Αξιολογήσεις για Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα. (Μουσείο) στην Μαραθώνας (Αττική).
Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα
Βρανάς 190 07, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα, Μουσείο στην Μαραθώνας (Αττική)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα
Κυριακή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δευτέρα
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Τρίτη
Κλειστά
Τετάρτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Πέμπτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Παρασκευή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Σάββατο
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Πέμπτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Αξιολογήσεις του Αρχαιολογικό Μουσείο Μαραθώνα
P. E.
Ωραία μουσειο, καθαρό ταχτοποιημενο.λιγο ακριβό για το μέγεθος του.
V. V.
Πολύ ενδιαφέρον μουσείο. Πολύ καλά ανακαινισμένο το 2004.
Αξίζει να το επισκεφθείτε. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε και το διπλανό στεγασμένο Νεκροταφείο 2000-1000π.Χ.
A. T.
Μικρό αλλά Μοντέρνο μουσείο, στον ένα χώρο θα δείτε τα εκθέματα και στον άλλον τον σκεπαστός τους δύο τυμβους της μεσοελλαδικης εποχής. Στο βάθος του οικοπέδου βρίσκεται ο τυμβος των Πλαταιών, δυστυχώς όχι επισκεψιμος.
Σ. Κ.
Ένα μικρό αλλά πολύ όμορφο μουσείο με πολύ ενδιαφέροντα εκθέματα από τη γύρω περιοχή του Μαραθώνα. Οι υπάλληλοι ευγενεστατοι μας έδωσαν πληροφορίες για το μουσείο.
S. i.
Ένα αξιοπρεπές μουσείο σε ήσυχη τοποθεσία. Με το εισιτήριο μπορεί κανείς να δει το νεκροταφείο δίπλα στο μουσείο αλλά και τον Τύμβο.
Д.
Καλό μουσείο, καθαρό και καλοφτιαγμένο με πλούσια εκθέματα και σημαντικά. Αξίζει να αφήσεις τα κοψιδια και την ταβέρνα ρε ελληναρα και να κάνεις μια βόλτα εκεί.
M. C.
Πολύ ωραίο μουσειο. Δεν νομίζω να το ξέρει πολύ ο κόσμος δυστυχως. Είναι πολύ περιποιημένο. Ευγενεστατο προσωπικό. Μας εξυπηρέτησε στις ερωτήσεις που είχαμε. Τελεια εκθεματα! Ο χώρος είναι υπέροχος μεγάλος κήπος έξω που έχει έναν τάφο. Δυστυχώς όταν πήγαμε Μάρτιο δεν είχε ξενάγηση στον τάφο λόγω έλλειψης προσωπικού. Η κυβέρνηση θα έπρεπε να μεριμνήσει γι αυτό αλλά σώθηκες. Βάζω 4 αστέρια γιατί δεν υπήρχαν περιγραφές και μεταφράσεις σε κάποια εκθέματα και δεν ήξερες τι είναι
Δ. Μ.
πολύ προσεγμένο και καθαρό. στον περιβάλλοντα χώρο έχει τον τύμβο των Πλαταιών καθώς και το μεσοελλαδικο νεκροταφείο.
A. P.
Πολύ ωραίος χώρος με πολύ αξιόλογα εκθέματα
V. L.
Καταπληκτικό μουσείο με τα μοναδικά αιγυπτιακά ευρήματα (αν δεν κάνω λάθος) στον ελλαδικό χώρο αλλά και πολύ ωραία κεραμικά! Καταπληκτικός και ο χώρος ταφής και ο τρόπος που αυτός παρουσιάζεται με πολύ ενδιαφέρουσες πληροφορίες για τα τελετουργικα της εποχής!
L. F.
Ενδιαφέρον μουσείο. Ξεχωριστό κτήριο με τους τάφους. Ξετυλίγει την ελληνική ιστορία από την πρωτοελλαδικη έως τη ρωμαϊκή περιοδο στα χρόνια του Ηρώδη του Αστικού. Εντυπωσιακή η αίθουσα με τις Αιγυπτιακές θεότητες. Θα ηθελα επιπλέον πληροφορηση σε αυτή την αίθουσα. Λείπουν καρτέλες από τα εκθέματα. Λείπει ένα κιόσκι με βίντεο και 3D απεικονίσεις στο κτήριο των τάφων. Μια ξανθιά φυλακας ήταν υποστηρικτική.
p. x.
Μουσείο αφιερωμένο στη μάχη του Μαραθώνα και όχι μόνο
m. s.
Σημαντικο αρχαιολογικο μουσειο. Μικρο, αλλα με φοβερη ιστορια. Παγκοσμια γνωστο και επισκεψιμο.
L. F.
Πολυ καλό μουσείο με σημαντικά εκθέματα.
A. K.
Με το εισιτήριο στα 6 ευρω μπορει κανεις να επισκεφθει το μουσείο, τον τύμβο των Πλαταιων και το μεσοελλαδικο νεκροταφείο στον προαυλιο χωρο του μουσειου, καθως και τον τυμβο του Μαραθώνα και το πρωτοελλαδικο νεκροταφείο λιγο πιο κατω (θεση Βρανα- αναζητηστε το στους χαρτες google ως early helladic cemetery).
Σ. Κ.
Μικρή, αλλά πάρα πολύ ενδιαφέρουσα αρχαιολογική συλλογή που εκτείνεται από τα προϊστορικά χρόνια μέχρι το τέλος της Αρχαιότητας. Το κτίριο του μουσείου είναι του 1975 και η αρχιτεκτονική άποψη είναι λιτή, κλασική, λειτουργική και ευχάριστη στο μάτι.
L. T.
Το Μουσείο ιδρύθηκε το 1975 σε κοντινή απόσταση από τον Τύμβο. Τα εκθέματα καλύπτουν ένα χρονικό εύρος από την προϊστορική περίοδο έως την ύστερη ρωμαϊκή αρχαιότητα και προέρχονται από τους ανεσκαμμένους αρχαιολογικούς χώρους - κατεξοχήν νεκροταφεία - της ευρύτερης περιοχής.
Στις συλλογές του Μουσείου περιλαμβάνονται:
• Κεραμική της νεολιθικής περιόδου από το σπήλαιο του Πανός, πρωτοκυκλαδική κεραμική από το νεκροταφείο στη θέση Τσέπι και μεσοελλαδική κεραμική από το νεκροταφείο των Βρανών.
• Κεραμική γεωμετρικών έως κλασικών χρόνων από την περιοχή του Μαραθώνα.
• Τα ευρήματα από τον τύμβο του Μαραθώνα.
• Επιτύμβιες στήλες, αγάλματα, αναθηματικές επιγραφές και όροι ιερών, προερχόμενα από ανασκαφές της ευρύτερης περιοχής του Μαραθώνα.
• Αγάλματα και αρχιτεκτονικά μέλη αιγυπτιακού ιερού (2ος αιώνας μ.Χ.).
Από τα σημαντικότερα εκθέματα του Μουσείου είναι:
• Το ιωνικό κιονόκρανο, τμήμα του τροπαίου, που στήθηκε για τους πεσόντες Πλαταιείς μετά τη μάχη του Μαραθώνα (490 π.Χ.).
• Μαρμάρινη στήλη με επιγραφές στις δύο όψεις. Στη μία όψη το κείμενο αναφέρεται πιθανόν στη μεταρρύθμιση του Κλεισθένη και στην άλλη στον κανονισμό τέλεσης των Ηρακλείων του Μαραθώνα.
• Επιτύμβιος παναθηναϊκός αμφορέας από τα Βρανά. Χρονολογείται στον 4ο αιώνα π.Χ.
• ΄Αγαλμα ξαπλωμένης θεότητας από το Πυθείο Οινόης. Χρονολογείται στον 2ο αιώνα μ.Χ.
•Αιγυπτιάζον άγαλμα από τον πυλώνα του αιγυπτιακού ιερού στην Μπρεξίλα. Χρονολογείται στον 2ο αιώνα μ.Χ.
• Κεφαλή του Ηρώδη Αττικού από τον Τύμβο. Χρονολογείται στον 2ο αιώνα μ.Χ.
C. V.
Καθαρό οργανωμένο δροσερό και με πολύ εξυπηρετικούς υπαλλήλους.
p. k.
Οι πελάτες μείνανε ευχαριστημένοι κ ήταν τυχεροί που τους ξενάγησε κιόλας 1 κυρία εκεί.
N. S.
Μικρό μουσειο κ πολύ ενδιαφέρον. Στον περιβάλλοντα χώρο έχει κ ένα νεκροταφείο καθώς κ τον τυμβο των Πλαταιών.
Α. Π.
