Αξιολογήσεις για Οικία Μάνου Χατζιδάκι. (Μουσείο) στην Ξάνθη (Ανατολική Μακεδονία Θράκη).
Οικία Μάνου Χατζιδάκι
Ελ. Βενιζέλου 17, Ξάνθη 671 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Οικία Μάνου Χατζιδάκι, Μουσείο στην Ξάνθη (Ανατολική Μακεδονία Θράκη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Οικία Μάνου Χατζιδάκι
Κυριακή
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Δευτέρα
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Τρίτη
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Τετάρτη
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Πέμπτη
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Παρασκευή
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Σάββατο
8:00π.μ.–10:45μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Δευτέρα
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Πέμπτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 |
Αξιολογήσεις του Οικία Μάνου Χατζιδάκι
Π. Μ.
Σε ένα υπέροχο ανακαινισμένο κτίριο χτισμένο στα τέλη του 18ου αιώνα, βρίσκεται το σπίτι του Μάνου Χατζιδάκι στην Ξάνθη. Το κτίριο ήταν ιδιοκτησία του Εβραίου χρηματιστή Ισαάκ Δανιέλ ενός από τους πλουσιότερους ανθρώπους της εποχής. Η οικογένεια Χατζιδάκι νοίκιασε το δεύτερο όροφο του διατηρητέου κτιρίου "Grand Maison" και εδώ ο Μάνος άρχισε το ταξίδι του στο κόσμο της μουσικής με τη βοήθεια του μεγάλου πιάνου που υπήρχε στο χώρο και των μαθημάτων που έκανε με την Αρμένισσα δασκάλα της μουσικής Άννα Αλτουνιάν. Στο δεύτερο όροφο του κτιρίου-που πλέον λειτουργεί ως πολυχώρος τέχνης και σκέψης-υπάρχουν σε γυάλινες προθήκες παρτιτούρες των έργων του Μάνου και ιδιόχειρες σημειώσεις, φωτογραφίες του με.την οικογένεια του, φωτογραφίες του με την Αρμένισσα δασκάλα του και λιγοστά προσωπικά του αντικείμενα. Οι τοιχογραφίες υπέροχες. Το όλο κτίριο, που θυμίζει περισσότερο Μουσείο παρά σπίτι, αποπνέει φινέτσα και γοητεία μιας άλλης εποχής. Η είσοδος στο χώρο είναι ελεύθερη.
S. G.
Απο WIKI:
Γεννήθηκε στην Ξάνθη το 1925 και ήταν γιος του δικηγόρου Γεωργίου Χατζηδάκη από την Μύρθιο Αγίου Βασιλείου Ρεθύμνης και της Αλίκης Αρβανιτίδου από την Αδριανούπολη της Ανατολικής Θράκης.Η οικογένεια ζούσε στην Ξάνθη διότι ο πατέρας Χατζηδάκης εργαζόταν ως νομικός σύμβουλος σε ανθούσες, στις αρχές του 20ού αιώνα, καπνικές εταιρείες της περιοχής.
Το σπίτι όπου πέρασε τα πρώτα παιδικά του χρόνια ο Μάνος Χατζιδάκις, χτισμένο στα τέλη του 19ου αιώνα με νεοκλασικιστικά στοιχεία και λίγο μπαρόκ, είναι πλέον χαρακτηρισμένο ως ιστορικό διατηρητέο μνημείο.
Η μουσική του εκπαίδευση ξεκίνησε σε ηλικία τεσσάρων ετών και περιλάμβανε μαθήματα πιάνου από την αρμενικής καταγωγής πιανίστρια Άννα Αλτουνιάν. Παράλληλα εξασκούνταν στο βιολί και στο ακορντεόν.
Ο Χατζιδάκις εγκαταστάθηκε οριστικά στην Αθήνα με τη μητέρα του και την αδελφή του Μιράντα το 1932.
