Αξιολογήσεις για Πύλη Αδριανού. (Μουσείο) στην Αθήνα (Αττική).

Πύλη Αδριανού

7042 αξιολογήσεις

409 σχόλια

Μουσείο

Ιστορικό αξιοθέατο

Λεωφ. Βασιλίσσης Ἀμαλίας 50, Αθήνα 105 58, Ελλάδα

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Πύλη Αδριανού, Μουσείο στην Αθήνα (Αττική)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Πύλη Αδριανού

Δημοφιλείς ώρες

Κυριακή

Δευτέρα

Τρίτη

Τετάρτη

Πέμπτη

Παρασκευή

Σάββατο

Αξιολογήσεις του Πύλη Αδριανού

T. V.

Η πύλη του Αδριανού ανεγέρθηκε το 131-132 μ.Χ. από τους Αθηναίους προς τιμήν του αυτοκράτορα Αδριανού. Αρχιτεκτονικά το μνημείο, κορινθιακού ρυθμού όπως και ο ναός του Δία, συνδυάζει το ρωμαϊκό τύπο της θριαμβικής αψίδας με το ελληνικό πρόπυλο. Κτίστηκε πάνω σε αρχαιότερο δρόμο, αποτελώντας ορόσημο μεταξύ της παλαιάς πόλης και της νέας επέκτασής της στα χρόνια του Αδριανού, όπως αποτυπώνουν εύγλωττα και οι επιγραφές του μνημείου. Έτσι, η επιγραφή της ΒΔ πλευράς του, αυτή που βλέπει προς την Ακρόπολη, αναφέρει ότι από εδώ είναι η Αθήνα, η προηγούμενη πόλη του Θησέα, ενώ εκείνη της ΝΔ πλευράς προς το Ολυμπιείο μάς πληροφορεί ότι από εδώ είναι η πόλη του Αδριανού και όχι του Θησέα. Κατά τη βυζαντινή περίοδο η δοξαστική αψίδα του Αδριανού έγινε η Καμαρόπορτα της Βασιλοπούλας, προς τιμήν κάποιας αυτοκράτειρας, ίσως της Αθηναΐδας - Ευδοκίας που καταγόταν από την Αθήνα. Κατά τον 18ο αι. η αψίδα ενσωματώθηκε στο οθωμανικό αμυντικό τείχος της πόλης, οπότε και μετατράπηκε σε πύλη.

P. V.

Μακάρι να ενδιαφεροταν το κράτος να συντηρεί και να αξιοποιεί πραγματικά οτι εχει μείνει απο τον πολιτισμό μας! Πάμε στο εξωτερικό και θαυμάζουμε μνημεία και αρχιτεκτονική των χωρών και εμείς τα έχουμε να καταστρεφονται ή επιτρεπουμε να τα καταστρέφουν συμπολίτες μας

B. B.

Πύλη του Ανδριανού είναι Ρωμαϊκή αψίδα στην Αθήνα. Δίνει πρόσβαση στο Ναό του Ολυμπίου Διός και κτίστηκε προς τιμή του Αδριανού στα πλαίσια της διαμονής του στην Αθήνα το έτος 131 μ.Χ και για τα πολεοδομικά έργα που έκανε και διεύρυνε την Αθήνα. Η Πύλη του Αδριανού είναι κορινθιακού ρυθμού, ενώ καινοτομεί αρχιτεκτονικά διότι συνδυάζει την Ρωμαϊκή αψίδα με το Ελληνικό αέτωμα, το κάτω μέρος ακολουθεί το ρωμαϊκό σχήμα της τιμητικής αψίδας, ενώ το επάνω μιμείται το ελληνικής παράδοσης πρόπυλο.. Μαζί με τους Αέρηδες και το μνημείο του Λυσικράτη ήταν ένα από τα αξιοθέατα των Αθηνών στην αρχαιότητα.

b. j.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ.

D. K.

Πάνω στον κεντρικότερο ίσως δρόμο της Αθήνας. Περνάμε καθημερινά και την βλέπουμε μέσα από αυτοκίνητα και λεωφορεία. Ας κατέβουμε και μια φορά. Είναι υπέροχη και μεγαλοπρεπής. Συνδυάστε το με επίσκεψη στις στήλες του Ολυμπίου Διός, που βρίσκονται λίγο πιο μέσα από το δρόμο.

k.

Εξαιρετικό μνημείο άλλα ...ειναι παρατημένο και ασυντήρητο. το προσπερνάμε καθώς περνάμε απ εκει και δε το κοιτάμε καν. Για το 99% είναι αδιάφορο το ότι υπάρχει εκεί και ίσως πολύ να μην γνωρίζουν καν τι είναι. Κρίμα

V. X.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου Αυτοκτράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ.[2][3] Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (την παλαιά και την καινούρια). Η αρχική ιδέα, πάντως, πως η πύλη βρισκόταν πάνω στο αρχαίο τείχος της πόλης, και χώριζε τα παλαιά με τα νέα τμήματα της πόλης, έχει αποδειχθεί ως εσφαλμένη από επιπλέον ανασκαφές. Η πύλη βρίσκεται 325 μ. νοτιοανατολικά της Ακρόπολης

Δ. Δ.

Είναι ένα ιστορικό μνημείο αλλά λίγο προσοχή διότι είναι η εικόνα της ΕΛΛΑΔΟΣ κ ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο αυτό έχουμε αυτό πουλάμε γιατί οι ξένοι ενώ δεν έχουν ιστορία σαν την δική μας αλλά δείχνουν πιο πολύ χώρο κ φως στα κτίρια .

Σ. Δ.

Η περίφημη Πύλη του Αδριανού,πάνω σε έναν από τους κεντρικότερους δρόμους της Αθήνας,την Βασιλίσσης Αμαλίας όπου καθημερινά διέρχονται χιλιάδες αμάξια,εκτελούνται δρομολόγια λεωφορείων και κυκλοφορούν πεζοί και μπορούν να ρίξουν μια φευγαλέα ματιά.Κατασκευάστηκε το 131 π.Χ προς τιμήν του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Αδριανού για την άφιξη του στην Αθήνα και για τις ευεργεσίες του στην πόλη. Από τα πιο αξιοσημείωτα μνημεία της πόλης όπου δεν έχει είσοδο,είναι εύκολα προσβάσιμη είτε από το Σύνταγμα με τα πόδια είτε από την Ακρόπολη περπατώντας τον πεζόδρομο και σε λίγα μέτρα την βλέπεις μπροστά σου. Προφανώς και όταν πας από κοντά να την θαυμάσεις δε σε αφήνει ασυγκίνητο.Το ύψος της,οι κίονες,το αέτωμα,οι λεπτομέριες στα επίπεδα,η συμμετρία στην κατασκευή.Βέβαια,η ατμοσφαιρική ρύπανση όλα αυτά τα χρόνια έχει συμβάλλει στην καταστροφή του μνημείου με αποτέλεσμα τον αποχρωματισμό του μαρμάρου,κάτι που φαίνεται αλλά δεν το κάνει να χάσει την ομορφιά του.Περνώντας την πύλη διακρίνεται ο Ναός του Ολυμπίου Διός.Από την πίσω πλευρά της Πύλης διακρίνεται η οδός Λυσικράτους και στο βάθος δεσπόζει η Ακρόπολη. Είτε πρωί είτε το βράδυ πας είναι εξίσου όμορφα.Ωραίο μέρος για φωτοφραφίες και επιπλέον για τόπο συνάντησης για εξορμήσεις στο κέντρο της Αθήνας όπως στον Εθνικό Κήπο τώρα με τον Μεγάλο Περίπατο,στο Καλλιμάρμαρο,την Πλάκα κι όλα τα γύρω της όπως Μοναστηράκι,Θησείο,Ακρόπολη κι όπου αλλού επιθυμεί να φτάσει ο καθένας.