Μουσείο ιδρύθηκε το 1975 σε μια ειδυλλιακή αγροτική περιοχή και σε κοντινή απόσταση από τον Τύμβο.
V. S.
Αξιόλογος χώρος,με σημαντικά ευρήματα άν και δεν γνωρίζω γιατί κατασκευάσθηκε σε αυτή την τοποθεσία. Πουθενά δεν περιγράφεται η ενδεχόμενη ιστορία της συγκεκριμένης τοποθεσίας.
G. K.
Μικρό ωραίο μουσείο. Οι υπάλληλοι του πολύ ευγενικοί και μας βοήθησαν να καταλαβουμε διάφορα πράγματα για τον χώρο
I. S.
Τελειο αξιζει πολυ κ πολυ προσεγμενο
z. y.
Μικρό αλλά με σημαντικά εκθέματα, με ιδιαίτερα αυτά του αιγυπτιακού ιερού της Ίσιδας αλλά και του τυμβου του Μαραθώνα και των Πλαταιών. Σε κάποια εκθέματα υπάρχει έλλειψη ή πολύ μικρή περιγραφή.
J. M.
Σημαντικότατα ευρήματα εκτίθενται στο Μουσείο, ένα κι ένα, θα τα χαρακτήριζα, τα οποία σε συνδυασμό με τα παρακείμενα μεσοελλαδικά και πρωτοελλαδικά νεκροταφεία αποτελούν μια must επίσκεψη ώστε να αντιληφθεί κάποιος την ιστορία του τόπου.
Ο περίκλειστος χώρος γύρω από το μουσείο πανέμορφος.
A. K.
Ιδιαίτερα αξιόλογο μικρό μουσείο, ιδιαίτερα οι αίθουσες του Ιερούτων Αιγυπτίων Θεών και του τροπαίου της μάχης του Μαραθώνα. Θα ήταν χρήσιμη μια ψηφιακή αναβάθμιση όμως.
Λ. Τ.
Αξίζει τον κόπο για έναν ωραίο περίπατο αν έχει καλό καιρό. Συνδυάσετε το με μπάνιο σε κοντινές παραλίες.
f. k.
Πολύ ωραίο καθαρό ενδιαφέρον και οι άνθρωποι του μουσείου πολύ ευγενικοί... Μετά την ξενάγηση στο Μουσείο περπατήστε στο τεράστιο χώρο που έχει απ' έξω. Είναι πανέμορφο..
P. E.
Όμορφο και λιτό μουσείο, μακρυά από την βαβούρα της πόλης, παντελώς άγνωστο στο ευρύ κοινό.
Κ. Σ.
Πήγα τυχαία μαζί με την κόρη μου, γιατί γράφει στο Google ότι την Δευτέρα είναι κλειστό. Κυρίως για να δούμε τον τυμβο από έξω. Για καλή τύχη του Ελλαδισταν ήταν όλα ανοιχτά και χωρίς κανένα άνθρωπο, ο τύμβος και το μουσείο, που πηγαίνεις με το ίδιο εισητηριο, είχε μια άλλη παρέα. Το ευχάριστο είναι ότι το απόλαυσα μόνος μου. Επίσης ενδιαφέρον ήταν και ο στεγασμένους ανασκαφικος χώρος που είναι στο προαύλιο. Το... Στενάχωρο δεν είχαν ούτε σε Α4 δύο λόγια για τα εκθέματα. Και το ακόμη χειρότερο, στην αίθουσα των αιγιπτιακων θεών δεν υπήρχαν ούτε ταμπελακια... Any way Αυτή είναι η Ελλάδα και αν γίνει κάτι στραβό, που είναι το κράτος. Θα μπορούσε το προσωπικό να συντάξει σε Α4 και σε απλή φωτοτυπία δύο λόγια για κάποια εκθέματα στα ελληνικά και στα αγγλικά. Τόσο δύσκολο είναι και τόσο πολύ κοστίζει;
R. S.
Μικρό αλλά πολύ όμορφο και με πολυάριθμα εκθέματα, με ανθρώπους που εξηγούν οποιαδήποτε απορία
K. C.
Μικρό αλλα με τεράστια ιστορική αξία
A. (. Π.
Το μουσείο έχει κάποιο ενδιαφέρον. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε το στεγασμένο αρχαίο νεκροταφείο ακριβώς δίπλα στο μουσειο. Οι υπάλληλοι δείχνουν ελάχιστο ενδιαφέρον για την δουλειά τους. Πιο πολύ βιάζονται να το κλειδώσουν και να φύγουν. Δεν μας ενημέρωσαν ότι υπάρχει ο στεγασμένος χώρος εξωτερικά του μουσείου. Όταν το αντιλήφθηκαμε 15 λεπτά πριν το πέρας του ωραρίου η υπάλληλος το κλείδωνε. Μας το άνοιξε σαν να μας έκανε χάρη..
Α. Δ.
Μια χαρά οικογενειακή εκδρομούλα, το συνδυάζεις με επίσκεψη στον τύμβο του Μαραθώνα. Με το ίδιο εισιτήριο. Δωρεάν τα παιδιά, 6€ οι ενήλικες.
Ευχάριστο προσωπικό στο μουσείο, το οποίο λειτουργεί τις Κυριακές.
Πολύ μικρό με σημαντικά εκθέματα μέσα, όχι σχετικά με την μάχη του Μαραθώνα, αλλά από διάφορες εποχές.
Y. S.
Φιλοξενεί καταπληκτικές αρχαιότητες. Ειδικά τα μελανόμορφα αγγεία, οι επιτύμβιες στήλες και τα αιγυπτιακά αγάλματα είναι επιπέδου ΕΑΜ. Πολύ σωστή η τοποθεσία. Μην ξεχάσετε να επισκεφθείτε τον τύμβο των Πλαταιών. Τότε θα καταλάβετε και που ήταν η στάθμη της θάλασσας.
C. I.
Θα περίμενε κανείς πολύ περισσότερα από ένα μουσείο που βρίκεται σε μία τοποθεσία που έγινε μιά από τις σημαντικότερες μάχες της αρχαιότητας. Το μουσείο δεν είνα άσχημο, αλλά είναι μικρό, και με το μεγαλύτερο μέρος των εκθεμάτων άσχετο με την ομώνυμη μάχη.
D. X.
Δεν είναι μεγάλο έχει όμως πολύ ενδιαφέροντα εκθέματα!!!
S. B.
Υπάρχουν άνθρωποι που σου εξηγούν τα εκθέματα. Μπράβο στο προσωπικο
S. A.
Ένα μικρό μουσείο, το οποίο περιλαμβάνει ανεκτίμητους πολιτιστικούς και πολιτισμικούς θησαυρούς της Ελλάδας. Το σημαντικότερο έκθεμα αποτελεί το τμήμα του τροπαίου της μάχης του Μαραθώνα. Διαθέτει τμήμα αιγυπτιακών εκθεμάτων. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το Μεσοελλαδικό νεκροταφείο μόλις 10 μέτρα παρακείμενα, με τους ξεχωριστούς του τύμβους. Δυστυχώς ο λειτουργικός τύμβος των Πλαταιών στον περιβάλλοντα χώρο του μουσείου δεν λειτουργεί όλες τις ημέρες και θα πρέπει να καλέσετε πιο πριν να μάθετε τις ώρες επίσκεψής του.
S. R.
Μαραθώνας! Εδώ κατά πολλούς ιστορικούς δόθηκε η μάχη των μαχών.Αυτη που καθόρισε την μετέπειτα πορεία μας καθώς και ολόκληρης της Ευρώπης. Σκεφτείτε τι θα είχε συμβεί αν είχαν επικρατήσει οι εξ ανατολας!Οσον αφορά το μουσείο τώρα,περίμενα πολλά περισσότερα. Παρολαυτα αξίζει την επίσκεψη σας.Με το εισιτήριο που θα πληρώσετε πέρα των λίγων εκθεμάτων του μουσείου που πάρα πολλά τυγχανει να είναι Ρωμαϊκά και Αιγυπτιακά δυστυχώς,θα δείτε και τους μεσοελλαδικους τυμβους,το πρωτοελλαδικο νεκροταφειο ,τον Τύμβο των Πλαταιών ο οποίος ειναι κλειστός και βρίσκονταν 11 άνδρες Πλαταιείς από την μεγάλη μάχη όπως και τον Τύμβο των Αθηναίων με τους 192 νεκρούς ο οποίος είναι και σφραγισμένος. Αξίζει λοιπόν.
Π. Μ.