M. V.
Είναι ένας ιστορικός χώρος που σου προκαλεί σεβασμό και συγκίνηση! Ωστόσο δεν αναδεικνύει το έργο και την προσωπικότητα του μεγάλου καλλιτέχνη! Είναι ελάχιστες οι αναφορές στον β όροφο του κτιρίου και δίνουν την εντύπωση ότι απλώς είναι πεταμένα στο χώρο ...τα υπόλοιπα δωμάτια είναι γεμάτα άσχετα πράγματα,όπως καρέκλες ,τραπέζια και φακέλους! Υπάρχει και ένα σκεπασμένο πιάνο σε μια άκρη ενός δωματίου,αλλά δεν ξέρω αν σχετίζεται με τον Μάνο Χατζιδάκι
P. D.
Μπράβο για την όμορφη κατάσταση του σπιτιού ενός μεγάλου Έλληνα και την έκθεση.
V. T.
Ταξίδι στο χρόνο...συγχαρητήρια και στο προσωπικό για την ενημέρωση σχετικά με την ιστορία του κτιρίου αλλά και για την ζωή του μεγάλου Μάνου!
G. K.
Εντυπωσιακό κτίριο που λειτουργεί ως μουσείο, τέλεια ανακαινισμένο για ομιλίες και διάφορες εκδηλώσεις
Λ. Π.
Ιστορικό κτήριο της πόλης που έχει ανακατασκευαστεί πλήρως και χρησιμοποιείται για πολιτιστικές εκδηλώσεις. Έχει ιδιαίτερο διάκοσμο που έχει συντηρηθεί πολύ καλά αλλά τα εκθέματα που σχετίζονται με τον Μάνο Χατζιδάκι είναι περιορισμένα. Μία επίσκεψη προτείνεται σε κάθε περίπτωση μιας και η ξενάγηση στους χώρους είναι δωρεάν και πολύ αναλυτική από την ιδιαίτερα πρόθυμη και ευγενική κοπέλα που την κάνει.
P. G. T.
Καταπληκτική η οικία και η δουλειά αναστήλωσης της από την Περιφέρεια. Δεν έβαλα πέντε αστέρια γιατί περιμένω να ολοκληρωθεί πλήρως η εκμετάλλευση του χώρου με εστιατόριο ή καφέ. Πολύ όμορφη εμπειρία, αξίζει να περάσετε όπως κάνετε βόλτα στα σοκάκια της παλιάς πόλης.
N. K.
Ένα τοπόσημο αρχιτεκτονικής και πολιτισμού που πρέπει να επισκεφθεί ο καθένας που επισκέπτεται την πανέμορφη Ξανθη
u.
Ένας χώρος με δυνατότητες αξιοποίησης ως πολιτιστικός πολυχώρος, ωστόσο ελάχιστες δράσεις πραγματοποιούνται.
Δεν είναι μουσειακός χώρος, έχει όμως αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον.
R. X.
Ένα πολύ ωραίο ανακαινισμένο κτήριο..... έχει όμως λίγα πράγματα στον δεύτερο όροφο για τον Χατζιδάκι....
K. &. F. Π. &. Ο.
Για την υπέροχη ανακαίνιση δίνουμε τρία αστέρια!
Αλλιώς το βρήκαμε κλειστό και στα 2 ταξίδια που κάναμε στην Ξάνθη
Την 3η φορά καταφέραμε να μπούμε και δεν βρήκαμε το κλίμα του Μάνου εκεί. Θα προτείναμε στους διοργανωτές το εξής.
Εάν θέλουν, να απευθυνθούν στην κα Μαρία Ματέ, στην κα Ρουμπίνη Τερζάκη, που συνεργαζόντουσαν χρόνια μαζί του και είναι σε ζωή, όπως επίσης στο Μίλτο το Λογιαδη, Γιώργο Κουρουπό, Νίκο Κυπουργό , Θόδωρο Κοτεπάνο και πολλούς άλλους.... που θα ήθελαν όντως να διαθέσουν φωτογραφίες, παρτιτούρες, προσωπικά είδη, σημειώματα, μαγνητοφωνήσεις.
