Αξιολογήσεις για Αρχαία Ελιά. (Μουσείο) στην Ηράκλειο (Κρήτη).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Αρχαία Ελιά, Μουσείο στην Ηράκλειο (Κρήτη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Αρχαία Ελιά
Κυριακή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δευτέρα
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τρίτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τετάρτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Πέμπτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Παρασκευή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Σάββατο
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Δευτέρα
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Τρίτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Τετάρτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Πέμπτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Παρασκευή
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Σάββατο
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Αξιολογήσεις του Αρχαία Ελιά
J. K.
Αξίζει μια σύντομη επίσκεψη. Ρωτήστε για την ιστορία των 2 δέντρων στο κυλικείο/shop.
α. σ.
Εντυπωσιακό και πολύ καλή η συλλογή τους γύρω από το θέμα ελιά. Αξίζει η επίσκεψη.
M. P.
Πραγματικά αξιοθέατο αυτό το δέντρο.
Τόσες χιλιάδες χρόνια έχουν περάσει και αυτό ακόμα έχει ελιές και κλαδιά πάνω του.
Πολύ ωραίο και το μουσείο που έχει κατασκευαστεί.
A. M.
Η ελιά το πανάρχαιο δέντρο με τον πολύτιμο καρπό , που μας δίνει το λάδι για τροφή. Οι αρχαίοι ημών πρόγονοι είχαν αντιληφθεί την αξία του και για να τιμήσουν τους Ολυμπιονίκες τους στεφάνωναν με κλαδιά ελιάς (με κότινο) αναγνωρίζουν τας πόσο μεγάλη αξία έχει για στην ζωή τους.
R. K.
3.500 Χρόνια ελιά!!! Και ακόμη παράγει καρπούς!🙈
G. M.
Όμορφο μέρος, και με επιπλέον μνημειακές ελιές στην περιοχή που περιμένουν να τις ανακαλύψετε!
M. M.
Το αρχαιοτερο δενδρο ελιάς στον κοσμο
ηλικας 3000..5000 ετών!!
σπάνιο σημειο ομορφιας τοπιου και αίσθησης
Σημειο που αρεσει να επισκέπτεται κόσμος από ολο τον πλανήτη απο τον "Πράσινο Οικουμενικό Πατριάρχη της Ορθοδοξίας Κκ Βαρθολομαίο ως του κοσμοναύτες μετα που γυριζουν απο το Διάστημ
στις Ανω βουβες στον Δήμο Πλατανιά.
municipality of PlataniaS #ancient olive tree
V. B.
Παραδοσιακό ταβερνάκι ακριβώς δίπλα στην πιο αρχαία Ελιά του κόσμου!!! Οταν γίνονται Ολυμπιακοί αγώνες τον κότινο ελιάς τον κόβουν απο αυτή την συγκεκριμένη Ελιά. Αν εισαστε τυχεροί μπορεί να φάτε και γαμοπίλαφο. Ολα τα φαγητά ειναι σπιτικά φρεσκότατα, πεντανόστημα και σε πού καλές τιμές. Οι οικογένεια που το διαχειρίζεται ευγενέστατοι όλοι και εξυπηρετικότατη.
T. V.
Όμορφο, φυσικό και παραδοσιακό περιβάλλον που αξίζει να επισκεφτεί οποιοσδήποτε για να νιώσει την ηρεμία της φύσης και την μοναδική ομορφιά της αρχαίας ελιάς και να δει τα αντικειμένα-εργαλεια που οι πρόγονοί μας χρησιμοποιούσαν. Βρίσκονται στα πολύ όμορφα και γραφικά δωματιάκια δίπλα στην ελιά. Φαίνεται ότι οι άνθρωποι εκεί έχουν βάλει μεράκι και καλή διάθεση για την συντήρηση και τη δημιουργια εξ αρχής του χώρου αυτού.
Σ. Λ.
Η πιο αρχαία ελιά!!! Δίπλα έχει και ένα μικρό μουσείο!
Ε. Κ.
Είμαι πολύ μικρή για να σχολιάσω κάτι τεράστιο!!θέλεις να πεις τόσα πολλά και όμως δεν υπάρχουν λόγια .να βλέπεις κάτι τόσο σπουδαίο εμένα προσωπικά με γέμισε ρίγος συγκίνηση περηφάνια και τόσα άλλα συναισθήματα!!πόσο ευλογημένος τόπος πόσο σπουδαία χώρα!!
I.
Αξίζει και προκαλεί δέος ειδικά αν ασχολείσαι και με το χωριό της ελαιοκομιας..
Κ. Μ.
Πολύ όμορφη εμπειρία...
Ιστορικό μέρος... 😎
Μ. Κ.
Πολύ προσεγμένος και καθαρός χώρος τόσο το μουσείο όσο και γύρω από την τριών χιλιάδων ετών ελιά!!!
A. G.
Από τις αρχαιότερες ελιές στον κόσμο!κι ένα όμορφο μικρό Μουσείο δίπλα και αν θέλετε τσικουδιά και καφεδάκι κάτω από την κληματαριά στο καφενείο.. Επίσης έχει αυγοκαλαμαρα δηλ διπλές πολύ νόστιμες!
Δ. Δ.
Δεν ξέρω αν είναι όντως 3.000-3.500 χιλιάδων ετών, αλλά είναι σίγουρα πάρα πολύ γέρικη - φαίνεται καθαρά από τον κορμό της. Εντυπωσιάζει το ακόμη και σήμερα πλούσιο φύλλωμα της. Έχω δει και την αντίστοιχη της Κώ και οπωσδήποτε η κρητική είναι σε εξαιρετικά καλύτερη κατάσταση από την άλλη.
Y. S.
Τεράστιος συμβολισμός. Μέρος με πολλή ενέργεια.
Γ. Κ.
Δέος μόνο για ένα δένδρο ( η αρχαιότερη ελιά στον κόσμο ) 3000 ετών...
Respected for the oldest oil tree in the world...3000 years old.
C. T.
ΠΟΛΥ ΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΑΡΧΑΙΟ ΧΩΡΙΟΥΔΑΚΙ ΑΝΩ ΒΟΥΒΕΣ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΞΕΝΑΓΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΙΑ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΙΑ 3000 ΕΤΩΝ. ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΑΒΕΡΝΑ ΚΑΦΕ ΚΑΙ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ.
b. e.
Ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε. Ακριβώς δίπλα υπάρχει μία αξιόλογη ταβέρνα. Μην παραλείψετε να μπείτε στο μουσείο.
Α. Ο.
Οι Αρχαίες ελιές και το Μουσείο αξίζουν τον κόπο μιας επίσκεψης εκεί.
Z. K.
Η ποιο παλιά ελιά με ένα τουριστομαγαζο αξίζει η ελιά στο μαγαζί δε πάτησα πόδι.
G. I.
Ένα πανάρχαιο δέντρο ελιάς και ένα απλό εστιατόριο με σπιτικό φαγητό δίπλα.
S. P.
Πολύ προσεγμένο και φιλικό περιβάλλον με εύκολη πρόσβαση και καλό φαγητο
Γ. Κ.
Γραφικό μέρος. Ιδανικό για περιήγησή στα ενδότερα της Κρήτης. Όμορφο το ταβερνάκι δίπλα με σπιτικές γεύσεις
A. R.
Ένα αιωνόβιοδέντρο(Ελαία) πολύ καλά διατηρημένο και καθαρό όλος ο χώρος γύρω γύρω
E. L.
Γραφικό καθαρό εστιατόριο,με φαγητό σπιτικό σε καλές τιμές!!
Γ. Κ.
Μοναδικη εμπειρια.τρομερη ατμοσφαιρα παροδοσιακη κουζινα.
T. t. W.
Πολύ ωραία μαγαζι και ωραία πράγματα αλλά έχει απλά τιμές λίγο τσιμπιμενες!
G. P.
Η αρχαιότερη ελιά της Ευρώπης.
Αυτό τα λέει όλα!!!
Μ. Μ.
Η αρχαιότερη ελιά της Κρήτης!! Ίσως και όλης της γης.
Π. Γ.
Ωραίο μέρος, με ωραία ταβέρνα!!!
Κ. Μ.
Πολιτισμικό αξιοθέατο αξίζει να το επισκεφτείτε!
a. c.
Παρά πολύ όμορφο μέρος
G. M.
Μοναδικό μνημείο της φυσης
t. t.
Η αρχαιότερη ελιά παγκόσμιος
A. M.
Μοναδική ελιά και τοποθεσία!!!
m. m.
Σπουδαίο μνημείο φύσης
N. F.
Μοναδικό μερος για επίσκεψη
S. I.
Μοναδικό και υπέροχο!
Π. Ν.
Τέλειο μέρος!!
M. M.
Ζωντανό μνημείο.
A. V.
Ωραία τοποθεσία
X. K.
Υπεροχο μερος
Π. Κ.
Χε
S. K.
Τέλεια
n. j.
Εκπληκτικό
X. B.
Ανεκτίμητη
M. L.
Visiting this ancient tree was amazing. I didn't think it would be so cool, but wanted to see it anyway. The drive to get there was easy and had nice scenery. The bonus is that there is a lovely little restaurant right next to the tree. So when you go, you can rest, take in the vibes and eat some good food and have a drink.
Don't skip this site or restaurant if you're in the area. It's worth it.
(Μεταφρασμένο)
Η επίσκεψη σε αυτό το αρχαίο δέντρο ήταν καταπληκτική. Δεν πίστευα ότι θα ήταν τόσο ωραίο, αλλά ήθελα να το δω ούτως ή άλλως. Η διαδρομή για να φτάσετε εκεί ήταν εύκολη και είχε ωραίο τοπίο. Το μπόνους είναι ότι υπάρχει ένα υπέροχο μικρό εστιατόριο ακριβώς δίπλα στο δέντρο. Έτσι, όταν πηγαίνετε, μπορείτε να ξεκουραστείτε, να απολαύσετε τα vibes και να φάτε καλό φαγητό και να πιείτε ένα ποτό.
Μην παραλείψετε αυτόν τον ιστότοπο ή το εστιατόριο εάν βρίσκεστε στην περιοχή. Αξίζει τον κόπο.
L. T.
(Μεταφρασμένο) Υποδηλωτική και μοναδική εμπειρία. Να σκεφτείς ότι αυτό το δέντρο είναι τουλάχιστον 2000 ετών….
Το μικρό αλλά περιποιημένο μουσείο δίπλα είναι δωρεάν.
Σε κοντινή απόσταση υπάρχει μια οικογενειακή ταβέρνα όπου μπορείτε να πιείτε και να φάτε. Μικρό μαγαζί όπου μπορείτε να αγοράσετε λάδι, κρασί, μέλι και ούτω καθεξής σε καλές τιμές.
Συνιστάται!
(Αρχικό κείμενο)
Esperienza suggestiva e unica. Pensare che quest'albero ha almeno 2000 anni....
Piccolo ma curato museo a fianco è gratuito.
Nei pressi una taverna a conduzione familiare dove bere e mangiare. Piccolo negozietto dove è possibile comprare olio vino miele e quant'altro a buoni prezzi.
Consigliato!
И. Г.
(Μεταφρασμένο) Είναι πολύ ωραίο. Φαίνεται ότι υπάρχει μια παράσταση για εκθέσεις με διάφορα οφέλη όπως ένα κύπελλο με τον Chill ως τραυματισμό.Σε αυτήν την κατάσταση, ελπίζω ότι θα περάσετε τη μέρα ως καλλιτέχνης με το μυαλό σας σε διάφορους τομείς, όπως η μέρα που παίρνουν τη διαδικασία επιστροφής κλπ. Δεν είναι ακρόαση για εκθέσεις με διάφορα οφέλη όπως τραυματισμοί κλπ. Δεν είναι ακρόαση για εκθέσεις που μπορούν να αξιολογηθούν έτσι κλπ. Δεν λειτουργεί ως το εγχώριο μοντέλο με τις μεγαλύτερες πωλήσεις στο χωράφι.Αν το κάνεις με αυτόν τον τρόπο αποδεικνύεται ότι υπάρχει πρόβλημα.υπάρχει
(Αρχικό κείμενο)
It’s pretty cool. Chill 함께 컵 등 각종 혜택을 부상으로 내건 전시용 쇼쇼쇼ㅛㅛㅛㅛㅛㅛㅅㄱㄷㅉ쇼ㅛㅎㅍㅍ 있는 것 같다 이런 상황에서 복귀 절차를 밟고 있는 날 정신 바짝 차리고 등 다양한 분야에서 아티스트로서 있는 날 정신 바짝 차리고 하루를 보내시길 바랍니다 등의 반응을 보이고 있는 날 정신 바짝 차리고 하루를 버텼다 있는 것 같습니다 있는 것 같아요 제가 보기에는 너무 금액이 크고요 있는 것 같다 등 각종 혜택을 부상으로 내건 전시용 오디션이 아니다 이렇게 ㅐ평가할 수도 ㅐ있다는 억측이 등 여러 분야에서 가장 많이 팔린 국산 모델로 활동하는 것이 아니다 이런 식으로 하면 문제가 있는 것으로 나타났다 있다 등 각종 혜택을 부상으로 내건 전시용 오디션이 아니다 이렇게 평가할 수도 있다는 것을 알 것 같습니다 있다 이런 ㅅ생각을 ㅅ이런 새삼스레 ㅅ있다 있는
R. S.
(Μεταφρασμένο) Όταν βρίσκεστε στην περιοχή, σίγουρα αξίζει να το δείτε, η ελιά είναι εντυπωσιακή, δίπλα της υπάρχει ένα μικρό δωρεάν μουσείο αφιερωμένο στη γεωργία και τη συγκομιδή της ελιάς. Σχετικά με την πλήρη ποικιλία οπωροφόρων δέντρων, συμπεριλαμβανομένων συκιών και πορτοκαλιών, ήσυχη γειτονιά, το προτείνω.
(Αρχικό κείμενο)
Jak jesteście w okolicy to zdecydowanie warto zobaczyć, drzewo oliwne robi wrażenie, obok znajduje się nieduże darmowe muzeum poświęcone agrokulturze i zbiorom oliwy. W około pełni różnych drzew owocowych w tym figi i pomarańcze, spokojna okolica, polecam.
A. E.
(Μεταφρασμένο) Ωραία επίσκεψη που αξίζει την παράκαμψη αλλά είναι πάνω από όλα συμβολική. Το δέντρο είναι πολύ όμορφο αλλά δεν υπάρχουν πολλά γύρω του εκτός από ένα μικρό μουσείο και ένα πολύ γοητευτικό μικρό μπαρ που σερβίρει ελληνικούς καφέδες και πουλά προϊόντα σχετικά με το ελαιόλαδο Βούβες σε πολύ προσιτές τιμές.
Σχεδιάστε κάτι άλλο να κάνετε με αυτήν την επίσκεψη. Υπάρχουν μικρά μονοπάτια πεζοπορίας, για παράδειγμα, που περνούν από το δέντρο και οδηγούν σε κοντινά χωριά και τοπικές εκκλησίες.
(Αρχικό κείμενο)
Jolie visite qui vaut le détour mais c'est surtout symbolique. L'arbre est très beau mais il n'y a pas grand chose autour hormis un petit musée et un petit bar très charmant qui sert des café grecs et vend des produits liés à l'huile d'olive de Vouves à des prix très abordables.
Prévoir autre chose à faire avec cette visite. Il y a des petits parcours de randonnées par exemple qui passent pas L'arbre et mènent à des villages et églises locales alentours.
G. G.
It's not everyday that you get to touch a 3000 year- old living being! An amazing experience amplified by the olive museum right next to it. There's also a lovely little Cafe right next to it, with amazingly friendly owners offering amazing coffee, traditional sweets, pastry and wine, all made with locally grown ingredients. Highly recommended!
(Μεταφρασμένο)
Δεν είναι καθημερινό να αγγίζεις ένα ζωντανό ον 3000 ετών! Μια εκπληκτική εμπειρία που ενισχύεται από το μουσείο ελιάς ακριβώς δίπλα του. Υπάρχει επίσης ένα υπέροχο μικρό καφέ ακριβώς δίπλα του, με εκπληκτικά φιλικούς ιδιοκτήτες που προσφέρουν εκπληκτικό καφέ, παραδοσιακά γλυκά, γλυκά και κρασί, όλα φτιαγμένα με τοπικά υλικά. Συνιστάται!
-.
(Μεταφρασμένο) Αν περάσετε από εδώ κοντά, εξακολουθεί να είναι ενδιαφέρον να δείτε αυτή την ελιά που θα ήταν το παλαιότερο δείγμα στον πλανήτη μας.
Δυνατότητα επίσκεψης σε ένα μικρό μουσείο για την ελιά... Κρίμα που δεν υπάρχει μετάφραση στα αγγλικά.
(Αρχικό κείμενο)
Si vous passez près d'ici, il est tout de même intéressant de voir cet Olivier qui serait le plus vieux spécimen sur notre planète.
Possibilité de visiter un petit musée sur l'olive... Dommage qu'il n'y ai pas de traduction en anglais.
D. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, το δέντρο είναι εντυπωσιακό. Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο εκεί. Στην ταβέρνα μπορείτε να φάτε και να πιείτε νόστιμο καφέ cappuccino freddo. Προτείνω!
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo fajne miejsce, drzewo robi wrażenie. Znajduje się tam również niewielkie muzeum. W tawernie można zjeść i wypić pyszną kawę cappuccino freddo. Polecam!
A. D. D.
The museum was very small and the entrance was free. The old tree looks amazing. I understood is the oldest olive oil in the world but I didn’t find its age anywhere.
(Μεταφρασμένο)
Το μουσείο ήταν πολύ μικρό και η είσοδος ήταν ελεύθερη. Το παλιό δέντρο φαίνεται εκπληκτικό. Κατάλαβα ότι είναι το αρχαιότερο ελαιόλαδο στον κόσμο, αλλά δεν βρήκα πουθενά την ηλικία του.
K. W.
Nice to get to see the oldest olive tree over 3000 years old and still fruiting as well, amazing really. Little museum to visit and you can grab a drink and snack and just relax.
(Μεταφρασμένο)
Χαίρομαι που βλέπεις την γηραιότερη ελιά ηλικίας άνω των 3000 ετών και ακόμα καρποφορία, πραγματικά καταπληκτική. Μικρό μουσείο για επίσκεψη και μπορείτε να πάρετε ένα ποτό και σνακ και απλά να χαλαρώσετε.
R.
It is a nice (free) place to visit for about 15 minutes. Only a few kilometers from the highway Chania - Kissamos. A small museum (also free) with not so much translated in English. It is just very impressive that the olive tree is so extremely old. How old they didn't mention there. There where actually two very old trees.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα ωραίο (δωρεάν) μέρος για να επισκεφθείτε για περίπου 15 λεπτά. Μόλις λίγα χιλιόμετρα από την εθνική οδό Χανίων - Κισσάμου. Ένα μικρό μουσείο (επίσης δωρεάν) με όχι και τόσο μεταφρασμένα στα αγγλικά. Είναι απλά πολύ εντυπωσιακό το γεγονός ότι η ελιά είναι τόσο πολύ παλιά. Πόσο χρονών δεν ανέφεραν εκεί. Εκεί όπου πραγματικά δύο πολύ παλιά δέντρα.
p. v. k.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να δείτε. Όμορφο αρχαίο δέντρο. Και ο δρόμος προς αυτό είναι πολύ καλά διαμορφωμένος και σηματοδοτημένος. Συνοδεύεται από μια ιδιαίτερη ιστορία: από αυτή την αρχαιότερη ελιά στην Κρήτη (και ίσως σε όλη την Ελλάδα) δίνονται κλαδιά ελιάς σε όλους τους Έλληνες συμμετέχοντες στους Ολυμπιακούς Αγώνες, για καλή τύχη!
(Αρχικό κείμενο)
Leuke plek om te bekijken. Prachtige eeuwenoude boom. En de weg er naartoe is heel goed aangelegd en bewegwijzerd. Er zit een bijzonder verhaal aan vast: van deze oudste olijfboom van Kreta (en wellicht van heel Griekenland) worden iedere keer olijftakjes meegegeven aan alle Griekse deelnemers van de Olympische Spelen, voor geluk!
B. B.
Interesting place to visit, there is a small free museum about olive oil and of course the 3000+ year old olive tree.
There is also a nice taverna nearby where you can have a drink or even eat something.
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον μέρος για επίσκεψη, υπάρχει ένα μικρό δωρεάν μουσείο για το ελαιόλαδο και φυσικά την ελιά 3000+ ετών.
Υπάρχει επίσης μια ωραία ταβέρνα σε κοντινή απόσταση όπου μπορείτε να πιείτε ένα ποτό ή ακόμα και να φάτε κάτι.
J. G.
Parking wasn't a problem and we were in a 9 seater. The place is very well set up with the small museum. It's worth a trip to see the tree with its swirling trunk and just to realise what events have happened during its 3000 plus years. The cafe is nice and well worth a coffee but nit really a lunch venue.
(Μεταφρασμένο)
Ο χώρος στάθμευσης δεν ήταν πρόβλημα και ήμασταν σε ένα 9θέσιο. Το μέρος είναι πολύ καλά στημένο με το μικρό μουσείο. Αξίζει ένα ταξίδι για να δείτε το δέντρο με τον στροβιλιζόμενο κορμό του και απλώς να συνειδητοποιήσετε τι γεγονότα συνέβησαν τα 3000 και πλέον χρόνια του. Το καφέ είναι ωραίο και αξίζει έναν καφέ, αλλά δεν είναι πραγματικά ένας χώρος για μεσημεριανό γεύμα.