Πρέπει να είσαι καλά πληροφορημένος για να βρεις το μουσείο. Ρωτήστε επίσης και για το μουσείο μαραθώνιου δρόμου αν θέλετε να το επισκευτείτε γιατί μάλλον θα το βρείτε κλειστό. Το μουσείο εσωτερικά έχει αξιόλογα και όμορφα εκθέματα. Στον περιβάλλοντα χώρο, η μυρωδιά και οι διελεύσεις ζώων από κτηνοτροφικές μονάδες, σε ξενερώνουν μέχρι αηδίας. Με τόσο μεγάλη ιστορία στην περιοχή, αυτό που σου μένει στο τέλος είναι το αίσθημα της απαξίωσης, της μιζέριας και της εγκατάλειψης.
X. B.
Πλούσια συλλογή εκθεμάτων! Το προσωπικό καταπληκτικό. Το μόνο κακό είναι πως δεν υπάρχει τίποτα προς πώληση για τους επισκέπτες. Θα μπορούσε να υπάρχει έστω κάποιο ιστορικό βιβλίο.
D. K.
Μπράβο πανέμορφο!
Συγχαρητήρια και στους υπαλλήλους.
s. e.
Το Αρχαιολογικό Μουσείο του Μαραθώνα βρίσκεται στο Βρανά Μαραθώνα, σε απαλλοτριωμένη από το ΥΠΠΟ έκταση, η οποία περιλαμβάνει επίσης το προστατευμένο με στέγαστρο νεκροταφείο τύμβων της Μέσης Εποχής του Χαλκού (2000-1600 π.Χ.) και τον λεγόμενο τύμβο των Πλαταιέων του 5ου αι. π.Χ.
Η έκθεση αναπτύσσεται σε πέντε αίθουσες και στο στεγασμένο αίθριο και περιλαμβάνει ευρήματα από τη Νεολιθική έως την ύστερη Ρωμαϊκή περίοδο.
N. P.
Μοναδικά τα γλυπτά από το ιερό των Αιγυπτίων θεών στη Μπρεξιζα.
B. V.
Πολύ όμορφος αρχαιολογικός χώρος με εκλεκτά αγάλματα.Πρέπει να τον επισκεφθείτε.
a. a.
Εχει ωραια εκθεματα αλλα ειναι μικρο
A. T.
Η τοποθεσία είναι δύσκολα προσβάσιμη με τα μμμ. Η σήμανση στο δρόμο ανεπαρκής. Το μουσείο ωραίο αλλά να πας οργανωμένος με γκρουπ
G. M.
Πολύ καλή προσπάθεια!!
Φιλοξενεί ευρήματα απ' τη Μάχη του Μαραθώνα και απ' το Ιερό των Αιγυπτίων Θεών.
P. M.
Αξιόλογα ευρήματα σε πολύ καλές συνθήκες επίσκεψης
p. C.
Μικρό αλλά υπέροχο
A. C.
Αξίζει να το επισκεφθείτε!! ❤️ Δες τε κ τους πρωτοελλαδικους τάφους έξω...
G. K.
Στολίδι για την περιοχή, όαση πολιτισμού και γνώσης για την ιστορία μας
H. M.
Δέος....!!
X. S.
Ένα μουσείο διαμάντι που πρέπει να επισκεφθείτε.
C. A.
Εξαιρετικό μουσείο, με ιδιαίτερη αύρα. Συγχαρητήρια στους ανθρώπους που το τρέχουν. Καθαρό, οργανωμένο, με ανθρώπους με θετική ενέργεια.
Σ. Χ.
Εξαιρετικό.....αλλά κρίμα να μην είναι πάντα ανοιχτός ο τύμβος των Πλαταιων λόγο έλλειψης προσωπικού!
D. J.
Εξαιρετικό μουσείο
Σ. Κ.
Αφορά σε ευρήματα της περιοχής Μαραθώνος! Πολύ ενδιαφέρον ☺ Αξίζει να το επισκεφτείτε!
Ε. Χ.
Υπέροχο . Κρίμα που ελάχιστοι ήταν οι επισκέπτες .
K. M.
Μικρό σε μέγεθος αλλά μεγάλο σε σπουδαιότητα. Αξίζει οπωσδήποτε μια επίσκεψη.
Π. Π.
Φανταστικό μουσείο, άψογο προσωπικο!!!!!
Π. Σ.
Ωραίο, αλλά όχι κάτι ιδιαίτερο.
a. p.
Πολύ ωραίο μουσείο αλλά μικρούλι
G. S.
Μικρο αλλα ομορφο μουσειο
D. L.
Αξίζει να το επισκεφτείς!
e. n.
Τέλειο
o. B.
Πολυ σημαντικα ευρηματα, αρκετα μαζεμενο μουσειο
g. m.
Πολύ ωραίο μουσείο
D.
Μοναδικά εκθέματα
A. K.
Εξαιρετικά ενδιαφέρον!!
Α. Π.
Καλο μουσειο με την ιστορια της περιοχης
Z. A.
Απο τα ομορφοτερα μουσεία
m. m.
➕ ΚΥΡΙΕ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΕ
ΕΛΕΗΣΟΝ ΗΜΑΣ.....
Β. Κ.
Εξαιρετικός χώρος
M. S.
Πολύ ενδιαφέρον
P. T.
Πολύ ωραίο μουσείο με ιστορικά και σημαντικά εκθέματα. Άνετο στην περιήγηση
C. Z.
Πολύ ωραίο μουσείο, αρκετά μικρό αλλά έχει υπέροχα εκθέματα, ειδικά η αιγυπτιακή αίθουσα είναι υπέροχη.
Z. N. O. E.
Great artifacts beginning from Neolithic period until 5th-4th century BC. However the highlight of the museum was the tumulus of Plateons which if you ask the ticket stall, they will send someone with you to unlock it so that you can go inside. I would say an absolute must visit. Tickets are very cheap and they offer visit to the Tumulus of Athenians as well around 2km south of the museum.
(Μεταφρασμένο)
Σπουδαία τεχνουργήματα που ξεκινούν από τη νεολιθική περίοδο μέχρι τον 5ο-4ο αιώνα π.Χ. Ωστόσο, το αποκορύφωμα του μουσείου ήταν ο τύμβος των Plateons που αν ρωτήσεις τον πάγκο των εισιτηρίων, θα στείλουν κάποιον μαζί σου να τον ξεκλειδώσει για να μπεις μέσα. Θα έλεγα ότι πρέπει να επισκεφθείτε απολύτως. Τα εισιτήρια είναι πολύ φθηνά και προσφέρουν επίσκεψη στον Τύμβο των Αθηναίων, καθώς και περίπου 2 χλμ νότια του μουσείου.
C. A.
Even though it is a small museum it is very unique. The excibits are worth seeing especially the tomb of plataies. In general the whole place is very relaxing and except your museum visit you can also enjoy a nice Walk through the valley filled in camomile and poppies(at least now, in spring). The fees are also value for money because with 6€ you get all the entrances not only one cite.
(Μεταφρασμένο)
Αν και είναι ένα μικρό μουσείο, είναι πολύ μοναδικό. Τα εκθέματα αξίζει να δείτε ιδιαίτερα τον τάφο των Πλαταιών. Γενικά όλος ο χώρος είναι πολύ χαλαρωτικός και εκτός από την επίσκεψή σας στο μουσείο, μπορείτε επίσης να απολαύσετε έναν ωραίο περίπατο στην κοιλάδα γεμάτη χαμομήλι και παπαρούνες (τουλάχιστον τώρα, την άνοιξη). Τα τέλη είναι και value for money γιατί με 6€ παίρνεις όλες τις εισόδους όχι μόνο μία cit.
G. F. I.
Small but covering the history of the plain...definitely worth visiting..ask at the desk about the plateean tumulus they will let you in
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά καλύπτοντας την ιστορία του κάμπου... σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε.. ρωτήστε στο γραφείο για τον πλατό τύμβο που θα σας αφήσουν να μπείτε
V. V.
Very interesting museum in the area. We were missing some details and explanation on the elements displayed.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μουσείο στην περιοχή. Μας έλειπαν κάποιες λεπτομέρειες και επεξηγήσεις για τα στοιχεία που εμφανίζονται.
m. o.
(Μεταφρασμένο) Ένα εισιτήριο 6 € σάς δίνει το δικαίωμα να μπείτε σε πολλά μουσεία. Ήμασταν ακόμα στο ναό της Αρτέμιδος. Τόσο μικρά όσο και έξω από τα μουσεία, αλλά αξίζει μια επίσκεψη (αν έχετε αυτοκίνητο). Αξέχαστες εντυπώσεις!
(Αρχικό κείμενο)
Bilet za 6 euro uprawnia do wejścia do kilku muzeów. My byliśmy jeszcze w świątyni Artemidy. Oba muzea malenkie i na uboczu ale warte odwiedzenia (jesli ma sie samochod). Niezapomniane wrazenia!