Υπάρχουν ηχογραφήσεις, πάρα πολλές που ο Μάνος υποδέχεται με το λόγο του και το έργο του τον κόσμο στο ΔΙΚΟ του κόσμο.
Είναι μόνο τηλέφωνα, emails και επικοινωνία.
Θα ανταποκριθούν όλοι γιατί ήταν σπουδαίος συνεργάτης ο Κύριος Μάνος Χατζιδάκις και λείπει σε όλους μας.
Η φωνή του θα έντυνε το κτίριο.
καλή επιτυχία
Μπράβο για την πρωτοβουλία
V. M.
Η είσοδος είναι δωρεάν. Το κτίριο είναι ανακαινισμένο και καλοσυντηρημένο και χρησιμοποιείται πλέον ως πολιτιστικό κέντρο και όχι ως μουσείο ή ιστορικό μνημείο για τον Μάνο Χατζηδάκη. Ωστόσο, υπάρχει σε ένα δωμάτιο μια αναφορά και πολύ λίγα εκθέματα.
Σ. «. Π.
Μοναδικός Χώρος & μοναδικές οι εκδηλώσεις που γίνονται...
Δ. Κ.
Ένα πάρα πολύ όμορφο κτήριο που όμως δεν έχει σχεδόν καμία επαφή με τον Χατζιδάκι. Ελάχιστα εκθέματα στον δεύτερο όροφο και τέλος. Αξίζει τον κόπο η επίσκεψη μόνο σαν ιστορίκο κτήριο.
K. T.
Πραγματικό στολίδι για την πόλη της Ξάνθης
M. K.
Πολλη ομορφη οικια κριμα που δεν λειτουργει το καφε στη ταρατσα
Ο. Β.
Είναι ένα ανακαινισμένο πολιτιστικό κέντρο.
Κ. Ο.
Εξαιρετικό μέρος, για εξαιρετικές εκδηλώσεις.
A. K.
Το σπίτι του Μάνου Χατζηδάκη. Έχει ανακατασκευαστεί πρόσφατα με πολύ προσεγμένη εργασία. Το ακίνητο βρίσκεται στο οικισμό της παλαιάς Ξάνθης και αποτελεί έναν πόλο έλξης τουριστών τόσο για την ωραία εικόνα του , όσο και για την ιστορία του.Αν βρίσκεσαι κοντά πρέπει να το επισκεφτείς. Πολύ κοντά του βρίσκονται και πολλά άλλα αξιοθέατα.
n. k.
Πολυχώρος τέχνης και σκέψης. Διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων.
Α. Π.
Για τον Χατζιδάκη θα μπορούσα να μιλάω μέρες ,για μουσικη του χρόνια,σήμερα πήγα στο σπίτι του ,στην Ξάνθη το ανακαινισμένο σπίτι,αυτό που πριν χρόνια μεγάλωσε .Νομίζω ήταν ότι δεν είναι υπερβολή το να πω ότι ότι ο χώρος είναι επιβλητικός μεγαλειώδης μοναδικός,ενας σύγχρονος χώρος γεμάτος τέχνη με σκοπό να φιλοξενήσει ακόμα περισσότερη,ένιωσα τυχερός και ακόμα πιο τυχερός που ο χώρος αυτός είναι ανοιχτός στο κοινό,για εκδηλώσεις,όχι ένα ακόμα μουσειο ντεκόρ . Εύχομαι να μπορέσουμε να το προσέξουμε όπως του αρμόζει και να μπορεί ο κόσμος να το χαίρετε σε απλές στιγμές ,η ενέργεια στον χώρο είναι μοναδική ,επισκεφτείτε το είναι ένα στολίδι.
