Αξιολογήσεις για Μικρό Θέατρο Αρχαίας Πόλεως Επιδαύρου. (Μουσείο) στην Επίδαυρος (Πελοπόννησος).

Μικρό Θέατρο Αρχαίας Πόλεως Επιδαύρου

697 αξιολογήσεις

239 σχόλια

Μουσείο

Ιστορικό αξιοθέατο

Παλαιά Επίδαυρος 210 59, Ελλάδα

Δείτε όλα τα σχόλια

Περιγραφή Χάρτης Ώρες λειτουργίας αξιολογήσεις Επικοινωνία Φωτογραφίες

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Μικρό Θέατρο Αρχαίας Πόλεως Επιδαύρου, Μουσείο στην Επίδαυρος (Πελοπόννησος)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Μικρό Θέατρο Αρχαίας Πόλεως Επιδαύρου

Κυριακή

Κλειστά

Δευτέρα

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Τρίτη

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Τετάρτη

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Πέμπτη

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Παρασκευή

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Σάββατο

9:00 π.μ.–6:00 μ.μ.

Αξιολογήσεις του Μικρό Θέατρο Αρχαίας Πόλεως Επιδαύρου

A. K.

Ακόμη ένα υπέροχο μνημείο της Ελληνιστικής περιόδου, το μικρό θέατρο της Επιδαύρου βρίσκεται κοντά στο λιμάνι του ομώνυμου οικισμού. Ο χώρος χρησιμοποιείται για καλλιτεχνικά και πολιτιστικά δρώμενα στο πλαίσιο του φεστιβάλ της Επιδαύρου. Μπορεί το μικρό αυτό θέατρο να επισκιάζεται από το αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου γνωστό και ως Ασκληπιείο, όμως λόγω του μικρού μεγέθους του οι θεατές των δρώμενων νιώθουν αναπόσπαστο κομμάτι των ίδιων των παραστάσεων και η αμεσότητα με τους ηθοποιούς και καλλιτέχνες είναι μεγαλύτερη.

C. K.

Μικρό Θέατρο της Επιδαύρου Το κοίλο του θεάτρου αποτελείται από 9 κερκίδες με 18 σειρές εδωλίων, κατασκευασμένων από γκρίζο ασβεστόλιθο, ενώ οι κλίμακες ανόδου από πωρόλιθο. Όλα τα εδώλια του θεάτρου και οι προεδρίες φέρουν επιγραφές με ονόματα χορηγών και υποδηλώνουν παράλληλα την άμεση σχέση του μνημείου με την λατρεία του Διονύσου. Από τις επιγραφές του μνημείου προκύπτει, ότι η κατασκευή του, που έγινε τμηματικά, αρχίζει στα μέσα του 4ου π.Χ. αιώνα και συνεχίζεται μέχρι τους ελληνιστικούς χρόνους. Στους ρωμαικούς χρόνους η ορχήστρα γίνεται ημικυκλική με την ανέγερση του σκηνικού οικοδομήματος πλησιέστερα στο κοίλο, το οποίο ανακατασκευάζεται. Το Μικρό Θέατρο της Επιδαύρου βρίσκεται στην Αργολίδα σε απόσταση περίπου δύο ωρών με ιδιωτικό μέσο από την Αθήνα και μισής ώρας από το Ναύπλιο. Η είσοδος στο Μικρό Θέατρο της Επιδαύρου γίνεται μέσω της Παλιάς Επιδαύρου: είτε από τη νότια πλευρά της παραλία της, είτε από την πλευρά του Iσθμού της Κορίνθου.

Γ. Χ.

Όμορφο θεατράκι στην περιοχή Νησί δίπλα σε ανασκαφές... Μέσα στη φύση και τις πορτοκαλιές...

Εξαιρετικός χώρος και πολύ φροντισμένος. Μου άρεσε που περπατάς μια μικρή χωμάτινη διαδρομή ανάμεσα στο πάρκινγκ και το θέατρο, μέσα από ελιές και κτήματα. Υπάρχουν επίσης χημικές τουαλέτες τοποθετημένες κοντά στο θέατρο αλλά όχι τόσο κοντά ώστε να χαλάνε την αισθητική του χώρου. Υπάρχει άνετο πάρκινγκ πολύ κοντά, λίγο προσοχή απλά πως παρκάρετε και που αν θέλετε να βγείτε γρήγορα μετά τη παράσταση.

A. P.

Το συγκεκριμένο θέατρο είναι αρκετά μικρό και στενό. Μεταξύ δύο σειρών δεν υπαρχει σχεδον καθόλου χώρος και με τον διπλανό σου ειστε κολλητά. Τις ημέρες με πολύ ζέστη η κατάσταση είναι πολύ δύσκολη. Οι τουαλέτες είναι πολύ βρωμικες και δεν υπάρχει κυλικείο στον χώρο. Το μνημείο δεν έχει διατηρηθεί σε άριστη κατάσταση καθώς τα σκαλάκια μεταξύ των σειρών ειναι ολα ξύλινα.

C. R.

Το μικρο θεατράκι ειναι εξαιρετικά ατμοσφαιρικό! Παίρνοντας το δρομάκι απο το λιμάνι προς το θέατρο μυρίζεις τα πορτοκαλολουλουδα , ακούς το τραγούδι των τζιτζικιων και θαυμάζεις τα αρχαία. Όταν φτάνεις εκεί, μπαίνεις μέσα σε ένα ζεστό και μικρό θεατράκι όπου νιώθεις μέρος της παράστασης!

k. p.

Ένας υπέροχος αρχαιολογικός χώρος με ένα μικρό αρχαιο θέατρο που συμμετάσχει στις παραστάσεις του φεστιβάλ Αθηνών -Επιδαυρου με επιλεγμένες μουσικές παραστάσεις ! Το συστήνω ανεπιφύλακτα . Εμπειρία ζωής

A. T.

Φανταστική τοποθεσία στο μικρό θεατρο της αρχαίας Επιδαύρου. Δίπλα υπάρχουν τα ερείπια της αρχαίας Ακρόπολης.

Ν. Μ.

Είναι καταπληκτικό ένα ξεχωριστό σημείο με υπέροχη αύρα και εχουν γίνει και διορθώσεις στην πρόσβαση με τα πόδια πας πιο άνετα πια...

α. κ.

Πολύ ωραίο σημειο, δυστηχως όμως με το service τα χαλάμε αρκετά...Τα φαγητά με καθυστέρηση αρκετή, ενώ δεν είναι διόλου άσχημα, όμως θέλει αρκετή βελτίωση ακόμα στους συνδυασμούς των φαγητών και του σερβιρίσματος....Το προσωπικό πρέπει να προσέχει πολύ περισσότερο και να είναι πιο εποικοινωνιακο πράγμα πολύ σημαντικό, και παιδιά ,δώστε έμφαση στο να σερβιριζετε τον κόσμο σωστά και να είναι στην ώρα τους κάποια πραγματα, ...

Ν.

Μαγικό μέρος για να παρακολουθήσεις μια παράσταση, είτε μουσικήη είτε θεατρική. Μια επιτυχημένη μικρογραφία του μεγάλου αρχαίου θεάτρου με αντίστοιχη ιστορια.

I. P.

Υπέροχο το θέατρο, δεν υπάρχουν λόγια για μέρη σαν κι αυτό! Να πάτε!!

I. S.

Βρέθηκα για πρώτη φορά στο Μικρό Θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου για να παρακολουθήσω τη παράσταση Δάφνις & Χλόη. Η παράσταση που σκηνοθέτησε ο Δημήτρης Μπογδάνος ήταν εξαιρετική από την αρχή έως το τέλος και σε κανένα σημείο δεν αισθάνθηκα να κουράζομαι ή να βαριέμαι κατά τη διάρκεια των 2 ωρών που κράτησε. Ο χώρος πραγματικό στολίδι για το πολιτισμό μας. Σε ταξιδεύει στο παρελθόν, όπου οι πρόγονοι μας παρακολοθούσαν στον ίδιο χώρο Αρχαίο Θέατρο. Η διαδρομή για το θέατρο από το λιμάνι; Απίστευτη.. Μέσα στις ελιές και τις πορτοκαλιές δίπλα στις ανασκαφές.. Αξίζει να το ζήσετε τουλάχιστον για μια φορά!

K. T.

Μετά από ένα χωματόδρομο, φθάνει κανείς σε ένα εξαίρετο χώρο, όπου βηθητικοί ταξιθέτες και ταξιθέτριες σε προσανατολίζουν άριστα !

z. z.