F.
(Μεταφρασμένο) Μουσείο αφιερωμένο στους τάφους που βρέθηκαν στην περιοχή. Και στους ναούς που χτίστηκαν το π.Χ.
(Αρχικό κείμενο)
Museo dedicato alle tombe ritrovate nella zona. Ed ai templi costruiti in epoca a.c.
x. b.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μικρό μουσείο, πολύ ωραίο
(Αρχικό κείμενο)
Très beau petit musée, vraiment sympa
Μ. Α.
Beautiful museum with important findings. Worths a visit with a guide to learn the history of the area.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μουσείο με σημαντικά ευρήματα. Αξίζει μια επίσκεψη με οδηγό για να μάθετε την ιστορία της περιοχής.
Y. V.
(Μεταφρασμένο) Ένα αρχαιολογικό ιστορικό μουσείο στον Μαραθώνα (Αττική) που φυλάσσει τους θησαυρούς που βρέθηκαν από την πρώτη ιατρική μάχη μεταξύ Αθηναίων και Περσών.
(Αρχικό κείμενο)
Un museo histórico arqueológico en Maratón ( Ática) que guarda los tesoros encontrados de la primera batalla médica entre Atenienses y Persas.
L. C.
Such a lovely little museum. We had intended to go to Athens but the weather wasn’t great so we stayed local and went here, very glad that we did. We were the only 2 in the museum at the time so we had a lovely quiet peaceful wander around. The artefacts are amazing, the statues and grave steles were incredible and being able to fully absorb all the details in such a quiet, well lit, open plan museum was perfect, the staff we dealt with were helpful, polite and friendly. If you’re in the area I would highly recommend a stop here, we decided to walk back to our hotel instead of waiting for a taxi and it was quite the distance as the museum is a bit off the main roads, but all in all we thoroughly enjoyed our visit
(Μεταφρασμένο)
Ένα τόσο υπέροχο μικρό μουσείο. Είχαμε σκοπό να πάμε στην Αθήνα, αλλά ο καιρός δεν ήταν καλός, έτσι μείναμε ντόπιοι και πήγαμε εδώ, πολύ χαρούμενοι που το κάναμε. Ήμασταν οι μόνοι 2 στο μουσείο εκείνη την εποχή, οπότε είχαμε μια υπέροχη ήσυχη, ειρηνική περιπλάνηση. Τα τεχνουργήματα είναι εκπληκτικά, τα αγάλματα και οι επιτύμβιες στήλες ήταν απίστευτα και η δυνατότητα να απορροφήσει πλήρως όλες τις λεπτομέρειες σε ένα τόσο ήσυχο, καλά φωτισμένο, ανοιχτό μουσείο ήταν τέλειο, το προσωπικό που αντιμετωπίσαμε ήταν εξυπηρετικό, ευγενικό και φιλικό. Εάν βρίσκεστε στην περιοχή, θα συνιστούσα ανεπιφύλακτα μια στάση εδώ, αποφασίσαμε να επιστρέψουμε με τα πόδια στο ξενοδοχείο μας αντί να περιμένουμε ταξί και ήταν αρκετά μεγάλη απόσταση καθώς το μουσείο είναι λίγο μακριά από τους κεντρικούς δρόμους, αλλά συνολικά απολαύσαμε απόλυτα την επίσκεψή μας
R. C.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον μικρό μουσείο για να καταλάβεις την ελληνική ιστορία αλλά και συγκεκριμένα αυτή της περιοχής. Εκεί εκτίθενται πολύ αρχαία, προελληνικά ευρήματα. Ανάμεσα στα ενδιαφέροντα πράγματα, κοσμήματα εποχής και επίσης πολύ παλιά τηγάνια. Το κομμάτι με τους τάφους έξω είναι λιγότερο ενδιαφέρον.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo museo molto interessante per capire la storia greca ma anche, nello specifico, quella di questa zona. Vi sono esposti reperti antichissimi, preellenici. Tra le cose interessanti, monili d'epoca e anche delle antichissime padelle da frittura. La parte con le tombe all'esterno è meno interessante.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον μουσείο με τις διάφορες εποχές του Μαραθώνα από το 4000 π.Χ. μέχρι σήμερα.
(Αρχικό κείμενο)
Um museu interessante com as várias épocas de Maratona desde 4000 A.C. até hoje.
C. V.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μουσείο, μερικά ενδιαφέροντα εκθέματα αλλά δεν αξίζει να πάτε εκεί συγκεκριμένα. καλύτερα αν τοποθετηθεί μαζί με άλλες επισκέψεις. Πολύ ενδιαφέροντα είναι τα «υπόστεγα» που προστατεύουν τους προϊστορικούς ταφικούς τύμβους: ένα μέσα στο ίδιο το μουσείο και ένα κατά μήκος του δρόμου για να φτάσετε εκεί (είσοδος δωρεάν). στο τελευταίο βρήκαμε έναν πολύ εξυπηρετικό φύλακα που μας έκανε μια όμορφη ιστορική παρουσίαση του χώρου.
(Αρχικό κείμενο)
Museo piccolissimo, alcuni reperti interessanti ma non vale la pena andarci appositamente; meglio se inserito insieme ad altre visite. Molto interessanti gli "hangar" che proteggono i tumuli funerari preistorici: uno all'interno del museo stesso e uno lungo la strada per arrivarci (ad ingresso gratuito); in quest'ultimo noi abbiamo trovato un custode molto disponibile che ci ha fatto una bella presentazione storica del sito.
S. C.
Small but beautiful museum ,with Egyptian ruins and amazing status.
don't miss it !
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά όμορφο μουσείο, με αιγυπτιακά ερείπια και καταπληκτική κατάσταση.
μην το χάσετε!
P. K.
(Μεταφρασμένο) Νηφάλιο και καλοδουλεμένο μουσείο. Εκπληκτική. Πολύ ωραίο σπίτι
(Αρχικό κείμενο)
Musée sobre et bien fait. Superbe. Très bon accueil
K. B.
Very hard to get to if you don't drive. But some unique archaeology for sure, you can tour the grounds and see some tombs too. Also dogs were a bonus. They don't speak English but happily let us roam around when we showed our student cards.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ δύσκολο να φτάσετε αν δεν οδηγείτε. Αλλά σίγουρα κάποια μοναδική αρχαιολογία, μπορείτε να περιηγηθείτε στους χώρους και να δείτε και μερικούς τάφους. Επίσης τα σκυλιά ήταν ένα μπόνους. Δεν μιλούν αγγλικά, αλλά ευτυχώς μας άφησαν να τριγυρνάμε όταν δείξαμε τις φοιτητικές μας κάρτες.
E. F. (.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα πολύ μικρό μουσείο που θα μπορούσατε να περπατήσετε μέσα σε μισή ώρα. Τα πράγματα που εκτίθενται είναι πολύ περιορισμένα και, προς απογοήτευσή μου, δεν υπήρχε σχεδόν τίποτα για τη μάχη του Μαραθώνα.
Είναι πολύ δύσκολο να φτάσετε εκεί χωρίς δικό σας όχημα. Η γενική είσοδος είναι 3€.
Μόλις φτάσετε εκεί μπορείτε να εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να επισκεφθείτε τον άλλο ταφικό τύμβο, που βρίσκεται στον κήπο του ίδιου μουσείου, ακολουθώντας τη σηματοδοτημένη διαδρομή.
(Αρχικό κείμενο)
Es un museo muy pequeño que podrías recorrer en media hora. Las cosas que se exponen están muy limitadas y, para mi decepción, no había a penas nada sobre la batalla de Maratón.
Es muy difícil llegar sin vehículo propio. La entrada general son 3€.
Una vez allí puedes aprovechar para visitar el otro túmulo, situado en el jardín del mismo museo, siguiendo la ruta marcada.
T. T. C.
The highlight of my visit to Marathon. They have the remnants of the Trophy of Marathon here as well as artifacts from the Tumulus of the Athenians and Plateans. So lucky to have met the curator/manager, Anastasia. She gave us a private tour of the inside of the Tumulus of the Plateans. My wife said she felt like ‘Indiana Jones’. Super memorable for me.
(Μεταφρασμένο)
Το αποκορύφωμα της επίσκεψής μου στον Μαραθώνα. Έχουν εδώ τα απομεινάρια του Τροπαίου του Μαραθώνα καθώς και αντικείμενα από τον Τύμβο των Αθηναίων και των Πλατειανών. Τόσο τυχερή που γνώρισα την επιμελήτρια/διαχειρίστρια, Αναστασία. Μας έκανε μια ιδιωτική ξενάγηση στο εσωτερικό του Tumulus of the Plateans. Η γυναίκα μου είπε ότι ένιωθε σαν τον «Ιντιάνα Τζόουνς». Σούπερ αξέχαστη για μένα.