J. L.
What an amazing tree to see. Set aside in smal park like setting. Inspiring to see.
There is also a small museum on site. At the time we went it was €1 each to go into the museum.
(Μεταφρασμένο)
Τι καταπληκτικό δέντρο να δεις. Αφήστε στην άκρη σε ένα μικρό πάρκο σαν σκηνικό. Εμπνευσμένο για να δείτε.
Στις εγκαταστάσεις υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο. Την ώρα που πήγαμε ήταν 1 € το καθένα για να μπούμε στο μουσείο.
D. A.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος όπου υπάρχει η γηραιότερη ελιά στον κόσμο! 4000 ετών… μικρό κατάστημα και εστιατόριο. Μοναδικό!
(Αρχικό κείμενο)
Superbe endroit où il y a le plus vieux olivier du monde ! 4000 ans… petite boutique et un restaurant. Unique !
M. K.
Einer der ältesten Olivenbäume Europas. Liegt etwas versteckt im Westen Kretas in der Nähe des Ortes bzw "Dorf" Ano Vouves, einem kleinen Örtchen in der Region Kolymvari. Man findet ihn, wenn man von der New Road bei Kolimbari ca. 5 km ins Landesinnere Richtung Spilia fährt. Der Olivenbaum wird auf 3.000-5.000 Jahre geschätzt und könnte somit auch ältester Olivenbaum der Welt sein. Direkt anschließend befindet sich ein kleiner Verkaufsraum in dem man Olivenprodukte, Getränke etc erwerben kann... Ein kleines Museum zeigt die alten Gerätschaften und Produktionsschritte zur Ölgewinnung... Sehr sehenswert!!!
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στην Ευρώπη. Είναι κάπως κρυμμένο στη δυτική Κρήτη κοντά στην πόλη ή το «χωριό» των Άνω Βούβων, μια μικρή πόλη στην περιοχή του Κολυμβαρίου. Μπορείτε να το βρείτε οδηγώντας περίπου 5 χλμ στην ενδοχώρα από τη Νέα Οδό στο Κολυμπάρι προς τη Σπήλια. Το ελαιόδεντρο υπολογίζεται ότι είναι ηλικίας 3.000-5.000 ετών και επομένως θα μπορούσε να είναι επίσης το γηραιότερο ελαιόδεντρο στον κόσμο. Αμέσως μετά υπάρχει μια μικρή αίθουσα πωλήσεων όπου μπορείτε να αγοράσετε προϊόντα ελιάς, ποτά κλπ... Ένα μικρό μουσείο δείχνει τον παλιό εξοπλισμό και τα βήματα παραγωγής για την εξόρυξη λαδιού... Αξίζει να το δείτε!!!
A. A. T. U. H. (.
Ancient Olive Tree
Das Olive Tree Museum von Vouves in der Nähe von Kissamos / Chania im Nordwesten der griechischen Insel Kreta. Der alte Olivenbaum (griechisch: Ελιά Βουβών) auf dem Gelände des Museums ist einer der ältesten Olivenbäume der Welt, der noch heute Oliven produziert. Die Bestimmung des genauen Alters ist nicht möglich. Eine Baumringanalyse soll gezeigt haben, dass der Baum mindestens jedoch 2.000 Jahre alt sein soll. Einige Wissenschaftler der Universität Kreta schätzen das Alter sogar auf 4.000 Jahre. Der Olivenbaum von Vouves wurde 1997 zum geschützten Naturdenkmal erklärt. Im Jahre 2004 wurden Zweige des Baumes für Siegerkränze der Gewinner der Olympischen Spiele in Athen verwendet. Eine willkommene Unterbrechung unseres Roadtripps im Norden Kretas.
(Μεταφρασμένο)
Αρχαία ελιά
Το Μουσείο Ελιάς των Βουβών κοντά στην Κίσσαμο / Χανιά στα βορειοδυτικά του ελληνικού νησιού της Κρήτης. Η αρχαία ελιά (ελληνικά: Ελιά Μπουβών) στους χώρους του μουσείου είναι ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο που παράγει ελιές ακόμα και σήμερα. Δεν είναι δυνατόν να προσδιοριστεί η ακριβής ηλικία. Μια ανάλυση δακτυλίου δέντρου λέγεται ότι έδειξε ότι το δέντρο πρέπει να είναι τουλάχιστον 2.000 ετών. Κάποιοι επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο Κρήτης υπολογίζουν μάλιστα την ηλικία στα 4.000 χρόνια. Η ελιά των Βουβών ανακηρύχθηκε διατηρητέο μνημείο της φύσης το 1997. Το 2004, κλαδιά του δέντρου χρησιμοποιήθηκαν για στεφάνια για τους νικητές των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας. Ένα ευπρόσδεκτο διάλειμμα στο οδικό μας ταξίδι στη βόρεια Κρήτη.
I. I.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο μέρος με ένα θεματικό μουσείο και ένα μικρό κατάστημα. Ανεπιτήδευτο, χτισμένο ανάμεσα σε ελαιώνες.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo przyjemne miejsce z tematycznym muzeum i niewielkim sklepikiem. Bezpretensjonalne, położone wśród gajów oliwnych.
J. N.
Small place that belongs to the family since the generations. They care about the tree, so we can admire it now ;). Not must have, but if you're near, Worth to visit! In front you have store with honey, olive oil, cosmetics based on olive, fresh Greek patisseries, coffee/ orange juice (super tasty!)
(Μεταφρασμένο)
Μικρός χώρος που ανήκει στην οικογένεια από τις γενιές. Νοιάζονται για το δέντρο, οπότε μπορούμε να το θαυμάσουμε τώρα ;). Δεν πρέπει να έχετε, αλλά αν είστε κοντά, Αξίζει να το επισκεφτείτε! Μπροστά έχετε κατάστημα με μέλι, ελαιόλαδο, καλλυντικά με βάση την ελιά, φρέσκα ελληνικά ζαχαροπλαστεία, καφέ/χυμό πορτοκαλιού (σούπερ νόστιμο!)
Н. С.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ εντυπωσιακό μέρος! Μας άρεσε πολύ, είναι απλά ένα δέντρο δύναμης, είναι πάνω από 3000 ετών, και ζει και καρποφορεί, είναι θαύμα!
(Αρχικό κείμενο)
Очень впечатляющее место! Нам очень понравилось, просто дерево силы какое то, ей более 3000 лет, а она живёт и плодоносит, это чудо !
G. C.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα ένα μέρος γεμάτο μαγεία που δεν πρέπει να χάσετε. Αγκαλιάστε το και θα νιώσετε τη δύναμη της φύσης και της ιστορίας. Το μικρό μουσείο δίπλα είναι επίσης ωραίο.
(Αρχικό κείμενο)
Sicuramente un luogo pieno di magia da non perdere. Abbracciatelo e sentirete la forza della natura e della storia. Bello anche il piccolo museo a fianco.
E. R. B.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο. Μια μοναδική αίσθηση, αυτή του να μπορείς να αγγίξεις τον κορμό του, να τον περιβάλλεις και να σκεφτείς ότι αυτό το δέντρο ζούσε ήδη στη Μινωική εποχή, που είναι η βάση του ευρωπαϊκού πολιτισμού. Μια μοναδική εμπειρία.
(Αρχικό κείμενο)
El olivo más viejo del mundo. Una sensación única, la de poder tocar su tronco, rodearlo y pensar que este árbol ya vivía durante la época minoica, que es la base de la civilización europea. Una experiencia única.
M. K.
Rwalky spiritual experience to see something as old as this tree. Nice little but very informative and free museum.
(Μεταφρασμένο)
Rwalky πνευματική εμπειρία για να δείτε κάτι τόσο παλιό όσο αυτό το δέντρο. Ωραίο μικρό αλλά πολύ ενημερωτικό και δωρεάν μουσείο.
L. P.
(Μεταφρασμένο) Μικρός αλλά περιποιημένος χώρος, η ελιά είναι πολύ όμορφη και ταιριάζει πολύ λαμβάνοντας υπόψη την ηλικία της!
(Αρχικό κείμενο)
Luogo piccolino ma ben tenuto, l'ulivo è molto bello da vedere e molto in forma considerando l'età!
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον, αλλά δεν θα συνιστούσα να έρθετε εδώ ειδικά μόνο αν είστε καθ' οδόν.
(Αρχικό κείμενο)
Ciekawe, ale nie polecam przyjeżdżać tutaj specjalnie tylko jeśli ma się po drodze.
M.
(Μεταφρασμένο) Γωνιά ειρήνης και βαθύ προβληματισμού. Υπάρχει ένα καφέ κοντά στο οποίο πωλούνται επίσης προϊόντα με λάδι. Το κοντινό μουσείο είναι επίσης ωραίο.
(Αρχικό κείμενο)
Angolo di pace e profonda riflessione. Vicino c'è un café che vende anche prodotti fatti col olio. Carino anche il museo vicino.
m. c.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα ενδιαφέρον να δεις μια ελιά χιλιάδων ετών. Η πινακίδα που εξηγούσε ότι το 2004 αφαίρεσαν μερικά κλαδιά ελιάς για να στεφθεί ο Ολυμπιονίκης του Μαραθωνίου (Ιταλός αθλητής) πρέπει να ξαναγίνει.
Αν πεινάτε υπάρχει μια ταβέρνα όπου βγάζουν εξαιρετικό λάδι.
(Αρχικό κείμενο)
Interessante sicuramente da vedere un ulivo millenario. Andrebbe rifatto il cartello che spiega che nel 2004 hanno tolto dei rametti di ulivo per fare la corona al vincitore olimpico della maratona (atleta italiano).
Se avete fame c'è una taverna dove producono dell'ottimo olio.
Д. Б.
(Μεταφρασμένο) Οι νέοι βοτανολόγοι θα ενδιαφέρονται.
Το δέντρο είναι εντυπωσιακό. Δίνει και καρπούς!Κοντά υπάρχει μουσείο ελιών. Δωρεάν είσοδος.
Μπορείτε να δείτε μια φωτογραφία που τραβήχτηκε σε διαφορετικούς χρόνους και εργαλεία.
Ενδιαφέρον, αλλά σκόπιμα δεν θα πήγαινα εκεί, στην πορεία για μια αλλαγή, μπορείτε😉
(Αρχικό κείμενο)
Юным ботаникам будет интересно.
Дерево впечатляющее, интересное. Даже плодоносит ещё!Рядом есть музей оливки. Вход свободный.
Можно увидеть фото, сделаное в разное время и орудия труда.
Интересно, но целенаправлено туда бы не ехала, по пути для разнообразия-можно😉
T. M.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό ξύλο για να σταθεί δίπλα. Η ηλικία του δέντρου ορίζεται μεταξύ 3000 και 5000 ετών. Εκτός από το ίδιο το δέντρο, υπάρχει ένα μουσείο, το οποίο μιλάει για τις ελιές γενικά και συγκεκριμένα για την παραγωγή ελαιολάδου.
(Αρχικό κείμενο)
Imponerende træ at stå ved siden af. Alderen på træet er sat til mellem 3000 og 5000 år. Udover selve træet er der tilknyttet en museum, som fortæller om oliven generelt og specifikt om olivenolie produktion.
B.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να δείτε ελιές ηλικίας 3000 και 1000 ετών. Στο διπλανό καφενείο, μας καλωσόρισε μια ευγενική και άπταιστη αγγλόφωνη γυναίκα. Αγόρασα ελιές και μέλι, αλλά ήταν σε λογικές τιμές.
Είναι ένα ωραίο μέρος, οπότε πηγαίνετε εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
3000歳と1000歳のオリーブの木を見ることが出来ます。となりのカフェでは、優しくて流暢な英語を喋る女性がお迎えしてくれました。オリーブとはちみつを買いましたが、良心的な価格でした。
素敵な場所なので、ぜひ行ってみてください。
N. S.
Voll herzlich dort … in der Taverne die Trauben der Terrassen Überdachung testen … noch frischer geht nicht ! 3.500 Jahre alter Baum 🌳 wenn man bedenkt was der alles erzählen könnte … süßes Museum .. gepflegte Anlage ! Besuch lohnt …
(Μεταφρασμένο)
Καλώς ήρθατε εκεί... δοκιμάστε τα σταφύλια στη στέγη της ταράτσας στην ταβέρνα... δεν θα μπορούσε να γίνει πιο φρέσκο! Δέντρο 3.500 ετών 🌳 όταν σκέφτεσαι όλες τις ιστορίες που θα μπορούσε να πει... χαριτωμένο μουσείο... περιποιημένη εγκατάσταση! Αξίζει να το επισκεφθείς...
T. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα δέντρο σαν δέντρο, αλλά αξίζει μια επίσκεψη. Μια ελιά ηλικίας άνω των 3000 ετών και η οποία επίσης δίνει καρπούς είναι απλώς ένα "πρέπει να δείτε"
(Αρχικό κείμενο)
Drzewo jak drzewo a jednak uważam że warte odwiedzenia. Drzewo oliwne datowane na ponad 3000 lat i w dodatku owocujące to po prostu "must see"
В. В.
Very energetic place with easy access. You can combine it with the trip to Balos or Elafonisi. You can visit it when you bach from the beach.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενεργητικός χώρος με εύκολη πρόσβαση. Μπορείτε να το συνδυάσετε με το ταξίδι στον Μπάλο ή στο Ελαφονήσι. Μπορείτε να το επισκεφτείτε όταν βγείτε από την παραλία.
W.
Faszinierender wunderschöner uralter Olivenbaum mit kleinem Museum! Ist auf jeden Fall einen Besuch wert!!
(Μεταφρασμένο)
Συναρπαστική πανέμορφη αρχαία ελιά με μικρό μουσείο! Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη!!
V. M.
Nice location when you can make some pictures and to buy olive oil from the ancient tree.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία τοποθεσία όταν μπορείτε να κάνετε μερικές φωτογραφίες και να αγοράσετε ελαιόλαδο από το αιωνόβιο δέντρο.
P. T.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που δεν χάνεται. Εξαιρετικά προϊόντα. Και η γηραιότερη ελιά του κόσμου εκεί σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Απαράδεκτη στάση στη Δυτική Κρήτη.
(Αρχικό κείμενο)
Un posto imperdibile. Prodotti ottimi. E l'olivo più antico del mondo lì come se niente fosse. Imperdibile tappa a Creta Ovest.
K. M.
Sehr sauber und gepflegt, interessant. Wir waren mit kleine Bahn da oben, war aber alles sehr schön.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καθαρό και τακτοποιημένο, ενδιαφέρον. Ήμασταν εκεί πάνω με ένα μικρό τρένο, αλλά όλα ήταν πολύ ωραία.
E. H.
(Μεταφρασμένο) Πριν από τρία χρόνια μου έγινε πρόταση γάμου σε αυτό το μέρος και φέτος επιστρέψαμε παντρεμένοι. Είναι ακόμα ένα υπέροχο μέρος, με πολύ καλή σπιτική κουζίνα. Υπάρχει ένα μικρό μουσείο κοντά, δυστυχώς χωρίς το αγγλικό μέρος, αλλά εξίσου απολαυστικό. Το λάδι αυτής της ελιάς είναι υπέροχο, για άλλη μια φορά πήραμε ένα μπουκάλι.
(Αρχικό κείμενο)
Tre anni fa mi è stata fatta la proposta di matrimonio in questo posto e quest'anno ci siamo tornati da sposati. È un luogo ancora splendido, con una buonissima cucina casalinga. C'è un piccolo museo vicino, purtroppo senza la parte inglese, ma ugualmente godibile. L'olio di questo ulivo è sublime, anche questa volta ne abbiamo presa una bottiglietta.
T. H.
Der kurvenreiche Weg durch die Olivenhaine lohnt sich. Kleines Museum zum Olivenanbau sowie eine kleine Taverne runden den Besuch beim über 3000 Jahre alten Baum ab.
(Μεταφρασμένο)
Το ελικοειδή μονοπάτι μέσα από τους ελαιώνες αξίζει τον κόπο. Ένα μικρό μουσείο ελαιοκαλλιέργειας και μια μικρή ταβέρνα ολοκληρώνουν την επίσκεψη στο δέντρο ηλικίας άνω των 3000 ετών.
F. Z.
(Μεταφρασμένο) Όχι τόσο πολλά να κάνουμε. Ωραία παλιά δίτροχα και μια βεράντα. Φυσικά μπορείτε να αγοράσετε και ελαιόλαδο!
(Αρχικό κείμενο)
Niet zo heel veel te doen. Wel leuke oude tweewielers en een terrasje. Je kan er natuurlijk ook olijfolie kopen!
M. S.
Uralter Olivenbaum, einer der ältesten der Welt, ca. 3000 Jahre alt. Sehr fotogen. Außerdem ein kleines Museum und ein Restaurant.
(Μεταφρασμένο)
Αρχαία ελιά, μια από τις παλαιότερες στον κόσμο, ηλικίας περίπου 3000 ετών. Πολύ φωτογενές. Επίσης ένα μικρό μουσείο και ένα εστιατόριο.
E. K.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά είναι περίπου 3000 ετών, και εξακολουθεί να ζει και να παράγει, παρά το γεγονός ότι η μέση του κορμού της έχει ήδη σαπίσει! Δίπλα του χτίστηκε επίσης ένα μικρό μουσείο, το οποίο δείχνει πώς πίεζαν το ελαιόλαδο στο παρελθόν.
Υπάρχει μια μικρή οικογενειακή ταβέρνα 2 βήματα μακριά από το δέντρο, όπου μπορείτε να ανανεωθείτε στη ζέστη (πολύ καλλιεργημένη τουαλέτα και ανοιχτό WiFi!) Εδώ μπορείτε επίσης να αγοράσετε ελαιόλαδο και άλλα τοπικά προϊόντα.
(Αρχικό κείμενο)
A legöregebb olajfa, kb 3000 éves, és még él és terem, annak ellenére, hogy a törzse közepe már elkorhadt! Mellé egy kis múzeum is épült, amely bemutatója, hogyan sajtolták az olívaolajat régen.
2 lépésre található a fától egy kis családi taverna, ahol felfrissülhetünk a nagy melegben (nagyon kulturált mosdó, és nyílt WiFi!) Itt olívaolajat és egyéb helyi termékeket is lehet vásárolni.
F. C.
(Μεταφρασμένο) Το να βλέπεις μια ελιά με εκτιμώμενη ηλικία 3000 έως 4000 ετών δεν σε αφήνει αδιάφορο. Είναι ο απόλυτος πρωταγωνιστής μιας χώρας που έχει επίσης αφιερώσει ένα μουσείο για την επεξεργασία ελιών. Εάν βρίσκεστε στην περιοχή, αξίζει να επισκεφθείτε τη χιλιετή ελιά. Και, αν είσαι ραμφισμένος, υπάρχει μια ταβέρνα κοντά ...
(Αρχικό κείμενο)
Vedere un ulivo con un’età stimata dai 3000 ai 4000 anni non lascia indifferenti. È il protagonista assoluto di un paese che ha dedicato anche un museo alla lavorazione delle olive. Se siete in zona l’ulivo millenario merita una visita. E, se avete un languorino, c’è una taverna lì vicino…
F. G.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρων. Η φωτογραφία μου τραβήχτηκε στο δρόμο που οδηγεί σε αυτή την όμορφη ελιά. Όχι στις ίδιες τις Άνω Βούβες αλλά πριν. Όμορφη ελιά που δίνει ακόμα ελιές. Δίπλα σε κατάστημα με σουβενίρ όπου μπορείτε να αγοράσετε ελαιόλαδο Άνω Βούβες σε όλες τις ποσότητες που επιθυμείτε από 100 ml έως 1 λίτρο...
(Αρχικό κείμενο)
Intéressant. Ma photo a été prise sur la route conduisant à ce bel olivier. Pas à Ano Vouves même mais avant. Bel olivier qui donne encore des olives. A côté un magasin de souvenir où on peut acheter de l'huile d'olive d'Ano Vouves dans toutes les quantités souhaitées de 100 ml à 1 l...
H. V.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα (ίσως το γηραιότερο δέντρο του νησιού).
Εάν βρίσκεστε με το δικό σας αυτοκίνητο, το μέρος είναι δωρεάν και προσβάσιμο στο κοινό.
(δείτε επίσης την περιγραφή του Torben Møller)
(Αρχικό κείμενο)
Et af de ældste oliventræer (måske dét ældste træ på øen).
Er man i egen bil er stedet frit og offentlig tilgængeligt.
(se iøvrigt Torben Møllers beskrivelse)
P. L.
(Μεταφρασμένο) Αναγκαίως! Αξίζει να ρίξετε μια ματιά αν ξεκουράζεστε δίπλα στα Χανιά. Η χρονολόγηση του δέντρου ποικίλλει, αλλά είναι ούτως ή άλλως παλαιότερη από τη μετά Χριστό εποχή μας. Προφανώς εξακολουθεί να αποδίδει καρπούς. Δίπλα στο μουσείο και το εστιατόριο.
(Αρχικό κείμενο)
Koniecznie! Warto zajrzeć jeżeli odpoczywasz obok Chanii. Datowanie drzewa różne ale tak czy inaczej jest starsze niż nasza era po Chrystusie. Podobno nadal owocuje. Obok muzeum i restauracja.
N. C.
It's not just another old olive tree. The three thousands years are very evident in its gnarled hollow trunk. The tiny museum and the taverna next door, plus the little chapel nearby make the visit even more worthwhile. The best was the winding drive through endless olive groves and tiny little villages.
