ωραία στα πολλά καταστήματα που πωλούνται στην Κίνα σκουπίδια είναι δύσκολη. (Αρχικό κείμενο) Luogo storico da cui si accede alla parte vecchia della città. Purtroppo trovare qualcosa di interessante e carino nei tanti negozi che vendono paccottiglia made in China è difficile.

M. G.

This is an entrance into the old district of the city of Rethymnon. Inside you will find shops of interest to tourists including jewelry, kombolois, pottery, restaurants, reproductions of sculptures, etc. It's a wonderful place to wander around. There is a parking lot close by this entrance. Check the times for the shops, many open at 10 am and close at 2 pm, and on most days reopen at 5 pm. Most of the restaurants are open during the siesta period of 2 - 5 pm. (Μεταφρασμένο) Πρόκειται για είσοδο στην παλιά συνοικία της πόλης του Ρεθύμνου. Στο εσωτερικό θα βρείτε καταστήματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τους τουρίστες, όπως κοσμήματα, κομπολόγια, αγγεία, εστιατόρια, αναπαραγωγές γλυπτών κ.λπ. Είναι ένα υπέροχο μέρος για να περιπλανηθείτε. Κοντά σε αυτή την είσοδο υπάρχει χώρος στάθμευσης. Ελέγξτε τις ώρες για τα καταστήματα, πολλά ανοίγουν στις 10 το πρωί και κλείνουν στις 2 το μεσημέρι και τις περισσότερες ημέρες ανοίγουν ξανά στις 5 το απόγευμα. Τα περισσότερα εστιατόρια είναι ανοιχτά κατά την περίοδο της σιέστας 2 - 5 μ.μ.

P. G.

Rethimno old town is fun place lots of shops and restaurants. Go to Vasilis restaurant wonderfully prepared Creten food worth the travel up the hill past all the tourist pizza joints. You won't be disappointed. (Μεταφρασμένο) Η παλιά πόλη του Ρεθύμνου είναι διασκεδαστικός χώρος με πολλά καταστήματα και εστιατόρια. Πηγαίνετε στο εστιατόριο Vasilis υπέροχα παρασκευασμένα κρητικά φαγητά που αξίζει το ταξίδι μέχρι το λόφο, πέρα από όλα τα τουριστικά σημεία πίτσας. Δεν θα απογοητευτείτε.

C. F.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο, πολύ καλύτερο με οδηγό για επεξηγήσεις... πολύ όμορφο μέρος, υπέροχα μνημεία, για όσους αγαπούν την πέτρα, αυτή η πόλη είναι φτιαγμένη για εσάς... Συνιστώ αυτή την περιοδεία.... (Αρχικό κείμενο) Très joli, beaucoup mieux avec un guide pour les explications.... très bel endroit, monuments superbes, pour ceux qui aiment la Pierre, cette ville est faite pour vous... Je recommande cette visite....

A. F.

(Μεταφρασμένο) Μια θαυμάσια παλιά πόλη όπου τα σοκάκια της πόλης σφύζουν από θαυμάσια παλιά σπίτια, άνετα εστιατόρια και καφετέριες με καλό καφέ. Εάν θέλετε ένα παγωτό, υπάρχουν πολλά μέρη που κάνουν το δικό σας παγωτό. Αυτός ήταν ένας από τους αγαπημένους μας προορισμούς κατά τη διάρκεια των διακοπών. (Αρχικό κείμενο) En underbar gammal stad där stadens gränder vindlar kring underbara gammal hus, mysiga restauranger och kaféer med gott kaffe. Vill du ha en glass så finns det många ställen som tillverkar egen glass. Detta var ett av våra favorit mål under semestern.

S. B.

(Μεταφρασμένο) Αφετηρία για κάθε βόλτα στα σοκάκια του Ρεθύμνου (Αρχικό κείμενο) Point de départ de toute déambulation dans les ruelles de Rethymno

l.

(Μεταφρασμένο) Ευχάριστη βόλτα σε περιποιημένα σοκάκια και ωραία μαγαζιά ... κρίμα που δεν μπορώ να επιστρέψω. Το μόνο μειονέκτημα πάρα πολλά εστιατόρια (Αρχικό κείμενο) Piacevole passeggiata vicoli ben curati e negozi carini...peccato non poterji tornare. L'unico limite troppi ristoranti

S. R.

Super Essen und außerordentlich netter Kellner. (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό φαγητό και πολύ ωραίος σερβιτόρος.