N. G.
Πανέμορφο κτίριο που πιστεύω ακράδαντα ότι πρέπει να το επισκεφθείτε. Αρχιτεκτονικά υπέροχο στέκει σε σημείο επιβλητικό. Βεβαίως υπάρχει έντονο το στοιχείο της μερικής απαξίωσης που ακράδαντα πιστεύω ότι μπορεί να βελτιωθεί.
E. G.
Εξαιρετικό διατηρητέο κτίριο
M. S.
Υπέροχο κτήριο καλοσυντηρημένο. Καλό θα ήταν να έχει πιο πλούσιο υλικό σχετικό με το Χατζηδάκη καθως Επθσης και μια μικρή ξενάγηση. Μέρη του κτιρίου είναι αναξιοποίητα.
G. P.
Υπέροχο αρχοντικό, η αναστήλωση αρκετά καλή, αξίζει μια επίσκεψη...
Ν. Τ.
Υπέροχο κτήριο. Έχει μετατραπεί σε πολιτιστικό πολυχώρο.
D. K.
Το σπτι οπου γεννηθηκε ο Μανος.
Πολυ ωραια ανακαινισμενος ως χωρος πολιτισμικων εκδηλωσεων. Συνυπαρχουν δυο ,τρία πραγματα του Χατζιδάκι που βεβαια εστω και τοσο λιγα , θα ελεγα ελαχιστοτατα σε γεμιζουν συγκινηση .Δεν υπαρχει ωράριο επισκεψης. Ειμασταν τυχαιροι που εκείνη την ωρα αρχιζε καποια πολιτιστικη εκδηλωση και με μεγαλη Ευγενία πως επετρεψαν να μπουμε και μας ξεναγησαν .
D. P.
Απο ολο το κτηριο εκθεματα υπαρχουν μονο στον δευτερο οροφο για τον Χατζηδακι στον ενιαιο χωρο κ αυτα ελαχιστα, ολες οι υπολοιπες αιθουσες ειναι γεματες καρεκλες η τραπεζια κ μια αιθουσα για τις προβες της φιλαρμονικης της Ξανθης απο υ
την οποια χρησημοποιειτε το κτηριο. Δεν προωθειτε οπως θα επρεπε η ζωη του κ το εργο του...
M. D.
Εξαιρετικής αρχιτεκτονική διατηρητέο μνημείο, γεμάτο φως χρώματα και ζωή! Ο κ. Θανάσης υπομονετικός, ενημερωμένος, ευγενικός, πρόθυμος να σε ξεναγήσει.
k. t.
Όμορφη εμπειρία, να ανεβαίνεις τις ίδιες σκάλες που ανέβηκε ο Μάνος Χατζιδάκις!! Αξίζει μια επίσκεψη...!
R. K.
Ενδιαφερουσα η αποκατασταση του κτιριου πλην ομως ειναι ακαταλληλο για ορισμενες εκδηλωσεις λογω των μικρων του χωρων. Πολυ ψηλα τα σκαλοπατια της εισοδου το κανουν προβληματικο για ηλικιωμενα ατομα. Εχει προβλεφθει πλαγια εισοδος με ραμπα η οποια ομως δεν λειτουργει παντα. Τρομακτικη η εσωτερικη του σκαλα, χωρις κουπαστη. Ευτυχως υπαρχει και λειτουργει ανελκυστηρας. Δεν υπαρχει παρκιγκ. Γενικα εχει πολλους χωρους αναξιοποιητους.
B. P.
Πολύ καλή αποκατάσταση, υπέροχη θέα από τους πάνω ορόφους, πολύ ευγενικός ο άνθρωπος που ήταν στην είσοδο.
A. R.
Αρχιτεκτονικά άριστα, ιστορικά πολύ μέτρια γιατί η οικογένειά του νοίκιαζε ένα μικρό χώρο και μόνο στα παιδικά του χρόνια!
K. P.
Τέλειο μέρος. Σε ταξιδεύει σε άλλες εποχές. Περιφερειακά της οικίας καταπληκτικά μαγαζιά για ποτό και φαγητό.