(Μεταφρασμένο)
Δεν είναι απλώς μια άλλη γέρικη ελιά. Τα τρία χιλιάδες χρόνια είναι πολύ εμφανή στον κοίλο κορμό του. Το μικροσκοπικό μουσείο και η ταβέρνα που βρίσκεται δίπλα, καθώς και το μικρό εκκλησάκι σε κοντινή απόσταση κάνουν την επίσκεψη ακόμα πιο αξιόλογη. Το καλύτερο ήταν η ελικοειδής διαδρομή μέσα από ατελείωτους ελαιώνες και μικροσκοπικά χωριουδάκια.
M. F.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μικρό χωριό. Αξίζει να δείτε την παλιά ελιά. Ομοίως, τα εργαλεία που χρησιμοποιούσαν για την παρασκευή του ελαιολάδου στο χωριό, ένα μικρό μουσείο και μια ταβέρνα. Από το χωριό ξεκινούν μονοπάτια πεζοπορίας.
(Αρχικό κείμενο)
Kiva pieni kylä. Vanha oliivipuu on näkemisen arvoinen. Samoin ne välineet joilla joskus valmistettiin oliiviöljyä kylässä pieni museo ja taverna. Kylästä lähtee retkeilypolkuja.
T. N.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να παρκάρετε ακριβώς επί τόπου. Υπάρχει επίσης μια όμορφη ταβέρνα, ενημερωτικές πινακίδες και ένα δωρεάν μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Parkovat se dá hned na místě. Je tu i krásná tavernička, informační cedule a bezplatné muzeum
L. L.
A nice place to stop in the way from Kissamos to Chania. A really small museum well maintained show,for a small entrante fee, the original tools of oil making. There is also a small caffe with typical Cretan sweets.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο μέρος για να σταματήσετε στο δρόμο από Κίσσαμο προς Χανιά. Ένα πραγματικά μικρό μουσείο καλοδιατηρημένο παρουσιάζει, έναντι μικρής εισόδου, τα αυθεντικά εργαλεία παραγωγής λαδιού. Υπάρχει επίσης ένα μικρό καφέ με τυπικά κρητικά γλυκά.
J. K.
This Olive tree is 3500 years old .
Part of this Olive tree branch was used in the Olympic Games . Can’t remember which year sorry , that’s why there are Olympic Rings in the garden in front 🌳🌳🌳🌳
(Μεταφρασμένο)
Αυτή η ελιά είναι 3500 ετών.
Μέρος αυτού του κλαδιού ελιάς χρησιμοποιήθηκε στους Ολυμπιακούς Αγώνες. Δεν θυμάμαι ποια χρονιά συγνώμη, γι' αυτό υπάρχουν Ολυμπιακοί Δαχτυλίδια στον κήπο μπροστά 🌳🌳🌳🌳
F. N.
Der wahrscheinlich älteste Olivenbaum der Welt. Das genaue Alter des Baumes lässt sich nicht genau bestimmen. Mit der Radioisotopenanalyse ist das nicht möglich, da kein Kern Holz vorhanden ist, der Baum ist hohl. Die Analyse der Baumringe beschreibt den Baum als älter als 2000 Jahre, Wissenschaftler der Universität von Kreta schätzen das Alter auf 4000 Jahre. Der Baum ist seit 1997 ein geschütztes Naturdenkmale. Anbei ist ein kleines kostenloses Museum, wo alte Werkzeuge des Olivenanbaus gezeigt werden. Zudem ist eine Taverne gleich nebenan.
(Μεταφρασμένο)
Ίσως η γηραιότερη ελιά στον κόσμο. Η ακριβής ηλικία του δέντρου δεν μπορεί να προσδιοριστεί με ακρίβεια. Αυτό δεν είναι δυνατό με την ανάλυση ραδιοϊσοτόπων γιατί δεν υπάρχει πυρήνας ξύλου, το δέντρο είναι κοίλο. Η ανάλυση των δακτυλίων των δέντρων περιγράφει το δέντρο ηλικίας άνω των 2000 ετών, επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο Κρήτης υπολογίζουν την ηλικία στα 4000 χρόνια. Το δέντρο αποτελεί διατηρητέο μνημείο της φύσης από το 1997. Επισυνάπτεται ένα μικρό δωρεάν μουσείο όπου εκτίθενται παλιά εργαλεία ελαιοκαλλιέργειας. Υπάρχει και μια ταβέρνα ακριβώς δίπλα.
G. P.
This olive tree is really old, it is big and the trunk is empty inside.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή η ελιά είναι πραγματικά μεγάλη, είναι μεγάλη και ο κορμός είναι άδειος μέσα.
A. M. S.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό!Πώς μπορεί να επιβιώσει σχεδόν 4.000 ετών και να συνεχίσει να παράγει ελιές;Η ελιά είναι πολύτιμη.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante!, cómo puede sobrevivir casi 4.000 años de antigüedad y seguir produciendo olivas?, precioso el olivo
M. A.
Nice to see, and there is a little museun
(Μεταφρασμένο)
Είναι ωραίο να το βλέπεις και υπάρχει ένα μικρό μουσείο
O. L.
Schöner Halb-Tagesausflug bei bewölktem Wetter
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο ταξίδι μισής ημέρας σε συννεφιασμένο καιρό
G. T.
Amazing place, there is also a traditional taverna with great local dishes
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος, υπάρχει και μια παραδοσιακή ταβέρνα με υπέροχα τοπικά πιάτα
h. d. C.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο. 3500 ετών. ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Υπέροχο φαινόμενο.
Ακόμα δίνει ελιές. Πόσες γενιές έχουν ήδη περάσει; Κάτι να σταματήσω για λίγο......
(Αρχικό κείμενο)
De oudste olijfboom ter wereld. 3500 jaar oud. Indrukwekkend. Prachtig fenomeen.
Geeft nog altijd olijven. Hoeveel generaties zijn er al gepasseerd ? Iets om even bij stil te staan.....
M. L.
To go up close to the tree and touch it and as if asking it how was life 3000yrs ago.
(Μεταφρασμένο)
Να ανέβεις κοντά στο δέντρο και να το αγγίξεις και σαν να το ρωτούσες πώς ήταν η ζωή πριν από 3000 χρόνια.
G. L.
(Μεταφρασμένο) Καλό να δεις ένα δέντρο ηλικίας περίπου 3000 - 5000 ετών
(Αρχικό κείμενο)
Häftigt att se ett träd som är ca 3000 - 5000 år gammalt
F. H.
Powerful tree. Thank you for taking care of it 🙏🕊
(Μεταφρασμένο)
Δυνατό δέντρο. Σας ευχαριστούμε που το φροντίσατε 🙏🕊
M. B.
(Μεταφρασμένο) Σύμφωνα με πληροφορίες, η παλαιότερη ελιά σε όλη την Ελλάδα (;), εκτιμάται ότι είναι 4.000 ετών. Αλλά δεν είναι το μεγαλύτερο, είναι πολύ νότια.
(Αρχικό κείμενο)
Údajně nejstarší olivovník celého Řecka(?), stáří se odhaduje na 4000 let. Ale není největší, ten je kus cesty jižněji.
C. A.
(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται σε μια μικρή γραφική και ήσυχη πόλη. Το μέγεθος είναι πραγματικά εντυπωσιακό. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το μουσείο ελιάς που βρίσκεται ακριβώς δίπλα.
(Αρχικό κείμενο)
Esta situado en un pequeño pueblo pintoresco y tranquilo. Es verdaderamente impresionante el tamaño. También pueden visitar el museo del olive que queda justo al lado.
M. B.
Ancient tree. The oldest in the Mediterranean area.
(Μεταφρασμένο)
Αρχαίο δέντρο. Το αρχαιότερο στην περιοχή της Μεσογείου.
B. T.
Den 3000 Jahre alten Olivenbaum, innen hohl und mit vielen Löchern, der aber immer noch Früchte trägt, fand ich unglaublich beeindruckend! Vom Museum war ich eher enttäuscht, ein paar alte Werkzeuge und die allermeisten Informationen nur auf griechisch.
(Μεταφρασμένο)
Βρήκα την ελιά 3000 ετών, κούφια εσωτερικά και με πολλές τρύπες, αλλά να καρποφορεί, απίστευτα εντυπωσιακή! Ήμουν μάλλον απογοητευμένος με το μουσείο, μερικά παλιά εργαλεία και οι περισσότερες πληροφορίες ήταν μόνο στα ελληνικά.
M. H.
Der älteste Olivenbaum der Welt.
Steht einfach so da.
Ohne dicken Zaun, Flutlicht, Kassenhäuschen oder sonstiges Trara. Ganz unprätentiös.
Das allein macht diesen Ort schon sympathisch.
Die Hand auf ein Leben legen zu dürfen, das über dreieinhalb Jahrtausende währt, muss nicht jeden bewegen, mich hat es berührt.
Ihr dürft ihn anfassen, sogar küssen, wenn ihr lustig seid, nur klettert nicht darauf rum.
PS.: Maps hat uns etwas zu früh stoppen lassen, folgt den Ausschilderungen zum Museum, der Baum lebt direkt davor.
(Μεταφρασμένο)
Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο.
Απλά σταθείτε εκεί.
Χωρίς χοντρό φράχτη, προβολείς, θαλάμους εισιτηρίων ή άλλη τσούκλα. Εντελώς ανεπιτήδευτο.
Αυτό μόνο κάνει αυτό το μέρος συμπαθητικό.
Για να μπορέσεις να βάλεις το χέρι σου σε μια ζωή που διαρκεί πάνω από τρεισήμισι χιλιετίες δεν χρειάζεται να συγκινεί όλους, με άγγιξε.
Μπορείτε να το αγγίξετε, ακόμα και να το φιλήσετε αν είστε αστείοι, απλά μην ανεβείτε πάνω του.
ΥΓ.: Οι χάρτες μας έκαναν να σταματήσουμε λίγο νωρίς, να ακολουθήσουμε τις πινακίδες προς το μουσείο, το δέντρο ζει ακριβώς μπροστά του.
I. B.
(Μεταφρασμένο) Με έχει μαγέψει
σούπερ ωραίο
(Αρχικό κείμενο)
Me a encantado
Súper bonito
H. L.
Beautiful old tree with interesting museum
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο παλιό δέντρο με ενδιαφέρον μουσείο
M. G.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, ο κορμός της ελιάς είναι εντυπωσιακός, το προτείνω.
(Αρχικό κείμενο)
Super miejsce , pień drzewa oliwkowego robi wrażenie, polecam .
C. B.
Unique experience: the probably oldest still living and fruit bearing olive tree. Nice little olive tree museum next to it. And a local.cafe with good cake.
(Μεταφρασμένο)
Μοναδική εμπειρία: η πιθανώς η παλαιότερη που ζει ακόμα και καρποφορεί ελιά. Ωραίο μικρό μουσείο ελιάς δίπλα. Και ένα local.cafe με καλό κέικ.
M. Š.
(Μεταφρασμένο) Ένας τόπος τυλιγμένος σε ιστορία και θρύλους και μια χιλιόχρονη ελιά, που τα κλαδιά της στόλιζαν ακόμη και τους Ολυμπιονίκες με τη μορφή ενός στέμματος ελιάς... υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο και ένα κατάστημα που πωλεί τοπικά προϊόντα.
(Αρχικό κείμενο)
Historií a pověstmi opředené místo a tisíce let starý olivovník , jehož větve zdobily i olympijské vítěze formou olivové koruny...v místě je i malinké muzeum a prodejna lokálních produktů.
G. C.
Seems to be one of the oldest olive tree in the world at least 2000 years old and they still produce olives. A nice taverna located nearby.
(Μεταφρασμένο)
Φαίνεται να είναι ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο ηλικίας τουλάχιστον 2000 ετών και εξακολουθούν να παράγουν ελιές. Μια ωραία ταβέρνα που βρίσκεται κοντά.
D. 5.
A 3000 year old still producing olive tree. WOW A great 4th generation family owned business!
(Μεταφρασμένο)
Ένα 3000 ετών που παράγει ακόμα ελιά. WOW Μια υπέροχη οικογενειακή επιχείρηση 4ης γενιάς!
s. c.
4000+ years is history in one olive tree. Great view and a tasty taverna right next to it!
(Μεταφρασμένο)
4000+ χρόνια είναι ιστορία σε μια ελιά. Υπέροχη θέα και μια νόστιμη ταβέρνα ακριβώς δίπλα!
M. S.
Beeindruckender Baum! Sieht bisschen aus wie ein Holz-gewordener Tornado. Zu der Zeit als wir da waren (Ende Mai) blühte er noch. Er strotzt vor Leben, trotz des hohen Alters und das der Kern des
Stamms schon nicht mehr existiert. Lässt viel Raum für Phantasie, welche Epochen der Geschichte er schon „miterlebt“ hat.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό δέντρο! Μοιάζει λίγο με ανεμοστρόβιλο με ξυλεία. Την ώρα που ήμασταν εκεί (τέλη Μαΐου) ήταν ακόμα ανθισμένο. Ξεσπάει από ζωή, παρά τη μεγάλη του ηλικία και αυτός είναι ο πυρήνας του
Ο Stamms δεν υπάρχει πλέον. Αφήνει πολύ χώρο στη φαντασία, ποιες εποχές της ιστορίας έχει ήδη «ζήσει».
D. W.
One of the oldest olive tree in the world. Age estimated from 2000 to 4000 years.
Easy to get, there is a free parking nearby. There is a free museum (recommended) and a tavern nearby.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο. Ηλικία υπολογίζεται από 2000 έως 4000 χρόνια.
Εύκολη πρόσβαση, υπάρχει δωρεάν χώρος στάθμευσης σε κοντινή απόσταση. Υπάρχει ένα δωρεάν μουσείο (προτείνεται) και μια ταβέρνα σε κοντινή απόσταση.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Η επίσκεψή μας σε αυτή την ελιά περίπου 3.000 ετών ήταν πραγματικά δροσερή.
Διαθέτει ένα μικρό μουσείο με φωτογραφίες και παλιό εξοπλισμό για την παραγωγή ελαιολάδου και ελιών.
Ήταν πολύ ωραίο και εύκολο να φτάσετε εκεί με το αυτοκίνητο με GPS.
(Αρχικό κείμενο)
Foi muito legal a nossa visita a esta oliveira de aproximadamente 3.000 anos.
Tem um pequeno museu com fotos e equipamentos antigos para produção de azeite e azeitonas.
Foi muito legal e fácil de chegar de carro com GPS.
A. F.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο είναι τεράστιο, μεγαλοπρεπές και όμορφο. Δεν υπάρχει πρόβλημα με τη στάθμευση του αυτοκινήτου σας. Ακριβώς δίπλα υπάρχει ένα μουσείο, το οποίο αξίζει να επισκεφτείτε για να μάθετε διάφορα ενδιαφέροντα στοιχεία που σχετίζονται με την παραγωγή ελαιολάδου.
(Αρχικό κείμενο)
Drzewo jest przeogromne, majestatyczne i piękne. Nie ma problemu z zaparkowaniem samochodu. Tuż obok znajduje się muzeum, do którego warto zajrzeć by poznać różne ciekawostki związane z produkcją oliwy.
H. K.
Cool den Baum mal gesehen und fotografiert zu haben. Leider ist das Informationsschild so sehr verblasst, dass wir wirklich nur kurz Fotos gemacht haben und dann weiter gefahren sind. Wenn man eh in der Gegend ist, kann man mal vorbei fahren, extra dafür kommen, lohnt sich in meinen Augen nicht wirklich.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να έχω δει και φωτογραφίσει το δέντρο. Δυστυχώς, η πινακίδα πληροφοριών είναι τόσο ξεθωριασμένη που στην πραγματικότητα τραβήξαμε μόνο σύντομες φωτογραφίες και μετά οδηγήσαμε. Εάν είστε στην περιοχή ούτως ή άλλως, μπορείτε να οδηγήσετε, να έρθετε επιπλέον για αυτό, κατά τη γνώμη μου δεν αξίζει τον κόπο.
z. n.
we drove up to see the olive tree, and it was beautiful. there were also olympic rings right below it in the next area of grass! after driving, we decided to stop at the winery next to it for a drink. the pound cake we got was so amazing and we all loved it!
(Μεταφρασμένο)
ανεβήκαμε για να δούμε την ελιά, και ήταν όμορφη. υπήρχαν επίσης Ολυμπιακοί δακτύλιοι ακριβώς από κάτω του στην επόμενη περιοχή του γρασιδιού! μετά την οδήγηση, αποφασίσαμε να σταματήσουμε στο οινοποιείο δίπλα για ένα ποτό. το κέικ λιβρών που πήραμε ήταν τόσο καταπληκτικό και το λατρέψαμε όλοι!
d. k.
We walked from tavronites, vouvres, and back, nice walk, 16 km
(Μεταφρασμένο)
Περπατήσαμε από ταυρωνίτες, βούβρες, και πίσω, ωραία βόλτα, 16 χλμ
F.
(Μεταφρασμένο) Μεγάλο, όμορφο και γέρικο δέντρο που θα έπρεπε να είναι 4000 ετών. Ωστόσο, τι δεν έχει βιώσει στο πέρασμα του χρόνου αν μπορούσε να μιλήσει.
Δεν έχω πάει στο μουσείο, αλλά μόνο στο καφέ/καφέ από τότε που επισκεφτήκαμε το μουσείο ελιάς στη Μαγιόρκα πριν από 5 μήνες.
Φτιάχνει πολύ καλό παγωμένο καφέ με παγωτό.
(Αρχικό κείμενο)
Stor flot og gammel træ der skulle være 4000 år gammel. Hvad har det dog ikke oplevet gennem tiden hvis det kunne tale.
Har ikke været på museet men kun i kaffe shoppen/caféen da vi har været på oliven museum på Mallorca for 5 mdr siden.
Laver rigtig god iskaffe med icecreme.
W.
(Μεταφρασμένο) Αν κάποιος είναι κοντά, αξίζει να πάρετε ένα ποδήλατο και να οδηγήσετε. Ένα βαρύ όχημα, αλλά ένα επί τόπου καφενείο όπου μπορείτε να πιείτε ένα αναψυκτικό χυμό συμπιεσμένο. Πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία αυτού του τόπου. Αξίζει να το διαβάσετε. Υποχρεωτικό σημείο. Κοντά στο υπέροχο κελάρι κρασιών.
(Αρχικό κείμενο)
Jak ktoś ma niedaleko warto wziąć rower i podjechać. Ciężki pojazd, ale na miejscu kawiarnia gdzie można napić się na orzeźwienie soku wyciskanego. Bardzo ciekawa historia tego miejsca. Warto poczytać. Punkt obowiązkowy. Niedaleko cudowna winiarnia.
J. L.
Für uns unfassbar. Ein lebendes Individuum über 3000 Jahre alt…
Absolut sehenswert, dazu gehört noch ein kleines kostenloses Museum.
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτο για εμάς. Ένα ζωντανό άτομο άνω των 3000 ετών...
Αξίζει να το δείτε, υπάρχει επίσης ένα μικρό δωρεάν μουσείο.
G. T.
Easy to park and find the tree. Road to get to the place just like any other road in Crete, complicated for those who are used to a wide, well signposted roads). However it is worth a visit if you are around.
(Μεταφρασμένο)
Εύκολο να παρκάρετε και να βρείτε το δέντρο. Δρόμος για να φτάσετε στο μέρος όπως και οποιοσδήποτε άλλος δρόμος στην Κρήτη, περίπλοκος για εκείνους που έχουν συνηθίσει σε μεγάλους, καλά σηματοδοτημένους δρόμους). Ωστόσο, αξίζει μια επίσκεψη εάν είστε κοντά.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Τόσο αρχαίο φυτό δεν έχετε δει ποτέ… Η Καρίνα ως γρήγορη στάση υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο και ένα αναψυκτήριο, επιστρέφοντας από κάποια παραλία μια σχεδόν υποχρεωτική στάση.
(Αρχικό κείμενο)
Mai visto una pianta così antica... Carina come tappa veloce c'è anche un piccolo museo ed un punto di ristoro, di ritorno da qualche spiaggia una tappa quasi obbligata.
H. N.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο site. Το δέντρο είναι αρκετά εντυπωσιακό και ένα μικρό μουσείο με ελεύθερη πρόσβαση βρίσκεται δίπλα του με επεξηγήσεις για τις μεθόδους εξόρυξης λαδιού κλπ... Για να δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Très beau site. L'arbre est assez impressionnant et un petit musée en accès libre de situé a côté avec des explications sur les méthodes d'extraction de l'huile etc... A voir.
I. S.
Beautiful tree! There is also a small museum located at the tree which is free. Also a small taverna where you can have a drink or snack. Also you can buy olive oil from the tree there.. Worth a visit but don't expect to spend a lot of time there.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο δέντρο! Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο στο δέντρο που είναι δωρεάν. Επίσης μια μικρή ταβέρνα όπου μπορείτε να απολαύσετε ένα ποτό ή ένα σνακ. Επίσης μπορείτε να αγοράσετε ελαιόλαδο από το δέντρο εκεί .. Αξίζει μια επίσκεψη αλλά μην περιμένετε να περάσετε πολύ χρόνο εκεί.
N. H.
Es ist erstaunlich wie lange es diesen Baum schon gibt,was er alles erlebt hat und wie kräftig er noch immer aussieht.
(Μεταφρασμένο)
Είναι εκπληκτικό πόσο καιρό υπάρχει αυτό το δέντρο, τι έχει βιώσει και πόσο δυνατό φαίνεται ακόμα.
D. M.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κάθε μέρα που βλέπεις ένα δέντρο που είναι σχεδόν 3000 ετών και εξακολουθεί να είναι καλά!
Για κάποιους θα είναι μόνο ένα δέντρο και για άλλους σαν εμένα θα συνειδητοποιήσετε ότι είστε μόνο ένα σύντομο πέρασμα σε αυτή τη ζωή και ότι αυτό το δέντρο έχει δει ξεκάθαρα περισσότερα από εσάς...