Πολύ ωραίο μέρος με υπέροχη θέα , κρυμμένο στην άκρη της πόλης !! Κρατάω τα πέντε αστέρια για να το επισκευτώ σε παράσταση!!!

n. b.

Ενας μικρος αρχαιολογικός χωρος με τεράστια σημασία και αξια που φιλοξενεί παραστάσεις καθε χρονο στο φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαυρου και αξιζει να πας.

s. v.

Το θέατρο είναι μια χαρά. Υπάρχουν κάποια θεματακια στην οργάνωση, πχ ο φωτισμός στη διαδρομή μέχρι να φτάσει κανείς στην είσοδο, αλλά είναι λεπτομέρειες. Εξαιρετική η παράσταση που παρακολουθήσαμε. Δάφνις και Χλόη σε σκηνοθεσία Δ. Μπογδάνου. Απίστευτη!

V. K.

Άλλο ένα μικρό θαύμα των αρχαίων Ελλήνων. Σε μικρή απόσταση από το λιμάνι της αρχαίας Επιδαύρου, συνδυάζεται όμορφα με καφεδάκι ή φαγητό και μετά μια βόλτα με τα πόδια στην παραλία και το θέατρο.

M. M.

Είναι κλειστό επ' αόριστο. Η πινακίδα του Υπουργείου Πολιτισμού έχει πληροφορίες για τον Αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Επιδαύρου και όχι για τα αρχαία της συγκεκριμένης περιοχής (Παλιά Επίδαυρος).

D. T.

πιο όμορφο κ πιο ζεστό απ το μεγάλο. οι παραστάσεις σε αυτό έχουν αμεσότητα

I. K.

Όμορφα διατηρημένο το Μικρό θέατρο της Επιδαύρου βρίσκεται χωμένο μέσα στη φύση ενώ από το πάνω διάζωμα η θέα στη θάλασσα είναι μαγευτική. Το πρόσφατα ανακαινισμένο μονοπάτι οδηγεί εκεί περνώντας μέσα από πορτοκαλιές που σε αγκαλιάζουν με το άρωμα τους!

A. A.

Οι παραστάσεις στην Επίδαυρο είναι μοναδικές. Η παράσταση "Ιφιγένεια εν Ταύροις" ήταν καταπληκτική. Την απόλαυσα και εγώ και το 10 χρονών παιδί μου. Οι ηθοποιοί εξαιρετικοί και η τραγωδία κανονική χωρίς μοντέρνες αναφορές -το φοβόμουν. Μπράβο σε όλους. Στο χώρο υπήρχε οργάνωση για το parking και πολλές και καθαρές τουαλέτες. Επίσης υπήρχε πολύ προσωπικό που καθοδηγούσε τους θεατές στην είσοδο, στην έξοδο αλλά και κατά τη διάρκεια της παράστασης. Τέλος η έξοδος από το parking είχε μια κανονική ροή χωρίς αναμονή γιατί υπήρχε τροχαία που διευκόλυνε το δρόμο. Διπλό μπράβο σε όλους!!

A. K.

Όμορφη τοποθεσία με ιδιαίτερη αύρα, σε ένα απο τα πιο καλοδιατηρημένα θέατρα της χώρας!

Φ. Κ.

Επισκεφτήκαμε για πρώτη φορά τον χώρο προκειμένου να παρακολουθήσουμε μία θεατρική παράσταση. Προμηθέα Δεσμώτη του Αισχύλου. Νιώσαμε ότι συμμετείχαμε σε κάτι θεϊκό. Ο χώρος ιερός , που μόνο δέος μπορεί να σου προκαλέσει, ο λόγος του Αισχύλου καθηλωτικός. Μια βουτιά στον πολιτισμό !

D. K.

Το θέατρο πανέμορφο. Αξίζει να το συνδυάσετε με κάποια παράσταση. Ο υπόλοιπος χώρος δεν έχει κάτι το ιδιαίτερο να δείτε. Σε κάποια σημεία υπήρχαν σκουπίδια, που σημαίνει ότι δε προσέχουν το χώρο αλλά και την εν γένει ποιότητα του Έλληνα.

G. v.

Ένα άλλο Ελληνικό μνημείο παγκόσμιας εμβέλειας!!

Κ. Π. (. P.

Μικρό όμορφο αμφιθέατρο, σχετικά καλοδιατηρημένο, κλειστό για επίσκεψη, αλλά φαίνεται απ'έξω.

G. D.

Όμορφος χώρος ......να σκεφτεί κανείς πόσο όμορφο είναι το σημείο που το έφτιαξαν Ήξεραν να ζουν οι αρχαίοι ημών πρόγονοι...

Όμορφο θεατράκι σε πολύ καλή τοποθεσία.

T. A.

Εξαιρετικό,το προσωπικό άψογο,η οργάνωση επίσης,μαγικός τοπος,ειδικά οι αλλοδαποί να το επισκεφτείτε οπωσδήποτε!Τα θεατρικά έχουν και φωτεινή οθόνη με μετάφραση στα Αγγλικα

Ι. Χ.

Η κατασκευή του θεάτρου άρχισε τον 4ο αιώνα π.Χ. και συνεχίστηκε στους ελληνιστικούς χρόνους, ενώ τροποποιήσεις έγιναν και στα Ρωμαϊκά χρόνια. Το θέατρο ήταν αφιερωμένο στο θεό Διόνυσο και είχε αρχική χωρητικότητα 2.000 θεατών, ενώ στη σημερινή του κατάσταση, λόγω καταστροφής των ανώτερων εδωλίων είχε χωρητικότητα αρχικά 800 θέσεων και αργότερα 1000. Όλη η περιοχή είναι ένας χώρος που θα γίνονται ανασκαφές για πολλά χρόνια. Στο τέλος της αρχαιολογικής έρευνας το αποτέλεσμα θα είναι σίγουρα πολύ πιο εντυπωσιακό από το σημερινό.

Ε. Κ.

Παράσταση Βάτραχοι του Αριστφ στο Αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου πάρα πολύ καλή έπαιζε κ ο ανηψιος μου Μανουκ Καριωτακης σ ένα χώρο που ηρεμεί σκέφτεσαι η ψυχή σου κ ο νους σου άνεβαινουν ψηλά ποσά πράγματα χάνουμε τελικά από την καθημερινότητα που μας κυνηγάει ας αντιδράσουμε λοιπόν κ ας απολαύσουμε όλα αυτά τα εξαίσια πραγματα

F. P.

Όνειρο, τωωω θέατρο των θεάτρων....λίγη φροντίδα στους προαυλιους χώρους και περισσότερο φως στο πάρκινγκ...θα είναι πολύ καλύτερα....υπέροχη εμπειρία όταν βλέπεις και παράσταση !!!!!!

M. K.

Όταν το παρελθόν συναντιέται με το παρόν βγαίνει το τέλειο αποτέλεσμα!!!

Ακριβή είσοδος 12 ευρώ θα μπορουσε εστω 7ευρω. Ωστόσο υπέροχο μέρος με φύλαξη και πάρκινγκ..

Ε. Ρ. Α.

Το μικρό θέατρο της Αρχαίας Επιδαύρου που βρίσκεται κοντά στην νέα Επίδαυρο είναι ένα από τα ωραιότερα αρχαία θέατρα της Ελλάδας και έχεις την δυνατότητα να απολαύσεις μια παράσταση ευχάριστα και άνετα. Ενώ δεν είναι το ίδιο διαδεδομένο όσο και το μεγάλο θέατρο που σαφώς προσφέρει κάτι ξεχωριστό αξίζει η επίσκεψη.

G. M.

Ιδανικός τόπος για παραστάσεις αρχαίου δράματος και κωμωδίας. Ωραία διαδρομή προσέγγισης, κατ' αρχήν κατά μήκος του λιμενα της αρχαίας Επιδαύρου και εν συνεχεία δίπλα στους πορτοκαλεώνες! Όταν δε πετύχει κανείς καλή παράσταση με πανσέληνο, φεύγει μαγεμένος!

D. K.

Κατάνυξη και δεος για αυτον τον χωρο! Ειδικα οταν παρακολουθησει κανεις μουσικη παρασταση (Αλκινοο, Πρωτοψαλτη, Γαλανη, Σαββοπουλος) βραδυ με τα αστερια να φωτιζουν τον ουρανο και τους δυο κολπους της Επιδαυρου να φαινονται απο ψηλα και εσυ να εισαι ακριβως στην μεση. Ιστορια μεγαλη και συνεχιζουν οι ανασκαφες στον χωρο. Μαγικη και η διαδρομη να φτασει κανεις στο θεατρο.

n. T.

