Αξιολογήσεις για Πολεμικό Μουσείο Ασκύφου. (Μουσείο) στην Χαλάνδρι (Αττική).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Πολεμικό Μουσείο Ασκύφου, Μουσείο στην Χαλάνδρι (Αττική)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Πολεμικό Μουσείο Ασκύφου
Κυριακή
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Δευτέρα
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Τρίτη
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Τετάρτη
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Πέμπτη
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Παρασκευή
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Σάββατο
8:00π.μ.–8:00μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Δευτέρα
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Πέμπτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Αξιολογήσεις του Πολεμικό Μουσείο Ασκύφου
M. C.
Αυτό το μέρος κρατάει ζωντανή την Ιστορία του τόπου. για να θυμούνται οι παλιοί και να μαθαίνουν οι νέοι. Σας ευχαριστούμε πολύ κύριε Χατζιδάκη για την εμπειρία-μάθημα. Να είστε καλά και να συνεχίσετε αυτό που κάνετε.
Θ. Χ.
Πλούσιο σε συλλογή μουσείο αξίζει να το επισκεφτείτε, υπέροχος άνθρωπος ο ιδιοκτήτης του ο κος Ανδρέας!
A. L.
Πήγαμε τυχαία από τις πινακίδες στο δρόμο. Δεν είναι ακριβώς μουσείο όπως δεν είναι και ακριβώς δωρεάν... Είναι μια πολύ καλή συλλογή αντικειμένων του δεύτερου παγκοσμίου πολέμου που σίγουρα έχει γίνει με πολύ μεράκι... Έχουν πολύ γευστική ρακί και φαίνονται πολύ φιλικοι, τουλάχιστον στην αρχή... Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη...
Μ. Μ.
Πολύ καλή δουλειά. Τα περισσότερα αντικείμενα που εκτίθενται δεν θα τα βρείτε αλλού στην Κρήτη. Αν επισκέφτηκε το Ασκύφου ή είναι στο δρόμο σας αξίζει μια στάση
Ε. Κ.
Δεν είχα ακούσει κάτι σχετικά και είδαμε τις πινακίδες τυχαία. Αξίζει τον κόπο γιατί δεν υπάρχουν πουθενά αλλού τόσα πολλά αντικείμενα από την γερμανική κατοχή. Δυστυχώς είναι στιβαγμενα και προφανώς φθείρονται από τον καιρό. Για ιδιωτική προσπάθεια αξίζουν πολλά μπράβο. Ωστόσο είναι κρίμα που δεν γίνεται μια προσπάθεια αποτον Δήμο η την περιφέρεια για ένα πραγματικό μουσείο που θα στεγάσει όλα αυτά τα κειμήλια και θα δώσει άλλη διάσταση σε αυτή τη συλλογή.
G. K.
Μια τραγική σελίδα ιστορίας αυτού του τόπου συσσωρευμένη μέσα σε λίγα τετραγωνικά. Πήγαμε κατά τύχη όμως δεν μετανιώσαμε καθόλου. Θα δείτε μια απίστευτη συλλογή αντικειμένων, όπως όπλων μεγάλων και μικρών, εργαλείων, περιοδικών, εφημερίδων, και πολλά άλλα, κυρίως από Α' και Β' παγκόσμιους Πολέμους. Μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε το λικέρ φράουλα.
n. v.
Ο κ.Ανδρεας αγαπάει αυτό που κάνει κ φαίνεται.πολυ λεπτομερής για κάθε αντικείμενο,φιλόξενος κ σίγουρα λάτρης της ιστορίας μας.αξιζει στο πέρασμα να σταματήσεις να δεις κ να μάθεις περισσότερα, δυστυχώς δεν επιτρέπονται οι φωτογραφίες..
P. V.
Αξίζει να το επισκεφτείτε, μια τεράστια ιδιωτική συλλογή από ένα ευχάριστο άνθρωπο (κυρ.Ανδρεα) όπου θά σάς καλωσορίσει με τίς τσικουδιες του και θα σας εξηγήσει για όλα τα εκθέματα.
I. T.
Φανταστικό. Η συλλογή υπέροχη με μοναδικά αντικείμενα!!!!!είχαμε κανονίσει να πάμε με την παρέα στα Σφακιά και έτσι είχαμε και την ευκαιρία να το δούμε γιατί ήταν στο δρόμο μας!!! Πολλά συγχαρητήρια!!
Κ. Λ.
Εξαιρετική συλλογή, φτιαγμένη με πολύ κόπο και μεράκι. Έμαθα πολλά πράγματα που δεν ήξερα και έμεινα πολύ ευχαριστημένος απ την φιλόξενη και πρόθυμη συμπεριφορά του ιδιοκτήτη.
Χ. Κ.
Εξαιρετική δουλειά από τον οικοδεσπότη και τα παιδιά του, που συνεχίζουν αυτό που άρχισαν οι πρόγονοι τους.
Σ. Δ.
Poli kali silogi,ala den vriski antapokrisi apo kanena,xriazete i politia na kani ena meros gia ti silogi afti.
M. G.
Εξαιρετική ιδιωτική συλλογή και ιδιαίτερη η ξενάγηση του κυρ Αντρέα!
Π. Γ.
Απλά το καλύτερο πολεμικό μουσείο...στα Σφακιά...!
M. B.
Πολλά ιστορικά αντικείμενα και αναμνήσεις από το παρελθόν.
L. S.
Καταπληκτική συλλογή γερμανικών και συμμαχικών αντικειμένων.
M. A.
Φανταστικό Μουσείο!!! Οπωσδήποτε πρέπει να το επισκεφθείτε.
G. K.
Ένα μουσείο που πραγματικά έχει τα πάντα γύρω απο την ιστορία των Παγκοσμίων Πολέμων... Αξίζει την επίσκεψη για μικρούς και μεγάλους
T. K.
Η οικογενειακή συλλογή της οικογένειας Χατζηδάκη ειναι καταπληκτική ! Συμπεριλαμβάνει, απο όπλα του 'Β ΠΑΓΚΟΣΜΊΟΥ ΠΟΛΈΜΟΥ μέχρι οικιακά αντικείμενα ,των ναζί. Σε καλωσορίζουν & σε ξεναγούν με χαρά. Το χωριό πανέμορφο.
E. M.
χαιρετισμούς στο μεγάλο μπαμπίνο:)
T. z.
Η επισκεψη στο μουσειο για καποιον που του αρεσει η ιστορια και θελει πληροφοριες για τις μαχες και τα γεγονοτα που ελαβαν μερος στο νησι,η φιλοξενη οικογενεια του Κ.Ανδρεα Χατζηδακη θα σας αφηγηθεί τα παντα.Υπαρχουν στο μουσειο αντικειμενα εκεινης της εποχης απο τις μαχομενες περιοχες που δεν συναντας σε μεγαλα μουσεια της ευρωπης.
Y. S.
Εξαιρετική συλλογή. Έχει πέσει πολλή δουλειά!!
M. K.
Αξίζει να πάτε αν βρεθείτε στην Κρήτη! Το μουσείο λειτουργεί με πρωτοβουλία ιδιωτη, έχει τεράστια συλλογή από αντικείμενα και διάφορα εξαρτήματα από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο μαζεμένα με πολύ κόπο και πολύ μεράκι!
V. 4.
Μια ιδιωτική συλλογή αντικειμένων που αξίζει οπωσδήποτε να επισκεφθεί όποιος βρεθεί στην περιοχή! Ο ιδιοκτήτης κάνει ξενάγηση ο ίδιος και έχει τη γνώση να εξηγήσει την αξία και προέλευση κάθε αντικειμένου της συλλογής!
P. I.
Ένα μουσείο με αμέτρητα πολεμικά αντικείμενα, μια αξιόλογη προσπάθεια της οικογένειας που ξεκίνησε με αρκετή προσωπική εργασία.. προφανώς και αρκετό κόπο ,οι επισκέπτες έχουν την δυνατότητα να φανταστούν το τι επικράτησε στην Κρήτη τον καιρό του πολέμου.
Συγχαρητήρια
e. r.
Κατά τύχη είδαμε τις ταμπέλες για το μουσείο, ενώ πηγαίναμε προς τα Σφακιά. Πήγαμε αρκετά επιφυλακτικοί για το τι θα δούμε και αναρωτιόμαστε αν θα ήταν ανοιχτό.
Ο κύριος Ανδρέας, γνώστης αρκετών πραγμάτων και πολύ φιλικός.
Μας εξήγησε τα πάντα, η συλλογή των αντικειμένων μας εξέπληξε όλους, καθώς πέραν του οπλισμού και του συναφούς εξοπλισμού, είχε και αρκετά χρηστικά αντικείμενα που δεν είχαμε ξαναδεί ποτέ από κοντά (γάζες, αλοιφές, ιατρικό εξοπλισμό).
Εξαιρετική δουλειά με μεγάλο μεράκι! Αξίζει σίγουρα να το επισκεφθεί κανείς!!
L. D.
Ο άνθρωπος εκει έχει ρίξει πολυ δουλειά! Στηρίξτε τον οπως μπορείτε, δεν υπάρχει στανταρ είσοδος δίνετε ότι θέλετε παρόλα αυτα ασχολούνται με τον καθε επισκέπτη ξεχωριστά.
Θ. Κ.
Γεμάτο ιστορία γνώση και αγάπη για αυτή την συλλογή . Το συνιστώ ανεπιφύλακτα για δείτε την μεγαλυτερη συλλογή από είδη του πρώτο και του δεύτερου παγκόσμιου πολέμου όχι μόνο όπλα αλλά και αναμνήσεις τεχνολογία και ιστορία .
G.
Πραγματικά πολεμικά κειμήλια (πολεμικά όπλα και εξοπλισμός Γερμανών, Άγγλων και Ελλήνων του Β παγκοσμίου πολέμου) που μπορείτε νά δείτε και να αγγίξετε. Εντυπωσιακή ιδιωτική συλλογή από ανθρώπους που φαίνεται ότι έχουν ασχοληθεί με το αντικείμενο. Η περιήγηση μπορεί να διαρκέσει έως και 30 λεπτά. Δεν υπάρχει εισιτήριο στην είσοδο, υπάρχει κιόσκι με τοπικά προϊόντα στην έξοδο. Αξίζει μια σύντομη στάση.
Ε. Ψ.
Καταπληκτικό .εξερετικη δουλειά .πολύ φιλόξενοι και κατατοπιστικοι σε όλη την περιγραφή των εκθεμάτων του μουσείου.Κοπιαζουν ακαταπαυστα με σεβασμό στην πολεμική ιστορία του παρελθόντος για να διδαχθούν οι επόμενες γενιές του μέλλοντος.
H.
Έχει πολύ μεγάλη ποικιλία πολεμικου εξοπλισμού του Β' Παγκοσμίου πολέμου , τρομερή προσπάθεια από ένα ιδιώτη με μεγάλο μεράκι.
Κ. Μ.
Ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι Ιστορίας της Κρήτης και των αγώνων των κατοίκων της. Ο κ. Ανδρέας που συνεχίζει την παράδοση του Πατέρα του, είναι διαθέσιμος για να σας δώσει όποια πληροφορία θέλετε και να σας λύσει τις τυχόν απορίες σας. Τα παιδιά του και η Σύζυγός του, βασικοί αρωγοί της προσπάθειάς του. Δυστυχώς το παράπονό του, όπως μου το εξέφρασε, είναι η απουσία βοήθειας από το Κράτος στην όποια μορφή του.
Κε Ανδρέα ευχαριστούμε για την φιλοξενία και φυσικά την τσικουδιά.
N.
Παρα πολύ ωραία
T. n.
Είδαμε κατά τύχη τις ταμπέλες καθώς οδεύαμε προς τη Χώρα Σφακίων. Ο κ. Αντρέας και η υπόλοιπη οικογένειά του ήταν πολύ θερμοί και μας χάρισαν μια όμορφη ξενάγηση! Μακάρι να ξαναπιούμε σύντομα μια ρακή παρέα!
k. f.
Πρόκειται για μια μεγάλη, ιδιωτική συλλογή συγκεντρωμένη σε ένα πολύ περιποιημένο μέρος. Οι άνθρωποι που συντηρούν τη συλλογή είναι πολύ φιλόξενοι και πρόθυμοι να σε ξεναγήσουν!
F. M.
Τα λόγια είναι περιττά ΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΚΆΝΑΝΕ ΑΠΊΣΤΕΥΤΗ ΔΟΥΛΕΙΆ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΓΙΑ ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΚΑΙ ΠΟΥ ΚΡΑΤΆΤΕ ΖΩΝΤΑΝΉ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΗΣ ΕΛΛΆΔΑΣ .
M. P.
Everyone should visit this collection, it is absolutely breathtaking! Especially when you are interested in history, particularly for WW2.
Πρεπει να το δείτε ΟΛΟΙ!
Z.
Πραγματικά μείναμε έκπληκτοι απο την συλλογή ιδιώτη και την ενημέρωση και την λεπτομερές ξενάγηση ...Δεν το εχουμε συναντήσει σε κανένα μουσείο σε ολη την Ελλαδα ξενάγηση μηδέν....
.
K. T.
Είναι ένας χώρος που αξίζει να επισκεφτείς να μάθεις την ιστορία του τόπου μας και όχι μόνο. Φιλόξενοι άνθρωποι με εμπειρία σ' αυτό που προσφέρουν!!!!!
Α. Π.
Αξιόλογη παλαιόθεν προσπάθεια,!Ίσως Παρ ότι ιδιωτικο,αν συνέβαλε και η πολιτεία.......
A. D.
Πάρα πολύ καλή προσπάθεια !!
Αναλυτική παρουσίαση των εκθεμάτων απ' τους ίδιους τους ιδιοκτήτες!!
Οι οποίοι ήταν εγκαρδιοι και φιλόξενοι πολύ!!
Θα επιστρέψουμε στην επόμενη επίσκεψη στην Κρήτη!!
Ε. Ψ.
Εξερετικη φιλοξενία και ιστορικά ευρήματα που αντικατοπτρίζουν το ένδοξο παρελθόν τής Κρήτης σε πολύ μεγαλη συλλογή.αξια προσοχής για όλους εμάς.
A. M.
Φιλότιμη οικογένεια που τιμά το όνομα, το τόπο και τη χώρα.
Χ. Κ.
Τέλειο η ζωντανή ιστορία της χώρας μας
Y. K.
Τρομερή συλλογή που θα την ζήλευαν μεγάλα μουσεία της Ευρώπης, συγχαρητήρια στην άξια σφακιανή οικογένεια που συνεχίζει την παράδοση του κ. Χατζηδάκη . Γιώργος Ηράκλειο
Λ. Α.
Πολύ όμορφο μπράβο άξιοι συνεχιστές της ιστορίας!
Τ. Π.
Νιώθω πάρα πολύ τυχερός που αξιώθηκα να δω αυτήν τη συλλογή.Εύγε!
Ι. Ψ.
Εξαιρετικό μουσείο με πολύ φιλόξενους ανθρώπους!!!
P. T.
Εξειρετικό και φιλόξενοι
p. k.
Μεγαλης ιστορικής σημασιας!!! Αξίζει να το δείτε!!
C. K.
Μεγάλη ποικιλία εκθεμάτων κυρίως από το Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο και όχι μόνο. Ιδιωτική συλλογή, ανοικτή στο κοινό, στην διακριτική ευχέρεια του καθενός για οποιαδήποτε προσφορά. Συγχαρητήρια στην Κυρία Κατερίνα για την υπέροχη ξενάγηση στα πολύτιμα ιστορικά εκθέματα. Ευχαριστούμε πάρα πολύ. Το συνιστώ ανεπιφύλακτα.
G. T.
Εντυπωσιακο ιδιωτικο μουσειο με απειρα αντικειμενα με ιστορια!
Για οσους ενδιαφερει η ελληνικη μας πολεμικη ιστορια, απαραιτητη επισκεψη!!
Δ. Ν.
Μία μοναδική μουσειακή συλλογή, που αντάξιά της δεν υπάρχει στην Κρήτη!!!
Ι. Ρ.
ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΊΤΕ ΕΙΝΑΙ Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΜΑΣ. ΟΙ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΠΟΥ ΤΟ ΣΥΝΤΗΡΟΎΝ ΘΑ ΣΑΣ ΞΕΝΑΓΗΣΟΥΝ ΆΡΙΣΤΑ ΚΑΙ ΘΑ ΣΑΣ ΠΕΡΙΠΟΙΗΘΟΥΝ!
P. K.
Τρομακτική οικογενειακή προσπάθεια που κρατάει ζωντανό το κομμάτι αυτό της ιστορίας.
S. B.
Είναι υπέροχα και αξιόλογη η προσπάθεια που έγινε για να μαζευτούν όλα τα πράγματα.. 💗
Ε. Ψ.
Επισκεφθείτε το μέρος . Αξίζει να επιβραβεύει κάνεις τέτοιες προσπάθειες!
T. J.
Πολύ όμορφο μουσείο με αρκετά ενδιαφέροντα εκθέματα. Θα μπορούσε να είναι μεγαλύτερο. Πρέπει να το επισκεφθεί όποιος πηγαίνει στην Κρήτη για να μην ξεχνιέται η αληθινή ιστορία.
g. f.
Αξιόλογη ιδιωτική συλλογή , ενδιαφέρουσα η ξενάγηση και τα αντικείμενα.
Κ. Α.
Όμορφο και ενδιαφέροντα στοιχεία.!!!
C. D.
Απίστευτη συλλογή. Αξίζει κάθε επίσκεψη 👌🏼
G. P.
Φοβερό μέρος όσοι δεν έχετε πάει πρέπει να πάτε!!!!!!!
K. M.
Ωραίος χώρος προσεγμένος, πολύ ωραία ξενάγηση
Χ. Τ.
Συγχαρητήρια για το μεράκι και την αγαπη σε αυτη την κληρονομιά!
Γ. Β.
Μπράβο πολύ καλή δουλειά
Μεράκι ζωής
Β. Ν.
Πολύ ωραίο. Αξίζει να το επισκεφτεί κάποιος, έχει πολλά να δει και πολλα να μάθει.
Β. Κ.
Τέλεια και προσεγμένα προϊόντα
Α. D.
Ενδιαφέρον θεματικό μουσείο
Β. Φ.
Υπέροχη εμπειρία!!
A. M.
👌👌👌👌
A. L.
Καταπληκτική συλλογή!!
Γ. Ψ.
Πολύ ωραίο
P. I.
Τέλειο!!!!!!!!!!
S. J. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μικρό μουσείο γεμάτο αυθεντικά αντικείμενα. Υπάρχει γερμανικό, αγγλικό, ιταλικό και φυσικά ελληνικό υλικό. η τιμή των 5 ευρώ ενδείκνυται για αυτό το μικρό μουσείο, ενώ ευχάριστος είναι και ο ιδιοκτήτης που χρησιμεύει ως οδηγός για την επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Très joli petit musée qui regorge d'objets originaux. On y trouve du matériel Allemand, Anglais, Italien et évidemment Grecque. le prix de 5 euros est adapté pour ce petit musée, et le propriétaire qui sert de guide à la visite est également agréable.
N.
Der Eintritt kostet im Oktober 2022 fünf Euro pro Person.
Die dort ausgestellten Artefakte und Reliquien aus dem Zweiten Weltkrieg sind zum Teil wirklich sehr gut erhalten. Leider wurde man dort etwas schnell durchgeführt. Eine wirkliche Erklärung zu den Waffen oder anderen ausgestellten Objekten gab es nicht.
meiner Meinung nach waren die fünf Euro etwas zu teuer für knappe 10-15 Minuten .
(Μεταφρασμένο)
Η είσοδος κοστίζει πέντε ευρώ ανά άτομο τον Οκτώβριο του 2022.
Μερικά από τα αντικείμενα και τα κειμήλια από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο που εκτίθενται εκεί βρίσκονται σε πολύ καλή κατάσταση. Δυστυχώς, τα πράγματα έγιναν λίγο πολύ γρήγορα εκεί. Δεν υπήρχε πραγματική εξήγηση για τα όπλα ή άλλα αντικείμενα που εκτίθενται.