Γ. Α.

Στο κέντρο της Αθήνας απέναντι από το άγαλμα της Μελίνας Μερκούρη. Από εκεί ξεκινάει ο δρόμος για να δεις το μουσείο της Ακρόπολης αλλά και την ίδια την Ακρόπολη!! A unique opportunity to marvel at this unprecedented landmark!!!

Δ.

Ένα από τα πολλά όμορφα μνημεία της Αθήνας. Βρίσκεται στους πρόποδες της Ακρόπολης δίπλα στο πολύ όμορφο Μουσείο της. Αποτελεί διάσημο σημείο συνάντησης των τουριστών με τα τουριστικά λεωφορεία τους τα οποία σταματούν εδώ τόσο κατά την επίσκεψή τους στην περιοχή όσο και κατά την αποχώρησή τους.

G. I.

Μνημείο που το βλέπω συνέχεια και έχει εισαχθεί στην καθημερινή οπτική..

K.

Άλλη μια όμορφη εικόνα από τα παλιά που δίνει αξία και γοητεία στην άθλια μεγαλούπολη

C. P.

Μαζί με τις στήλες του Ολυμπία Διός, από τα σημαντικά αξιοθέατα της Αθήνας.

D. K.

Η πύλη του Αδριανού, δίπλα στην Λεωφόρο Βασιλίσσης Αμαλίας με ότι αυτό συνεπάγεται από την τρομερή κίνηση των αυτοκινήτων. Οταν θα βρεθείς κοντά δεν περνάει απαρατήρητη.

Γ. Π.

Απαράμιλλης ομορφιάς μνημείο. Όλοι λίγο πολύ έχουμε περάσει από εκεί.. Αλλά πραγματικά πόσοι το έχουμε θαυμάσει και όχι απλά προσπεράσει; Όπως και να έχει, αξίζει την επίσκεψη μας και συνδυαστικά είτε με βόλτα στον δίπλα αρχαιολογικό χώρο ή στο Ζάππειο ή στον Εθνικό μας κήπο ή ακόμα Όλα αυτά μαζί αποτελεί μια ωραιότατη Κυριακάτικη βόλτα!

N. F.

Η περίφημη πύλη τού Ανδριανού. Ένας καφές στο παγκάκι σε ταξιδεύει σε άλλες εποχές

Α. Π.

Να μην είχε και ζητιάνους απ έξω...

a. v.

Υπέροχο μνημείο του Αδριανού, που το συναντάμε κάθε μέρα στην πορεία μας στους συνήθως μπλοκαρισμένους δρόμος της Αθήνας μας. Δεν υπάρχει λόγος να γράψω κάτι για το ιστορικό κομμάτι που είναι εύκολο να βρει κανείς ούτως ή άλλως. Θα πίνω μόνο ότι είναι τελείως διαφορετικά να το περπατήσει κανείς το μέρος και να το δει με λεπτομέρεια, να το νιώσει, απ' ότι να το βλέπει από τα παράθυρα του αυτοκινήτου του, η από το κράνος της μηχανής του..

R. K.

Πάρα πολύ ωραίος χώρος.προσφερεται και για πεζοπορία

C. K.

Όμορφο αξιοθέατο Έχει καλές λήψεις εκεί κοντά.

P. ..

Μια πολύ όμορφη και αρχαία πύλη τέλεια για φωτογραφία από πανό βλέπεις το Παρθενώνα

E. P.

Ένα εξαιρετικό μνημείο, το οποίο είναι προσβάσιμο χωρίς είσοδο, μια υπέροχη επιλογή για αρχή Κυριακάτικης βόλτας προς την Αρεοπαγίτου ή απλά μια έξοχη υπενθύμιση της ιστορίας της Αθήνας τις καθημερινές.

A. S.

Πολύ όμορφο μέρος και γραφικά μαγαζάκια .

A. B.

Όμορφος Αρχαιολογικός χώρος στο κέντρο της Αθήνας με πολλά σημαντικά σημεία.

N. K.

Τι να πούμε για αυτό.... Η Ιστορία μιλάει από μόνη της

V. M.

Μαγευτική αψίδα. Σε άριστη κατάσταση σε ένα κεντρικό σημείο πόλης.

V.

Αρχαίο αξιοθέατο είναι σε κεντρικό σημείο μπορεί κάποιος περαστικος να πάει να το δει τραβάει το ενδιαφέρον πολλών τουριστών, μόνο του κεντρικού σημείου έχει βρωμισει θέλει παραπάνω συντήρηση

S.

Εντυπωσιακό κτίσμα μεγαλόπρεπες πανέμορφο!

Α. Δ.

Η Πύλη του Αδριανού είναι ένα επιβλητικό μνημείο με ελεύθερη πρόσβαση που διατηρείται σε πολύ καλή κατάσταση.

V. T.

Πανέμορφο μνημείο ορόσημο της πόλης, της πρώιμης ρωμαϊκής περιόδου.

V. L.

Πώς να περιγράψεις τέτοια πύλη!!

Ρ. Ν.

Παγκόσμια μέρα Νευροινωμάτωσης!!Shine a light on nf.It was great.

e. g.

Η πύλη του Αδριανού, δίπλα στην Λεωφόρο Βασιλίσσης Αμαλίας.Οταν θα βρεθείς κοντά δεν περνάει απαρατήρητη.σίγουρα αξίζει μοα βόλτα εσωτερικά !!

n. N.

Ιστορικό Μουσείο της Ακρόπολης λίγο πιο πάνω πολύ όμορφη περιοχή της Αθήνας

G.

Όμορφη υπενθύμιση του αρχαίου παρελθόντος της πόλης των Αθηνών, που δεν έχει όμως συντηρηθεί σωστά και έχει αφεθεί κι αυτό στη μοίρα του. Βρώμικη από τη ρύπανση σαπίζει αγέρωχα. Επίσης εγείρονται ερωτήματα σχετικά με τη στατικότητα του μνημείου σε περίπτωση σεισμού. Ο περιβάλλοντας χώρος χρήζει καλλωπισμού, επανασχεδιασμού και ανάδειξης του μνημείου.

G. P.

Υ Π Ε Ρ Ο Χ Ο!!!!!

D. A. T.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου ΑυτοκτράτοραΑδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ It is in the center of Athens, on an old road connecting the Acropolis to the place where the Temple of Zeus was. It was constructed by the Athenians in around 131 A.D, to honor the Roman Emperor Hadrian, who was a benefactor of the city. As you can see, the area in front of the Arch, is one of the busiest with traffic in Athens, at all hours of day or night.