Μ. Π.
Υπέροχο επιβλητικό κτίριο προικισμένο με την ιστορία του τόπου μας.
S. B.
Όμορφος χώρος για να αξιοποιηθεί, δεν έχει κάτι ιδιαίτερο για τον Χατζηδάκη... αξίζει όμως σαν χώρος για επίσκεψη με ωραία θέα της πόλης.
k. a.
Εντυπωσιακο κτίριο, σπουδαία δουλειά. Υπέροχος εξωτερικος χώρος στον όροφο.
I. K.
Πολύ ενδιαφέρων χώρος με ευγενέστατη εξυπηρέτηση από τους υπεύθυνους του χώρου και με προοπτική για ευφάνταστες δράσεις.
Δ. Χ.
Είναι ένα ΠΆΡΑ πολύ ωραίο μέρος, που αναδεικνύει την παλιά πόλη της Ξάνθης!!!
P. K.
Σπουδαίος χώρος και κτίριο στο οποίο μπορούν να γίνουν μεγάλες και σοβαρές εκδηλώσεις
c. K.
Εξωτερικά...πολύ ενδιαφέρον
Μέχρι εκεί έφτασα!!!!
D. D.
Πανέμορφο κτήριο με όμορφη θέα στην πόλη.
I. A.
Πολύ ωραίο μέρος πρέπει να λειτουργειση σαν καφέ και εστιατόριο
A. E.
Πολύ ωραίος χώρος ! Η ξεναγός πολύ καλή πραγματικά αξίζει να το επισκεφτείτε !
K. F.
Το σπίτι που μεγάλωσε στην Ξάνθη ο διάσημος Έλληνας συνθέτης Μάνος Χατζιδάκις.!
P. S.
Αξίζει να την επισκεφτείς
B. J.
Δεν διαθέτει εκθέματα αλλά αξίζει να το επισκεφτεί κάποιος από καθαρά αρχιτεκτονικό ενδιαφέρον!!
C. A.
Το στολίδι της Ξάνθης μας ❤️
S.
Επιβλητικός χώρος... προκαλεί ένα δέος σε όποιον βρεθεί εκεί μέσα. Οι τοίχοι λες και είναι ποτισμένοι από τέχνη...
M. P.
Μοναδικό πρέπει να πας αρκεί να το βρεις ανοιχτό
a. d.
Τέλειο μέρος για όποιον επισκέπτεσαι την Ξάνθη..
Κ. Ρ.
Αρχιτεκτονικα αριστο!!! Ενα καφε στην ταρατσα λειπει ομως....
g.
Καταπληκτικό κτίριο, γεμάτο ιστορία
Κ. Κ.
Όμορφος χώρος και αρκετά προσεγμένος.
T. T.
Από τα καλύτερα κτίρια που υπάρχουν !
M. M.
Υπέροχο σπίτι κ καλό διατηρημένο
D. K.
Ωραίο παλιό αρχοντικό με ιστορία!!!
N. O.
Θέλει περισσότερη αξιοποίηση για την τουριστική προβολή του
G. G.
Ωραία διατηρημένο κτήριο.
N. X.
Εντυπωσιακότατο κτήριο, πρέπει να αξιοποιηθεί περισσότερο
T. K.
Είναι
Κάτι
Το
Ξεχωριστο
C. Μ. Τ. (.
Γειτονιά που γεννήθηκε ο Μάνος Χατζηδάκης
Ε. Φ.
Υπέροχο κτίριο!!
s. d.
Εντυπωσιακό κτήριο .
Μ. Π.
Τέλεια οικία, τέλεια θέα!!!!
L. G.
Σπίτι πολιτισμού
S. T.
Αξίζει να το επισκεφτεί κάνεις....
R. T.
Poli oreo
a. a.
Αξίζει μια επίσκεψη
G. k. K.
το προλαβα φρουραρχειο ξανθης
Χ. Κ.