Διαφορετικά υπάρχει ένα μουσείο μετόχων που θα σας εξηγήσει την παλιά διαδικασία παρασκευής ελαιολάδου.
Εν ολίγοις, συνιστώ να κάνετε μια ενδιάμεση στάση αν βρίσκεστε στην περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
C'est pas tous les jours que l'on voit un arbre qui a quasiment 3000 ans et qui se porte toujours bien!
Pour certains ce ne sera qu'un arbre et pour d'autres comme moi vous réaliserez que vous n'êtes qu'un bref passage dans cette vie et que cet arbre en a clairement vu plus que vous...
Sinon il y a un musée de métayer qui vous expliquera l'ancien procédé pour faire de l'huile d'olive.
Bref je vous recommande de faire une halte si vous êtes dans les parages
C. M.
Sehr schöner, ruhiger Ort. Sehr wenig Touristen, beeindruckender, alter Olivenbaum.
Nebenan gibt es ein kleines Restaurant mit angeschlossenem Shop wo sowohl Olivenöl aus eigener Herstelllung verkauft wird als auch Oliven und kosmetische Produkte aus Oliven(öl).
Das Restaurant hat ein paar kleine Gerichte auf der Karte - das Tsatsiki ist ausgezeichnet, das Brot ebenso. Sehr nette, familiäre Atmosphäre.
Es gibt außerdem noch ein kleines Museum.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο, ήσυχο μέρος. Πολύ λίγοι τουρίστες, εντυπωσιακή παλιά ελιά.
Υπάρχει ένα μικρό εστιατόριο δίπλα από το κατάστημα με το ελαιόλαδο της εγχώριας παραγωγής, καθώς και με ελιές και καλλυντικά προϊόντα από ελιές (λάδι).
Το εστιατόριο έχει μερικά μικρά πιάτα στο μενού - η τσατσίκι είναι εξαιρετική, όπως και το ψωμί. Πολύ ωραία, οικογενειακή ατμόσφαιρα.
Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο.
D. H.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι η γηραιότερη ελιά στον κόσμο. Ένα κομμάτι της ιστορίας μπορεί πραγματικά να δει κανείς σε αυτό το περίπτερο. Το ενδιαφέρον είναι ότι ακόμα αποδίδει καρπούς. Υπάρχει επίσης εστιατόριο και μαγαζί με προϊόντα ελιάς στη γειτονιά (καλλυντικά, λάδια, φαγητό, ελιές - οι ελιές είναι υπέροχες, προτείνω). Υπάρχει δυνατότητα στάθμευσης σε μικρή απόσταση από το δέντρο.
(Αρχικό κείμενο)
Jedná se o nejstarší olivovník na světě. Kus historie lze na tomto porostu opravdu poznat. Zajímavostí je, že stále plodí. V sousedství je také restaurace a obchod s olivovými produkty (kosmetika, oleje, jídlo, olivy - olivy jsou skvělé, doporučuji). Parkování je možné kousek od stromu.
B. C.
Nice old tree. Some estimates tells that this still living tree is at least 3000 year old.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο παλιό δέντρο. Κάποιες εκτιμήσεις λένε ότι αυτό το δέντρο που ζει ακόμα είναι τουλάχιστον 3000 ετών.
M. T.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό να σκεφτείς ότι αυτή η μαγευτική ελιά είναι πάνω από 3000 ετών!!! Προσέξτε, φύτεψε τις ρίζες του σε ένα τόσο ήρεμο και όμορφο μέρος...
Ένα μικρό (δωρεάν) μουσείο αφιερωμένο στην καλλιέργεια της ελιάς είναι στη μια πλευρά (ενδιαφέρον αλλά πρέπει να διαβάσεις ελληνικά για να καταλάβεις τα πάντα) και από την άλλη είναι ένας παλιός χώρος που ανασυνθέτει την παραγωγή λαδιού... ελιάς!
(Αρχικό κείμενο)
Impressionnant de se dire que cet olivier majestueux a plus de 3000 ans !!! Remarquez, il a planté ses racines dans un lieu tellement calme et beau...
Un petit musée(gratuit) consacré à la culture de l'olive se trouve d'un côté (intéressant mais il faut lire le grec pour tout comprendre) et de l'autre côté se trouve un ancien lieu reconstituant la production d'huile... d'olive !
C. V.
(Μεταφρασμένο) Για τους λάτρεις των δέντρων, πρέπει να πάτε να δείτε αυτόν τον σοφό γέρο με τα τζίτζικα γεμάτα τον κορμό του. Μια παράκαμψη που πρέπει να γίνει στην κρητική ύπαιθρο μέσα σε πράσινο και γραφικούς δρόμους. Προσέξτε, ωστόσο, να μην τρέξετε πάνω από τις πολλές αδέσποτες γάτες και σκύλους στο δρόμο.
(Αρχικό κείμενο)
Pour les amoureux des arbres, il faut aller voir ce vieux sage avec ses mues de cigales plein son tronc. Un détour à faire dans la campagne crétoise au milieu de la verdure et des routes pittoresques. Attention cependant à ne pas écraser les nombreux chats et chiens errants sur la route.
T. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα καλό παράδειγμα για το πώς μπορεί να γίνει ένα τουριστικό αξιοθέατο από ένα συνηθισμένο δέντρο. Μέχρι τώρα, υποθέτω ότι η ηλικία ενός δέντρου υπολογίζεται από τους ετήσιους δακτυλίους στον πυρήνα από τον φλοιό μέχρι τον πυρήνα. Αλλά αυτό το δέντρο δεν έχει πυρήνα - υπάρχει μια μεγάλη κοιλότητα στην οποία τοποθετείται ένα άτομο. Ε: Πώς υπολογίζετε την ηλικία; Παρεμπιπτόντως, οι τουρίστες χρησιμοποιούν ενεργά την κοιλότητα για να τραβήξουν δοκιμαστικές φωτογραφίες. Το έδαφος μέσα στο δέντρο είναι δυσάρεστα ποδοπατημένο. Αν τα πράγματα συνεχίσουν έτσι, τότε σε 50 χρόνια το δέντρο θα λυγίσει.
(Αρχικό κείμενο)
Наглядный пример как из обыкновенного дерева можно сделать туристический атракцион. До сих пор я считал, что возраст дерева вычисляется по годовым кольцам на керне от коры до сердцевины. Но у этого дерева сердцевины нет - там большая полость, в которую помещается человек. Вопрос - как считали возраст? Кстати, полостью туристы активно пользуются, чтобы сделать зачетные фотки. Земля внутри дерева неприятно утоптана. Если дело дальше так пойдет, то лет через 50 дерево загнется.
M. M.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ άνετο μέρος σε ένα μικρό ορεινό χωριό. Είναι συναρπαστικό να βλέπεις μια ελιά 3000 ετών.
Στις εγκαταστάσεις υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο.
Υπάρχει επίσης ένα μικρότερο εστιατόριο με φαγητό σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Δεν υπάρχουν πολλά στο μενού, αλλά η ποιότητα είναι πραγματικά καλή. Καλά ελληνικά σνακ και μικρά πιάτα καθώς και σπιτικές πίτσες με πέτρινο φούρνο. Μπορεί να συνιστάται για μεσημεριανό γεύμα ή απλώς για ένα ποτό.
(Αρχικό κείμενο)
Super hyggeligt sted i en lille bjerglandsby. Fascinerende at se et 3000 år gammelt oliventræ.
På stedet findes også et mindre museum.
Der er også en mindre beværtning med indendørs og udendørs servering. Der er ikke meget på menukortet men kvalitet er rigtigt god. Gode græske snacks og små retter samt hjemmelavet stenovnspizzaer. Kan anbefales til frokost eller bare til at få lidt at drikke.
m. o.
So cool to see this living tree! 4000 plus years...loved it!
(Μεταφρασμένο)
Τόσο ωραίο να βλέπεις αυτό το ζωντανό δέντρο! 4000 και πλέον χρόνια...το λάτρεψα!
M. V.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά ελιά με μικρό μουσείο για τη συγκομιδή της ελιάς. Το χωριό έχει και μια φιλόξενη ταβέρνα.
(Αρχικό κείμενο)
Mooie oude olijfboom met klein museum over de olijven oogst. Het dorpje heeft ook een gezellige taverne.
G. K.
(Μεταφρασμένο) Το Agnar είναι μια τακτοποιημένη μικρή πόλη όπου αυτό το δέντρο άνω των 4000 ετών στέκεται και είναι τόσο όμορφο. Χαίρομαι που βλέπω και το μουσείο εκεί :)
(Αρχικό κείμενο)
Agnar lítill snyrtilegur bær þar sem þetta meira en 4000 ára tré stendur og er svo fallegt. Gaman að skoða safnið þarna líka :)
C. M. I. (.
A big old three with some nice surroundings. Worth the visit only if you are in the area.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μεγάλο παλιό τρία με ωραίο περιβάλλον. Αξίζει την επίσκεψη μόνο αν βρίσκεστε στην περιοχή.
O.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό εύρημα και εξαιρετικά φιλικό προσωπικό!
Περιήγηση στα αγγλικά.
Μετρήστε μεταξύ 20 και 30 λεπτών στο χώρο, γύρω από το χρόνο για να κάνετε τη μικρή επίσκεψη, να δοκιμάσετε τα προϊόντα και να κάνετε μερικές αγορές.
(Αρχικό κείμενο)
Belle découverte et personnels super sympathique !
Visite en anglais.
Comptez entre 20 et 30 min sur place environs le temps de faire la petite visite, de gouter les produits et de faire des emplettes
A. S.
Toller mehrere tausend Jahre älter Olivenbaum. Was der schon alles erlebt hat... unglaublich vorzustellen. Steht auf einem frei zugänglichen Grundstück. Nebenan ein Kafeneon mit Einkaufsmöglichkeit.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη ελιά αρκετές χιλιάδες χρόνια παλαιότερη. Αυτό που έχει ήδη ζήσει... απίστευτο να το φανταστεί κανείς. Βρίσκεται σε ένα ακίνητο με ελεύθερη πρόσβαση. Δίπλα ένα καφενείο με καταστήματα.
T.
(Μεταφρασμένο) Το 2020 και το 2021 ήταν επί τόπου. Το δέντρο μοιάζει πιθανότατα όπως πριν από μερικές χιλιάδες χρόνια. Λένε ότι το λάδι είναι το καλύτερο που έχει δοκιμάσει ποτέ η κυρία👍. Ας πάρουμε περισσότερα σε απόθεμα. Να έχετε όλοι μια καλή μέρα!
(Αρχικό κείμενο)
2020 ja 2021 oltu paikan päällä. Puu näyttää siltä varmaan kuin muutama tuhat vuotta sitten. Öljy on kuulemma parasta mitä rouva on ikinä maistanut👍. Hainpa varastoon lisää. Kaunista päivää kaikille!
D. N.
(Μεταφρασμένο) Μια αστεία εμφάνιση ελιάς, που υποτίθεται ότι είναι 4.000 ετών.
Μικρή ταβέρνα όπου μπορείτε να πάρετε κάτι να πιείτε και να φάτε.
Μικρή έκθεση για τη γεωργία.
(Αρχικό κείμενο)
Et sjovt udseende oliventræ, som skulle være 4.000 år gammelt.
Lille taverne hvor man kan få noget at drikke og spise.
Lille udstilling om landbrug.
K. S.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο, που υπολογίζεται ότι είναι 4.000 ετών.
Καλή ταβέρνα, μπορείτε να πάρετε αναψυκτικά και σνακ.
Ωραίο μικρό μουσείο, εισιτήριο εισόδου 2€.
(Αρχικό κείμενο)
Maailman vanhin oliivipuu, arviolta 4000 vuotta vanha.
Hyvä taverna, saa virvokkeita ja pientä purtavaa.
Pieni nätti museo, pääsylippu 2 €.
L. L.
Exquisite ,unique experience in the centre of the the diameter is huge 2 meters.They say that the age of the tree is at least 2000 years other say 3000 for sure is the biggest olive tree i ve ever been.Worth it.must go there is wonderful!
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετική, μοναδική εμπειρία στο κέντρο της διαμέτρου είναι τεράστια 2 μέτρα. Λένε ότι η ηλικία του δέντρου είναι τουλάχιστον 2000 χρόνια, άλλα λένε ότι 3000 σίγουρα είναι η μεγαλύτερη ελιά που έχω πάει ποτέ. Αξίζει τον κόπο. Πρέπει να πάτε εκεί είναι υπέροχο!
J. Š.
(Μεταφρασμένο) Βολικό για επίσκεψη, με μια περιήγηση στο μικρότερο μουσείο. Ο χώρος για ήσυχη φωτογράφιση είναι μέχρι τις 10 η ώρα.
Μπορείτε να αγοράσετε μια τοπική ελιά και άλλα επιθυμητά προϊόντα.
Προσφέρει φρέσκο χυμό και υπάρχει καθαρή τουαλέτα.
Δέχονται κάρτες.
(Αρχικό κείμενο)
Výhodné k návštěvě, s prohlídkou menšího muzea. Prostor pro klidné fotografování je do 10 hodin.
Lze zakoupit místní oliváč a ost. žádané produkty.
Nabízí čerstvý džus a je zde čisté WC.
Akceptují karty.
K. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που ανακαλύφθηκε τυχαία. Ένα υπέροχο φυσικό μνημείο, που λέγεται ότι είναι περίπου 4.000 ετών. Το προτείνω σίγουρα.
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce odkryte przypadkowo. Wspaniały pomnik przyrody mający podobno ok. 4 tysiące lat. Koniecznie polecam.
M. M.
Very nice place, olive trees are impressive. Additionally, you can eat well and buy very good olive oil. I recommend.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, οι ελιές είναι εντυπωσιακές. Επιπλέον, μπορείτε να φάτε καλά και να αγοράσετε πολύ καλό ελαιόλαδο. Προτείνω.
M. N.
Ancient Olive Tree, at the picturesque village of Vouves, is a great and place, dull of the natural energy, that you you can feel and receive from the atmosphere and of course fromthe monumental olive tree itself!
A museum dedicative to the olive trees, and all the procedure to produce oil, together with the cultural events organized at thw square in feont of the tree, makes the place magic and worth visiting!
(Μεταφρασμένο)
Η Αρχαία Ελιά, στο γραφικό χωριό Βούβες, είναι ένα υπέροχο και μέρος, βαρετό από τη φυσική ενέργεια, που μπορείς να νιώσεις και να λάβεις από την ατμόσφαιρα και φυσικά από την ίδια τη μνημειακή ελιά!
Ένα μουσείο αφιερωμένο στα ελαιόδεντρα, και όλη τη διαδικασία παραγωγής λαδιού, μαζί με τις πολιτιστικές εκδηλώσεις που διοργανώνονται στην πλατεία του δέντρου, κάνουν το μέρος μαγικό και αξίζει να το επισκεφτείτε!
S. D.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα πολύ όμορφο δέντρο, αλλά τίποτα περισσότερο, το μικρό μουσείο γύρω του είναι απλό, τίποτα δεν είναι εξαιρετικό.
(Αρχικό κείμενο)
C'est un arbre certe très jolie mais sans plus le petit musée autour est simple pas de choses exceptionnel
J. S.
Nice little experience with a museum. Has a cafe and a little shop but shouldn't take more than an hour so don't make it a full day plan.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία μικρή εμπειρία με ένα μουσείο. Έχει μια καφετέρια και ένα μικρό κατάστημα, αλλά δεν πρέπει να διαρκέσει περισσότερο από μία ώρα, επομένως μην το κάνετε ολοήμερο πρόγραμμα.
M. P.
Wenn man ohnehin in der Ecke ist sollte man sich den Baum ansehen, unglaubliche 3000 Jahre hat er auf dem Buckel. Es gibt Parkplätze und ein Museum welches wir allerdings aus Zeitgründen nicht besucht haben.
(Μεταφρασμένο)
Αν είσαι στη γωνία πάντως, πρέπει να ρίξεις μια ματιά στο δέντρο, είναι απίστευτα 3000 ετών. Υπάρχουν θέσεις στάθμευσης και ένα μουσείο που δεν επισκεφτήκαμε λόγω έλλειψης χρόνου.
G. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό μουσείο ανοιχτού αέρα, με την παλιά ελιά σαν ένα εντυπωσιακό κεντρικό στοιχείο σε ένα μικρό χωριουδάκι στα βουνά. Εδώ μπορείτε ακόμα να απολαύσετε την ηρεμία της προηγούμενης εποχής. Ακόμα και τα σκυλιά που κάνουν αμέσως φίλους μαζί σας δεν γαβγίζουν.
(Αρχικό κείμενο)
Een klein Open lucht museum, met de oude olijfboom als markant middelpunt ineen klein gehucht in de bergen. Hier heerst nog de weldadige rust uit vroeger tijden. Zelfs de honden, die gelijk vriendschap met je sluiten blaffen niet.
J. M.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό φυσικό μνημείο ελιάς πάνω από 3000 χρόνια, δίπλα σε αυτό ένα μικρό αλλά υπέροχο μουσείο. Λίγο πιο πέρα, ένα ερημητήριο όπου μπορείτε να δείτε ένα εντυπωσιακό ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante Olivo monumento natural de más de 3000 años, junto a este un pequeño pero estupendo museo. Un poco más adelante una ermita donde ver un impresionante atardecer.
f.
Great trip on the fun train... Really interesting as the Olympic put on a ritual when they cut a branch off for the host country
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο ταξίδι στο διασκεδαστικό τρένο... Πραγματικά ενδιαφέρον καθώς οι Ολυμπιακοί έκαναν μια τελετουργία όταν έκοψαν ένα κλαδί για τη χώρα υποδοχής
Y. K.
A nice super compact museum of olive oil production and the oldest olive tree (which one can touch). Entrance fee is €1 per person
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο σούπερ συμπαγές μουσείο παραγωγής ελαιολάδου και η παλαιότερη ελιά (την οποία μπορεί κανείς να αγγίξει). Η είσοδος είναι 1€ ανά άτομο
L. A.
(Μεταφρασμένο) Είναι εντυπωσιακό να βλέπεις αυτό το σεβαστό δέντρο αυτοπροσώπως.
(Αρχικό κείμενο)
Impressionnant de voir en personne cet arbre vénérable.
В. о. К. и. п. р.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη αν μένετε κοντά. Το δέντρο είναι εντυπωσιακό, αλλά το μουσείο δεν είναι τόσο πολύ. Λεπτομέρειες στο κανάλι YouTube "Όλα για την Κρήτη από πρώτο χέρι"
(Αρχικό κείμενο)
Стоит побывать один раз, если недалеко живёте. Дерево впечатляет, но музей не особо. Подробности на ютуб канале "Всё о Крите из первых рук"
C. S.
(Μεταφρασμένο) Αν βρίσκεστε στην περιοχή, αξίζει να κάνετε μια στάση για να θαυμάσετε αυτό το σεβαστό και καλοδιατηρημένο θέαμα της φύσης.
Το καφενείο δίπλα είναι πολύ ωραίο και αξίζει να σταματήσετε για έναν καφέ για να θαυμάσετε αυτή την αρκετά εντυπωσιακή ελιά
(Αρχικό κείμενο)
Se siete nei paraggi vale la pena fermarsi per ammirare questo spettacolo della natura rispettato e ben tenuto.
Il bar affianco é molto carino e vale la pena fermarsi per un caffè ad ammirare questo ulivo abbastanza impressionante
E. M.
Nice place to be knowing the history 👍💯
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να γνωρίζετε την ιστορία 👍💯
D. H.
Very nice, but far off place. Incredible tree though! Tavern could get better drinks though to enjoy in the sun.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο, αλλά πολύ μακριά. Απίστευτο δέντρο όμως! Η ταβέρνα θα μπορούσε να πάρει καλύτερα ποτά για να απολαύσετε τον ήλιο.
М. И.
(Μεταφρασμένο) Αν και το μέρος είναι απλό, μπορείτε να κοιτάξετε μέσα. Εκτός από το ίδιο το δέντρο, μπορείτε να δείτε ένα δωρεάν μουσείο, να περπατήσετε στην εκκλησία και στο κατάστρωμα παρατήρησης, να φάτε σε ένα τοπικό καφέ και να αγοράσετε εκεί μέλι και βούτυρο.
(Αρχικό κείμενο)
Местечко хоть и простенькое, но заглянуть можно. Кроме самого дерева можно посмотреть бесплатный музей, пройтись до церкви и смотровой площадки, перекусить в местном кафе и там же прикупить мёда и масла.
P. V. d. E.
(Μεταφρασμένο) Η παλαιότερη ελιά στην Ελλάδα, αποδεικνύεται ότι είναι 3000 ετών με ένα μικρό μουσείο δίπλα της.
(Αρχικό κείμενο)
Oudste olijfboom van Griekenland, blijkt 3000 jaar oud te zijn met ernaast een klein museum.
G. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ατμοσφαιρικό μέρος. Είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι ένα δέντρο μπορεί να είναι 4.000 ετών και να αποφέρει καρπούς. Όσον αφορά την ηλικία, οι απόψεις ποικίλλουν, από 2,7 έως 4000 χρόνια. Πρέπει να επισκεφθείτε το μικρό μουσείο και να δοκιμάσετε το γιαούρτι με μέλι στο κοντινό καφενείο.
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo klimatyczne miejsce. Aż trudno uwierzyć że drzewo może mieć 4 tyś lat i nadal owocować. Co do wieku to zdania są różne, od 2,7 do 4 tyś lat. Obowiązkowo trzeba zajrzeć do mikromuzeum i spróbować jogurtu z miodem w pobliskiej kafenio.