G. k.

Η ιστορία ξετυλίγεται μπροστά σου , κάνοντας την αρχή από την πύλη του Αδριανού , και συνεχίζουμε με το Ηρώδειο και βέβαια την Ακρόπολη !!

N. R.

Διαβάστε, δείτε, αγγιξτε, απολαυστε, όλα όσα άνθρωποι με εμπνευση και ταλέντο δημιουργησαν για να ομορφυνουν και όχι για να ασχημισουν τον περιβαλλοντα χώρο στον οποίο ζουσαν. Ελλάδα. Αγαπήστε την και αναδείξατε την.

M. T.

Ατελείωτη κίνηση και φασαρία. Κρίμα

C. K.

ΠΥΛΗ ΑΔΡΙΑΝΟΥ Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου Αυτοκτράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ. Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (την παλαιά και την καινούρια).

T.

Ένα από τα αμέτρητα τουριστικά αξιοθέατα που στολίζουν με την σπουδαιότητα τους το κέντρο της Αθήνας και δεν παύουν να προκαλούν δέος σε ιθαγενείς και ξένους.

G. 3.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου ΑυτοκτράτοραΑδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ. Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (την παλαιά και την καινούρια). Η αρχική ιδέα, πάντως, πως η πύλη βρισκόταν πάνω στο αρχαίο τείχος της πόλης, και χώριζε τα παλαιά με τα νέα τμήματα της πόλης, έχει αποδειχθεί ως εσφαλμένη από επιπλέον ανασκαφές. Η πύλη βρίσκεται 325 μ. νοτιοανατολικά της Ακρόπολης.

I. M.

Το όνομά της το πήρε από τον Αυτοκράτορα Αδριανό, ο οποίος επισκέφτηκε την Αθήνα το 130-131 μ.χ. όπου και παρέμεινε για αρκετούς μήνες. Η άφιξή του συνδυάστηκε με το λαμπρό γεγονός της εποχής, τα εγκαίνια του Ναού του Ολυμπίου Διός, την κατασκευή του οποίου χρηματοδότησε. Για να τον τιμήσουν, ανήγειραν δίπλα στο Ολυμπιείο μια αψίδα. Την γνωστη ως Πύλη του Αδριανού.

α. β. (.

Εντυπωσιακότατη και με μεγάλη ιστορία 🫶

Γ. Ο.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβευτική Αψιδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός Του Ολυμπίου θεος Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαιου Αυτοκράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ. Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (την παλαιά και την καινούρια). Η αρχική ιδέα, πάντως, πως η πύλη βρισκόταν πάνω στο αρχαίο τείχος της πόλης, και χώριζε τα παλαιά με τα νέα τμήματα της πόλης, έχει αποδειχθεί ως εσφαλμένη από επιπλέον ανασκαφές. Η πύλη βρίσκεται 325 μ. νοτιοανατολικά της Ακρόπολης.

M. O.

Η πύλη αυτή ή αλλιώς αψίδα, κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη του Αυτοκτράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη. Η πύλη είναι κορινθιακου ρυθμού και σώζεται σε πολύ καλή κατάσταση. Είναι φτιαγμένη από πεντελικό μάρμαρο. Είναι ένα από τα πιο φωτογραφισμενα αξιοθέατα - μνημείο και που θαυμάζουν οι επισκέπτες της Αθήνας.

m. a.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη (adventus) του Ρωμαίου Αυτοκτράτορα Αδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ.[1][2] Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (τη παλαιά και την καινούρια). Η αρχική ιδέα, πάντως, πως η πύλη βρισκόταν πάνω στο αρχαίο τείχος της πόλης, και χώριζε τα παλαιά με τα νέα τμήματα της πόλης, έχει αποδειχθεί ως εσφαλμένη από επιπλέον ανασκαφές. Η πύλη βρίσκεται 325 μ. νοτιοανατολικά της Ακρόπολης

Ν. Δ.

Αρχιτεκτονική Ελλήνων, όταν οι Ευρωπαίοι ζούσαν σε σπηλιές

D. S.

Η πύλη του Αδριανού (ή σωστότερα, η αψίδα του Αδριανού), γνωστή από το ομώνυμο τραγούδι, βρίσκεται δίπλα ακριβώς στη βουερή λεωφόρο Αμαλίας. Ανάμεσα στο ναό του Ολυμπίου Διός και την Ακρόπολη, η αψίδα χτίστηκε πιθανότατα το 130-131 μ.Χ. προς τιμή του Αυτοκράτορα Αδριανού, μάλλον από έλληνες χρηματοδότες.

Π. Π.

Η θρυλική Αψίδα του Αδριανού -ιστορικής σημασίας- δίπλα στους Στύλους του Ολυμπίου Διός. Σίγουρα δεν περνάει απαρατήρητη από τον διερχόμενο. Γνωστή σε όλο το πανελλήνιο. Πολύ εύκολη δωρεάν πρόσβαση από τους επισκέπτες/τουρίστες μιας και βρίσκεται σε κεντρικότατο σημείο στο τέρμα της Λεωφ. Συγγρού πριν τον Εθνικό Κήπο και πολύ κοντά στην Ακρόπολη και το Μουσείο Ακρόπολης. Αξίζει να την επισκεφτεί κανείς!

Σ. Μ.

Μετά την κατασκευή του ναού του Διός, οι Αθηναίοι τίμησαν τον Αδριανό κτίζοντας το 131 μ.χ. μια αψιδωτή πύλη στη βορειοδυτική γωνία της περίφραξης του ναού. Η αψίδα, που κατασκευάστηκε από Πεντελικό μάρμαρο, φέρει, στο επιστήλιο πάνω από το τόξο, δύο επιγραφές. Η μια που βρίσκεται στην πλευρά της αψίδας προς την Ακρόπολη και την παλαιά πόλη ( δυτική όψη) αναφέρει " Αυτή είναι η Αθήνα ή πόλη του Θησέα "., ενώ η δεύτερη, η οποία υπάρχει στην πλευρά η οποία αντικρίζει το ιερό και την προέκταση της πόλης από τον Αδριανό (ανατολική όψη) λέει " Αυτή είναι η πόλη του Αδριανού και όχι του Θησέα".

Ι. Χ.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός. Θεωρήθηκε πως η πύλη αυτή κατασκευάστηκε για να εορταστεί η άφιξη(adventus) του Ρωμαίου ΑυτοκτράτοραΑδριανού και για να τιμηθεί για τις πολλές ευεργεσίες του στη πόλη, με την ευκαιρία της αφιέρωσης παρακείμενου ναού το 131 με 132 μ.Χ. Δεν είναι σίγουρο για το ποιός ανέθεσε την κατασκευή της πύλης, αν και είναι πιθανόν πως πολίτες της Αθήνας ή άλλοι Έλληνες ήταν υπεύθυνοι για την κατασκευή και το σχεδιασμό της. Υπήρχαν δύο επιγραφές στην πύλη, στις αντίθετες κατευθύνσεις, οι οποίες έχριζαν Θησέα και Αδριανό ως τους ιδρυτές της Αθήνας. Αν και είναι ξεκάθαρο πως οι επιγραφές τιμούσαν τον Αδριανό, παραμένει αβέβαιο αν αναφέρονται στην πόλη ως μία ή αν χωρίζουν τη πόλη σε δύο τμήματα (τη παλαιά και την καινούρια). Η αρχική ιδέα, πάντως, πως η πύλη βρισκόταν πάνω στο αρχαίο τείχος της πόλης, και χώριζε τα παλαιά με τα νέα τμήματα της πόλης, έχει αποδειχθεί ως εσφαλμένη από επιπλέον ανασκαφές. Η πύλη βρίσκεται 325 μ. νοτιοανατολικά της Ακρόπολης.