Προσοχή ότι πείτε χαμηλόφωνα στην σκηνή θα σας ακούσουν τα παιδιά σας στην κερκίδα..!!

G. L.

Ένα ακόμη πολύ όμορφο αρχαίο θεατράκι από τα πολλά που υπάρχουν σε όλη την Ελλάδα και αν κάποιος συνδυάσει τη επίσκεψη του με μία παράσταση ή μια συναυλία θα βιώσει μια ανεπανάληπτη εμπειρία.

K. K.

Υπέροχο μικρό θέατρο στην Επίδαυρο, όπου η σχέση θεατών και ηθοποιών λόγω εγγύτητας αποκτά ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Χρησιμοποιείται ειδικότερα κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου.

Α. Π.

Η διαδρομή προς το μικρό θέατρο είναι άθλια. Στα κτήματα δίπλα από το μονοπάτι υπάρχουν σκουπίδια, σκουριασμένες και πεσμένες περιφράξεις, εγκαταλελειμμένα άθλια κοτέτσια, σκουριασμένοι διαλυμένοι βρώμικοι κάδοι απορριμάτων, ελεεινοί στύλοι φωτισμού κλπ. Η Αρχαιολογική υπηρεσία είναι φτηνή στο αλεύρι και ακριβή στα πίτουρα. Δεν μπορεί εδώ να επέμβει ;

K. V.

Όμορφος, κατανυκτικός χώρος, χωρίς όμως την μεγαλοπρέπεια του μεγάλου Θεάτρου της αρχαίας Επιδαύρου. Στα συν το ότι φτάνετε με τα πόδια από την Παλαιά Επιδαύρου. Στα πλην όμως το σπίτι φάτσα στη σκηνή. Μια επίσκεψη όμως, όπως και να 'χει, επιβάλλεται.

Θ. Σ. (.

το είδα απ' έξω, θέλει 3€ είσοδο,αν δείτε το κανονικό της Επιδαύρου αυτό δεν πιάνει μία μπροστά του

M. L.

Η ενέργεια του χώρου, νομίζω ότι δεν μπορεί να αφήσει κανέναν ασυγκίνητο.

T. B.

Η παράσταση Δάφνις και χλόη. Ήταν υπέροχη σε όλα τα επίπεδα. Σκηνοθεσία μουσική κοστούμια και τρομερά καλούς ηθοποιούς. Μπράβο 10

K. G.

Όλη η μαγεία ενός αρχαίου θεάτρου μέσα στη φύση. Απίθανη ακουστική, σωστή συντήρηση μέχρι σήμερα με τις αντίστοιχες βελτιώσεις.... Πλέον με μαξιλαράκια στις πέτρες.

d. d.

Οταν πήγαμε ήταν κλειστό. Στην γύρω περιοχή κάνουν ανασκαφές και δεν μπορείς να δεις και πολλά πράγματα. Απο τον γύρο χώρο βλέπεις το αρχαίο θέατρο.

D. T.

Μικρο αλλα υπεροχο θεατρο με μαξιλαρακια στις θεσεις, ομορφη τοποθεσια. Ειδαμε το Προμηθεας Δεσμωτης και πραγματικα ηταν μια απο τις καλυτερες παραστασεις που έχω δει σε συνδιασμο με το feeling που σου προκαλει ο αρχαιος χωρος. Το προτεινω ανεπιφυλακτα.

A. A.

Εξαιρετικό το φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου! Πολύ καλή διοργάνωση!

Y. S.

Μικρός αρχαιολογικός χώρος, που αξιζει να τον επισκεφθείτε αν βρεθείτε στην Επίδαυρο. Θα είναι ωραία εμπιερία να παρακολουθήσει κάποιος μια συναυλία ή άλλη καλλιτεχνική εκδήλωση εδώ, αλλά δυστυχώς δεν είχαμε την ευκαιρία αυτή. Ελπίζω στο μέλλον...

Η ιστορία μας σε σημερινή εκδοχή. Νιώθεις την προέλευση σου. Δεσμοί με το παρελθόν. Ακόμα επιβιώνει. Απίστευτο. Η αρχή της ιστορίας στα Τρίκαλα της αρχαιότητας....

B. I.

Πιάστηκε ο κ... μας, υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης, οι στάνες και τα κάθε λογής ζώα δεν θα έπρεπε να είναι σε ένα χώρο με ιστορία

A. M.

Πιο ευγενικό και ευέλικτο προσωπικό θα ήταν καλύτερο.

i. l.

Είναι περιφραγμένο με κάγκελα και Σάββατο που πήγαμε ήταν κλειδωμένο. Δεν ξέρω πότε είναι ανοιχτό

E. P.

Αρχαιολογικός χώρος στην Παλαιά Επίδαυρο που σε προδιαθέτει ευχάριστα, για το τι θα συναντήσεις αν επισκεφτείς το Θέατρο της Επιδαύρου!!

K. Z.

Πιστεύω ότι χρίζει περισσότερης αγάπης και φροντίδας.

S. R.

Συμπαθητικό το θέατρο,μα "περίεργη" η διαδρομή,στάνες και μποστάνια.Βουκολικη αν μη τι άλλο :)

S. a.

Γιατί είναι μία καινούργια ανακάλυψη και να θυμάται Όλος ο κόσμος είναι ένα υπέροχο θέατρο

N. L.

Τό παραμύθι σέ πραγματικότητα Και τό όνειρο μαθαίνει την αλήθεια

Ν. Φ.

Ένας υπέροχος αρχαιολογικός χώρος σε ένα επίσης υπέροχο χωριό.

S. I.

Αρχαίο μικρό θέατρο που ανακαλύφθηκε πρόσφατα 1970 κάτι ...με 800 θέσεις

L. I.

Μικρό και όμορφο, δίπλα στη θάλασσα.

M. A.

Ομορφο και χαλαρωτικό χωριό με ωραίο θέατρο....

D. V.

κλειστό ήταν όταν πήγα αλλά ωραίο φαίνονταν κι από έξω :-)

Α. 1.

Πολύ κοντά από την πόλη της παλαιάς Επιδαύρου...πας και με τα πόδια...

e. g.

Πολύ ωραίο αν και κλειστό το απόγευμα το είδαμε από έξω μονο

C. S.

Πανέμορφο. Απλά Πανέμορφο.

V. P.

Ενα μικρο αρχαιο Θεατρο που ζωντανευει με μουσικές παραστασεις τον Ιουλιο .

G. K.

Είναι πολύ ωραίο μέρος, με φανταστική θέα!!

T. P.

όλη η ομορφιά του πολιτισμού παγκόσμιου και της Ελλάδας σε έναν τόπο....

C. M. /. M. P.

Όμορφο!

Γ. Δ.

Ευτυχώς που υπάρχει και μας θυμίζει την εθνική μας κληρονομιά !

N. B.

Μοναδικός χώρος

S. P.

Δίχως την αίγλη του μεγάλου θεάτρου, αλλά που πρέπει να επισκεφθείς

K. Κ. (.

Απλά..... ΥΠΈΡΟΧΟ!!!!

P. L.

Γνήσια εμπειρία

T. S.

Πολύ όμορφα στο ιδανικο μέρος και για βολτα

Κ.

ΑΞΙΟΘΑΥΜΑΣΤΟ!

Σ. Χ.

Απόλυτη ηρεμία !!! Κάτι ήξεραν...

z. t.

Είναι από τα καλύτερα θεατρακια .. σεβασμός..

D. M.

Υπέροχο και μοναδικό μέρος για να ηρεμήσει πνεύμα ψυχή και σώμα.

Δ. Σ.

Υπέροχο θέατρο σε υπέροχη τοποθεσία!

K. T.

Η ιστορία μας, σε ένα υπέροχο μέρος

M. A.

Επιδαυρος... τα λεει ολα η λεξη

E. M.

Εξαιρετικη θεση κ περιβαλλον

A. A.

Το μέρος δείχνει πάρατημενο.

Π. Μ.

Εξερετικη βόλτα στα ανθησμενα περιβόλια!!!

Κ. Κ.

Υπέροχος χώρος..

C. V.

Polli megalo kai oreo bravosas. Alla feli elektronika patinia

Σ. Ε.

Μεγάλο δέος!!

Χ. Κ.

Καταπληκτικό

E. N.

Πολύ ωραίο μέρος

K. K.

Υπέροχο.