ταξίδι στο χωροχρόνο...
Β. Π.
ΥΠΕΡΟΧΟ ΚΤΊΡΙΟ ΑΛΛΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
Κ. Τ.
Διατηρητέο σε άριστη κατάσταση
G. P. T.
Τέλειος χώρος!
C. G.
ΣΑΝ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ Ο ΧΡΟΝΟΣ
T. H.
Ωραία ανακαίνιση
S. Z.
Υπέροχο!
M. Π.
Πρεπει να αξιοποιηθει!!!
E. G.
Πολιτισμός.
l.
Όμορφο! !!!
G. V.
Δηλώνω εντυπωσιασμένος....!!!!!
V. K.
Συγκίνηση!
D. P.
Τέλειο!!!!!
S. S.
Αρχοντιά!
V. G.
Impeccable restoration and positive vibes manor. Exceptional rooms and deco. The ladies in charge very professional and highly polite and educated. Thank you so much for your fantastic guidance inside the house. We loved it! A must visit in the city. Respect!
(Μεταφρασμένο)
Άψογη αποκατάσταση και θετικές δονήσεις αρχοντικό. Εξαιρετικά δωμάτια και διακόσμηση. Οι υπεύθυνες κυρίες πολύ επαγγελματίες και πολύ ευγενικές και μορφωμένες. Σας ευχαριστώ πολύ για την φανταστική σας καθοδήγηση μέσα στο σπίτι. Το αγαπήσαμε! Πρέπει να επισκεφθείτε στην πόλη. Σεβασμός!
C. A.
The renovated house o Manos Hadjidakis, a true architectural diamond that nowadays provides multiple cultural functions.
(Μεταφρασμένο)
Το ανακαινισμένο σπίτι του Μάνου Χατζιδάκι, ένα πραγματικό αρχιτεκτονικό διαμάντι που στις μέρες μας προσφέρει πολλαπλές πολιτιστικές λειτουργίες.
C. K.
Manos Hatzidakis was born on 23 October 1925 in Xanthi, Greece to lawyer Georgios Hatzidakis, who came from the village of Mirthios, Agios Vasileios in the Rethymno prefecture in Crete; and Aliki Arvanitidou, who came from Adrianopolis. His musical education began at the age of fourteen and consisted of piano lessons from the Armenian pianist Altunian. At the same time, he learned to play the violin and the accordion.
(Μεταφρασμένο)
Ο Μάνος Χατζηδάκης γεννήθηκε στις 23 Οκτωβρίου 1925 στην Ξάνθη στην Ελλάδα στο δικηγόρο Γεώργιο Χατζηδάκη, ο οποίος ήρθε από το χωριό Μύρθιος του Αγίου Βασιλείου στο νομό Ρεθύμνου στην Κρήτη. και η Αλίκη Αρβανιτίδου, που ήρθε από την Αδριανούπολη. Η μουσική του εκπαίδευση ξεκίνησε σε ηλικία δεκατεσσάρων ετών και συνίστατο σε μαθήματα πιάνου από τον αρμένιο πιανίστα Altunian. Ταυτόχρονα, έμαθε να παίζει το βιολί και το ακορντεόν.
K. A.
A. K.
The renovated house of Manos Chatzidakis is simply a must visit sightseeing of Xanthi.
(Μεταφρασμένο)
Το ανακαινισμένο σπίτι του Μάνου Χατζηδάκη είναι απλά μια επίσκεψη στα αξιοθέατα της Ξάνθης.
E. N. D.
Culture and energy
(Μεταφρασμένο)
Πολιτισμός και ενέργεια
D. B.
(Μεταφρασμένο) Γυρνάς τον χρόνο πίσω και απολαμβάνεις τη μουσική παρακολουθώντας το πανόραμα της πόλης
(Αρχικό κείμενο)
Te întorci în timp și savurezi muzica privind în zare Panorama orașului
A. K.
M.