Κατά τη γνώμη μου, τα πέντε ευρώ ήταν λίγο ακριβά για κάτι λιγότερο από 10-15 λεπτά.
G. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό ιδιωτικό στρατιωτικό μουσείο κυρίως για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μια Μεγάλη Συλλογή που ξεκίνησε από τον πατέρα του σημερινού ιδιοκτήτη. Ένας πολύ ωραίος άνθρωπος, με πολλές γνώσεις για τα εκθέματα που παρουσιάζονται. Είναι κρίμα που τα αγγλικά είναι μέτρια, γιατί θα μπορούσατε να μάθετε πολλά περισσότερα. Στο κατάστημα που διευθύνει η γυναίκα του ιδιοκτήτη, μπορείτε να αγοράσετε ελαιόλαδο, σαπούνι ελιάς και σπιτικές καραβίδες. Σας προτείνω, παρεμπιπτόντως, να επισκεφθείτε τα οινοποιεία Δουράκη. Μόλις 15 λεπτά στο Khan.
(Αρχικό κείμενο)
Nieduże prywatne muzeum militarne głównie o tematyce drugiej wojny światowej. Duża Kolekcja zapoczątkowana przez ojca obecnego właściciela. Bardzo miły człowiek, z dużą wiedza nt. Prezentowanych eksponatów. Szkoda że średnio z angielskim bo można byłoby się dużo więcej dowiedzieć. W sklepiku prowadzonym przez żonę właściciela kupicie oliwę, mydło oliwkowe, i raki domowego wyrobu. Polecam, przy okazji można odwiedzić winiarnie Dourakis. Zaledwie 15 minut drogi na Chanie.
V. K.
Stunning and huge collection on place where the history was written.
Way was well marked and it brought us to the parking place in front of museum. Price on September 2022 was 5 eur/1 adult. Our tour was openly and matter of factly guided by grand daughter of founder of collection.
Experience of the collection was enhanced by the way across rocky mountains and the plateau.
(Μεταφρασμένο)
Εκπληκτική και τεράστια συλλογή στο μέρος όπου γράφτηκε η ιστορία.
Ο δρόμος ήταν καλά σηματοδοτημένος και μας έφερε στο χώρο στάθμευσης μπροστά από το μουσείο. Η τιμή τον Σεπτέμβριο του 2022 ήταν 5 ευρώ/1 ενήλικα. Η περιήγησή μας ήταν ανοιχτά και ουσιαστικά καθοδηγούμενη από την εγγονή του ιδρυτή της συλλογής.
Η εμπειρία της συλλογής ενισχύθηκε από τη διαδρομή σε βραχώδη βουνά και το οροπέδιο.
K. K.
Absolut Empfehlenswert!!!!
Ideal geeignet für einen kurzen Zwischenstopp.
Eine faszinierende Sammlung, die jeder gesehen haben sollte, der sich für Geschichte interessiert!
Die Besitzer sind ebenfalls sehr nett und kennen ihre Sammlung sehr gut.
5 Sterne dafür!!!!
(Μεταφρασμένο)
Συνιστάται!!!!
Ιδανικά κατάλληλο για μια σύντομη στάση.
Μια συναρπαστική συλλογή που όποιος ενδιαφέρεται για την ιστορία πρέπει να δει!
Οι ιδιοκτήτες είναι επίσης πολύ καλοί και γνωρίζουν πολύ καλά τη συλλογή τους.
5 αστέρια για αυτό!!!!
M.
Huge collection of mostly WWII memorabilia. Lovely guides that know a lot about the history of every item. Worth visiting when driving by.
(Μεταφρασμένο)
Τεράστια συλλογή αναμνηστικών κυρίως του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Υπέροχοι οδηγοί που γνωρίζουν πολλά για την ιστορία κάθε αντικειμένου. Αξίζει να το επισκεφτείτε όταν οδηγείτε.
M. S.
Kleines Museum aber eine riesige private Sammlung an allen aus der Kriegszeit und teilweise noch ältere Stücke. Der Besitzer zeigt stolz seine und die Sammlung des Vaters. Er erzählt und zeigt selbst eine Auswahl seiner Sammlung. Sehr viele Stücke alle aus Gegend gesammelt.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο αλλά μια τεράστια ιδιωτική συλλογή από όλα τα κομμάτια της εποχής του πολέμου και μερικά ακόμη παλαιότερα. Ο ιδιοκτήτης επιδεικνύει με περηφάνια τη συλλογή του και του πατέρα του. Ο ίδιος λέει και δείχνει μια επιλογή από τη συλλογή του. Πολλά κομμάτια μαζεύτηκαν όλα από την περιοχή.
A. S.
Reallying nice experience over all. There are a lot of old weapons and newspaper from the war. Also the guide was really informative. There is an admission but you learn that at the end of tour which is kinda sady in my opinion (we paid 3 euros for it). Would recommend if you are around the area.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραία εμπειρία από όλα. Υπάρχουν πολλά παλιά όπλα και εφημερίδες από τον πόλεμο. Επίσης ο οδηγός ήταν πραγματικά ενημερωτικός. Υπάρχει μια αποδοχή, αλλά μαθαίνετε ότι στο τέλος της περιοδείας που είναι κάπως λυπηρό κατά τη γνώμη μου (πληρώσαμε 3 ευρώ για αυτό). Θα το συνιστούσα αν βρίσκεστε γύρω από την περιοχή.
M. S.
This is a collection of (mostly) WWII memorabilia, personally collected by the owner's father and uncle on Crete, during and after the German occupation. I am particularly interested in military history, and the fact that this is a personal collection made this even more poignant. We spent about 30-45 minutes here, and enjoyed the owner's enthusiasm as he explained various artifacts. He was very friendly and even gave us a shot of Raki! We gladly made a donation to the museum, as etiquette and good manners dictate. They have a small shop selling homemade goods, including flavored raki (delicious!), and honey. All in all, definitely worth the time and donation!
(Μεταφρασμένο)
Πρόκειται για μια συλλογή από (κυρίως) αναμνηστικά του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, που συλλέχθηκαν προσωπικά από τον πατέρα και τον θείο του ιδιοκτήτη στην Κρήτη, κατά τη διάρκεια και μετά τη γερμανική κατοχή. Με ενδιαφέρει ιδιαίτερα η στρατιωτική ιστορία, και το γεγονός ότι αυτή είναι μια προσωπική συλλογή το έκανε ακόμα πιο οδυνηρό. Περάσαμε περίπου 30-45 λεπτά εδώ και απολαύσαμε τον ενθουσιασμό του ιδιοκτήτη καθώς εξήγησε διάφορα αντικείμενα. Ήταν πολύ φιλικός και μας έδωσε ακόμη και μια ρακή! Κάναμε με χαρά μια δωρεά στο μουσείο, όπως επιτάσσει η εθιμοτυπία και οι καλοί τρόποι. Έχουν ένα μικρό κατάστημα που πουλά σπιτικά προϊόντα, όπως αρωματισμένη ρακή (νόστιμη!) και μέλι. Συνολικά, σίγουρα αξίζει τον χρόνο και τη δωρεά!
M. B.
(Μεταφρασμένο) Ημέρα πολιτισμού. Το ταξίδι μας στα βουνά μας φέρνει σε ένα πολεμικό μουσείο. Ο 2ος Παγκόσμιος Πόλεμος προκάλεσε επίσης όλεθρο εδώ. Αυτή η οικογένεια έχει ένα μικρό μουσείο με όλα τα είδη των χαρακτηριστικών. Πολλές πληροφορίες από τον γέρο κύριο. Χαίρομαι που το ακούω.
(Αρχικό κείμενο)
Dagje cultuur. Onze reis door de bergen brengt ons bij een oorlog museum. De 2e Wereldoorlog heeft hier ook huisgehouden. Deze familie heeft een klein museum met allerlei attributen. Veel info van de oude heer. Mooi om aan te horen.
B. V.
(Μεταφρασμένο) Οικογενειακό μουσείο για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Υπέροχη συλλογή, φρούτα από όλη την Κρήτη, παρουσίαση από τον ιδιοκτήτη.
Η υποδοχή ήταν θερμή, η παρουσίαση και οι ειλικρινείς και άμεσες εξηγήσεις προήλθαν από τα κότσια. Η απτή συγκίνηση ενός κομματικού γιου που είναι περήφανος για το παρελθόν του.
Συνιστώ περισσότερο από ανεπιφύλακτα.
Κρίμα που δεν μιλάω ελληνικά, θα ήθελα να μείνω και να συνομιλώ μαζί του για ώρες.
(Αρχικό κείμενο)
Musée familial sur la seconde guerre mondiale. Superbe collection, fruit de toute la Crête, présentée par le propriétaire.
L'accueil fut chaleureux, la présentation et les explications franches et directes venaient des tripes. L'émotion palpable d'un fils de partisant qui est fier son son passé.
Je recommande plus que vivement.
Dommage que je ne parle pas grec, je serais bien resté discuter des heures avec lui.
M. S.
Waren due einzigen im Museum und ich konnte nur staunen beim Anblick der teilweise antiken und guterhaltenen Fundstücke aus dem beiden Weltkriegen die Besitzerin erklärte uns alles und sagte die Sammlung stammte von ihrem Vater mein persönliches Highlight Ware das mg und der stuka Propeller für militärfans definitiv einen Besuch wert
(Μεταφρασμένο)
Ήμασταν οι μόνοι στο μουσείο και δεν μπορούσα παρά να θαυμάσω τη θέα των εν μέρει παλαιών και καλοδιατηρημένων ευρημάτων από τους δύο παγκόσμιους πολέμους. Η ιδιοκτήτρια μας εξήγησε τα πάντα και είπε ότι η συλλογή προήλθε από τον πατέρα της. Το προσωπικό μου χαρακτηριστικό ήταν το mg και η προπέλα stuka για στρατιωτικούς θαυμαστές σίγουρα αξίζει να επισκεφτείτε
M. S. (.
(Μεταφρασμένο) Ιδιωτική συλλογή όπλων και αντικειμένων, ειδικά από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο (η μάχη για την Κρήτη).
Προσωπικά καθοδηγηθήκαμε στη συλλογή από τον γιο του πλοιάρχου, ο οποίος έβαλε τη συλλογή μαζί. Ένας απίστευτος αριθμός αντικειμένων εποχής που θα άξιζαν σημαντικά μεγαλύτερους χώρους. Πολλά μουσεία μπορούν να ζηλέψουν αυτό το μέρος!
Μπορείτε επίσης να αγοράσετε εξαιρετικό σπιτικό μέλι (θυμάρι) επιτόπου.
(Αρχικό κείμενο)
Soukromá sbírka zbraní a předmětů zejména z období druhé světové války (boje o Krétu).
Sbírkou nás provedl osobně syn pána, který dal sbírku dohromady. Neuvěřitelné množství i dobových předmětů, které by si zasloužily výrazně větší prostory. Tomuto místu mohou závidět mnohá muzea!
Na místě se dá koupit i výborný domácí (tymiánový) med.
D. H.
(Μεταφρασμένο) Αυτό είναι ένα μικρό και σούπερ προσωπικό μουσείο. Απλά κοιτάξτε την ιστορία. Πήραμε μια ιδιωτική περιήγηση εδώ και όλα εξηγήθηκαν.
Καθώς κοιτούσαμε γύρω, συνειδητοποίησα ότι είμαστε πολύ τυχεροί. Έχουμε γλιτώσει όλες τις φρικαλεότητες του πολέμου.
Ακόμα και τα παιδιά μου το βρήκαν ενδιαφέρον και πολύ γρήγορα βαρέθηκαν στα μουσεία 🤭
Δεν χρειάζεται να το αφήσετε ούτε για την τιμή.
(Αρχικό κείμενο)
Dit betreft een klein en super persoonlijk museum. Zoek de geschiedenis maar eens op. We kregen hier een privé rondleiding en alles werd uitgelegd.
Terwijl we rond keken, besefte ik dat wij veel geluk hebben. Alle gruwel heden van oorlog is ons bespaard gebleven.
Zelfs mijn kinderen vonden het interessant en die zijn echt snel uitgekeken in musea 🤭
Voor de prijs hoef je het ook niet te laten.
S. S.
Privat geführtes kleines Museum mit interessanten Fundstücken zur Schlacht um Kreta. Ein Abstecher, der sich für einschlägig interessierte Besucher lohnt.
(Μεταφρασμένο)
Ιδιωτικό μικρό μουσείο με ενδιαφέροντα ευρήματα από τη Μάχη της Κρήτης. Μια παράκαμψη που αξίζει τον κόπο για τους επισκέπτες που ενδιαφέρονται για το σχετικό θέμα.
E. K.
(Μεταφρασμένο) Μια ιδιωτική συλλογή στρατιωτικών τεχνουργημάτων από τον Πρώτο και τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ακόμη και μερικά αντικείμενα από την Τουρκική κατοχή. Αυτή η συλλογή προσεκτικά και με πάθος συναρμολογημένη από τρεις γενιές αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Une collection privée d'objets militaires des Première et Seconde guerres mondiales, même quelques artéfacts de l'occupation turque. Cette collection soigneusement et passionnément rassemblée par trois générations vaut définitivement le détour.
S. K.
Amazing collection of items lovingly collected. Really lovely informative young ladies running this place. Very atmospheric and moving.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική συλλογή αντικειμένων που συλλέγονται με αγάπη. Πραγματικά υπέροχες ενημερωτικές νεαρές κυρίες που τρέχουν αυτό το μέρος. Πολύ ατμοσφαιρικό και συγκινητικό.
Y.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μουσείο με τεράστια συλλογή. Ο Ανδρέας είναι εξαιρετικός οδηγός και με λίγη τύχη θα συνοδεύσει την επίσκεψή σας με ένα ποτήρι ρακί
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique musée avec une énorme collection. Andreas esr un super guide et avec un peu de chance il accompagnera votre visite par un verre de raki
R. L.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακή συλλογή όπλων και εφέ. Nice man σε ξενάγησε και σου είπε για τον πόλεμο στην Κρήτη. Πρέπει να το επισκεφτείς.👍🙂🙂
(Αρχικό κείμενο)
Imponerende samling av våpen og effekter. Hyggelig mann tok deg på omvisning og fortalte om krigen på kreta.Må Besøkes.👍🙂🙂
J.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική και ποικίλη συλλογή. Μου άρεσε πολύ η επίσκεψη και συνιστώ ανεπιφύλακτα μια επίσκεψη σε όποιον αρέσει η ιστορία και ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος.
(Αρχικό κείμενο)
Excelente e variada colecção. Gostei muito de visitar e recomendo vivamente uma visita para quem gosta de história e da segunda guerra mundial.
M. S.
Fantastic collection made with a passion - it's visible everywhere. Especially, the items from osmanian times from 1770. Amazing.
(Μεταφρασμένο)
Φανταστική συλλογή φτιαγμένη με πάθος - είναι ορατή παντού. Ειδικά, τα αντικείμενα από την Οσμάνια εποχή του 1770. Καταπληκτικά.
M. G.
Eine tolle private Ausstellung über den 2. Weltkrieg. Man bekam eine Tour der Inhaberin auf Englisch.
Erstaunlich gut erhalten waren die vielen Dinge in diesem Museum. Der Vater der Dame hat jedes einzelne Stück selber gesammelt.
Eintritt ist frei - jeder darf aber einen Spendenbeitrag seiner Wahl leisten.
Ein Besuch lohnt sich für jeden der Interesse an Kriegsgeschichte hat.
Ein kleiner Laden mit verschiedenen Souvenirs gibt es auch.
(Μεταφρασμένο)
Μια μεγάλη ιδιωτική έκθεση για τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Έχετε μια ξενάγηση από τον ιδιοκτήτη στα αγγλικά.
Τα πολλά πράγματα σε αυτό το μουσείο ήταν εκπληκτικά καλά διατηρημένα. Ο πατέρας της κυρίας μάζεψε κάθε κομμάτι μόνος του.
Η είσοδος είναι ελεύθερη - αλλά ο καθένας μπορεί να κάνει μια δωρεά της επιλογής του.
Μια επίσκεψη αξίζει τον κόπο για όποιον ενδιαφέρεται για την ιστορία του πολέμου.
Υπάρχει επίσης ένα μικρό κατάστημα με διάφορα αναμνηστικά.
R. L.
Ein sehr interessanter Ort. Wir waren zu viert hier. Da wir blind sind, haben wir gefragt, ob ihr einige Dinge auch berühren dürfen. Die Tochter hat uns alles ausführlich gezeigt und wir durften die meisten Gegenstände in die Hand nehmen und selbst ertasten. Wir haben viel über die Zeit der deutschen Invasion auf Kreta und das Leid, dass die Besatzung über die Bevölkerung gebracht hat, erfahren. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος. Ήμασταν τέσσερις εδώ. Επειδή είμαστε τυφλοί, ρωτήσαμε αν μπορείτε να αγγίξετε κάποια πράγματα. Η κόρη μας τα έδειξε όλα με λεπτομέρεια και μας επιτρεπόταν να κρατάμε τα περισσότερα αντικείμενα στα χέρια μας και να τα νιώθουμε μόνοι μας. Μάθαμε πολλά για την εποχή της γερμανικής εισβολής στην Κρήτη και τα δεινά που έφερε στον πληθυσμό η κατοχή. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
L. G.
Small family run museum absolutely packed with an amazing array of military artefacts. Our tour guide (Andreas) was very friendly, informative and so passionate about telling us the story of his grandfather’s collection.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό οικογενειακό μουσείο γεμάτο με μια εκπληκτική σειρά από στρατιωτικά αντικείμενα. Ο ξεναγός μας (Ανδρέας) ήταν πολύ φιλικός, ενημερωτικός και τόσο παθιασμένος να μας διηγηθεί την ιστορία της συλλογής του παππού του.
T. H.
Absolut perfekt erklärt, eine Führung genossen an der sich viele Ausstellungen ein Beispiel nehmen sollten
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως τέλεια εξήγησε, απόλαυσα μια περιοδεία που πολλές εκθέσεις πρέπει να πάρουν ως παράδειγμα
R.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που αξίζει να προτείνετε και να επισκεφτείτε. Είναι το κερασάκι στην τούρτα για τους λάτρεις της ιστορίας. Μερικές φορές είναι ακόμη και αδύνατο να πιστέψει κανείς ποια μοναδικά εκθέματα έχουν συγκεντρωθεί εκεί. Πρέπει πραγματικά να το δείτε αυτό. Η τιμή εισόδου των 5 ευρώ δεν είναι σημαντική υποστήριξη για ανθρώπους που τρέχουν για γενιές, είναι ένα καταπληκτικό μουσείο - είναι πραγματικά μια μικρή τιμή για αυτό που βλέπουμε εκεί. Προτείνω.
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce godne polecenia i odwiedzin. Jest to wisienka na torcie dla pasjonatów historii. Czasami wręcz nie można uwierzyć, jakie zebrano tam unikatowe eksponaty. Naprawdę trzeba to zobaczyć. Cena wstępu 5 euro, to nie znaczne wsparcie dla ludzi prowadzących już od pokoleń to niezwykle muzeum - naprawdę to niewielka cena za to co tam obejrzymy. Polecam.
M. H.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο οικογενειακό μουσείο, ειδικά αντικειμένων και όπλων II. Παγκόσμιος πόλεμος.
(Αρχικό κείμενο)
Moc pěkné rodinné muzeum, především artefaktů a zbraní II. světové války.