S. O.
6 Euro Eintritt. Viele Vasen und Tongefäße. Etwas aus der ägyptischen Richtung an Statuen und Statuetten. Zusätzlich eine archäologische Grabungsstätte. Aber relativ wenig beschrieben. Lediglich Jahreszahlen der Funde
(Μεταφρασμένο)
Είσοδος 6 ευρώ. Πολλά αγγεία και πήλινα αγγεία. Κάτι αιγυπτιακό σε αγάλματα και αγαλματίδια. Επιπλέον, ένας αρχαιολογικός χώρος ανασκαφών. Αλλά σχετικά λίγο περιγράφεται. Μόνο οι ημερομηνίες των ευρημάτων
S.
Nicely appointed local museum. Some very nice artefacts and it was good to see so much preservation taking place. Not expensive entry.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα εξοπλισμένο τοπικό μουσείο. Μερικά πολύ ωραία τεχνουργήματα και ήταν καλό να βλέπουμε τόσες συντηρήσεις να γίνονται. Δεν είναι ακριβή είσοδος.
M. Ł.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο αξίζει να το δείτε. Για κάποιον που ενδιαφέρεται για την ιστορία (και όχι μόνο για αυτούς), αυτό είναι ένα μέρος που πρέπει να δει!
(Αρχικό κείμενο)
Muzeum jest warte zobaczenia. Dla kogoś interesującego się historią (w sumie nie tylko dla tych) jest to miejsce które należy koniecznie odwiedzić!
D. D.
It was an amazing experience to see the place where some of our heroes rest today.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν μια καταπληκτική εμπειρία να δεις το μέρος όπου ξεκουράζονται μερικοί από τους ήρωές μας σήμερα.
M. P.
A really interesting museum in a fascinating area. The exhibit is small but filled with really interesting artifacts. A very neat display with information in both Greek and English for everything. The staff is super friendly and speaks decent English.
There are also two tombs sites (tumulus) in the museum area, one is in a building right next to the museum and one can be seen only with a tour guide from the museum's staff and resides within a short walking distance. Really worth the visit.
A ticket costs 6 Euros, I think it's worth it. Also it is very nice to see that while other historical monuments in the area are lying there completely neglected, this museum and its dedicated staff take care and pride of the history they help to preserve.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πραγματικά ενδιαφέρον μουσείο σε μια συναρπαστική περιοχή. Το έκθεμα είναι μικρό αλλά γεμάτο με πραγματικά ενδιαφέροντα αντικείμενα. Μια πολύ προσεγμένη οθόνη με πληροφορίες και στα ελληνικά και στα αγγλικά για τα πάντα. Το προσωπικό είναι εξαιρετικά φιλικό και μιλά καλά αγγλικά.
Υπάρχουν επίσης δύο επιτύμβιες τοποθεσίες (τύμβος) στον χώρο του μουσείου, ο ένας βρίσκεται σε κτήριο ακριβώς δίπλα στο μουσείο και ο άλλος μπορεί να δει μόνο με ξεναγό από το προσωπικό του μουσείου και βρίσκεται σε μικρή απόσταση με τα πόδια. Πραγματικά αξίζει την επίσκεψη.
Ένα εισιτήριο κοστίζει 6 ευρώ, νομίζω ότι αξίζει τον κόπο. Επίσης, είναι πολύ ωραίο να βλέπεις ότι ενώ άλλα ιστορικά μνημεία της περιοχής βρίσκονται εκεί εντελώς παραμελημένα, αυτό το μουσείο και το αφοσιωμένο προσωπικό του φροντίζουν και υπερηφανεύονται για την ιστορία που βοηθούν να διατηρηθεί.
n. t.
nice small museum worth visiting, cheap entrance
(Μεταφρασμένο)
ωραίο μικρό μουσείο που αξίζει να επισκεφθείτε, φθηνή είσοδος
J.
Small venue overall but still a worthwhile trip with interesting items
(Μεταφρασμένο)
Μικρός χώρος συνολικά, αλλά ακόμα ένα αξιόλογο ταξίδι με ενδιαφέροντα αντικείμενα
M. L.
(Μεταφρασμένο) Έντονες στιγμές χάρη στην αφοσίωση του προσωπικού που με συνόδευσε να επισκεφτώ τους τάφους και τη μεγάλη συγκίνηση...Πολύ όμορφο να το κάνεις χωρίς να ξεχνάω το πολύ καλοδουλεμένο μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Moments intense grace au dévouement du personnel qui m a accompagné visiter les tombes et la grande émotion...Très beau à faire sans oublier le musée très bien réalisé
E. C. F.
Small museum but beautiful objects in exhibition. Few visitors so try, it is an excellent experience.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο αλλά όμορφα αντικείμενα στην έκθεση. Λίγοι επισκέπτες, οπότε προσπαθήστε, είναι μια εξαιρετική εμπειρία.
P. E.
(Μεταφρασμένο) Μικρό, αλλά ενδιαφέρον.
Με το εισιτήριο του μουσείου μπορείτε να επισκεφτείτε και τον τύμβο των Αθηναίων.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo, ma interessante.
Con il biglietto del museo si può visitare anche il tumulo degli ateniesi.
A. V.
Worth visiting! A very interesting collection of exhibits!
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το επισκεφτείς! Μια πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή εκθεμάτων!
C. G.
(Μεταφρασμένο) Η ανάμνηση μιας μάχης του 490 π.Χ. ζει ξανά σε ένα καλοδιατηρημένο και σύγχρονο μουσείο. Τα ευρήματα δεν αφορούν μόνο τον πόλεμο μεταξύ Ελλήνων και Περσών. Οι τάφοι που βρέθηκαν στα περίχωρα αποκάλυψαν τα έθιμα των αρχαίων ελληνικών πληθυσμών. Οι τύμβοι όπου θάφτηκαν οι Αθηναίοι αγωνιστές προστατεύονται από κουβούκλιο.
(Αρχικό κείμενο)
La memoria di una battaglia del 490 a.C. rivive in un museo ben curato e moderno. I reperti non riguardano solamente la guerra tra Greci e Persiani. Le tombe ritrovate nei dintorni hanno svelato gli usi delle antiche popolazioni elleniche. I tumuli dove furono inumati i combattenti ateniesi sono protetti da una tettoia.
S. N.
Off the beaten path sanctuary... must see for archeology buffs
(Μεταφρασμένο)
Εκτός από το καταφύγιο... πρέπει να δείτε για τους λάτρεις της αρχαιολογίας
M. H.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο είναι μικρή, ωραία συλλογή. Τα αιγυπτιακά αγάλματα ιδιαίτερα ήταν όμορφα. Ωραίο να το δεις σε συνδυασμό με μια επίσκεψη στο Ιερό των Αιγυπτιακών Θεών.
Ο τάφος είναι όμορφα φτιαγμένος, ένα μονοπάτι περιπάτου γύρω του με ιδέες. Στη συνέχεια, μπορείτε να περπατήσετε σε έναν άλλο τάφο, αυτός δεν έχει καλή σήμανση και τελικά έκλεισε. Υπάρχουν πιο όμορφα αξιοθέατα και μουσεία στην Ελλάδα.
(Αρχικό κείμενο)
Het museum is klein, mooie verzameling. Vooral de Egyptische beelden waren mooi. In combinatie met een bezoek aan de Sanctuary of the Egyptian Gods leuk om te zien.
De graftombe is mooi gemaakt, een wandelpad er omheen met inkijkjes. Dan kun je naar een andere tombe lopen, deze is niet goed aangegeven en was uiteindelijk afgesloten. Er zijn mooiere sites en musea in Griekenland.
K. J.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα συγκομιδή, φιλική εξυπηρέτηση.
(Αρχικό κείμενο)
Ciekawe zbiory, miła obsługa.
a. m. b. m.
