Αξιολογήσεις για Ρωμαϊκό Ωδείο Κω. (Μουσείο) στην Κως (Νότιο Αιγαίο).
Ρωμαϊκό Ωδείο Κω
Λεωφ. Γρ. Β 51, Κως 853 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ρωμαϊκό Ωδείο Κω, Μουσείο στην Κως (Νότιο Αιγαίο)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Ρωμαϊκό Ωδείο Κω
Κυριακή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δευτέρα
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Τρίτη
Κλειστά
Τετάρτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Πέμπτη
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Παρασκευή
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Σάββατο
8:30 π.μ.–3:30 μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Πέμπτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Αξιολογήσεις του Ρωμαϊκό Ωδείο Κω
Π. Μ.
Κατασκευάστηκε το 2ο αιώνα μ.χ και πιστεύεται ότι κατέλαβε τη θέση προγενέστερου δημόσιου κτηρίου. Παρότι Κατασκευάστηκε για την διεξαγωγή μουσικών αγώνων, χρησιμμοποιούνταν ταυτόχρονα και ως έδρα της Γερουσίας, η οποία προσέδιδε τιμές σε διακεκριμένους πολίτες του νησιού. Είσοδος ελεύθερη.
Κ. Β.
Ένας υπέροχος χώρος , με άριστη ακουστική και πολύ όμορφη η εικόνα του αμφιθεάτρου.
Έχουμε απολαύσει υπέροχες θεατρικές παραστάσεις και συγκινητικές συναυλίες με Αυγουστιάτικη πανσέληνο!
Χ. Τ.
Καταπληκτικός χώρος που συνδυάζει τον αρχαίο πολιτισμό τον ωραίο περιβάλλοντα χώρο με εκδηλώσεις μουσικές και θεατρικές που γεμίζουν ξανά τα καλοκαιρινά μας βράδυα. Επιτέλους ξανά. Αξίζει οι ταξιδιώτες στην Κώ να ψάχνουν για τα θερινά Ιπποκράτεια και αν είναι τυχεροί να απολαύσουν παραστάσεις (τις περισσότερες φορές δωρεάν)στο ρωμαϊκό ωδείο
T. K.
Πολύ όμορφο μέρος με πολλά αρχαία ευρήματα. Θα μπορούσε ωστόσο η εφορία αρχαιοτήτων να φροντίσει να έχει περισσότερο προβολή το σημείο με αποψίλωση χόρτων και θάμνων.
A. K.
Ένα πολύ όμορφο και καλοδιατηρημένο Ωδείο της Ρωμαϊκής περιόδου!
a. b.
Όλες οι εκδηλώσεις που διοργανωνονται έχουν μεγάλο ενδιαφέρον.
g. z.
Αναξιοποίητος χώρος χωρίς σκιά ούτε κάποιον υπάλληλο ή ξεναγό ή έστω μία υποδοχή. Αν πας μεσημέρι είναι για μυημένους!!😜
Αυτά σχετικά με την υποδομή!
Η ενέργεια του τόπου είναι ιδιαίτερα μαγνητική και ερημική και η σιωπή είναι μεγαλειώδης!!!
S. K.
Ωραίος χώρος αλλά είναι κρίμα που δεν υπάρχει ένας άνθρωπος να το περιποιηθεί. Και κρίμα επίσης που ο χώρος της έκθεσης ήταν κλειστός
C. M.
Το ρωμαϊκό ωδείο ηταν ωραίο αλλά δεν μπορείς από πίσω να δεις τα αρχαία γιατί απαγορευεται η πρόσβαση να πας από πισω και μέσα δεν μπορείς να πας από την πόρτα που έχει τα κάγκελα γιατί ειναι κλειδωμενη επειδή δεν έχουν φυλακες.Είναι πολύ ομορφο το μέρος ηταν τέλεια να πατε.Έχει το αμφιθεατρο στο οποίο καθοταν το κοινό και οι επισημοι.Επίσης είχε κάτω τη σκηνή που έπαιζαν οι ηθοποιοί.Από κάτω που ηταν η πόρτα με τα κάγκελα ηταν το κοιλον.
N. P.
Μικρο θεατρο αλλά ομορφο και εχει τις επεξηγησεις κατω και μεσα απο τις κερκίδες
M. !.
Αξίζει να περπατήσετε και να φτάσετε ως εκεί..
Σ. Σ.
Δίπλα στο κέντρο της πόλης, καλά συντηρημένο, φυλασσόμενο και με δωρεάν είσοδο. Δυστυχώς τα ευρήματα των ανασκαφών (αγάλματα) δεν βρίσκονται στην Κω αλλά στη Ρόδο. Αξίζει οποίος περάσει από την πόλη να το επισκεφθεί συνδυαστικά με την Ρωμαϊκή Οικία (πλησίον)...
Κ. Σ.
Ήταν ένα από τα σημαντικότερα δημόσια κτίρια της αρχαίας Κω. Χτίστηκε τον 20 αιώνα μ.Χ. και ήταν στεγασμένο, με χωρητικότητα περίπου 750 ατόμων.
P. T.
Μικρό και ωραία διατηρημένο
G. P.
Πολύ όμορφο μέρος
A. M.
Νομίζω , είμαι σχεδόν σίγουρη ότι έχουν περάσει μήνες, είχα πάει σ ένα Πολιτιστικό Event της Κω. Αλλά επειδή τυγχάνει να είναι από τις αγαπημένες μου διαδρομές για περίπατο έχω περάσει απ έξω. ..σίγουρα😀…
p. f.
Η ακουστική του αρχαίου θεάτρου είναι πολύ καλή. Και όταν συνοδεύεται με ποιοτική μουσική , με το γεμάτο φεγγάρι να φωτίζει την νύχτα τότε το κάνει τέλειο
Η. Ε.
Το Ρωμαϊκό Ωδείο παρουσιάζει τη μεγαλοπρέπεια και τη δυναμική που υπήρξε στην Κω πριν πολλά χρόνια. Ένας χώρος που πρέπει να επισκέπτεται από ολους
Σ. Σ.
Λείπει στο κέντρο το σημείο που σε ακούνε όλοι όταν μιλάς. Το μοναδικό σημείο που ακούγεσαι χωρίς μικρόφωνο
Θ. Σ.
Ένα υπέροχο μέρος που μας ταξιδευεις νοερά στην Ρωμαϊκή εποχή τοσο το ρωμαϊκό ωδείο οσο και η ρωμαϊκή οικία που ειναι δίπλα σε αυτό.
G. T.
υπεροχο!!! κι ειδικα ο χωρος απο κατω που ειναι σαν μουσειο αν πατε πρωινες ωρες κι ειναι ανοιχτο ειναι εκπληκτικο!!!
G. A.
Είναι μαγεία να συνδέει κάποιος το παρελθόν με το παρόν... όσο για το μέλλον... στο χέρι μας είναι
T. K.
Τέλειο μικρό ωδείο δίπλα από το περίφημο Ρωμαϊκό σπίτι στην Κω.
v. G.
Πολύ ωραίο περιβάλλον αλλά δυστυχώς δεν διαθέτει τουαλέτες.
l. p.
Δεν νομίζω ότι ταιριάζει αξιολόγηση στους πολιτιστικούς θησαυρούς της χώρας
D. E.
Είναι ένα από τα μέρη που πρέπει να επισκεφθείτε κάποιο πρωί στην Κω
Μ. Α.
Ρωμαικός πολιτισμός! Δηλ. Ελληνικός!!
Β. Κ.
Παραμελημένο.
A. D.
Υπέροχο μέρος.Πολύ ωραίες παραστάσεις.
E. M.
Πολύ ωραίες οι κατακόμβες !
Ν. Δ.
Ιστορικό-αρχαιολογικό μέρος που αξίζει επισκεψιμότητα.
G. X.
Οι αρχαίοι Έλληνες ήταν μεγάλοι καλιτεχνες
Μ. Γ.
Ένα από όλα τα όμορφα της Κω !!!
Χ. Α.
Το επισκέφτηκα τέλος Ιούνη. Ελεύθερη είσοδο
x. N.
Υπέροχο..σε εντυπωσιάζει η εικόνα του και η ακουστική του.!
k. z.
Πολύ καλός ιστορικός τόπος.
K. G.
Βρίσκετε μέσα στην πόλη. Ένα υπέροχο Ωδείο.
T. K.
Το τέλειο δεν χρειάζεται αξιολόγηση
Η. Μ.
πάρα πολύ ωραίο
C. K.
Κως ! Τα λέει όλα!
G. P.
Εμπειρία να είσαι εκει
E. K.
Ωραία θέα
B. B.
Πολύ όμορφα ηταν
e. n.
Τέλειο
Α. Ν.
Μαγευτικο
Π. Σ.
Πολύ ωραίο μνημείο!!!!!!
G. A.
Τέλεια
M. P.
Φανταστικό μέρος!
D. A.
Τέλειο
A. A.
πολύ καλό...
I. B.
Μοναδικό μέρος
D. K.
Τέλεια
V. T.
Καταπληκτικό!
T. -. Θ. K. -. Κ.
Φανταστικο
Ε. Α.
Φανταστικό!!!!!
Μ. Λ.
Συναρπαστικο
A. P.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει άφθονο δωρεάν πάρκινγκ σε κοντινή απόσταση. Η επίσκεψη σε αυτό το τουριστικό αξιοθέατο είναι δωρεάν. Το Odeon είναι καλά διατηρημένο. Αξίζει να κοιτάξετε τις σήραγγες κάτω από το αμφιθέατρο, υπάρχουν φωτογραφίες, πίνακες πληροφοριών, όλα είναι όμορφα φωτισμένα. Στην υψηλή περίοδο, είναι καλύτερο να πάτε το πρωί για να αποφύγετε περισσότερους επισκέπτες.
(Αρχικό κείμενο)
Niedaleko znajduje się spory, bezpłatny parking. Zwiedzanie tej atrakcji turystycznej jest bezpłatne. Odeon jest dobrze zachowany. Warto zajrzeć do tuneli pod widownią, znajdują się tam zdjęcia, tablice informacyjne, wszystko jest ładnie oświetlone. W sezonie lepiej wybrać się rano, żeby uniknąć większej liczby zwiedzających.
P. G.
Kulturell sehr beeindruckend. Man kommt in die Ruine und bekommt einen Eindruck über die Größe sowie die architektonische Leistung von damals.
Der Besuch dauert ca. 15min. Kostenlose Parkmöglichkeiten sind direkt daneben.
(Μεταφρασμένο)
Πολιτιστικά πολύ εντυπωσιακό. Μπαίνεις στα ερείπια και παίρνεις μια εντύπωση για το μέγεθος και το αρχιτεκτονικό επίτευγμα εκείνης της εποχής.
Η επίσκεψη διαρκεί περίπου 15 λεπτά. Ακριβώς δίπλα υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης.
C. K.
Loved this odeon, the information around it and how it was partially reconstructed. You can walk underneath it, too, which is pretty impressive and shows a couple of pathways used in the past. Access is easy from the road, entry is free.
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε αυτό το odeon, οι πληροφορίες γύρω από αυτό και πώς ανακατασκευάστηκε εν μέρει. Μπορείτε επίσης να περπατήσετε κάτω από αυτό, το οποίο είναι αρκετά εντυπωσιακό και δείχνει μερικά μονοπάτια που χρησιμοποιήθηκαν στο παρελθόν. Η πρόσβαση είναι εύκολη από το δρόμο, η είσοδος είναι ελεύθερη.
S. S.
(Μεταφρασμένο) Είναι πολύ καλά διατηρημένο και η είσοδος είναι δωρεάν, αν βρίσκεστε στην πόλη Koz μπορείτε να έχετε πρόσβαση με τα πόδια. Είναι εκπληκτικό το πώς συντηρείται σήμερα, φαίνεται ότι χτίστηκε πρόσφατα. Μην παραλείψετε να το επισκεφτείτε αν βρίσκεστε στο νησί
(Αρχικό κείμενο)
Esta muy bien conservado y la entrada es gratuita, si estás en Koz ciudad puedes acceder caminando. Es increíble cómo se mantiene en la actualidad parece que fuera construido hace poco. No dejes de visitarlo si estás en la isla
I. P.
(Μεταφρασμένο) Το Ρωμαϊκό Ωδείο χτίστηκε από τους Ρωμαίους τον 2ο και 3ο αιώνα. Βρέθηκε στις αρχές του 20ου αιώνα μαζί με το γυμνάσιο και τα ρωμαϊκά λουτρά. Βρίσκεται ακριβώς πάνω στο δρόμο, δίπλα στο Casa Romana. Δίπλα σε μεγάλο, δωρεάν χώρο στάθμευσης. Η είσοδος στις εγκαταστάσεις είναι δωρεάν. Το ακίνητο έχει ανακαινιστεί, οι πρώτες εννέα σειρές καθισμάτων του εξακολουθούν να είναι αυθεντικά μάρμαρα. Άλλες πέντε σειρές καθισμάτων από γρανίτη. Επί του παρόντος, έχει συνολικά 18 σειρές καθισμάτων. Άλλα μέρη που βρέθηκαν επίσης σε καλή κατάσταση περιλαμβάνουν το δάπεδο, τα φτερά και την ορχηστρική τάφρο. Επιπλέον, ανακαλύφθηκαν επίσης πολλά αγάλματα. Αξίζει να μπείτε στο Odeon underground, όπου υπάρχει μια έκθεση που καταγράφει την ιστορία αυτού του τόπου.
(Αρχικό κείμενο)
Rzymski Odeon został zbudowany przez Rzymian w II i III wieku. Został odnaleziony na początku XX wieku wraz z gimnazjum i łaźniami rzymskimi. Położony zaraz przy drodze, obok Casa Romana. Obok spory, darmowy parking. Wejście na teren obiektu darmowe. Obiekt został odrestaurowany, jego pierwsze dziewięć rzędów siedzeń to nadal oryginalne marmurowe. Kolejne pięć rzędów siedzeń wykonanych z granitu. Obecnie posiada łącznie 18 rzędów siedzeń. Inne części, które również zostały znalezione w dobrym stanie, to podłoga, skrzydła i fosa orkiestrowa. Ponadto odkryto również kilka posągów. Warto wejść do podziemi Odeonu, gdzie znajduje się wystawa dokumentująca historię tego miejsca.
H. D. W.
(Μεταφρασμένο) Ένα κομμάτι της αρχαίας Ελλάδας. Μια μερικώς ανακαινισμένη αρένα. Αν διασχίσετε τον δρόμο Χιένα θα φτάσετε σε ένα πάρκο. Εδώ θα βρείτε κομμάτια από κολώνες, ψηφιδωτά δάπεδα και απομεινάρια σπιτιών και γεφυρών.
(Αρχικό κείμενο)
Een stukje van het oude Griekenland. Een gedeeltelijk gerestaureerde arena. Als je hiena de weg oversteekt kom je in een park. Hier vind je stukken pilaar, mozaïek vloeren en restanten van huizen en bruggen.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Το αμφιθέατρο δεν είναι πολύ μεγάλο αλλά πολύ καλά διατηρημένο. Το κτίριο ήταν κατασκευασμένο από συμπαγείς, λαξευτές και ταιριαστές πέτρες. Νιώστε αυτή την αρχαία ατμόσφαιρα :)
(Αρχικό κείμενο)
Amfiteatr nie jest zbyt duży, ale bardzo dobrze zachowany. Budowla wykonana została z solidnych, rzeźbionych i dobrze dopasowanych kamieni. Czuć ten antyczny klimat :)
K. J.
(Μεταφρασμένο) Ερείπια θεάτρου, είσοδος ελεύθερη. Αν σε κάποιον αρέσει μια τέτοια ατμόσφαιρα, πρέπει να επισκεφτεί αυτό το μέρος. Ένα μεγάλο δωρεάν πάρκινγκ κοντά.
(Αρχικό κείμενο)
Ruiny teatru, wejście darmowe. Jeżeli ktoś lubi takie klimaty to koniecznie musi odwiedzić to miejsce. W pobliżu duży bezpłatny parking.
S. v. d. H.
Schön zum ansehen. Kostet keinen Eintritt. Räume sind begehbar, Wände toll frei gelegt, Bodenarchirektur kann man bestaunen. Es sind Schilder angebracht, wo einiges erklärt wird. Dies aber nur auf Englisch.
Wir waren an einem Montag Vormittag dort, es war nicht viel los.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να το δούμε. Χωρίς χρέωση εισόδου. Τα δωμάτια μπορούν να περπατήσουν, οι τοίχοι είναι καλά διατεταγμένοι, η αρχιτεκτονική του δαπέδου μπορεί να θαυμαστεί. Επισυνάπτονται πινακίδες όπου εξηγούνται κάποια πράγματα. Αλλά αυτό μόνο στα αγγλικά.
Ήμασταν εκεί μια Δευτέρα το πρωί, δεν ήταν απασχολημένος.
E. K.
(Μεταφρασμένο) Odeon - ένα κτίριο για τραγούδι και μουσικούς διαγωνισμούς. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Υπάρχουν περίπτερα με περιγραφές στα ελληνικά και στα αγγλικά.
Odeon - κτήριο τραγουδιού και μουσικών διαγωνισμών. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Υπάρχει περιγραφή στα ελληνικά και στα αγγλικά
(Αρχικό κείμενο)
Одеон - строение для певческих и музыкальных состязаний. Вход бесплатный. Есть стенды с описанием на греческом и английском языках.
Odeon - building for singing and musical competitions. The entrance is free. There is a description in Greek and English
B.
Went there early to avoid the crowds and it was quite only another couple there taking photos. It has been reconstructed a bit but its still an ancient site. They say its closed on Tuesdays but the site is open no gates and is free. Other sites have fences so you can't get in but they can be viewed from outside.
I gave it an extra star as it's free 😀
(Μεταφρασμένο)
Πήγε εκεί νωρίς για να αποφύγει τα πλήθη και ήταν ένα άλλο ζευγάρι εκεί που τραβούσε φωτογραφίες. Έχει ανακατασκευαστεί λίγο αλλά εξακολουθεί να είναι αρχαίος χώρος. Λένε ότι είναι κλειστό κάθε Τρίτη, αλλά ο ιστότοπος είναι ανοιχτός χωρίς πύλες και είναι δωρεάν. Άλλοι ιστότοποι έχουν φράχτες, ώστε να μην μπορείτε να μπείτε, αλλά μπορείτε να τους δείτε από έξω.
Του έδωσα ένα επιπλέον αστέρι καθώς είναι δωρεάν 😀
J. R.
Lovely sight to visit which is free. Take your time reading the history inside. Bring a snack and enjoy the surroundings.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο αξιοθέατο για επίσκεψη που είναι δωρεάν. Πάρτε το χρόνο σας διαβάζοντας την ιστορία μέσα. Φέρτε ένα σνακ και απολαύστε το περιβάλλον.
R.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό αμφιθέατρο που θυμίζει παλιά. Μπορείτε επίσης να πάτε μέσα και να δείτε τους αρχαίους διαδρόμους και να διαβάσετε για την ιστορία αυτού του τόπου. Ειδικά τις ζεστές μέρες, σας επιτρέπει να κάνετε ένα διάλειμμα για λίγο. Είσοδος ελεύθερη.
(Αρχικό κείμενο)
Nieduży amfiteatr przypominający o dawnych czasach. Można wejść też do środka i zobaczyć antyczne korytarze oraz poczytać o historii tego miejsca. Szczególnie w upalne dni pozwala to odetchnąć na chwilę. Wstęp wolny.
G. N. C.
(Μεταφρασμένο) Μικρό ρωμαϊκό θέατρο στα περίχωρα της Κω.
Από το πρωτότυπο νομίζω ότι παραμένει πολύ λίγο αλλά σε κάθε περίπτωση είναι πολύ υπαινικτικό.