T. k. A.

Αρχαίο σημαντικό μνημείο

Β. Χ.

Υπέροχη ακουστική

Α. Σ.

Φοβερή ενεργεια

B. K.

Τρομερό Απίθανο

G. M.

Ευκολη προσβαση

E. A.

Καταπληκτική εμπειρία.

N. P.

Ήταν υπέροχα ολλα

S. S.

Τέλεια τοποθεσία

Λ. Σ.

Πολύ οικείο !!

D. G.

Θαυμάσιος χώρος!...

A. P.

Υπεροχο

Z. G.

Υπέροχο μέρος

X. S.

Προτείνω ανεπιφύλακτα

v. v.

Το βασιλικο...

Κ. Κ.

Μοναδικό...

Κ. Λ.

Υπεροχα!!!!

G. K. (.

Ατμοσφαιρικό

K. K.

A small but so beautiful ancient Greek theatre,unfortunately it was closed to get into but u could see everything behind the fences.This was my second time there .The first was some years ago,it was opened and I remember that I had sat at the small yard in front of the house looking the theatre, there was in the past a big palm tree but not any more .Dont miss this place!!! Magical! (Μεταφρασμένο) Ένα μικρό αλλά τόσο όμορφο αρχαίο ελληνικό θέατρο, δυστυχώς ήταν κλειστό για να μπεις αλλά μπορούσες να δεις τα πάντα πίσω από τους φράχτες. Αυτή ήταν η δεύτερη φορά που ήμουν εκεί. Η πρώτη ήταν πριν από μερικά χρόνια, άνοιξε και θυμάμαι ότι είχα καθίσει στο η μικρή αυλή μπροστά από το σπίτι με θέα το θέατρο, υπήρχε στο παρελθόν ένας μεγάλος φοίνικας αλλά όχι πια. Μην χάσετε αυτό το μέρος!!! Μαγικός!

Die kleine Schwester vom grossen Theater. Zwar nicht so eindrücklich aber trotzdem einen Besuch wert. Das Theater ist gut erhalten. Die Anfahrt ist unproblematisch und gut ausgeschildert. Es hat ein kleines Museum das leider geschlossen war. Auch das Theater konnte man nicht betreten. Auch hier gibt es noch Aufführungen. Nur wenige Touristen finden den Weg hier hin. Es hat eine schöne Übersichtstafel. Gut ersichtlich wo die andere Sehenswürdigkeiten sind. Auch einen Teil der alte Prozessionsweg ist darauf ersichtlich. Auch die Beschreibung ist recht gut. (Μεταφρασμένο) Η μικρή αδερφή του μεγάλου θεάτρου. Δεν είναι τόσο εντυπωσιακό, αλλά αξίζει μια επίσκεψη. Το θέατρο είναι καλά διατηρημένο. Το ταξίδι είναι απροβλημάτιστο και καλά σηματοδοτημένο. Έχει ένα μικρό μουσείο που δυστυχώς έκλεισε. Ούτε στο θέατρο μπορούσες να μπεις. Υπάρχουν και εδώ παραστάσεις. Λίγοι τουρίστες βρίσκουν το δρόμο τους εδώ. Έχει έναν ωραίο πίνακα επισκόπησης. Είναι καλό να δούμε πού βρίσκονται τα άλλα αξιοθέατα. Σε αυτό διακρίνεται και μέρος της παλιάς πομπικής διαδρομής. Η περιγραφή είναι επίσης πολύ καλή.

Not much to see, but well worth a visit if you are in Epidaurus downtown. It was only to admire from outside the fence. Nice views over the bay. (Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά να δείτε, αλλά αξίζει μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στο κέντρο της Επιδαύρου. Ήταν μόνο για να θαυμάσει έξω από το φράχτη. Ωραία θέα στον κόλπο.

N. F.

(Μεταφρασμένο) Δυστυχώς κατά την επίσκεψή μας εδώ το βρήκαμε κλειστό, δεν ξέρω αν ήταν απλά η λάθος μέρα (Κυριακή) ή απλά ήταν έτσι για πολύ καιρό...Όχι τόσο καλά εφοδιασμένο όσο ο "μεγάλος αδερφός" του " , αποτελεί τουριστικό αξιοθέατο για την Αρχαία Επίδαυρο. Το θέατρο απέχει λίγα λεπτά με τα πόδια από το λιμάνι και περιλαμβάνεται στις τουριστικές δεντροστοιχίες στην περιοχή (7α και β) που αναχωρούν από τη μικρή πόλη. Εξίσου καλά διατηρημένο όπως και ο μεγαλύτερος αδερφός του, είναι ενδιαφέρον να επισκεφθείτε. (Αρχικό κείμενο) Din păcate la vizita noastră aici, l-am găsit închis, nu știu dacă doar ziua era nepotrivită ( duminica) sau pur și simplu era așa de mai multa vreme...Nu la fel de bine pus în valoare ca " fratele său mai mare", reprezintă o atracție turistică pentru Ancient Epidavros. Teatrul de afla la câteva minute de mers pe jos din port și este inclus in traseele turistice de treeking din zona ( 7a si b) cu plecarea din micuta localitate. La fel de bine conservat ca și fratele său mai mare este interesant de vizitat.

D. H. S.

tolles kleines Amphitheater in der Stadt Epidavros. leider aktuell wegen Restaurierungsarbeiten nicht geöffnet. jedoch kann man auch vom Tor aus einen guten Blick und Eindruck in das Theater gewinnen. (Μεταφρασμένο) υπέροχο μικρό αμφιθέατρο στην πόλη της Επιδαύρου. δυστυχώς δεν είναι ανοιχτό αυτή τη στιγμή λόγω εργασιών αποκατάστασης. Ωστόσο, μπορείτε επίσης να πάρετε μια καλή θέα και εντύπωση για το θέατρο από την πύλη.

(Μεταφρασμένο) Μικρό θέατρο για να δείτε αν βρίσκεστε στην περιοχή. Αν όχι, προτιμήστε το Θέατρο της Επιδαύρου πιο «στα βουνά» (Αρχικό κείμενο) Petit théâtre à voir si vous êtes dans le coin. Si non, préférez le Theatre d’epidaure plus loin « en montagne «

P. J.

Parking at 37.63341, 23.15969 Closed but mostly visible from behind the fences. (Μεταφρασμένο) Πάρκινγκ στο 37.63341, 23.15969 Κλειστό αλλά κυρίως ορατό πίσω από τους φράχτες.

R. S.

(Μεταφρασμένο) Καλύτερα να επισκεφτείτε αυτό το μέρος μπροστά από το πιο διάσημο (σωστό) θέατρο στην Επίδαυρο, το οποίο βρίσκεται στα βουνά (καθαρές πινακίδες κατά μήκος του δρόμου 10). Δεν υπάρχει τίποτα από το κύρος αυτού του πραγματικού θεάτρου, αλλά μαζί με τον κοντινό οικισμό (Παλιά Επίδαυρος) αν ανακαλυφθούν (οι εργασίες βρίσκονται σε εξέλιξη) μπορεί να είναι μια εναλλακτική λύση. Δυστυχώς η είσοδος είναι κλειστή και δεν υπάρχει ενημέρωση αν και πότε θα ανοίξει. (Αρχικό κείμενο) Lepiej odwiedzić to miejsce przed bardziej znanym (właściwym) teatrem w Epidauros, które znajduje się w górach (wyraźne tablice wzdłuż drogi nr 10). Nie ma nic z prestiżu tego właściwego teatru, ale razem z pobliską osadą (Stare Epidauros) jeśli zostanie odkopana (trwają prace) może stanowić pewną alternatywę. Niestety wejście zamknięte i brak informacji czy i kiedy jest otwierane.

N. B.

Still closed. You can still look at it from the outside, tho. Beautiful views over the town. Surroundings smell of citrus. Worth checking out. (Μεταφρασμένο) Ακόμα κλειστό. Μπορείς ακόμα να το δεις από έξω. Όμορφη θέα στην πόλη. Τα γύρω μυρίζουν εσπεριδοειδή. Αξίζει να το ελέγξετε.

E. S.

(Μεταφρασμένο) Το μικρό θέατρο της Επιδαύρου κρύφτηκε λίγο μακριά από την πλημμυρισμένη πόλη. Είναι ενδιαφέρον ότι σε αυτή τη μικρή σκηνή πραγματοποιούνται και προγράμματα συναυλιών, όπως στο μεγάλο θέατρο της Επιδαύρου. Από την πλαγιά του θεάτρου φαίνεται καθαρά ο κόλπος με το πλημμυρισμένο μέρος της πόλης. (Αρχικό κείμενο) Малый театр Эпидавра притаился чуть в стороне от затопленного города. Интересно, но и на этой малой сцене проходят концертные программы, как и в большом театре Эпидавра. Со склона театра хорошо просматривается бухта с затопленной частью города.