(Μεταφρασμένο) Ανακάλυψα αυτό το μικρό μουσείο το 1975, όταν για να μπεις σε αυτό έπρεπε να ζητήσεις από μια κυρία που έμενε πολύ κοντά να ανοίξει την πόρτα. Σήμερα είναι ένα πολύ φιλόξενο μουσείο, καθαρό και με νέα αποκτήματα, όπως τα αγάλματα που βρέθηκε στον αιγυπτιακό ναό, ανασκαφές στην παραλία της Νέας Μάκρης, παλιά αμερικανική στρατιωτική βάση.Αν ταξιδεύουμε από Αθήνα, μπορούμε να το κάνουμε με τη λεωφορειακή γραμμή του ΚΤΕΛ, που φεύγει από το μετρό Νουμισμάτο Κόπιο, πάνω, πριν, το έκανε από το πάρκο Ζητήστε τον Έρωτα πολύ κοντά στο σταθμό του μετρό Βικτώρια, με κατεύθυνση προς Μαραθώνα ή Νέα Μάκρη Μόλις φτάσετε στη Νέα Μάκρη, μπορείτε να πάρετε ταξί, ακριβώς στην πλατεία της πόλης, και για λίγα χρήματα, θα σας πάρει Στο τέλος η επίσκεψη, η κυρία στη ρεσεψιόν του Μουσείου, θα σας καλέσει ταξί, για να επιστρέψετε στη Νέα Μάκρη και ακριβώς μπροστά στη μεγάλη εκκλησία του τόπου, υπάρχει η στάση λεωφορείου που θα σας φέρει πίσω στην Αθήνα ή, αν θέλετε, μπορείτε να τους μεταφέρετε στο θερμ ο Αιγύπτιος ακριβώς πάνω στην παραλία, δίπλα στο ξενοδοχείο Golden Cost Ελπίζω να σας βοήθησαν κάπως αυτές οι πληροφορίες *. Θα ήθελα να επισημάνω ότι το λεωφορείο για τη Νέα Μάκρη δεν φεύγει πλέον από το Πεδίον Έρως, τώρα πρέπει να πάρτε το Μετρό προς Αεροδρόμιο και κατεβείτε στο Νουμισμάτο Κωπιό, μόλις ανεβείτε την κυλιόμενη σκάλα, θα βρείτε τη στάση του ΚΤΕΛ και από εκεί, προς Μαραθώνα ή Νέα Μάκρη, Ράφια κ.λπ.
(Αρχικό κείμενο)
Conocí este pequeño museo en 1975, cuando, para poder acceder a el, había que pedirle a una señora que vivía muy cerca, abriese la puerta.Hoy día, es un museo muy acogedor, limpio y con nuevas adquisiciones, como las estatuas encontradas en el templo egipcio,excavado en la playa de Nea Makri antigua base militar Americana.Si viajamos desde Atenas, podemos hacerlo con la línea de autobuses KTEL , que salen desde la estación de metro Numismato Kopio, parte alta, antes, lo hacían desde el parque Pedía Aeros muy cerca de la estación de metro Victoria , en dirección Maratón o Nea Makri.Una vez en Nea Makri, se puede tomar un taxi , justo en la plaza del pueblo, y por poco dinero, les llevará directamente al museo.Al finalizar la visita, la señorita de la recepción del Museo, les llamará un taxi, para que puedan regresar a Nea Makri y justo frente a la gran Iglesia del lugar, se encuentra la parada de autobuses que les traerá nuevamente a Atenas , o, si lo desean , les puede llevar al templo egipcio justo en la playa, al lado del hotel Golden Cost.Espero les haya servido de algo esta informacion *.Quisiera reseñar ,que el autobús hacia Nea Makri ,ya no sale desde Pedion Aeros ,ahora,hay que tomar el Metro en dirección Aeropuerto y bajarse en Numismato Kopio ,una vez suben la escalera mecánica, se encontrarán con la estación de KTEL BUS y desde allí,hacia Marathon o Nea Makri ,Rafia etc
G. M.
Nice, but 6€ per adult it's too much
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο, αλλά 6 € ανά ενήλικα είναι πάρα πολύ
c. s.
Very fun museum, totally recomend it
(Μεταφρασμένο)
Πολύ διασκεδαστικό μουσείο, το συνιστώ ανεπιφύλακτα
T. W.
(Μεταφρασμένο) Όμορφα μουσεία, κάπως στη μικρή πλευρά αλλά φανταστική συλλογή.
(Αρχικό κείμενο)
Prachtig musea, ietwat aan de kleine kant maar fantastische collectie.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Έχει έργα που αξίζει να τα μελετήσει κανείς
(Αρχικό κείμενο)
Tiene obras que merece la pena contemplar
D. B. O.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο προσωπικό, υπέροχη έκθεση.
(Αρχικό κείμενο)
Personal muy agradable, magnifica exposicion.
D. C.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική παρουσία αιγυπτιακών κομματιών...
(Αρχικό κείμενο)
Surprinzatoare prezenta pieselor egiptene...
V. F. V.
Small museum, worth it for a quick visit.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο, αξίζει τον κόπο για μια γρήγορη επίσκεψη.
K. G.
The museum is very interesting and we had the best guide we have ever had before. She explained things in the way, you can keep in mind for a long time. Visit the Museum and enjoy history and it's stories.
(Μεταφρασμένο)
Το μουσείο είναι πολύ ενδιαφέρον και είχαμε τον καλύτερο οδηγό που είχαμε ποτέ. Εξήγησε τα πράγματα με τον τρόπο, μπορείτε να έχετε στο μυαλό σας για πολύ καιρό. Επισκεφθείτε το Μουσείο και απολαύστε την ιστορία και τις ιστορίες του.
P. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Très beau musée
A. H.
Small but interesting.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά ενδιαφέρον.
S. A.
Was at Marathon on 9/11/14 to thank the Greeks for what they did there. The museum is near the Platean's mound. Was a lovely experience with a charming older gentleman who showed us around including the new building which allows you to walk over an excavation site on elevated walkways. The experience was quite moving for me when you know the history of the battle that saved western civilization, and proved a constantly squabbling bunch of Greeks in a new form of government could come together at a time of crisis when attacked by a dictatorship which always seems to strike the first blow. Thank you Greece.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν στον Μαραθώνα στις 9/11/14 για να ευχαριστήσει τους Έλληνες για όσα έκαναν εκεί. Το μουσείο βρίσκεται κοντά στον τύμβο του Πλατεάν. Ήταν μια υπέροχη εμπειρία με έναν γοητευτικό μεγαλύτερο κύριο που μας έδειξε, συμπεριλαμβανομένου του νέου κτιρίου που σας επιτρέπει να περπατήσετε πάνω από έναν χώρο ανασκαφής σε υπερυψωμένα μονοπάτια. Η εμπειρία ήταν πολύ συγκινητική για μένα όταν γνωρίζεις την ιστορία της μάχης που έσωσε τον δυτικό πολιτισμό και αποδείχτηκε ότι ένα μάτσο διαρκώς τσακωμένων Ελλήνων σε μια νέα μορφή διακυβέρνησης θα μπορούσε να συγκεντρωθεί σε μια περίοδο κρίσης όταν δέχεται επίθεση από μια δικτατορία που πάντα φαίνεται να χτυπήσει το πρώτο χτύπημα. Ευχαριστώ Ελλάδα.
M. A. B.
(Μεταφρασμένο) Μεγάλο μουσείο ιστορικού τόπου. Η έκθεση δεν είναι αποκλειστικά προσανατολισμένη στη μάχη αλλά σε όλες τις περιοχές της περιοχής. Τα γλυπτά από το ναό των αιγυπτιακών θεών και τα κεραμικά ανακτώνται από τον τάφο των Αθηναίων, το πιο εντυπωσιακό κατά τη γνώμη μου.
(Αρχικό κείμενο)
Estupendo museo de un lugar histórico. La exposición no está exclusivamente orientada a la batalla sino a todos los yacimientos de la zona. Las esculturas procedentes del templo de los dioses egipcios y la cerámica recuperada del túmulo de los atenienses, lo más espectacular en mi opinión.
K. G.
Really nice smaller size museum with great archeological sites to visit around the property. Staff was so helpful and answered all our questions. Kids had a lot to see!
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο μικρότερο μουσείο με εξαιρετικούς αρχαιολογικούς χώρους για επίσκεψη γύρω από το ακίνητο. Το προσωπικό ήταν τόσο εξυπηρετικό και απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις μας. Τα παιδιά είχαν πολλά να δουν!
B. H.
A small but incredibly informative museum. It covers the history of the region from the Neolithic to the classical age, and there's a well structured necropolis that you can visit too!
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρό αλλά απίστευτα κατατοπιστικό μουσείο. Καλύπτει την ιστορία της περιοχής από τη νεολιθική έως την κλασική εποχή, και υπάρχει μια καλά δομημένη νεκρόπολη που μπορείτε να επισκεφτείτε επίσης!
А. Г. Г.