V. V.

Πολύ όμορφο μνημείο, δεσπόζει εν μέσω της ποιό όμορφης περιοχής της πόλης. Σήμα κατατεθέν μαζί με την Ακρόπολη. Αξίζει μία επίσκεψη και μία ματιά, αξίζει να το ψάξει κάποιος τι συμβολίζει ιστορικά.

Κ. Κ.

Η Πύλη του Αδριανού (ή Αψίδα του Αδριανού), έχει ύψος 18 μέτρα, μήκος 13,5 μ. και πλάτος 2,3 μ. Ο σχεδιασμός της είναι πλήρως συμμετρικός και από τις δύο πλευρές. Το κάτω μέρος μιμείται τις Ρωμαϊκές αψίδες, ενώ το πάνω μέρος τα αρχαιοελληνικά πρόπυλα.

P. D.

Η Πύλη του Αδριανού, είναι μνημειώδης πύλη που μοιάζει - σύμφωνα με ορισμένες απόψεις - με Ρωμαϊκή θριαμβική αψίδα. Κάλυπτε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, προς ένα συγκρότημα οικισμάτων στην ανατολική πλευρά της πόλης, στο οποίο συμπεριλαμβανόταν ο Ναός του Ολυμπίου Διός

K. K.

Όμορφο. Μνημείο

A. A.

Τεράστια πολιτιστική κληρονομιά

e. m.

Πολύ ωραίο εντυπωσιακό!!!!

K. K.

Η Αθήνα με τις ομορφιές της σε καθε γωνία της..

C. S.

Τι να πει κάποιος για την ιστορία μας!!! Εκτός από σημείο άξιο θαυμασμού αποτελεί και σημείο συνάντησης!!!

D. S.

Μου αρέσει γιατί στο κέντρο τής Αθήνας υπάρχει αυτό που κάθε φορά που το βλέπεις σε ταξιδεύει στα χρόνια εκείνα

K. K.

Πύλη Αδριανού, αξίζει να την επισκεφτεί κανείς

V. D.

Σημείο που δεν περνά απαρατήρητο σε κάθε επισκέπτη στην Αθήνα! είναι του 131 μ.χ. μια θριαμβική αψίδα, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης προς τον αυτοκράτορα Αδριανό για τα πολυάριθμα έργα του στην Αθήνα.

N. L.

Ένα ιστορικό αξιοθεατο που δεν περνάει απαρατήρητο όσα χρόνια και να περάσουν.Παντα δεσπόζει εκεί,περήφανο στη θέση του να μας θυμίζει τους προγόνους μας και την ιστορία, μας

J. H.

... υπέροχο μνημείο...

S. A.

Ένα μνημείο που στέκεται επιβλητικό, σαν να θέλει να μας πει ότι το αρχαίο Ελληνικό πνεύμα δεν θα πεθάνει ποτέ.....

Β. Κ.

Αγαπημένο σημείο της Αθήνας από που πλέον ξεκινάει και ένας ωραίος περίπατος χωρίς αυτοκίνητα.

a. E.

Ένα πανέμορφο ιστορικό αξιοθέατο.

Π.

Κεντρικό πέρασμα όλων των οδηγών και των πεζών που διαβαίνουν από και προς την πλατεία Συντάγματος. Δόξα Ελληνισμού και αρχιτεκτονική τελειότητα.

Α. Π.

Η πύλη βρίσκεται νοτιοανατολικά της Ακρόπολης, και ο Ναός του Ολυμπίου Διός

A. A.

Ιστορικο σημειο της Αθηνας. Της Αρχαιας Αθήνας. Ειναι η συμβολη του Ρωμαιου Αυτοκρατορα Ανδριανου στον πολιτισμο. Επιβλητικο

Α. Σ.

Καφές και πρωινό στο χέρι, υπέροχο μέρος για μικρή βολτα

B. Y.

πολύ ωραίο, πρέπει να το δείτε

M. k.

Φιλοι μου ελληνες η Ελλαδα μας εχει τα πιο ομορφα μερη. Αξιο μερος για περιηγηση. Ομορφο μερος

S. K.

Δεν μπορείς να γραψεις κάτι παραπάνω απο εκεινους που εχουν γράψει ιδη απο κάτω.

C. P.

Όλη η είσοδος του αρχαιολογικού χώρου αλλά ειδικά η ανάδειξη της Πύλης ,υστερεί στον τρόπο αξιοποίησης.

S. P.

Φοβερό μνημείο μέσα στην Αθήνα...

Σ. Κ.

Ένα πολύ όμορφο αρχαίο τουριστικό αξιοθέατο στο κέντρο της πόλης.

D. K.

Πολυ επιβλητικο μνημειο, μπορει καποιος να βγαλει μια καλη φωτογραφια.

G.

Πολύ όμορφη αψίδα! Αξίζει να την επισκεφτεί οποίος είναι κοντά...!

R. L.

Η Πυλη της πολης

Ν. Χ.

Χώρος μεγάλης ιστορικής σημασίας ο οποίος είναι ιδιαίτερα προσβάσιμος στο ευρύ κοινό!

Ι. Κ.

Η Πύλη του Αδριανού. Ένα από τα μνημεία που αξίζει να δει κανείς από κοντά.

E. M.

Η πύλη υποδοχης των αυτοκρατόρων...τώρα η πύλη καλωσορισματος τό σύγχρονου ανθρώπου

E. M.

Πολύ ωραίο μέρος. Αξιοθαύμαστη ομορφιά. Ιδανικό για μια βόλτα.

Ε. Σ.

Αχ Αθηνα μου! Λιγα μνημεια μενουν να θυμιζουν την Παλαια. ΑΙΓΛΗ ΣΟΥ.

Κ. Σ.

Πήγαμε 5' πριν κλείσει, ο εξαιρετικός δημόσιος υπάλληλος μας άφησε να μπούμε... ΜΠΡΆΒΟ! .

G. G.

Η ομορφότερη αψιδα της Αθήνας

D.

Θέλει συντήρηση....αλλά και έτσι απίστευτο αξιοθέατο

d. K.

Ένα πολύ όμορφο και Ιστορικό μέρος!

N. T. (.

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΙΣ ΠΥΛΕΣ ΤΟΥ ΟΛΥΜΠΙΟΥ ΔΙΟΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΑΝΑΠΟΣΤΑΤΟ ΚΟΜΑΤΙ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ ΜΑΣ.