Η είσοδος είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo teatro romano nella periferia di Kos.
Di originale credo rimanga gran poco ma in ogni caso è molto suggestivo.
L'entrata è libera.
S. K.
Kann man sich bei Besuch von Kos gut anschauen. Auf der anderen Straßenseite finden sich weitere verfallene Ruinen. Insgesamt sehr schön als kleiner Ausflug rund um den Hafen. Der Kiosk auf der Straßenseite versorgt einen mit Snacks und Drinks.
(Μεταφρασμένο)
Μπορείτε να το δείτε καλά όταν επισκέπτεστε την Κω. Στην απέναντι πλευρά του δρόμου υπάρχουν περισσότερα ερείπια που καταρρέουν. Συνολικά πολύ ωραίο σαν ένα μικρό ταξίδι γύρω από το λιμάνι. Το περίπτερο στην πλευρά του δρόμου σας προσφέρει σνακ και ποτά.
G. V.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο για την ιστορία του, αλλά η εντύπωση φαίνεται ανέμελη, χωρίς ιστορικά σημάδια και στην άλλη πλευρά των ερειπίων πολλά σκουπίδια. Κρίμα
(Αρχικό κείμενο)
Molto bello per la sua storia, ma l'impressione sembra poco curato, nessuna segnaletica storica e dall'altra parte dei ruderi molta immondizia. Peccato
E. C.
I was amazed that you could walk around these ruins without buying a ticket. We always love to see some history and culture when we are travelling and it was easy to amble around the ruins but there wasn't much information about what they were.
(Μεταφρασμένο)
Έμεινα έκπληκτος που μπορούσες να περπατήσεις γύρω από αυτά τα ερείπια χωρίς να αγοράσεις εισιτήριο. Πάντα μας αρέσει να βλέπουμε κάποια ιστορία και πολιτισμό όταν ταξιδεύουμε και ήταν εύκολο να περιπλανηθείτε στα ερείπια, αλλά δεν υπήρχαν πολλές πληροφορίες για το τι ήταν.
O.
Amazing place if you know the history, but it's not really well taken care of, I actually couldn't believe they allow anyone just to walk over and around such historic buildings and mosaics.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος αν γνωρίζετε την ιστορία, αλλά δεν είναι πραγματικά καλά φροντισμένο, πραγματικά δεν μπορούσα να πιστέψω ότι επιτρέπουν σε κανέναν απλώς να περπατήσει πάνω και γύρω από τέτοια ιστορικά κτίρια και μωσαϊκά.
M. S.
(Μεταφρασμένο) Αν σε κάποιον αρέσουν τα αξιοθέατα, τα ιστορικά μέρη, τα μνημεία, προτείνω οπωσδήποτε να δει αυτό το μικρό αλλά εντυπωσιακό αντικείμενο.
(Αρχικό κείμενο)
Jeśli ktoś lubi zwiedzanie, historyczne miejsca, zabytki to zdecydowanie polecam zobaczenie tego małego aczkolwiek robiącego wrażenie obiektu.
D. S.
Die Gebäudereste so schwer zu interpretieren. Sichtbare Wasserleitungen und Wandfresken sind aber immer wieder so faszinierend und zeigen, welch hohes Wohlstandsniveau in den römischen Städten erreicht wurde.
(Μεταφρασμένο)
Το κτίριο παραμένει τόσο δύσκολο να ερμηνευτεί. Ωστόσο, οι ορατοί σωλήνες νερού και οι τοιχογραφίες είναι πάντα τόσο συναρπαστικές και δείχνουν το υψηλό επίπεδο ευημερίας που επιτεύχθηκε στις ρωμαϊκές πόλεις.
K. J.
Sehr beeindruckend und viele interessante Informationen in der Ausstellung innen. Lohnt sich, toll dass es kostenfrei besichtigt werden kann.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακές και πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες στην έκθεση μέσα. Αξίζει τον κόπο, είναι υπέροχο που μπορείς να το επισκεφτείς δωρεάν.
A. K.
Beeindruckend wenn man sich dafür wirklich interessiert. Eine Shopping Queen wird da nicht so glücklich. Tolle Anlage. Etwas verwuchert (vielleicht weil die Saison noch nicht begonnen hat). Eintritt war frei.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό αν σας ενδιαφέρει πραγματικά. Μια βασίλισσα των αγορών δεν θα είναι τόσο χαρούμενη εκεί. Μεγάλη εγκατάσταση. Λίγο κατάμεστο (ίσως γιατί δεν έχει ξεκινήσει ακόμα η σεζόν). Η είσοδος ήταν δωρεάν.
C.
Schickes altes römisches Odeon. Das Freilichttheater kann auch unten drunter besichtigt werden, was sehr interessant war.
Ist in einem guten Zustand und außerhalb von Kos gelegen.
(Μεταφρασμένο)
Φανταχτερό παλιό Ρωμαϊκό Odeon. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το υπαίθριο θέατρο κάτω από το οποίο ήταν πολύ ενδιαφέρον.
Είναι σε καλή κατάσταση και βρίσκεται εκτός Κω.
F. B.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη βόλτα μας οδήγησε εδώ. Αν βρεθείτε στην Κω, το προτείνω ανεπιφύλακτα. Δεν υπάρχει είσοδος και είναι δημόσιο 😁
(Αρχικό κείμενο)
Krásná procházka nás zavedla sem. Pokud budete na Kosu tak vřele doporučuji. Vstupné se neplatí a je to veřejné 😁
8.
Kann man sich ansehen. Wird kein Eintritt verlangt. Die Innenräume sind begehbar. Ein Historischer Ort.
(Μεταφρασμένο)
Μπορεις να δεις. Δεν απαιτείται είσοδος. Οι εσωτερικοί χώροι είναι προσβάσιμοι. Ένα ιστορικό μέρος.
K. K.
Man gewinnt einen sehr guten Eindruck in den damaligen Baustil und die damit verbundene Kultur, besonders empfehlenswert ist der Gang durch die Arbeitsräume unterhalb der Sitzarena. Die Anlage ist sehr gut erhalten.
(Μεταφρασμένο)
Έχετε μια πολύ καλή εντύπωση για το αρχιτεκτονικό στυλ της εποχής και την κουλτούρα που συνδέεται με αυτό.Συνιστάται ιδιαίτερα μια βόλτα στις αίθουσες εργασίας κάτω από την αρένα των καθισμάτων. Η εγκατάσταση είναι πολύ καλά διατηρημένη.
B.
Wenn man sich für antike Bauwerke und Ruinen interessiert, wunderschön. Ansonsten ist es nett, das mal gesehen zu haben. Eintritt ist kostenfrei, Parkplätze gibt es ausreichend einige Meter weiter. Lohnt sich auf jeden Fall, es auf der Sightseeing Tour mit einzubauen.
(Μεταφρασμένο)
Αν ενδιαφέρεστε για αρχαία κτίρια και ερείπια, όμορφα. Κατά τα άλλα είναι ωραίο να το βλέπεις. Η είσοδος είναι ελεύθερη, υπάρχουν αρκετές θέσεις στάθμευσης λίγα μέτρα μακριά. Σίγουρα αξίζει να συμπεριληφθεί στην περιήγηση στα αξιοθέατα.
H. S.
Nice, small roman theatre. Feel the history.
Visit also inside, cooling there from the heat of sun.
Free entry. Opening hours, check their page.
Take waterbottle with you.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο, μικρό ρωμαϊκό θέατρο. Νιώστε την ιστορία.
Επισκεφθείτε επίσης το εσωτερικό, δροσίζοντας εκεί από τη ζέστη του ήλιου.
Δωρεάν είσοδος. Ώρες λειτουργίας, ελέγξτε τη σελίδα τους.
Πάρτε μαζί σας μπουκάλι νερού.
s. e.
Im Grunde ist die Stadt ein hystorisches Museum, natürlich sieht man sich das Odeon gleich mit an, nach der römischen Villa um dann im Anschluss, die Reste des antiken Kos anzusehen. Das Theater ist schön Renoviert, auch das innere lädt zum Besuch ein.
(Μεταφρασμένο)
Βασικά, η πόλη είναι ένα ιστορικό μουσείο, φυσικά μπορείτε να δείτε το Ωδείο την ίδια στιγμή, μετά τη ρωμαϊκή βίλα, και μετά να δείτε τα ερείπια της αρχαίας Κω. Το θέατρο έχει ανακαινιστεί όμορφα και το εσωτερικό σας προσκαλεί να το επισκεφθείτε.
S. T.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που αξίζει να επισκεφτείτε. Δείχνει πόσο στην Ευρώπη μερικά κτίρια μετά βίας στέκονται και εδώ είμαστε αρκετές εκατοντάδες χρόνια και η δομή είναι ακόμα εντυπωσιακή.
(Αρχικό κείμενο)
Warte odwiedzenia miejsce. Pokazuje jak bardzo w Europie niektóre budynki ledwo stoją a tutaj mamy kilkaset lat i budowla wciąż robi wrażenie.
A. F.
Sollte man besuchen wenn man auf Kos ist. Es gibt kein Eintritt. Alles frei.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να επισκεφθείτε αν βρίσκεστε στην Κω. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου. Όλα δωρεάν.
D. Z. d. V.
(Μεταφρασμένο) Απίστευτο ότι ως τουρίστας μπορείς να περπατήσεις ελεύθερα εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Onvoorstelbaar Dat je als tourist hier vrij Kan doorlopen.
H. P.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο κομμάτι της ιστορίας. Πολύ όμορφα ανακαινισμένο και πολλές πληροφορίες στο εσωτερικό και δωρεάν είσοδος 😀
(Αρχικό κείμενο)
Prachtig stukje geschiedenis . Erg mooi gerestaureerd en veel info aan de binnenzijde en gratis entree 😀
P. M.
Small (750 persons) Roman theater. Free to visit, you can also go inside and walk around. Walk also around the building left to see a nice mosaic floor. I noticed a small group of smalll bats inside, hanging and flying around. Free to visit. Go also across the street to the west diggibg site and to the right, Casa Romana (not free btw, but worth it!)
(Μεταφρασμένο)
Μικρό (750 άτομα) ρωμαϊκό θέατρο. Δωρεάν επίσκεψη, μπορείτε επίσης να πάτε μέσα και να περπατήσετε. Περπατήστε επίσης γύρω από το κτήριο αριστερά για να δείτε ένα ωραίο μωσαϊκό δάπεδο. Παρατήρησα μια μικρή ομάδα από μικρές νυχτερίδες μέσα, να κρέμονται και να πετούν τριγύρω. Δωρεάν επίσκεψη. Πηγαίνετε επίσης απέναντι από το δυτικό site diggibg και στα δεξιά, το Casa Romana (όχι δωρεάν btw, αλλά αξίζει τον κόπο!)
K. P.
Leider keine Veranstaltungen in der Zeit wie wir hier waren aber trotzdem coole Veranstaltungsort
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς δεν υπάρχουν εκδηλώσεις όταν ήμασταν εδώ, αλλά ακόμα ένας δροσερός χώρος
D. U.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο, μερικώς ανακαινισμένο, θέατρο από τη ρωμαϊκή περίοδο στην Κω. Δωρεάν και εύκολα προσβάσιμο. Ο χώρος στάθμευσης είναι πολύ κοντά. Αυτό το θέατρο λοιπόν δεν είναι πλέον πρωτότυπο και αυτό είναι κρίμα. Από την άλλη πλευρά, επειδή έχει αποκατασταθεί εν μέρει, έχετε ακόμα καλύτερη εικόνα για το πώς ήταν το κτίριο, αν και το κτίριο ήταν πολύ μεγαλύτερο (και καλυμμένο!). Αν περπατήσετε γύρω από το θέατρο, μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε τους εσωτερικούς χώρους (κλειστά την Τρίτη) και υπάρχει ένα όμορφο πρωτότυπο ψηφιδωτό δάπεδο ακριβώς δίπλα στις κερκίδες. Ως εκ τούτου αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Mooi, deels gerestaureerd, theater uit de Romeinse periode op Kos. Gratis toegankelijk en goed bereikbaar. Parkeren kan zeer dichtbij. Dit theater is dus niet meer origineel en dat is jammer. Aan de andere kant, doordat het deels gerestaureerd is, krijg je toch een betere indruk van hoe het gebouw vroeger was, hoewel het gebouw vroeger veel groter (en overdekt!) was. Als je om het theater heen loopt kun je ook de binnenruimtes bezoeken (op dinsdag gesloten) en er ligt een prachtige originele mozaiekvloer direct naast de tribunes. Daarom zeker de moeite waard om even te bezoeken.
A. D.
Interesting historical site. Well worth a visit on a lovely sunny day.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα ιστορική τοποθεσία. Αξίζει μια επίσκεψη σε μια υπέροχη ηλιόλουστη μέρα.
M. C. E.
(Μεταφρασμένο) αμφιθέατρο. Όχι μεγάλο.Μπαίνεις στις κατακόμβες από την είσοδο δίπλα στο αμφιθέατρο.Στους τοίχους είναι κρεμασμένοι πίνακες πληροφοριών που αφηγούνται την ιστορία του αμφιθεάτρου. Χώρος στάθμευσης 200 μέτρα μακριά (μεγάλος χώρος στάθμευσης). Η είσοδος στο αμφιθέατρο είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Amfitheater. Niet groot.Via ingang naast het amfitheater kom je in de catacomben.Aan de wanden hangen informatieborden die de geschiedenis vertellen van het amfitheater. Parkeergelegenheid 200 meter verderop (grote parkeerplaats). Toegang amfitheater is gratis.
A. H.
Sehenswert aber nicht so gut beschildert um es auf Anhieb zu finden.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το δείτε, αλλά όχι τόσο καλά σημασμένο για να το βρείτε αμέσως.
I. O.
(Μεταφρασμένο) Ένα ωραίο παράδειγμα αρχαίας αρχιτεκτονικής, συνημμένα είναι λιγότερο γνωστά _από το υπόγειο, που ήταν κλειδωμένο, φωτογραφίες μέσα από την πύλη
(Αρχικό κείμενο)
Pekná ukážka antickej architektúry, priložené sú menej známe _z podzemia, ktoré však bolo zamknuté ,fotky cez bránku
h. n.
Sehr interessant. Wenn man in der Stadt ist muss man da mal vorbeischauen. Ist auch kostenlos mit einem kleinen Museum im Innenbereich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον. Εάν βρίσκεστε στην πόλη, πρέπει να σταματήσετε. Είναι επίσης δωρεάν με ένα μικρό μουσείο μέσα.
D. B.
Ein MUSS für jeden Kos Urlauber.
Eintritt 8 Euro pro Person.
(Μεταφρασμένο)
MUST για κάθε παραθεριστή της Κω.
Είσοδος 8 ευρώ το άτομο.
M. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα παραπάνω από υπέροχο μέρος, σας συμβουλεύω να το επισκεφτείτε και να βγάλετε αναμνηστικές φωτογραφίες.
(Αρχικό κείμενο)
مكان اكثر من رائع انصحكم بزيارته والتقاط الصور التذكارية ..
Á.
(Μεταφρασμένο) Άλλο ένα ενδιαφέρον μέρος στο νησί της Κω που πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε
(Αρχικό κείμενο)
Další zajímavé místo na ostrově Kós které by jste měli určitě navštívit
A. P.
Innenräume waren am frühen Morgen (9.30 Uhr) leider noch geschlossen dafür aber schön ruhig. Kann man sich ansehen. Beschreibungen leider wieder nur griechisch und englisch.
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς, οι εσωτερικοί χώροι ήταν ακόμα κλειστοί νωρίς το πρωί (9:30 π.μ.) αλλά ωραία και ήσυχα. Μπορείτε να το κοιτάξετε. Περιγραφές δυστυχώς μόνο στα ελληνικά και στα αγγλικά.
H. B.
Kann man sich mal anschauen. Eintritt frei aber meiner Meinung nicht wirklich besonders. Sieht auf Bildern größer aus als es ist.
(Μεταφρασμένο)
Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά; Είσοδος ελεύθερη αλλά όχι ιδιαίτερα ιδιαίτερη κατά τη γνώμη μου. Φαίνεται μεγαλύτερο στις φωτογραφίες από ότι είναι.
G. G.
(Μεταφρασμένο) Όμορφος αρχαιολογικός χώρος, πολύ άσχημο το μπαρ στην είσοδο έχει τιμές στο Cafè Florian στη Βενετία: δύο χυμοί + 3 μικρά μπουκάλια νερό για 15 €. Θα έλεγα υπερβολικά για την Ελλάδα, ίσως μόνο στη Μύκονο θα είχα ξοδέψει περισσότερα! Η μόνη ασυνεπής νότα.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo sito archeologico, peccato il bar all’ingresso abbia prezzi da Cafè Florian di Venezia: due spremute + 3 bottiglie acqua piccole per 15€. Direi eccessivo per la Grecia, forse solo a Mykonos avrei speso di piu! Unica nota stonata.
M. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα ωραίο αντίκες θέατρο σε μικρή απόσταση από το κέντρο της Κω. Αρχικά χτίστηκε τον 2ο αιώνα, ανακαλύφθηκε τη δεκαετία του 1930, ανακαινίστηκε τη δεκαετία του 1990. Δωρεάν είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Pěkné antické divadlo kousek od centra Kosu. Původně postaveno ve 2. století, objeveno ve 30. letech, v 90. letech restaurováno. Vstup zdarma.
H. S.
Schöner Ort, den man zu Fuß vom Ortszentrum gut erreichen kann. Es kostet keinen Eintritt, um durch das Odeon zu schlendern. Toll sind die unter den Sitzplätzen gelegenen Räume wo auch Tafeln angebracht sind (Erklärung allerdings nur auf Englisch), die den Ort recht anschaulich erklären.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος, εύκολα προσβάσιμο με τα πόδια από το κέντρο της πόλης. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου για μια βόλτα στο Odeon. Υπέροχα είναι τα δωμάτια που βρίσκονται κάτω από τα καθίσματα, όπου υπάρχουν και σανίδες (εξήγηση, ωστόσο, μόνο στα αγγλικά), που εξηγούν το μέρος αρκετά καθαρά.
J. L. (.
Looks as if it could do with a bit of repair. If you visit it on Tuesday it is open but none of the exhibition is open which appears to be underneath.
(Μεταφρασμένο)
Φαίνεται ότι θα μπορούσε να κάνει με λίγη επισκευή. Αν το επισκεφτείτε την Τρίτη είναι ανοιχτό αλλά καμία από τις εκθέσεις δεν είναι ανοιχτή που φαίνεται να είναι από κάτω.
G. H.
free to get in,nice exhibition with info about the odeon as well
(Μεταφρασμένο)
δωρεάν είσοδος, ωραία έκθεση με πληροφορίες και για το odeon
V. S.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ μέρος....Συνιστώ να δείτε...Ωραίο και σούπερ μέρος...Συνιστώ να επισκεφτείτε...
(Αρχικό κείμενο)
Super miesto....odporúčam vidieť...Nice and super place..I recomend to visit...
A. U.
Schönes Ziel in Kos. Eintritt frei, sehr interessant aufgemacht.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίος προορισμός στην Κω. Είσοδος ελεύθερη, πολύ ενδιαφέρουσα παρουσίαση.
S. S.
Zwar sehr schöner Ort, jedoch sollte es mal gepflegt und gereinigt werden!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, αλλά πρέπει να συντηρηθεί και να καθαριστεί!
K. C.
(Μεταφρασμένο) Δωρεάν είσοδος. Πρέπει οπωσδήποτε να τα επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε στην Κω
(Αρχικό κείμενο)
Darmowe wejście. Zdecydowanie trzeba je odwiedzić będąc na Kos
M. B.
Sehr interessantet Ort. Hatte es mir etwas größer vorgestellt. Ein Besuch ist es aber dennoch wert.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μέρος. Το φανταζόμουν λίγο μεγαλύτερο. Αλλά εξακολουθεί να αξίζει μια επίσκεψη.
b. t.