R. T.
Absolut empfehlenswert...sehr nette Besitzer die alles sehr gut erklären....👌
(Μεταφρασμένο)
Συνιστάται ανεπιφύλακτα...πολύ καλοί ιδιοκτήτες που τα εξηγούν όλα πολύ καλά....👌
M. M.
It's a nice privat museum. Since 2 generation they collected war memories. There are things from different war countries. Its free of charge but they expect some money. The owner explains us a lot about the things are shown
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα ωραίο ιδιωτικό μουσείο. Από 2 γενιά μάζευαν αναμνήσεις πολέμου. Υπάρχουν πράγματα από διαφορετικές εμπόλεμες χώρες. Είναι δωρεάν, αλλά περιμένουν κάποια χρήματα. Ο ιδιοκτήτης μας εξηγεί πολλά για τα πράγματα που εμφανίζονται
A. A.
Also, ich fand das kleine aber feine Museum auch beim zweiten Besuch beeindruckend. Andreas, der in dritter Generation diese Sammlung hütet ist ein herzlicher Mensch der einem alles erklärt was man wissen will. Es gab eine Zeit als noch Spenden den Eintritt abdeckten. Nun ist es aber so das die Familie Hatzidakis auch ihren Obolus an den europäischen Fiskus abgeben muss. Ansonsten werde ich das nächste mal wieder dahin fahren. Aber nicht nur des Museums, sondern auch der Familie wegen die ich sehr nett fand. Nebenher gibt es noch einen kleinen Shop in dem es kleine Dinge zum mitnehmen zu erwerben gibt. Alles selbstgemachtes Zeugs. Ruhig mal einen Zehner da lassen. Die Familie freut sich und ihr habt ein extravagantes Andenken. Ach ja, was Krieg / War angeht. Ich finde gut das es noch Orte/ Stellen gibt, die einem zeigen wie Geschichte in echt aussehen kann. Einfach Klasse dort! Zehn von fünf Sternen.
(Μεταφρασμένο)
Λοιπόν, βρήκα το μικρό αλλά εκλεκτό μουσείο εντυπωσιακό ακόμα και στη δεύτερη επίσκεψη. Ο Ανδρέας, που φροντίζει αυτή τη συλλογή στην τρίτη γενιά, είναι ένας ζεστός άνθρωπος που εξηγεί όλα όσα θέλετε να μάθετε. Υπήρχε μια εποχή που οι δωρεές κάλυπταν την είσοδο. Τώρα όμως συμβαίνει ότι η οικογένεια Χατζηδάκη πρέπει να πληρώσει και την εισφορά της στην ευρωπαϊκή εφορία. Διαφορετικά θα πάω ξανά εκεί την επόμενη φορά. Αλλά όχι μόνο λόγω του μουσείου, αλλά και λόγω της οικογένειας, την οποία βρήκα πολύ ωραία. Υπάρχει επίσης ένα μικρό κατάστημα όπου μπορείτε να αγοράσετε μικρά πράγματα για να πάρετε μαζί σας. Όλα τα σπιτικά πράγματα. Αφήστε ένα τεννέρ εκεί. Η οικογένεια είναι χαρούμενη και έχετε ένα εξωφρενικό αναμνηστικό. Ω ναι, όσον αφορά τον πόλεμο / πόλεμο. Νομίζω ότι είναι καλό που υπάρχουν ακόμα μέρη/μέρη που σου δείχνουν πώς μπορεί να μοιάζει η ιστορία στην πραγματική ζωή. Απλά μάθημα εκεί! Δέκα αστέρια στα πέντε.
F. S. M.
Pflichtprogramm für alle historisch Interessierte. Sehr freundliches Personal.
Sehr empfehlenswert
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο για όποιον ενδιαφέρεται για την ιστορία. Πολύ φιλικό προσωπικό.
Συνιστάται
M. S.
One of the best experience in Crete. We were guided by the nice and cute man, whose father started the museum and now it's on the third generation. This family has a staggering war collection. Amazing!
(Μεταφρασμένο)
Μια από τις καλύτερες εμπειρίες στην Κρήτη. Μας ξεναγούσε ο ωραίος και χαριτωμένος άντρας, του οποίου ο πατέρας ξεκίνησε το μουσείο και τώρα είναι στην τρίτη γενιά. Αυτή η οικογένεια έχει μια εκπληκτική συλλογή πολέμου. Φοβερο!
J. D.
Wer Interesse am WWII hat ist hier genau richtig. Es ist eine echt beachtliche Sammlung an Ausrüstungsgegenständen. Beachtlich ist die 1000 Kg Bombe einer Stuka. Man muss die Fotos einfach mal wirken lassen. Eine Aufzählung der Gegenstände ist nicht möglich. Zu erwähnen ist noch die Lage vom Museum hoch oben in den Bergen. Ein bisschen versteckt aber ein Navi findet den Weg.
Es lohnt sich garantiert!!!
Die Führung ist zwar kostenlos aber einen kleinen € zum Erhalt haben wir da gelassen.
(Μεταφρασμένο)
Όποιος ενδιαφέρεται για τον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο έχει έρθει στο σωστό μέρος. Είναι μια πραγματικά σημαντική συλλογή εξοπλισμού. Η βόμβα των 1000 κιλών σε μια Στούκα είναι αξιοσημείωτη. Απλά πρέπει να αφήσετε τις φωτογραφίες να λειτουργήσουν. Δεν είναι δυνατή η λίστα των στοιχείων. Θα πρέπει επίσης να αναφερθεί η τοποθεσία του μουσείου ψηλά στα βουνά. Λίγο κρυμμένο αλλά ένα GPS βρίσκει τον δρόμο.
Είναι εγγυημένο ότι αξίζει τον κόπο!
Η περιοδεία είναι δωρεάν, αλλά αφήσαμε ένα μικρό € για να το κρατήσουμε εκεί.
A. H.
Was very interesting to visit this museum. It is a small place run by two people but the stuff they have there are old and interesting. I highly recommend visting here.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν πολύ ενδιαφέρον να επισκεφθείτε αυτό το μουσείο. Είναι ένα μικρό μέρος που διευθύνεται από δύο άτομα, αλλά τα πράγματα που έχουν εκεί είναι παλιά και ενδιαφέροντα. Συνιστώ ανεπιφύλακτα να επισκεφτείτε εδώ.
P. B. C.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική συλλογή μιας θλιβερής περιόδου στην ιστορία. Είχαμε τη χαρά να έχουμε την εξήγηση ενός οδηγού μουσείου, ενός πολύ φιλικού, αστείου κυρίου που είναι ένας από τους κληρονόμους του μουσείου.
(Αρχικό κείμενο)
Coleção incrível de um período triste da história. Tivemos o prazer em ter a explanação de um guia do museu, um senhor muito amigável, engraçado que é um dos herdeiros do mesmo.
D.
Wir haben im Military Museum of Chromonastiri von dem privaten Museum erfahren und haben uns für die Tour dorthin extra nochmal einen Mietwagen besorgt. Die Fahrt führte über Chania bis in ein Tal der weißen Berge. Die Straßen sind dorthin sind gut ausgebaut und sauber. Das Museum war ebenfalls gut ausgeschildert und daher sehr gut zu finden. Die Führung begann mit einem Kurzvortrag der Tochter des Besitzers in englischer Sprache. Danach nahm sich der Besitzer uns persönlich an. Er zeigte uns fast jedes Stück seiner Sammlung mit einer unglaublichen Begeisterung und Freundlichkeit. Innerhalb des Museums stieß er dann noch mit uns an. Es gab Raki, welcher noch eine Zeitlang nachgebrannt hat. Riesig freut er sich über Spenden in Finanzieller oder Materieller Form (eigene Exponate, welche man dem Museum zur Verfügung stellen möchte) um 1. Der Nachwelt das Museum zu erhalten und 2.um dies noch etwas auszubauen. Alles in allem ist das Museum die Reise wert und ist daher für jedermann absolut zu empfehlen.
(Μεταφρασμένο)
Ανακαλύψαμε για το ιδιωτικό μουσείο στο Στρατιωτικό Μουσείο Χρωμοναστηρίου και πήραμε ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο για την περιοδεία εκεί. Το ταξίδι οδήγησε στα Χανιά σε μια κοιλάδα των λευκών βουνών. Οι δρόμοι για να φτάσετε εκεί είναι καλά ανεπτυγμένοι και καθαροί. Το μουσείο ήταν επίσης καλά επισημασμένο και εύχρηστο. Η περιοδεία ξεκίνησε με μια σύντομη διάλεξη από την κόρη του ιδιοκτήτη στα Αγγλικά. Τότε ο ιδιοκτήτης μας πήρε προσωπικά. Μας έδειξε σχεδόν κάθε κομμάτι της συλλογής του με απίστευτο ενθουσιασμό και φιλικότητα. Στη συνέχεια, κούγκλεψε ποτήρια μαζί μας μέσα στο μουσείο. Υπήρχε ρακί, η οποία κάηκε για λίγο. Είναι πολύ χαρούμενος για τις δωρεές σε οικονομική ή υλική μορφή (τα δικά του εκθέματα, τα οποία θα θέλατε να διαθέσει στο μουσείο) προκειμένου να 1. διατηρήσει το μουσείο για τα παιδιά και 2. να το επεκτείνει λίγο. Συνολικά, το μουσείο αξίζει το ταξίδι και ως εκ τούτου συνιστάται ιδιαίτερα για όλους.
X. v. L.
Impressive private arms collection of World War II with great explanation by the grandchild of a Cretan partisan, the present day owner. Family run business that deserves your attention and support. Even seats and uniforms of Stuka and Spitifire. Lots of documents and detailed stuff like cigarette packs and röntgen film of a German army doctor.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή ιδιωτική συλλογή όπλων του Β' Παγκοσμίου Πολέμου με εξαιρετική εξήγηση από το εγγόνι ενός Κρητικού παρτιζάνου, σημερινού ιδιοκτήτη. Οικογενειακή επιχείρηση που αξίζει την προσοχή και την υποστήριξή σας. Ακόμα και καθίσματα και στολές Stuka και Spitifire. Πολλά έγγραφα και λεπτομερή πράγματα όπως πακέτα τσιγάρων και ταινία röntgen ενός γιατρού του Γερμανού στρατού.
S. ..
(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό μουσείο για όσους αγαπούν τη στρατιωτική ιστορία και τις στρατιωτικές αντίκες! Το ίδιο το χωριό είναι πολύ γραφικό και ήσυχο. Μετά τις μεγάλες πόλεις, μπορείτε να απολαύσετε ηρεμία και γαλήνη. Απλά χαλάρωσε))
(Αρχικό κείμενο)
Отличный музей для тех, кто увлекается военной историей и военным антиквариатом! И сама деревушка очень живописная и тихая. После больших городов можно насладиться тишиной и покоем. Просто релакс))
H. J. L.
Hier hat eine Familie diverse Teile zusammen getragen.
(Μεταφρασμένο)
Εδώ μια οικογένεια έχει συγκεντρώσει διάφορα μέρη.
I. I.
(Μεταφρασμένο) Το μουσείο είναι μια μοναδική οικογενειακή συλλογή που παρουσιάζεται από τον ίδιο τον ιδιοκτήτη, μέλος μιας παραδοσιακής ελληνικής αντάρτικης δυναστείας. Εκτός από τη συλλογή, η ευγένειά του είναι αυτό που το κάνει να πρέπει να επισκεφθείτε αυτό το μέρος αν το πάρετε στο δρόμο μας!
(Αρχικό κείμενο)
A múzeum egy egyedülálló családi gyüjtemény, amit maga a tulajdodnos mutat be, aki egy tradicionális görög partizándinasztia tagja. A kollekción felül az ő kedvessége az, ami miatt feltétlenül meg kell látogatni ezt a helyet, ha arra visz utunk!
T. Q.
Nice little museum with a great collection. You won't be spending hours here and the tour might feel a little hurried, but it's sure worth a visit! I've come across things I haven't seen anywhere else. Loved it.
(Keep in mind, the area is rather hilly, and there's no wheelchair access)
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μικρό μουσείο με μια υπέροχη συλλογή. Δεν θα περάσετε ώρες εδώ και η περιοδεία μπορεί να αισθάνεται λίγο βιαστική, αλλά σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη! Έχω συναντήσει πράγματα που δεν έχω δει πουθενά αλλού. Το λάτρεψα.
(Λάβετε υπόψη ότι η περιοχή είναι μάλλον λοφώδης και δεν υπάρχει πρόσβαση με αναπηρικό αμαξίδιο)
O. H.
Man mag davon halten was man möchte. Auf der einen Seite super interessant, die Tochter des Hauses führt durch die Außenanlage mit vielen interessanten Gegenständen welche der Großvater, wohl angeblich Teilnehmer bei der Luftschlacht von 1941 gewesen sein soll, gesammelt hat. Der Sohn führt dann im Inneren mit Ouzo und Nettigkeiten weiter und erklärt ausführlich weitere Objekte. Manche Kriegsgegenstände sind bekannt, andere wiederum nicht. Für Nostalgiker sicherlich ein lohnender Ort, für Touristen auf der Durchreise eher aggressive Abzocke, da eine "Familienführung" eher mit 15€ genötigt wird.
(Μεταφρασμένο)
Μπορείτε να σκεφτείτε τι θέλετε. Εξαιρετικά ενδιαφέρον αφενός, η κόρη του σπιτιού οδηγεί στον εξωτερικό χώρο με πολλά ενδιαφέροντα αντικείμενα που συγκέντρωσε ο παππούς, που λέγεται ότι συμμετείχε στην αερομαχία του 1941. Ο γιος μετά συνεχίζει μέσα με ούζο και ωραιότατα και εξηγεί αναλυτικά άλλα αντικείμενα. Κάποια πολεμικά αντικείμενα είναι γνωστά, άλλα όχι. Σίγουρα ένα αξιόλογο μέρος για τους νοσταλγούς, αλλά μάλλον ένα επιθετικό rip-off για τους τουρίστες που περνούν από εκεί, αφού μια «οικογενειακή περιήγηση» είναι πιο πιθανό να επιβληθεί στα 15 €.
A. F.
I cannot speak highly enough of this museum and of its owner, Andreas. The shared reason of Andreas’ father starting the collection and him carrying it on - that of keeping the history of the invasion and occupation of Crete alive - is a truly noble and valuable one. We should be thankful for people like Andreas who ensure that the extraordinary actions of ordinary people are commemorated, now and forever.
The museum itself is packed full of artefacts collected from around the island, largely comprising weaponry and assorted items soldiers from all sides possessed at the time of the invasion and subsequent occupation of Crete. Andreas, despite his fairly limited English, gave a thorough description of all the items (all the more impressive given that there are over 2,000 of them) and his granddaughter was on hand to answer the many questions we had. There was also an annex at the side filled with excellent local produce, the majority of it homemade. I can highly recommend the strawberry raki, we bought a few bottles and got through them far too quickly!
Now for dreaded entry fee that incredibly some other uses have complained about... We were asked to give €5 each at the end of our tour, which we already knew about upon entering due to the signs, which we were more than happy to give. €5 seemed to us like absolutely nothing to contribute, given that this is evidently Andreas’ life’s work, and that he is keeping a very important part of the islands history alive. How entitled do you need to be to expect something like that for free?
A long-winded review but hopefully you have stuck with it and will visit the museum, I would go back again in a heartbeat.
(Μεταφρασμένο)
Δεν μπορώ να μιλήσω αρκετά για αυτό το μουσείο και για τον ιδιοκτήτη του, τον Ανδρέα. Ο κοινός λόγος που ξεκίνησε τη συλλογή ο πατέρας του Ανδρέα και ο ίδιος τη συνεχίζει -αυτός για να κρατήσει ζωντανή την ιστορία της εισβολής και της κατοχής της Κρήτης- είναι πραγματικά ευγενής και πολύτιμος. Θα πρέπει να είμαστε ευγνώμονες για ανθρώπους όπως ο Ανδρέας που φροντίζουν να μνημονεύονται οι εξαιρετικές ενέργειες των απλών ανθρώπων, τώρα και για πάντα.
Το ίδιο το μουσείο είναι γεμάτο από αντικείμενα που έχουν συλλεχθεί από όλο το νησί, που αποτελούνται σε μεγάλο βαθμό από όπλα και διάφορα αντικείμενα που κατείχαν οι στρατιώτες από όλες τις πλευρές την εποχή της εισβολής και της επακόλουθης κατάληψης της Κρήτης. Ο Ανδρέας, παρά τα αρκετά περιορισμένα αγγλικά του, έδωσε μια λεπτομερή περιγραφή όλων των αντικειμένων (ακόμη πιο εντυπωσιακή δεδομένου ότι υπάρχουν πάνω από 2.000) και η εγγονή του ήταν πρόθυμη να απαντήσει στις πολλές ερωτήσεις που είχαμε. Υπήρχε επίσης ένα παράρτημα στο πλάι γεμάτο με εξαιρετικά τοπικά προϊόντα, τα περισσότερα σπιτικά. Μπορώ να συστήσω ανεπιφύλακτα τη ρακή φράουλας, αγοράσαμε μερικά μπουκάλια και τα περάσαμε πολύ γρήγορα!
Τώρα για τρομακτικό τέλος εισόδου για το οποίο έχουν παραπονεθεί απίστευτα κάποιες άλλες χρήσεις... Μας ζητήθηκε να δώσουμε 5 € ο καθένας στο τέλος της περιοδείας μας, κάτι που γνωρίζαμε ήδη κατά την είσοδο λόγω των πινακίδων, που ήμασταν περισσότερο από ευτυχείς δίνω. Τα 5 ευρώ δεν μας φάνηκαν απολύτως τίποτα για να συνεισφέρουμε, δεδομένου ότι αυτό είναι προφανώς έργο ζωής του Ανδρέα και ότι κρατά ζωντανό ένα πολύ σημαντικό κομμάτι της ιστορίας του νησιού. Πόσο δικαίωμα πρέπει να έχεις για να περιμένεις κάτι τέτοιο δωρεάν;
Μια μακροσκελής ανασκόπηση, αλλά ελπίζω να την έχετε κολλήσει και να επισκεφθείτε το μουσείο, θα επέστρεψα ξανά με χτύπο καρδιάς.
L. T.
A great place to visit, fantastic collection of artifacts.
If you read the sign at the entrance it is 5 euro to visit, why would a private museum be free?
Cheers from a very happy and appreciative Australian.
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε, φανταστική συλλογή αντικειμένων.
Εάν διαβάσετε την πινακίδα στην είσοδο ότι είναι 5 ευρώ για να επισκεφθείτε, γιατί ένα ιδιωτικό μουσείο είναι δωρεάν;
Μπράβο από έναν πολύ χαρούμενο και ευγνώμονα Αυστραλό.
J. N.
Loved this place it is a family ran museum showing the collection of memorabilia found by the father / grandfather on Crete. The host of the museum is an excellent man , excellent humour and both he and his daughter have a great knowledge of the battle for Crete. If you have the slightest interest in history or just passing by then make this a stop. Situated on the Hora Skafion Road it's set in a beautiful place too . Thankyou very much
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε αυτό το μέρος είναι ένα οικογενειακό μουσείο που δείχνει τη συλλογή αναμνηστικών που βρήκε ο πατέρας / ο παππούς στην Κρήτη. Ο οικοδεσπότης του μουσείου είναι ένας εξαιρετικός άνθρωπος, εξαιρετικό χιούμορ και τόσο αυτός όσο και η κόρη του έχουν μεγάλη γνώση της μάχης για την Κρήτη. Αν έχετε το παραμικρό ενδιαφέρον για την ιστορία ή απλά περνάτε, κάντε αυτό μια στάση. Βρίσκεται στην οδό Χώρα Σκαφιών και βρίσκεται επίσης σε ένα όμορφο μέρος. Ευχαριστώ πολύ
A. J.
Emotional visit. No-one will come away without an appreciation of the post Cretans played in the 2nd World War. So many artefacts from all sides displayed. A Labour of love for sure. Well worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Συναισθηματική επίσκεψη. Κανείς δεν θα φύγει χωρίς την εκτίμηση της θέσης που έπαιξαν οι Κρητικοί στον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εμφανίζονται τόσα πολλά αντικείμενα από όλες τις πλευρές. Μια εργασία αγάπης σίγουρα. Αξίζει μια επίσκεψη.
I.