(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον μουσείο υψηλής ποιότητας που στοχεύει στη μελέτη της περιοχής σε αντικείμενα και επεξηγηματικά κείμενα
(Αρχικό κείμενο)
Интересно, качественно устроенный музей, направленный на изучение региона в артефакт ах и пояснительных текстах
M. H.
Ein kleines Museum mit wenigen Räumen sowie einer Halle, in der freigelegte Gräber der historischen Schlacht zu sehen sind. Interessante Exponate, Beschreibungen und Erklärungen auf Griechisch und Englisch. Eintritt günstig.
Etwas abgelegen. Zu Fuß von der Hauptstraße oder von Marathon aus, ist es ein ganz schönes Stück zu laufen, in der sommerlichen Mittagszeit keine Empfehlung! Busse halten nicht in der Nähe und ein Taxi kommt hier auch nicht zufällig vorbei.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρό μουσείο με λίγα δωμάτια και μια αίθουσα στην οποία μπορείτε να δείτε τους ανασκαφικούς τάφους της ιστορικής μάχης. Ενδιαφέροντα εκθέματα, περιγραφές και εξηγήσεις στα ελληνικά και στα αγγλικά. Η είσοδος είναι φθηνή.
Λίγο έξω από το δρόμο. Με τα πόδια από τον κεντρικό δρόμο ή από τον μαραθώνιο, είναι λίγο περίπατος, όχι σύσταση για το μεσημεριανό καλοκαίρι! Τα λεωφορεία δεν σταματούν κοντά και ένα ταξί δεν συμβαίνει τυχαία.
P. C.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μουσείο αλλά μεγάλη ιστορία! Εκεί εκτίθενται πολύ όμορφα κομμάτια, ιδιαίτερα αγγεία και υπέροχα αγάλματα αιγυπτιακής έμπνευσης.
(Αρχικό κείμενο)
Petit musée mais grande histoire ! De très belles pièces y sont exposés notamment des poteries et des magnifiques statues d'inspiration égyptienne.
T. Z.
Marathon Museum,including all the archeological sites of Marathon,are the most important sightseeing after the Acropolis Meseum in Athens ! It is trully a "must visit" place that combines historical,culture and outdoors activities for all types of travellers ! My friends,always remember this: in Marathon take place the most important, body to body,batle between East and West ! Τoday's European borders are because of a few Greek with GUTS ! No guts,no glory... Please,come and visit this Glory !
(Μεταφρασμένο)
Το Μουσείο Μαραθώνα, συμπεριλαμβανομένων όλων των αρχαιολογικών χώρων του Μαραθώνα, είναι το πιο σημαντικό αξιοθέατο μετά το Μεσαίο της Ακρόπολης στην Αθήνα! Είναι πραγματικά ένα μέρος "που πρέπει να επισκεφθείτε" που συνδυάζει ιστορικές, πολιτιστικές και υπαίθριες δραστηριότητες για όλους τους τύπους ταξιδιωτών! Φίλοι μου, να θυμάστε πάντα αυτό: στον Μαραθώνα γίνονται οι πιο σημαντικές, σώμα με σώμα, μάχη μεταξύ Ανατολής και Δύσης! Τα σημερινά ευρωπαϊκά σύνορα είναι λόγω λίγων Ελλήνων με ΕΝΤΟΧΑ! Χωρίς κότσια, χωρίς δόξα... Παρακαλώ, ελάτε να επισκεφτείτε αυτό το Glory!
P. K.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική
(Αρχικό κείμενο)
Superbe
B. O.
There was so little to see and not all artifacts are explained to the visitor which makes it hard to picture Marathon back in time.
If you're there, please make sure you go outside to visit the tombs (it is a large area so dedicate more time to visit the tombs instead of the artifacts in the museum)
(Μεταφρασμένο)
Ήταν τόσο λίγα για να δει κανείς και δεν εξηγούνται όλα τα τεχνουργήματα στον επισκέπτη, γεγονός που καθιστά δύσκολη την εικόνα του Μαραθωνίου πίσω στο χρόνο.
Εάν βρίσκεστε εκεί, φροντίστε να βγείτε έξω για να επισκεφθείτε τους τάφους (είναι μεγάλη περιοχή, οπότε αφιερώστε περισσότερο χρόνο για να επισκεφτείτε τους τάφους αντί για τα τεχνουργήματα στο μουσείο)
O. R.
Not very much to see, quite a small museum. Considering the surroundings it is a good place for rainy days when you wish to avoid the crowds of Athens.
(Μεταφρασμένο)
Όχι πολύ για να δείτε, ένα αρκετά μικρό μουσείο. Λαμβάνοντας υπόψη το περιβάλλον, είναι καλό μέρος για βροχερές μέρες, όταν θέλετε να αποφύγετε τα πλήθη της Αθήνας.
A. p.
A nice small museum with colections from neolithic to roman times from the area. Intresting statues of the egyptian gods. Nice garden for a walk with the tomb. The protohellinistic tombs were closed. Worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο μικρό μουσείο με συλλογές από νεολιθικούς έως ρωμαϊκούς χρόνους από την περιοχή. Ενσαρκωμένα αγάλματα των θεών της Αιγύπτου. Ωραίο κήπο για μια βόλτα με τον τάφο. Οι πρωτοελληνιστικοί τάφοι έκλεισαν. Αξίζει να το επισκεφθείς.
G.
Small but great museum with some highlights, such as the statues from the Sanctuary of Egyptian Gods in Nea Makri. A must if you are in the area.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά εξαιρετικό μουσείο με μερικά αξιοθέατα, όπως τα αγάλματα από το Ιερό των Αιγυπτιακών Θεών στη Νέα Μάκρη. Πρέπει να είστε αν είστε στην περιοχή.
S. N.
Small museum located beside the Marathon battle's tombs.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο που βρίσκεται δίπλα στους τάφους της μάχης του Μαραθώνα.
A.
When you visit Marathon, don't forget to visit the local archeological museum. Contains the trophy of the battle, Egyptian statues and other objects that present the history of Marathon. Very clean museum and friendly staff.
Dieses Museum ist zwar ein bisschen klein, aber ist sehr beeindruckend, sehr sauber und sehr wichtig. Vergessen Sie nicht, hier zu kommen.
(Μεταφρασμένο)
Όταν επισκέπτεστε τον Μαραθώνα, μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το τοπικό αρχαιολογικό μουσείο. Περιέχει το τρόπαιο της μάχης, αιγυπτιακά αγάλματα και άλλα αντικείμενα που παρουσιάζουν την ιστορία του Μαραθώνα. Πολύ καθαρό μουσείο και φιλικό προσωπικό.
Αυτό το μουσείο είναι λίγο μικρό αλλά είναι πολύ εντυπωσιακό, πολύ καθαρό και πολύ σημαντικό. Μην ξεχάσετε να έρθετε εδώ.
C. S.
(Μεταφρασμένο) Ήταν ωραία
(Αρχικό κείμενο)
A fost frumos
M. M.
(Μεταφρασμένο) Μυθικός χώρος, όμορφη έκθεση.
(Αρχικό κείμενο)
Endroit mythique, belle exposition.
F. P.
Great museum and staff. Very friendly and helpful. A bit complicated to get there, but worth the drive.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μουσείο και προσωπικό. Πολύ φιλικό και εξυπηρετικό. Λίγο περίπλοκο για να φτάσετε εκεί, αλλά αξίζει τον κόπο.
M. C.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον, αξίζει να το επισκεφτείτε και μια πόλη εμβληματική για όλους τους αθλητές, από αυτή την κωμόπολη ξεκινά ο διάσημος ελληνικός μαραθώνιος.
(Αρχικό κείμενο)
Muy interesante, merece la pena visitarlo y una ciudad emblemática para todo deportista, desde este pueblo comienza el famoso maratón griego.
G. M.
(Μεταφρασμένο) Καλός
(Αρχικό κείμενο)
Buona
G. G.
Wirklich gut in Szene gesetzte kleine aber interessante Ausgrabung. Der eine große Tomb aussen ist versperrt der andere unausgegraben... aber der Rest schön... das Personal sehr freundlich!
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά, μικρές αλλά ενδιαφέρουσες ανασκαφές. Ο ένας μεγάλος τάφος έξω μπλοκάρει το άλλο ανεξερεύνητο ... αλλά τα υπόλοιπα ωραία ... το προσωπικό πολύ φιλικό!
A. A.
Pleasantly surprised of the great collection of ancient art
(Μεταφρασμένο)
Ευχάριστη έκπληξη από τη μεγάλη συλλογή αρχαίας τέχνης
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μουσείο στο πουθενά του Μαραθώνα. Λίγα εκθέματα σε σύγκριση με την Αθήνα αλλά όμορφα (συμπεριλαμβανομένης της αιγυπτιακής συλλογής) και πολύ εξυπηρετικό προσωπικό
(Αρχικό κείμενο)
Bel museo nel nulla di Maratona. Pochi reperti rispetto ad Atene ma belli (compresa collezione egizia) e personale molto disponibile
F. B.
Great place, the guide was very helpful and showed us the inside of the tomb of the Plataeans. Six stars!