Great place to visit to step back in time , free entry
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε για να κάνετε ένα βήμα πίσω στο χρόνο, δωρεάν είσοδος
K. Q.
Schöner Platz um zu sehen , man kann dort schöne Aufnahmen machen, genau so in dem Park gegenüber
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να δείτε, μπορείτε να τραβήξετε ωραίες φωτογραφίες εκεί, όπως και στο πάρκο απέναντι
a.
For €6 it is worth a look at. Enjoyed looking at the mosaics and wall art.
(Μεταφρασμένο)
Για 6€ αξίζει μια ματιά. Απόλαυσα κοιτάζοντας τα ψηφιδωτά και την τέχνη των τοίχων.
p. m.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά όμορφο αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Piccolino ma bello merita una visita
E. L.
(Μεταφρασμένο) Βόλτα στην αρχαία Ελλάδα, ενδιαφέρουσα...
(Αρχικό κείμενο)
Passeggiata nell'antica Grecia, interessante...
F. L.
Die Ausgrabungsstätte Kos befindet sich in der Stadt Kos auf der griechischen Insel Kos und ist eines der Sehenswürdigkeiten auf der Insel.
(Μεταφρασμένο)
Ο Αρχαιολογικός Χώρος της Κω βρίσκεται στην πόλη της Κω στο ελληνικό νησί της Κω και είναι ένα από τα τουριστικά αξιοθέατα του νησιού.
m. k.
Historischer Ort den man auf eine Stadttour unbedingt erkunden sollte. Man kann wirklich überall rein gucken und im Odeon selber sind Erklärungen zur Architektur und Geschichte. Schwieriger zu entdecken ist die Ausgrabung des Mosaikes an der westlichen Seite. Eintritt kostet nichts und es ist imposant zu sehen was dort erschaffen wurde
(Μεταφρασμένο)
Ιστορικό μέρος που πρέπει οπωσδήποτε να εξερευνήσετε σε μια περιήγηση στην πόλη. Μπορείτε πραγματικά να κοιτάξετε παντού και στο ίδιο το Odeon υπάρχουν εξηγήσεις για την αρχιτεκτονική και την ιστορία. Η ανασκαφή του ψηφιδωτού στη δυτική πλευρά είναι πιο δύσκολο να ανακαλυφθεί. Η είσοδος είναι ελεύθερη και είναι εντυπωσιακό να βλέπεις τι δημιουργήθηκε εκεί
S. K.
Schön anzusehen und touristisch nicht so überlaufen. Neben dem Zugangsweg stehen große Bäume in denen wohl unmengen von Zirkaden leben ... was für ein "Lärm" :-)
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο στο βλέμμα και όχι τόσο γεμάτο με τουρίστες. Δίπλα στο μονοπάτι της πρόσβασης υπάρχουν μεγάλα δέντρα στα οποία ζουν τόνοι τζιτζίκια ... τι "θόρυβος" :-)
M.
Leider aktuell aufgrund von Corona, ist es nicht möglich in die Gänge des Odeon hinzukommen. Das ist schade, denn das Areal an sich ist nicht sehr groß.
Vieles ist nicht Original, sondern wurde nachträglich wieder aufgebaut.
Da das ganze allerdings vollkommen kostenfrei ist, handelt es sich hier um eine gute Möglichkeit in die Geschichte zu reisen.
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς, λόγω του Corona, δεν είναι δυνατή η είσοδος στο διάδρομο του Odeon. Αυτό είναι κρίμα, επειδή η ίδια η περιοχή δεν είναι πολύ μεγάλη.
Πολλά δεν είναι το πρωτότυπο, αλλά ξαναχτίστηκε μετά.
Ωστόσο, δεδομένου ότι το όλο πράγμα είναι εντελώς δωρεάν, αυτός είναι ένας καλός τρόπος να ταξιδέψετε στην ιστορία.
I. D.
It is a small site but historically too important not to be visited. Built in 2nd century it was meant to be, primarily, a place where music events would be held. It is believed that it's been used for senate meetings. Entrance is free and pretty well kept considering the fact that they don't charge for the entrance.
(Μεταφρασμένο)
Είναι μια μικρή τοποθεσία αλλά ιστορικά πολύ σημαντική για να μην την επισκεφτείτε. Χτισμένο τον 2ο αιώνα προοριζόταν να είναι, πρωτίστως, ένας χώρος όπου θα πραγματοποιούνταν μουσικές εκδηλώσεις. Πιστεύεται ότι χρησιμοποιήθηκε για συνεδριάσεις της Γερουσίας. Η είσοδος είναι δωρεάν και αρκετά καλά διατηρημένη λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ότι δεν χρεώνουν για την είσοδο.
S. H.
Sehr interessant, ein Stück Geschichte ... und das kostenlos. Wenn man in Kos ist sollte man es sich auf jeden Fall anschauen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον, ένα κομμάτι ιστορίας... και δωρεάν. Αν βρεθείτε στην Κω πρέπει οπωσδήποτε να το δείτε.
L. R.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος, υπέροχο κομμάτι ιστορίας. Δωρεάν είσοδος, δωρεάν πάρκινγκ δίπλα
(Αρχικό κείμενο)
Úžasné místo, nádherný kus historie. Vstup zdarma, vedle zdarma parkoviště
N. V.
(Μεταφρασμένο) Μια ωραία επίσκεψη σε ένα αρχαίο θέατρο… η έκθεση στο υπόγειο είναι ενδιαφέρουσα αλλά τίποτα τρελό…
(Αρχικό κείμενο)
Petite visite sympathique d’un théâtre antique… l’expo dans les sous sol intéressante mais rien de fou…
p. S.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ ωραία έκπληξη στα περίχωρα της πόλης της Κω.
Εκτός από το γεγονός ότι μπορείτε να ανεβείτε τα σκαλιά, μπορείτε επίσης να μπείτε μέσα για να δείτε και να διαβάσετε τα πάντα.
(Αρχικό κείμενο)
Een hele mooie verassing aan de rand van Kos-stad.
Naast het feit dat je de treden kunt beklimmen, kun je ook naar binnen om alles te zien en te lezen.
F.
Sehenswert. Eintritt frei. In der Nähe der Altstadt.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το δεις. Ελεύθερη είσοδος. Κοντά στην παλιά πόλη.
J. F.
Like many of others it’s a great example well restored with the added extra of being able to explore under the seating and some excellent mosaic work round the side
(Μεταφρασμένο)
Όπως πολλά άλλα, είναι ένα εξαιρετικό παράδειγμα καλά ανακαινισμένο με το πρόσθετο πρόσθετο της δυνατότητας εξερεύνησης κάτω από τα καθίσματα και μερικών εξαιρετικών ψηφιδωτών στο πλάι
A.
Muss man mal gesehen haben, auch nicht so überlaufen.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να έχω δει, επίσης όχι τόσο γεμάτο.
I. L.
(Μεταφρασμένο) Επιτέλους ένα διατηρημένο και προστατευμένο μνημείο υπολειμμάτων στην Κω, για να δείτε έξω και μέσα, μια όμορφη ελεύθερη τοποθεσία
(Αρχικό κείμενο)
Enfin un monument vestige entretenu et protégé à Kos, a voir extérieur et intérieur, un beau site gratuit
G. M.
Ausgrabungen, frei zugänglich, Ausstellung unter dem Theater in den alten Katakomben über die Geschichte der Ausgrabung. Sehr schön. Kein Eintritt.
(Μεταφρασμένο)
Ανασκαφές, ελεύθερα προσβάσιμη, έκθεση κάτω από το θέατρο στις παλιές κατακόμβες για την ιστορία της ανασκαφής. Πολύ ωραία. Απαγορεύεται η είσοδος.
P.
(Μεταφρασμένο) Το Odeon όπως είναι το Odeon. Παλιά, περίεργη, το εσωτερικό ήταν κλειδωμένο. Μπορείτε να κάνετε μια ομιλία ή να περπατήσετε, να τραβήξετε φωτογραφίες και να χαλαρώσετε😁👍
(Αρχικό κείμενο)
Odeon jak to odeon. Stary, ciekawy, wewnątrz było zamknięte. Można wygłosić przemowę lub obejść dookoła, porobić zdjęcia i odpocząć😁👍
S. B.
Sehr gut erhaltenes bzw. teilweise rekonstruiertes antikes Odeon. Frei zugänglich und man kann sich wundervoll gedanklich in das kulturelle Altertum reinversetzen. ( vielleicht gerade weil die Erläuterungen überschaubar sind) Zu Fuß in Kos-Stadt einfach zu erreichen aber auch Parkplätze in der Nähe.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλά διατηρημένο ή μερικώς ανακατασκευασμένο αντίκες Odeon. Ελεύθερη πρόσβαση και μπορείτε να φανταστείτε υπέροχα τον εαυτό σας στην πολιτιστική αρχαιότητα. (Ίσως ακριβώς επειδή οι εξηγήσεις είναι εύχρηστες) Εύκολη πρόσβαση με τα πόδια στην πόλη της Κω, αλλά υπάρχουν και θέσεις στάθμευσης κοντά.
P. S.
Well worth the visit, me and wife enjoyed the Roman odeon, particularly how well it is maintained, free to visit and next to a car park. Great explanations with pictures inside would definitely recommend it to anyone visiting Kos.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει την επίσκεψη, εγώ και η σύζυγός μας απολαύσαμε το ρωμαϊκό ωδείο, ιδιαίτερα πόσο καλά συντηρείται, δωρεάν για επίσκεψη και δίπλα σε χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων. Υπέροχες εξηγήσεις με εικόνες μέσα θα το συνιστούσα σίγουρα σε όποιον επισκέπτεται την Κω.
A. L.
Place to visit while at Kos. Free of charge entrance, free parking nearby. Notice working hours of Odeon, it is closed on Tuesday as other places at Kos. Definitely worth visiting, because is in good condition and gives brief look into Kos history.
(Μεταφρασμένο)
Μέρος για επίσκεψη ενώ βρίσκεστε στην Κω. Δωρεάν είσοδος, δωρεάν πάρκινγκ σε κοντινή απόσταση. Σημειώστε τις ώρες λειτουργίας του Odeon, είναι κλειστό την Τρίτη όπως και άλλα μέρη στην Κω. Σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε, γιατί είναι σε καλή κατάσταση και δίνει μια σύντομη ματιά στην ιστορία της Κω.
G. S.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ μεγάλη περιοχή όπου μπορείτε να δείτε αρχαία ερείπια. Είσοδος ελεύθερη, αξίζει να το δείτε! Θεωρητικά, η εγκατάσταση είναι ανοιχτή από τις 08:00 έως τις 16:00, αλλά μετά τις 17:00 δεν υπήρχε ακόμη σημάδι ότι κάποιος την έκλεισε.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo duzy teren gdzie mozna obejrzec starozytne ruiny. Wejscie darmowe, warto zobaczyc! Teoretycznie obiekt otwarty jest od 8 do 16 ale po 17 nadal nie zapowiadalo sie ze ktos to bedzie zamykal
A. K.
Wenn man sowieso in Richtung Kos Stadt fährt, sollte man hier kurz Halt machen. Schönes kleines Amphitheater und der Eintritt ist ausnahmsweise mal kostenlos. Selbst jetzt im August waren nicht zu viele Touristen dort.
(Μεταφρασμένο)
Αν ούτως ή άλλως κατευθύνεστε προς την πόλη της Κω, θα πρέπει να κάνετε μια σύντομη στάση εδώ. Ωραίο μικρό αμφιθέατρο και η είσοδος είναι εξαιρετικά ελεύθερη. Ακόμα και τώρα τον Αύγουστο δεν υπήρχαν πάρα πολλοί τουρίστες εκεί.
О. Ш.
(Μεταφρασμένο) Ομορφο μέρος. Ήσυχο και γαλήνιο παρά τον δρόμο, που βρίσκεται λίγα βήματα μακριά και τον θόρυβο της πόλης. Το όμορφα διατηρημένο αρχαίο θέατρο διαφέρει από πολλά άλλα στο ότι μπορείτε να επισκεφθείτε τα «καμαρίνια» και άλλες ειδικές αίθουσες κάτω από το ίδιο το θέατρο. Έχει ζέστη το καλοκαίρι, αλλά δεν χρειάζονται περισσότερα από είκοσι λεπτά για να δεις το θέατρο, είναι δροσερό στα δωμάτια κάτω από το θέατρο.
(Αρχικό κείμενο)
Красивое место. Тихое и спокойное несмотря на дорогу, которая расположена в нескольких шагах и шум города. Прекрасно сохранившийся античный театр отличается от многих других, тем что можно посетить "гримерки" и другие специальные помещения под самим театром. Летом жарко, но на осмотр театра нужно не более двадцати минут, в помещениях под театром прохладно.
E. v. E.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο για επίσκεψη, είσοδος ελεύθερη και μπορείτε επίσης να μπείτε. Εκεί θα βρείτε μια ωραία διάταξη από ανασκαφές και σχέδια για το πώς ήταν κάποτε
(Αρχικό κείμενο)
Erg leuk om te bezoeken, gratis toegang en je kan er ook in. Daar tref je een leuke opstelling van opgravingen aan en tekeningen van hoe het ooit was
K. S.
Ist wirklich sehenswert, es gibt viel Anschluss Sehenswürdigkeiten.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει πραγματικά να το δείτε, υπάρχουν πολλά αξιοθέατα σύνδεσης.
O. M.
Free to enter and a very nice little historic location, you're free to walk up the odeon steps and also to go into the rooms underneath, small but definitely worth a visit!
(Μεταφρασμένο)
Ελεύθερη είσοδος και μια πολύ ωραία μικρή ιστορική τοποθεσία, είστε ελεύθεροι να ανεβείτε τα σκαλιά του odeon και επίσης να πάτε στα δωμάτια από κάτω, μικρά αλλά σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!
S. W.
Could be so much better...like most ancient sites it's not looked after at all...if this were in England it would be either national trust or English heritage hands and looked after like a national treasure. There was litter strewn all around the place...shame really as it's a great site and we literally just stumbled on it...
(Μεταφρασμένο)
Θα μπορούσε να είναι πολύ καλύτερο...όπως οι περισσότεροι αρχαίοι τοποθεσίες, δεν φροντίζεται καθόλου... αν ήταν στην Αγγλία, θα ήταν είτε εθνική εμπιστοσύνη είτε αγγλική κληρονομιά και θα φρόντιζε σαν εθνικός θησαυρός. Υπήρχαν σκουπίδια σκορπισμένα παντού γύρω από το μέρος... κρίμα που είναι μια υπέροχη τοποθεσία και κυριολεκτικά μόλις σκοντάψαμε πάνω του...
E. M.
Wir waren zweimal da, da die Ausstellung nur bis 15:30 Uhr offen hat.
Beim zweimal sind wir durch die Ausstellung gelaufen die sich unter dem Odeon befindet. Auch an heißen Tagen sehr zu empfehlen.
(Μεταφρασμένο)
Πήγαμε δύο φορές γιατί η έκθεση είναι ανοιχτή μόνο μέχρι τις 3:30 μ.μ.
Τις δύο φορές που περπατήσαμε στην έκθεση που βρίσκεται κάτω από το Odeon. Επίσης συνιστάται ιδιαίτερα τις ζεστές μέρες.
M. S.
(Μεταφρασμένο) Καλά ανακαινισμένα και σηματοδοτημένα τα δωμάτια, ο κήπος και τα αντικείμενα και τα γλυπτά εκείνης της εποχής. Μικρό ενδιαφέρον για απαντήσεις σε ερωτήσεις των δύο υπευθύνων του χώρου. Συνιστώ να το επισκεφτείτε
(Αρχικό κείμενο)
Bien restaurada y señalizado las estáncias, el jardín y objetos y esculturas de aquella época. Poco interés en contestar a las preguntas por parte de las dos personas encargadas del recinto. Aconsejo visitarla
O.
(Μεταφρασμένο) Odeon σε άριστη κατάσταση, ελαφρώς ανακαινισμένο, κάτι οργανώνεται αυτή τη στιγμή εκεί - υπήρχαν μεγάφωνα εκεί. Η είσοδος είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Zachowany w świetnym stanie Odeon, nieco odnowiony, aktualnie bywa coś tam organizowane - stały tam głośniki. Wejście jest darmowe.
T. R.
Mitten in Kos Stadt ziehen sich die historischen Ausgrabungsstätten quer durch die Inselhauptstadt. Hier an der markierten Stelle befindet sich ein kleines Amphitheater das in den letzten Jahren unter den Rängen im Untergeschoss geschichtlich Aufgearbeitet wurde.
Alles lässt sich kostenlos erkunden, ebenso ist auch der Parkplatz um die Ecke ohne Gebühr.
(Μεταφρασμένο)
Στο κέντρο της πόλης της Κω, οι ιστορικές ανασκαφές εκτείνονται σε όλη την πρωτεύουσα του νησιού. Εδώ στο σημειωμένο σημείο υπάρχει ένα μικρό αμφιθέατρο που έχει ανακαινιστεί ιστορικά τα τελευταία χρόνια κάτω από τα επίπεδα στο υπόγειο.
Μπορείτε να εξερευνήσετε τα πάντα δωρεάν, ενώ ο χώρος στάθμευσης στη γωνία είναι επίσης δωρεάν.
J.
(Μεταφρασμένο) Το αρχαίο ελληνικό αμφιθέατρο είναι δωρεάν για επίσκεψη στο χωριό. Είναι μια από τις σωζόμενες ελληνικές κατασκευές στο νησί. Δεν είναι μεγάλο, ωστόσο, συνιστώ να το επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε στο νησί.
(Αρχικό κείμενο)
Starożytny Grecki amfiteatr dostępny do zwiedzania za darmo w miejscowosci. Jest to jeden z zachowanych greckich budowli na wyspie. Ni jest wielkich rozmiarów jednak polecam odwiedzi będąc na wyspie.
D. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφθείτε, το οποίο πρέπει να επισκεφθείτε ενώ βρίσκεστε στην Κω. Κοντά στο πάρκινγκ όπου μπορείτε να σταθμεύσετε. Η περιοδεία είναι δωρεάν. Να είστε βέβαιος να επισκεφθείτε το υπόγειο μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Obowiązkowe miejsce które koniecznie trzeba zwiedzić będąc na Kosie. Blisko jest parking na którym można zaparkować. Zwiedzanie jest bezpłatne. Koniecznie zwiedzić cześć podziemną.
P. “. R.
Well worth the visit for a few hours !! Lots of history and great things to see and read about. Views are stunning, and free to get in. No cafe but a drinks machine that sell pop, water toilets are not all that though.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει την επίσκεψη για λίγες ώρες!! Πολλή ιστορία και σπουδαία πράγματα για να δείτε και να διαβάσετε. Η θέα είναι εκπληκτική και μπορείτε να μπείτε δωρεάν. Δεν υπάρχει καφετέρια, αλλά μια μηχανή ποτών που πουλά ποπ, οι τουαλέτες νερού δεν είναι όλα αυτά όμως.
s.
Great place to visit, especially if you are into Roman history. It has free entry. They also have exhibitions within the Odeon with information boards which are very interesting.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε, ειδικά αν είστε στη ρωμαϊκή ιστορία. Έχει ελεύθερη είσοδο. Έχουν επίσης εκθέσεις μέσα στο Odeon με πίνακες πληροφοριών που είναι πολύ ενδιαφέροντες.
V. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον κτίριο, ειδικά αν λάβουμε υπόψη την εποχή της δημιουργίας. Καλά διατηρημένα. Είναι λογικό να κοιτάξετε στην αίθουσα κάτω από τις κερκίδες, όπου υπάρχουν διαγράμματα της Odeon
(Αρχικό κείμενο)
Интересное сооружение особенно с учётом времени создания. Хорошо сохранилось. Имеет смысл заглянуть в подтрибунное помещение, где есть схемы Одеона
O. T.
Sehr schöne und gut restaurierte Vila Urban. Parkplatz in der Nähe. Das Personal ist sehr freundlich. Auch hier nur wenig bis keine Beschriftungen oder Infos, auch gibt es leider kein Informations Häftchen o.ä. So st aber unbedingt sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο και καλά ανακαινισμένο Vila Urban. Πάρκινγκ κοντά. Το προσωπικό είναι πολύ φιλικό. Και εδώ, επίσης, υπάρχουν ελάχιστες έως καθόλου ετικέτες ή πληροφορίες και δυστυχώς δεν υπάρχει ετικέτα πληροφοριών ή κάτι παρόμοιο, αλλά σίγουρα αξίζει να το δείτε.
R. K.
(Μεταφρασμένο) Περιμέναμε λίγο περισσότερο από αυτό.
(Αρχικό κείμενο)
We hadden er iets meer van verwacht.
M. L.
Stumbled on this place by accident while cycling.
Amazing place to see and free!
(Μεταφρασμένο)
Σκόνταψα σε αυτό το μέρος κατά λάθος ενώ έκανε ποδήλατο.
Καταπληκτικό μέρος για να δείτε και δωρεάν!
U. P.
Toller Ort.
Nicht wirklich groß aber schon gemacht, erhalten.
Vorher Daten anlegen, schilder sind in griechisch und englisch.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος.
Δεν είναι πραγματικά μεγάλο, αλλά έχει ήδη κατασκευαστεί, παραληφθεί.
Δημιουργήστε δεδομένα εκ των προτέρων, οι πινακίδες είναι στα ελληνικά και στα αγγλικά.
М. К.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος που ανακαινίστηκε μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Συνιστώ να επισκεφθείτε. Μέσα είναι ένα μικρό μουσείο με περιγραφές και φωτογραφίες στα αγγλικά και όμορφο φωτισμό. Πολλές διαφορετικές εκδηλώσεις πραγματοποιούνται / έχουν πραγματοποιηθεί εδώ, από συναυλίες μέχρι πολιτικές συναντήσεις.
(Αρχικό κείμενο)
Чудесное место, восстановленное после Второй Мировой войны. Рекомендую посетить. Внутри небольшой музей с описанием и фото на английском и красивой подсветкой. Здесь проводиться/проводилось много разных мероприятий от концертов до собраний политических.
B. M.
(Μεταφρασμένο) Ωραία άποψη για το πώς ζούσαν οι Ρωμαίοι στην Κω. Πολλά έχουν διατηρηθεί, συμπεριλαμβανομένων πολλών ψηφιδωτών δαπέδων. Στην πόλη τόσο σε κοντινή απόσταση από πολλά ξενοδοχεία. Πάρτε έναν οδηγό μαζί σας για να ξέρετε τι βλέπετε!
(Αρχικό κείμενο)
Mooi zicht op hoe de Romeinen leefden op Kos. Er is veel bewaard gebleven, o.a. veel mozaïekvloeren. In De stad dus op loopafstand van veel hotels. Neem een gidsje mee zodat je weet wat je ziet!
S. M.
(Μεταφρασμένο) Είσοδος ελεύθερη, μερικές χρήσιμες πληροφορίες στον κάτω όροφο.Τον Οκτώβριο ελάχιστοι τουρίστες στην περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Intrare gratuita, cateva informatii utile la parter.in octombrie foarte putini turisti in zona.
M. C. C.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο να επισκεφθείτε αν πηγαίνετε στην Κω
(Αρχικό κείμενο)
Bello da visitare se si va a Kos
M. K.
(Μεταφρασμένο) Εντάξει, είναι ένα ωραίο κομμάτι της ιστορίας, αλλά τίποτα δεν γίνεται με αυτό. Ελάχιστες έως καθόλου πληροφορίες, οπότε το έχετε δει σε 15 λεπτά. Χωρίς χρέωση εισόδου.
(Αρχικό κείμενο)
Oké, het is een mooi stukje geschiedenis maar er wordt niks mee gedaan. Weinig tot geen info erbij waardoor je het in 15 minuten gezien hebt. Geen entree prijs.
J. D.
It's surreal, to be stood among the ancient relics of a previous civilization, circa 2,000 years old, but that is what the Odeum and the adjacent Roman excavations offer. Indeed, Kos town and island offer a rich variety of historic buildings in various states of ruin/preservation. Well worth spending an hour or more discovering them, and pondering in awe their construction that has stood the test of time.
The Odeum is perhaps smaller than I'd expected but wonderful anyway, with an interesting exhibition in the building's basement. Beware however, some of the buildings close early, around 15:00 hrs.
(Μεταφρασμένο)
Είναι σουρεαλιστικό να βρίσκεσαι ανάμεσα στα αρχαία λείψανα ενός προηγούμενου πολιτισμού, περίπου 2.000 ετών, αλλά αυτό προσφέρουν το Ωδείο και οι παρακείμενες ρωμαϊκές ανασκαφές. Πράγματι, η πόλη και το νησί της Κω προσφέρουν μια πλούσια ποικιλία ιστορικών κτιρίων σε διάφορες καταστάσεις καταστροφής/διατήρησης. Αξίζει να αφιερώσετε μια ώρα ή περισσότερο για να τα ανακαλύψετε και να σκεφτείτε με δέος την κατασκευή τους που έχει αντέξει στη δοκιμασία του χρόνου.
Το Odeum είναι ίσως μικρότερο από ό,τι περίμενα αλλά υπέροχο ούτως ή άλλως, με μια ενδιαφέρουσα έκθεση στο υπόγειο του κτιρίου. Προσοχή όμως, κάποια από τα κτίρια κλείνουν νωρίς, γύρω στις 15:00.
C. R.
Great that these sites are free to enter.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία που είναι δωρεάν η είσοδος σε αυτές τις τοποθεσίες.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος για ανθρώπους που αγαπούν την ιστορία της αρχιτεκτονικής και τη γνωρίζουν. Για έναν γκρίζο «σιδερά» δεν είναι μάλλον τίποτα που κόβει την ανάσα. Είναι ωραίο να νιώθεις το πνεύμα της ιστορίας
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce dla ludzi którzy uwielbiają historie architektury i znają się na tym. Dla szarego "kowalskiego" to raczej nic zapierajacego dech w piersi. Fajnie bo czuć ducha historii
O. F.
Es war sehr sauber und gepflegt. Nicht sehr gross, man ist in wenigen Minuten fertig mir der Besichtigung.
Nicht zu sehr überlaufen.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν πολύ καθαρό και καλά συντηρημένο. Όχι πολύ μεγάλο, μπορείτε να ολοκληρώσετε την επίσκεψή σας σε λίγα λεπτά.
Όχι πολύ κόσμο.
K. G.
Gut erhaltenes Theater. Was wir so faszinierend fanden, waren die ganzen Gänge und Räumlichkeiten unter dem Odeon. Zumal sie auch noch beschrieben wurden.
(Μεταφρασμένο)
Καλοδιατηρημένο θέατρο. Αυτό που βρήκαμε τόσο συναρπαστικό ήταν όλοι οι διάδρομοι και τα δωμάτια κάτω από το Odeon. Πόσο μάλλον που περιγράφηκαν και αυτά.
A. D.
(Μεταφρασμένο) Πανεμορφη. Κρίμα που δεν εκτιμάται όπως θα έπρεπε
(Αρχικό κείμενο)
Bello. Peccato che non sia valorizzato come dovrebbe
J. K.
Sehr schön! Muss man gesehen haben!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφος! Έπρεπε να το δεις!
I. J.
Great place to see, very well preserved. And it’s free to visit!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να δείτε, πολύ καλά διατηρημένο. Και είναι δωρεάν για επίσκεψη!
C. R.
Really nice example of an ancient amphitheater. Free to see and walk around and inside. There's a bit of educational information and even some roosting bats.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο παράδειγμα αρχαίου αμφιθεάτρου. Ελεύθερος για να δείτε και να περπατήσετε γύρω και μέσα. Υπάρχουν μερικές εκπαιδευτικές πληροφορίες και ακόμη και μερικές νυχτερίδες.
N. N.
(Μεταφρασμένο) Μακριά από τα πολυσύχναστα μέρη, από τη μια πλευρά του βουνού, από την άλλη πλευρά, η θάλασσα και η ορεινή ακτή της Τουρκίας σε απόσταση
... τζιτζίκια, η ζεστασιά της θαλασσινής αύρας και η γοητεία της αρχαίας ιστορίας
(Αρχικό κείμενο)
Zdala od zatłoczonych miejsc z jednej strony gòry z drugiej morze a w oddali gòrzyste wybrze Turcji
...cykady, ciepło morska bryza i czar antycznej historii
O. S.
Schöner alter kleiner Ort. Eigentlich Amphitheater. Noch nicht ganz erschlossen.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο παλιό μικρό μέρος. Για την ακρίβεια αμφιθέατρο. Δεν έχει αναπτυχθεί ακόμη πλήρως.
I. M.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά πραγματικά χαριτωμένο. Αξίζει μια επίσκεψη .. για να επισκεφθείτε επίσης το εσωτερικό ανοιχτό μέχρι τις 15.30.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolino ma davvero carino. Merita una visita..per visitare anche l'interno aperto fino alle 15.30.
J. O.
(Μεταφρασμένο) Θέατρο 2000 ετών, ακούς από τη σκηνή ακόμα και χωρίς μικρόφωνο.
(Αρχικό κείμενο)
2000 let staré divadlo, z pódia je slyšet i bez mikrofonu.
Z. n.
Unbedingt besuchen:
Man fühlt sich in dieser antiken Aufführungsstätte in eine andere Zeit versetzt. Gut erhalten und das bei freiem Eintritt.
Übrigens in kurzer Distanz zum Hafen.
(Μεταφρασμένο)
Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε:
Σε αυτόν τον αρχαίο χώρο παραστάσεων, νιώθεις σαν να σε έχουν μεταφέρει σε άλλη εποχή. Καλοδιατηρημένο και με ελεύθερη είσοδο.
Παρεμπιπτόντως, σε μικρή απόσταση από το λιμάνι.
C. F.
(Μεταφρασμένο) αφού επισκέφτηκα το Κολοσσαίο, την αρένα της Βερόνα, την αρένα της Πούλα και το αμφιθέατρο της Ταορμίνα, μου έκανε εντύπωση για τη συντήρηση του ίδιου παρόλο που δεν πλήρωσα για να μπω.
(Αρχικό κείμενο)
dopo aver visitato il Colosseo, l'arena di Verona , l'arena di Pola e l'anfiteatro di Taormina questo mi ha colpito per il mantenimento dello stesso nonostante non si paghi per entrare.
S. O. S.
Odeon oder Odeion (griechisch: ᾠδεῖον) war in der Antike die Bezeichnung für ein überdachtes Theater. Es wurde für Aufführungen, Wettkämpfe oder Ratsversammlungen genutzt.
Das Odeon von Kos weist den typischen, halbkreisförmigen Grundriss auf und wurde im 2. Jh. v. Chr. errichtet. Obwohl das Odeon relativ klein wirkt, haben hier bis zu 750 Personen Platz gefunden, was die Bedeutung der Insel Kos in dieser Zeit unterstreicht.
(Μεταφρασμένο)
Ωδείον ή Ωδείον (ελληνικά: ᾠδεῖον) ονομαζόταν ένα στεγασμένο θέατρο στην αρχαιότητα. Χρησιμοποιήθηκε για παραστάσεις, διαγωνισμούς ή συνεδριάσεις του συμβουλίου.
Το Ωδείο της Κω έχει την τυπική ημικυκλική κάτοψη και χτίστηκε τον 2ο αιώνα π.Χ. ανεγέρθηκε. Αν και το Odeon φαίνεται σχετικά μικρό, εδώ μπορούν να καθίσουν έως και 750 άτομα, γεγονός που υπογραμμίζει τη σημασία του νησιού της Κω αυτή την περίοδο.
N. N.
Interessante Fläche. Wenn man in Kos Stadt unterwegs ist, sollte man vorbeischauen. Eintritt ist frei, innen gibt es ein paar Basisinformationen bzgl. Alter etc.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα περιοχή. Εάν βρίσκεστε στην πόλη της Κω, πρέπει να σταματήσετε. Η είσοδος είναι ελεύθερη, μέσα υπάρχουν κάποιες βασικές πληροφορίες σχετικά με την ηλικία κ.λπ.
D. H.
Well worth a visit and you can do your own version of "friends, Romans, countrymen, lend me your ears ..." from the stage. Great condition monument with a little surprise underneath ...
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια επίσκεψη και μπορείτε να κάνετε τη δική σας εκδοχή του «φίλοι, Ρωμαίοι, συμπατριώτες, δανείστε μου τα αυτιά σας…» από τη σκηνή. Μνημείο εξαιρετικής κατάστασης με μια μικρή έκπληξη από κάτω...
T. T.
(Μεταφρασμένο) Ίσως το πιο ενδιαφέρον ιστορικά μέρος της πόλης. Μια συγκεκριμένη έκθεση με περιγραφές και φωτογραφίες. Οι αρχαιολογικές εργασίες βρίσκονται ακόμη σε εξέλιξη.
Είσοδος δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Chyba najciekawsze historycznie miejsce w mieście. Konkretna wystawa z opisami i zdjęciami. Prace archeologiczne chyba jeszcze trwają.
Wejście za darmo.
A. l.
It's a very nice roman Ruine the only downside is people without muscles posing like they are Hercules and blocking others from taking nice photos....for all those Instagram heros :no one wants to have your wobbly body in his pic don't stay there for 20 mins...Thank you
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα πολύ ωραίο Roman Ruine το μόνο μειονέκτημα είναι οι άνθρωποι χωρίς μύες που ποζάρουν σαν να είναι ο Ηρακλής και εμποδίζουν τους άλλους να τραβήξουν ωραίες φωτογραφίες....για όλους αυτούς τους ήρωες του Instagram: κανείς δεν θέλει να έχει το ταλαντευόμενο σώμα σου στη φωτογραφία του μην μένεις εκεί για 20 λεπτά...Ευχαριστώ
A.
Eintritt ist frei und die Tore sind länger offen als bei Google angegeben. Allerdings könnt ihr nach 15:30Uhr nicht mehr unter das Odeon, oben rumlaufen geht weiterhin. Es ist ganz nett und da man schnell in Kos durch ist mit dem gesamten Programm der "must see" lohnt es sich dort vorbei zu schauen. Parkplätze sind in der Nähe.
Viel Freude : )
(Μεταφρασμένο)
Η είσοδος είναι δωρεάν και οι πύλες είναι ανοιχτές περισσότερο από ό,τι υποδεικνύεται στο Google. Ωστόσο, μετά τις 3:30 μ.μ. δεν μπορείτε πλέον να πάτε κάτω από το Odeon, μπορείτε ακόμα να περπατήσετε στον επάνω όροφο. Είναι πολύ ωραίο και αφού περνάς γρήγορα από την Κω με όλο το πρόγραμμα του "must see" αξίζει να σταματήσεις εκεί. Ο χώρος στάθμευσης είναι κοντά.
πολλή χαρά :)
R. L.
Sehr gut erhaltene kleines Amphie Theater, am Rande von Kos.
Sehr gut zu erreichen.
Parkplätze rechts der Hauptstraße, dann 2 Minuten zu Fuß.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλά διατηρημένο μικρό θέατρο Amphie στα περίχωρα της Κω.
Πολύ εύκολο να φτάσετε.
Χώρος στάθμευσης στα δεξιά του κεντρικού δρόμου, μετά 2 λεπτά με τα πόδια.
M. Z.
(Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένο αρχαίο ρωμαϊκό αμφιθέατρο. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Ελάτε στο ηλιοβασίλεμα, ένα κομψό σημείο για selfie. Το βράδυ φωταγωγείται το Odeon. Γύρω από ένα μικρό πάρκο, ευχάριστη δροσιά.
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасно сохранившийся древнеримский амфитеатр. Вход бесплатный. Приходите на закате, шикарное место для селфи. Вечером Одеон подсвечивается. Вокруг небольшой парк, приятная прохлада.
E. Ł.
(Μεταφρασμένο) Φανταστικό μέρος. Πολύ καλά διατηρημένο. Εσωτερικοί χώροι με ενδιαφέρουσες εκθέσεις. Υπάρχουν επίσης επισκέπτες που ζουν :-) - νυχτερίδες. Να θυμάστε ότι εμείς είμαστε οι καλεσμένοι και αυτοί είναι τα μέλη του νοικοκυριού. Είναι ο χώρος τους και ας μην τους ενοχλούμε. Όλοι μπορούμε να εργαστούμε σε συμβίωση. Προτείνω. Δωρεάν πάρκινγκ κοντά στο Βαπτιστήριο. Μπορεί να γίνει ένα μέρος από όπου μπορείτε να ξεκινήσετε ένα ταξίδι στην πρωτεύουσα του νησιού. δροσερός
(Αρχικό κείμενο)
Fantastyczne miejsce. Bardzo dobrze zachowane. Wnetrza z ciekawymi ekspozycjami. Sa tez goscie zamieszkujacy :-) - nietoperze. Pamietajmy ze to my jestesmy goscmi a one domownikami. To ich przestrzen i nie ploszmy. Wszyscy mozemy dzialac w symbiozie. Polecam. Niedaleko kolo Baptysterium darmowy parking. Moze sie on stac miejscem skad rozpoczac mozna wycieczke po stolicy wyspy. Super
ด. เ.
(Μεταφρασμένο) δωρεάν είσοδος
(Αρχικό κείμενο)
เข้าชมฟรี
J. P.
Impressive place, you can sense the history when you sit on the marble seats outside, and when your walk through the rooms hidden underneath. Well worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό μέρος, μπορείτε να αισθανθείτε την ιστορία όταν κάθεστε στα μαρμάρινα καθίσματα έξω και όταν περπατάτε στα δωμάτια που κρύβονται από κάτω. Αξίζει μια επίσκεψη.
o. l.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο, με επίσκεψη στις εγκαταστάσεις κάτω από τα σκαλοπάτια, πολύ καλοδουλεμένα επεξηγηματικά πάνελ.
(Αρχικό κείμενο)
Très beau , avec visite des aménagements sous les marches, des panneaux d'explication très bien faits.
p. s.
(Μεταφρασμένο) Ένα τέλεια ανακαινισμένο μνημείο ανοιχτό 24/7. Οι εθελοντές μπορούν να εμφανιστούν στη σκηνή. Δίπλα του ένα υπέροχο μωσαϊκό.
(Αρχικό κείμενο)
Doskonale odrestaurowany zabytek otwarty całą dobę. Chętni mogą wystąpić na scenie. Obok wspaniała mozaika.
A. E.
Sehr schöne Ausgrabungsstätte, die die Römerzeit lebendig werden lässt.
Es lassen sich viele überraschende Details entdecken.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφος χώρος ανασκαφών που ζωντανεύει τη ρωμαϊκή περίοδο.
Πολλές εκπληκτικές λεπτομέρειες μπορούν να ανακαλυφθούν.
M. T.
(Μεταφρασμένο) Ελεύθερο μέρος για επίσκεψη. Η πύλη είναι ανοιχτή μέχρι τις 18.30. προτείνω
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce darmowe do zwiedzania. Do 18.30 jest brama otwarta. Polecam
T. S.
(Μεταφρασμένο) Μετά τον σεισμό του 2017, φαίνεται ότι δεν υπάρχει ενδιαφέρον ή ενέργεια για να συμβαδίσουμε. Τα ζιζάνια μεγαλώνουν άφθονα, με αποτέλεσμα να είναι δύσκολο να δούμε τα πάντα.