B. V.

(Μεταφρασμένο) 02.10.2017. Προσοχή, εδώ είναι η Παλαιά Επίδαυρος, όχι το περίφημο θέατρο! Πολύ βραχώδης δρόμος για να φτάσετε εκεί, ελπίζω για εσάς να μην συναντήσετε κανέναν. Κλειστό στους επισκέπτες όταν πήγα εκεί, δεν ξέρω γιατί. Δεν πειράζει, μπορούμε να τα δούμε όλα μέσα από τους φράχτες. Πολύ λίγοι τουρίστες. (Αρχικό κείμενο) 02.10.2017. Attention, il s'agit de Palea Epidavros, pas du célèbre théâtre! Chemin très scabreux pour y parvenir, j'espère pour vous que vous ne croiserez personne. Fermé à la visite quand j'y suis allé, j'ignore pourquoi. Peu importe, on distingue tout à travers les grillages. Très peu de touristes.

P. V.

(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό θέατρο που βρίσκεται στο χωριό Επίδαυρος (Επίδαυρος), πρόσφατα ανακαινισμένο. Φυσικά, μόλις το δείτε αυτό, δεν μπορείτε να παραλείψετε να επισκεφθείτε το αμφιθέατρο της Επιδαύρου, που βρίσκεται περίπου 10 χλμ. Από την πόλη. (Αρχικό κείμενο) Un pequeño teatro situado en el pueblo de Epidauro (Epidavros), recientemente restaurado. Naturalmente, una vez visto éste, no puedes dejar de visitar el Anfiteatro de Epidauro, situado a unos 10 km del pueblo.

G. Z.

Worth the walk if you don't have time to visit the "big" theater. Conservation is still in progress, so it's fenced off. (Μεταφρασμένο) Αξίζει τη βόλτα αν δεν έχετε χρόνο να επισκεφτείτε το «μεγάλο» θέατρο. Η συντήρηση είναι ακόμη σε εξέλιξη, επομένως είναι περιφραγμένο.

D. R.

Interesting find when we were staying in Tolo. Amazing ruins. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον εύρημα όταν μέναμε στο Τολό. Καταπληκτικά ερείπια.

The little theater of the ancient city of Epidaurus is a small size theater (800 seats), located at the archaeological site of Epidaurus, 10 km northeast to its "big brother", the big Amphitheater of Epidauros, and 500 m from village Palaia Epidavros. The theater was covered with soil for many years until it was discovered about fifty years ago, in the 70s. The archaeological excavations were conducted at the site under the guidance of the famous Greek archaeologist, Evangelia Deilaki who was an urban planner and the director of the Ephorate of Antiquities of Argolida. The excavations were resumed in the 90s and have been accompanied by reconstruction and site promotion activities of the Committee for the Conservation of the Monuments of Epidaurus (CCME), works that have revealed the theater in its Roman form and take place till nowadays. In recent years the theater has returned to use (under tight restrictions) and it occasionally hosts performances as part of the Epidaurus festival. (Μεταφρασμένο) Το μικρό θέατρο της αρχαίας πόλης της Επιδαύρου είναι ένα μικρό θέατρο (800 θέσεις), που βρίσκεται στον αρχαιολογικό χώρο της Επιδαύρου, 10 χλμ βορειοανατολικά από τον «μεγάλο αδελφό» του, το μεγάλο Αμφιθέατρο της Επιδαύρου και 500 μ. Από το χωριό Παλαιά Επίδαυρος . Το θέατρο ήταν καλυμμένο με χώμα για πολλά χρόνια μέχρι να ανακαλυφθεί πριν από περίπου πενήντα χρόνια, τη δεκαετία του '70. Οι αρχαιολογικές ανασκαφές πραγματοποιήθηκαν στον χώρο υπό την καθοδήγηση του διάσημου Έλληνα αρχαιολόγου, Ευαγγελίας Δεϊλάκη, πολεοδόμου και διευθυντή της Εφορείας Αρχαιοτήτων της Αργολίδας. Οι ανασκαφές συνεχίστηκαν τη δεκαετία του '90 και συνοδεύτηκαν από δραστηριότητες ανασυγκρότησης και προώθησης τοποθεσιών της Επιτροπής Διατήρησης των Μνημείων της Επιδαύρου (CCME), έργα που έχουν αποκαλύψει το θέατρο στη ρωμαϊκή του μορφή και γίνονται μέχρι σήμερα. Τα τελευταία χρόνια το θέατρο επανήλθε σε χρήση (υπό αυστηρούς περιορισμούς) και φιλοξενεί περιστασιακά παραστάσεις ως μέρος του φεστιβάλ της Επιδαύρου.

History has never been more alive than when you're able to walk in the old structures that are 2,500 years old old. The theatre here is one of the most amazing ones that I have visited and the acoustics are still today really amazing. It's only a short drive from Athens so if you're visiting Athens and have a spare day, you should definitely make this a visit, and why not also make a visit to Nafplio, the old capital of the first Hellenic Republic. (Μεταφρασμένο) Η ιστορία δεν ήταν ποτέ πιο ζωντανή από όταν μπορείς να περπατήσεις στις παλιές κατασκευές που είναι 2.500 ετών. Το θέατρο εδώ είναι ένα από τα πιο εκπληκτικά που έχω επισκεφτεί και η ακουστική είναι ακόμα και σήμερα πραγματικά εκπληκτική. Βρίσκεται σε μικρή απόσταση με το αυτοκίνητο από την Αθήνα, οπότε αν επισκέπτεστε την Αθήνα και έχετε μια ελεύθερη μέρα, θα πρέπει οπωσδήποτε να την επισκεφθείτε και γιατί όχι να επισκεφθείτε και το Ναύπλιο, την παλιά πρωτεύουσα της πρώτης Ελληνικής Δημοκρατίας.

H. V.

Sehr schönes Theater, besonders für Aufführungen des Athens-Epidaurus Festivals zu empfehlen, da es ansonsten nicht zu besichtigen ist. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο θέατρο, προτείνεται ιδιαίτερα για παραστάσεις του Φεστιβάλ Αθηνών-Επιδαύρου, διαφορετικά δεν είναι ανοιχτό στο κοινό.

D. S.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο κρίμα που δεν είναι επισκέψιμο. Φαίνεται μόνο από έξω (Αρχικό κείμενο) Carino peccato che non sia visitabile. Si vede solo dall'esterno

N. D.

We were very lucky to get tickets to watch an opera performance here- to be part of history- so special! (Μεταφρασμένο) Ήμασταν πολύ τυχεροί που πήραμε εισιτήρια για να παρακολουθήσουμε μια παράσταση όπερας εδώ - για να γίνουμε μέρος της ιστορίας - τόσο ξεχωριστό!

Die Ausgrabungen sind noch im Gange und man kann die Archäologen auch mal was fragen. (Μεταφρασμένο) Οι ανασκαφές είναι ακόμα σε εξέλιξη και μπορείτε να ρωτήσετε κάτι από τους αρχαιολόγους.

Є. К.

(Μεταφρασμένο) Είναι σε κάποιους θάμνους Διχτυωτό φράχτη Φαίνεται ζοφερό Χρειάζεται αποκατάσταση (Αρχικό κείμενο) Знаходиться в якихось кущах Огорожа з сітки Виглядає похмуро Потребує реставрації

R. A.

Wasn't open when I walked there but could look over fences, amazing construction and in good condition, glad they have a restoration program (Μεταφρασμένο) Δεν ήταν ανοιχτό όταν περπάτησα εκεί, αλλά μπορούσα να κοιτάξω πάνω από φράχτες, καταπληκτική κατασκευή και σε καλή κατάσταση, χαίρομαι που έχουν πρόγραμμα αποκατάστασης

G. K.

Not as impressive as the big theatre. Worth visiting. (Μεταφρασμένο) Όχι τόσο εντυπωσιακό όσο το μεγάλο θέατρο. Αξίζει να το επισκεφτείς.

p. f.