Δ. Κ.

Ένα μέρος που πρέπει όλοι να επισκεφθείτε!❤️

N. M.

Ακόμα είναι όρθια, και οι Ρωμαίοι πέρασαν από εδώ.

F. B.

Να πάτε, σε κάνει να νιώθεις την αρχαιότητα και το παρόν ταυτόχρονα

Γ. Φ.

Κλασικό και ένα σύμβολο της πόλης των Αθηνών. Διαχρονική αξία....

k. r.

Σε πολύ καλή κατάσταση..

Σ. Β.

🔝🇮🇹⭐

E. T.

Ένα μικρό αλλά μεγαλοπρεπές δείγμα πολιτισμού μέσα στην σύγχρονη Αθήνα.

o. l.

Δεν χρειάζεται να πείς πολλά!απλά μένεις άναυδος!

Κ. Β.

Ωραίος περίπατος σε ιστορικό τοπίο.

V. G.

Αυτή είναι η πατρίδα μας που από πάντα την τιμούσαν και την σέβονταν οι αυτοκρατορίες!

Ά. Μ.

Πολύ όμορφο μέρος χωρίς να είναι κλειστό με λεφτά

Α. Γ.

Το αξιοθέατο!!!

M. K.

👌👌

A. K. M.

Σήμα κατατεθέν για το ιστορικό κέντρο της Αθήνας.

Γ. Ρ.

Υπεροχο αρχιτεκτονικο δημιουργημα - μνημειο που συναντας στο δρομο σου!!

A.

Πολύ καλά διατηρημένο, δεσπόζει κοντά στο Ολυμπιείο.

M. P.

Αισθανεσαι δεος...βλεποντας την αρχιτοκτινικη της Αρχαιας Ελλαδας!!!

P. C.

Θέλει συντήρηση έχει χόρτα πάνω στο μνημείο έλεος πια

Π. Κ.

Καλό μέρος επίσκεψης τουριστών κ Αθηναίων

Ε. Ν.

Αξιόλογο μνημείο!

S. F.

Σημείο συνάντησης των εποχών, η αρχαία και η σύγχρονη Αθήνα.

y. a.

Μαγική πύλη

Γ. Χ.

Η ιστορία τής πατρίδος μου.

D. P. (. T.

Ένα από τα πιο κεντρικά αξιοθέατα της Αθήνας.

k. c.

Η βόλτα στη Πλάκα και η παραμονή μας στην μπουάτ Απανεμιά !

D. P.

Πρέπει να της συμπεριλάβεις στα αξιοθέατα της Αθήνας

D. I.

Απλα φανταστικό. Σαν να ταξίδεψα στο παρελθόν.

i. “. v.

Τουριστικό μέρος!όμορφα πολλά αρχεία.

A. A.

Ένα από τα πολλά μνημεία- στολίδια της πόλης της Αθηνας

Ε. Ί.

Ευτυχώς που υπάρχουν και αυτά που ομορφαίνουν την Αθήνα!

M. K.

Ιστορικό Μνημείο

D. Z.

Βιολογικά προϊόντα από τους παραγωγούς.

K. M.

Ένα από τα καλύτερα ελληνικά σημεία που αξίζει να επισκεφθείτε...

Α. Σ.

Ότι και να πεις για την θαυμάσια κληρονομιά που είναι στα πόδια μας είναι λίγο!!!!!

N. T.

Απλά υπέροχα πιάτα!

Δ. Α.

Απο τα πιο ωραία μέρη της Αθήνας

G. D.

δεν ξερω αν ειναι ωραια θα παω το σαββατο που μας ερχετε...

V. M.

Μνημείο-τοπόσημο της πόλης! Μοναδικό!

J. r. (. j.

Περιποιημένος χώρος αθάνατο ελληνικό πνεύμα!!!

E. P.

Ιστορικό μνημείο.

t.

Εμβληματικό μνημείο Ρωμαϊκής εποχής.

i. s.

Σημείο ορισμός της ιστορίας της Αθήνας.

Α. Ν.

Μια ωραία κατασκευή

Π. Α.

Σε ταξιδεύει χιλιάδες χρόνια στο παρελθόν

G. M.

Τελεια. Η κατασταση στην οποια βρισκεται ειναι ντροπη

Α. Κ.

Καταπληκτική τοποθέτηση στην παλιά και αρχαία Αθήνα

D. S.

Ιστορική περιοχή στο κέντρο της πολης

G. K.

Αξιοθέατο από τον μεγαλύτερο Ναό της αρχαιότητας

A. M.

Τα αξιοθέατα τής Αθήνας μάς!!!

Π. Δ.

Πολύ ωραίο μνημειο

A. O.

Απο τα ομορφότερα μέρη της Αθήνας.

j. p.

Ιστορικο μνημειο που αξιζει να δεις

n. p.

Σημαντικό σημείο της Αθήνας

Ν. Β.

Μαγευτικός επιτάφιος στην Πλάκα!

N. S.

Καλό και ως σημείο συνάντησης.

N. P.

Καθαρό και προσεγμένο μέρος.

P. V.

Ιστορικό σημείο στην Αθηνα

M. S.

Ιστορικός αρχαιολογικό δρόμος.

a. m.

Η καρδιά τής Αθήνας

K. M.

Σημείο αναφοράς για την Αθήνα .

T. K.

Ιστορικό και ωραίο μέρος

P. K.

Ένωνε την παλιά με τη νέα πόλη

Γ. Α.

Τέλειο μνημείο.

Π. Σ.

Υπέροχο αξιοθέατο..

Τ. Π.

Είναι πολύ όμορφο.

I. C.

Εξαιρετικο!

M. Z.

Τί να λέμε τώρα!

Μ. Κ.

Τι να πεις???? Κλασική ομορφιά!!

G. P.

👍

D. K.

Σημείο αναφοράς των Αθηνών

Μ. Κ.

Υπέροχα!!!

G. P. M.

🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷

V. T.

Πολύ καλό μνημείο

D. F.

Πολύ όμορφο.

D. L.

Τι να πεις για αυτό το μνημείο!!

C. p.

Η πύλη του όμορφου.

Z. D.

Τα λόγια είναι περιττά...

t. g.

Οκ!!

Δ. Α. Ρ.

Εμβληματικό έργο

a. S.

Ιστορία της Ελλάδας

M. S.

Απλά... ΙΣΤΟΡΊΑ!!!!

F. G.

Πολύ όμορφο

T. S.

Το μνημείο είναι φανταστικό

N.

Πολυ καλο

Γ. Μ.

Πολιτιστική κληρονομία!

Μ. Α.

Ειναι φανταστικο μερος

Γ. Μ.

Πρέπει να το επισκεφτείτε..!

T.

Πολύ βρώμικα γύρω

g. t.

Όμορφο και εντυπωσιακό

L. K.

Τι να πει κανείς?

F. P.

Εξαιρετική

J. G.

Υπέροχο..

Θ. Μ.

👍 👍 👍

Σ. Ο.

Εξαιρετικό μνημείο

A. P.

ΟΜΟΡΦΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΝΗΜΕΙΟ

Μ. Ν.