M. M.

(Μεταφρασμένο) Ρωτήστε (Αρχικό κείμενο) Mnau

J. A. (.

Ein sehr schöner Ort zum verweilen mit seinen vielen verwinkelten Gassen und Geschäften. Danach ist es empfehlenswert sich von den Strapazen, bei warmen Temperaturen, sich in den malerischen Hafen zu begeben und bei Speis und Trank sich zu erholen (Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο μέρος για να μείνετε με τους πολλούς δρομείς και τα καταστήματα της. Στη συνέχεια, συνιστάται να πάτε από τις προσπάθειες, σε ζεστές θερμοκρασίες, στο γραφικό λιμάνι και να χαλαρώσετε με φαγητό και ποτό

D. R.

After more than 500 years, this is still a "porta". (Μεταφρασμένο) Μετά από περισσότερα από 500 χρόνια, αυτό είναι ακόμα μια «πόρτα».

S. E.

Einfach genial wie gesamt Rethymnon. Einer mit der schönsten die ich kenne auf Kreta. Tolles Nachtleben, viele super gute Restaurants. Beste Shopping Möglichkeiten, egal ob Klamotten, Souvenirs, und vieles mehr. Immer einen Besuch wert..... (Μεταφρασμένο) Απλά έξυπνο όπως το Ρέθυμνο. Ένα από τα πιο όμορφα που ξέρω στην Κρήτη. Υπέροχη νυχτερινή ζωή, πολλά εξαιρετικά καλά εστιατόρια. Οι καλύτερες ευκαιρίες για ψώνια, είτε πρόκειται για ρούχα, αναμνηστικά και πολλά άλλα. Πάντα αξίζει μια επίσκεψη .....

A. J.

(Μεταφρασμένο) Μικρή παλιά πόλη, γεμάτη μαγαζιά με σουβενίρ. Δεν μπορείτε να περπατήσετε το βράδυ. Ωστόσο, το μέρος έχει τη δική του γοητεία και νομίζω ότι αξίζει να το επισκεφτείτε για λίγες ώρες. (Αρχικό κείμενο) Mała starówka, pełna sklepów z pamiątkami. Wieczorem nie da się przejść. Miejsce jednak ma swój urok i myślę, że warto się w nim pojawić na kilka godzin.

J. G. O.

(Μεταφρασμένο) Ωραία βόλτα. Μπορείς να βλέπεις. (Αρχικό κείμενο) Fajny spacer. Można obejrzeć.

J. Z.

(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος δρόμος αξίζει να επισκεφτείτε. (Αρχικό κείμενο) Piekna uliczka warto zwiedzic.

G. M.

This is a must you have to visit or you will be missing out. Lots of shops and restaurants to visit this place will keep you busy for a full enjoyable day (Μεταφρασμένο) Αυτό πρέπει να επισκεφθείτε, διαφορετικά θα χάσετε. Πολλά καταστήματα και εστιατόρια για να επισκεφθείτε αυτό το μέρος θα σας απασχολήσουν για μια απολαυστική μέρα

A.

(Μεταφρασμένο) Οι μέρες δόξας της πύλης είναι πολύ πίσω της και ουσιαστικά δεν έχουν απομείνει πολλά από αυτήν. Ως εκ τούτου, πιθανότατα λειτουργεί μόνο ως ορόσημο και τόπος συνάντησης αυτή τη στιγμή. (Αρχικό κείμενο) Brama już dawno czasy świetności ma za sobą i w zasadzie niewiele już z niej zostało. Dlatego pewnie służy w tej chwili jedynie jako punkt orientacyjny i miejsce umówionych spotkań.

R. z.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη παλιά πόλη με υπέροχα παλιά κτίρια και ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Αξίζει να επισκεφτείτε το κάστρο και το παλιό λιμάνι .... Αλλά μην ξεχάσετε τα υπέροχα καταστήματα στο παλιό κέντρο. (Αρχικό κείμενο) Geweldig leuk oud binnen-stadje met een geweldige oude panden en bijzondere sfeer. Zeker het kasteel en de oude haven zijn zeker de moeite waard.... Maar vergeet zeker de geweldige winkeltjes niet in het oude centrum.

r. d.

Very nice village holiday (Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες διακοπές στο χωριό

J. P.

Als Durchgeimpfter Mensch wieder andere Länder bereisen ..neue Menschen begegnen tut so gut Darin inbegriffen ,die Kultur zu Erfahren.. Einfach ein neues Gefühl!!!!! (Μεταφρασμένο) Ταξιδέψτε σε άλλες χώρες ως εμβολιασμένο άτομο .. Το να γνωρίζεις νέους ανθρώπους είναι τόσο ωραία Αυτό περιλαμβάνει την εκμάθηση για τον πολιτισμό. Απλά ένα νέο συναίσθημα!!!!!