(Μεταφρασμένο) Αυτό το μικρό θέατρο ανακαλύφθηκε το 1979. Δίπλα του συνεχίζονται οι ανασκαφές. Ανεβαίνοντας το λόφο, στρίβοντας το μονοπάτι προς τα αριστερά, μπορείτε να δείτε τις υπόλοιπες οχυρώσεις. (Αρχικό κείμενο) Ce petit théâtre à été découvert en 1979. À côté fouilles toujours en cours. En montant au dessus dans la colline en obliquant du chemin sur la gauche on peut voir le reste des fortifications

M. U.

Not "little" in fact (Μεταφρασμένο) Όχι «λίγο» μάλιστα

M. K.

Very nice theater. I felt like being an ancient local person. Unfortunately they had a terrible festival of a so called artist that filled the place with ropes and not only looked terrible with those but I also think it was offensive for the place! I think the municipality shouldn't allow this. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο θέατρο. Ένιωσα σαν να είμαι ένας αρχαίος ντόπιος άνθρωπος. Δυστυχώς είχαν ένα τρομερό φεστιβάλ ενός λεγόμενου καλλιτέχνη που γέμισε το μέρος με σχοινιά και όχι μόνο φαινόταν τρομερό με αυτά αλλά νομίζω ότι ήταν και προσβλητικό για τον τόπο! Νομίζω ότι ο δήμος δεν πρέπει να το επιτρέψει αυτό.

N. B.

(Μεταφρασμένο) Αν υπήρχε μετάφραση στα Ρωσικά, θα πήγαινα σε κάθε παράσταση!Μια υπέροχη ευκαιρία να βουτήξω στην κουλτούρα της αρχαίας Ελλάδας, όταν κάθεσαι στα σκαλιά και καταλαβαίνεις ότι είναι ήδη εκατοντάδες μέτρα εκατοντάδων ετών! (Αρχικό κείμενο) Если бы ещё на русском языке был перевод,то ходила бы на каждый спектакль!отличная возможность окунуться в культуру древней Греции,когда сидишь на ступеньках и понимаешь,что им уже сотни м сотни лет!

a. d.

Lovely spot with nice circular walk (Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος με ωραίο κυκλικό περίπατο

A. L.

Really really really really really really good place for watching ancient Greek mythology performances the voice is extremely clear! (Μεταφρασμένο) Πραγματικά πραγματικά πραγματικά πολύ πολύ καλό μέρος για να παρακολουθήσετε παραστάσεις αρχαίας ελληνικής μυθολογίας η φωνή είναι εξαιρετικά καθαρή!

R. A.

(Μεταφρασμένο) Μόλις βρίσκεστε στην περιοχή, είναι κρίμα να μην πλησιάζετε για να δείτε αυτό το μικρό θέατρο, αφού το νέο φτάνει σχετικά σύντομα (Αρχικό κείμενο) Una vez estados en la zona es una lástima no acercarse a ver este pequeño teatro, desde el nuevo se llega relativamente pronto

L. V.

(Μεταφρασμένο) Μικρό σε ανάκαμψη, εξαιρετικό για μικρές εκδηλώσεις. (Αρχικό κείμενο) Pequeno em recuperação, excelente para pequenos eventos.

A. L.

We stopped and spent the night in our campervan, just outside this site. We woke the following morning but the site did not open that day, we did view it from the outside, and walked around the ruins of the surrounding little township. The site indicates that they still use the site at times to hold some theatrical plays. (Μεταφρασμένο) Σταματήσαμε και περάσαμε τη νύχτα στο campervan μας, ακριβώς έξω από αυτόν τον ιστότοπο. Ξυπνήσαμε το επόμενο πρωί, αλλά η τοποθεσία δεν άνοιξε εκείνη την ημέρα, την είδαμε από έξω και περπατήσαμε γύρω από τα ερείπια της γύρω μικρής πόλης. Ο ιστότοπος υποδεικνύει ότι εξακολουθούν να χρησιμοποιούν τον ιστότοπο κατά καιρούς για να πραγματοποιήσουν κάποια θεατρικά έργα.

R. G.

(Μεταφρασμένο) Φαίνεται ελάχιστα γνωστό αλλά πολύ όμορφο (Αρχικό κείμενο) Semble peu connu mais très joli

E. L. S.

(Μεταφρασμένο) Είναι ένα μικρό αντίγραφο του μεγάλου θεάτρου του ιερού. Βρίσκεται κοντά στην πόλη της Επιδαύρου στην ακτή. Εάν έχετε χρόνο, μπορείτε να φτάσετε περπατώντας από το χωριό κατά μήκος ενός αγροτικού μονοπατιού ανάμεσα σε οπωροφόρα δέντρα, περίπου 1 χλμ. από το χωριό. Είναι αστείο αλλά τίποτα το ιδιαίτερο αυτή τη στιγμή. Ίσως το σύνολο των ερειπίων στα οποία βρίσκεται θα μπορούσε να βελτιωθεί λίγο αλλά υπάρχουν πολύ λίγες πληροφορίες για αυτό. (Αρχικό κείμενο) Es una còpia en petit del teatre gran del santuari. Està situat a prop del poble d'Epidaure a la costa. Si es té temps s'hi pot arribar caminant des del poble per un camí rural entre arbres fruiters a 1 km aproximadament del poble. És curiós però no té res especial de moment. Potser en el conjunt de ruïnes en el que es troba es podria millorar una mica però hi ha molt poca informació al respecte.

I. L.

(Μεταφρασμένο) Μνημειακό και εκθαμβωτικό Ευρύχωρο και ωραίο μέρος. Στην ιδανική οικογένεια. Και μην σταματήσετε να προσπαθείτε να φτάσετε στην τελευταία σειρά. (Αρχικό κείμενο) Monumental y deslumbrante Lugar amplio y agradable. En familia ideal. Y no dejes de intentar subir a la última fila.

T. v. G.

(Μεταφρασμένο) Πρέπει να έχουμε δει, ο πολιτισμός έχει τις ρίζες του εδώ από το θέατρο Ο Joop van de Ende πρέπει να ηχογραφήσει κάτι εδώ. Πέσαμε ένα ευρώ ακούγοντας στον επάνω όροφο στο θέατρο. Συνιστάται. (Αρχικό κείμενο) Moet je gezien hebben, cultuur heeft hier zijn oorsprong toen al theater Joop van de Ende moet hier eens iets opnemen. We hebben een euro laten vallen hoorbaar boven in theater. Aanbevolen.

P. V.

A visit to Greece is incomplete without attending the Epidavros Festival! (Μεταφρασμένο) Μια επίσκεψη στην Ελλάδα είναι ελλιπής χωρίς να παρακολουθήσετε το Φεστιβάλ Επιδαύρου!

A great walk that takes you back to the ancient times (Μεταφρασμένο) Ένας υπέροχος περίπατος που θα σας οδηγήσει πίσω στα αρχαία χρόνια

N. C.

(Μεταφρασμένο) Πολύ μικρό θέατρο δεν είναι προσβάσιμο επειδή οι πύλες είναι κλειστές. Μπορούμε ακόμα να δούμε το μέρος μέσα από το φράχτη, αλλά εξακολουθεί να είναι κρίμα. (Αρχικό κείμενο) Très petit théâtre non accessible car les grilles sont fermés. On voit tout de même le lieu à travers le grillage mais c'est quand même dommage.

T. v. G.

(Μεταφρασμένο) Το θέατρο είναι πράγματι κλειστό, αναπαλαιώνεται και δεν είναι ιδιαίτερο. Δίνω τα τέσσερα αστέρια κυρίως για το όμορφο, μικρό εκκλησάκι, μετά από το θέατρο λίγο πάνω στο βουνό και στην ταμπέλα «Παναγία» δεξιά. (Αρχικό κείμενο) Theater is inderdaad gesloten, wordt gerestaureerd en is niet bijzonder. De vier sterren geef ik vooral voor de prachtige, kleine kerk, langs het theater een stukje de berg op en bij het bord "Virgin Mary" naar rechts.