Πολύ καλό.

D. S.

Κλασικη αξια

G. K.

Τέλειο μέρος.....

B. S.

Αξίζει μία στάση

P. G.

Πρέπει να το επισκεφτείτε!!

D. S.

Τέλειο

δ. θ.

Υπέροχο μνημείο

S. L.

Δέος

P. p.

Πατρίς.

P. K.

Ελλάδα!

Δ. Π.

Η ιστορία μας!

Π. Σ.

Λίγο παραμελημένο

H. C.

Μοναδικό

D. M.

Θαυμάσια τοποθεσία

Π. Ι.

Πολύ ενδιαφέρον

Ι. Μ. Κ.

ΤΕΛΕΙΑ

A. P.

Αξιόλογο μνημείο

D. X.

Ιστορικό μνημείο

Ε. Φ.

Ταξίδι στο παρελθόν

D. G.

Πύλη...της Αθηνας

a. l.

εξοχο μνημειο

G. V.

Πανεμορφο μνημειο

Α. D.

Υπέροχος χώρος

M. F.

πολύ ενδιαφέρον

N. A.

Μαγευτικο θερετρο

A. M.

Υπεροχη

É. S.

Καλή πολύ!

Ε. Κ.

Λ

n. k.

Αρχαια ελλας

A. T.

Ιστορικό μερος

D.

Πανέμορφο

S. A.

Ιστορία

E. X.

Θαυμάσιο

T. E.

Τι να πουμεα

S. N.

Ώρεα

s. s.

Αριστον

Χ. Λ.

Άψογο

I. V.

Υπέροχο

L. G.

Φως

Λ. Κ.

Επιβλητικό

P. K.

Κη

Δ. Χ.

Τέλειο

Ν. Π.

Όμορφη

М. м.

Θαύμα

Γ. Π.

Υπέροχα

γ. β.

Οκ

s. a.

Εξαιρετικό.!!!!!

C. P.

Ομορφιά

C. K.

Αρχαίο

S. k.

Πύλη στο χθες

T. T.

Πανέμορφο!

E.

Φύση, φύση, φύση!!!

x. p.

Φανταστικό

A. P.

Εναυπεροχοιστορικομνημειοτηςπαλιαςαθηναςπουδειχνειολητηναιγλητηςκαισπουδαιοςχωροςγιαξεναγησηγιαολουςναπατε

T. K.

Εξαιρετικό

G. K.

Πολιτισμός

G. k. K.

υπεροχη!!!

P. S.

Φανταστικό

Ν. Π.

Πύλη Αδριανού

Σ. Π.

Πύλη Αδριανού,

M. K.

Εντυπωσιακό

B. V.

Εντυπωσιακό

S. P.

Great architecture. Amazing to think this structure is still surviving after thousands of years. Situated right next to Zeus temple with a great view of the acropolis in the distance. A must see if you are into ancient Greece. This site requires no purchases of tickets. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη αρχιτεκτονική. Είναι εκπληκτικό να πιστεύει κανείς ότι αυτή η δομή εξακολουθεί να επιβιώνει μετά από χιλιάδες χρόνια. Βρίσκεται ακριβώς δίπλα στο ναό του Δία με υπέροχη θέα στην ακρόπολη στο βάθος. Πρέπει να δείτε αν είστε στην αρχαία Ελλάδα. Αυτός ο ιστότοπος δεν απαιτεί αγορές εισιτηρίων.

L. V.

(Μεταφρασμένο) Η αψίδα του Αδριανού είναι μια μνημειακή αψίδα παρόμοια, από ορισμένες απόψεις, με μια ρωμαϊκή αψίδα θριάμβου. Βρίσκεται σε έναν αρχαίο δρόμο που συνδέει το κέντρο της Αθήνας, στην Ελλάδα, με το συγκρότημα δομών που βρίσκεται στην ανατολική πλευρά της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του Ναού του Ολυμπίου Διός. Έχει υποτεθεί ότι η αψίδα χτίστηκε για να γιορτάσει την περιπέτεια (άφιξη) του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού και να τον τιμήσει για όσα είχε κάνει για την πόλη, με αφορμή τα εγκαίνια του κοντινού ναού το 131 ή το 132. (Αρχικό κείμενο) L'arco di Adriano è un arco monumentale simile, per alcuni aspetti, ad un arco trionfale romano. Si trova su un'antica via che collega il centro di Atene, in Grecia, al complesso di strutture poste sul lato orientale della città, tra cui il Tempio di Zeus Olimpio. È stato ipotizzato che l'arco fu costruito per celebrare l'adventus (arrivo) dell'imperatore romano Adriano, e per rendergli onore per quello che aveva fatto per la città, in occasione dell'inaugurazione del vicino tempio nel 131 o nel 132.

T. M.

(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο, πολύ εύκολα προσβάσιμο. Απέχει 2 λεπτά με τα πόδια από τη στάση του μετρό Ακράπολη και 5 λεπτά με τα πόδια από την πλατεία Συντάγματος. Μπορεί να έχετε πρόβλημα στάθμευσης. Για το λόγο αυτό, δεν σας συνιστώ να έρθετε με το αυτοκίνητό σας. Εάν έχετε ένα ταξίδι στην Ακράπολη, μπορείτε να το δείτε πριν ή μετά. (Αρχικό κείμενο) Ana cadde üzerinde, ulaşımı çok kolay bir yer. Acrapoli metro durağına 2 dakika, Syntagma meydana 5 dakika yürüme mesafesindedir. Otopark sorunu yaşayabilirsiniz. Bu nedenle arabanızla gelmenizi tavsiye etmem. Acrapoli geziniz var ise öncesinde ya da sonrasında görebilirsiniz.

H. R.

Quick place to visit and free. We spent about 30 minutes, but that is only because of my passion for Ancient Civilizations and really trying to find what the normal usually don't spot. There is engravings on both sides of the arch: facing Acropolis: This is Athens, the ancient city of Theseus" While the other side facing the "new city" "This is the city of Hadrian and not of Theseus". Built by Atheanians to honor Roman Emperor Hadrian for his many contributions to the city of Athens during his rule but also was used a divider between "Old Athens" and Hadrians "New City". (Μεταφρασμένο) Γρήγορο μέρος για επίσκεψη και δωρεάν. Περάσαμε περίπου 30 λεπτά, αλλά αυτό οφείλεται μόνο στο πάθος μου για τους Αρχαίους Πολιτισμούς και στην πραγματικά προσπάθεια να βρω αυτό που συνήθως δεν εντοπίζουν οι κανονικοί. Υπάρχουν γκραβούρες και στις δύο πλευρές της καμάρας: με θέα στην Ακρόπολη: Αυτή είναι η Αθήνα, η αρχαία πόλη του Θησέα» Ενώ η άλλη πλευρά απέναντι στη «νέα πόλη» «Αυτή είναι η πόλη του Αδριανού και όχι του Θησέα». Χτίστηκε από Αθηναίους για να τιμήσει τον Ρωμαίο αυτοκράτορα Αδριανό για τις πολλές συνεισφορές του στην πόλη της Αθήνας κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής του, αλλά χρησιμοποιήθηκε και ως διαχωριστικό μεταξύ της «Παλαιάς Αθήνας» και της «Νέας Πόλης» του Αδριανού.