(Μεταφρασμένο) Συγκινημένοι ιδιοκτήτες που μιλούν με πάθος για την εκτενή συλλογή τους, που σχετίζεται κυρίως με τη Μάχη της Κρήτης. Μια ιδιαίτερη απόλαυση για τους λάτρεις της ιστορίας.
(Αρχικό κείμενο)
Przemili właściciele opowiadający z pasją o swojej bogatej kolekcji w przeważającej części dotyczącej Bitwy o Kretę. Szczególna gratka dla pasjonatów historii.
H. W.
This was amazing lots of information about past wars and a massive collection of items. Taken around the exhibits by Andreas, who’s experienced personal hardship in the Second World War. Free to get in. Great place overall!
(Μεταφρασμένο)
Αυτές ήταν καταπληκτικές πολλές πληροφορίες για προηγούμενους πολέμους και μια τεράστια συλλογή αντικειμένων. Γύρω από τα εκθέματα του Ανδρέα, ο οποίος έχει βιώσει προσωπικές δυσκολίες στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Δωρεάν είσοδος. Υπέροχο μέρος συνολικά!
J. L.
We visited the War Museum on the way back from visiting Safika. The owner opened up for us and gave us a personal tour of the museum, this is a no frills place but utterly worth checking out. Everything is there to see and touch, great place to soak up the atmosphere.
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφθήκαμε το Πολεμικό Μουσείο στο δρόμο της επιστροφής από την επίσκεψη στη Safika. Ο ιδιοκτήτης μας άνοιξε και μας έκανε μια προσωπική ξενάγηση στο μουσείο, αυτό είναι ένα μέρος χωρίς περιττά πράγματα, αλλά αξίζει να το ελέγξετε. Όλα είναι εκεί για να δείτε και να αγγίξετε, υπέροχο μέρος για να απολαύσετε την ατμόσφαιρα.
p. d. k.
(Μεταφρασμένο) Άλλη μια έκπληξη στο δρόμο και ο ιδιοκτήτης έχει μαζέψει τόσα πολλά
(Αρχικό κείμενο)
Weer zo'n verrassing onderweg en wat heeft de eigenaar veel verzameld
M.
(Μεταφρασμένο) Ιστορία, η ιστορία μιας εισβολής μέσα από τα λείψανα και την επικράτεια. Ο ιδιοκτήτης είναι πολύ ενημερωμένος και καταφέρνει να εξηγήσει καλά τη συλλογή.
(Αρχικό κείμενο)
Storia, la storia di una invasione attraverso i cimeli e il territorio. Il proprietario è molto informato e riesce a spiegare bene la collezione.
E. N.
Family run and owned, we were given a personal tour and commentary which was great. Some of the display is outside due to a lack of room, jam packed with items in fantastic condition.
(Μεταφρασμένο)
Οικογενειακή διαχείριση και ιδιοκτησία, μας δόθηκε μια προσωπική περιήγηση και σχολιασμός που ήταν υπέροχο. Κάποια από την οθόνη είναι έξω λόγω έλλειψης χώρου, μαρμελάδα γεμάτη με αντικείμενα σε φανταστική κατάσταση.
d. c.
(Μεταφρασμένο) Επιχείρηση Ερμής, η μάχη της Κρήτης που διηγείται μέσα από τα όπλα, τα αντικείμενα και τις εφημερίδες της εποχής σε αυτό το οικογενειακό μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Operazione Mercury,la battaglia di Creta raccontata attraverso le armi, gli oggetti,ed i giornali dell'epoca in questo museo di famiglia.
M. W.
Ein Muß für alle die an deutscher Geschichte interessiert sind. Original Exponate und Unikate wohin man schaut. Leider sind viele Stücke in einem jämmerlichen Zustand. Das sind die Abstriche, die man beim Besuch einer privaten Sammlung in Kauf nehmen muss. Trotzdem- vorbehaltlos zu empfehlen!
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο για όλους όσους ενδιαφέρονται για τη γερμανική ιστορία. Πρωτότυπα εκθέματα και μοναδικά αντικείμενα όπου κι αν κοιτάξετε. Δυστυχώς, πολλά από τα κομμάτια είναι σε κακή κατάσταση. Αυτές είναι οι αντισταθμίσεις που πρέπει να αποδεχτείτε όταν επισκέπτεστε μια ιδιωτική συλλογή. Ωστόσο, συνιστάται χωρίς κράτηση!
C. K.
Interessante Familiensammlung. Der Vater und Großvater haben alle Stücke in den Bergen rund um die Imbross Schlucht gefunden und zusammen getragen. Ein! Stück Geschichte das sich hoffentlich niemals wiederholt
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα οικογενειακή συλλογή. Ο πατέρας και ο παππούς βρήκαν όλα τα κομμάτια στα βουνά γύρω από το φαράγγι Imbross και τα έφεραν μαζί. ΕΝΑ! Κομμάτι ιστορίας που ελπίζω να μην επαναληφθεί ποτέ
v. w. c.
(Μεταφρασμένο) Νομίζω ότι είναι το καλύτερο μουσείο στο οποίο έχω πάει και παρουσιάζει τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν στον Παγκόσμιο Πόλεμο. Υπάρχουν πολλά κειμήλια που δεν έχω ξαναδεί. Εάν κάνετε διακοπές εδώ και ενδιαφέρεστε, δεν πρέπει να το χάσετε μετά από μια καλή περιήγηση!
(Αρχικό κείμενο)
Szerintem a legjobb múzeum amibe voltam ami bemutatja a II. Világháborúban használt eszközöket. Rengeteg olyan ereklye található meg melyet még sosem láttam. Ha itt nyaral az ember és érdekli nem érdemes kihagyni egy jó túra után!
D. D.
(Μεταφρασμένο) Μικρό οικογενειακό μουσείο. Για την ποσότητα των υλικών που συλλέγονται, θα χρειαζόταν πολύ μεγαλύτερος χώρος. Να φανεί.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolissimo museo a gestione familiare. Per la quantità di materiali raccolti servirebbe uno spazio decisamente più grande. Da vedere.
N. G.
Das Museum ist ein Besuch wert. Dort hat sich viel angesammelt in den letzten Jahrzehnten. Die Führung ist sehr unterhaltsam und überhaupt nicht langweilig.
(Μεταφρασμένο)
Το μουσείο αξίζει μια επίσκεψη. Πολλά έχουν συσσωρευτεί εκεί τις τελευταίες δεκαετίες. Η περιοδεία είναι πολύ διασκεδαστική και καθόλου βαρετή.
P. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό ιδιωτικό μουσείο. Είσοδος 5 € ανά άτομο. Τα εκθέματα είναι κυρίως κοντά και μακριά όπλα και εξοπλισμός στρατιωτών από διάφορους στρατούς.
(Αρχικό κείμενο)
Małe prywatne muzeum. Wejście 5€ od osoby. Eksponaty to głównie broń krótka i długa oraz wyposażenie żołnierzy różnych armii.
T. B.
Family owned, fascinating private colection and the guide (owner, son of a guy that started colecting) is interesting. A bit short. You can buy nice homemade raki. Road through the mountains is beautiful.
(Μεταφρασμένο)
Οικογενειακή, συναρπαστική ιδιωτική συλλογή και ο οδηγός (ιδιοκτήτης, γιος ενός άντρα που άρχισε να συλλέγει) είναι ενδιαφέρουσα. Λίγο σύντομο. Μπορείτε να αγοράσετε ωραία σπιτική ρακή. Ο δρόμος μέσα από τα βουνά είναι όμορφος.
N. B.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μικρό μουσείο με ιδιωτική συλλογή από την περίοδο 41-45, τόσο αγγλικό όσο και γερμανικό υλικό, με περιήγηση από τον ιδιοκτήτη και μια ωραία λεπτομερή εξήγηση για το τι είναι και πού ήταν πριν
(Αρχικό κείμενο)
Leuk klein museeum met een privé collectie uit periode 41-45 zowel Engels als duits materiaal ,met een rondleiding door de eigenaar een leuke uitgebreide uitleg wat het is en waar het voordiende
T. J.
Fantastic museum, fantastic owner, fantastic place!!!
(Μεταφρασμένο)
Φανταστικό μουσείο, φανταστικός ιδιοκτήτης, φανταστικό μέρος!!!
S. G.
Wie jedes Jahr, schon eine Tradition, immer wieder interessant. Sehr zu empfehlen für Menschen ohne Scheuklappen für Geschichte
(Μεταφρασμένο)
Όπως κάθε χρόνο, ήδη μια παράδοση, πάντα ενδιαφέρουσα. Συνιστάται ανεπιφύλακτα για άτομα χωρίς παρωπίδες για ιστορικό
V. F.
Unglaubliche Exponte; eigentlich auch erschreckende Zeitdokumente.
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτοι εκθέτες. πραγματικά τρομακτικά έγγραφα της εποχής.
e. o.
Amazing man this is his private collection of WW2 artifacts some are not made safe so don't touch but his story's are amazing, he has the world's strongest handshake and will offer you homemade raki drink it and it will change you worth the visit will be going back it is his own home so it is one large room and everything else is outdoors
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικός άνθρωπος αυτή είναι η ιδιωτική του συλλογή από αντικείμενα του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου μερικά δεν είναι ασφαλή, οπότε μην τα αγγίζετε, αλλά η ιστορία του είναι καταπληκτική, έχει την πιο δυνατή χειραψία στον κόσμο και θα σας προσφέρει σπιτική ρακή να την πιείτε και θα σας αλλάξει αξίζει να την επισκεφτείτε Επιστρέφοντας είναι το δικό του σπίτι, επομένως είναι ένα μεγάλο δωμάτιο και όλα τα άλλα είναι σε εξωτερικούς χώρους
w.
So humbling. As per the other reviews the hosts could not be more passionate.
Andreas and his family are a credit to this island.
Truly wonderful
(Μεταφρασμένο)
Τόσο ταπεινοί. Σύμφωνα με τις άλλες κριτικές, οι οικοδεσπότες δεν θα μπορούσαν να είναι πιο παθιασμένοι.
Ο Ανδρέας και η οικογένειά του είναι εύσημα σε αυτό το νησί.
Πραγματικά υπέροχο
P. P.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να το δεις. Πολύ ωραία κυρία. Με σέρβιρε με σπιτική ρακή. Πολύ δυνατό και νόστιμο.
(Αρχικό κείμενο)
Merită văzut. Doamna foarte drăguță. Ma servit cu homemade raki. Foarte tare și delicious.
S. J.
Interessante, umfangreiche Sammlung. Eine Führung mit Erklärung macht der Inhaber persönlich. 5€ Eintritt, die sich gelohnt haben.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα, εκτεταμένη συλλογή. Ο ιδιοκτήτης κάνει μια ξενάγηση με μια εξήγηση. Είσοδος 5 €, που άξιζε τον κόπο.
T. d. I.
Kleines privatgeführes Museum mit Militaria, hauptsächlich aus dem WW2 in und um
Kreta. Die Führungen sind mit im Preis inbegriffen.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό ιδιωτικό μουσείο με στρατιωτικούς κυρίως από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο μέσα και γύρω
Κρήτη. Οι ξεναγήσεις περιλαμβάνονται στην τιμή.
C. S.
Beeindruckende Sammlung von Militaria des 2 Weltkrieg. So etwas habe ich noch nicht auf einen Haufen gesehen. Wenn man zu dem kleinen Museum kommt, steht dort eine Flak. Der junge Frau erklärt von welchen Kampfgruppen und Ländern die Sachen sind. Es ist wirklich hoch imposant. Kann ich wirklich nur empfehlen.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή συλλογή στρατιωτικών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο σε μια παρέα. Όταν φτάσετε στο μικρό μουσείο, υπάρχει ένα αντιαεροπορικό πυροβόλο εκεί. Η νεαρή εξηγεί από ποιες ομάδες μάχης και ποιες χώρες προέρχονται τα πράγματα. Είναι πραγματικά πολύ εντυπωσιακό. Πραγματικά μπορώ μόνο να το προτείνω.
A. S.
An old-style museum with MANY items. Clearly made and collected by a person with a passion for his own history. I think you need to be pretty interested in the history of World War ll to really appreciate it. The granddaughters of the founder were guides.
A little shop with some written material and different food items from Crete next to the museum
(Μεταφρασμένο)
Ένα παλιό μουσείο με ΠΟΛΛΑ αντικείμενα. Ξεκάθαρα φτιαγμένο και συλλεγμένο από έναν άνθρωπο με πάθος για τη δική του ιστορία. Νομίζω ότι πρέπει να ενδιαφέρεσαι αρκετά για την ιστορία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου για να την εκτιμήσεις πραγματικά. Οι εγγονές του ιδρυτή ήταν ξεναγοί.
Ένα μικρό μαγαζάκι με γραπτό υλικό και διάφορα είδη διατροφής από την Κρήτη δίπλα στο μουσείο
R. D.
Personal museum of artifacts from the WWII war on Crete. Collected by the owners father and grandfather. Way too much stuff in a small place. Have all sorts of stuff you don't see, other than pristine examples of, in regular museums. If you are a war history buff it is worth the stop.
(Μεταφρασμένο)
Προσωπικό μουσείο αντικειμένων από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο στην Κρήτη. Συλλέγεται από τους ιδιοκτήτες πατέρα και παππού. Πάρα πολλά πράγματα σε ένα μικρό μέρος. Έχετε κάθε είδους πράγματα που δεν βλέπετε, εκτός από παρθένα παραδείγματα, σε κανονικά μουσεία. Αν είστε λάτρης της ιστορίας του πολέμου, αξίζει να το σταματήσετε.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον μουσείο με σπάνια εκθέματα, που ιδρύθηκε και συντηρήθηκε από τον ενθουσιασμό μιας οικογένειας
(Αρχικό κείμενο)
Интересный музей с редкими экспонатами, основанный и содержащийся на энтузиазме одной семьи
A. F.
Amazing place with a lot of ww2 equipment. A must visit for the history nerds and not only! Friendly vibes from the ppl in the museum too! I should also mention here that the museum is run by a person and not by the Greek state....
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος με πολύ εξοπλισμό WW2. Πρέπει να επισκεφθείτε τους ιστορικούς σπασίκλες και όχι μόνο! Φιλικές δονήσεις από το ppl στο μουσείο επίσης! Πρέπει επίσης να αναφέρω εδώ ότι το μουσείο διοικείται από άτομο και όχι από το ελληνικό κράτος ....
C. G.
What a collection. I've never been to a war museum before so I've not much to compare it with but the family were passionate about the collection and passionate to share their raki and local produce.
(Μεταφρασμένο)
Τι συλλογή. Δεν έχω ξαναπάει σε πολεμικό μουσείο, οπότε δεν έχω πολλά να το συγκρίνω, αλλά η οικογένεια ήταν παθιασμένη με τη συλλογή και παθιασμένη να μοιραστεί τη ρακή και τα τοπικά προϊόντα.
E. L.
Absolutely amazing, family run museum. The family are lovely and so knowledgeable about every item. Would highly recommend.
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως εκπληκτικό, οικογενειακό μουσείο. Η οικογένεια είναι υπέροχη και τόσο ενημερωμένη για κάθε αντικείμενο. Θα το συνιστούσα ανεπιφύλακτα.
J. S.
Sehr interessant
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον
J. H.
(Μεταφρασμένο) 5 αστέρια για το χάδι. Πολύ αστείο μέρος με όλα τα είδη παλαιών συλλογών. 20 λεπτά είναι αρκετό.
(Αρχικό κείμενο)
5 Sterren voor de kneuterigheid. Heel grappig plaatsje met allerlei verzamelde oude rotzooi. 20 Minuten is genoeg.
י. ב. י.
(Μεταφρασμένο) Μια οικογένεια που ασχολείται με τα απομεινάρια της στρατιωτικής σύγκρουσης και του αγώνα μεταξύ Άγγλων και Γερμανών στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
Πολύ ενδιαφέροντα ευρήματα
(Αρχικό κείμενο)
משפחה העוסקת בשריגי העימות הצבאי ומאבק בין האנגלים לגרמנים במלחהע השניה .
ממצאים מעניינים מאד
M.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μουσείο για συλλέκτες πολέμου. Ευχάριστο περιβάλλον με ευχάριστα άτομα.
(Αρχικό κείμενο)
Pěkné muzeum pro válečné sběratele. Příjemné prostředí s příjemnými lidmi.
w.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μουσείο, αλλά πολύ ενδιαφέρον λόγω της εξήγησης του ιδιοκτήτη. Πολλά πράγματα σε καλή κατάσταση. Κυρίως Ε02, αλλά και κάποιες Ε01 και εποχές Τουρκοκρατίας.
(Αρχικό κείμενο)
Klein museum, maar door de toelichting van de eigenaar erg interessant. Veel spullen in goede conditie. Voornamelijk W02, maar ook wat W01 en tijden van de Turkse bezetting.
Y. A.
Interesting museum in a hidden, out of the way place. Good historical perspectives and memorabilia.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον μουσείο σε ένα κρυφό, παράξενο μέρος. Καλές ιστορικές προοπτικές και αναμνηστικά.
C. G.
Very nice museum and collection of ww2 gear. Great stories told by the owner.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μουσείο και συλλογή εργαλείων ww2. Υπέροχες ιστορίες που είπε ο ιδιοκτήτης.
m. r.
(Μεταφρασμένο) Τα κύρια πλεονεκτήματα αυτού του τόπου είναι:
1. Η εμπλοκή και η γνώση του ιδιοκτήτη
2. Το γεγονός ότι το μουσείο είναι κτισμένο από ιδιωτική συλλογή
3. Όλα τα εκθέματα βρέθηκαν στην Κρήτη
Μειονεκτήματα
1. Η τιμή των 5 ευρώ είναι μάλλον λίγο υπερβολική για το πολύ 20 λεπτά περιήγησης στα αξιοθέατα
2. Η συλλογή, αν και ενδιαφέρουσα, βασίζεται κυρίως σε μικρό στρατιωτικό εξοπλισμό και εξοπλισμό στρατιωτών
(Αρχικό κείμενο)
Podstawowymi zaletami tego miejsca są:
1. Zaangażowanie i wiedza właściciela
2. Fakt, że muzeum jest zbudowane z prywatnej kolekcji
3. Wszystkie eksponaty zostały znalezione na Krecie
Minusy
1. Cena 5 euro chyba trochę wygórowana za max 20 minut zwiedzania
2. Kolekcja mimo że ciekawa, opiera się głównie na drobnym sprzęcie militarnym i wyposażeniu żołnierzy
K. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος τόσο για στρατιωτικούς λάτρεις όσο και για τουρίστες :) Η ατμόσφαιρα ενός οικιακού μουσείου που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού. Προτείνω!!!
(Αρχικό κείμενο)
Super miejsce zarówno dla miłośników militariów jak i dla turystów :) Klimat domowego muzeum jakiego nie spotkasz nigdzie indziej. Polecam!!!
D. T.
I've been to this museum four times and each time there are more exhibits. It's really interesting to see all the war equipment that has been found in the surrounding area - it started with the original owner displaying stuff he dug up in his fields. Before long, locals would bring him stuff they dug up to add to the collection and there are now so many interesting things to see, shells, firearms, radios, typewriters, medical supplies, all sorts of bits of kit and even pieces of plane. The last time I visited a small building had been given over to displaying Cretan rural equipment - wooden mixing troughs, kitchen equipment, farm implements, etc. There's more to see each time I visit. The owner usually tries to ply us with shots of raki before we leave! If you're driving over to the south coast of Crete, it's definitely worth stopping here.