A. M. (.
(Μεταφρασμένο) Olea Europaea, ή εν συντομία μια ελιά. Αυτές εδώ στις Βούβες της Κρήτης πιστεύεται ότι είναι ίσως η παλαιότερη ελιά στον κόσμο. Παρά την ηλικία του, και χρονολογείται περίπου 4.000 χρόνια, εξακολουθεί να αποδίδει καρπούς. Ένα μεγάλο αξιοθέατο για επίσκεψη στο δρόμο από την πόλη των Χανίων προς τη μια από τις πιο δημοφιλείς παραλίες, το Ελαφονήσι.
Σύμφωνα με τις ελληνικές δοξασίες, οι ελιές έρχονται ως δώρο από τη θεά Αθηνά στους κατοίκους της ανώνυμης πόλης, οι οποίοι ανταγωνίζονταν τον θεό Ποσειδώνα για την εύνοιά τους. Η ανταμοιβή ήταν ότι ο Δίας αποκάλεσε την ανώνυμη πόλη από το όνομα του Θεού, του οποίου το δώρο ήταν το πιο ευγενές και χρήσιμο, δημιουργώντας έτσι την Αθήνα. Μέχρι σήμερα αποτελούν το ελληνικό σύμβολο της σοφίας και της ειρήνης.
Συνιστώ να πάτε στο δρόμο για να δείτε αυτό το μέρος, ίσως δεν είναι ένα υπέροχο αξιοθέατο, αλλά αυτό το μέρος έχει τη δική του μοναδική ατμόσφαιρα.
(Αρχικό κείμενο)
Olea Europaea, a w skrócie drzewko oliwne. Te tutaj w miejscowości Vouves na Krecie uznawane, jako prawdopodobnie najstarsze drzewo oliwne na świecie. Pomimo swojego sędziwego wieku, a jest datowane na około 4tyś lat nadal owocuje. Znakomita atrakcja do zwiedzania w trasie z miasta Chania w kierunku jedynej z najpopularniejszej plaży Elafonisi.
Według wierzeń greckich drzewka oliwne pochodzą jako dar bogini Ateny dla mieszkańców bezimiennego miasta, która konkurowała z bogiem Posejdonem o ich przychylność. Nagrodą było nazywanie przez Zeusa bezimiennego miasta od imienia Boga, którego dar był najbardziej szlachetny i pożyteczny, tak powstały Ateny. Do dziś są greckim symbolem mądrości i pokoju.
Polecam w trasie zajechać by zobaczyć to miejsce, może nie jest to jakaś wielka atrakcja, ale to miejsce ma swój niepowtarzalny klimat.
G. G.
(Μεταφρασμένο) Είναι υπέροχο μπορείς να δεις ότι έχει τα χρόνια του... γέρο... αλλά είναι μοναδικής ομορφιάς και ποίησης... να δεις
(Αρχικό κείμενο)
È stupendo si vede che ha i suoi anni...vecchietto...ma è di una bellezza e poesia unici...da vedere
B. G.
It's a gigantic olive tree which you are probably visiting as part of a tour. Super interesting and don't be shy when it comes to climbing inside for a photo op.
The cafe is nice and you can purchase pastries, olive oils, and a few other products. I would recommend a Greek coffee and something delicious to snack on while you're waiting for your next tour stop.
(Μεταφρασμένο)
Είναι μια γιγάντια ελιά που πιθανότατα επισκέπτεστε ως μέρος μιας περιοδείας. Εξαιρετικά ενδιαφέρον και μην ντρέπεστε όταν πρόκειται να σκαρφαλώσετε μέσα για μια φωτογραφία.
Το καφέ είναι ωραίο και μπορείτε να αγοράσετε αρτοσκευάσματα, ελαιόλαδα και μερικά άλλα προϊόντα. Θα συνιστούσα έναν ελληνικό καφέ και κάτι νόστιμο για σνακ ενώ περιμένετε την επόμενη στάση της περιοδείας σας.
m.
Really a huge olive tree:) but that's all there is. There is completely no further information about it. Maybe you have to enter museum next to the tree, but I think it would be really kind to at least put there some kind of information board with info how old this tree is, when was it discovered etc.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά μια τεράστια ελιά:) αλλά αυτό είναι το μόνο που υπάρχει. Δεν υπάρχουν απολύτως περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με αυτό. Ίσως πρέπει να μπείτε στο μουσείο δίπλα στο δέντρο, αλλά νομίζω ότι θα ήταν πολύ ευγενικό να βάλετε τουλάχιστον ένα είδος πίνακα πληροφοριών με πληροφορίες πόσο χρονών είναι αυτό το δέντρο, πότε ανακαλύφθηκε κ.λπ.
A.
(Μεταφρασμένο) Ελιά 3500 ετών και μικρό μουσείο εργαλείων από τον παλιό μύλο! Σταματήστε για 15 λεπτά όπου μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε τοπικές σπεσιαλιτέ!
(Αρχικό κείμενο)
Ulivo di 3500 anni e piccolo museo di attrezzi dell'antico frantoio! Sosta di 15 minuti dove poter anche assaggiare specialità del luogo!
R. H.
Ein echtes Erlebnis dieses Naturdenkmal. Dieser Olivenbaum soll ca. 3.500 Jahre alt sein. Er ist innen hohl und trägt bis heute Oliven. Ein kleines Museum mit alten Geräten informiert über die Gewinnung von Olivenöl auf Kreta.
Zur Olympiade 2004 startete von hier aus einer der Fackelläufer.
Die leckere kretische Küche in der kleinen Taverne auf dem Gelände sollte man sich nicht entgehen lassen. Wir hatten das Glück, 2015 den alten Hausherrn kennenzulernen - ehemals der Bürgermeister von Kolymbari.
(Μεταφρασμένο)
Μια πραγματική εμπειρία αυτού του φυσικού μνημείου. Αυτή η ελιά λέγεται ότι είναι περίπου 3.500 ετών. Είναι κούφιο εσωτερικά και εξακολουθεί να φοράει ελιές μέχρι σήμερα. Ένα μικρό μουσείο με παλιό εξοπλισμό παρέχει πληροφορίες για την εξόρυξη ελαιολάδου στην Κρήτη.
Ένας από τους λαμπαδηδρόμους ξεκίνησε από εδώ για τους Ολυμπιακούς του 2004.
Η νόστιμη κρητική κουζίνα στη μικρή ταβέρνα των εγκαταστάσεων δεν πρέπει να χάσετε. Είχαμε την τύχη να γνωρίσουμε τον παλιό σπιτονοικοκύρη το 2015 -πρώην δήμαρχο Κολυμπαρίου.
J. G.
Lovely tree' (s) in a very charming village. Pretty far off the beaten track son not many tourists. Little restaurant and olive oil museum right next to it. Highly recommend.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο δέντρο σε ένα πολύ γοητευτικό χωριό. Πολύ μακριά από την πεπατημένη, γιε μου, δεν υπάρχουν πολλοί τουρίστες. Μικρό εστιατόριο και μουσείο ελαιολάδου ακριβώς δίπλα. Συνιστάται ανεπιφύλακτα.
M. W.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον μέρος, μπορείτε να πιείτε καλό ελληνικό καφέ στο χώρο του ξενοδοχείου και να αγοράσετε ελαιόλαδο
(Αρχικό κείμενο)
Bardzo ciekawe miejsce,na miejscu można wypić dobrą grecką kawę i kupić olej z oliwek
R. T.
It’s amazing to see 3000 years old tree ❤️❤️
(Μεταφρασμένο)
Είναι καταπληκτικό να βλέπεις δέντρο 3000 ετών ❤️❤️
B. S.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική εντύπωση. Ειδικά αν σκεφτούμε ότι αυτό το δέντρο μεγάλωνε πολύ πριν από την εποχή μας…
(Αρχικό κείμενο)
Wrażenie niesamowite. Zwłaszcza jeśli pomyślimy iż to drzewo rosła na długo przed naszą erą...
H. E.
Privelege to see an Olive tree that started growing 500 years before Jesus was born. 2,500 years old - amazing!
(Μεταφρασμένο)
Είναι προνόμιο να βλέπω μια ελιά που άρχισε να μεγαλώνει 500 χρόνια πριν γεννηθεί ο Ιησούς. 2.500 ετών - καταπληκτικό!
S. S.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσες, αν και όχι πολύ ενδιαφέρουσες συνθήκες. Στα γύρω βουνά μπορείτε να βρείτε σχεδόν εξίσου ευρείες (δηλαδή εξίσου παλιά δέντρα)
(Αρχικό κείμενο)
Interesujące, choć niezbyt ciekawe otoczenie. W okolicznych górach można spotkać prawie równie szerokie (czyli równie stare drzewa)
C. W.
Wenn man neben einem reinen Badeurlaub auch mal was anderes sehen möchte, sollte man sich den Baum mal anschauen. Und weil es kaum Bilder gibt, packe ich auch noch was dazu. 😄
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε να δείτε κάτι άλλο εκτός από καθαρές διακοπές μπάνιου, θα πρέπει να ρίξετε μια ματιά στο δέντρο. Και επειδή δεν υπάρχουν σχεδόν καθόλου φωτογραφίες, συσκευάζω και κάτι. 😄
M. M.
(Μεταφρασμένο) Αν βρίσκεστε κοντά στην Κίσσαμο, δεν μπορείτε να χάσετε αυτή την ελιά που είναι πάνω από 3000 ετών
(Αρχικό κείμενο)
Se sei vicino a kissamos non puoi perderti questo ulivo di oltre 3000 anni
F. P.
(Μεταφρασμένο) Συναρπαστικό να βλέπεις και να διαβάζεις την ιστορία γύρω από το δέντρο 👍
(Αρχικό κείμενο)
Spændende at se og læse historien omkring træet 👍
S. S.
Sehr beeindruckend. In der kleinen Taverne neben kann man natürlich super Olivenöl kaufen. Parken und kleines Museum kostenlos.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό. Στο διπλανό ταβερνάκι μπορείτε φυσικά να αγοράσετε σούπερ ελαιόλαδο. Χώρος στάθμευσης και μικρό μουσείο δωρεάν.
C. R. T. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο που παράγει ακόμα ελιές. Πολύ ενδιαφέρον
(Αρχικό κείμενο)
Uno degli ulivi più antichi al mondo che produce tutt'ora olive. Molto interessante
R. P.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη ελιά 3000 ετών.
Αξίζει την παράκαμψη. Το μέρος είναι ήρεμο και χαλαρωτικό.
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique Olivier de 3000 ans.
Cela vaut le détour. Le lieu est calme et apaisant.
K. M. S.
Worth a visit! 4000 years old olive tree! Great little shop next to it.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το επισκεφθείς! Ελιά 4000 ετών! Υπέροχο μαγαζί δίπλα.
I. R.
(Μεταφρασμένο) Ωραία βόλτα με το τρένο είδαμε αυτή την πραγματικά όμορφη ελιά με τον κορμό που διασταυρώνεται από τρύπες και φλέβες πραγματικά πολύ όμορφη
(Αρχικό κείμενο)
Bella gita in trenino abbiamo visto questo ulivo veramente bellissimo con il tronco tutto lntersecato di fori e venature veramente molto bello
Д. Р.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο είναι άνω των 3000 ετών. Είναι ακόμα γόνιμη. Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένα μουσείο ελιάς. Η είσοδος σε αυτό το μέρος και στο μουσείο είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Дереву более 3000 лет. До сих пор плодоносит. Рядом есть музей оливкового дерева. Посещение этого места и музея бесплатно.
R. J.
Schöner alter Baum mit Museum und Taverne.. Strecke nach oben mit Auto ziemlich abenteuerlustig.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο γέρικο δέντρο με μουσείο και ταβέρνα.. Αρκετά περιπετειώδης διαδρομή προς την κορυφή με το αυτοκίνητο.
S. F.
A trees a tress but this is an old tree. But the food cafe is EXPENSIVE €20 for a coffee and cheese pastry for 2
(Μεταφρασμένο)
Ένα δέντρο είναι ένα δέντρο, αλλά αυτό είναι ένα παλιό δέντρο. Αλλά η καφετέρια φαγητού είναι ΑΚΡΙΒΗ 20 € για έναν καφέ και τυρί για 2
M. H.
A very nice tree. We came here after touring Terra Creta, and it was only a few minutes away.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο δέντρο. Ήρθαμε εδώ μετά από περιήγηση στο Terra Creta, και ήταν μόνο λίγα λεπτά μακριά.
S. F.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο. Ο κορμός είναι στραγγισμένος και σπειροειδής, ένας ολόκληρος άνθρωπος θα μπορούσε να μπει στο κέντρο! Και παράγει ακόμα ελιές!
(Αρχικό κείμενο)
Uno degli alberi di ulivo più vecchi al mondo. Il tronco è nodoso e sale a spirale, al centro potrebbe entrare un uomo intero! E produce ancora olive!
o. r.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στο νησί της Κρήτης, πάνω από 4000 χρόνια ζωής και ιστορίας.
(Αρχικό κείμενο)
Il più antico olivo del isola di Creta, più di 4000 ani di vita e di storia.
S.
Kleines Museum und kleine Taverne rund um den über 3000 Jahre alten Olivenbaum. Als Zwischenziel einen Abstecher wert.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό μουσείο και μικρή ταβέρνα γύρω από την ελιά άνω των 3000 ετών. Αξίζει μια παράκαμψη ως ενδιάμεσος προορισμός.
L. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος δίπλα σε μια υπέροχη ταβέρνα
(Αρχικό κείμενο)
Super miejsce obok pyszna tawerna
Н. К.
(Μεταφρασμένο) Τεράστιο παλιό δέντρο. Μουσείο και καφετέριες σε κοντινή απόσταση. Όμορφο και άνετο, αλλά υπάρχουν πολλές ελιές σχεδόν της ίδιας ηλικίας στην Κρήτη.
(Αρχικό κείμενο)
Огромное старое дерево. Рядом музей м кафе. Красиво и уютно, но оливковых деревьев практически ровестников на Крите много.
S. H.
3000 Jahre alter Olivenbaum, sehr beeindruckend und interessantes kleines Museum.
(Μεταφρασμένο)
Ελιά 3000 ετών, πολύ εντυπωσιακό και ενδιαφέρον μικρό μουσείο.
P. B.
If you are near worth to visit. Fresh orange juice ery good. You can buy local olive there as well.
(Μεταφρασμένο)
Αν αξίζει να το επισκεφτείτε. Φρέσκος χυμός πορτοκαλιού πολύ καλός. Εκεί μπορείτε να αγοράσετε και ντόπια ελιά.
k.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να πάτε, αλλά δεν είναι τρελό.
Ένα γέρικο δέντρο, υποτίθεται ακόμη μεγαλύτερο στο νησί 🤦...
Στην περιοχή του δέντρου υπάρχει μουσείο παραγωγής ελαιολάδου.
(Αρχικό κείμενο)
Można pojechać, ale szału nie robi.
Stare drzewo, podobno na wyspie jeszcze starsze 🤦...
W okolicy drzewa muzeum produkcji oliwy z oliwek.
P. C.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψω αυτό το αριστούργημα της φύσης, αυτόν τον μάρτυρα του χρόνου, αυτή την πόρτα ανοιχτή στο παρελθόν και στη ζωή. Συγκινητικός.
(Αρχικό κείμενο)
Non ci sono parole per descrivere questo capolavoro della natura, questo testimone del tempo, questa porta aperta sul passato e sulla vita. Emozionante.
J. H.
Nice place.
Good tutorial visit.
If you wanna know something for olives, thats the place.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος.
Καλή εκπαιδευτική επίσκεψη.
Αν θέλετε να μάθετε κάτι για τις ελιές, αυτό είναι το μέρος.
J.
(Μεταφρασμένο) Διασκεδαστικό μέρος για να επισκεφθείτε στην πορεία. Είσοδος στο Museo 1 ευρώ
(Αρχικό κείμενο)
Przyjemne miejsce do odwiedzenia po drodze. Wstęp do Museo 1euro
S. P.
If what you want is to see a really old olive tree, then this is the place for you. It's amazing that's it's still producing fruit after all these years.
Some small interesting museums right by it as well.
(Μεταφρασμένο)
Αν αυτό που θέλετε είναι να δείτε μια πραγματικά παλιά ελιά, τότε αυτό είναι το μέρος για εσάς. Είναι εκπληκτικό ότι εξακολουθεί να παράγει καρπούς μετά από τόσα χρόνια.
Μερικά μικρά ενδιαφέροντα μουσεία ακριβώς δίπλα του.
N. M.
There is a taverna close to the tree serving good traditional Greek food
(Μεταφρασμένο)
Υπάρχει μια ταβέρνα κοντά στο δέντρο που σερβίρει καλό παραδοσιακό ελληνικό φαγητό
J. T.
(Μεταφρασμένο) Λέγεται ότι αυτή η ελιά είναι 3000 ετών και ακόμα καρποφορεί.
(Αρχικό κείμενο)
Det sägs att detta olivträd är 3000 år och bär fortfarande frukt.
J. H.
The oldest three in the world. More than 3000 years old.
(Μεταφρασμένο)
Οι τρεις παλαιότεροι στον κόσμο. Πάνω από 3000 χρόνια.
D. K.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακή ελιά. Απίστευτο πώς φαίνεται η φυλή σήμερα. Είχαμε έναν πραγματικό οδηγό για να μιλήσουμε για την ιστορία του δέντρου. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Imponerende oliventræ. Utroligt som stammen ser ud i dag. Vi havde en rigtig guide til at fortælle om træets historie. Helt klart et besøg værd
D.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα παλαιότερα δέντρα στον κόσμο. Μέχρι τώρα οι άνθρωποι μπορούν ακόμα να παράγουν ελαιόλαδο από το δέντρο. Αν και δεν είναι το ιδανικό ύψος άλλων ελαιόδεντρων, ο κορμός είναι ιδιαίτερος γιατί έχει κανονικούς στροβιλισμούς και κόμπους που φουσκώνουν σαν κρεμμύδι.
(Αρχικό κείμενο)
Thuộc vào loại cây cao niên nhất thế giới. Đến nay người dân vẫn có thể sản xuất dầu ô liu từ cây. Dù không có chiều cao lý tưởng như những cây ô liu khác, thân cây đặc biệt bởi có những đường xoáy đều và nút thắt phình ra như hình củ hành.
T.
(Μεταφρασμένο) Για όσους δεν θέλουν να κάνουν μόνο τη θάλασσα, μπορεί να είναι ένας έγκυρος προορισμός για να ασχοληθούν με 3000 ή περισσότερα χρόνια ιστορίας αυτού του δέντρου. Ένα μικρό μουσείο λαδιού και μια ταβέρνα περιβάλλουν αυτόν τον γίγαντα που παράγει ακόμα ελιές!
(Αρχικό κείμενο)
Per chi non vuole fare solo mare può essere una meta valida per confrontarsi a 3000 o più anni di storia di questo albero. Un piccolo museo dell'olio ed una taverna fanno da contorno a questo gigante che produce ancora olive!
R. D.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ήσυχα μέρη και είναι εντυπωσιακό να βλέπεις αυτά τα δέντρα ηλικίας άνω των 3000 ετών
(Αρχικό κείμενο)
Lieux très tranquille et c'est impressionnant de voir ces arbres de plus de 3000 ans
B. A. G. N.
The tree itself is worth a visit, and it has a nice, little museum next to it 🌟
(Μεταφρασμένο)
Το ίδιο το δέντρο αξίζει μια επίσκεψη, και έχει ένα ωραίο, μικρό μουσείο δίπλα του 🌟
W. K.
Worth a visit to see this amazing olive tree and the old museum
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια επίσκεψη για να δείτε αυτή την καταπληκτική ελιά και το παλιό μουσείο
A. L.
(Μεταφρασμένο) Όχι υπέροχο, αλλά εντάξει. Διαφημίζεται ως το παλαιότερο στον κόσμο, αλλά μην κρατηθείτε, απλά πολύ παλιό. Σίγουρα φυτεύτηκε πριν από τη γέννηση του Ιησού.
(Αρχικό κείμενο)
Ikke det helt store, men ok. Reklamert som verdens eldste, men ikke hold i det, bare veldig gammelt. Sikkert plantet før Jesu fødsel.
T. h. t.
This is part of a great train ride well worth it. Fantastic views !!
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι μέρος μιας μεγάλης διαδρομής με τρένο που αξίζει τον κόπο. Φανταστική θέα!!
T. L.
(Μεταφρασμένο) Αν σας αρέσουν τα φυσικά αξιοθέατα. Αυτό αξίζει επίσης να το ζήσετε και το περιβάλλον του.
(Αρχικό κείμενο)
Jos pitää luonnon nähtävyyksistä. Tämäkin kannattaa kokea ja sen ympäristö.
M. J.
(Μεταφρασμένο) Ήταν συναρπαστικό να το βλέπεις. Ήμασταν σε ένα κλασικό ταξίδι με το τρένο που έδειχνε φανταστική θέα και ωραίο αεράκι. Σίγουρα αξίζει τον κόπο.
(Αρχικό κείμενο)
Det var spännande att se. Vi var på en klassisk tågresa som visade fantastisk utsikt och fläktade skönt . Klart värt det.
Y. Q.
(Μεταφρασμένο) Μια μικρή στάση κοντά σε αυτή την αιωνόβια ελιά, στη μέση μιας ήσυχης πλατείας σε ένα όχι λιγότερο ήσυχο χωριό στα κρητικά βουνά, θα μας έχει φέρει μια στιγμή άνεσης, λίγο εκτός χρόνου.