D. R.

..I love this place although not completed in work of presenting the ancient theater and the environment which needs people experienced in such works but also on signboard to direct people that don't know the area and are confused to get there..the real beauty of hills with olive and lemon trees give an atmosphere rarely can been found in other places due to over exceeding of eliminating anything that stands as an element of the continuity of history ..so this coin of land furbished with such an ancient glory of its monuments I.e theater and neighbourhood ancient buildings such as baths should all toghethet being presented to the visitor..attention should been taken to the lack of people looking after antiquities and the proper entry within theater.. nded (Μεταφρασμένο) .. Λατρεύω τον τόπο αυτό, αν και δεν ολοκληρώθηκε στο έργο της παρουσίασης του αρχαίου θεάτρου και του περιβάλλοντος το οποίο χρειάζεται ανθρώπους που έχουν εμπειρία σε τέτοιου είδους έργα, αλλά και στην πινακίδα για να κατευθύνουν ανθρώπους που δεν γνωρίζουν την περιοχή και είναι μπερδεμένοι για να φτάσουν εκεί ... η ομορφιά των λόφων με ελιές και λεμονιές δίνουν μια ατμόσφαιρα σπάνια μπορεί να βρεθεί σε άλλα μέρη εξαιτίας της υπερβολικής υπέρβασης της εξάλειψης οτιδήποτε που στέκεται ως στοιχείο της συνέχειας της ιστορίας .. γι 'αυτό το νόμισμα της γης που είναι διακοσμημένο με μια τέτοια αρχαία δόξα της μνημεία όπως το θέατρο και τα γειτονικά αρχαία κτίσματα όπως τα λουτρά θα έπρεπε όλοι να υποβληθούν στον επισκέπτη .. θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η έλλειψη ατόμων που φροντίζουν τις αρχαιότητες και την κατάλληλη είσοδο στο θέατρο. ς

A. V.

(Μεταφρασμένο) Μικρό θέατρο με υπέροχη θέα στη θάλασσα. Είναι κλειστό και περιφραγμένο αλλά φαίνεται τέλεια από έξω. Πολύ κοντά στο μεγάλο θέατρο της Επιδαύρου, που είναι το μεγαλύτερο στην Ελλάδα. (Αρχικό κείμενο) Pequeño teatro con unas vistas magnificas del mar. Esta cerrado y vallado pero puede apreciarse perfectamente des de fuera. Muy cerca del gran teatro de Epidauro, que es el más grande de Grecia.

S. Z. V.

(Μεταφρασμένο) Καθόλου εντυπωσιασμένος. Δεν μπορώ να χάσω χρόνο (Αρχικό κείμενο) Не впечатлило совсем. Можно не тратить время

S. K.

(Μεταφρασμένο) Είναι ένα ρουστίκ μικρό αμφιθέατρο που είναι συνήθως περιφραγμένο και δεν μπορείτε να μπείτε. Πολλές από τις φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν είναι από τα κοντινά ερείπια της Επιδαύρου. Παρακαλώ μην εξαπατηθείτε. (Αρχικό κείμενο) 素朴な小さな円形劇場で、普段は柵がされていて中には入れません。掲載されている写真の多くは近くにあるエピダウロス遺跡の写真です。騙されない様にしてください。

G. T.

It was closed and renovated at visit time, no valuable view from the fence. However, the five minutes walk up to the Virgin Mary chapel and lookout point is worth the ten minutes. (Μεταφρασμένο) Ήταν κλειστό και ανακαινισμένο κατά την επίσκεψη του χρόνου, δεν έχει πολύτιμη θέα από το φράχτη. Ωστόσο, τα πέντε λεπτά με τα πόδια μέχρι το παρεκκλήσι της Παρθένου Μαρίας και το παρατηρητήριο αξίζει τα δέκα λεπτά.

D. T.

(Μεταφρασμένο) Ίσως το πιο όμορφο αμφιθέατρο της Πελοποννήσου (Αρχικό κείμενο) Peut-être le plus bel amphithéâtre du Péloponnese

T. P.

Only admiration for this stunning monument !!!Ancient Greece , the cradle of theater and civilization (Μεταφρασμένο) Μόνο θαυμασμό για αυτό το εκπληκτικό μνημείο !!!Αρχαία Ελλάδα, το λίκνο του θεάτρου και του πολιτισμού

a. m.

Interesting place. Near the sea. Wonderful romantic beach and small village with a ancient harbor. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος. Κοντά στη θάλασσα. Υπέροχη ρομαντική παραλία και μικρό χωριό με αρχαίο λιμάνι.

K. N.

Once in a lifetime experience to watch any performance from inside an ancient monument like this as our ancestors did ages ago, sitting on the same stones underneath the same sky and moon, mystagogical and mind blowing (Μεταφρασμένο) Μια φορά στη ζωή μας εμπειρία να παρακολουθούμε οποιαδήποτε παράσταση μέσα από ένα αρχαίο μνημείο όπως αυτό, όπως έκαναν οι πρόγονοί μας παλιά, καθισμένοι στις ίδιες πέτρες κάτω από τον ίδιο ουρανό και το ίδιο φεγγάρι, μυσταγωγικά και μυαλά που φυσούν

D. T.

Large site, a lot to read and learn. Ruins are not well preserved, but you get an idea. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη περιοχή, πολλά για να διαβάσετε και να μάθετε. Τα ερείπια δεν είναι καλά διατηρημένα, αλλά έχετε μια ιδέα.

D. W.

How do you review an ancient theatre? It's simply amazing. The ancient Greeks know how to enjoy life. (Μεταφρασμένο) Πώς αξιολογείτε ένα αρχαίο θέατρο; Είναι απλώς καταπληκτικό. Οι αρχαίοι Έλληνες ξέρουν να απολαμβάνουν τη ζωή.

W. C.

(Μεταφρασμένο) Κλειστό. Δεν υπάρχουν πληροφορίες για το γιατί. Σίγουρα δεν κάνει τόση εντύπωση όσο το μεγάλο. (Αρχικό κείμενο) Zamknięte. Brak informacji dlaczego. Napewno nie robi takiego wrażenia jak ten duży.

S. H. A. B. &. M. S.

If ever been in Epidaurus village visit the theatre and enjoy one theatrical play. U will feel like an Ancient Greek (Μεταφρασμένο) Αν ποτέ βρεθείτε στο χωριό της Επίδαυρου επισκεφτείτε το θέατρο και απολαύστε ένα θεατρικό έργο. Θα νιώσεις Αρχαίος Έλληνας

A. K.

(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες για τους πίνακες. Αξίζει να πάτε ψηλότερα στην εκκλησία και στο δρόμο να αναζητήσετε θραύσματα κιόνων στον αναλημματικό τοίχο. (Αρχικό κείμενο) Mało informacji na tablicach. Warto iść wyżej do kościoła i po drodze poszukać fragmentów kolumn w murku oporowym.

N. P.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος αλλά όπως πολλά sites στην Ελλάδα η επίσκεψη στερείται εξηγήσεων και δεν είναι πολύ διαδραστική. (Αρχικό κείμενο) Beau lieu mais comme beaucoup de sites en Grèce la visite manque d'explications et n'est pas très interactive.

J. P.

Not much to see (Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά για να δείτε

S. G.

Interesting excavations all over the years I have noticed the 15 years. Susanne from Germany (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσες ανασκαφές όλα αυτά τα χρόνια έχω παρατηρήσει τα 15 χρόνια. Susanne από τη Γερμανία

T. V.

It's a small theatre being restored therefore not open for visitors. However, there is a free cinema night set for Saturday night. (Μεταφρασμένο) Είναι ένα μικρό θέατρο που αποκαθίσταται και ως εκ τούτου δεν είναι ανοιχτό για τους επισκέπτες. Ωστόσο, υπάρχει ένα δωρεάν νυχτερινό σετ για το βράδυ του Σαββάτου.

c. r.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο αμφιθέατρο ακριβώς δίπλα σε μια υπέροχη λίμνη και εστιατόριο κοντά για να φάτε ένα τυπικό ελληνικό πιάτο (Αρχικό κείμενο) Magnifique amphithéâtre justa à côté d un lac juste splendide et restaurant à proximité pour manger un plat typique grecque

O. c.

(Μεταφρασμένο) Αρκετά καλά διατηρημένο αμφιθέατρο 2 βήματα από την πόλη. Κρίμα που έκλεισε το site (Αρχικό κείμενο) Joli amphithéâtre bien conservé à 2 pas de la ville. Dommage que le site soit fermé

P. Ś.

Closed. No informartion about opening hours or particulary about anything. Still worth visiting. (Μεταφρασμένο) Κλειστό. Καμία πληροφορία για τις ώρες λειτουργίας ή ιδιαιτέρως για οτιδήποτε. Ακόμα αξίζει να επισκεφθείτε.

R. P.

(Μεταφρασμένο) Φοβερός (Αρχικό κείμενο) Génial

M. A.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και ενδιαφέρον μέρος. η αρνητική σημείωση είναι ότι δεν υπάρχουν ακουστικοί οδηγοί. (Αρχικό κείμενο) Posto molto bello ed interessante. la nota negativa e che non esistono audio-guida.