Πολύ ωραίο να δεις τι μπορούν να κάνουν τα ανθρώπινα χέρια. Και αυτό πριν από πολύ καιρό χωρίς μηχανές. Πολύ εντυπωσιακό. Υπάρχει ένας άλλος δρόμος με πεζοδρόμια στα πλάγια και μπορείτε να δείτε τα κομμάτια του καροτσιού φθαρμένα στις πέτρες. Μπορείτε ήδη να δείτε άλογα και άμαξα να κυκλοφορούν στους δρόμους.
Η εγκατάσταση ύδρευσης και αποχέτευσης ήταν επίσης καλά οργανωμένη. Οι κατσαρόλες και οι σωλήνες αποχέτευσης είχαν ήδη ψηθεί. Αξίζει μια ματιά και εντελώς δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Na de aardbeving van 2017 lijkt het of er geen interesse en of energie meer is om het bij te houden. Het onkruid groeit er tierig waardoor het lastig is alles te bekijken.
Wel super gaaf om te zien wat mensenhanden kunnen maken. En dat zolang geleden zonder machines. Erg indrukwekkend. Er is nog een straat met stoepen aan de zijden je ziet de kar sporen uitgesleten in de stenen. Je ziet paard en wagen al door de straten rijden.
Ook aanleg van water aanvoer en afvoer werd al goed geregeld. Potten en riool buizen werden al gebakken. De moeite waard om te bekijken en geheel kosteloos.
F. S.
Richtig schön , allerdings wird jeder Schritt den man tut überwacht macht es ungemütlich. Und es ist schön aber sehr klein .
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο, αλλά κάθε βήμα που κάνετε παρακολουθείται, γεγονός που το κάνει να νιώθει άβολα. Και είναι όμορφο αλλά πολύ μικρό.
N. d. K.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέροντα μέρη για να δείτε αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Zeer interessant veel te zien moeite waard om er eens langs te gaan
r.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο ατμοσφαιρικό μέρος κοντά στα ερείπια. Ωραία φιλική και πάνω από όλα εξυπηρετική εξυπηρέτηση. Το φαγητό είναι νόστιμο, αν και η τιμή για δύο πρωινά ήταν αρκετά υψηλή, κάτι που δεν αλλάζει το γεγονός ότι το συνιστώ ανεπιφύλακτα
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniale klimatyczne miejsce w pobliżu ruin. Mila przyjazna a przede wszystkim pomocna obsługa. Jedzenie prze pyszne choć cena za dwa śniadania była dość wysoka co nie zmienia faktu iż gorąco polecam
A. Ż.
(Μεταφρασμένο) Είναι ίσως το αρχαιότερο ελληνικό θέατρο. Βρίσκεται υπό αναζωογόνηση. Εκεί γίνονται μουσικές συναυλίες. Ένα μέρος που αξίζει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Jest to chyba najstarszy teatr grecki. Jest w trakcie rewitalizacji. Odbywają się tam koncerty muzyczne. Miejsce warte zobaczenia.
K. K.
(Μεταφρασμένο) Όταν βρίσκεστε στην Κω, αυτό το μέρος αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη. Ένα καλοδιατηρημένο ιστορικό θέατρο. Έχουμε την ευκαιρία να επισκεφτούμε τόσο το εξωτερικό μέρος όσο και τις αίθουσες κάτω από το θέατρο, όπου μπορούμε να μάθουμε περισσότερα για την ιστορία αυτού του τόπου
(Αρχικό κείμενο)
Będąc na Kos zdecydowanie to miejsce warto odwiedzić. Świetnie zachowany zabytkowy teatr. Mamy możliwość zwiedzenia zarówno części zewnętrznej jak i pomieszczeń pod teatrem, gdzie możemy dowiedzieć się więcej na temat historii tego miejsca
K. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι εντάξει :) Είναι δωρεάν, οπότε αξίζει να έρθετε όσο βρίσκεστε στην Κω
(Αρχικό κείμενο)
Jest ok :) Za darmo, wiec warto podejść bedac w Kos
G. T.
Schöne nach restaurierte Anlage bzw. Theater. Ein sehr gut erhaltenes Mosaik befindet sich auf dem Gelände.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη μετά την ανακαινισμένη εγκατάσταση ή το θέατρο. Ένα πολύ καλά διατηρημένο μωσαϊκό βρίσκεται στις εγκαταστάσεις.
J. P.
I would say like yet another Odeon. Even this one is well preserved.
Theatre is surrounded by an alley where you can rest if you don’t mind constant music production by cicadas.
Being here, you should see Casa Romana as well. It is just 5 minutes walk from here.
(Μεταφρασμένο)
Θα έλεγα σαν ένα ακόμη Odeon. Ακόμα και αυτό είναι καλά διατηρημένο.
Το θέατρο περιβάλλεται από ένα δρομάκι όπου μπορείτε να ξεκουραστείτε αν δεν σας πειράζει η συνεχής μουσική παραγωγή από τζιτζίκια.
Όντας εδώ, θα πρέπει να δείτε και το Casa Romana. Είναι μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από εδώ.
K. R.
Do a speech or a song for your friends here if no shows are going on, the acoustics of the place are really nice. Also take a look around and into various nooks and crannies if they're open :)
(Μεταφρασμένο)
Κάνετε μια ομιλία ή ένα τραγούδι για τους φίλους σας εδώ, αν δεν εμφανίζονται εκδηλώσεις, η ακουστική του χώρου είναι πολύ ωραία. Επίσης, ρίξτε μια ματιά γύρω και σε διάφορες γωνίες και crannies εάν είναι ανοιχτά :)
B. B.
(Μεταφρασμένο) Έχει απομείνει μόνο μια μικρή θεατρική σκηνή, υπάρχουν άλλα ερείπια απέναντι από το δρόμο σε μια πολύ μεγάλη περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Küçük bir tiyatro sahnesi kalmış sadece, yolun karşısında başka kalıntılarda var epey geniş bi alanda .
M. G. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος για να το δείτε. Η ιστορία είναι ανοιχτή σε όλους. Χωρίς χρέωση εισόδου.
(Αρχικό κείμενο)
Görülebilecek bir yer. Tarih herkese açık şekilde sergileniyor. Giriş ücreti yok.
L. 9.
Eine schöne Ruinenanlage am Rande von Kos-Stadt! Es ist leicht über die Hauptstraße von Kos zu erreichen und kostet keinen Eintritt. Auch das Parken auf dem großen Parkplatz direkt nebenan ist kostenlos. Durch Infotafeln im Untergrund bekommt man einen kleinen Eindruck, wie die Leute von damals gelebt haben. Die Anlage an sich ist überschaubar, aber dennoch einen Besuch wert.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο συγκρότημα ερειπίων στα περίχωρα της πόλης της Κω! Είναι εύκολα προσβάσιμο από τον κεντρικό δρόμο της Κω και δεν έχει είσοδο. Η στάθμευση στο μεγάλο χώρο στάθμευσης ακριβώς δίπλα είναι επίσης δωρεάν. Οι πίνακες πληροφοριών στο υπόγειο σας δίνουν μια μικρή εντύπωση για το πώς ζούσαν οι άνθρωποι τότε. Το ίδιο το συγκρότημα είναι διαχειρίσιμο, αλλά αξίζει μια επίσκεψη.
M. V.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος αντίκα, όχι πολύ μεγάλο, δίπλα σε δωρεάν πάρκινγκ
(Αρχικό κείμενο)
Hezké antické místo, ne moc velké, hned vedle parkoviště zdarma
F.
Kleines aber feines gut erhaltenes Amphitheater. Der Eintritt ist frei und ein Besuch sehr empfehlenswert!
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά εκλεκτό, καλοδιατηρημένο αμφιθέατρο. Η είσοδος είναι δωρεάν και η επίσκεψη συνιστάται ανεπιφύλακτα!
r.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο ιστορικό κτήριο, ακριβώς δίπλα σε δωρεάν χώρο στάθμευσης. Μπορείτε να συμπεριλάβετε μια γρήγορη περιήγηση.
(Αρχικό κείμενο)
Ładny obiekt historyczny, zaraz przy bezpłatnym parkingu. Można zaliczyć szybkie zwiedzanie.
J. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφα διατηρημένα ερείπια, κοντά στην πόλη.
Δωρεάν έλξη, το συνιστώ στο ηλιοβασίλεμα :)
(Αρχικό κείμενο)
Ładnie zachowane ruiny, blisko miasta.
Atrakcja bezpłatna, polecam przy zachodzie słońca :)
C. V. D.
(Μεταφρασμένο) Ήταν υπέροχο και πάλι. Έλα εκεί κάθε χρόνο. Κορυφαία τοποθεσία
(Αρχικό κείμενο)
Was weer geweldig. Komen er ieder jaar. Top lokatie
И. Т.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό αλλά ενδιαφέρον αμφιθέατρο κοντά στο κέντρο της Κω. Αξίζει να το επισκεφτείτε!
(Αρχικό κείμενο)
Небольшой, но интересный амфитеатр рядом с цетром Коса. Стоит посетить!
P. B.
Worth to see ancient ruins. Limited entrance hours but free
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να δείτε αρχαία ερείπια. Περιορισμένες ώρες εισόδου αλλά δωρεάν
K. B.
Es ist einfach sehenswert, wenn man bedenkt, was die früher alles geschaffen haben. Mit Muskelkraft und Ausdauer. Einfach schön wenn Alte erhalten bleibt.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει απλώς να το δείτε αν σκεφτείτε τι δημιουργούσαν. Με μυϊκή δύναμη και αντοχή. Είναι απλά ωραίο όταν διατηρείται το παλιό.
T.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο γιατί αρκετά άθικτο και μπορείτε να καταλάβετε πώς θα μπορούσε να είναι πολύ ικανοποιημένος τη στιγμή που προτείνω να επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
Molto bello perché abbastanza intatto e si può capire come poteva essere al tempo molto soddisfatto consiglio di visitare
D. K.
(Μεταφρασμένο) Αρχαίο φυσικό θέατρο στην Κω κάτω από το οποίο λειτουργεί μικρό μουσείο Είσοδος ελεύθερη.
(Αρχικό κείμενο)
Starověké přírodní divadlo v Kosu,pod kterým je malé muzeum.Vstupné zdarma.
D. V.
Great little find in the middle of Kos Town! Free entrance! Less than 10 mins walk to the harbour!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μικρό εύρημα στη μέση της πόλης της Κω! Είσοδος ελεύθερη! Λιγότερο από 10 λεπτά με τα πόδια από το λιμάνι!
D. M.
Free to walk round along with other ruins in the area. Some nice mosaics on show also.
(Μεταφρασμένο)
Ελεύθερος να περπατήσετε μαζί με άλλα ερείπια της περιοχής. Μερικά ωραία ψηφιδωτά στην παράσταση επίσης.
D. B.
(Μεταφρασμένο) Αν μένετε στην Κω, πρέπει να πάτε ή να κάνετε ποδήλατο. Ειδικά για χάρη αυτού, τα ταξίδια από άλλα μέρη είναι απίθανο να νιώσουν ικανοποίηση.
(Αρχικό κείμενο)
Если живёте в Косе, стоит сходить или поехать на велике. Специально ради этого ехать из других мест - вряд ли почувствуете удовлетворение.
O. I.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι μια απίστευτη ευκαιρία να αγγίξετε την ιστορία.
(Αρχικό κείμενο)
Це неймовірна можливість доторкнутися до історії.
M. G.
(Μεταφρασμένο) Κοντινό ωραίο πάρκινγκ χωρίς δάσος. Από εδώ μπορείτε να ξεκινήσετε την εξερεύνηση της Κω. Η αρχαία αγορά απέχει 900μ. Απέναντι από το δρόμο είναι ένα αντίκες γυμναστήριο. Προτείνω. Υπέροχο μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Niedaleko fajny leśny darmowy parking. Stąd można rozpocząć zwiedzanie Kos. Antyczna agora w odległości 900m. Po drugiej stronie ulicy antyczne gimnazjum. Polecam. Świetne miejsce.
T.
(Μεταφρασμένο) Ελεύθερη και ανοιχτή πρόσβαση, καλά συντηρημένο και με ολοκληρωμένες επεξηγηματικές πινακίδες.
(Αρχικό κείμενο)
Accesso libero e gratuito, ben tenuto e con cartelli di spiegazione esaurienti.
J. T. S.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος 💗 τέλεια ατμόσφαιρα, αντίθεση ανάμεσα σε σύγχρονα σπίτια και μνημεία χιλιάδων ετών 💗
(Αρχικό κείμενο)
Úžasné místo 💗 atmosféra dokonalá, kontrast mezi moderními domy a tisice let starými památkami 💗
K. P.
Nice historical place. Free admission and the underground to explore
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο ιστορικό μέρος. Δωρεάν είσοδος και το μετρό για εξερεύνηση
M. C. P.
Sollte man bei einem Trip nach Kos-Stadt auf jeden Fall besuchen. Direkt am Odeon kann man kostenlos parken und dann nach Kos laufen.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει οπωσδήποτε να το επισκεφτείτε σε ένα ταξίδι στην πόλη της Κω. Μπορείτε να σταθμεύσετε δωρεάν απευθείας στο Odeon και στη συνέχεια να περπατήσετε μέχρι την Κω.
S. R.
Beautiful once Greek, then Roman ancient (but restored) theatre. Get there early to have it (mostly) to yourself
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο κάποτε ελληνικό και μετά ρωμαϊκό αρχαίο (αλλά αναπαλαιωμένο) θέατρο. Φτάστε εκεί νωρίς για να το έχετε (κυρίως) για τον εαυτό σας
V. N.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος. Βουτηγμένο στο πνεύμα της ιστορίας
(Αρχικό κείμενο)
Милое местечко. Пропитанное духом истории
C. T.
Great place great history. Well presented . Well worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος μεγάλη ιστορία. Ευπαρουσίαστο . Αξίζει μια επίσκεψη
M. K.
A must see if you’re in Kos- such a beautiful thing to see!
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στην Κω - τόσο όμορφο πράγμα για να δείτε!
S. H.
Für die Morgenstunden zu empfehlen ansonsten sehr warm hat man schnell besichtigt gute Parkmöglichkeiten direkt vor Ort
(Μεταφρασμένο)
Συνιστάται για τις πρωινές ώρες, διαφορετικά πολύ ζεστό, μπορείτε να επισκεφθείτε γρήγορα καλές εγκαταστάσεις στάθμευσης στις εγκαταστάσεις
F. K.
Nice historical Place. But not well maintained. The Earth Quake 2017 causes a lot of damage to this but also other historical places. Some areas are now restricted for visitors.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο ιστορικό μέρος. Αλλά όχι καλά συντηρημένο. Ο Earth Quake 2017 προκαλεί πολλές ζημιές σε αυτό αλλά και σε άλλα ιστορικά μέρη. Ορισμένες περιοχές είναι πλέον περιορισμένες για επισκέπτες.
T. N.
Schönes historisches römisches Theater. Interessant ist auch die Geschichte die sehr gut auf den Tafeln auf englisch erzählt wird.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο ιστορικό ρωμαϊκό θέατρο. Ενδιαφέρουσα είναι και η ιστορία, που λέγεται πολύ καλά στα αγγλικά στους πίνακες.
P. N.
Sehr beeindruckend, es lohnt sich auf jeden Fall einen Blick darauf zu werfen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό, σίγουρα αξίζει να το δείτε.
S. B.
Great place with high historical importance.
Unluckily it is not well preserved.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος με μεγάλη ιστορική σημασία.
Δυστυχώς δεν είναι καλά διατηρημένο.
M. P.
Wir waren gestern dort, beim spazieren gehen und kos entdecken sehr schön.
Hier kann man kostenlos sich alles anschauen, sehr schön und beeindruckend.
Leider die Innenräumen verschlossen. Ja aller wir haben noch keine Season.
Hier beginnt es erst ab Ende April.
Trotzdem ein STOP Wert.
Und wie erwähnt kostenlos und fast in der City von Kos. Paar Meter weiter ist ein kostenloser grosser Parkplatz von da kann man direkt auch Richtung Hafen und Stadtkern spazieren gehen.
Ich denke im Sommer ist dies die beste Wahl da die Parkplätze im Kern von Kos sehr begrenzt sind.
(Μεταφρασμένο)
Ήμασταν εκεί χθες, περπατώντας και ανακαλύψαμε την Κω πολύ ωραία.
Εδώ μπορείτε να παρακολουθήσετε τα πάντα δωρεάν, πολύ όμορφα και εντυπωσιακά.
Δυστυχώς οι εσωτερικοί χώροι είναι κλειδωμένοι. Ναι, όλοι δεν έχουμε σεζόν ακόμα.
Δεν ξεκινά εδώ μέχρι τα τέλη Απριλίου.
Ωστόσο, μια τιμή STOP.
Και όπως αναφέρθηκε δωρεάν και σχεδόν στην πόλη της Κω. Λίγα μέτρα μακριά υπάρχει ένας μεγάλος δωρεάν χώρος στάθμευσης από όπου μπορείτε να περπατήσετε απευθείας προς το λιμάνι και το κέντρο της πόλης.
Νομίζω ότι το καλοκαίρι αυτή είναι η καλύτερη επιλογή καθώς η στάθμευση είναι πολύ περιορισμένη στον πυρήνα της Κω.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Είσοδος ελεύθερη. Το ίδιο και το Ασκληπιείο. Ιδιο. Πηγαίνετε διαβάστε το, διαβάστε το ξανά. 🇬🇷🙏
(Αρχικό κείμενο)
Entrata libera. Vale stesso discorso fatto per Asclepieion. Uguale. Andatelo a leggere rileggere. 🇬🇷🙏
P. B.
Great bit of ancient history on the Greek island of Kos... worth a flying visit....
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο κομμάτι της αρχαίας ιστορίας στο ελληνικό νησί της Κω... αξίζει μια επίσκεψη...
A. G.
Sehr schöne Gegend 👍 oberhalb gibt es sehr gute Lokalitäten
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία περιοχή 👍 παραπάνω υπάρχουν πολύ καλές τοποθεσίες
j. g.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος με τεράστιες δυνατότητες, μερικοί ιστορικοί πίνακες πληροφοριών θα ήταν αρκετοί και θα ήταν υπέροχο
(Αρχικό κείμενο)
Úžasné místo s obrovským potenciálem, stačilo by pár informačních tabulí s historickými souvislostmi a bylo by to super
D. D.
(Μεταφρασμένο) Ερείπια του θεάτρου, ελεύθερη είσοδος, σύμφωνα με τον οδηγό, ανοιχτή μέχρι τις 15.30, αν και η πύλη ήταν ακόμα ανοιχτή στις 17.00
(Αρχικό κείμενο)
Ruiny teatru, wejście bezpłatne, wg przewodnika czynne do 15.30, choć o 17.00 brama nadal była otwarta
A. S.
(Μεταφρασμένο) Η Κως είναι ένα νησί όπου όποιος θέλει να νιώσει το αεράκι της ιστορίας, αγγίζει μέρη που υπήρχαν πριν από αιώνες. Κάτι φανταστικό.
(Αρχικό κείμενο)
Kos jest wyspą gdzie odnajdzie się każdy kto chce poczuć powiew historii, dotknąć miejsc które istniały przed wiekami. Coś wspaniałego.