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη θέση, ο οδηγός ήταν πολύ χρήσιμος και μας έδειξε το εσωτερικό του τάφου των Πλαταιών. Έξι αστέρια!
В. Н.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μουσείο, αν και μικρό
(Αρχικό κείμενο)
Великолепный музей, хоть и маленький
T. H.
Medium sized beautiful museim with a tomb of worriors from the battle of Marathon
(Μεταφρασμένο)
Μεσαίου μεγέθους πανέμορφο μουσείο με τάφο αγωνιών από τη μάχη του Μαραθώνα
A. W.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό μουσείο αλλά αξίζει να το δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Małe muzeum ale warte zobaczenia
M. A.
(Μεταφρασμένο) Οι λεπτομέρειες αυτής της μεγάλης νίκης δεν τονίζονται πραγματικά.
Είναι σε πολύ απομονωμένο μέρος, δεν υπάρχουν πινακίδες
(Αρχικό κείμενο)
Nem igazán domborítják ki ennek a nagyszerű győzelemnek a részleteit.
Nagyon eldugott helyen van, útbaigazitó tábla nincs
J. M.
A quiet museum but it pairs well with any of the other sites around Marathon. Worth a drive if you're a real fan of classical and Helladic archaeology.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ήσυχο μουσείο, αλλά συνδυάζεται καλά με οποιοδήποτε από τα άλλα αξιοθέατα γύρω από τον Μαραθώνα. Αξίζει μια διαδρομή αν είστε πραγματικός λάτρης της κλασικής και της ελλαδικής αρχαιολογίας.
J. N.
It is a very tiny museum, but it has some interesting artifacts, for the nearby Egyptian deities sanctuary.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα πολύ μικροσκοπικό μουσείο, αλλά έχει μερικά ενδιαφέροντα αντικείμενα, για το κοντινό ιερό των αιγυπτιακών θεοτήτων.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Με γοητεύει εδώ και καιρό οι απαρχές και η ιστορία της Ευρώπης, ο αγώνας για τη σημερινή της εμφάνιση, και αυτό το μέρος μου επιτρέπει να ικανοποιήσω αυτή την επιθυμία.
(Αρχικό κείμενο)
Od dawna jestem zafascynowany początkami i historią Europy, walką o jej dzisiejszy wygląd a to miejsce pozwala zaspokoić to pragnienie.
D. P.
(Μεταφρασμένο) Δύσκολα προσβάσιμο χωρίς καλό GPS, αλλά γεμάτο ιστορία.
(Αρχικό κείμενο)
Greu de ajuns fara un GPS bun, dar plin de istorie.
I. I.
Nice display of statues of Egyptian gods ais highlight of displays. Worth a short visit.
(Μεταφρασμένο)
Η ωραία επίδειξη αγαλμάτων αιγυπτιακών θεών είναι το επίκεντρο των επιδείξεων. Αξίζει μια σύντομη επίσκεψη.
D. G.
Small and beautiful
(Μεταφρασμένο)
Μικρό και όμορφο
D. A.
C. H.
(Μεταφρασμένο) Μουσείο και μέρος με πολλή ιστορία και πολύ εξυπηρετικό προσωπικό. Νεκροταφείο και μουσείο αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Museo e luogo con tanta storia e personale molto attenti a noi,. Cimitero e museo che vale la pena fare una visita
H. A.
Pass by there with the Classic Marathon race. Lots of people and some dressed with the ancient battle armors and swords! Great memories...
(Μεταφρασμένο)
Περάστε εκεί με τον κλασικό αγώνα μαραθωνίου. Πολλοί άνθρωποι και μερικοί ντυμένοι με τα αρχαία πανοπλίες και ξίφη! Υπέροχες αναμνήσεις...
T. A.
(Μεταφρασμένο) Μεγαλοπρεπής ! Για όλους τους λάτρεις της αρχαιολογίας, της ιστορίας και της μυθολογίας, αυτό είναι για εσάς!
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique ! Pour tout passionnés d'archéologie, histoire et mythologie c'est pour vous !
E. S.
Open historical story
(Μεταφρασμένο)
Ανοιχτή ιστορική ιστορία
A. M.
Also visit the tomb of the 200 soldiers in marathon
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφθείτε επίσης τον τάφο των 200 στρατιωτών στον Μαραθώνιο
T. G.
Good , modern place.
(Μεταφρασμένο)
Καλό, μοντέρνο μέρος.
G. L.
I. M.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά περιποιημένο μουσείο. Όλα εξηγούνται καλά και εκτίθενται. Εξοχος.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo ma ben curato museo. Tutto é ben spiegato ed esposto. Eccellente.
N. B.
A great place
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο μέρος
B. L. A. (.
(Μεταφρασμένο) Αναπνέεις ιστορία, ίσως πολύ σύντομη, δεν έχεις πολλά να δεις, εκτός από τον ταφικό τύμβο, αν περνάς, εκμεταλλεύσου αλλά αν πρέπει να παρεκκλίνεις...
(Αρχικό κείμενο)
Respiras historia, quizás muy escueto no hay mucho que ver, salvo el túmulo funerario, si vas de paso aprovecha pero si te tienes que desviar....
M. 9.
(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά ! Σιγά όμως νωρίς
(Αρχικό κείμενο)
Tres bien ! Mais ferme tot
T. B.
Hübsches kleines Museum.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ μικρό μουσείο.
G. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ καλό μέρος!
(Αρχικό κείμενο)
Um lugar muito bom!
T. C.
Tolles Museum!
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο μουσείο!
K. R.
Z.
Nice Aegyptiaca from the Herodes Atticus sanctuary
(Μεταφρασμένο)
Ωραία Aegyptiaca από το ιερό του Ηρώδου του Αττικού
T. L.
(Μεταφρασμένο) Πολύ μικρό και δύσκολο να βρεθεί (όχι ακριβώς δίπλα στον Τύμβο)
(Αρχικό κείμενο)
Tout petit, et difficile à trouver (pas juste à côté du Tumulus)
N. T.
S. S.
Lovely museum
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μουσείο
C. K.
Must visit when in Marathon!
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να επισκεφθείτε όταν βρίσκεστε στον Μαραθώνα!
А. П.
E. G.
Nice museum
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μουσείο
S.
Nettes kleines Museum. Waren die einzigen Besucher
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μικρό μουσείο. Ήταν οι μόνοι επισκέπτες
a. c.
V. R.
(Μεταφρασμένο) Δύσκολο να βρεθεί. Κανένας γαλλικός σχολιασμός, γι' αυτό ανανεώστε τα αγγλικά σας.
(Αρχικό κείμενο)
Difficile à trouvé. Pas de commentaires en français alors réviser votre anglais.
C. L.
(Μεταφρασμένο) Τόπος γεμάτος αναμνήσεις. Σούπερ δεν πρέπει να χάσετε
(Αρχικό κείμενο)
Lieu chargé de souvenirs. Superbe a ne pas manquer
G. T.
Simply amazing!!!
(Μεταφρασμένο)
Απλά καταπληκτικό!!!
Δ. Α.
v. k.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Τι ωραίο μουσείο!
(Αρχικό κείμενο)
Che bellissimo museo!
N. K.
Sehr schön behinderten freundlixh
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίος φίλος με ειδικές ανάγκες
k. G.
a. r.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και πολύ καλό σπίτι
(Αρχικό κείμενο)
Très sympa et très bon acceuil
თ.
Remarkable story ♥️
(Μεταφρασμένο)
Αξιοσημείωτη ιστορία ♥️
J. B.
T. D.
Klein, aber fein.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά ωραίο.
G. P.
G. D.
J. V.
Greek history ,
A place you should visit
(Μεταφρασμένο)
Ελληνική ιστορία,
Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε
R.
Nice Place
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος
T. N.
An important Museum at a fine overlook.
(Μεταφρασμένο)
Ένα σημαντικό Μουσείο σε μια ωραία θέα.
J. D.
M. P.
Γ. Μ.
L. C.
Χ. Μ.
Χ. Μ.
B. q.
Π. Γ.
d.
Kleines Museum, eher abgelegen
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο, μάλλον απομακρυσμένο
K. K.
P. D.
G. M.
A must for every one
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο για όλους
V. M.
H. S.
V.
P. A.
А. Ж.
(Μεταφρασμένο) Λιτό μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Скромный музей.
C. N.
Dolle
(Μεταφρασμένο)
κουπί
J. v. R.