(Μεταφρασμένο)
Έχω πάει σε αυτό το μουσείο τέσσερις φορές και κάθε φορά υπάρχουν περισσότερα εκθέματα. Είναι πραγματικά ενδιαφέρον να βλέπεις όλο τον πολεμικό εξοπλισμό που έχει βρεθεί στη γύρω περιοχή - ξεκίνησε με τον αρχικό ιδιοκτήτη να εμφανίζει πράγματα που ξέθαψε στα χωράφια του. Σύντομα, οι ντόπιοι του έφερναν πράγματα που ξέθαψαν για να προσθέσει στη συλλογή και υπάρχουν τώρα τόσα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα να δει, οβίδες, πυροβόλα όπλα, ραδιόφωνα, γραφομηχανές, ιατρικές προμήθειες, κάθε είδους κομμάτια κιτ, ακόμη και κομμάτια αεροπλάνου. Την τελευταία φορά που επισκέφτηκα ένα μικρό κτήριο είχε παραδοθεί στην έκθεση του κρητικού αγροτικού εξοπλισμού - ξύλινες γούρνες ανάμειξης, εξοπλισμός κουζίνας, αγροτικά εργαλεία κ.λπ. Κάθε φορά που επισκέπτομαι υπάρχουν πολλά να βλέπω. Ο ιδιοκτήτης συνήθως προσπαθεί να μας στρώσει με σφηνάκια ρακής πριν φύγουμε! Αν οδηγείτε στη νότια ακτή της Κρήτης, σίγουρα αξίζει να σταματήσετε εδώ.
S. B.
Ein wichtiger Ort für jeden, der die Geschehnisse und Ausmaße auf Kreta während des zweiten Weltkrieges besser einordnen möchte. 5 Sterne für die Leidenschaft des Inhabers der das Erbe seines Vaters zum Wohle der Öffentlichkeit in Ehren hält!
Etwas abgelegen im Hinterland von Chania befindet sich die größte private Sammlung von Kriegsgerät auf der Insel. Utensilien aller beteiligten Nationen vom Röntgengerät bis zum Stucka-Propeller sind quer über das ausgebaute Wohnhaus aufgebahrt. Inhaber Andreas führt die Sammlung seines Vaters, eines kretischen Widerstandskämpfers fort und nimmt sich persönlich für jeden Gast Zeit, um bei einem Glas des hauseigenen Raki die Exponate und Hintergründe zu erklären. Der Eintritt ist kostenfrei. Der Erhalt der Sammlung finanziert sich ausschließlich über die freiwilligen Spenden der Besucher, da die Regierung private Museen wie dieses anscheinend nicht unterstützt. Wie der Spruch vor dem Eingang besagt, geht es nicht um eine Wertung der Ereignisse sondern darum, Erlebnisse und Erinnerungen am Leben zu halten, auf dass wir „Nachkommen“ aus der Geschichte lernen und es selbst besser machen. „We want to keep our memories alive“. In diesem Sinne ein besonderes Ausflugsziel, das zum Nachdenken anregt.
(Μεταφρασμένο)
Σημαντικό μέρος για όποιον θέλει να κατανοήσει καλύτερα τα γεγονότα και τις διαστάσεις της Κρήτης κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 5 αστέρια για το πάθος του ιδιοκτήτη που τιμά την κληρονομιά του πατέρα του για το δημόσιο καλό!
Λίγο απομονωμένη στην ενδοχώρα των Χανίων βρίσκεται η μεγαλύτερη ιδιωτική συλλογή πολεμικού εξοπλισμού στο νησί. Σκεύη από όλα τα συμμετέχοντα έθνη, από μηχανήματα ακτίνων Χ έως έλικες Stucka, είναι τοποθετημένα σε όλο το εκτεταμένο κτίριο κατοικιών. Ο ιδιοκτήτης Ανδρέας συνεχίζει τη συλλογή του πατέρα του, ενός Κρητικού αντιστασιακού, και προσωπικά αφιερώνει χρόνο σε κάθε καλεσμένο για να εξηγήσει τα εκθέματα και το υπόβαθρο πάνω από ένα ποτήρι της εσωτερικής ρακής. Η είσοδος είναι ελεύθερη. Η διατήρηση της συλλογής χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τις εθελοντικές δωρεές των επισκεπτών, αφού η κυβέρνηση δεν φαίνεται να στηρίζει ιδιωτικά μουσεία όπως αυτό. Όπως λέει και η παροιμία μπροστά στην είσοδο, δεν πρόκειται για την αξιολόγηση των γεγονότων αλλά για τη διατήρηση των εμπειριών και των αναμνήσεων ζωντανές ώστε εμείς οι «απόγονοι» να μάθουμε από την ιστορία και να τα καταφέρουμε καλύτερα. «Θέλουμε να κρατήσουμε ζωντανές τις αναμνήσεις μας». Υπό αυτή την έννοια, ένας ιδιαίτερος εκδρομικός προορισμός που διεγείρει τον προβληματισμό.
A.
This was great. Even if you don't like Museums, you should give this one a try. It's different. The owner and his daughters will tell you a lot about the history during WW2 of Crete and all the items, weapons, news articles have been collected by the family. And they are impressive!
Entry is free, but of course a donation is very welcome. Also there is a small shop with some local things to buy. Inexpensive and good. I highly recommend to go.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό ήταν υπέροχο. Ακόμα κι αν δεν σας αρέσουν τα Μουσεία, θα πρέπει να δοκιμάσετε αυτό. Ειναι διαφορετικο. Ο ιδιοκτήτης και οι κόρες του θα σας πουν πολλά για την ιστορία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου της Κρήτης και όλα τα είδη, τα όπλα, τα άρθρα ειδήσεων έχουν συλλεχθεί από την οικογένεια. Και είναι εντυπωσιακές!
Η είσοδος είναι δωρεάν, αλλά φυσικά μια δωρεά είναι πολύ ευπρόσδεκτη. Επίσης, υπάρχει ένα μικρό κατάστημα με τοπικά πράγματα για αγορά. Φθηνό και καλό. Συνιστώ ανεπιφύλακτα να πάτε.
T. N.
Wir sind an einem regnerischen Tag hierher gefahren. Der Ort ist sehr interessant und rührt einem zu Tränen. unbedingt anschauen, wenn ihr einen Tag Pause vom Strand braucht.
Eintritt kostenfrei. wir haben jedoch ei E Spende dort gelassen, da der Guide sehr freundlich ist.
(Μεταφρασμένο)
Οδηγήσαμε εδώ μια βροχερή μέρα. Το μέρος είναι πολύ ενδιαφέρον και σε συγκινεί μέχρι δακρύων. πρέπει να δείτε αν χρειάζεστε μια μέρα άδειας από την παραλία.
Ελεύθερη είσοδος. ωστόσο αφήσαμε μια δωρεά εκεί καθώς ο οδηγός είναι πολύ φιλικός.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος που διευθύνεται από παθιασμένους ανθρώπους. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!
(Αρχικό κείμενο)
Świetne miejsce prowadzone przez ludzi z pasją. Zdecydowanie warte odwiedzenia!
M. M.
Ein sehr schönes kleines Privatmuseum. Kostenloser Eintritt. Aber man lässt gern eine kleine Spende da.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ωραίο μικρό ιδιωτικό μουσείο. Δωρεάν είσοδος. Αλλά μπορείτε να αφήσετε μια μικρή δωρεά.
P. M.
Impressive private collection. The guide and owner showed us around the different objects
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή ιδιωτική συλλογή. Ο οδηγός και ο ιδιοκτήτης μας έδειξε γύρω από τα διάφορα αντικείμενα
M. V.
Sehr nettes kleines aber sehenswertes Museum. Von Familie geführt .Kann ich nur empfehlen
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μικρό αλλά αξίζει να το δείτε μουσείο. Εκτελείται από την οικογένεια. Μπορώ μόνο να το προτείνω
J. W.
Brilliant collection of WW2 artefacts, friendly family run business, don't miss the Raki
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετική συλλογή αντικειμένων του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, φιλική οικογενειακή επιχείρηση, μην χάσετε το Raki
M. H.
Interessante Sammlung, nach Eintrag im Gästebuch gabs auch den ein oder anderen Raki… 👍👍👍
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα συλλογή, μετά από εγγραφή στο βιβλίο επισκεπτών υπήρχε και η μία ή η άλλη ρακή... 👍👍👍
L. J.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει ένα ταξίδι εκεί. Μια ανάσα από το παρελθόν σε αναπνέει...
(Αρχικό κείμενο)
Oplatí sa tam vyraziť na výlet. Dýchne na vás závan minulosti...
D. U.
Unglaubliche Privatsammlung von Militaria hauptsächlich aus dem 2. Weltkrieg. Sollte man sich unbedingt ansehen, wenn man in der Nähe ist.
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτη ιδιωτική συλλογή κυρίως στρατιωτικών του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Πρέπει να δείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή.
F. M.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μουσείο εξ ολοκλήρου για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Μου άρεσε αυτό το μέρος!!!
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo museo interamente sulla seconda guerra mondiale. Ho adorato questo posto!!!
F. B.
Beeindruckende Sammlung von Waffen, Ausrüstung u. ä. aus dem 2. Weltkrieg. Wir haben eine private Führung vom Inhaber erhalten, da wir die einzigen Gäste waren. Der Inhaber ist super freundlich. Obendrein kostet es keinen Eintritt, natürlich kann man spenden, was ich angesichts dieses Museums empfehlen würde. :)
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή συλλογή όπλων, εξοπλισμού κ.λπ. από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Πήραμε μια ιδιωτική περιήγηση από τον ιδιοκτήτη καθώς ήμασταν οι μόνοι επισκέπτες. Ο ιδιοκτήτης είναι εξαιρετικά φιλικός. Επιπλέον, δεν υπάρχει χρέωση εισόδου, φυσικά μπορείτε να δωρίσετε κάτι που θα συνιστούσα να λάβετε υπόψη αυτό το μουσείο. :)
P. K.
Super Museum (+englischsprachige Führung) mit vielen interessanten Fakten und vielen quer über die Insel zusammengetragenen Waffen und Ausrüstung. Das Museum wird geleitet durch eine sehr sympathische Familie, die es auch gebaut/eröffnet hat.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο μουσείο (+ αγγλόφωνος οδηγός) με πολλά ενδιαφέροντα γεγονότα και πολλά όπλα και εξοπλισμό που συλλέγονται από όλο το νησί. Το μουσείο διευθύνεται από μια πολύ φιλική οικογένεια, η οποία και το έχτισε/άνοιξε.
U. M.
Genial... lohnt sich jetzt nicht 100km zuführen aber wenn man da in der Nähe ist unbedingt vorbeischauen.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό... δεν αξίζει να οδηγείς 100 χλμ τώρα, αλλά αν είσαι κοντά, οπωσδήποτε περάστε.
A. G.
If you are in any way interested in military things, then pop in on your way through. It's more of a private collection of this and that, with some gems in the mix. Happy I pulled in.
(Μεταφρασμένο)
Αν σας ενδιαφέρουν με οποιονδήποτε τρόπο τα στρατιωτικά πράγματα, τότε μπείτε στο δρόμο σας. Είναι περισσότερο μια ιδιωτική συλλογή αυτού και εκείνου, με μερικά πετράδια στη μίξη. Ευτυχισμένος που τράβηξα μέσα.
J. L.
AMAZING!!! Yes, come here. It's ABSOLUTELY worthwhile. I wasn't expecting a .50cal Browning, or to be greeted by a flak cannon as I came here, but I was! They have many fascinating pieces that afford a unique look in to wartime history, and is an enjoyable 30-45 minutes! Plus it's a scenic drive on the way there.
I recently uploaded some photos, but not all because you need to check it out for yourself!
(Μεταφρασμένο)
ΦΟΒΕΡΟ!!! Ναι, έλα εδώ. Είναι απολύτως αξιόλογο. Δεν περίμενα ένα .50cal Browning, ή να μου υποδεχτεί ένα κανονικό κανόνι καθώς ήρθα εδώ, αλλά ήμουν! Έχουν πολλά συναρπαστικά κομμάτια που προσφέρουν μια μοναδική εμφάνιση στην ιστορία του πολέμου και είναι ένα ευχάριστο 30-45 λεπτά! Επιπλέον, είναι μια γραφική διαδρομή στο δρόμο εκεί.
Πρόσφατα ανέβασα μερικές φωτογραφίες, αλλά όχι όλες επειδή πρέπει να τις ελέγξετε μόνοι σας!
P. v. d. L.
Nice museum, very helpful and informative soldier's 👍 👍 👍
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μουσείο, πολύ χρήσιμο και κατατοπιστικό στρατιώτη 👍 👍 👍
D. N.
(Μεταφρασμένο) Συνιστώ σε όλους!
(Αρχικό κείμενο)
Mindenkinek ajánlom!
M. K.
(Μεταφρασμένο) Τα σουβενίρ του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου κάνουν μια καταπληκτική εντύπωση. Είναι καλό που οι άνθρωποι το τρέχουν με πάθος που συνιστώ
(Αρχικό κείμενο)
Pamiątki z drugiej wojny światowej robią niesamowite wrażenie .Doborze że prowadzą to ludzie z pasją szczerze polecam
F.
Beeindruckend. Wenn man die Geschichte kennt, wundert man sich wie herzlich, Gastfreundlich mit uns deutschen umgegangen wird. Chapeau Kriti
(Μεταφρασμένο)
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Αν γνωρίζετε την ιστορία, θα εκπλαγείτε με το πόσο ζεστή και φιλόξενη αντιμετωπίζουμε εμάς τους Γερμανούς. Chapeau Kriti
B. W.
Wer die Ereignisse des zweiten Weltkrieges auf Kreta erkunden möchte ist hier genau richtig. Ein sehr netter Grieche erklärt die durch seinen Vater und ihn selbst zusammen getragene Sammlung. Originale Gegenstände von allen beteiligten Kampfverbände.
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε να εξερευνήσετε τα γεγονότα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στην Κρήτη, αυτό είναι το μέρος για εσάς. Ένας πολύ ωραίος Έλληνας εξηγεί τη συλλογή που έφτιαξε ο πατέρας του και ο ίδιος. Πρωτότυπα αντικείμενα από όλες τις εμπλεκόμενες μονάδες μάχης.
E. A.
Only 5 EUR for this fantastic tour of private collection. Totally worth it
(Μεταφρασμένο)
Μόνο 5 ευρώ για αυτή τη φανταστική περιήγηση στην ιδιωτική συλλογή. Αξίζει εντελώς
T. V.
Great place to visit if you're interested in world war two. Entry 5€.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό μέρος για να επισκεφθείτε αν σας ενδιαφέρει ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος. Είσοδος 5€.
U. S.
Tolles kleines Privatmuseum, mit englischer, deutscher und italienischer Original-Hardware aus dem 2. Weltkrieg. Waffen, Munition, Fahrzeuge, persönliche Ausrüstung, Propagandamaterial.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μικρό ιδιωτικό μουσείο, με αυθεντικά αγγλικά, γερμανικά και ιταλικά υλικά του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Όπλα, πυρομαχικά, οχήματα, προσωπικός εξοπλισμός, προπαγανδιστικό υλικό.
G. V.
Very good and special private collection! The owner is very friendly. Thx for the tour!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλή και ιδιαίτερη ιδιωτική συλλογή! Ο ιδιοκτήτης είναι πολύ φιλικός. Thx για την περιοδεία!
C. M.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μουσείο. Παρακαλώ σημειώστε, καμία γαλλική μετάφραση. Μόνο αγγλικά και ελληνικά.
Αλλά μια επίσκεψη που έγινε από τους ιδιοκτήτες που προσθέτει μια ορισμένη γοητεία!
Αυτή είναι μια ιδιωτική συλλογή, οπότε η τιμή της επίσκεψης είναι δωρεάν δωρεά.
(Αρχικό κείμενο)
Musée sympa. Attention, pas de traduction française. Juste anglais et greque.
Mais visite faite par les propriétaires ce qui rajoute un certain charme !
Il s'agit d'une collection privé, le prix de la visite est donc un don libre.
P. M.
Private collection of over 80 years and the family involved in the history is showing you aroud. The views around well worth the trip as well. Fyi the museum entry is 5e pp.
(Μεταφρασμένο)
Ιδιωτική συλλογή άνω των 80 ετών και η οικογένεια που εμπλέκεται στην ιστορία σας δείχνει αδιάφορη. Η θέα γύρω αξίζει επίσης το ταξίδι. Φυη η καταχώρηση του μουσείου είναι 5ε σελ.
A. K.
cool museum, huge amount of relic weapons,
friendly people
(Μεταφρασμένο)
δροσερό μουσείο, τεράστια ποσότητα λειψάνων όπλων,
φιλικοί άνθρωποι
D. B.
Must see! Stunning footage from WW2 in a nice private collection!
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε! Εκπληκτικά πλάνα από τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο σε μια ωραία ιδιωτική συλλογή!
G. P.
Very interesting museum for someone who want to see equipment and material from World War II. The variety of exhibits are really huge. Definitely, it worths a visit!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μουσείο για κάποιον που θέλει να δει εξοπλισμό και υλικό από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η ποικιλία των εκθεμάτων είναι πραγματικά τεράστια. Σίγουρα, αξίζει μια επίσκεψη!
R. P.
@meamaxima0: Share! Let's make this place known and visited! It really deserves it! In addition to its historical value the Owner is really kind and cool person!
(Μεταφρασμένο)
@meamaxima0: Μοιραστείτε! Ας κάνουμε αυτό το μέρος γνωστό και επισκέψιμο! Πραγματικά το αξίζει! Εκτός από την ιστορική του αξία, ο ιδιοκτήτης είναι πραγματικά ευγενικός και δροσερός άνθρωπος!
T. B.
Very cute- family run museum. Generations after the war collected all kinds of artifacts and put them all on display. We arrived and we're immediately greeted and then they gave us a tour of the museum telling us everything there is to know about the things they have there. Would recommend!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ χαριτωμένο οικογενειακό μουσείο. Γενιές μετά τον πόλεμο συγκέντρωσαν κάθε είδους τεχνουργήματα και τα έβαλαν όλα στην έκθεση. Φτάσαμε και μας καλωσορίζουν αμέσως και μετά μας ξενάγησαν στο μουσείο λέγοντάς μας όλα όσα πρέπει να ξέρουμε για τα πράγματα που έχουν εκεί. Θα συνιστούσα!
K. R.
Hat einen gewissen Scharm.Wer sich nicht für Geschichte interessiert kann sich das sparen. Hier gibt es Milliliter kleinwaffen und Zubehör sowohl von den Alliierten sowie von den Wehrmacht u.seinen Verbündeten Der Eintritt ist kostenlos!!Die Unterhaltung und Pflege der Ausstellungsstücke jedoch aufwändig. Jeder Besucher erhält eine persönliche Führung auf Englisch. Welche meiner Meinung nach zu honorieren ist.
(Μεταφρασμένο)
Έχει μια ορισμένη γοητεία. Όσοι δεν ενδιαφέρονται για την ιστορία μπορούν να την παραλείψουν. Εδώ υπάρχουν χιλιοστόλιτρα φορητών όπλων και αξεσουάρ και από τους Συμμάχους και από τη Βέρμαχτ και τους συμμάχους της.Η είσοδος είναι ελεύθερη!Η συντήρηση και η φροντίδα των εκθεμάτων όμως είναι ακριβή. Κάθε επισκέπτης λαμβάνει μια προσωπική ξενάγηση στα αγγλικά. Το οποίο νομίζω ότι πρέπει να τιμηθεί.
M. T.
Tolle Führung in Englisch. Sehr kompetent und lehrreich
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικός οδηγός στα αγγλικά. Πολύ ενημερωμένο και εκπαιδευτικό
K. W.
Sehr netter Gastgeber, führt einen rum und erklärt was er und seine Familie gesammelt haben. Es ist kostenlos freud sich aber über Spenden.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίος οικοδεσπότης, σας δείχνει γύρω σας και εξηγεί τι έχει συλλέξει αυτός και η οικογένειά του. Είναι δωρεάν αλλά δέχεται δωρεές.
I. K.
Ein unbedingtes Muss für alle Geschichtsinteressenten...
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο για όλους τους λάτρεις της ιστορίας...
C. E.
Eine äußerst umfangreiche, private Sammlung an Militaria aus dem II WK.
Der Eigentümer ist Sohn eines ehemaligen Partisanen und erklärt die Geschichte anhand seiner Sammlung, die von seinem Vater begonnen wurde hautnah.