(Αρχικό κείμενο)
Unne courte halte auprès de cet olivier séculaire, posé au milieu d'une calme placette d'un non moins calme village des montagnes crétoises nous aura apporté un moment de réconfort, un peu hors du temps.
M. A. Z.
Natural, simple and beautiful place to connect with earth. Yes it's just a tree, but what a tree!
(Μεταφρασμένο)
Φυσικό, απλό και όμορφο μέρος για να συνδεθείτε με τη γη. Ναι, είναι απλά ένα δέντρο, αλλά τι δέντρο!
F. S.
The ancient olive tree may be the oldest one in the world & said to be 3000 years of age. There is an olive press on site & a small museum. There is also an excellent taverns on site.
(Μεταφρασμένο)
Η αρχαία ελιά μπορεί να είναι η παλαιότερη στον κόσμο και λέγεται ότι είναι 3000 ετών. Στις εγκαταστάσεις υπάρχει ελαιοτριβείο και ένα μικρό μουσείο. Στις εγκαταστάσεις υπάρχουν επίσης εξαιρετικές ταβέρνες.
f. g.
Amazing to touch history.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό να αγγίξετε την ιστορία.
J. I.
This tree is very impressive, you feel very small close to this millenarian tree, located inside a very small village, it is very calm and pleasant
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το δέντρο είναι πολύ εντυπωσιακό, αισθάνεσαι πολύ μικρός κοντά σε αυτό το δέντρο χιλιετίας, που βρίσκεται μέσα σε ένα πολύ μικρό χωριό, είναι πολύ ήρεμο και ευχάριστο
V. v.
(Μεταφρασμένο) γαλήνιος χώρος..διάλειμμα για καφέ, ούζο ή μενού ημέρας..και διάλειμμα για τσίσα. .
αυτό το δέντρο είναι όμορφο.
ανακάλυψα χάρη στη Βίβλο μου: τον οδηγό Routard
(Αρχικό κείμενο)
lieu serein..pause café, ouzo ou menu du jour ..et pause pipi. .
cet arbre est magnifique..
découvert grâce à ma bible: le guide du Routard
M. A.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο είναι εντυπωσιακό! Ο κούφιος κορμός του ακόμα μεγαλύτερος. Δεν ήταν χαμένος χρόνος. Μια δεύτερη ελιά και μια μικρή ορθόδοξη εκκλησία είναι κοντά.
(Αρχικό κείμενο)
Drzewo robi wrażenie! Jego pusty pień jeszcze większe. To nie był zmarnowany czas. W pobliżu drugie drzewo oliwne i niewielki kościół prawosławny.
T. S.
Ein Baum, eine Geschichte, aus der Umgebung zusammengetragene Werkzeuge, ENDE.
Kann man sich ansehen, muss man aber nicht.
(Μεταφρασμένο)
Ένα δέντρο, μια ιστορία, εργαλεία που συγκεντρώθηκαν από την περιοχή, ΤΕΛΟΣ.
Μπορείτε να το δείτε, αλλά δεν χρειάζεται.
P.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει ένα μικρό μουσείο δίπλα στο δέντρο. Υπάρχει επίσης μια υπέροχη βεράντα.
(Αρχικό κείμενο)
Er is een klein museum bij de boom. Er is ook een heerlijk terras.
J. P.
The tree is impressively large and aged, but still obviously alive.
(Μεταφρασμένο)
Το δέντρο είναι εντυπωσιακά μεγάλο και γερασμένο, αλλά ακόμα ολοφάνερα ζωντανό.
M. T.
(Μεταφρασμένο) Μουσείο, καφενείο 3ης γενιάς και δέντρο τουλάχιστον 3000 ετών. Φρεσκοστυμμένο χυμό πορτοκαλιού από τα δικά τους δέντρα και τη γιαγιά που κάθεται σε ένα μπαστούνι, αναρωτιέται τι κάνουν οι τουρίστες ..
(Αρχικό κείμενο)
Museo, kahvila 3:nnessa polvessa ja ainakin 3000 v vanha puu. Tuorepuristettu appelsiini mehu omista puista ja isoäiti istumassa kävelykepin kanssa turistien menoa ihmettelemässä..
J. M.
Seeing the tree in person is an experience. Take your time and enjoy the ride.
(Μεταφρασμένο)
Το να βλέπεις το δέντρο από κοντά είναι μια εμπειρία. Πάρτε το χρόνο σας και απολαύστε τη βόλτα.
C. V.
Nach einem wunderbaren Tag am Strand von Sougia haben wir auf dem Rückweg noch einen Abstecher zum Olivenbaum in Vouves gemacht. Bemerkenswert und wunderschön, und er trägt noch Früchte. Tolle neue Eindrücke.
(Μεταφρασμένο)
Μετά από μια υπέροχη μέρα στην παραλία της Σούγιας κάναμε μια παράκαμψη στην ελιά στις Βούβες στην επιστροφή. Αξιοσημείωτο και όμορφο, και ακόμα αποδίδει καρπούς. Υπέροχες νέες εντυπώσεις.
E. S.
It's astonishing to be by a tree that was more than thousand year old when Socrates was improving the human race!
(Μεταφρασμένο)
Είναι εκπληκτικό να βρίσκεσαι δίπλα σε ένα δέντρο ηλικίας άνω των χιλιάδων ετών όταν ο Σωκράτης βελτίωνε την ανθρώπινη φυλή!
A.
Just a giant tree in the middle of nowhere, with a gift shop inside, that sells olive oil from trees in the area. Good for taking a picture, but you won't lose out if you skip it!
(Μεταφρασμένο)
Απλά ένα γιγάντιο δέντρο στη μέση του πουθενά, με ένα κατάστημα δώρων μέσα, που πουλά ελαιόλαδο από δέντρα της περιοχής. Καλό για να τραβήξετε μια φωτογραφία, αλλά δεν θα χάσετε αν την παραλείψετε!
I. E.
Der Baum ist sehr beeindruckend. Die Umgebung ist schön gestaltet.
(Μεταφρασμένο)
Το δέντρο είναι πολύ εντυπωσιακό. Το περιβάλλον είναι όμορφα σχεδιασμένο.
k. m.
(Μεταφρασμένο) Πολύ δροσερό για να δείτε αλλά σίγουρα και να επισκεφτείτε ένα αγρόκτημα.
(Αρχικό κείμενο)
Zeer tof om te zien maar zeker ook een farm gaan bezoeken.
L. E. B.
(Μεταφρασμένο) Μικρό καφενείο με δέντρο 3.000 ετών που χρησιμοποιείται ως στεφάνι για όσους κερδίσουν τον μαραθώνιο κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων. Υπέροχο ιστορικό μέρος. Και ο χώρος είναι ένα μικρό μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Liten kafe med et 3000 år gammelt tre som blir brukt til krans for de som vinner maraton under OL. Flott historisk sted. Og desiten et lite museum
E. G.
(Μεταφρασμένο) Νομίζω ότι αξίζει η παράκαμψη. Δεν είναι τόσο μακριά από τον κεντρικό δρόμο. Θα ήθελα να επισημάνω ότι δεν χρειάζεται να πληρώσετε τίποτα για να δείτε την ελιά. Είναι σε δημόσια πλατεία. Το μουσείο είναι δίπλα.
(Αρχικό κείμενο)
Je pense que ca vaut le détour. Ce n'est pas si loin de la route principale. Je précise qu'il ne faut rien payer pour voir l'olivier. Il se trouve sur une place publique. Le musée étant à côté.
C. F.
Incredible! Really nice place and one of the most beautiful trees in the world :)
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτος! Πραγματικά ωραίο μέρος και ένα από τα πιο όμορφα δέντρα στον κόσμο :)
w. s.
Amazing seeing the oldest Olive tree in existence. Highly recommend making the effort to witness living history.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό να βλέπεις την παλαιότερη ελιά που υπάρχει. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα να κάνετε την προσπάθεια να παρακολουθήσετε ζωντανή ιστορία.
F. G.
Wunderbares best of the world Olive öl, mit My Company
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο καλύτερο ελαιόλαδο στον κόσμο, με την My Company
S. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα θέαμα της φύσης! αξίζει μια στάση στο δρόμο μεταξύ Χανίων και Κισσάμου
(Αρχικό κείμενο)
Uno spettacolo della natura! val bene una sosta sulla strada tra Chania e Kissamos
S. å. K.
(Μεταφρασμένο) Στοχαστικό ήδη ένα παλιό δέντρο όταν γεννήθηκε ο Ιησούς.
(Αρχικό κείμενο)
Tankevækkende allerede et gammelt træ da Jesus blev født.
D. E.
Schon beeindruckend. Wenn man gerade in der Nähe ist lohnt sich ein abstecher.
(Μεταφρασμένο)
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Αν είστε κοντά, αξίζει μια παράκαμψη.
A. P.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να ξεφύγετε από τη διαδρομή για να δείτε την γηραιότερη ελιά - είναι εντυπωσιακή. Δίπλα στο εστιατόριο και μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Warto kawałek zboczyć z trasy, żeby zobaczyć najstarsze drzewo oliwne - robi wrażenie. Obok restauracja i muzeum.
L. J.
It was pleasantly quiet, and I stopped for a welcome Greek coffee and baklava.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν ευχάριστα ήσυχα, και σταμάτησα για ένα καλωσόρισμα ελληνικό καφέ και μπακλαβά.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος, ζεστή ταβέρνα και τα παλαιότερα ελαιόδεντρα του κόσμου, - 3500 ετών.
(Αρχικό κείμενο)
Nydelig plass, koselig taverna og verdens eldste oliventre, - 3500 år gammelt.
B. K.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό δέντρο, πολύ ωραία ταβέρνα δίπλα σε λογικές τιμές. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη. Εκεί μπορείτε επίσης να αγοράσετε ελαιόλαδο και άλλα τοπικά προϊόντα. Μπορώ μόνο να συστήσω
(Αρχικό κείμενο)
Úžasný strom, moc příjemná taverna vedle za rozumné ceny. Rozhodně stojí za návštěvu. Je možné si tam koupit i olivový olej a další místni produkty. Můžu jen doporucit
P. O.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα ιστορία δέντρου
Δεν θα επέλεγα πραγματικά να πάω εδώ. Αν δεν επιστρέψετε από τις παραλίες, μπορείτε να παρεκκλίνετε 15 χιλιόμετρα από τον κεντρικό δρόμο.
(Αρχικό κείμενο)
Ciekawa historia drzewa :)
Raczej specjalnie bym się tu nie wybierał. Chyba że będziecie wracać z plaż to można zboczyć 15km z głównej drogi.
M. G.
Great taverna. The best stuffed vegetables, vine leaves, bureki, dakos... Grandmother is making the best food in crete. Beautiful authentic atmosphere. We lived it!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη ταβέρνα. Τα καλύτερα γεμιστά λαχανικά, αμπελόφυλλα, μπουρέκι, ντάκος... Η γιαγιά φτιάχνει το καλύτερο φαγητό στην Κρήτη. Όμορφη αυθεντική ατμόσφαιρα. Το ζήσαμε!
N. P.
It is a humbling experience to stand in the shade of such an old tree. It has survived so many eras, you feel at awe in its presence. We enjoyed the calm and peace, sitting at the few tables of the family tavern, under the grapes, with the view of the tree
(Μεταφρασμένο)
Είναι μια ταπεινή εμπειρία να στέκεσαι στη σκιά ενός τόσο γερασμένου δέντρου. Έχει επιβιώσει τόσες εποχές, νιώθεις δέος στην παρουσία του. Απολαύσαμε την ηρεμία και τη γαλήνη, καθισμένοι στα λιγοστά τραπέζια της οικογενειακής ταβέρνας, κάτω από τα σταφύλια, με θέα το δέντρο
L. M.
Great tree, nice place. Small museum, everything gratis.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο δέντρο, ωραίο μέρος. Μικρό μουσείο, όλα δωρεάν.
L. F. M. c.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο δώρο της φύσης, αξίζει να το επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso regalo de la naturaleza, vale la pena visitarlo
A. S.
Wir waren vorher in Chania und haben einen Abstecher dort hin gemacht. Der Weg hat sich gelohnt.
(Μεταφρασμένο)
Ήμασταν προηγουμένως στα Χανιά και κάναμε μια παράκαμψη εκεί. Το ταξίδι άξιζε τον κόπο.
J. T.
Amazing....the oldest one in the world. And they have good Oliveoil
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό....το πιο παλιό στον κόσμο. Και έχουν καλό ελαιόλαδο
S. U.
Wonderful sightseeing. There is a small coffee shop with amazing Greek coffee, try the double one, and traditional Greek sweets. Enjoy!
(Μεταφρασμένο)
Θαυμάσια αξιοθέατα. Υπάρχει ένα μικρό καφενείο με εκπληκτικό ελληνικό καφέ, δοκιμάστε το διπλό και παραδοσιακά ελληνικά γλυκά. Απολαμβάνω!
R. A.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο και ήσυχο μέρος στους λόφους. Μικρό μουσείο και ένα μέρος για να πιείτε ένα ποτό. Παρεμπιπτόντως, είναι μια άελληνη ανακαινισμένη τοποθεσία.
(Αρχικό κείμενο)
Leuke en rustige plek in de heuvels. Klein museumpje en een plek om wat te drinken. Overigens is het een onGrieks opgeknapte locatie.
A.
The olive tree is big and very old. There are also a tiny museum and Resturant.
(Μεταφρασμένο)
Η ελιά είναι μεγάλη και πολύ παλιά. Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο και εστιατόριο.
M. T.
Nice trip out, lovely well presented museum excellent taverna ,nice stop off on the way to Paleochora,
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο ταξίδι, υπέροχο μουσείο εξαιρετική ταβέρνα, ωραία στάση στο δρόμο προς την Παλαιόχωρα,
K. G.
Tolle pleace, nice small museum
(Μεταφρασμένο)
Tolle pleace, ωραίο μικρό μουσείο
d.
(Μεταφρασμένο) Λοιπόν, υπάρχει ένα εντυπωσιακό δέντρο. Το δέντρο είναι ηλικίας μεταξύ 2000 και 4000 ετών. Με λίγη φαντασία περνάς στο χρόνο και σκέφτεσαι τι θα μπορούσε να δει το δέντρο. Αλλά δεν είναι τίποτα άλλο από το δέντρο. Μην περιμένετε τίποτα περισσότερο από αυτό από το ότι είναι δέντρο. Βρήκαμε το μουσείο ούτε φιλόξενο ούτε απαραίτητο.
(Αρχικό κείμενο)
Tja er staat een imposante boom. De boom is tussen de 2000 en 4000 jaar oud. Met wat fantasie ga je dan door de tijd heen en bedenk je wat de boom allemaal wel gezien zou kunnen hebben. Maar meer dan de boom is het dan ook niet. Verwacht er niets meer van dan het feit dat het een boom is. Het museum vonden wij niet uitnodigend en ook niet nodig.
ч. м.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στην Κρήτη, αν όχι στον κόσμο. Η ηλικία του υπολογίζεται μεταξύ 3000 και 5000 ετών. Χαρακτηριστικό του είναι ότι στο εσωτερικό του είναι κούφιο και χωράνε άνετα 3 άτομα ή και 5. Υπάρχει μουσείο παραγωγής ελαιολάδου κοντά, αλλά δεν το επισκεφτήκαμε. Υπάρχει ένα κατάστημα με αναψυκτικά.
(Αρχικό κείμενο)
Самое старое оливковое дерево на Крите, а то и в мире. Возраст его оценивают между 3000 и 5000 лет. Его фишка в том, что внутри оно полое и свободно поместятся 3 человека, а то и 5. Рядом есть музей производства оливкового масла, но мы его не посещали. Имеется магазинчик с прохладительными напитками.
B. A.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά ελιά 🫒
Παλιά μεταξύ 2000 και 4000 ετών
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique vieux olivier🫒
Vieux entre 2000 à 4000 ans
M. b.
(Μεταφρασμένο) Μικρό φιλόξενο μουσείο, με ταβέρνα, παλιά όμορφη ελιά. Δεν είναι ένα μέρος στο οποίο περνάτε πολύ καιρό.
(Αρχικό κείμενο)
Lille hyggeligt museum, med en taverne, gammelt smukt oliven træ. Er ikke et sted man bruger lang tid på.
C. P.
Sehr imposanter Anblick. Sollte man auf jeden Fall anschauen, wenn man in der Nähe ist!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό θέαμα. Σίγουρα πρέπει να δείτε αν είστε κοντά!
T.
Wenn man in der Nähe ist ein nice to see aber kein muss
(Μεταφρασμένο)
Εάν βρίσκεστε κοντά, είναι ωραίο να το δείτε αλλά δεν είναι απαραίτητο
F. S.
(Μεταφρασμένο) ελιά 3000 ετών. Είναι δυνατή η αγορά τοπικών αγαθών. Πάγος. Νερό. Και τα λοιπά.
(Αρχικό κείμενο)
3000 år gammelt oliven træ. Der er mulighed for at købe lokale varer. Is. Vand. Osv.
S. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο παλιό δέντρο στην άκρη του άνετου μικρού χωριού.
(Αρχικό κείμενο)
Nagyon szép öreg fa a hangulatos kis falu szélén.
P. L. W.
How many people can say they’ve touched the oldest olive tree in the world? It’s just a tree though. But pretty cool all the same.
(Μεταφρασμένο)
Πόσοι άνθρωποι μπορούν να πουν ότι έχουν αγγίξει την γηραιότερη ελιά στον κόσμο; Είναι απλά ένα δέντρο όμως. Αλλά παρόλα αυτά πολύ ωραίο.
A. J.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να επισκεφτείτε τα Χανιά. Ένας γραφικός δρόμος περιελίξεων οδηγεί μέσα από ελαιώνες.
(Αρχικό κείμενο)
Warto zobaczyć przy okazji zwiedzania Chanii. Na miejsce prowadzi malownicza kręta droga pośród gajów oliwnych.
R. K.
Magnificent tree, worth the drive up, and such a beautiful view. Mind that the drive is via the main road and not up the hill through the village like Google took us! Lol unbelievable turns between narrow houses.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο δέντρο, αξίζει τον κόπο, και μια τόσο όμορφη θέα. Λάβετε υπόψη ότι η διαδρομή γίνεται μέσω του κεντρικού δρόμου και όχι στον λόφο μέσω του χωριού όπως μας πήγε η Google! Λολ απίστευτες στροφές ανάμεσα σε στενά σπίτια.
A. T.
nice trees
very kind services
great hospitability
(Μεταφρασμένο)
ωραία δέντρα
πολύ ευγενικές υπηρεσίες
μεγάλη φιλοξενία
I. Š.
(Μεταφρασμένο) Ένα δέντρο που μεγάλωσε πριν από τον Ιησού και τον Ιησού.
(Αρχικό κείμενο)
Strom, který rostl už před Budou i Ježíšem.
S. c.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος μια υπέροχη ελιά, ένα μικρό μουσείο εκτός χρόνου.
(Αρχικό κείμενο)
Bel endroit un olivier magnifique .un petit musée hors du temps.
E. K.
Amazing olive tree and museum nearby. Very nice taverna in front of where you can buy olive oil or local sweets.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική ελιές και μουσείο κοντά. Πολύ ωραία ταβέρνα μπροστά από όπου μπορείτε να αγοράσετε ελαιόλαδο ή τοπικά γλυκά.
A. V. D. M.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα ωραίο δέντρο αλλά όχι το πραγματικό παλιό και είναι κούφιο στο πίσω μέρος. Το μουσείο ήταν ωραίο όμως. Μου φάνηκε απογοήτευση που δεν ήταν δυνατό να δω πώς πάει η συγκομιδή της ελιάς τώρα.
(Αρχικό κείμενο)
Het is een mooie boom maar niet de echte oude en hij is hol am de achterkant. Het museum was wel aardig. Ik vond het een tegenvaller dat er niet was te zien hoe de olijvenpluk nu gaat.
S. U.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό χωριό με ένα περιποιημένο μουσείο που σχετίζεται με την παραγωγή ελαιολάδου. Η γηραιότερη ελιά της Κρήτης.
(Αρχικό κείμενο)
Majhna vasica z lepo urejenim muzejem povezanim s pridelavo oljčnega olja. Najstarejša oljka na Kreti.
M. Z.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να σταματήσετε για λίγο, ωραίο μίνι μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Warto zatrzymać się na chwilę, sympatyczne mini muzeum
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ευχάριστο μέρος, ίσως έλλειψη εξήγησης για ορισμένα πράγματα σχετικά με το μέρος, αλλά πρέπει να κάνουμε.
(Αρχικό κείμενο)
Lieu agréable, manque peut-être d'explication sur certaine chose sur le lieu mais à faire.
N. m.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο αλλά όχι καταπληκτικό, είναι ακόμα δέντρο 😂
(Αρχικό κείμενο)
Sympa mais pas incroyable, ça reste un arbre 😂
T. R.
(Μεταφρασμένο) Μεγάλη αρχαία ελιά. Μουσείο κοντά από όπου θα μπορούσε κανείς να δει τη διαδικασία από τις ελιές στο λάδι από τις παλιές ημέρες 👍
(Αρχικό κείμενο)
Flott eldgammelt oliventre. Museum like ved der man kunne se prosessen fra oliven til olje fra gamle dager 👍
K.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά διασκεδαστικό μέρος ως μια από τις στάσεις του τουριστικού τρένου. Υπάρχει μουσείο, καφετέρια και τουαλέτα
(Αρχικό κείμενο)
Ihan hauska paikka turistijunan yhtenä pysähdyspaikkana. Paikassa museo, kahvila ja wc
A. Y.
(Μεταφρασμένο) Είναι καλό να δείξουμε στα παιδιά την ιστορία της ανθρωπότητας με το παράδειγμα της ιστορίας της ελιάς
(Αρχικό κείμενο)
Хорошо показать детям историю человечества на примере истрии оливкового дерева
C. L.
(Μεταφρασμένο) Χιλιετής ελιά σε ένα ήσυχο μικρό χωριό με ένα ωραίο μικρό μουσείο
(Αρχικό κείμενο)
Olivier millénaire dans un petit village tranquille avec un joli petit musée
E. G.
Nothing more than an old tree, is what you could say at first glance but it's worth the detour if you are in the neighbourhood.