D. V.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο να επισκεφθείτε όταν βρίσκεστε στην πόλη της Κω, είναι ένα πολύ μικρό αμφιθέατρο αλλά όχι λιγότερο ενδιαφέρον. Η είσοδος είναι δωρεάν και έχετε υπέροχη θέα
(Αρχικό κείμενο)
Leuk om eens te bezoeken als je in Kos stad bent, het is een erg klein amfitheater maar daarom niet minder interessant. De toegang is gratis en je hebt er een mooi zicht
A. A.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο και μαγικό μέρος, όπως όλο το νησί. Αξέχαστο ταξίδι.
(Αρχικό κείμενο)
Lugar maravilhoso e mágico, assim como toda essa ilha. Viagem inesquecível.
C. F.
Leider war das innere nicht zu besichtigen aber der obere Teil mit den Sitzterassen ist sehenswert
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς, το εσωτερικό δεν ήταν επισκέψιμο, αλλά το πάνω μέρος με τις βεράντες των καθισμάτων αξίζει να το δείτε
F. C.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα ρωμαϊκό αμφιθέατρο του 2ου αιώνα μ.Χ. Είναι μερικώς ανακατασκευασμένο για να μπορείτε να νιώσετε σαν στην αρχαιότητα εδώ, να σταθείτε στη σκηνή και να ποζάρετε για μια φωτογραφία. Η εγκατάσταση είναι μικρή, επομένως γεμίζει γρήγορα με επισκέπτες.
(Αρχικό κείμενο)
Jest to rzymski amfiteatr z drugiego wieku naszej ery. Jest częściowo zrekonstruowany więc można poczuć się tutaj jak w starożytności, stanąć na scenie i zapozować do zdjęcia. Obiekt jest niewielki, więc szybko wypełnia się zwiedzającymi.
A. U.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο αμφιθέατρο 😁
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo ładny amfiteatr 😁…
R. H.
Schöne römische Ruinen. Kostenlos zu besichtigen und wie ich finde, das eigentliche Highlight der Stadt Kos.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα ρωμαϊκά ερείπια. Δωρεάν επίσκεψη και κατά τη γνώμη μου, το πραγματικό highlight της πόλης της Κω.
A. B.
Ein kleineres Odeon, welches direkt gegenüber der westlichen Ausgrabungsstätte liegt, die man auch begehen kann. Die darunter liegenden Räume des Theaters können während der Öffnungszeiten auch besichtigt werden. Die Beschreibungen sind üblicherweise in griechisch und englischer Schrift vorhanden.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρότερο Ωδείο, που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τη δυτική περιοχή ανασκαφών, το οποίο μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε. Οι αίθουσες του θεάτρου παρακάτω είναι επίσης επισκέψιμες κατά τις ώρες λειτουργίας. Οι περιγραφές είναι συνήθως διαθέσιμες σε ελληνική και αγγλική γραφή.
K. Š.
Small but lovely historical site, definetely one of the places that needed to visit for every tourist in Kos Town.
(Μεταφρασμένο)
Μικρή αλλά υπέροχη ιστορική τοποθεσία, σίγουρα ένα από τα μέρη που έπρεπε να επισκεφθείτε για κάθε τουρίστα στην πόλη της Κω.
W. F.
A great place to view and it has been brilliantly restored and underneath it has a history of the building although it's very dark to navigate in the rooms below.
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο μέρος για να το δείτε και έχει ανακαινιστεί έξοχα και από κάτω έχει μια ιστορία του κτιρίου, αν και είναι πολύ σκοτεινό να περιηγηθείτε στα δωμάτια παρακάτω.
B. A.
Free local attractions beautiful place yo visit restaurant a bit pushy . Check out local Google guides to eat. Eat by the water front and watch the ship's come in the calamari amazing
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν τοπικά αξιοθέατα όμορφο μέρος για να επισκεφθείτε το εστιατόριο λίγο πιεστικό. Ρίξτε μια ματιά στους τοπικούς οδηγούς της Google για φαγητό. Φάτε δίπλα στο νερό και παρακολουθήστε το πλοίο να έρχεται στο καλαμάρι καταπληκτικά
J. S.
Well worth a visit when in Kos take a look around the site underneath the Odeon really interesting
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια επίσκεψη όταν στην Κω ρίξτε μια ματιά στον ιστότοπο κάτω από το Ωδείο πραγματικά ενδιαφέρον
P. F.
(Μεταφρασμένο) Γυρίζοντας την παλιά πόλη της Κω θα βρείτε αυτά τα ερείπια, μια πραγματική έκπληξη. Καταπληκτικός
(Αρχικό κείμενο)
Girando x la città vecchia di Kos trovi queste rovine, una vera sorpresa. Stupendo
h. c.
(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά ανακαινισμένο. Το όλο είναι να φανεί. Είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Très bien restauré. L ensemble est à voir. C est gratuit.
L. D.
(Μεταφρασμένο) Είναι ενδιαφέρον να δείτε τα αρχαιολογικά ευρήματα.
(Αρχικό κείμενο)
Interessante vedere i reperti archeologici.
D. H.
Awesome place to be & feel really in tune with the place. Stand in the amphitheater, face the marble stairs and talk, wow! Acoustics are amazingly vibrant! :-)
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να είστε και να αισθάνεστε πραγματικά σε αρμονία με το μέρος. Σταθείτε στο αμφιθέατρο, αντικρίστε τις μαρμάρινες σκάλες και μιλήστε, ουάου! Η ακουστική είναι εκπληκτικά ζωντανή! :-)
S. C.
Tolle Ruine. Leicht begehbar, Eintrittfrei und mit Parkmöglichkeiten.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη καταστροφή. Εύκολα περπάτημα, δωρεάν και με χώρο στάθμευσης.
M. M.
Sehr beeindruckend. Jedoch kleiner als gedacht. Im Gewölbe findet man noch interessante Bilder und Berichte zu den Zeiten. Statuen gibt's leider nicht mehr viele. Der angrenzende (bißchen versteckte, freigelegt mosaikteppich ist sehr sehr schön. Es lohnt sich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό. Ωστόσο μικρότερο από το αναμενόμενο. Στο θησαυροφυλάκιο μπορείτε ακόμα να βρείτε ενδιαφέρουσες εικόνες και αναφορές για την εποχή. Δυστυχώς, δεν έχουν απομείνει πολλά αγάλματα. Το διπλανό (λίγο κρυφό, ακάλυπτο) μωσαϊκό χαλί είναι πολύ πολύ όμορφο.Αξίζει τον κόπο.
e. d.
Sehr schön und man kann tolle Fotos machen es ist auch zum Glück umsonst ein kurzer Besuch lohnt sich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο και μπορείτε να τραβήξετε υπέροχες φωτογραφίες είναι επίσης ευτυχώς δωρεάν μια σύντομη επίσκεψη αξίζει τον κόπο.
M. T.
(Μεταφρασμένο) Ζεστό. Αξίζει όμως. Όμορφα ανακαινισμένο μέρος για ευρωπαϊκά κονδύλια. Σας προτείνω να δείτε την έκθεση στο υπόγειο και να συγκρίνετε το πριν και το μετά. Αποκαθιστά την πίστη στην ΕΕ :)
(Αρχικό κείμενο)
Gorąco. Ale warto. Ładnie odnowione za fundusze europejskie miejsce. Polecam zobaczyc wystawę w podziemiach i porównać to, co przed i po. Przywraca wiarę w UE :)
D. B.
Beautiful quiet spot to have a nice chilled out evening together
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο ήσυχο μέρος για να περάσετε ένα όμορφο δροσερό βράδυ μαζί
M. d. b.
(Μεταφρασμένο) Τίποτα από αυτό, η εσωτερική ζώνη είναι κλειστή, η εξωτερική έχει εγκαταλειφθεί στον εαυτό της, όμορφη αν σκεφτείς την ιστορία της, αλλά τίποτα περισσότερο
(Αρχικό κείμενο)
Niente di che, la zona interna è chiusa, quella esterna abbandonata a sé stessa, bello se si pensa alla sua storia, ma niente di piu
G.
Mitten am Rand von kos Stadt. Es ist ein Besuch wert! Gut erhalten bzw in stand gesetzt
(Μεταφρασμένο)
Ακριβώς στα περίχωρα της πόλης της Κω. Αξίζει μια επίσκεψη! Καλά συντηρημένο και συντηρημένο
P. S.
Kostenloser Eintritt
Maskenpflicht
Als wir hinein sind kam uns zunächst eine Fledermaus entgegen.
Hübscher Ort.Klein und übersichtlich.
Tolle Fotokulisse;)
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν είσοδος
Απαιτήσεις μάσκας
Με το που μπήκαμε, ένα ρόπαλο ήρθε προς το μέρος μας.
Όμορφο μέρος, μικρό και καθαρό.
Υπέροχο φωτογραφικό σκηνικό ;)
W.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
Leuke plek om te bezoeken
F. 5.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο αμφιθέατρο για να δείτε απολύτως ακόμη και αν είναι λίγο έξω από το κέντρο και το λιμάνι της Κω
(Αρχικό κείμενο)
Très beau amphithéâtre à voir absolument même s'il est un peu excentré du centre et du port de Kos
P. J.
Nice little Roman amphitheatre in quite good state of repair.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μικρό ρωμαϊκό αμφιθέατρο σε αρκετά καλή κατάσταση.
W. S. (.
Sehr eindrucksvoll. Muss man gesehen haben. Kostenlos.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό. Έπρεπε να το δεις. Δωρεάν.
M. P.
Deep view into history. Sensitive reconstruction.
(Μεταφρασμένο)
Βαθιά άποψη στην ιστορία. Ευαίσθητη ανακατασκευή.
F. A.
Sehr gut erhaltenes Odeon, kostenlos zu besuchen und nicht zu überlaufen.
Ein paar mehr Informationstafeln wären schön gewesen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλά διατηρημένο Odeon, δωρεάν επίσκεψη και όχι υπερπλήρη.
Λίγοι ακόμη πίνακες πληροφοριών θα ήταν ωραίοι.
M. H.
Klein, nett. Aber ohne Veranstaltung wenig spektakulär. Kann man sich mal anschauen. Kein Muss.
(Μεταφρασμένο)
μικρό, ωραίο Αλλά όχι πολύ θεαματικό χωρίς εκδήλωση. Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά; Δεν χρειάζεται.
J. H.
(Μεταφρασμένο) Είναι αρκετά από αυτά, είναι καλό που η ιστορία λατρεύεται και αποκαθίσταται👍
(Αρχικό κείμενο)
Näitä riittää, hyvää että historiaa vaalitaan ja ennallistetaan👍
M. P.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει επίσης να περπατήσετε στους διαδρόμους κάτω από το αμφιθέατρο, όπου μπορείτε να μάθετε περισσότερα για αυτό το κτίριο (για όσους από εμάς δεν γνωρίζουμε πολύ τα αγγλικά, υπάρχουν και φωτογραφίες).
(Αρχικό κείμενο)
Stojí za to si projít i chodby pod amfiteátrem, kde se dozvíte více o této stavbě (pro nás nepříliš zdatné v angličtitě jsou tu i obrázky).
D. M.
(Μεταφρασμένο) Γρήγορη αλλά ενημερωτική και δωρεάν επίσκεψη. Αξίζει να σταματήσετε για να θαυμάσετε την ιδιοφυΐα της αρχαίας Ελλάδας.
(Αρχικό κείμενο)
Visite rapide mais instructif et gratuit. Cela vaut le coup de s'arrêter pour admirer le génie de la Grèce antique.
P.
(Μεταφρασμένο) Μια απόλαυση για τους λάτρεις της ιστορίας. Μια περιέργεια για τον μέσο τουρίστα. Εάν έχετε χρόνο, ελέγξτε τα ερείπια. Αν έρχεστε να ξεκουραστείτε, καλύτερα να φάτε στη Ζία πριν τη δύση του ηλίου και στην κορυφή των βουνών μπορείτε να επισκεφτείτε γοητευτικά σπίτια με εκπληκτική πανοραμική θέα, νόστιμο φαγητό και μοναδικά αναμνηστικά.
(Αρχικό κείμενο)
Dla miłośników historii gratka. Dla przeciętnego turysty ciekawostka. Jeśli masz czas - obejrzyj ruiny. Jeśli przyjechałeś odpocząć lepiej jedz na Zię przed zachodem słońca i na szczycie gór pozwiedzaj urocze kamieniczki z zapierającą dech w piersiach panoramą i pysznym jedzeniem oraz wyjątkowymi suwenirami.
P. G.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος όπου οι σερβιτόρες σας κάνουν άνετα. Καλά κοκτέιλ 🍸🍹 και παγωτά.
(Αρχικό κείμενο)
Bel posto dove le cameriere ti mettono a proprio agio. Buoni i cocktail 🍸🍹 e i gelati.
E. S.
Nett hatten uns es aber grosser vorgestellt. Trotzdem einen Besuch Wert. Dienstags ist der innere Teil geschlossen.
(Μεταφρασμένο)
Το είχαμε φανταστεί ωραίο αλλά μεγαλύτερο. Ακόμα αξίζει μια επίσκεψη. Το εσωτερικό μέρος είναι κλειστό τις Τρίτες.
G. M.
(Μεταφρασμένο) Όμορφα ερείπια αλλά .... μόνο ερείπια. Κανένας ανακατασκευασμένος ναός.
(Αρχικό κείμενο)
Belles ruines mais .... que des ruines. Pas de temple reconstitué.
D. B.
Sehr sehenswert, ohne Eintritt. In unmittelbarer Nähe weitere Ausgrabungsstellen und Museum.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει πολύ να το δείτε, χωρίς είσοδο. Σε άμεση γειτνίαση με άλλους χώρους ανασκαφών και μουσείου.
C. K.
This is yet another free place to visit. So much information. Loved it
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι ένα ακόμη δωρεάν μέρος για να επισκεφθείτε. Τόσες πολλές πληροφορίες. Το λάτρεψα
n. z.
A fantastic place for photos !! And a touch of ancient glory!!
(Μεταφρασμένο)
Ένα φανταστικό μέρος για φωτογραφίες!! Και μια πινελιά αρχαίας δόξας!!
N.
Sehr schöne Ausgrabungen, die man kostenlos besichtigen kann. Es gibt auch immer wieder Schattenplätze und nicht alles ist in der Sonne. Man kann Straßen, Mosaike und auch Bäder bewundern.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίες ανασκαφές που μπορείτε να επισκεφτείτε δωρεάν. Υπάρχουν πάντα σκιασμένες περιοχές και δεν είναι όλα στον ήλιο. Μπορεί κανείς να θαυμάσει δρόμους, ψηφιδωτά αλλά και λουτρά.
C. K.
A Roman Amphitheater in all its glory, originally built in the 2nd century AD and restored during the period of the Italian occupation. According to information, the Auditorium was intended for the holding of musical competitions, while it also served as the seat of the public body of Kos. Wander around the tunnel-like walkways of the conservatory and visit the display area!
(Μεταφρασμένο)
Ένα Ρωμαϊκό Αμφιθέατρο σε όλο του το μεγαλείο, που χτίστηκε αρχικά τον 2ο αιώνα μ.Χ. και ανακαινίστηκε την περίοδο της Ιταλοκρατίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, το Αμφιθέατρο προοριζόταν για τη διεξαγωγή μουσικών αγώνων, ενώ χρησίμευε και ως έδρα του δημόσιου φορέα της Κω. Περιπλανηθείτε στα μονοπάτια του ωδείου που μοιάζουν με τούνελ και επισκεφτείτε τον χώρο της έκθεσης!
T. W.
Toller Blick in den Hafen, das war es auch schon.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα στο λιμάνι, αυτό είναι περίπου.
A. K.
(Μεταφρασμένο) Η διαμονή δεν είναι μόνο δωρεάν, αλλά και γεμάτη θησαυρούς και ενδιαφέροντα στοιχεία! Συνιστώ ανεπιφύλακτα να εξετάσετε προσεκτικά όλα τα υπολείμματα του κτιρίου, γιατί μπορείτε να δείτε πολλά μαργαριτάρια αόρατα με γυμνό μάτι :)
Η εικόνα δείχνει, μεταξύ άλλων, ένα δωμάτιο που φαίνεται μέσα από ένα κρυφό παράθυρο στο πλάι των τοίχων. Τοποθετήστε τα μάτια σας γύρω από το κεφάλι σας!
(Αρχικό κείμενο)
Pobyt nie dość, że darmowy, to te wypełniony skarbami i interesującymi elementami! Bardzo polecam dokładnie badać wszystkie resztki budowli, gdyż można dostrzec wiele niewidocznych gołym okiem perełek :)
Na zdjęciu jest między innymi pomieszczenie, które można zobaczyć przez ukryte okienko z boku murów. Miejsce oczy dookoła głowy!
M. H.
Super Ort. Unbedingt besuchen.
(Μεταφρασμένο)
Φοβερό μέρος. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε.
P. F.
Sehr gut erhalten.leider könnte man nicht in die katakomben
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλά διατηρημένο.Δυστυχώς, δεν μπόρεσες να μπεις στις κατακόμβες
M. D.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά καλοδιατηρημένο μέρος. Έχει πολλά να προσφέρει και σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Vcelku zachovalé místo. Má co nabídnout a určitě stojí za návštěvu.
K. S.
Außerhalb von der Saison nicht besonders gepflegt. Dennoch ein Besuch Wert. Denke zur Hauptreisezeit wird alles noch "schön" gemacht
(Μεταφρασμένο)
Εκτός εποχής δεν είναι καλά συντηρημένο. Ακόμα αξίζει μια επίσκεψη. Σκεφτείτε ότι ο κύριος χρόνος ταξιδιού όλα είναι ακόμα "ωραία".
D.
Kostenlos und sehenswert. Parkplatz gleich nebenbei. Wer früh kommt hat es ganz für sich!
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν και αξίζει να δείτε. Χώρος στάθμευσης ακριβώς δίπλα του. Όσοι έρχονται νωρίς έχουν όλα για τον εαυτό τους!
A. S. (.
(Μεταφρασμένο) Στο δρόμο για επίσκεψη στο παλιό χωριό της Κω. Αξίζει να σταματήσετε (έστω και για λίγα λεπτά) για να το επισκεφτείτε
(Αρχικό κείμενο)
Sulla via per visitare il vecchio borgo di Kos . Vale l pena fermarsi (anche pochi minuti), per visitarlo
M. N.
Sehr interessant. Historische Stätte aus römischer Zeit.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον. Ιστορικός χώρος ρωμαϊκών χρόνων.
a. d.
(Μεταφρασμένο) Καλά ανακαινισμένο. Αξίζει την παράκαμψη. Μην ξεχάσετε να επισκεφτείτε το μουσείο ακριβώς στα δεξιά της αγοράς.
(Αρχικό κείμενο)
Bien restauré. Vaut le détour. Ne pas oublié de visiter le musée tout juste sur la droite des marché.
C. A.
Wenn es geöffnet wäre, leider ist dies nicht der Fall und man kann nur die Mauern von außen sehen.
(Μεταφρασμένο)
Αν ήταν ανοιχτό, δυστυχώς δεν συμβαίνει αυτό και μπορείτε να δείτε τους τοίχους μόνο από έξω.
N. G. (.
Free to get in, small displays in the tunnels underneath the Odeon or just sit in the sun and soak up the atmosphere.
(Μεταφρασμένο)
Ελεύθερη είσοδος, μικρές οθόνες στα τούνελ κάτω από το Odeon ή απλώς καθίστε στον ήλιο και απολαύστε την ατμόσφαιρα.
M. J.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε αν παρκάρετε κοντά εδώ. Δεν αξίζει να περπατήσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Leuke plek om te bezoeken als je hier in de buurt geparkeerd hebt. Niet waar om hier voor om te lopen.
K. D.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία ελεύθερη θέα. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη. Δεν είναι μεγάλο, αλλά είναι ένα αυθεντικό κτίριο. Επίσης, μην ξεχάσετε να ρίξετε μια ματιά στο πίσω μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Zeer mooie gratis bezienswaardigheid. Zeker eens de moeite waard om te bezoeken. Het is niet groot maar wel een authenthiek bouwwerk. Vergeet ook zeker niet om eens achteraan te gaan kijken.