Ein wertvoller Mensch, der ohne Anklage Wissen weitergibt.
(Μεταφρασμένο)
Μια εξαιρετικά εκτεταμένη, ιδιωτική συλλογή στρατιωτικών του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.
Ο ιδιοκτήτης είναι γιος ενός πρώην παρτιζάνου και εξηγεί την ιστορία από πρώτο χέρι μέσα από τη συλλογή του, την οποία ξεκίνησε ο πατέρας του.
Ένα πολύτιμο άτομο που μεταδίδει τη γνώση χωρίς χρέωση.
H. S.
Wonderful collection, very well presented and preserved. Took about 45 mins, guided by the owner. Unfortunately he didn't speak English , so a little difficult to understand sometimes. Would have been nice to have more historical context, you do need to know the basic story of the German invasion before going.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη συλλογή, πολύ καλά παρουσιασμένη και διατηρημένη. Χρειάστηκαν περίπου 45 λεπτά, με καθοδήγηση από τον ιδιοκτήτη. Δυστυχώς δεν μιλούσε αγγλικά, οπότε μερικές φορές είναι λίγο δύσκολο να το καταλάβεις. Θα ήταν ωραίο να είχαμε περισσότερο ιστορικό πλαίσιο, πρέπει να γνωρίζετε τη βασική ιστορία της γερμανικής εισβολής πριν πάτε.
I. R.
Sind jedes Jahr ein mal hier um eine Spende hier zulassen ... der Inhaber hat keine Mühen gescheut um von der ganzen Insel Militärische Hinterlassenschaften zusammen zutragen, auftrapiert und nach Länder zu ordnen ... Klasse ... er kann mehre Fremdsprachen und kennt sich so gar von den verschiedensten Gebrauch, Verwendung und Bedienung der Geräte aus ... neben dem Friedhof in Marleme einer der bedeutendsten Orte auf Kreta was der Historischen Geschichte angeht ... danke das es Euch gibt
(Μεταφρασμένο)
Είμαστε εδώ μία φορά το χρόνο για να επιτρέψουμε μια δωρεά ... ο ιδιοκτήτης δεν έχει εξοικονομήσει προσπάθεια για να συλλέξει στρατιωτικές κληρονομιές από όλο το νησί, να τις συλλέξει και να τις οργανώσει ανά χώρα ... Εξαιρετικό ... μιλά πολλές ξένες γλώσσες και γνωρίζονται μεταξύ τους ακόμη και από τις διάφορες χρήσεις, χρήσεις και λειτουργία των συσκευών ... δίπλα στο νεκροταφείο στο Μαρλέμε ένα από τα πιο σημαντικά μέρη της Κρήτης από την άποψη της ιστορικής ιστορίας ... σας ευχαριστώ που ήσασταν εκεί
A. D.
Its ok. not the biggest collection but decant.
Of you are in area worth to visit but dont go out of your way to visit it
(Μεταφρασμένο)
Είναι εντάξει. δεν είναι η μεγαλύτερη συλλογή αλλά decant.
Βρίσκεστε σε περιοχή που αξίζει να επισκεφτείτε, αλλά μην πάτε από το δρόμο σας για να την επισκεφτείτε
L. S.
Sehr empfehlenswert und beeindruckend. Familiär geführt, alle sehr freundlich.
(Μεταφρασμένο)
Συνιστάται ανεπιφύλακτα και εντυπωσιακό. Οικογενειακή επιχείρηση, όλοι πολύ φιλικοί.
N. E.
Great collection and wonderful guided tour by andreas
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη συλλογή και υπέροχη ξενάγηση από τον Ανδρέα
A. G.
Nach 10. Jahren wieder besucht ist immer noch sehenswert mit Erläuterung und sortiert nach Nationalität die hier mal gekämpft haben.
(Μεταφρασμένο)
Το να το επισκεφτείτε ξανά μετά από 10 χρόνια αξίζει ακόμα να το δείτε με εξήγηση και ταξινομημένο ανά εθνικότητα που πολέμησε εδώ.
l. p.
Very nice collection.
They give visitors a 20 min tour and explain most items.
Museum is free but accepts donations.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία συλλογή.
Δίνουν στους επισκέπτες μια περιοδεία 20 λεπτών και εξηγούν τα περισσότερα αντικείμενα.
Το Μουσείο είναι δωρεάν, αλλά δέχεται δωρεές.
A. F.
(Μεταφρασμένο) Επισκεφθήκαμε το μουσείο αυτή την εβδομάδα και άξιζε τον κόπο. Η κόρη του ιδιοκτήτη μας ξενάγησε στην αρχή στα αγγλικά και αργότερα ήρθε μαζί μας ο ιδιοκτήτης αυτής της ιδιωτικής συλλογής, η οποία έχει κληρονομηθεί εδώ και πολλές γενιές στην οικογένεια Χατζηδάκη και σταδιακά επεκτείνεται. Δεδομένου ότι το μουσείο βρίσκεται στα βουνά, το ταξίδι με το αυτοκίνητο είναι λίγο πιο δύσκολο, αλλά πολύ ενδιαφέρον και είναι μια ποικιλία παραμονής δίπλα στη θάλασσα.
(Αρχικό κείμενο)
Múzeum sme navštívili tento týždeň a stálo to za to. Prehliadku nam v úvode robila dcéra majiteľa v angličtine a neskôr sa pridal aj majiteľ tejto súkromnej zbierky, kt.sa dedí už niekoľko generácií v rodine Chatzidakisovcov a postupne sa rozširuje. Keďže múzeum sa nachádza v horách, cesta autom je trošičku obtiažnejšia, avšak veľmi zaujímavá a je spestrením pobytu pri mori.
S. B.
Beautifull private collection of artefacts mostly from 2WW.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη ιδιωτική συλλογή αντικειμένων κυρίως από 2WW.
A. M.
(Μεταφρασμένο) Αν ενδιαφέρεστε για την ιστορία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στην Κρήτη, πρέπει να επισκεφτείτε αυτό το μέρος!
Είσοδος αν μου δώσετε :)
Και μετά από τα αξιοθέατα... ίσως κάτι πιο δυνατό :)
(Αρχικό κείμενο)
Jeżeli interesuje was historia II WŚ na Krecie musicie odwiedzić to miejsce koniecznie polecam !
Wejściówka ile Pan da :)
A po zwiedzaniu... może coś mocniejszego :)
H. S.
Eine beeindruckende Sammlung die der gute Mann hier hat. Hier kann man hautnah sehen, was der Krieg mit sich bringt. Die Sammlung wurde über drei Generationen hinweg zusammen gesammelt. Hier findet sich so ziemlich alles, was die Kriegsparteien zurück gelassen haben, Und wer glaubt das seien nur ein paar Bruchstücke, der irrt.
Von einem K98 bis hin zu einer englischen Norton kann man hier das zurück gelassene Kriegsmaterial bewundern. Über eine Spende freut sich der Besitzer immer :)
(Μεταφρασμένο)
Μια εντυπωσιακή συλλογή που έχει εδώ ο καλός άνθρωπος. Εδώ μπορείτε να δείτε από πρώτο χέρι τι φέρνει ο πόλεμος. Η συλλογή συγκεντρώθηκε σε τρεις γενιές μαζί. Εδώ είναι ακριβώς τα πάντα, τα οποία άφησαν τα αντιμαχόμενα μέρη, και ποιος πιστεύει ότι είναι μόνο μερικά κομμάτια, είναι λάθος.
Από ένα K98 σε ένα αγγλικό Norton μπορείτε να θαυμάσετε το πολεμικό υλικό που απομένει. Σχετικά με μια δωρεά, ο ιδιοκτήτης είναι πάντα χαρούμενος :)
J. R.
Super place for war history!!!! Huge colection you have take much time to see all. Well presevered items. Must see! I got a tour from the lovely nice owner, thx! Jozef.
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ μέρος για πολεμική ιστορία !!!! Τεράστια συλλογή που έχετε πάρει πολύ χρόνο για να τα δείτε όλα. Καλά συντηρημένα αντικείμενα. Πρέπει να δείτε! Πήρα μια περιήγηση από τον υπέροχο ωραίο ιδιοκτήτη, thx! Τζόζεφ.
D. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μικρό ιδιωτικό μουσείο. Είναι δύσκολο να φτάσω εδώ, αλλά οδηγώ σε έναν γραφικό ορεινό δρόμο. Πολλά εκθέματα από τις δυνάμεις Creaforce καθώς και από γερμανικά στρατεύματα. Υπάρχουν επίσης εκθέματα που σχετίζονται με Κρήτες παρτιζάνους. Η είσοδος είναι εθελοντική και ο φιλικός ιδιοκτήτης σας περιμένει με καλό φεγγαρόφωτο στην είσοδο 😄 Μιλάει λίγο και μια κόρη που ξέρει αγγλικά και ξέρει καλά το θέμα.
Συνιστώ σε όλους.
(Αρχικό κείμενο)
Świetnie małe prywatne muzeum. Trudno tu trafić, ale jedzię się malowniczą górską drogą. Sporo eksponatów po siłach Creaforce jak również wojskach niemieckich. Sa też eksponaty związane z kreteńskimi partyzantami. Oplata za wstep dobrowolne a sympatyczny właściciel na wejściu czestuje dobrym bimbrem 😄 Trochę opowiada on a trochę córka którą zna angielski i dobrze orientuje się w temacie.
Polecam każdemu.
A. A.
Amazing place! Amazing people! Don't miss!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος! Υπέροχοι άνθρωποι! Μην το χάσετε!
J. B.
The guy who runs this is super friendly and knowledgeable about his collection. Stopped here on the way to the south side of the island on an impromptu visit and it turned out to be one of the day's highlights. He even offered us raki. Its a private museum without state funding, so they rely on visitor donations. Deserves much more credit.
(Μεταφρασμένο)
Ο τύπος που τρέχει αυτό είναι εξαιρετικά φιλικός και ενημερωμένος για τη συλλογή του. Σταμάτησε εδώ στο δρόμο προς τη νότια πλευρά του νησιού σε μια επίσκεψη impromptu και αποδείχθηκε ότι ήταν ένα από τα σημαντικότερα στιγμιότυπα της ημέρας. Μας έδωσε ακόμη ρακή. Είναι ένα ιδιωτικό μουσείο χωρίς κρατική χρηματοδότηση, έτσι βασίζονται σε δωρεές επισκεπτών. Χρειάζεται πολύ περισσότερη πίστωση.
I. W.
(Μεταφρασμένο) Οικογενειακό μουσείο. Τον δείχνει ο εγγονός του παππού του που υπερασπίστηκε την Κρήτη ενάντια στους Γερμανούς. Συνιστώ μια στάση 30 λεπτών. Ήμασταν με τα παιδιά
(Αρχικό κείμενο)
Rodzinne muzeum. Oprowadza wnuk swojego dziadka który bronił Kretę przed Niemcami. Polecam na 30 min postój. Byliśmy z dziećmi
D. D.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος. Το μουσείο δεν διαθέτει εισιτήρια - για εθελοντική δωρεά. Ένας οικογενειακός χώρος όπου έχουν συγκεντρωθεί διάφορα αντικείμενα. Αξίζει να το δεις.
(Αρχικό κείμενο)
Rewelacyjne miejsce. Muzeum nie ma biletów-za dobrowolny datek. Rodzinne miejsce, w którym zgromadzone zostały przeróżne przedmioty. Warte zobaczenia.
M. B.
Hier kann man Gerätschaften des 2. Weltkrieges bewundern. Ein Privatmuseum gefüllt mit Waffen, Technik und auch persönlichen Gegenständen der Soldaten von 41 bis 45.
(Μεταφρασμένο)
Εδώ μπορείτε να θαυμάσετε εξοπλισμό από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Ένα ιδιωτικό μουσείο γεμάτο με όπλα, τεχνολογία αλλά και προσωπικά αντικείμενα των στρατιωτών από το 41 έως το 45.
D. M.
Nice family run museum worth visiting for 30 mins or so. We were told at the end of our visit to pay 10 Euros for 2 adults.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο οικογενειακό μουσείο που αξίζει να επισκεφθείτε για 30 λεπτά περίπου. Μας είπαν στο τέλος της επίσκεψής μας να πληρώσουμε 10 ευρώ για 2 ενήλικες.
B. H.
This is a private collection and a truly remarkable one. Andreas will give you an enthusiastic tour and a shot of raki (or two). The number and the variety of historical items showned is really stunning for a small house and backyard. Be sure to check out the glass table containing various small stuff and personal belongings of the members of armed forces involved in the Battle of Crete and the subsequent occupation and guerrilla war.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή είναι μια ιδιωτική συλλογή και πραγματικά αξιόλογη. Ο Ανδρέας θα σας κάνει μια ενθουσιώδη ξενάγηση και ένα σφηνάκι ρακί (ή δύο). Ο αριθμός και η ποικιλία των ιστορικών αντικειμένων που εμφανίζονται είναι πραγματικά εκπληκτικά για ένα μικρό σπίτι και μια αυλή. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δει το γυάλινο τραπέζι που περιέχει διάφορα μικροπράγματα και προσωπικά αντικείμενα των μελών των ενόπλων δυνάμεων που συμμετείχαν στη Μάχη της Κρήτης και στον κατοχικό και ανταρτοπόλεμο που ακολούθησε.
G. A.
(Μεταφρασμένο) Τεράστια οικογένεια, συλλογές πολλών γενεών. Πολύ καλοί ιδιοκτήτες. Είσοδος: 5 ευρώ
(Αρχικό κείμενο)
Ogromne rodzinne, wielopokoleniowe zbiory. Bardzo mili właściciele. Wstęp: 5 EUR
M. D.
Possibly the largest private collection that you can see in the world! Fantastic!!
(Μεταφρασμένο)
Ίσως η μεγαλύτερη ιδιωτική συλλογή που μπορείτε να δείτε στον κόσμο! Φανταστικός!!
J. V.
This museum has a large and authentic collection. The owner (son of the founder) is a very proud man who loves to show visitors around in a dazzling tour where he mixes at least four languages and repeats the jokes that he has developed over the course of many years. He offers you raki and expects you to give your opinion about his museum. Admission is free, but a donation is greatly appreciated. The family also sells home made olive oil and honey in their Cretan shop. Don't expect well maintained museum items, clear categories and proper descriptions. It's all rusty and dusty, but that increases their unpolished value and tells you about the history of Crete. Enjoy!
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μουσείο έχει μια μεγάλη και αυθεντική συλλογή. Ο ιδιοκτήτης (ο γιος του ιδρυτή) είναι ένας πολύ περήφανος άνθρωπος που αγαπά να παρουσιάσει τους επισκέπτες σε μια εκθαμβωτική περιοδεία όπου αναμιγνύει τουλάχιστον τέσσερις γλώσσες και επαναλαμβάνει τα αστεία που έχει αναπτύξει εδώ και πολλά χρόνια. Σας προσφέρει ρακή και σας περιμένει να δώσετε τη γνώμη σας για το μουσείο του. Η είσοδος είναι δωρεάν, αλλά η δωρεά εκτιμάται πολύ. Η οικογένεια πωλεί επίσης εγχώριο ελαιόλαδο και μέλι στο κρητικό κατάστημά τους. Μην περιμένετε καλά διατηρημένα μουσειακά αντικείμενα, σαφείς κατηγορίες και κατάλληλες περιγραφές. Είναι όλα σκουριασμένα και σκονισμένα, αλλά αυτό αυξάνει την άψογη αξία τους και σας λέει για την ιστορία της Κρήτης. Απολαμβάνω!
J. K.
(Μεταφρασμένο) Είδα μερικούς πραγματικούς πολύτιμους λίθους εδώ, όπως το μαχαίρι του αεροπόρου από τη Λεγεώνα του Κόνδορ, το βιβλίο στρατιωτικών αλεξιπτωτιστών του Γερμανού αλεξιπτωτιστή και πολλά άλλα, για τους λάτρεις της μιλιταρίας και του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου ένα απόλυτο must
(Αρχικό κείμενο)
Widziałem tu kilka prawdziwych perełek, jak nóż lotnika z Legion of Condor, książeczkę wojskową niemieckiego spadochroniarza i wiele innych, dla miłośników militariów i 2 wojny światowej absolutnie obowiązkowe
b.
Super interessant, und der Besitzer total nett, der besuch lohnt sich👍👍 dennoch sollte man beachten Krieg und Waffen sind nichts Schönes nur auf Geschichtlichen Gründen waren wir dort und das wird auch dort vermittelt.
Also irgendwelche Waffenspinner oder sogar braune a...löcher haben dort nicht zu verlieren.
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ ενδιαφέρον και ο ιδιοκτήτης είναι πολύ καλός, η επίσκεψη αξίζει τον κόπο · αλλά πρέπει να σημειωθεί ότι ο πόλεμος και τα όπλα δεν είναι τίποτα όμορφο, μόνο για ιστορικούς λόγους που ήμασταν εκεί και αυτό μεταφέρεται επίσης εκεί.
Οπότε οποιοσδήποτε κλώστης όπλου ή ακόμη και καφέ ... τρύπες δεν έχουν τίποτα να χάσουν εκεί.
K. G.
Weit aus interessanter als gedacht. Einfach mal 500m von der Hauptstrasse abfahren und 30min besichtigen. Kein Eintritt aber Spenden gern gesehen. Top
(Μεταφρασμένο)
Πολύ πιο ενδιαφέρον από το αναμενόμενο. Απλώς οδηγήστε 500 μέτρα από τον κεντρικό δρόμο και επισκεφθείτε για 30 λεπτά. Δεν υπάρχει είσοδος αλλά δωρεές ευπρόσδεκτες. Μπλουζα
A. S.
Faszinierend, was hier so alles in der Schlucht gefunden wurde.
(Μεταφρασμένο)
Συναρπαστικό αυτό που βρέθηκε εδώ στο φαράγγι.
R. D.
Absolut zu empfehlen! Was hier an Raritäten zusammengetragen wurde ist beachtlich. Wären alle Menschen wie der Hausherr, würde es all das Kriegsgerät nie mehr brauchen. Noch mal ganz herzlichen Dank für die wunderschöne Führung und die Getränkeverkostung!
(Μεταφρασμένο)
Συνιστάται ιδιαίτερα! Τα περιθώρια που συγκεντρώνονται εδώ είναι αξιοσημείωτα. Αν όλοι οι άνθρωποι ήταν σαν τον ιδιοκτήτη, δεν θα χρειαζόταν ξανά όλος ο πολεμικός εξοπλισμός. Σας ευχαριστούμε και πάλι για την υπέροχη ξενάγηση και τη δοκιμή των ποτών!
П. Д.
(Μεταφρασμένο) Ιδιωτικό μουσείο. Μια εξαιρετική έκθεση αφιερωμένη στη γερμανική κατοχή.
Ο πατέρας του ιδιοκτήτη ήταν και ο ίδιος κομματάρχης.
Ο ιδιοκτήτης κερνά το όζο!
(Αρχικό κείμενο)
Частный музей. Отличная экспозиция, прсвященная немецкой оккупации.
Отец хозяина сам был партизаном.
Хозяин угощаяет озо!
H. H.
Buntes Sammelsurium von Objekten des Zweiten und auch Ersten Weltkriegs sowie der Besatzung durch die Türken. Die Objekte werden mit viel Initiative erkärt und es gigt auch ein Schnäpschen! Bitte spenden!
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύχρωμο κουκούτσι από αντικείμενα από τον Δεύτερο και τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο και την Τουρκοκρατία. Τα αντικείμενα εξηγούνται με πολλή πρωτοβουλία και υπάρχει και schnapps! Παρακαλώ δωρίστε!
J. W.
Als Deutsche hatte ich ein beklommenes Gefühl dort. Die Kinder des verstorbenen Gründers des Museums waren aber sehr nett. Bedrückend, nie wieder Krieg, das ist mein Wunsch !!!