M. “. K.

Stands a little out of context and without security, just there for the bypassers. No tickets are needed. Very close to Zeus Temple and the national park. Cool old arc. (Μεταφρασμένο) Στέκεται λίγο εκτός πλαισίου και χωρίς ασφάλεια, μόνο εκεί για τους παρακάμπτοντες. Δεν χρειάζονται εισιτήρια. Πολύ κοντά στο ναό του Διός και στο εθνικό πάρκο. Δροσερό παλιό τόξο.

g. “. I.

(Μεταφρασμένο) Ίσως επειδή δεν χτίστηκε ως ναός, σε σύγκριση με τον ναό του Δία και τον Παρθενώνα, δίνει την εντύπωση ότι είναι μάλλον ρουστίκ και απλό. Ήταν τόσο απλό που ξέχασα να βγάλω φωτογραφία. Ωστόσο, αυτό το κτίριο είναι επίσης ένα από τα αντιπροσωπευτικά αρχαία κτίρια της Αθήνας, και παρόλο που έχει μια απλή εμφάνιση με την πρώτη ματιά, υπάρχουν πολλά ενδιαφέροντα πράγματα όπως περίτεχνες καμάρες και πεσσοί που το στυλ τους αλλάζει πάνω-κάτω και εμπρός και πίσω. Βρίσκεται ακριβώς κοντά στο Ναό του Διός, στο δρόμο προς τον Παρθενώνα, οπότε είναι καλή ιδέα να περάσετε όταν θέλετε να δείτε έναν ή και τους δύο από τους δύο ναούς. (Αρχικό κείμενο) 神殿として作られた建造物ではないためか、ゼウス神殿やパルテノン神殿と比べるといささか素朴で簡素な印象さえ受ける。 あまりに素朴すぎて私などはうっかり写真を撮るのを忘れたくらいだ。 だがこの建物もまたアテネを代表する古代建築のひとつであり、一見素朴な外観でありながら、よく見ると精緻なアーチ、上下や前後で様式の変わる柱など、おもしろいところはたくさんある。 ゼウス神殿のすぐ近く、パルテノン神殿へ行く途中にあるので、ふたつの神殿のどちらか一方、もしくは両方を観るときに併せて立ち寄ると良いだろう。

D. C. 0.

(Μεταφρασμένο) Θεαματικό μνημείο της Αψίδας του Αδριανού, ακριβώς εκεί σε έναν κυκλικό κόμβο δίπλα σε δρόμο με τέσσερις λωρίδες, περνάς από κάτω και ο κόσμος σταματά, πανέμορφος, στο ίδιο πάρκο βρίσκεται ο ναός του Δία. Θα έλεγα ότι το πάρκο ονομάζεται "εθνικό πάρκο" (Αρχικό κείμενο) Espectacular monumento del Arco de Adriano, ahí mismo en una rotonda que al lado hay una carretera de cuatro carriles, pasas por debajo y se paraliza el mundo, precioso, en el mismo parque está el templo de Zeus. Diría que el parque se llama “parque nacional”

E. D.

I'm sure during the day time it's a sight to behold, but wow at night... With the lighting it is truly remarkable. Hadrian was both a Roman emperor.. but before that he was also a citizen of Athens... This showed in his many works throughout the city..and this monument was the one built for him… by Athenians … magnificent. (Μεταφρασμένο) Είμαι σίγουρος ότι κατά τη διάρκεια της ημέρας είναι ένα αξιοθέατο, αλλά ουάου τη νύχτα... Με τον φωτισμό είναι πραγματικά αξιοσημείωτο. Ο Αδριανός ήταν και Ρωμαίος αυτοκράτορας.. αλλά πριν από αυτό ήταν και πολίτης της Αθήνας... Αυτό φάνηκε στα πολλά έργα του σε όλη την πόλη..και αυτό το μνημείο ήταν εκείνο που του έχτισαν... οι Αθηναίοι... υπέροχο.

s. d.

(Μεταφρασμένο) Χάνεσαι στην ιστορία σε μια στιγμή στην πόλη, το πιο ιστορικό υπαίθριο μουσείο της πόλης μυρίζει ιστορία όπου κι αν πας.. (Αρχικό κείμενο) Bir an anda şehirde tarihin içinde kayboluyorsunuz en tarihi şehir açık hava müzesi nereye gitsen tarih kokuyor..

V.

(Μεταφρασμένο) Όταν έρθετε με αυτοκίνητο, θα περάσετε από έναν αρχαιολογικό χώρο και μετά θα φτάσετε στην αψίδα. Λίγο έξω από τον Εθνικό Κήπο της Αθήνας, υπάρχουν πολλοί τουρίστες που βγάζουν φωτογραφίες. Η συνολική συντήρηση είναι αρκετά πλήρης. (Αρχικό κείμενο) 坐车过来会路过一个考古现场，之后到达拱门。就在雅典国立花园的外面，有很多游客在拍照。整体保存还算完整。

L. K.

(Μεταφρασμένο) Στην περίπτωσή μου ήταν μια ωραία βόλτα που ξεκίνησε στον Εθνικό Κήπο, ο χώρος είναι τεράστιος από όπου μπορείς να δεις την Ακρόπολη και τον Ναό του Ολυμπίου Διός. Έχει ύψος 18 μέτρα και δημιουργήθηκε το 132 π.Χ. (Αρχικό κείμενο) En mi caso fue un lindo paseo que comenzó en el Jardín Nacional, el espacio es enorme desde donde se observa la Acrópolis y el Templo de Zeus Olímpico. Tiene 18 metros de alto y fue creado en 132 A.C.

M. G.

Das Tor an sich scheint erstmal ziemlich unspektakulär, aber sobald man die Architektur und die Geschichte hinter dem Tor kennt, sieht man es mit anderen Augen. Der untere Teil des Tors ist in einem römischen Stil erbaut worden, der obere in einem griechischen. Die Infotafel die über die Geschichte aufklärt empfehle ich sehr! (Μεταφρασμένο) Η ίδια η πύλη φαίνεται αρκετά θεαματική στην αρχή, αλλά μόλις γνωρίσετε την αρχιτεκτονική και την ιστορία πίσω από την πύλη, τη βλέπετε με άλλα μάτια. Το κάτω μέρος της πύλης είναι χτισμένο σε ρωμαϊκό ρυθμό, το πάνω σε ελληνικό. Συνιστώ ανεπιφύλακτα τον πίνακα πληροφοριών που εξηγεί την ιστορία!

L. F.

This is such an amazing piece of history. It is stunning and worth to stop by and look at it, and get a picture. If you are in a rush, you don't need to visit the Temple of Olympian Zeus, but definitely get here and see this. (Μεταφρασμένο) Αυτό είναι ένα τόσο εκπληκτικό κομμάτι της ιστορίας. Είναι εκπληκτικό και αξίζει να περάσετε και να το δείτε και να πάρετε μια φωτογραφία. Αν βιάζεστε, δεν χρειάζεται να επισκεφτείτε το Ναό του Ολυμπίου Διός, αλλά σίγουρα έρθετε εδώ και δείτε αυτό.