J. W.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος για να δείτε την ιστορία!
(Αρχικό κείμενο)
Prima plaats om de historie te bekijken !
R. T.
Free to enter and a tranquil place to pause and marvel at Roman architecture
(Μεταφρασμένο)
Ελεύθερη είσοδος και ένα ήσυχο μέρος για να σταματήσετε και να θαυμάσετε τη ρωμαϊκή αρχιτεκτονική
N.
Interesting place but no signs that tell you something about it.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον μέρος αλλά χωρίς σημάδια που να σας λένε κάτι γι 'αυτό.
A. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ενδιαφέρον παραδοσιακό ελληνικό μνημείο.
(Αρχικό κείμενο)
Velmi zajímavá tradiční řecká památka.
P. J. (.
sehr schön wenn man Interesse an römischen antiken Orten hat!
(Μεταφρασμένο)
πολύ ωραίο αν ενδιαφέρεστε για ρωμαϊκά αρχαία μέρη!
M. G.
Really nice place to visit
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο μέρος για να επισκεφθείτε
O. t.
(Μεταφρασμένο) Αναπαλαιωμένο μνημείο, που πρέπει να δείτε Ένα αναπαλαιωμένο μνημείο, πρέπει να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Restored monument, a must see Odrestaurowany zabytek , koniecznie trzeba zobaczyć
I. K.
Overwhelming. If you know the greek History/ mythology, its an amazing place to imagine how it could have been!
(Μεταφρασμένο)
Αφόρητος. Αν γνωρίζετε την ελληνική Ιστορία / Μυθολογία, είναι ένα θαυμάσιο μέρος για να φανταστείτε πώς θα μπορούσε να είναι!
L. C.
Sehr schön angelegte historische Stätte. Kann man gut begehen und innen sind sehr viele Aufsteller die Informationen preisgeben. Es kostet keinen Eintritt. Auf jeden Fall einen Besuch wert, wenn man etwas Griechische Historie sehen möchte.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφα διαμορφωμένος ιστορικός χώρος. Είναι εύκολο να περπατήσεις και μέσα υπάρχουν πολλές οθόνες που δίνουν πληροφορίες. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη αν θέλετε να δείτε λίγη ελληνική ιστορία.
V. B.
A really nice historical site with lots of valuable history together with free entrance! It’s really well preserved and has a nice “museum” underneath it with information boards but no artifacts. One thing that’s nice is that it is open 24 hours a day but the annoying thing is that the google maps information stated that it has specific opening hours which is incorrect. But all in general it is a really nice historic site.
(Μεταφρασμένο)
Ένας πραγματικά ωραίος ιστορικός χώρος με πολλή πολύτιμη ιστορία μαζί με δωρεάν είσοδο! Είναι πραγματικά καλά διατηρημένο και έχει ένα ωραίο "μουσείο" από κάτω του με πίνακες πληροφοριών αλλά χωρίς αντικείμενα. Ένα πράγμα που είναι ωραίο είναι ότι είναι ανοιχτό 24 ώρες την ημέρα, αλλά το ενοχλητικό είναι ότι οι πληροφορίες του google maps ανέφεραν ότι έχει συγκεκριμένες ώρες λειτουργίας το οποίο είναι λάθος. Αλλά γενικά είναι μια πολύ ωραία ιστορική τοποθεσία.
R. L.
Ist auf jeden Fall ein Fotomotiv wert.
Um ca. 16 Uhr gering Besucht gewesen.
(Μεταφρασμένο)
Σίγουρα αξίζει μια ευκαιρία φωτογραφίας.
Επισκέφθηκε στις 16 π.μ. χαμηλά.
A.
(Μεταφρασμένο) Σε μια βόλτα στην Κω..
(Αρχικό κείμενο)
Lors d'une ballade à Kos..
E. F.
So much history to discover. Definitely worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Τόση πολλή ιστορία για να ανακαλύψετε. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη
S. T.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη αλλά πριν τις 15:30 !!
(Αρχικό κείμενο)
Merita una visita ma prima delle 15 e 30 !!
P. S.
Mal eine Attraktion die noch gut erhalten ist.
Sauber und informativ
(Μεταφρασμένο)
Ένα αξιοθέατο που διατηρείται ακόμα καλά.
Καθαρό και ενημερωτικό
C. M.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά μικρό αλλά ωραίο να το βλέπεις. Μπορείτε να παρκάρετε δωρεάν σε κοντινή απόσταση. Στην παλιά πόλη της Κω δεν επιτρέπεται να παρκάρεις ακριβώς έτσι και σίγουρα εκεί θα πάρεις πρόστιμο.
(Αρχικό κείμενο)
Best wel klein maar leuk om te zien. Dichtbij kun je gratis parkeren. In de oude stad van Kos mag je niet zomaar parkeren en daar krijg je zeker een boete.
T. v. T.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο να το βλέπεις, μόνο κρίμα που οι χώροι κάτω από την κερκίδα ήταν κλειστοί και δεν μπορούσαμε να διαβάσουμε περισσότερες πληροφορίες για αυτό το ερείπιο.
(Αρχικό κείμενο)
Erg mooi om te zien, alleen erg jammer dat de ruimtes onder de tribune gesloten waren en we zo niet meer informatie konden lezen over deze ruïne.
S. F.
Sehr schön und ohne Eintritt
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο και δωρεάν
J. v. d. R.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο μέρος. Δωρεάν προβολή
(Αρχικό κείμενο)
Heel mooie plaats. Gratis te bezichtigen
N. A.
You can enter and walk freely around the Odeon any time of night and day. The rooms below the building don't seem to have been opened in quite a while though.
Take a walk around the left hand side of the building, and there's a little path leading to a mosaic floor.
(Μεταφρασμένο)
Μπορείτε να μπείτε και να περπατήσετε ελεύθερα γύρω από το Odeon οποιαδήποτε ώρα της νύχτας και της ημέρας. Ωστόσο, τα δωμάτια κάτω από το κτίριο δεν φαίνεται να έχουν ανοίξει εδώ και αρκετό καιρό.
Κάντε μια βόλτα στην αριστερή πλευρά του κτιρίου και υπάρχει ένα μικρό μονοπάτι που οδηγεί σε ένα μωσαϊκό δάπεδο.
F. P.
(Μεταφρασμένο) Δυνητικά φανταστικό, αλλά κακοδιατηρημένο μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Luogo potenzialmente fantastico, ma poco curato
W. T.
Nobody take care of this place, like the other places in Kos, however you can feel the magic atmosphere of an ancient place
(Μεταφρασμένο)
Κανείς δεν φροντίζει αυτό το μέρος, όπως τα άλλα μέρη στην Κω, ωστόσο μπορείτε να νιώσετε τη μαγική ατμόσφαιρα ενός αρχαίου τόπου
T. O.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικροσκοπικό αμφιθέατρο. Αξίζει τον κόπο. Είσοδος δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Malutki amfiteatr. Warto. Wejście za darmo.
T. P.
One the beautiful remains that is located on Kos island! Many musical and theatrical events are performed here. Nothing more beautiful than enjoying events under a beautiful summer sky ☺️
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα όμορφα απομεινάρια που βρίσκεται στο νησί της Κω! Εδώ πραγματοποιούνται πολλές μουσικές και θεατρικές εκδηλώσεις. Τίποτα πιο όμορφο από το να απολαμβάνεις εκδηλώσεις κάτω από έναν όμορφο καλοκαιρινό ουρανό ☺️
K. B.
(Μεταφρασμένο) Αρχαίο ρωμαϊκό θέατρο. Όμορφο, αν και πολύ μικρό μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Древний римский театр. Красивое, хоть и совсем небольшое местечко.
F. S.
This location is close to the center town of Kos and is simply magnificent. They managed and they built on the best possible way the ancient odéon which was established centuries ago. The visit is a must have in Kos and is for free, so you need to do it!
(Μεταφρασμένο)
Αυτή η τοποθεσία είναι κοντά στο κέντρο της πόλης της Κω και είναι απλά υπέροχη. Κατάφεραν και έχτισαν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο το αρχαίο ωδείο που ιδρύθηκε πριν από αιώνες. Η επίσκεψη είναι απαραίτητη στην Κω και είναι δωρεάν, οπότε πρέπει να την κάνετε!
M. C.
(Μεταφρασμένο) Odeon. Δωρεάν είσοδος. Χρόνος επίσκεψης 15 λεπτά. Αξίζει να το δεις. Θα το βρείτε εύκολα.
(Αρχικό κείμενο)
Odeon. Wstęp bezpłatny. Czas zwiedzania 15 min. Warto obejrzeć. Znajdziesz bez problemu.
M. P.
Die Anlage ist sehr schön und geschichtlich sehr interessant..! Für einen kürzeren Besuch ist die Anlage sehr zu empfehlen..!
(Μεταφρασμένο)
Το συγκρότημα είναι πολύ όμορφο και ιστορικά πολύ ενδιαφέρον..! Η εγκατάσταση συνιστάται ιδιαίτερα για μια πιο σύντομη επίσκεψη..!
J. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο αρχαίο θέατρο. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου. Αξίζει να το δεις.
(Αρχικό κείμενο)
Krásné antické divadlo. Vstupné se neplatí. Stojí za vidění.
L. v. O.
Small amphitheatre which is free to enter. Definitely worth a visit if you're in the neighborhood. There isn't any information given over there, but in this case that isn't necessary.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αμφιθέατρο στο οποίο η είσοδος είναι ελεύθερη. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στη γειτονιά. Δεν υπάρχουν πληροφορίες εκεί, αλλά σε αυτή την περίπτωση δεν είναι απαραίτητες.
M. N.
Zu verbinden mit einem Besuch der Stadt Kos. Keine Eintritt
(Μεταφρασμένο)
Συνδυάζεται με επίσκεψη στην πόλη της Κω. Απαγορεύεται η είσοδος
P. M.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη ρύθμιση. Δωρεάν επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Ottimo allestimento. Visita gratuita.
S. F.
(Μεταφρασμένο) Ανακαλύφθηκε τυχαία αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Scoperto per caso merita una visita
С. N.
(Μεταφρασμένο) Μικρό θέατρο αντίκες. Απλώς αγγίξτε την ιστορία.
(Αρχικό κείμενο)
Маленький античный театр.Просто прикоснуться к истории.
A. K.
Interessanter Ort , kostenfreier Eintritt, der Weg dahin lohnt sich
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον μέρος, ελεύθερη είσοδος, αξίζει τον περίπατο εκεί
W. B.
Sehr interessanter Ort gut aufbereitet
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μέρος καλά προετοιμασμένο
W.
(Μεταφρασμένο) Όχι πολύ δημοφιλές μέρος, το έμαθα τυχαία και αξίζει τον κόπο.
(Αρχικό κείμενο)
Mało spopularyzowane miejsce, dowiedziałem się o nim przypadkiem a warto.
C. M.
Great little free exhibit under the Odeon. Very interesting stuff!
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη μικρή δωρεάν έκθεση κάτω από το Odeon. Πολύ ενδιαφέροντα πράγματα!
M. S.
No signs, but a great site with uncovered mosaics and ruins.
(Μεταφρασμένο)
Χωρίς πινακίδες, αλλά μια υπέροχη τοποθεσία με ακάλυπτα ψηφιδωτά και ερείπια.
W. “. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό ωδείο όπως αρμόζει σε ένα μικρό νησί. Το αντικείμενο είναι σε καλή κατάσταση, μπορείτε να πάτε παντού, αν και δεν θα δούμε πολλά. Ένα ενδιαφέρον γεγονός - στους διαδρόμους που βρίσκονται κάτω από το τμήμα για τους θεατές υπάρχουν νυχτερίδες που πετούν πολύ και κρέμονται πάνω από τα κεφάλια των ανθρώπων - συνολικά, αυτό είναι το μεγαλύτερο πλεονέκτημα αυτής της έλξης. Η είσοδος στις εγκαταστάσεις είναι δωρεάν (έτος 2020). Τοποθεσία 5 λεπτά από το σταθμό των λεωφορείων της Κω, ακριβώς δίπλα στα ερείπια του γυμναστηρίου και όχι μακριά από το Casa Romana.
(Αρχικό κείμενο)
Mały odeon jak na małą wyspę przystało. Obiekt w dobrym stanie, można wszędzie wejść, choć niewiele zobaczymy. Ciekawostka - w korytarzach które są pod częścią dla widzów są nietoperze, które bardzo latają i zwisają nad głowami ludzi - w sumie jest to największy atut tej atrakcji. Wejście na obiekt jest darmowe (rok 2020). Lokalizacja 5 minut od dworca autobusowego Kos, tuż obok ruin gimnazjum i nieopadal Casa Romana.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Είσοδος ελεύθερη, κρίμα που υπάρχει πρόσβαση σε όλους τους χώρους
(Αρχικό κείμενο)
Wejście bezpłatne, szkoda, że jest do wszystkich miejsc jest dostęp
S. S.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα αξίζει να δει, πολύ κακή η πλευρά δεν έχει ληφθεί μέριμνα
(Αρχικό κείμενο)
Sicuramente da vedere, peccato che il contorno non è curato
G. V. R.
(Μεταφρασμένο) Αν επισκεφτείτε τις αρχαιότητες, είμαστε εδώ πάντως...
(Αρχικό κείμενο)
ff wa oudheden bezoeken n'u we hier toch zijn...
K.
(Μεταφρασμένο) Ένα κομμάτι της ιστορίας στα χέρια σας
(Αρχικό κείμενο)
Kawałek historii na wyciągnięcie ręki
A. L.
Awesome place, worth seeing it.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος, αξίζει να το δείτε.
J. P.
(Μεταφρασμένο) Παλιό Ρωμαϊκό Ωδείο, που χρησιμοποιήθηκε για συναυλίες εκείνη την εποχή. Είναι καλά διατηρημένο, με μια λεωφόρο με δέντρα και λουλούδια που οδηγεί μέσα.
Η είσοδος είναι δωρεάν, δυστυχώς ως συνήθως υπάρχουν ελάχιστες ταμπέλες (αν θυμάμαι καλά μόνο μία) που εξηγούν τι είναι.
Η ώρα κλεισίματος που αναφέρεται είναι στις 15, αλλά στην πραγματικότητα δεν είναι αλήθεια, φαίνεται να είναι πάντα προσβάσιμη.
(Αρχικό κείμενο)
Vecchio Odeon romano, all'epoca usato per i concerti. Si presenta ben tenuto, con un vialone costeggiato di alberi e fiori che porta al suo interno.
L'ingresso è gratuito, purtroppo come al solito ci sono pochissimi cartelli (se non ricordo male solo uno) che spiegano di cosa si tratta.
L'orario di chiusura riportati è alle 15 ma in realtà non è vero, risulta essere sempre accessibile.
P. W.
Es ist kostenlos und einige Augenblicke definitiv wert. Was drin noch zusätzlich ausgestellt wurde ist interessant zu lesen. Das ganze ist gut gepflegt und sieht toll aus.
(Μεταφρασμένο)
Είναι δωρεάν και σίγουρα αξίζει μερικές στιγμές. Αυτό που επιπροσθέτως εκτέθηκε στο εσωτερικό είναι ενδιαφέρον να διαβαστεί. Όλα είναι καλά συντηρημένα και φαίνονται υπέροχα.
V. K.
Relatively small site but interesting to visit anyways. There is no entrance fee and you can walk around the odeon, which is nicely preserved. The underbelly of the building is pretty interesting too, it mainly contains pictures of what was found in there (which is a lot) and you get a little bit of a feeling what it must have been like to be part of a theater production many centuries ago. Unfortunately the stage area of the theater does not exist anymore.
(Μεταφρασμένο)
Σχετικά μικρός ιστότοπος αλλά ενδιαφέρον για επίσκεψη ούτως ή άλλως. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου και μπορείτε να περπατήσετε γύρω από το ωδείο, το οποίο είναι όμορφα διατηρημένο. Το κάτω μέρος του κτιρίου είναι επίσης αρκετά ενδιαφέρον, περιέχει κυρίως εικόνες από ό,τι βρέθηκε εκεί μέσα (που είναι πολύ) και νιώθεις λίγο πώς πρέπει να ήταν να είσαι μέρος μιας θεατρικής παραγωγής για πολλούς αιώνες πριν. Δυστυχώς ο σκηνικός χώρος του θεάτρου δεν υπάρχει πια.
L. S.
Viel zu sehen, einige Informationen und freier Eintritt!
(Μεταφρασμένο)
Πολλά να δείτε, μερικές πληροφορίες και δωρεάν είσοδο!
L. A.
Nice to see history and get some respite from heat of sun
(Μεταφρασμένο)
Χαίρομαι που βλέπω την ιστορία και ξεκουράζομαι από τη ζέστη του ήλιου
J. D.
Sehr schönes Amphitheater im römischen Stil. Toll erhalten.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο αμφιθέατρο ρωμαϊκού στιλ. Μεγάλη υποδοχή.
N. F.
Quite an incredible place and clearly well restored. There is a very small exhibit in a little door to the right of the seats. Most of the statues that were found here are in the main archaeological museum though which is a bit disappointing.
(Μεταφρασμένο)
Αρκετά απίστευτο μέρος και σαφώς καλά ανακαινισμένο. Υπάρχει ένα πολύ μικρό έκθεμα σε μια μικρή πόρτα δεξιά από τα καθίσματα. Τα περισσότερα από τα αγάλματα που βρέθηκαν εδώ βρίσκονται στο κύριο αρχαιολογικό μουσείο, αν και είναι λίγο απογοητευτικό.
D. J.
(Μεταφρασμένο) Σημείωση: κλειστά την Τρίτη. Δωρεάν και ενδιαφέρον.
(Αρχικό κείμενο)
Attention, fermé le mardi. Gratuit et intéressant.
K. K.
(Μεταφρασμένο) Φανταστική ρωμαϊκή κληρονομιά.
Τα ψηφιδωτά, οι κιονοστοιχίες, η Βασιλική έχουν διατηρηθεί υπέροχα. Ωστόσο, θα απαιτούσε περισσότερη προσοχή. Πολλά μέρη είναι κατάφυτα από γκάιντες και υπάρχουν τουρίστες που διευκολύνουν τον εαυτό τους εδώ λόγω έλλειψης "τουαλέτας".
(Αρχικό κείμενο)
Fantasztikus római kori örökség.
A mozaikok, oszlopsorok, a Bazilika csodálatosan megmaradtak. Viszont nagyobb odafigyelést igényelne. Sok helyet benőtt a dudva és vannak túristák, akik itt könnyítenek magukon "toilette" híján.
A. M.
(Μεταφρασμένο) Απομεινάρια του θεάτρου, προσβάσιμα σε όλους. Θα μπορούσε να διατηρηθεί λίγο καλύτερα
(Αρχικό κείμενο)
Resti del teatro, accessibile a tutti. Potrebbe essere tenuto un po' meglio
E. S.
Small, but worth a visit when in Kos town
(Μεταφρασμένο)
Μικρό, αλλά αξίζει μια επίσκεψη όταν βρίσκεστε στην πόλη της Κω
k. r.
Ein kleiner Blick in die Geschichte, es lohnt sich. Einfach mal auf die Stufen setzen und inne halten, sich vorstellen wie es einmal war und die Leistung der Erbauer wirken lassen. Gute Erklärungen gibt es in den Gängen unter dem Odeon.
(Μεταφρασμένο)
Μια μικρή ματιά στην ιστορία, αξίζει τον κόπο. Απλά καθίστε στα σκαλιά και σταματήστε, φανταστείτε πώς ήταν και αφήστε το έργο των κατασκευαστών να τεθεί σε ισχύ. Υπάρχουν καλές εξηγήσεις στους διαδρόμους κάτω από το Ωδείο.