Ruhig reinschauen
(Μεταφρασμένο)
Ως Γερμανός, ένιωθα ένα άβολο συναίσθημα εκεί. Τα παιδιά του αείμνηστου ιδρυτή του μουσείου ήταν πολύ ωραία όμως. Καταθλιπτικό, ποτέ ξανά πόλεμος, αυτή είναι η επιθυμία μου!!!
Κοιτάξτε μέσα ήρεμα
H. S.
(Μεταφρασμένο) Πολύ φιλικός άνθρωπος. Πολύ παθιασμένος και γεμάτος ιστορίες. Όμορφη συλλογή. Ο παππούς του ξεκίνησε το 1946
(Αρχικό κείμενο)
Heel vriendelijk man. Heel bevlogen en honderduit vertellen. Mooie collectie. Zijn opa mee begonnen in 1946
A. D.
Beautiful collection and nice family !!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη συλλογή και ωραία οικογένεια!!
A. W.
Not on the tourist trail but well worth a visit. Fascinating collection of war memorabilia collected by one family and housed in a pretty house near the Imbros Gorge. Leave a donation as it’s not supported by the Government.
(Μεταφρασμένο)
Όχι στο τουριστικό μονοπάτι, αλλά αξίζει μια επίσκεψη. Συναρπαστική συλλογή αναμνηστικών πολέμου που συλλέγονται από μια οικογένεια και στεγάζονται σε ένα όμορφο σπίτι κοντά στο φαράγγι της Ίμβρου. Αφήστε μια δωρεά καθώς δεν υποστηρίζεται από την κυβέρνηση.
S. G.
(Μεταφρασμένο) Δεν ξέρω αν ο ιδιοκτήτης του μουσείου θα διαβάσει την αναθεώρησή μου, αλλά αν κάποιος ενδιαφέρεται για την ιστορία του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, βεβαιωθείτε ότι λέτε ότι είστε από τη Ρωσία, κουνάτε το χέρι του και θαυμάστε τη συλλογή του! Είναι υπέροχη!
(Αρχικό κείμενο)
Не знаю, прочтет ли хозяин музея мой отзыв, но однозначно если кто то интересуется истррией второй мировой, непременно скажите, что вы из России, пожмите ему руку и восхититесь его коллекцией! Она замечательна!
M. T.
Arrived at what looked like a military scrap yard but I had a personal guided tour from the owner. He didn't speak any English but I understood every word. He brought the place to life it is was magical. Worth making a detour to visit will only take 30 minutes to look at everything.
(Μεταφρασμένο)
Έφτασα σε αυτό που έμοιαζε με στρατιωτική αυλή, αλλά είχα μια προσωπική ξενάγηση από τον ιδιοκτήτη. Δεν μιλούσε Αγγλικά αλλά κατάλαβα κάθε λέξη. Έφερε στη ζωή το μέρος που ήταν μαγικό. Αξίζει να κάνετε μια παράκαμψη για επίσκεψη, θα χρειαστούν μόνο 30 λεπτά για να δείτε τα πάντα.
G. G.
We discovered the war memorial in Sfakia by accident and read up on the history regarding the area's involvement in WWII and were particularly interested because of the number of ANZACS that were rescued from here. So when, on our way out of Sfakia, we saw the signs to this 1941-1945 war museum, we just had to stop. And we are so glad we did. The man who started the museum was a witness to the passing of the ANZACS through the valley and down to Sfakia for the evacuation (sadly not everyone got evaluated so many ANZACS were taken as POW). His son, Andreas and his grand-children still operate this private museum. The exhibition is nothing short of fascinating for such a small, privately-run museum. Andreas is knowledgeable and will give you a quick tour. We were more than happy to leave a donation to this place which, sadly, does not sort appear to receive any state funding. The metal helmets sporting bullet holes are a chilling reminder of what happened in this area...
(Μεταφρασμένο)
Ανακαλύψαμε τυχαία το θύμα πολέμου στα Σφακιά και διαβάσαμε την ιστορία της εμπλοκής της περιοχής στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο και μας ενδιαφέρουν ιδιαίτερα λόγω του αριθμού των ANZACS που διασώθηκαν από εδώ. Έτσι λοιπόν, όταν βγήκαμε από τα Σφακιά, είδαμε τα σημάδια σε αυτό το μουσείο πολέμου 1941-1945, απλά έπρεπε να σταματήσουμε. Και είμαστε τόσο χαρούμενοι που κάναμε. Ο άνθρωπος που ξεκίνησε το μουσείο ήταν μάρτυρας της διέλευσης των ANZACS μέσω της κοιλάδας και στα Σφακιά για την εκκένωση (δυστυχώς δεν αξιολογήθηκαν όλοι, τόσοι πολλοί ANZACS λήφθηκαν ως POW). Ο γιος του, ο Αντρέας και τα παιδιά του εξακολουθούν να λειτουργούν σε αυτό το ιδιωτικό μουσείο. Η έκθεση δεν είναι καθόλου συγκλονιστική για ένα τόσο μικρό ιδιωτικό μουσείο. Ο Ανδρέας είναι ενημερωμένος και θα σας δώσει μια γρήγορη περιήγηση. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που αφήσαμε μια δωρεά σε αυτόν τον τόπο ο οποίος, δυστυχώς, δεν φαίνεται να λαμβάνει καμία κρατική χρηματοδότηση. Τα μεταλλικά κράνη αθλητικές σφαίρες είναι μια ζεστή υπενθύμιση για το τι συνέβη σε αυτόν τον τομέα ...
b.
Excellent! Definitely worth a trip, the family are so knowledgeable and friendly (and very free with the raki!) Has a better collection than every other war museum I've ever been to!
(Μεταφρασμένο)
Εξοχος! Σίγουρα αξίζει ένα ταξίδι, η οικογένεια είναι τόσο ενημερωμένη και φιλική (και πολύ δωρεάν με τη ρακή!) Έχει καλύτερη συλλογή από κάθε άλλο πολεμικό μουσείο που έχω πάει ποτέ!
A. E.
Very interesting exhibits and some in great condition and details. Incredible dedication of the family that have created and run this museum. Free entrance and only donate if you wish.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέροντα εκθέματα και μερικά σε εξαιρετική κατάσταση και λεπτομέρειες. Απίστευτη αφοσίωση της οικογένειας που δημιούργησε και διευθύνει αυτό το μουσείο. Δωρεάν είσοδος και δωρίστε μόνο αν το επιθυμείτε.
L. B.
Klein aber fein! Haben eine Einzelführung auf Englisch bekommen. Sehr nett und schöne Fundstücke ausgestellt. Nur nach dem 1000 mal gefragt zu werden „where are you from“ hat etwas genervt.
Sehr zu empfehlen!
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά ωραίο! Πραγματοποιήσατε μια περιήγηση κατ 'ιδίαν στα Αγγλικά. Πολύ ωραία και όμορφα ευρήματα που εκτίθενται. Μόνο αφού ρωτήθηκε 1000 φορές "από πού είσαι" ήταν λίγο ενοχλητικό.
Συνιστούμε!
K. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος που διευθύνεται από ενθουσιώδεις. Η είσοδος είναι ελεύθερη, μπορείτε να κάνετε εθελοντική δωρεά και να αγοράσετε τοπικά προϊόντα στο κατάστημα του μουσείου
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniałe miejsce prowadzone przez zapaleńców. Wstęp bezpłatny, można dać dobrowolny datek i kupić lokalne wyroby w muzealnym sklepiku
L. K.
(Μεταφρασμένο) Ξενάγηση από τα μέλη της οικογένειας που μίλησαν για τις διάφορες επιδράσεις. Πήγε λίγο γρήγορα, αλλά υπήρχαν πολλοί πελάτες. Μπορείτε να δώσετε στην οικογένεια στη συνέχεια, και το κάναμε. Πολύ εντυπωσιακή συλλογή, σίγουρα αξίζει να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Omvisning fra familie medlemmer, der fortalte om de forskellige effekter. Det gik lidt hurtigt, men der var mange kunder. Man kan donere til familien bagefter, og det gjorde vi. Meget imponerende samling, absolut værd at se.
A. B.
Great place to discover incredible items of WWII. Lovely owners who show you the pieces of their private collection.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό μέρος για να ανακαλύψετε απίστευτα αντικείμενα του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Υπέροχοι ιδιοκτήτες που σας δείχνουν τα κομμάτια της ιδιωτικής τους συλλογής.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Ξενάγηση στο μουσείο στα αγγλικά. Τεράστια συλλογή αντικειμένων γύρω από τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο.
(Αρχικό κείμενο)
Visite guidée du musée en Anglais. Collection vaste d'objets autour de la 2nd guerre mondiale.
D. G.
(Μεταφρασμένο) Λοιπόν, για να επισκεφθείτε καμία σταθερή τιμή, μπορείτε να δώσετε αυτό που θέλετε στην έξοδο.
Αρκετά αυθεντικά νομίσματα του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου
(Αρχικό κείμενο)
Bien à visiter pas de prix fixe on peut donner ce que l'on veut à la sortie.
Pas mal de pièces authentiques de la deuxième guerre mondiale
v. p.
Small family museum. It's ok to visit if it's on your way
(Μεταφρασμένο)
Μικρό οικογενειακό μουσείο. Είναι εντάξει να το επισκεφτείτε αν είναι στο δρόμο σας
M. Z.
(Μεταφρασμένο) Δύσκολο να το βρεις αλλά αξίζει να το δεις. Τόσα πολλά ωραία πράγματα συγκεντρωμένα σε ένα μέρος και τόσο καλά διατηρημένα. Τα κορίτσια που μας ξενάγησαν ήταν πολύ ωραία. Το ότι γνωρίζω πολύ καλά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο γιατί ξεκίνησε από την Πολωνία, αλλά και πάλι το προτείνω.
(Αρχικό κείμενο)
Trudno znaleźć ale warto zobaczyć. Tyle fajnych rzeczy zgromadzonych w jednym miejscu i tak dobrze zachowanych. Dziewczyny, które nas oprowadzaly bardzo przyjemne. Fakt że drugą wojnę światową znam bardzo dobrze bo w Polsce się zaczęła ale i tak polecam warto podjechać.
k. m.
(Μεταφρασμένο) Οικογενειακή συλλογή ενός πολύ ενθουσιώδους συλλέκτη. Αξίζει να ελέγξετε το εκδοτήριο εισιτηρίων. Καθοδήγηση σε κατανοητά καθαρά αγγλικά.
(Αρχικό κείμενο)
Igen lelkes kollektor családi hátterű gyüjteménye. Érdemes megnézni a belépő becsület kasszás. Érthető tiszta angol idegenvezetéssel.
D. C.
A fabulous local collection. Wonderful owners. A detailed tour from his granddaughter. Also purchased a jar of local honey which is amazingly good. Free entry but donations welcome. Visited 17th July 2017. From the Champion family.
(Μεταφρασμένο)
Μια υπέροχη τοπική συλλογή. Υπέροχοι ιδιοκτήτες. Μια αναλυτική ξενάγηση από την εγγονή του. Αγόρασα επίσης ένα βάζο με τοπικό μέλι που είναι εκπληκτικά καλό. Είσοδος ελεύθερη αλλά δωρεές ευπρόσδεκτες. Επίσκεψη 17 Ιουλίου 2017. Από την οικογένεια Champion.
S. M.
Nice break to learn about the war in the area. Great effort by the owner to maintain the place and preserve the artifacts on his own.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο διάλειμμα για να μάθετε για τον πόλεμο στην περιοχή. Μεγάλη προσπάθεια από τον ιδιοκτήτη να διατηρήσει τον χώρο και να διατηρήσει μόνο του τα τεχνουργήματα.
A. G.
Beeindruckende Sammlung von allen Kriegsparteien die im 2 Weltkrieg auf Kreta aktiv waren. Umfangreiche Information zu vielen Exponaten.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή συλλογή όλων των πολεμικών κομμάτων που ήταν ενεργά στην Κρήτη στον Β 'Παγκόσμιο Πόλεμο. Εκτεταμένες πληροφορίες για πολλά εκθέματα.
M. Ł.
Great place to visit. Lots of WW2 guns, helmets, newspapers
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε. Πολλά όπλα του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, κράνη, εφημερίδες
N. P.
Best privite collection so far. You can see a lot of different items back 1770.If you love to be a part of the history - definitely visit.
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη ιδιωτική συλλογή μέχρι στιγμής. Μπορείτε να δείτε πολλά διαφορετικά αντικείμενα πίσω στο 1770. Εάν σας αρέσει να είστε μέρος της ιστορίας - σίγουρα επισκεφθείτε.
J. ö.
Very nice collection and great guiding from the family that operates the place. Worth a visit if you’re in the area.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία συλλογή και εξαιρετικός οδηγός από την οικογένεια που διαχειρίζεται το μέρος. Αξίζει μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στην περιοχή.
V. L.
(Μεταφρασμένο) Μεγάλη συλλογή. Συνιστάται αν βρίσκεστε κοντά
(Αρχικό κείμενο)
Flott samling. Anbefales om du er i nærheten
S.
Sehr interessantes Museum. Alle Ausstellungsstücke wurden vom Besitzer und dessen Vater, auf ganz Kreta gesammelt. Viele interessante Dinge von alliierten und deutschen. Ein Muss für jeden Geschichtsfan.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μουσείο. Όλα τα εκθέματα συγκεντρώθηκαν από τον ιδιοκτήτη και τον πατέρα του από όλη την Κρήτη. Πολλά ενδιαφέροντα πράγματα από συμμαχικά και γερμανικά. Απαραίτητο για κάθε λάτρη της ιστορίας.
C. M.
Toller Mann ,welcher uns viel über die Geschichte und gesammelte Utensilien aus der Kriegsgeschichte auf Kreta zeigte .Man wird auf dem Weg mehrmals durch viel Werbung aufmerksam gemacht .
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχος άντρας, που μας έδειξε πολλά για την ιστορία και συλλέγει σκεύη από την ιστορία του πολέμου στην Κρήτη. Στο δρόμο σας ενημερώνεται πολλές φορές για πολλές διαφημίσεις.
S. C.
Private Sammlung mit Relikten aller Beteiligten der Kämpfe um Kreta. Zum Teil erstaunlich gut erhaltene Exemplare. Nette Führung mit Raki Verkostung.😋
(Μεταφρασμένο)
Ιδιωτική συλλογή με λείψανα όλων όσων συμμετείχαν στις μάχες για την Κρήτη. Μερικά εκπληκτικά καλοδιατηρημένα δείγματα. Ωραία ξενάγηση με γευσιγνωσία ρακής.😋
R. L.
Highly recommend visiting this place, it's packed full of a huge range of items from the war.
Small place, could easily be bigger as theres so much amazing stuff to look at. The owner gave us a quick tour and knew what everything was and which country it belonged to. Great guy, full of character.
It is not funded, so donations are appreciated, and as a family of 4 we were happy to do so. The only bad reviews you'll read here are people who don't want to donate. It's a really interesting place for anyone who is interested in the war, and views on the way are amazing!
If you're too uptight to spare a few euros to help out a local family and their privately run museum, don't go. If you're sound then go ahead and enjoy!
(Μεταφρασμένο)
Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να επισκεφθείτε αυτό το μέρος, είναι γεμάτο με μια τεράστια γκάμα αντικειμένων από τον πόλεμο.
Μικρό μέρος, θα μπορούσε εύκολα να είναι μεγαλύτερο καθώς υπάρχουν τόσα πολλά εκπληκτικά πράγματα για να δείτε. Ο ιδιοκτήτης μας έκανε μια γρήγορη περιήγηση και ήξερε τι ήταν όλα και σε ποια χώρα ανήκε. Υπέροχος τύπος, γεμάτος χαρακτήρα.
Δεν χρηματοδοτείται, επομένως οι δωρεές εκτιμώνται, και ως 4μελής οικογένεια ήμασταν ευτυχείς να το κάνουμε. Οι μόνες κακές κριτικές που θα διαβάσετε εδώ είναι άτομα που δεν θέλουν να κάνουν δωρεές. Είναι ένα πραγματικά ενδιαφέρον μέρος για όποιον ενδιαφέρεται για τον πόλεμο και η θέα στο δρόμο είναι εκπληκτική!
Εάν είστε πολύ στενοχωρημένοι για να διαθέσετε μερικά ευρώ για να βοηθήσετε μια τοπική οικογένεια και το ιδιωτικό της μουσείο, μην πάτε. Εάν είστε υγιείς, προχωρήστε και απολαύστε!
M. G.
Toller Einblick in eine dunkle Zeit
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη εικόνα για μια σκοτεινή εποχή
I. A.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα πρέπει στην επίσκεψη στην Κρήτη.
(Αρχικό κείμενο)
Sin duda un imprescindible en la visita de Creta.
S. G.
Very impressive collection that is preserved by a lovely family they also give you a tour of the collection and explanation of the articles. Must see for anyone intrested in ww2 and the battle of crete.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακή συλλογή που διατηρείται από μια υπέροχη οικογένεια, σας δίνουν επίσης μια περιήγηση στη συλλογή και την εξήγηση των άρθρων. Πρέπει να δείτε για όσους ενδιαφέρονται για το ww2 και τη μάχη της Κρήτης.
R. R.
Facinating place and the owner is an absolute must meet person I was very moved by him and his tour
(Μεταφρασμένο)
Η τοποθεσία και ο ιδιοκτήτης είναι απόλυτα απαραίτητο να συναντήσω άτομο που με συγκινήθηκε πολύ από αυτόν και την περιοδεία του
J. K.
(Μεταφρασμένο) Τοπική στρατιωτική ιστορία με οδηγό.
(Αρχικό κείμενο)
Paikallista sotahistoriaa opastuksella.
J. C.
Found this place while tracing family members footsteps from the war. Incredibly friendly and even more so once they knew we had connection to the area from the war. Defiantly come here.
(Μεταφρασμένο)
Βρήκα αυτό το μέρος εντοπίζοντας τα βήματα των μελών της οικογένειας από τον πόλεμο. Απίστευτα φιλικοί και ακόμη περισσότερο όταν ήξεραν ότι είχαμε σύνδεση με την περιοχή από τον πόλεμο. Προκλητικά έλα εδώ.
Д. П.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος. Πολλά σπάνια εκθέματα. Οι ιδιοκτήτες προσπαθούν σκληρά, αλλά δεν έχουν έναν καλό οδηγό.
(Αρχικό κείμενο)
Интересное место. Много редких экспонатов. Хозяева стараются, но не хватает хорошего экскурсовода.
c. G. T.
Very interesting museum . Lot of work done. Good collection.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μουσείο. Πολλή δουλειά. Καλή συλλογή.
J.
Superb. Not to be missed. Great owner.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχος. Δεν πρέπει να χάσετε. Μεγάλος ιδιοκτήτης.
L. K.
A must see for a unique exhibition of the Battle of Crete, as kiwi's we were very well received.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δούμε για μια μοναδική έκθεση της Μάχης της Κρήτης, καθώς ακτινίδια μας υποδέχτηκαν πολύ.
H. R.
umfangreiche Sammlung.
Zeitdokument des 2 Weltkriegs auf Kreta. leider etwas versteckt.
sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
εκτεταμένη συλλογή.
Έγγραφο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου για την Κρήτη. δυστυχώς λίγο κρυμμένο.
αξίζει να το δεις.
G. U.
Großvater und Sohn haben diese Dinge gesammelt. Es ist jedenfalls sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
Παππούς και γιος μάζευαν αυτά τα πράγματα. Τέλος πάντων, αξίζει να το δείτε.
K. P.
Amazing place - worth visiting
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος - αξίζει να επισκεφθείτε
C. H.
Super nice people, very interesting private museum. This is a must-see if you are in the vicinity.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίοι άνθρωποι, πολύ ενδιαφέρον ιδιωτικό μουσείο. Αυτό πρέπει να το δείτε αν βρίσκεστε στη γύρω περιοχή.