(Μεταφρασμένο)
Τίποτα περισσότερο από ένα παλιό δέντρο, είναι αυτό που θα μπορούσατε να πείτε με την πρώτη ματιά, αλλά αξίζει την παράκαμψη εάν βρίσκεστε στη γειτονιά.
J. T.
This is something you just can't pass by. This is something you just feel
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι κάτι που απλά δεν μπορείς να προσπεράσεις. Αυτό είναι κάτι που απλά νιώθεις
M.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο φυσικό μνημείο. Είναι πολύ πολύτιμο ότι το δέντρο μεγαλώνει σε αρκετή απόσταση από τη μαζική τουριστική κίνηση και, ευτυχώς, δεν έχει κόσμο. Φαίνεται καλύτερα στις ακτίνες του ήλιου που δύει.
(Αρχικό κείμενο)
Piękny pomnik przyrody. Bardzo cenne jest to, że drzewo rośnie w sporej odległości od masowego ruchu turystycznego i na szczęście nie ma przy nim tłoku. Najlepiej wygląda w promieniach zachodzącego słońca.
T. B.
Fantastic antique olive that continues to bear fruit and gives olive oil.
(Μεταφρασμένο)
Φανταστική αντίκα ελιά που συνεχίζει να καρποφορεί και δίνει ελαιόλαδο.
V. V.
Amazing trip and very beautiful nature.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό ταξίδι και πολύ όμορφη φύση.
J. V.
The tree is beautiful and the surroundings are very quiet. Next door is a little cafe, where we had a homemade cake, frape and water. It's very nice to relax for an hour along the way.
(Μεταφρασμένο)
Το δέντρο είναι όμορφο και το περιβάλλον είναι πολύ ήσυχο. Δίπλα είναι ένα μικρό καφενείο, όπου είχαμε ένα σπιτικό κέικ, φραπέ και νερό. Είναι πολύ ωραίο να χαλαρώνεις για μια ώρα στη διαδρομή.
C. M.
Nature creates wonderful things.
(Μεταφρασμένο)
Η φύση δημιουργεί υπέροχα πράγματα.
4. 8.
(Μεταφρασμένο) Μια ελιά που είναι πάνω από 2000 ετών, είδε την πτώση της Ρώμης και την έκρηξη του Βεζούβιου που κατέστρεψε την Πομπηία και το Ερκουλάνο.
(Αρχικό κείμενο)
Un ulivo che ha più di 2000 anni, ha visto la caduta di Roma e l'eruzione del Vesuvio che ha distrutto Pompei ed Ercolano.
J. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ μέτριο περιβάλλον. Ένα μεγάλο fmol γύρω από ένα από τα δέντρα, που δεν είναι καν γνωστό πόσο χρονών είναι.
(Αρχικό κείμενο)
Velmi průměrné prostředí. Velký frmol kolem jednoho stromů u, kterého není ani známo jak je starý.
M. V.
What an amazing and beautiful tree!
(Μεταφρασμένο)
Τι υπέροχο και όμορφο δέντρο!
R. G.
They say it's the oldest olive tree in the world. While that is most likely debatable, it's still a very impressive specimen. You can even crawl inside of it. Definitely worthy of a short visit, as well as the museum right next to it.
(Μεταφρασμένο)
Λένε ότι είναι η παλαιότερη ελιά στον κόσμο. Ενώ αυτό είναι πιθανότατα συζητήσιμο, εξακολουθεί να είναι ένα πολύ εντυπωσιακό δείγμα. Μπορείτε ακόμη και να ανιχνεύσετε μέσα του. Σίγουρα αξίζει μια σύντομη επίσκεψη, καθώς και το μουσείο ακριβώς δίπλα του.
J. “. S.
(Μεταφρασμένο) 3000 χρόνια ???!!!
(Αρχικό κείμενο)
3000 ani??!!!!
G. C.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος για να σταματήσετε κατά τη διάρκεια μιας βόλτας με ποδήλατο και να δείτε τα θαύματα της φύσης.
(Αρχικό κείμενο)
Mooie plaats voor even te stoppen tijdens een fietstocht en de wonderen van de natuur te bekijken.
M. S.
Amazing tree. Looks ordinary, but if you think it's 3500 years old and still having olives, it's just unbelievable.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό δέντρο. Φαίνεται συνηθισμένο, αλλά αν νομίζετε ότι είναι 3500 ετών και έχετε ακόμα ελιές, είναι απλά απίστευτο.
J. K.
Pleasant place with a museum of olives, restaurants and parking.
(Μεταφρασμένο)
Ευχάριστο μέρος με ένα μουσείο ελιών, εστιατόρια και πάρκινγκ.
a. l.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος προτείνω οι άνθρωποι της ταβέρνας είναι πολύ ευγενικοί
(Αρχικό κείμενο)
Très belle endroit je recommande les gens de la taverne sont très gentil
C. G.
(Μεταφρασμένο) Άνετο μικρό μέρος με την παλαιότερη ελιά της Ελλάδας, μπορείτε επίσης να αγοράσετε παγωτό και καφέ εδώ
(Αρχικό κείμενο)
Mysigt litet ställe med Greklands äldsta olivträd, man kan också köpa glass och fika här
C. B.
Wunderschön... muss man gesehen haben. 4000 Jahre älter Olivenbaum
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο ... πρέπει να το δεις. 4000 χρόνια παλαιότερη ελιά
F. B.
The location is quite far. I went there by car and found the location in the middle of no where. However, i have already expected so i was just happy to see directly one of the oldest olive trees in the world, live! :)
When we arrived, there was no one else coming. Very quite but we saw the museum from outside and the cafe was also open.
(Μεταφρασμένο)
Η τοποθεσία είναι αρκετά μακριά. Πήγα εκεί με το αυτοκίνητο και βρήκα την τοποθεσία στη μέση του πουθενά. Ωστόσο, το περίμενα ήδη, οπότε ήμουν χαρούμενος που έβλεπα ένα από τα παλαιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο, ζωντανά! :)
Όταν φτάσαμε, δεν υπήρχε κανένας άλλος. Πολύ ήσυχο, αλλά είδαμε το μουσείο από έξω και το καφέ ήταν επίσης ανοιχτό.
a. l.
A bit underwhelming when you first see it. But look into it.... you are looking at a living object that is about 4,000 years old....wow. Worth seeing.
(Μεταφρασμένο)
Λίγο συντριπτική όταν το βλέπεις για πρώτη φορά. Αλλά κοιτάξτε μέσα του .... κοιτάζετε ένα ζωντανό αντικείμενο που είναι περίπου 4.000 ετών .... wow. Αξίζει να το δεις.
S. K.
I was honoured to visit this immortal olive tree which is to be over 3000 years old and claiming to be the oldest.
(Μεταφρασμένο)
Μου τιμήθηκε να επισκεφτώ αυτήν την αθάνατη ελιά που είναι άνω των 3000 ετών και ισχυρίζεται ότι είναι η παλαιότερη.
B. B.
Oldest tree on Crete, ok if you like trees, it is hollow so you can stand inside it if you want a picture.
(Μεταφρασμένο)
Το παλαιότερο δέντρο στην Κρήτη, εντάξει αν σας αρέσουν τα δέντρα, είναι κούφιο για να μπορείτε να σταθείτε μέσα του αν θέλετε μια φωτογραφία.
B. S.
After a 40 minute up hill walk we rounded the corner to the welcome sight of the ancient olive tree and museum which is free to visit. The honey cake was absolutely delicious and very reasonably priced as were all the cakes at the taverna, served by friendly staff. A great place to visit. But best to go by car!
(Μεταφρασμένο)
Μετά από 40 λεπτά περπάτημα στο λόφο, γυρίσαμε τη γωνία προς το καλωσόρισμα της αρχαίας ελιάς και του μουσείου που είναι δωρεάν για επίσκεψη. Το κέικ με μέλι ήταν απολύτως νόστιμο και σε πολύ λογικές τιμές όπως και όλα τα κέικ στην ταβέρνα, που σερβίρονται από φιλικό προσωπικό. Ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε. Αλλά καλύτερα να πάτε με αυτοκίνητο!
C. K.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό και ευχάριστο σε αυτό το ήσυχο χωριουδάκι
(Αρχικό κείμενο)
Impressionnant et agréable dans ce petit village tranquille
J. R.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κάθε μέρα που βλέπεις ένα δέντρο ηλικίας άνω των 3000 ετών.
(Αρχικό κείμενο)
Inte varje dag du ser ett träd som är över 3000 år gammalt.
Y. V.
(Μεταφρασμένο) Μια αρχαία ελιά άνω των 3000 ετών στο χωριό Βούβες της Κρήτης.
(Αρχικό κείμενο)
Una oliva antigua de más de 3000 años de antigüedad en el pueblo de Vouves en Creta.
I.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο δίπλα στην ελιά. Αξίζει μια ματιά, η ζωντάνια του δέντρου εκπλήσσει, παρά την ηλικία του, είναι ακόμα καταπράσινο και καρποφόρο.
(Αρχικό κείμενο)
Obok oliwki znajduje się też małe muzeum. Warto zajrzeć, żywotność drzewa zaskakuje, pomimo słusznego wieku nadal zielone i owocujace.
J. L.
Der Baum wird auf 3500 bis 5000 Jahre geschätzt. Der älteste Olivenbaum der Welt.
(Μεταφρασμένο)
Το δέντρο υπολογίζεται ότι είναι ηλικίας 3500 έως 5000 ετών. Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο.
R. O.
Nice to see such an old tree, with free entrance to the olive museum right next to it.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ωραίο να βλέπεις ένα τόσο παλιό δέντρο, με ελεύθερη είσοδο στο ελαιώτικο μουσείο ακριβώς δίπλα του.
A. B.
Ein wunderschönes Ort! Sehr hübsch griechischen angelegt. Mit einer Taverne, wo man unter Weinranken sitzt. Alte Olivenmahlsteine und eine alte Presse. Zum gemütlichen Verweilen.
(Μεταφρασμένο)
Ενα όμορφο μέρος! Πολύ όμορφη ελληνική διάταξη. Με μια ταβέρνα που κάθεσαι κάτω από αμπέλια. Παλιές ελαιότριβες και παλιό πατητήρι. Για να μείνω άνετα.
P. O.
Amazing
(Μεταφρασμένο)
Φοβερο
E. K.
Gorgeous tree! :) Everyone should see it. There were no visitors at the time.
(Μεταφρασμένο)
Πανέμορφο δέντρο! :) Πρέπει να το δουν όλοι. Δεν υπήρχαν επισκέπτες εκείνη τη στιγμή.
G. F.
(Μεταφρασμένο) για να δείτε, καφέ εστιατόριο δίπλα, ευχάριστο προσωπικό
(Αρχικό κείμενο)
a voir , café resto à coté , personnel agréable
S. N.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη στην παλαιότερη ελιά στον κόσμο.
(Αρχικό κείμενο)
Merita o vizita la cel mai batran maslin din lume.
J. V.
(Μεταφρασμένο) Φυσική περιέργεια. Ελιά που φυτρώνει εδώ για περισσότερα από 2000 χρόνια. Είναι όμως πιθανό να έχει ηλικία έως και 5.000 ετών. Υπάρχουν περίπου 20 από αυτά τα παλιά δέντρα στο νησί, αλλά αυτό πρέπει να είναι το παλαιότερο. Διαφορετικά, κοντά στο δέντρο βρίσκεται ένα μπιστρό όπου μπορείτε να απολαύσετε τοπικό καφέ και γλυκές σπεσιαλιτέ. Υπάρχει επίσης ένα μουσείο ελαιολάδου.
(Αρχικό κείμενο)
Přírodní zajimavost. Olivovník který tu roste více jak 2000 let. Ale je možné, že je starý až 5 tisíc let. Těchto starých stromů je na ostrově asi 20 , tento by měl být ale nejstarší. Jinak v blizkosti stromu je bistro v kterém si můžete dát místní kávu a sladké speciality. Taky je tu muzeum olivového oleje .
B. B.
(Μεταφρασμένο) Να φανεί. Ευχάριστη ταβέρνα σε κοντινή απόσταση.
(Αρχικό κείμενο)
Da vedere. Piacevole taverna vicina.
R. B.
Ein schöner alter Olivenbaum, vorbeischauen lohnt sich,als Geocacher doppelt ;)
Ebenan gibt es noch ei e Taverne. Die sieht schön aus,ich habe sie aber nicht besucht.
Die Gegend ist ansonsten ziemlich ruhig.
(Μεταφρασμένο)
Μια πανέμορφη γέρικη ελιά, αξίζει να πάτε, διπλά σαν geocacher ;)
Δίπλα υπάρχει και ταβέρνα. Ωραίο φαίνεται, αλλά δεν το έχω επισκεφτεί.
Κατά τα άλλα η περιοχή είναι αρκετά ήσυχη.
D. A.
An amazing tree. I found it worrh a visit. A tree from Bc. There were signs that it still fruits lying around underneath it.
(Μεταφρασμένο)
Ένα καταπληκτικό δέντρο. Το βρήκα μια επίσκεψη. Ένα δέντρο από τον π.Χ. Υπήρχαν ενδείξεις ότι εξακολουθούν να βρίσκονται φρούτα κάτω από αυτό.
W. T. P.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο είναι πολύ ωραίο, αλλά δεν θα δούμε τίποτα εκτός από το δέντρο εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Drzewko bardzo ładne jednak nic poza drzewkiem tam nie zobaczymy.
J. C.
(Μεταφρασμένο) Πανέμορφο και συγκινητικό...νομίζεις...σε 3000 χρόνια πρέπει να έχει δει...👍😍
(Αρχικό κείμενο)
Beau et émouvant...vous pensez...en 3000 ans, il a du en voir...👍😍
A. B. S.
Hidden gem, few tourists go there, the surroundings are breathtaking.
(Μεταφρασμένο)
Κρυμμένο στολίδι, λίγοι τουρίστες πηγαίνουν εκεί, το περιβάλλον κόβει την ανάσα.
B. R.
So lovely place, as a whole village, surrended by the olive gardens, nice place to drink coffee nearly
(Μεταφρασμένο)
Τόσο υπέροχο μέρος, σαν ολόκληρο χωριό, παραδομένο από τους ελαιώνες, ωραίο μέρος για να πιεις καφέ σχεδόν
A. T.
(Μεταφρασμένο) Επιδεικτικό δέντρο. Δίπλα υπάρχει εστιατόριο και μίνι κατάστημα, μεγάλος χώρος στάθμευσης. Εάν κάποιος βρίσκεται στην περιοχή, μπορείτε να περάσετε. Το μουσείο είναι μάλλον szpermil από τα γύρω αγροκτήματα.
(Αρχικό κείμενο)
Drzewo efektowne. Obok restauracja i mini sklepik, duży parking. Jak ktoś jest w okolicy można wpaść. Muzeum to raczej szpermil z okolicznych gospodarstw.
C. O.
We loved looking around this museum. Where the Old 3000 year old Olive Tree has centre place. There is a lovely cafe next door where you can purchase regional , Olive oil and gifts and special regional cakes. Well worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Μας άρεσε να κοιτάμε γύρω από αυτό το μουσείο. Όπου η παλιά ελαιόλαδο 3000 ετών έχει κεντρική θέση. Υπάρχει ένα υπέροχο καφέ δίπλα από την πόρτα όπου μπορείτε να αγοράσετε τοπικό, ελαιόλαδο και δώρα και ειδικά τοπικά κέικ. Αξίζει μια επίσκεψη
K.
(Μεταφρασμένο) Όντας στην περιοχή, αξίζει να το δείτε, υπήρχε πολύ πριν από τον Χριστό.
(Αρχικό κείμενο)
Będąc w okolicy warto zobaczyć.Istniało już długo przed Chrystusem.
J. T.
Ancient vibes, really cool to imagine the history here.
(Μεταφρασμένο)
Αρχαία vibes, πολύ ωραία να φανταστείς την ιστορία εδώ.
A. W.
Sehr schönes kleines Dorf, sauber und mit kleinen Informationen über die Olivenverarbeitung( damals 😉)
Kleines Lokal zum Verweilen, sehr freundliche Menschen
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο χωριουδάκι, καθαρό και με λίγες πληροφορίες για την επεξεργασία της ελιάς (τότε 😉)
Μικρό μέρος για να μείνετε, πολύ φιλικοί άνθρωποι
V. C. R.
interesting tree, had a nice milkshake with vanila very good
(Μεταφρασμένο)
ενδιαφέρον δέντρο, είχε ένα ωραίο milkshake με βανίλια πολύ καλό
R.
Nothing spectacular, it's an old tree. There's a nice museum next to it but if you're not interested then it would be boring.
(Μεταφρασμένο)
Τίποτα το εντυπωσιακό, είναι ένα γέρικο δέντρο. Υπάρχει ένα ωραίο μουσείο δίπλα του, αλλά αν δεν σας ενδιαφέρει τότε θα ήταν βαρετό.
d.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να το επισκεφτείτε τον Οκτώβριο όταν δεν υπάρχει πολύς κόσμος. Διέρχεται. Μάλλον δεν χρειάζεται συγκεκριμένα. Και υπάρχουν λωτούς που φυτρώνουν κοντά. Τόσο νόστιμο το φθινόπωρο. Εν ολίγοις, πριν από τον Οκτώβριο, μην τρυπάτε τη μύτη σας;) Καλό ταξίδι!
(Αρχικό κείμενο)
Можно посетить в октябре, когда нет толпы. Проездом. Наверное, специально нет необходимости. А ещё рядом растёт хурма. Такая вкусная осенью. Короче, раньше октября не суйтесь ;) Приятных путешествий!
M. H.
Top Olivenbaum mir kleinem Museum nebenan. Leider hatte es an dem Tag geregnet. Wären sonst sicher länger geblieben.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη ελιά με ένα μικρό μουσείο δίπλα. Δυστυχώς έβρεχε εκείνη τη μέρα. Διαφορετικά θα είχα μείνει περισσότερο.
M. B.
Nice part of the history of Europe. There's a little cafe next to it - very nice owners and not too expensive! It's only about a 15 min drive from the main road so if you have a few minutes to spare it's free to go here.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο κομμάτι της ιστορίας της Ευρώπης. Υπάρχει ένα μικρό καφέ δίπλα - πολύ καλοί ιδιοκτήτες και όχι πολύ ακριβό! Απέχει μόλις 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από τον κεντρικό δρόμο, οπότε αν έχετε λίγα λεπτά, μπορείτε να πάτε εδώ δωρεάν.
P. L.
(Μεταφρασμένο) Πολύ χαρακτηριστικό μέρος. Αν περάσετε στην περιοχή το Κολυμβάρι αξίζει μια επίσκεψη και ένα γαστρονομικό διάλειμμα στον τόπο δίπλα στην χιλιετή ελιά! Οι διευθυντές είναι πολύ ευγενικοί με τη δυνατότητα αγοράς προϊόντων στα καταστήματα. Συνιστώμενη.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo molto caratteristico. Se si passa in zona Kolimvari merita una visita ed una pausa culinaria presso il locale posto a fianco dell' ulivo millenario! Gentilissimi i gestori con la possibilità di acquistare prodotti allo spaccio annesso. Consigliato.
B. r.
Nice drive to the olive tree makes the trip worth it. Rural quiet area, at least in October, with olive and fruit trees everywhere.
The olive tree itself is a beautiful old tree but otherwise there's little about the place. Tiny tavern and dito museum add some to the location. Good thing it's all free and people are friendly. Three star as it is quite out of the way for what it is. If you happen to be there it is enjoyable.
(Μεταφρασμένο)
Η ωραία διαδρομή για την ελιά κάνει το ταξίδι αξίζει τον κόπο. Αγροτική ήσυχη περιοχή, τουλάχιστον τον Οκτώβριο, με ελιές και οπωροφόρα δέντρα παντού.
Η ίδια η ελιά είναι ένα πανέμορφο παλιό δέντρο αλλά αλλιώς δεν υπάρχει τίποτα για το μέρος. Μικρή ταβέρνα και μουσείο dito προσθέτουν μερικά στην τοποθεσία. Το καλό είναι ότι όλα είναι δωρεάν και οι άνθρωποι είναι φιλικοί. Τριών αστεριών καθώς είναι αρκετά εκτός δρόμου για το τι είναι. Εάν τυχαίνει να είστε εκεί, είναι ευχάριστο.
S. F.
Perspective... 3-4000 years old!
(Μεταφρασμένο)
Προοπτική... 3-4000 ετών!
a. m.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος με ένα μικρό μουσείο πολύ καλοφτιαγμένο
(Αρχικό κείμενο)
Lieu très sympa avec un petit musée très bien fait
K. M.
A lovely train excursion, to see this amazing olive tree, over 2,000 years old!
(Μεταφρασμένο)
Μια υπέροχη εκδρομή με τρένο, για να δείτε αυτή την καταπληκτική ελιά, ηλικίας άνω των 2.000 ετών!
N. R.
Over two thousand year old tree. Some scientists believe it to be up to four thousand years old.