A. N.

Leider geschlossen (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς έκλεισε

J. K.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον παρουσιάζει και το μικρότερο θέατρο στην Επίδαυρο, εκεί συνεχίζονται ακόμη αρχαιολογικές εργασίες. (Αρχικό κείμενο) Mniejszy teatr w Epidavros, również ciekawy, trwają tam jeszcze prace archeologiczne.

O. P.

Sehenswert sind auch die Reste antiker Bauwerke in der Nähe. Ausgrabungen sind noch lange nicht abgeschlossen. (Μεταφρασμένο) Αξίζει επίσης να δείτε τα ερείπια αρχαίων κτιρίων κοντά. Οι ανασκαφές δεν έχουν τελειώσει.

G. M. F.

(Μεταφρασμένο) Περισσότερο από την τοποθεσία ή το ίδιο το θέατρο, αξίζει να δείτε τους παρακείμενους δρόμους που καταλήγουν κατευθείαν στη θάλασσα, σχεδόν σαν μια πρόσκληση για να ξεκινήσετε μια νέα Οδύσσεια. (Αρχικό κείμενο) Más que el yacimiento o el propio teatro, son dignas de ver las calles adyacentes que terminan directamente en el mar, casi como una invitación a emprender una nueva Odisea.

J. S.

A minidavros worth a look (Μεταφρασμένο) Ένα minidavros που αξίζει να το δείτε

A. M.

Etwas südöstlich vom großen Theater Epidaurus gelegen, sehr baufälligen, abgezäunt und nicht begehbar. Lohnt einen Umweg nicht. (Μεταφρασμένο) Λίγο νοτιοανατολικά του θεάτρου της Επιδαύρου, πολύ ερημωμένο, περιφραγμένο και μη προσβάσιμο. Δεν αξίζει μια παράκαμψη.

T. S.

Ein schönes, antikes Theater ohnee Massentourismus (Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο, αντίκες θέατρο χωρίς μαζικό τουρισμό

R. S.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος (Αρχικό κείμενο) Piękne miejsce

A. K.

An open air ancient theater with excellent acoustics in an imposing place , the best in the whole world ! (Μεταφρασμένο) Ένα υπαίθριο αρχαίο θέατρο με εξαιρετική ακουστική σε έναν επιβλητικό χώρο, τον καλύτερο σε όλο τον κόσμο!

L. V. (.

(Μεταφρασμένο) Μικρή τοποθεσία. Προσέξτε τις ώρες κλεισίματος, νωρίς το απόγευμα. (Αρχικό κείμενο) Petit site. Attention aux heures de fermeture, tôt dans l’après-midi.

M. Z.

(Μεταφρασμένο) Ωραία το μικρό θέατρο. Θα μπορούσατε να το δείτε μέσα από τους φράχτες. Δυστυχώς κλειστό. (Αρχικό κείμενο) Leuk het kleine theater. Je kon het door de hekken zien. Helaas gesloten.

M. G.

(Μεταφρασμένο) Ήταν κλειστό! Ωστόσο, οι οδηγοί το άνοιξαν... δεν φαίνεται να υπάρχουν πολλά να δούμε... (Αρχικό κείμενο) C était fermé ! Pourtant les guides le donnaient ouvert... il ne semble pas y avoir grand chose à voir...

T. t. C.

Fantastic culture, great architectural site. Great architects from 24 centuries ago (Μεταφρασμένο) Φανταστική κουλτούρα, υπέροχος αρχιτεκτονικός χώρος. Μεγάλοι αρχιτέκτονες από 24 αιώνες πριν

C. F.

Cute as a button (Μεταφρασμένο) Χαριτωμένο σαν κουμπί

T. A.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος όπου περάσαμε μια υπέροχη μέρα στο σκάφος. (Αρχικό κείμενο) Bellissimo posto dove abbiamo trascorso una giornata meravigliosa in barca.

Very well organized, seats, lights and all the rest (Μεταφρασμένο) Πολύ καλά οργανωμένο, καθίσματα, φώτα και όλα τα υπόλοιπα

С. Ш.

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο αμφιθέατρο, και γενικά ένα ολόκληρο συγκρότημα κτιρίων, ένα όμορφο πάρκο. (Αρχικό κείμενο) Прекрасный амфитеатр , и вообще целый комплекс зданий, прекрасный парк.

A. P.

The site is ok, little and it was closed. Newer on any directional sign wasn't mentioned that the site is closed. (Μεταφρασμένο) Το site είναι εντάξει, λίγο και ήταν κλειστό. Πιο νεότερο σε οποιαδήποτε πινακίδα κατεύθυνσης δεν αναφέρθηκε ότι ο ιστότοπος είναι κλειστός.

S. G.

(Μεταφρασμένο) Φανταστικός χώρος και όμορφα διατηρημένος (Αρχικό κείμενο) Luogo fantastico e conservato magnificamente

M. W.

Nice walk not far, brilliant views too. (Μεταφρασμένο) Ωραία βόλτα όχι μακριά, υπέροχη θέα επίσης.

C. R.

Ein schönes kleines Theater, das aber nicht mit dem berühmten Theater von Epidaurus verglichen werden kann. (Μεταφρασμένο) Ωραίο θεατράκι αλλά δεν συγκρίνεται με το περίφημο θέατρο της Επιδαύρου.

J. D. M.

(Μεταφρασμένο) Κανονικά κλειστό για το κοινό (Αρχικό κείμενο) Cerrado al público normalmente

B. S.

Leider war es geschlossen, deswegen waren auch keine Menschen da. War sehr still. (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς ήταν κλειστό, οπότε δεν υπήρχε κόσμος. ήταν πολύ ήσυχο.

K. Z.

artwork installation is quite interesting. (Μεταφρασμένο) Η εγκατάσταση έργων τέχνης είναι αρκετά ενδιαφέρουσα.

L. J. (.

Leider eingezäunt. Schöne Lage nah am Meer (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς περιφραγμένο. Όμορφη τοποθεσία κοντά στη θάλασσα

X. T.

F. O.

T. P.

K. G.

Geniales Theater, ton technisch gesehen, oder besser gehört. (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό θέατρο, τεχνικά μιλώντας, ή καλύτερα ακούγεται.

I. A.

M. S.

(Μεταφρασμένο) Οι ανασκαφές δεν έχουν τελειώσει, το χωριό είναι ωραίο. (Αρχικό κείμενο) Les fouilles ne sont pas finies, le village est sympa.

K. D.

Amazing but so hot in july (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό αλλά τόσο ζεστό τον Ιούλιο

B. Č.

Even though it should be open, there was nobody and the doors were closed. (Μεταφρασμένο) Αν και έπρεπε να είναι ανοιχτό, δεν υπήρχε κανείς και οι πόρτες ήταν κλειστές.

I. N.

Man hat nur Einsicht durch verschlossenen Maschendratzaun... (Μεταφρασμένο) Μπορείτε να δείτε μόνο μέσα από ένα κλειδωμένο δικτυωτό φράχτη...

E. V.

(Μεταφρασμένο) Δεν είναι προσβάσιμο από το κοινό (όταν πήγαμε εκεί) (Αρχικό κείμενο) Pas accessible au public (quand on y est allé)

V. B.

Best modern experience with an ancient kind atmosphere (Μεταφρασμένο) Καλύτερη σύγχρονη εμπειρία με μια αρχαία ατμόσφαιρα

A. A.

Nice quiet ruins and chapel on hilltop. (Μεταφρασμένο) Ωραία ήσυχα ερείπια και παρεκκλήσι στην κορυφή του λόφου.

G. P.

Extraordinary place with positive energy (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό μέρος με θετική ενέργεια

V. S.

it is closed, so you can only look through closee gate (Μεταφρασμένο) είναι κλειστό, οπότε μπορείτε να κοιτάξετε μόνο από κοντά

Y. A.

Magnificent theater and surrounding area (Μεταφρασμένο) Υπέροχο θέατρο και γύρω περιοχή

G. K.

Just greek magical high class! (Μεταφρασμένο) Ακριβώς ελληνική μαγική υψηλή κατηγορία!

I. B. E.

(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική. (Αρχικό κείμενο) מדהים.

R. K.

Da muss man nix dazu sagen. (Μεταφρασμένο) Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα γι 'αυτό.

D. K.

👍 👍 👍

Χ. Μ.

Whoever visits Ancient Epidaurus, should visit this theater as well! (Μεταφρασμένο) Όποιος επισκεφτεί την Αρχαία Επίδαυρο, ας επισκεφτεί και αυτό το θέατρο!