H. B.
Der Typ ist total verrückt!! Was hier alles wild durcheinander rumliegt ist de Hammer! Militär Equipment quer Beet
(Μεταφρασμένο)
Ο τύπος είναι εντελώς τρελός !! Αυτό που ξαπλώνει άγρια εδώ είναι φοβερό! Στρατιωτικός εξοπλισμός στο κρεβάτι
R. M.
Nice picturesque family owned war museum. I do recommend!
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο γραφικό οικογενειακό πολεμικό μουσείο. Συνιστώ!
М. С.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίοι οικοδεσπότες, τα λένε και τα δείχνουν όλα με μεγάλο ενδιαφέρον. Ακόμα και με τα φτωχά αγγλικά μας, όλα ήταν ξεκάθαρα) σταματήσαμε τυχαία ... αλλά έγινε μια από τις πιο ζωντανές εντυπώσεις στις διακοπές
(Αρχικό κείμενο)
Очень приятные хозяева, все рассказывают и показывают с большим интересом. Даже с нашим скудным английским все было понятно ) заехали случайно...но это стало одним из самых ярких впечатлений в отпуске
T. W. (.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή έργων τέχνης από τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Για τους λάτρεις αυτής της περιόδου της ιστορίας είναι μια πραγματική απόλαυση.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo ciekawa kolekcja artefaktów z II WŚ. Dla miłośników tego okresu historii to prawdziwa gratka.
T. W.
(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη συλλογή αντικειμένων και από τους δύο παγκόσμιους πολέμους με την κυριαρχία του τελευταίου. Καταπληκτική συλλογή, προτείνω αυτό το μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniały zbiór przedmiotów z obu wojen światowych z przewagą tej drugiej. Super kolekcja, polecam te miejsce.
A. T.
(Μεταφρασμένο) Αυθόρμητη στάση σε ένα μέρος που αφήνει έντονες εντυπώσεις. Αξίζει μια στάση.
(Αρχικό κείμενο)
Sosta improvvisata in un posto che lascia impressioni forti. Merita una sosta.
V. R.
(Μεταφρασμένο) Πολύ και πολύ μεράκι από τους ιδιοκτήτες του μουσείου! Δεν πρέπει να χάσετε αν βρίσκεστε στην περιοχή!
(Αρχικό κείμενο)
Multă, foarte multă pasiune a proprietarilor muzeului! De neratat dacă ești prin zonă!
J. t.
Very nice place, interesting items and staff is very nice.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, ενδιαφέροντα αντικείμενα και το προσωπικό είναι πολύ ωραίο.
G. N.
Genuine historiy, worth visiting if you are interested
(Μεταφρασμένο)
Γνήσια ιστορία, αξίζει να επισκεφθείτε αν σας ενδιαφέρει
M. H.
Sehr interessant, doch auch eine Geschichte, wo keiner der Kriegstreiber stolz sein kann. Ich wusste es nicht, was hier auf Kreta ablief.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρουσα, αλλά και μια ιστορία όπου κανένας από τους θερμοπόνους δεν μπορεί να είναι περήφανος. Δεν ήξερα τι συνέβαινε εδώ στην Κρήτη.
I. H.
This is a must see. Everything collected by the family and you will be surprised by what you see. The family are so friendly and will tell you the stories if you are willing to listen.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό πρέπει να το δεις. Όλα όσα μαζεύει η οικογένεια και θα εκπλαγείτε με αυτό που θα δείτε. Η οικογένεια είναι τόσο φιλική και θα σας πει τις ιστορίες εάν είστε πρόθυμοι να ακούσετε.
T. S.
Nette Sammlung von Waffen und anderen Kriegsutensilien. Wer kriegsinteressiert ist, der kann auf jeden Fall mal einen Abstecher machen.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία συλλογή από όπλα και άλλα σύνεργα πολέμου. Αν σας ενδιαφέρει ο πόλεμος, σίγουρα μπορείτε να κάνετε μια παράκαμψη.
G. P.
(Μεταφρασμένο) Μια μεγάλη έκθεση και ένα υπέροχο οικογενειακό πάθος. Σας ευχαριστούμε για την ξενάγηση, με χαιρετισμούς!
(Αρχικό κείμενο)
Super ekspozycja, oraz cudowna rodzinna pasja. Dziękujemy za oprowadzenie, pozdrawiam!
T. H.
Amazing collection of weaponry from 2nd world war curated by family
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική συλλογή όπλων από τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο που επιμελήθηκε η οικογένεια
P. B.
Worth a stop and a lovely family project to preserve a piece of world history. Amazing collection.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια στάση και ένα υπέροχο οικογενειακό έργο για να διατηρηθεί ένα κομμάτι της παγκόσμιας ιστορίας. Καταπληκτική συλλογή.
C. A.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία εμπειρία και θερμό καλωσόρισμα. Συνιστώ πραγματικά αυτό το οικογενειακό μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Très belle expérience et accueil chaleureux. Je recommande vraiment ce musée familial.
C. J.
Durch Zufall dort gewesen und ganz tolle Führung, von ganz tollen Menschen 👍
(Μεταφρασμένο)
Πήγα εκεί τυχαία και είχαμε μια υπέροχη περιήγηση, από υπέροχους ανθρώπους
p. k.
Second world War equipment and weapons
(Μεταφρασμένο)
Εξοπλισμός και όπλα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου
E. K.
(Μεταφρασμένο) Πραγματικά ωραίο να το δεις μια φορά.
(Αρχικό κείμενο)
Leuk klein echt om een keer tezien.
M. H.
Thank you! Super family !!
(Μεταφρασμένο)
Σας ευχαριστώ! Σούπερ οικογένεια !!
S. K.
Wer was über die Invasion der Deutschen auf Kreta wissen möchte, ist dort richtig.
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε να μάθετε κάτι για τη γερμανική εισβολή στην Κρήτη, έχετε έρθει στο σωστό μέρος.
M. S.
Well worth a visit. Extensive private collection & great personal tour provided by the family.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια επίσκεψη. Εκτεταμένη ιδιωτική συλλογή και μεγάλη προσωπική περιήγηση που παρέχεται από την οικογένεια.
J. H.
(Μεταφρασμένο) Εκτεταμένο απόθεμα όπλων από τον 2ο παγκόσμιο πόλεμο. Ακόμα ζωντανοί εδώ, ειδικά μεταξύ των ηλικιωμένων που έχουν υποστεί όλη τη δυστυχία. Υπερήφανοι άνθρωποι αυτοί οι Έλληνες.
(Αρχικό κείμενο)
Uitgebreidde voorraad wapens uit de 2e wereldoorlog. Leeft hier nog erg, met name bij de ouderen die alle ellende hebben mee gemaakt. Trots volk die Grieken.
T. G.
The best ww2 weaponry for a private collection. The owner is a beautiful man and is continuing the knowledge in the family.
(Μεταφρασμένο)
Το καλύτερο ww2 όπλο για μια ιδιωτική συλλογή. Ο ιδιοκτήτης είναι όμορφος άντρας και συνεχίζει τις γνώσεις στην οικογένεια.
T. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ καλή και τεράστια συλλογή αγαθών από το WW2. Φυσικά, έχει επίσης ασπίδα Narvik
(Αρχικό κείμενο)
Meget god og enorm samling av gods fra WW2. Han har selvfølgelig også et Narvik skjold
A. r.
One of the most historical museum's I've ever been.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πιο ιστορικά μουσεία που έχω πάει ποτέ.
G. R.
An absolute gem of a find
Please go and see this private collection and support Andrea's and his family in this beautiful valley
(Μεταφρασμένο)
Ένα απόλυτο στολίδι ενός ευρήματος
Πηγαίνετε και δείτε αυτήν την ιδιωτική συλλογή και υποστηρίξτε τον Andrea και την οικογένειά του σε αυτήν την όμορφη κοιλάδα
S. O.
Eine gemein interesante Sammllung an Kriegswaffen aus der Zeit des 2. Weltkrieg
(Μεταφρασμένο)
Μια κοινή ενδιαφέρουσα συλλογή πολεμικών όπλων από την εποχή του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου
Z. V.
(Μεταφρασμένο) Σεβαστή ιδιωτική συλλογή. Ενδιαφέρουσες διακοπές.
(Αρχικό κείμενο)
Úctyhodná soukromá sbírka. Zajímavé zpestření dovolené.
M. S.
sehr interessant, wie krank die Zeit damals war... die Besitzer sind mega lustig, man sollte trinkfest sein :D
(Μεταφρασμένο)
πολύ ενδιαφέρον πόσο άρρωστο ήταν τότε... οι ιδιοκτήτες είναι πολύ αστείοι, θα έπρεπε να είσαι πότης :D
K. M.
A great and very interesting collection
(Μεταφρασμένο)
Μια υπέροχη και πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή
B. S.
Super Sammlung
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη συλλογή
K. K.
It was a hurricane partisan guide event. Strong handshake. Small place but a worth for a visit.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν ένας συμβαλλόμενος οδηγός τυφώνα. Ισχυρή χειραψία. Μικρό μέρος, αλλά αξίζει να επισκεφθείτε.
S. L.
Cute little Museum/Collection. Many Things to see, but a lIttle bit rushed, you get an Ouzo too 😀
(Μεταφρασμένο)
Χαριτωμένο μικρό Μουσείο/Συλλογή. Πολλά πράγματα να δεις, αλλά λίγο βιαστικά, παίρνεις και ούζο 😀
D. T.
Great place to visit. Lots of pieces from WW2. And a very informative guide
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για επίσκεψη. Πολλά κομμάτια από το WW2. Και ένας πολύ ενημερωτικός οδηγός
A. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα ενδιαφέρον οικογενειακό χόμπι
(Αρχικό κείμενο)
Este un hoby de familie, interesant
c. g.
An experience not to be missed
One has to visit this place if you are a military Buff.
(Μεταφρασμένο)
Μια εμπειρία που δεν πρέπει να χάσετε
Πρέπει να επισκεφθείτε αυτό το μέρος εάν είστε στρατιωτικός Buff.
R. V.
(Μεταφρασμένο) ενδιαφέρον και παθιασμένος ιδιοκτήτης!
(Αρχικό κείμενο)
interessant en n bevlogen eigenaar!
K. L.
Eine sehr beeindruckende Sammlung, wir bekamen eine hervorragende Führung.
(Μεταφρασμένο)
Μια πολύ εντυπωσιακή συλλογή, μας έγινε μια εξαιρετική ξενάγηση.
P. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρουσα συλλογή για ιστορία και εύκολο να το δείτε)
(Αρχικό κείμενο)
Очень интересная коллекция для истории и просто увидить)
H. K.
Super museum and excellent collection.
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ μουσείο και εξαιρετική συλλογή.
R. K.
Sehr interessant man sieht Sachen die man sonst nicht sieht. Die Betreiber sind freundlich und nett
(Μεταφρασμένο)
Είναι πολύ ενδιαφέρον να βλέπεις πράγματα που συνήθως δεν θα έβλεπες. Οι χειριστές είναι φιλικοί και ευγενικοί
m. r.
Interesting collection
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρουσα συλλογή
M. M. K. H. R.
(Μεταφρασμένο) Κάτι φανταστικό σε απροσδόκητο μέρος. Πραγματικα τελεια.
(Αρχικό κείμενο)
Něco fantastického na nečekaném místě. Opravdu skvělé.
D. T. (.
Want WW2 CRETE HISTORY this is the place to visit
A fantastic collection of ww2 items
(Μεταφρασμένο)
Want WW2 CRETE HISTORY αυτό είναι το μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε
Μια φανταστική συλλογή από αντικείμενα ww2
A. S.
Kostenlose Privatführungen, fundiertes Hintergrundwissen der freundlichen Betreiber, zahlreiche Artefakte, äußerst interessant und teilweise bewegend. Zum Schluss wird eine "freiwillige Spende" gerne entgegengenommen, aber das ist OK.
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν ιδιωτικές περιηγήσεις, εις βάθος γνώση από τους φιλικούς χειριστές, πολυάριθμα τεχνουργήματα, εξαιρετικά ενδιαφέροντα και μερικές φορές συγκινητικά. Τέλος, μια «εθελοντική δωρεά» γίνεται ευχαρίστως αποδεκτή, αλλά δεν πειράζει.
J. S.
This is a collection of random British & German (mainly WW2) war junk, some of it very interesting, some of it less so. The family who run it are enthusiastic, but acquiring a little knowledge about the Cretan campaign beforehand would be a bonus. I'd only make a special trip if you are a war 'nut', (as my 11 year old son is), but it is a good place to stop en route to the coast, or the Imbros Gorge. There is a bakery & taverna close by. It is free to go in, but donations are appreciated, so I gave 10€ for the 2 of us.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή είναι μια συλλογή τυχαίων βρετανικών και γερμανικών (κυρίως του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου) σκουπίδια πολέμου, μερικά από αυτά πολύ ενδιαφέροντα, μερικά από αυτά λιγότερο. Η οικογένεια που το διευθύνει είναι ενθουσιώδης, αλλά η απόκτηση λίγων γνώσεων για την κρητική εκστρατεία εκ των προτέρων θα ήταν ένα μπόνους. Θα έκανα ένα ιδιαίτερο ταξίδι μόνο αν είστε «παξιμάδι» του πολέμου, (όπως είναι ο 11χρονος γιος μου), αλλά είναι ένα καλό μέρος για να σταματήσετε καθ' οδόν προς την ακτή ή το φαράγγι της Ίμβρου. Κοντά υπάρχει φούρνος και ταβέρνα. Είναι δωρεάν η είσοδος, αλλά οι δωρεές εκτιμώνται, οπότε έδωσα 10 € για τους 2 μας.
J. L. (.
Sehr nette Leute, die sich hier eine beeindruckende Sammlung an Waffen und sonstigen Dingen aus dem Krieg zusammengestellt haben.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίοι άνθρωποι που έχουν συγκεντρώσει μια εντυπωσιακή συλλογή από όπλα και άλλα πράγματα από τον πόλεμο.
C. S.
Beeindruckende Sammlung und ein sehr netter Besitzer der zu allen ausgestellten Stücken etwas erzählen kann.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή συλλογή και ένας πολύ ωραίος ιδιοκτήτης που μπορεί να πει κάτι για όλα τα κομμάτια που εκτίθενται.
J. J.
An amazing collection of war memorabilia with a very warm welcome.
(Μεταφρασμένο)
Μια καταπληκτική συλλογή από αναμνηστικά πολέμου με ένα πολύ θερμό καλωσόρισμα.
R.
Schöne Sammlung aber viel zu schnelle Führung und 10 € ist auch bisschen viel finde ich
(Μεταφρασμένο)
Ωραία συλλογή αλλά πολύ γρήγορη διαχείριση και 10 € είναι επίσης λίγο πολλά νομίζω
D. L.
(Μεταφρασμένο) Θα μπορούσαν να ζηλέψουν όλα τα πολεμικά μουσεία!!!
(Αρχικό κείμενο)
Mohly by závidět všechny válečná muzea!!!
Д. К.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα συλλογή. Έξοδος 5 ευρώ ανά ενήλικα.
(Αρχικό κείμενο)
Интересная коллекция. Выход 5 евро со взрослого.
T. C.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία προσωπική συλλογή, περισσότερο από ένα μουσείο...
(Αρχικό κείμενο)
Tres belle collection personnelle, plus qu un musee...
S. B.
Well worth a visit to appreciate the brave sacrifices of the residents of Crete in that period....
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να επισκεφτείτε για να εκτιμήσετε τις θαρραλέες θυσίες των κατοίκων της Κρήτης εκείνη την εποχή ....
T. N.
Einzigartig und unbeschreiblich für Leute, die sich für Kriegsgeschichte interessieren.
(Μεταφρασμένο)
Μοναδικό και απερίγραπτο για ανθρώπους που ενδιαφέρονται για την ιστορία του πολέμου.
D. M.
Sehr interessant... viele Originale aus dem WW2... sehr netter Führer...
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον...πολλά πρωτότυπα από τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο...πολύ ωραίος οδηγός...
G. W.
sehr sehenswert und mit etwas glück gibts noch einen selbst gebrannten mit dem Besitzer😁
(Μεταφρασμένο)
αξίζει πολύ να το δείτε και με λίγη τύχη θα υπάρχει και ένα αυτοδημιούργητο με τον ιδιοκτήτη😁
A. F.
(Μεταφρασμένο) Ωραία συλλογή για τους λάτρεις της ιστορίας του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
(Αρχικό κείμενο)
Belle collection pour les amateurs d'histoire de la seconde guerre mondiale.
P. R.
Biggest collection in Crete! You should go there!
(Μεταφρασμένο)
Η μεγαλύτερη συλλογή στην Κρήτη! Θα πρέπει να πάτε εκεί!
F. B.
Sehr interessant, große Sammlung an 2. Weltkrieg Stücken.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρουσα, μεγάλη συλλογή από κομμάτια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
P. 6.
(Μεταφρασμένο) Αξιολάτρευτο brolistic, ένας προσωπικός και οικογενειακός τρόπος για να δείξετε μια εποχή όχι πολύ παλιά
(Αρχικό κείμενο)
Adorablement brolistique, une façon personnelle et familiale de montrer une époque pas si lointaine
E. D. A.
Hat mir gut gefallen ziemlich große Sammlung
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε μια αρκετά μεγάλη συλλογή
J. S.
Sehr gute Austellung. Es ist es Wert diese privte Ausstelling zu besuchen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλή έκθεση. Αξίζει να επισκεφθείτε αυτήν την ιδιωτική έκθεση.
R. L.
Very god collection of WWII artefacts.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ θεϊκή συλλογή αντικειμένων του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.
A. D. S.
Sehr interessanter Ort, ein muss für jeden der Geschichte mag.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον μέρος, που πρέπει να δει για όποιον του αρέσει η ιστορία.
E. L.
Amazing place, kind old men told many stories from II worldwar.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος, ευγενικοί ηλικιωμένοι είπαν πολλές ιστορίες από τον παγκόσμιο πόλεμο ΙΙ.
K. K.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία οικογένεια και ενδιαφέρον να μιλήσω για την ιστορία
(Αρχικό κείμενο)
Очень приятная семья и интересно рассказывают про историю
H. S.
für historisch Interessierte
(Μεταφρασμένο)
για όσους ενδιαφέρονται για την ιστορία
R. A.
Well kept pice of history, such brave men !
(Μεταφρασμένο)
Καλοφυλαγμένο κομμάτι της ιστορίας, τόσο γενναίοι άνδρες!
D. R.
Where people were born Free ,and live with high Cretean Values.
(Μεταφρασμένο)
Εκεί που οι άνθρωποι γεννήθηκαν Ελεύθεροι και ζουν με υψηλές Κρητικές Αξίες.
K. M. L.
Interesting way to learn about some of the history of the Island.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον τρόπος για να μάθετε για κάποια από την ιστορία του νησιού.
I. M.
Für ein Familienunternehmen tolle Leistung so viel Ausstellungsstücke zu sammeln.
(Μεταφρασμένο)
Για μια οικογενειακή επιχείρηση εξαιρετική απόδοση για τη συλλογή τόσο εκθεμάτων.
R. H.
Voll geil . Sehr sehenswert. Geschichte pur
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά κουλ. Σίγουρα αξίζει να το δείτε. καθαρή ιστορία
G. H.
Sehr interessant und sehr freundliche Führung!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον και πολύ φιλικός οδηγός!
C. E. B.
r. p.
You have to call here if you have any interest in the struggle the Cretans had in WW2. Loads to see
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να καλέσετε εδώ αν έχετε κάποιο ενδιαφέρον για τον αγώνα που είχαν οι Κρητικοί στο WW2. Φορτία για να δείτε
D. V.
Unique tour and collection!
(Μεταφρασμένο)
Μοναδική περιήγηση και συλλογή!
A. B. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία συλλογή και αφοσιωμένος οδηγός.
(Αρχικό κείμενο)
Meget fin samling og engageret guide.
H. a. A. U. K.
Absolutely essential for war history buffs
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως απαραίτητο για τους λάτρεις της ιστορίας του πολέμου
G. M. (.