(Μεταφρασμένο)
Πάνω από δύο χίλια χρόνια παλιά δέντρο. Μερικοί επιστήμονες πιστεύουν ότι είναι μέχρι και τα τέσσερα χιλιάδες χρόνια.
T. C.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο είναι όμορφο και το χαριτωμένο μουσείο είναι λίγο μικρό. Από την άλλη, η ταβέρνα της διπλανής πόρτας, οι κάτοικοι δεν δείχνουν να εκτιμούν τους ξένους. (Αυτό είναι απλώς η προσωπική μου άποψη)
(Αρχικό κείμενο)
L'arbre est magnifique et le musée mignon un peu petit. Par contre la taverne à côté les habitants n'ont pas l'air d'apprécier les étrangers. (Ce n'ai que mon avis personnel)
A. H.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος, χωρίς παράγοντα wow
(Αρχικό κείμενο)
Przyjemne miejsce, bez efektu wow
A. F.
Ein sehr schöner Baum. Nette Leute
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ όμορφο δέντρο. Καλοί άνθρωποι
C. R.
We came here on a tour and super cool to hear every Olympic gold metal winner receives a branch from this tree. 3000-4000 years old and so close to town. Awesome
(Μεταφρασμένο)
Ήρθαμε εδώ σε μια περιοδεία και ήταν πολύ ωραίοι για να ακούσουμε ότι κάθε νικητής του χρυσού Ολυμπιονίκης λαμβάνει ένα κλαδί από αυτό το δέντρο. 3000-4000 ετών και τόσο κοντά στην πόλη. Φοβερός
x. P.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό αυτό το Olivier όπου μπορείτε να μπείτε μέσα στις 5. Εάν είναι στο δρόμο σας, σταματήστε. Μικρό μουσείο ελαιολάδου στις εγκαταστάσεις
(Αρχικό κείμενο)
Impressionnant cet Olivier ou l on peut rentrer à 5 a l intérieur. Si c est sur votre chemin, arrêtez vous. Petit musée de l huile d olive sur le site
T. H.
Extremely old olivetree
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικά παλιά ελιά
S. G.
An interesting local landmark; this tree is millennia old and still produces olives. The local people are friendly. The olive oil sold in the shop in wonderful. Some of the best I have found.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ενδιαφέρον τοπικό ορόσημο. αυτό το δέντρο είναι παλιά χιλιετίας και εξακολουθεί να παράγει ελιές. Οι ντόπιοι είναι φιλικοί. Το ελαιόλαδο που πωλείται στο καταπληκτικό κατάστημα. Μερικά από τα καλύτερα που έχω βρει.
A. B. M.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν ελαφρώς διαφορετικές αντιλήψεις για την ηλικία του δέντρου, αλλά θα πρέπει να είναι μεταξύ 3000 και 4000 ετών. Απίστευτα όμορφο.
(Αρχικό κείμενο)
Der er lidt forskellige opfattelser af træets alder men det skulle være mellem 3000 og 4000 år gammelt. Utroligt flot.
Ł. K.
(Μεταφρασμένο) Τέλεια... 🔝 Σας προτείνω 😊 αξίζει να το δείτε 🤗
Με αθλητικούς χαιρετισμούς από έναν αθλητή 🙋
(Αρχικό κείμενο)
Super... 🔝 Polecam 😊 warto zobaczyć 🤗
Ze sportowym pozdrawieniem od sportsmena 🙋
E. C.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι η γηραιότερη ελιά στον πλανήτη! Αναπτύσσεται και καρποφορεί για πάνω από 3.000 χρόνια. Κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας, από τα κλαδιά αυτού του δέντρου κατασκευάζονταν στεφάνια για τους νικητές. Σε κοντινή απόσταση βρίσκεται ένα μικρό μουσείο αφιερωμένο στην καλλιέργεια της ελιάς.
Φτάσαμε με αυτοκίνητο από τα Χανιά σε 40 λεπτά.
(Αρχικό κείμενο)
Это самое старое оливковое дерево на планете! Оно растет и плодоносит уже более 3000 лет. Во время олимпийских игр в Афинах из ветвей этого дерева изготавливали венки для победителей. Рядом находиться небольшой музей, посвященный выращиванию оливок.
Доехали на машине от Ханьи минут за 40.
C. K.
Great place to visit. The museum also has artifacts showing the tools were used to collect the olives and to process them to get the oil. Also you can see the tools were use to plough the fields. This 3.000 years old olive tree was used to start the 2004 Athens Olympic games.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε. Το μουσείο έχει επίσης αντικείμενα που δείχνουν ότι τα εργαλεία χρησιμοποιήθηκαν για τη συλλογή των ελιών και την επεξεργασία τους για να πάρουν το λάδι. Μπορείτε επίσης να δείτε τα εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν για το όργωμα των χωραφιών. Αυτή η ελιά 3.000 ετών χρησιμοποιήθηκε για την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας το 2004.
V. Z.
Ältester Olivenbaum der Welt mit einem kleinem Museum und einem Café. Freier Eintritt
(Μεταφρασμένο)
Η παλαιότερη ελιά στον κόσμο με ένα μικρό μουσείο και ένα καφέ. Δωρεάν είσοδος
J. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ παλιό ελαιόδεντρο του οποίου οι επιστήμονες ακριβώς την ηλικία προσπαθούν να μάθουν. Αυτό που φαίνεται σίγουρο είναι ότι είναι τουλάχιστον δύο χιλιάδων ετών. Το μικρό παρακείμενο μουσείο είναι πολύ ενδιαφέρον.
(Αρχικό κείμενο)
Très vieil olivier dont les scientifiques cherchent toujours à connaître l'âge exact. Ce qui semble certain, c'est qu'il est au moins deux fois millénaires. Le petit musée adjacent est très intéressant.
K. C.
(Μεταφρασμένο) Ενα δέντρο
(Αρχικό κείμενο)
Et træ
P. K.
(Μεταφρασμένο) Μια εμπειρία που δεν πρέπει να χάσετε 🏖️😊
(Αρχικό κείμενο)
En oplevelse man ikke må gå glip af 🏖️😊
J.
Cool tree, very ancient. A few buildings have some information about the tree and old tools used to harvest the olives. Not much else.
(Μεταφρασμένο)
Δροσερό δέντρο, πολύ αρχαίο. Μερικά κτίρια έχουν κάποιες πληροφορίες για το δέντρο και παλιά εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη συγκομιδή των ελιών. Όχι πολλά άλλα.
T. T.
BEAUTIFUL, very old olive Tree. Worth on seeing.
(Μεταφρασμένο)
ΟΜΟΡΦΗ, πολύ παλιά ελιά. Αξίζει να το δείτε.
S. H.
Kann man machen ist aber nicht spektakulär
(Μεταφρασμένο)
Μπορείς να το κάνεις αλλά δεν είναι θεαματικό
C. D.
(Μεταφρασμένο) Η γηραιότερη ελιά στον κόσμο. Προκαλεί σεβασμό. Εχω.
(Αρχικό κείμενο)
Le plus vieil olivier au monde. Ça force le respect. A voir.
D. Z.
Ok. Ist ein großer Baum.
(Μεταφρασμένο)
Ok. Είναι ένα μεγάλο δέντρο.
m. s.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος και πολύ ενδιαφέρον 👍
(Αρχικό κείμενο)
Piękne miejsce i bardzo ciekawe 👍
M. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα τουριστικό αξιοθέατο που μπορείτε να επισκεφθείτε περνώντας - 10 λεπτά είναι αρκετό. Μια υπέροχη ελιά με τεράστιο κορμό (κοίλο εσωτερικό) που παρακαλεί να χρησιμοποιηθεί για φωτογραφίες. Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένας πίνακας πληροφοριών για την ιστορία αυτού του μέρους και ενός εστιατορίου.
(Αρχικό κείμενο)
Atrakcja turystyczna, którą można odwiedzić przejazdem - 10 minut wystarczy. Okazałe drzewo oliwne z ogromnym pniem (pustym w środku), który aż prosi się o wykorzystanie do zdjęć. W pobliżu tablica informacyjna o historii tego miejsca oraz restauracja.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι εύκολο να φτάσετε, είναι λίγο δίσκο. Αλλά αξίζει να πάτε, δεν βλέπετε τέτοιο δέντρο σε κάθε πλευρά του δρόμου. Λέγεται ότι είναι άνω των 2000 ετών.
(Αρχικό κείμενο)
Nu se ajunge usor, e un pic de mers cu masina. Dar merita sa mergi, nu vezi pe orice margine de drum un astfel de pom. Se zice ca ar avea peste 2000 de ani.
S. P.
Wow. Took a bike ride in the hills to find this place. A 3000 Yr old tree still producing olives to this day. And a full history of marathon winners to the Olympic games as well. A must for anyone wanting to see a bit of the real Greece. 🇬🇷 👌
(Μεταφρασμένο)
Ουάου. Έκανε μια βόλτα με ποδήλατο στους λόφους για να βρει αυτό το μέρος. Ένα δέντρο ηλικίας 3000 ετών που εξακολουθεί να παράγει ελιές μέχρι σήμερα. Και μια πλήρη ιστορία νικητών μαραθωνίου στους Ολυμπιακούς Αγώνες επίσης. Απαραίτητο για όποιον θέλει να δει λίγη από την πραγματική Ελλάδα. 🇬🇷 👌
L.
A beautiful place, an amazing tree and a v interesting museum to boot. A very good way to see some of the interior 🙂
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο μέρος, ένα καταπληκτικό δέντρο και ένα ενδιαφέρον μουσείο για εκκίνηση. Ένας πολύ καλός τρόπος για να δείτε λίγο από το εσωτερικό 🙂
s. c.
(Μεταφρασμένο) Η ιστορία σε μια ελιά: μεγαλειώδης, συναρπαστική!
(Αρχικό κείμενο)
La storia in un ulivo: maestoso, emozionante!
M. J.
(Μεταφρασμένο) Η ελιά είναι καταπληκτική. ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Η ηλικία του επίσης :)) Το περιβάλλον είναι πολύ συνηθισμένο. Το δέντρο στέκεται ακριβώς έτσι, σε μια πλατεία του χωριού, χωρίς ιδιαίτερα στολίδια, μάλιστα μπορεί να τύχει να περάσεις απαρατήρητος :)) Είναι ένα μέρος που συμπληρώνει ένα ταξίδι μετ' επιστροφής στην περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Drzewo oliwkowe jest niesamowite. Robi wrażenie. Jego wiek również :)) Natomiast otoczenie jest bardzo zwykłe. Drzewo stoi sobie ot tak, na wiejskim skwerze,bez szczególnych ozdobników, w sumie może się zdarzyć, że można go niezauważyć :)) Jest to miejsce uzupełniające objazdową wycieczkę po regionie.
M. F.
Na ja: halt ein (eigentlich ein ganz alter und eben ein alter Baum) in einem für Besucher aufbereiteten Ambiente. Kann man machen - muss man aber nicht... Lieber zu einer Olivenölpresse fahren.
(Μεταφρασμένο)
Λοιπόν: σταματήστε (στην πραγματικότητα ένα πολύ παλιό και απλώς ένα γέρικο δέντρο) σε μια ατμόσφαιρα προετοιμασμένη για τους επισκέπτες. Μπορείτε να το κάνετε - αλλά δεν χρειάζεται... Είναι καλύτερα να οδηγείτε σε ένα ελαιοτριβείο.
m. l.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος για να ξεκουραστείτε
(Αρχικό κείμενο)
Endroit magnifique reposant à voir
J. B.
(Μεταφρασμένο) Πλούσιο και πράσινο. Λίγη εμπειρία και λίγο ψώνια για τρόφιμα και προϊόντα.
(Αρχικό κείμενο)
Frodigt og grønt. Lidt oplevelse og lidt shopping af mad og produkter.
J. V.
(Μεταφρασμένο) Μεγαλοπρεπές κι ας είναι μόνο δέντρο! 3000 χρόνια!!
(Αρχικό κείμενο)
Majestueux, même si ce n'est que arbre ! 3000 ans !!
G. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα γηραιότερα ελαιόδεντρα στον κόσμο (φαίνεται να είναι πάνω από 3000 ετών), η τελετή ανάμματος της Ολυμπιακής δάδας ξεκινά με τη συγκομιδή των κλαδιών της.
Χαμένοι στους κρητικούς λόφους, προσέξτε για πολύ δύσκολες οδηγίες.
Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένα μικρό δωρεάν μουσείο για τη συγκομιδή της ελιάς και την αναπόφευκτη ταβέρνα.
(Αρχικό κείμενο)
Uno degli ulivi più antichi al mondo (sembra abbia più di 3000 anni), la cerimonia di accensione della torcia olimpica inizia con la raccolta dei suoi rami.
Perso tra le colline cretesi, occhio alle indicazioni molto approssimative.
Nelle vicinanze c'è un piccolo museo gratuito sulla raccolta delle olive e l'immancabile taverna.
K. G.
(Μεταφρασμένο) Ζεστό και μπορείτε να αγγίξετε την ιστορία ❤️
(Αρχικό κείμενο)
Ciepło i można dotknąć historii ❤️
K. M.
Amazing, and part if a fabulous wine and sight seeing tour if the beautiful islands
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό, και εν μέρει ένα υπέροχο κρασί και περιήγηση στα όμορφα νησιά
A. P.
(Μεταφρασμένο) Ένα πανέμορφο μέρος, με την ελιά, που είναι από τις παλαιότερες στον κόσμο, ηλικίας άνω των 3000 ετών. Διαθέτει επίσης ένα μικρό μουσείο, το οποίο μπορείτε να δείτε δωρεάν. Λίγοι μπαίνουν να το δουν, αν και ο δρόμος είναι καλός, ασφαλτοστρωμένος.
(Αρχικό κείμενο)
Un loc frumos, cu copacul de masline, care e una dintre cele mai batrane din lume, are peste 3000 de ani. Are si un mic muzeu, pe care se poate vedea gratis. Putina lume intra sa o vada, desi drumul e bun, asfaltat.
K. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ διασκεδαστικό μόνο για επίσκεψη - δεν ήταν στο ίδιο το μουσείο.
(Αρχικό κείμενο)
Meget sjovt lige at besøge - var ikke på selve museet.
M. F.
Some say that this is not the oldest one 😉
Anyway, still very old and impressive.
(Μεταφρασμένο)
Μερικοί λένε ότι αυτό δεν είναι το παλαιότερο 😉
Εν πάση περιπτώσει, ακόμα πολύ παλιά και εντυπωσιακά.
B. J.
(Μεταφρασμένο) Κάντε ένα ταξίδι και δείτε τη γέρικη ελιά
(Αρχικό κείμενο)
Tag en tur op og se det gamle oliventræ
T. L.
Sehr schöner Ort. Der Baum hat eine irre Optik und ist sehr geschichtsträchtig.
Es gibt ein kleines Kaffe und eine kleine Farm sowie ein Museum.
Kann die Bohnensuppe sowie den Kuchen wärmstens empfehlen. Der Wirt war sehr nett und alle Produkte waren selbstgemacht.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος. Το δέντρο έχει μια τρελή εμφάνιση και είναι γεμάτο ιστορία.
Υπάρχει ένα μικρό καφέ και ένα μικρό αγρόκτημα, καθώς και ένα μουσείο.
Συνιστούμε ανεπιφύλακτα τη σούπα φασολιών καθώς και το κέικ. Ο οικοδεσπότης ήταν πολύ καλός και όλα τα προϊόντα ήταν σπιτικά.
A. M.
Possibly the oldest olive tree in Greece...more than 5.000 years old , you must visit this place and see it with your own eyes...no ticket just go and see..no ticket to the olive tree museum too...
(Μεταφρασμένο)
Ίσως η γηραιότερη ελιά στην Ελλάδα...περισσότερων από 5.000 ετών, πρέπει να επισκεφτείτε αυτό το μέρος και να το δείτε με τα μάτια σας...δεν υπάρχει εισιτήριο απλά πηγαίνετε να δείτε..Κανένα εισιτήριο και για το μουσείο της ελιάς...
O.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να δείτε κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, το ίδιο το γεγονός του πόσο παλιά είναι το δέντρο είναι καταπληκτικό, ένα ενδιαφέρον μουσείο :) αλλά δεν έχει νόημα να προγραμματίσετε ένα ειδικό ταξίδι :)
(Αρχικό κείμενο)
Warto zobaczyć w trakcie wycieczki, sam fakt ile lat ma drzewo jest zdumiewający, ciekawe muzeum :) ale nie ma sensu planować specjalnie jakiejś wyprawy :)
S. A.
Somewhat challenging to find but worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Κάπως δύσκολο να το βρεις αλλά αξίζει μια επίσκεψη.
B. Ł.
(Μεταφρασμένο) Μέχρι να φτάσει το τουριστικό λεωφορείο, το μέρος είναι ατμοσφαιρικό και αρκετά γοητευτικό. Το καλύτερο πράγμα για το καφέ είναι το σπιτικό κέικ με ελαιόλαδο και φρέσκο χυμό πορτοκαλιού. Το δέντρο μοιάζει με ένα κουρασμένο, νυσταγμένο Ent. Ωστόσο, εξακολουθεί να αποδίδει καρπούς.
(Αρχικό κείμενο)
Póki nie dojedzie autobus z wycieczką, miejsce jest klimatyczne i całkiem urocze. W kawiarni najlepsze jest domowe ciasto z oliwą i świeżym sokiem pomarańczowym. Drzewo prezentuje się jak zmęczony, senny Ent. Jednak wciąż owocuje.
A. M.
I enjoyed doing this trip and seeing this I would recommend this to anyone who goes to this area of Crete
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε αυτό το ταξίδι και βλέποντας αυτό θα το συνιστούσα σε όποιον πάει σε αυτήν την περιοχή της Κρήτης
S. J.
Beeindruckend. Bis zu 5000 Jahre alt.
(Μεταφρασμένο)
ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ. Μέχρι 5000 ετών.
U. S.
Einen 3000-jährigen Baum sieht man nicht alle Tage, der hat schon den Untergang des mykenischen Reichs und der graeco-römischen Antike überlebt. Bzgl der "westlichen Welt" wird man sehen...
(Μεταφρασμένο)
Δεν βλέπετε ένα δέντρο 3000 ετών κάθε μέρα, έχει ήδη επιβιώσει από την πτώση της Μυκηναϊκής Αυτοκρατορίας και της Ελληνορωμαϊκής αρχαιότητας. Όσον αφορά τον "δυτικό κόσμο" θα δούμε ...
m. M.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να παρακολουθήσετε και να αγγίξετε την παλαιότερη ελιά. Σύμφωνα με έρευνες, μπορεί να είναι έως και 5.000 ετών και να αποδίδει ακόμα καρπούς. Παράγει ακόμα εξαιρετικές ελιές. Γύρω από το δέντρο υπάρχει ένα μουσείο ελαιοτριβείου. Όλα περιγράφονται και τεκμηριώνονται. Ένα μέρος γεμάτο γοητεία και όμορφο. Κάτι που επιβάλεται να δεις.
(Αρχικό κείμενο)
Można oglądać i dotykać najstarsze drzewo oliwne. Wg badań może mieć nawet 5 tyś lat i nadal owocuje. Ciągle rodzi wspaniałe oliwki. Wokół drzewa jest muzeum tłoczenia oliwy z oliwek. Wszystko jest opisane i udokumentowane. Miejsce pełne uroku i przepiękne. Koniecznie trzeba zobaczyć.
R. Z.
(Μεταφρασμένο) Το δέντρο πρέπει να το δείτε! Είναι υπέροχος!
(Αρχικό κείμενο)
L'arbre est à voir absolument ! Il est magnifique !
J. L.
The best dakos you have ever eat!
(Μεταφρασμένο)
Ο καλύτερος ντάκος που έχετε φάει ποτέ!
m. b.
(Μεταφρασμένο) Λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο από το ξενοδοχείο Cavo, η γηραιότερη ελιά στον κόσμο είναι περίπου 4.000 ετών και εξακολουθεί να καρποφορεί. Παρεμπιπτόντως, μπορείτε να δείτε πώς ο καρπός του μάνγκο μεγαλώνει αρκετά μέτρα μακριά. Ωραία έλξη και περιέργεια. Μπορείτε να απολαύσετε ένα νόστιμο γεύμα στην ταβέρνα που βρίσκεται δίπλα. Αυτό πρέπει να το δεις 👌👍😀
(Αρχικό κείμενο)
Parę min autem od hotelu Cavo najstarsze drzewo oliwne na świecie ma ok 4 tys lat i wciąż owocuje. Przy okazji można zobaczyć jak rośnie owoc mango kilkanaście metrów dalej. Fajna atrakcja i ciekawostka. Obok w tawernie można zjeść smaczny posiłek. To trzeba zobaczyć👌👍😀
M. K.
Small but rich museum
The people will meet and greet you with a smile and do their best to show you around
The 3000 or 5000 ? years old tree is massive
The orange juice at the cafè is fresh and healthy
Quality products extracted from olive oil
Katerina greets you with warm welcome and big smile.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά πλούσιο μουσείο
Οι άνθρωποι θα συναντηθούν και θα σας χαιρετήσουν με ένα χαμόγελο και θα κάνουν το καλύτερο για να σας δείξουν
Το 3000 ή το 5000; παλιό δέντρο είναι τεράστιο
Ο χυμός πορτοκαλιού στο cafè είναι φρέσκο και υγιεινό
Προϊόντα ποιότητας που εξάγονται από το ελαιόλαδο
Η Κατερίνα σας καλωσορίζει με θερμή υποδοχή και μεγάλο χαμόγελο.