E. L.

Der Torbogen trennt symbolisch die Altstadt und "Neustadt". Die Altstadt ist wirklich sehr empfehlenswert zum bummeln. Kleine Souvenirladen aneinander gereiht (Μεταφρασμένο) Η καμάρα χωρίζει συμβολικά την παλιά πόλη και τη «νέα πόλη». Η παλιά πόλη είναι πραγματικά πολύ προτεινόμενη για μια βόλτα. Μικρά καταστήματα αναμνηστικών παρατάσσονται

A.

"Megali Borta" heisst übersetzt "grosse Tür" . Schon als Kind musste ich darüber immer lachen, weil das Tor alles ist, aber ganz bestimmt nicht groß. 😂 Sie ist schon sehr alt und sehenswert. Es handelt sich um den Eingang zu vielen, schönen kleinen Einkaufsgassen und ein klassischer Treffpunkt, weil jeder Einheimische sofort weiss, wo sich die Megali Borta befindet und man sich dort auch nie übersehen kann. Mittlerweile fehlen so klassische Geschäfte wie z. B. Schuhmacher und Sporakiahersteller, aber dennoch ist es immer noch schön dort bummeln zu gehen. (Μεταφρασμένο) «Μεγάλη Μπόρτα» σημαίνει «μεγάλη πόρτα». Ακόμα και ως παιδί πάντα έπρεπε να γελάω με αυτό, γιατί ο στόχος είναι το παν, αλλά σίγουρα δεν είναι μεγάλος. 😂 Είναι πολύ παλιό και αξίζει να το δείτε. Είναι η είσοδος σε πολλούς όμορφους μικρούς εμπορικούς δρόμους και ένα κλασικό σημείο συνάντησης γιατί κάθε ντόπιος γνωρίζει αμέσως πού βρίσκεται η Μεγάλη Μπόρτα και δεν μπορείτε ποτέ να τα χάσετε εκεί. Λείπουν πλέον κλασικά μαγαζιά όπως π.χ Β. τσαγκάρηδες και σποράκια, αλλά και πάλι είναι ωραίο να βολτάρεις.

S. T.

(Μεταφρασμένο) Αρκετά ιστορικό κέντρο της πόλης, αλλά δεν βρήκα τίποτα το εξαιρετικό σε αυτή τη μεγάλη πύλη, πιθανότατα λόγω έλλειψης γνώσεων σχετικά με αυτό και τότε η καρδιά μου έχει ήδη καταληφθεί από τα Χανιά.. :) (Αρχικό κείμενο) Jolie centre ville historique mais je n'ai rien trouvé d'exceptionnel à cette grande porte sûrement dû à un manque de connaissance à son sujet et puis mon coeur est déjà pris par la Canée.. :)

C. H.

Nicht wahnsinnig groß, aber gehört bei der Stadtbesichtigung dazu. (Μεταφρασμένο) Δεν είναι απίστευτα μεγάλο, αλλά είναι μέρος της περιήγησης στην πόλη.

P. G.

Nicht sehr spektakulär. Wir sind zwei Mal daran vorbei gelaufen ohne es zu beachten. Hätte uns Maps nicht gesagt dass es ein interessanter Ort sein soll, hätten wir das nie bemerkt. (Μεταφρασμένο) Όχι πολύ θεαματικό. Περπατήσαμε δύο φορές χωρίς να το παρατηρήσουμε. Εάν οι Χάρτες δεν μας είχαν πει ότι θα έπρεπε να είναι ένα ενδιαφέρον μέρος, δεν θα είχαμε παρατηρήσει ποτέ.

R. H.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά πόλη. (Αρχικό κείμενο) Mooie oude stad.

D. L.

Tolle Altstadt (Μεταφρασμένο) Μεγάλη παλιά πόλη

В. л.

(Μεταφρασμένο) Η πύλη Guora ήταν η κύρια είσοδος της παλιάς πόλης του Ρεθύμνου κατά την Ενετοκρατία και είναι το μόνο σωζόμενο τμήμα του αρχαίου τείχους του φρουρίου.Αυτό το αρχαίο κτίριο χτίστηκε μετά την επέκταση της πόλης τον 16ο αιώνα, σχεδιασμένο από τον Ενετό αρχιτέκτονα Micheli Sanmicheli. Η πύλη πήρε το όνομά της προς τιμήν του αρχηγού της πόλης του Ρεθύμνου, J. Guora. (Αρχικό κείμενο) Ворота Гуора были главным входом в старый город Ретимно в венецианский период и являются единственной сохранившейся частью древней крепостной стены.Построено это древнее сооружение было после расширения города в 16 веке по проекту венецианского архитектора Микели Санмикели. Свое название ворота получили в честь главы города Ретимно Дж. Гуора.