S. d. V.
(Μεταφρασμένο) Παραδόξως. Όχι μόνο βλέπετε τη σκηνή και τις κερκίδες, αλλά μπορείτε επίσης να κοιτάξετε μέσα/κάτω τους. Και δίπλα στο θέατρο είναι ένα μωσαϊκό δάπεδο κρυμμένο ανάμεσα σε ψηλά αγριόχορτα. Η είσοδος είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Verrassend. Je ziet niet alleen het podium en de tribunes, maar je kunt er ookin/onder kijken. En naast het theater ligt een mozaïkvloer verscholen tussen hoog onkruid. Entree is gratis.
D. P.
Complete freedom to wander round and look. You could walk through the side door and walk under the seating area. There is a ridge to go over inside with three steps on either side so not good for disabled or pushchairs. Each area of interest had a board with pictures and write up in Greek and english which was useful. Free admission too
(Μεταφρασμένο)
Πλήρης ελευθερία να περιπλανηθείτε και να κοιτάξετε. Θα μπορούσατε να περπατήσετε στην πλαϊνή πόρτα και να περπατήσετε κάτω από το καθιστικό. Υπάρχει μια κορυφογραμμή για να πάει μέσα μέσα με τρία βήματα από τις δύο πλευρές έτσι δεν είναι καλό για άτομα με ειδικές ανάγκες ή καροτσάκι. Κάθε περιοχή ενδιαφέροντος είχε ένα διοικητικό συμβούλιο με φωτογραφίες και γράφτηκε στα ελληνικά και αγγλικά που ήταν χρήσιμο. Δωρεάν είσοδος επίσης
N. T. B.
(Μεταφρασμένο) Φοβερός! Κως .
(Αρχικό κείμενο)
Geweldig! Kos .
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα εμπειρία και επαφή με το παρελθόν. Αξίζει να το επισκεφτείτε, όσο περισσότερο το επισκεφτούμε δωρεάν. Εκτός από το χαρακτηριστικό κοινό σε σχήμα αμφιθεάτρου, υπάρχουν γωνίες και σχισμές που βρίσκονται κάτω από το κοινό - μερικές αίθουσες, μεγαλύτερες αίθουσες ... τι και για ποιον, λοιπόν, η φαντασία σας λέει σε όλους κάτι άλλο ;-)
(Αρχικό κείμενο)
Ciekawe doświadczenie i kontakt z przeszłością. Warto tam zaglądnąć, tym bardziej, że zwiedzamy za darmo. Oprócz charakterystycznej widowni w kształcie amfiteatru, udostępnione są zakamarki umieszczone pod widownią - jakieś komory, większe pomieszczenia... do czego i komu służyły, no cóż wyobraźnia podpowiada każdemu coś innego ;-)
M. B.
Gratis wie fast alle Ausgrabungen in Kos Stadt. Interessante schau Tafeln.
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν όπως όλες σχεδόν οι ανασκαφές στην πόλη της Κω. Πάνελ με ενδιαφέρουσα εμφάνιση.
s. g.
Absolut sehenswerte Ausgrabungsstätte am Rande von Kos-Stadt. Direkt gegenüber ist ein freier Parkplatz, der von großen Bäumen umgeben ist und auf dem man seinen Mietwagen im Schatten abstellen kann.
Die Anlage ist frei begehbar und das ist auch das Problem. Da sie frei zugänglich ist und niemand acht gibt, wohin sorglose Touristen ihre Füße setzen, sind die an sich gut erhaltenen Mosaiken den Besuchern schutzlos ausgeliefert. Daher ein Stern Abzug.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να δείτε έναν αρχαιολογικό χώρο στα περίχωρα της πόλης της Κω. Ακριβώς απέναντι είναι ένας δωρεάν χώρος στάθμευσης, ο οποίος περιβάλλεται από μεγάλα δέντρα και όπου μπορείτε να παρκάρετε το ενοικιαζόμενο αυτοκίνητό σας στη σκιά.
Η εγκατάσταση είναι ελεύθερα προσβάσιμη και αυτό είναι επίσης το πρόβλημα. Δεδομένου ότι είναι ελεύθερα προσβάσιμο και κανείς δεν δίνει προσοχή στο σημείο όπου οι ανέμελοι τουρίστες βάζουν τα πόδια τους, τα καλά διατηρημένα ψηφιδωτά εκτίθενται στους επισκέπτες χωρίς προστασία. Εξ ου και μια αφαίρεση αστεριών.
A. R.
The Roman Odeon was built between the first and second century AD to host music competitions; it was also the seat of the Gerousia, the public authority of Kos, having no political power, as stated by inscription testimonies, but ensuring the attribution of honours to distinguished citizens of the island. It could hold over 750 people.
Now you can see the outside part free of charge, unfortunately when I've been there last week, I could not enter the interior exhibition due to the covid and lack of employees on site.
(Μεταφρασμένο)
Το Ρωμαϊκό Ωδείο χτίστηκε μεταξύ του πρώτου και του δεύτερου αιώνα μ.Χ. για να φιλοξενήσει μουσικούς διαγωνισμούς. ήταν επίσης η έδρα των Γερουσίων, της δημόσιας αρχής της Κω, που δεν είχε πολιτική εξουσία, όπως αναφέρουν επιγραφικές μαρτυρίες, αλλά εξασφάλιζε την απόδοση τιμών σε διακεκριμένους πολίτες του νησιού. Μπορεί να χωρέσει πάνω από 750 άτομα.
Τώρα μπορείτε να δείτε το εξωτερικό μέρος δωρεάν, δυστυχώς όταν ήμουν εκεί την περασμένη εβδομάδα, δεν μπόρεσα να μπω στην εσωτερική έκθεση λόγω του Covid και έλλειψης υπαλλήλων στο χώρο.
J. d. G.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο να το βλέπω... Με κάνει να περιεργάζομαι τι συνέβη ποτέ εκεί τον 2ο αιώνα 😁
(Αρχικό κείμενο)
Mooi om te zien... Maakt mij nieuwsgierig wat daar ooit in de 2de eeuw is gebeurd😁
J. K.
(Μεταφρασμένο) Το μνημείο διατηρείται σε πολύ καλή κατάσταση. Η είσοδος τόσο στο αμφιθέατρο όσο και στο εσωτερικό του αμφιθεάτρου, όπου η έκθεση που έδειχνε την αρχική του εμφάνιση ήταν ελεύθερη.
Σας προτείνω ειλικρινά να επισκεφθείτε αυτό το μέρος με την επίσκεψη στην Κω.
(Αρχικό κείμενο)
Zabytek utrzymany w bardzo dobrym stanie. Wstęp zarówno na stopnie amfiteatru jak rowniez do jego wnętrza gdzie została przygotowana wystawa pokazujaca jego pierwotny wyglad był darmowy.
Szczerze polecamy odwiedzenie tego miejsca zwiedzając Kos.
Y. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη παρουσίαση και πολλές εξηγήσεις
Αυτό το μέρος αξίζει ακόμη περισσότερη αναφορά.
Το πλεονέκτημα είναι ότι ξαφνικά υπάρχουν αρκετά άτομα 😋
Το +: πρόσβαση, επεξηγηματικό πάνελ
Το -: το περιβάλλον αξίζει να τονιστεί περαιτέρω
(Αρχικό κείμενο)
Une belle mise en valeur et de nombreuses explications
Ce lieu mériterait même d’être davantage indiqué
L’avantage c’est que du coup il y a assez peu de monde 😋
Les + : accès, panneaux explicatifs
Les - : l’es abords mériteraient d’être davantage mis en valeur
L. B.
What an amazing place to go and visit. This is a stunning Amphitheatre. There are some underground rooms, where props would have been stored and the actors would have got changed! Would recommend this to everyone.
(Μεταφρασμένο)
Τι καταπληκτικό μέρος για να πάτε και να επισκεφθείτε. Αυτό είναι ένα εκπληκτικό Αμφιθέατρο. Υπάρχουν κάποιες υπόγειες αίθουσες, όπου θα είχαν αποθηκευτεί στηρίγματα και θα είχαν αλλάξει οι ηθοποιοί! Θα το συνιστούσα σε όλους.
V. P.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος, σίγουρα αξίζει μια στάση εδώ. Δεν υπάρχει πολλή σκιά εδώ. Συνιστώ να πάρετε ένα ποτό μαζί σας. Ταξιδέψαμε με ποδήλατα και ο ήλιος μας έκανε καλό.
(Αρχικό κείμενο)
Pekne misto, urcite stoji za to se zde zastavit. Neni tu moc stinu. Doporucuji sebou piti. My prijeli na kolech a slunicko teda o sobe davalo dobre vedet.
R.
Schöne, kleine Anlage. Etwas außerhalb der Hauptstadt.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία μικρή εγκατάσταση. Λίγο έξω από την πρωτεύουσα.
J. C.
(Μεταφρασμένο) Για επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
A visiter
D. U.
(Μεταφρασμένο) Όμορφος ιστορικός χώρος στο κέντρο της Κω
(Αρχικό κείμενο)
Mooie historische site in centrum Kos
M. H.
Nice Location next to the free parking in Kos town and opposite the western exploration site, worth a visit. Free entrance. The site is rather small and you need a maximum of one hour to see everything. Everything on display is described in greek and english language. Another place cofunded by the European Union. Money well spent!
(Μεταφρασμένο)
Ωραία τοποθεσία δίπλα στο δωρεάν πάρκινγκ στην πόλη της Κω και απέναντι από τη δυτική περιοχή εξερεύνησης, αξίζει μια επίσκεψη. Είσοδος ελεύθερη. Ο ιστότοπος είναι μάλλον μικρός και χρειάζεστε το πολύ μία ώρα για να δείτε τα πάντα. Όλα όσα εκτίθενται περιγράφονται στην ελληνική και αγγλική γλώσσα. Άλλο ένα μέρος που συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Καλά ξοδευμένα χρήματα!
A. L.
(Μεταφρασμένο) Ήταν υπέροχο να το δεις και μπορούσες να μπεις κάτω από την ίδια την κερκίδα
(Αρχικό κείμενο)
Det var flot at se og man kunne komme ind under selve tribunen
M. D.
A piece of history, wild, open, free entrance but not very well preserved
(Μεταφρασμένο)
Ένα κομμάτι ιστορίας, άγριο, ανοιχτό, ελεύθερη είσοδος αλλά όχι πολύ καλά διατηρημένο
M. S.
Sehr schöner mystischer Ort. Man kann sich dort gut in die Zeit damals hineinzuversetzen. Nur schade das man nicht weiter in den Wald gehen darf, obwohl es noch zu dem Anwesen gehört hatte. Ein muss bei jedem Kos Besuch.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο μυστικιστικό μέρος. Μπορείτε να βάλετε τον εαυτό σας πίσω στο χρόνο εκεί. Είναι κρίμα που δεν μπορείτε να πάτε πιο μακριά στο δάσος, αν και ανήκε ακόμα στην ιδιοκτησία. Απαραίτητο όταν επισκέπτεστε την Κω.
I. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα ρωμαϊκό αμφιθέατρο που προσφέρει μια οικεία εμπειρία θέασης αν τύχει να βρεθείτε σε μια παράσταση όπως αυτή της Αλεξάνδρας Γκράβας
(Αρχικό κείμενο)
אמפיתאטרון רומי שנותן חווית צפיה אינטימית אם מזדמן להיות במופע כמו זה של Alexandra Gravas
K. M.
(Μεταφρασμένο) Είναι ωραίο να ρίξετε μια ματιά αν βρίσκεστε στην περιοχή
(Αρχικό κείμενο)
Leuk om even kijkje te nemen als je in de buurt bent
L.
(Μεταφρασμένο) Νίκαια μνημείο
(Αρχικό κείμενο)
Pěkná památka
b. m.
This place is just amazing. Strongly recommended 🤗
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μέρος είναι απλά εκπληκτικό. Συνιστάται ανεπιφύλακτα 🤗
D. G.
If you're interested in these sorts of things well worth a visit. Well preserved and lots of information inside good walkway and well lit. Sun trap and nowhere at site for drinks etc so be prepared. Free.
(Μεταφρασμένο)
Αν ενδιαφέρεστε για τέτοια πράγματα αξίζει να το επισκεφτείτε. Καλά διατηρημένο και πολλές πληροφορίες μέσα σε καλό διάδρομο και καλά φωτισμένο. Ηλιόλουστη παγίδα και πουθενά στο χώρο για ποτά κτλ. οπότε να είστε προετοιμασμένοι. Ελεύθερος.
R. B.
Wish i was there now..
(Μεταφρασμένο)
Μακάρι να ήμουν εκεί τώρα..
V. I.
Small Roman ancient theater. You can go also inside
(Μεταφρασμένο)
Μικρό ρωμαϊκό αρχαίο θέατρο. Μπορείτε επίσης να πάτε μέσα
P. F.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη ανακατασκευή. Εύκολη και καλά εξηγημένη περιήγηση. Εγκατάσταση πρόσβασης.
(Αρχικό κείμενο)
Superbe reconstruction. Visite facile et bien expliquée. Facilité d'accès.
D. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο Odeon, με πληροφορίες για το Odeon μέσα.
(Αρχικό κείμενο)
Mooi Odeon, met binnenin informatie over het Odeon.
F. B.
Schön zu sehen, es wird kein Eintritt verlangt. Öffnungszeiten sollten jedoch beachtet werden. Leider wird die Anlage an manchen Stellen wenig gepflegt.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να δούμε, δεν υπάρχει χρέωση εισόδου. Ωστόσο, θα πρέπει να τηρούνται οι ώρες λειτουργίας. Δυστυχώς, το συγκρότημα είναι κακοσυντηρημένο σε ορισμένα σημεία.
C.
Free entry, but limited entry when you come after 15:30. There is a place inside the tribune which has info posters and other useful information!
(Μεταφρασμένο)
Είσοδος ελεύθερη, αλλά περιορισμένη είσοδος όταν έρθετε μετά τις 15:30. Υπάρχει ένα μέρος μέσα στην κερκίδα που έχει αφίσες πληροφοριών και άλλες χρήσιμες πληροφορίες!
K. S.
A small Roman theatre, it is ok to see it.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μικρό ρωμαϊκό θέατρο, είναι εντάξει να το δεις.
A. G.
Klein aber fein , kann man mal anschauen.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά ωραίο, μπορείτε να ρίξετε μια ματιά.
G. J.
Lovely little odeon to visit. Free and a nice 10 minute stay. Close to other sights so worth a drop off.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μικρό odeon για επίσκεψη. Δωρεάν και ωραία διαμονή 10 λεπτών. Κοντά σε άλλα αξιοθέατα, οπότε αξίζει να φύγετε.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος σχεδόν στο κέντρο της πόλης της Κω που δείχνει πώς έμοιαζε το θέατρο στην αρχαιότητα. Αξίζει μια επίσκεψη, ένα κομμάτι διατηρημένης ιστορίας
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce prawie w centrum miasta Kos, które pokazuje jak w starożytności wyglądał teatr. Wart zwiedzenia, kawałek zachowanej historii
H. R.
Very nice Roman theatre in the middle of Kos city. There are still performances in summer, and it's a perfect place to have a rest. All the statues have been removed and can be seen now in the archeological museum in the city. There is a little museum under it, but it was closed in spring.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο ρωμαϊκό θέατρο στη μέση της πόλης της Κω. Υπάρχουν ακόμα παραστάσεις το καλοκαίρι και είναι ένα τέλειο μέρος για να ξεκουραστείτε. Όλα τα αγάλματα έχουν αφαιρεθεί και μπορεί να δει τώρα στο αρχαιολογικό μουσείο της πόλης. Υπάρχει ένα μικρό μουσείο κάτω από αυτό, αλλά έκλεισε την άνοιξη.
R. E.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα μέρος μεγάλης ιστορικής, πολιτιστικής και τουριστικής αξίας στο νησί.
Είναι κρίμα που βρίσκεται σε άθλιες συνθήκες, υπάρχουν πολλά σκουπίδια και αγριόχορτα που κρύβουν τα ερείπια και κάνουν τις προσβάσεις επικίνδυνες.
Οι ώρες είναι εκτός πραγματικότητας, ως τουρίστες θα μπορούσαμε να θαυμάσουμε και να μάθουμε περισσότερα για τον πολιτισμό τους αν οι ώρες ήταν περισσότερες. Ομοίως, θα περνούσαμε περισσότερο χρόνο στην πόλη και θα καταναλώναμε περισσότερο φαγητό και ποτό αντί να επιστρέφουμε στα ξενοδοχεία.
(Αρχικό κείμενο)
Es un lugar de gran valor historico, cultural y turistici en la isla.
Es una pena que se encuentre en condiciones deplorables, hay mucha basura y hierbas que ocultan las ruinas y hacen peligrosos los accesos.
El horario está fuera de la realidad, como turistas podríamos admirar y conocer más su cultura si el horario fuera más amplio. Así mismo pasaríamos más tiempo en la ciudad y consumiriamos más alimentos y bebidas en lugar de regresar a los hoteles.
I. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα καλοδιατηρημένο αρχιτεκτονικό μνημείο συμπληρώνει όλη την ατμόσφαιρα και τη γεύση του νησιού. Όμως, σύμφωνα με την αρχαιότητα, η Έφεσος εξακολουθεί να μην μπορεί να συγκριθεί, όπου τα συναισθήματα απλώς γίνονται ξέφρενα. Αν όμως βρίσκεστε στην Κω, τότε αυτό το μέρος, μαζί με το ιπποκράτειο δέντρο και την πλατεία της πόλης της Κω, είναι κάτι που πρέπει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасно сохранившийся архитектурный памятник, дополняет всю атмосферу и колорит острова. Но по античности с городом Эфес все равно не сравнить, там эмоции просто зашкаливают. Но если Вы на Косе, то это место , наряду с деревом Гиппократа и городской площадью Коса - обязательно для посещения.
j. d.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος θα πρέπει να πληρώνει 1 ευρώ ανά επίσκεψη..
Αυτό θα χρηματοδοτούσε το έργο.
Υπέροχο μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Le lieux devrait être payant 1 euro la visite..
Cela permettrait de financer les travaux.
Sublime endroit
C.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος που δείχνει ένα ιστορικό κομμάτι.
(Αρχικό κείμενο)
Mooie plaats die een stukje historie toont.
c.
Man sollte es gesehen haben wenn man Urlaub auf Kos macht.
Die Tribüne, wie man heute sagen würde, ist schon imposant. In der Ausstellung findet sich leider nicht viel, zumindest aber Infos auf Tafeln in Englisch, damit weiß, wo man ist und man bekommt eine Vorstellung davon wie das Ganze früher mal aussah.
(Μεταφρασμένο)
Θα έπρεπε να το έχετε δει όταν βρίσκεστε στην Κω.
Το τρίγωνο, όπως θα λέγατε σήμερα, είναι ήδη εντυπωσιακό. Στην έκθεση, δυστυχώς, όχι πολύ, αλλά τουλάχιστον πληροφορίες σχετικά με τα διοικητικά συμβούλια στα αγγλικά, έτσι ξέρει πού βρίσκεστε και έχετε μια ιδέα για το πώς φαινόταν όλος ο κόσμος.
D. H.
Schöner Ort das Mann sich zwischendurch mal anschauen kann....
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος που μπορεί να κοιτάξει ο άνθρωπος στο μεταξύ.
J. G.
So cool! Experiences like this are so rare, if you have the chance defiantly go to l the sites
(Μεταφρασμένο)
Τόσο δροσερό! Εμπειρίες όπως αυτή είναι τόσο σπάνιες, αν έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε προκλητικά τις τοποθεσίες