R. L.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο με μερικά παλιά κτίρια, φάγαμε καλά (Αρχικό κείμενο) Trevligt med lite gamla byggnader vi åt gott

S. B.

Sehr schön, ❤️ (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, ❤️

D. J.

(Μεταφρασμένο) Ένα σημείο αναφοράς για περιήγηση στην παλιά πόλη και ένα σημείο όπου τέμνονται το παρελθόν και το παρόν και οι μελλοντικές εποχές. Δεν είναι αρκετά σαφές και δεν γίνεται εύκολα αντιληπτό αν δεν έχετε ήδη ενημερωθεί. (Αρχικό κείμενο) Referntna tacka za obilazak starog grada i tacka u kojoj se preseca proslost i danasne i buduce vreme. Nije dovoljno jasno obelezena i lako prolazi nezapazen ukoliko vec niste obavesteni.

C. K.

Sehr schönes altes Stadttor (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία παλιά πόρτα της πόλης

R. I.

Plenty of shops, restaurants and nice scenery with good shading which prevents you getting too hot. Architecture is also very nice. (Μεταφρασμένο) Πολλά καταστήματα, εστιατόρια και ωραίο τοπίο με καλή σκίαση που σας εμποδίζει να πάρετε πολύ ζεστό. Η αρχιτεκτονική είναι επίσης πολύ ωραία.

O. D.

(Μεταφρασμένο) Το κέντρο της πόλης δεν είναι κακό, αλλά τα καταστήματα είναι ακριβά για την περιοχή ... Η αγορά της Τρίτης και της Πέμπτης είναι πολύ ωραία (Αρχικό κείμενο) Le centre ville est pas mal mais les boutiques sont chères pour la région... Le marché du mardi et jeudi est très chouette

C. V.

(Μεταφρασμένο) Πολλά καταστήματα και πολύ ευχάριστο πάρκο. Φτηνά και τυπικά μικρά καφέ στα δεξιά. (Αρχικό κείμενο) Nombreuses boutiques et parc très agréable. Petits cafés pas cher et typiques sur la droite.

P. T.

The arched door leads you into Rethymno's picturesque old town area, with plenty of small shops and places to eat mezedes or a tasty ice cream :-) (Μεταφρασμένο) Η τοξωτή πόρτα σας οδηγεί στην γραφική παλιά πόλη του Ρεθύμνου, με πολλά μικρά καταστήματα και μέρη για φαγητό μεζέδες ή νόστιμο παγωτό :-)

K. S.

It gives you the real feel of old town. The small lanes, the markets, the food and everything. You can find soveniers and many more things here. (Μεταφρασμένο) Σας δίνει την πραγματική αίσθηση της παλιάς πόλης. Οι μικρές λωρίδες, οι αγορές, το φαγητό και τα πάντα. Μπορείτε να βρείτε σπόντερ και πολλά άλλα πράγματα εδώ.

B. H.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος γεμάτο με σοκάκια και πολλά καταστήματα Ανυψώστε τα μάτια σας για αρχιτεκτονική Είναι όμορφο μικρό βενετσιάνικο λιμάνι Για να αποφευχθεί η ύπαρξη των εστιατορίων στο χωριό του mzr piege, οι τουρίστες προτιμούν τις μικρές ταβέρνες των σοκάκια (Αρχικό κείμενο) Magnifique endroit rempli de ruelles avec pleins d échoppes Bien lever les yeux pour l architecture Cest magnifique petit port vénitien Eviter peit etre les restaurants au bort de la mzr piege a touristes pour privilégier les petites tavernes des ruelles

D. G.

This is a truly lovely place. If you want to experience a bit of Greek history this is the place. Fascinating and good value. At 4 Euros (Μεταφρασμένο) Αυτό είναι ένα πραγματικά όμορφο μέρος. Αν θέλετε να ζήσετε λίγο ελληνική ιστορία, αυτό είναι το μέρος. Συναρπαστική και καλή αξία. Στα 4 ευρώ

D. S.

(Μεταφρασμένο) Ωραία παλιά πόλη (Αρχικό κείμενο) Lijep stari grad

k. h.

(Μεταφρασμένο) Γέφυρα πρόσβασης στην παλιά πόλη του Ρεθύμνου (Αρχικό κείμενο) Een toegangsbrug tot de oude stad Rethimno

U. K.

Super schöne Gassen besonders angenehm in der Vorsaison Crete (Μεταφρασμένο) Σούπερ ωραίοι δρόμοι ιδιαίτερα ευχάριστοι στην pre-season Κρήτη

Επικοινωνία

Φωτογραφίες