D. V.

(Μεταφρασμένο) Μέρος για να αρχίσετε να κατανοείτε την ελληνική ιστορία, είναι δωρεάν και είναι δίπλα σε ένα πολύ ωραίο πάρκο και τον ναό του Δία. (Αρχικό κείμενο) Lugar para empezar a entender la historia griega, es gratuito y está al lado de un parque muy lindo y de el templo de Zeus.

M. 7.

(Μεταφρασμένο) Όταν κατεβείτε από το μετρό στο σταθμό Ακρόπολη, κάντε μια βόλτα και δείτε την Αψίδα του Θριάμβου του Αδριανού. Το εντυπωσιακό μέγεθος της καμάρας σας καλεί να διασχίσετε το δρόμο και να δείτε το μνημείο από κοντά. Η αψίδα βρίσκεται σε έναν πολύ πολυσύχναστο δρόμο. (Αρχικό κείμενο) Wysiadając z metra na stacji Akropolis warto przejść się i zobaczyć Łuk Triumfalny Hadriana. Imponujący wielkością łuk zachęca by przejść na drugą stronę ulicy i zobaczyć zabytek z bliska. Łuk znajduje się przy bardzo ruchliwej ulicy.

E. M.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού είναι μια σχεδόν υποχρεωτική στάση όταν περνάτε από το ναό του Διός στην Ακρόπολη του Παρθενώνα, την αψίδα που χρονολογείται περίπου στο 100 μ.Χ. σε άμεση γειτνίαση με τους εθνικούς κήπους και την έδρα της Βουλής. (Αρχικό κείμενο) L'Arco di Adriano e una tappa quasi d'obbligo quando si passa dal tempio di Zeus all'acropoli del Partenone, l'arco che risale a circa 100dc nelle immediate vicinanze i giardini nazionali e la sede del Parlamento.

A. T.

(Μεταφρασμένο) Εάν επισκέπτεστε την Ελλάδα και βρίσκεστε στην Αθήνα, αλλά πάρτε μαζί σας και τα πολιτιστικά μέρη. Πύργος των ανέμων, ακρόπολη κλπ κλπ. Απολαύστε το με ένα μεγάλο G. (Αρχικό κείμενο) Als je dan toch Griekenland bezoekt en je bent in Athene dan maar ook de culturele plekken meenemen. Toren van winden, akropolis etc etc. Het is genieten met een grote G.

J. M.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού βρίσκεται σε δημόσιο χώρο. Προς τιμήν αυτού του αυτοκράτορα, ο ελληνικός λαός, σε αναγνώριση των κτιριακών και υποδομών βελτιώσεων της πόλης των Αθηνών, τον καλωσορίζει στη δεύτερη επίσκεψή του με αυτό το αναμνηστικό μνημείο, κοντά στο ναό του Διός γύρω στο έτος 100 μ.Χ. (Αρχικό κείμενο) El arco de Adriano está emplazado en un espacio público. En honor a este emperador, el pueblo griego en reconocimiento a las mejoras edilicias y de infraestructura de la ciudad de Atenas, le reciben a su segunda visita con este monumento conmemorativo, en las cercanías del templo de Zeus en el entorno del año 100 DC.

A. R.

Its a nice spot to take some photos with greek art for free, you can also make it interesting as there is many angles from which u can try. You can also come to it by accident when u go from Plaka district and the interesting fact is the writings on both sides. Good to see all in all, personally gave me happiness. (Μεταφρασμένο) Είναι ένα ωραίο μέρος για να τραβήξετε μερικές φωτογραφίες με την ελληνική τέχνη δωρεάν, μπορείτε επίσης να το κάνετε ενδιαφέρον καθώς υπάρχουν πολλές γωνίες από τις οποίες μπορείτε να δοκιμάσετε. Μπορείτε επίσης να το συναντήσετε τυχαία όταν πάτε από την περιοχή της Πλάκας και το ενδιαφέρον στοιχείο είναι τα γραπτά και στις δύο πλευρές. Χαίρομαι που τα βλέπω όλα, προσωπικά μου έδωσε ευτυχία.

A. M.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον ρωμαϊκό μνημείο, που χτίστηκε προς τιμή του αυτοκράτορα Αδριανού τον 2ο αιώνα. ΕΝΑ Δ. Χτισμένο σε μικρή γλάστρα μάρμαρο, βρίσκεται περίπου 300 μέτρα από την ακρόπολη. (Αρχικό κείμενο) Interessante monumento romano, eretto in onore dell’ imperatore Adriano nel II sec. dC. Costruito in marmo pentolino, si trova a circa 300 m dall’acropoli.

A. G. y. m.

(Μεταφρασμένο) Μια καμάρα με πολλή ιστορία, εντυπωσιακή και πολύ όμορφη. Αντικατοπτρίζει την ένωση των κλασικών πολιτισμών της Ρώμης και της Ελλάδας σε ένα μνημείο, και για εμάς αυτό ήταν το κύριο αξιοθέατο του. Είναι όμως επίσης αλήθεια ότι, όντας κοντά στον Εθνικό Κήπο και τον Ναό, πρέπει να διασχίσεις έναν πολύ πολυσύχναστο δρόμο για να αποκτήσεις πρόσβαση, που στην Αθήνα είναι πάντα κάτι επικίνδυνο. Επίσης, υπάρχουν πάντα άνθρωποι, οπότε δεν μπορείς να βγάλεις μια καλή φωτογραφία χωρίς κανέναν. Αυτό συμβαίνει γιατί δεν απαιτείται είσοδος για να μπεις στην καμάρα, η οποία αναμφίβολα τραβάει τους ανθρώπους προς το μέρος της και μακριά από το Ναό του Διός που βρίσκεται ακριβώς δίπλα της. Ακόμα κι έτσι, είναι κάτι που πρέπει να επισκεφτείς στην επίσκεψή σου στην Αθήνα, δεν μπορείς να αποτύχεις. (Αρχικό κείμενο) Un arco con muchísima historia, impresionante y muy bonito. Refleja la unión de las culturas clásicas de Roma y Grecia en un monumento, y para nosotros ese fue su principal atractivo. Pero también es cierto que, estando situado cerca del Jardín Nacional y del Templo, tienes que cruzar una calle demasiado transitada para acceder a él, lo que en Atenas siempre es algo peligroso. Además, siempre hay gente por lo que no puedes sacarte una buena foto sin nadie. Esto se debe a que no se requiere ninguna entrada para entrar al arco, lo que atrae sin duda a la gente hacia él y los aleja del Templo de Zeus que se sitúa justo al lado. Aún así, es algo que debes visitar en tu visita a Atenas, no puede fallar.

V. O.

(Μεταφρασμένο) ENG. Η σημερινή Αψίδα του Αδριανού είναι ό,τι έχει απομείνει από την αρχαία μαρμάρινη πύλη της Αθήνας, που χτίστηκε το 132 επί αυτοκράτορα Αδριανού κοντά στο ναό του Διός του Ολυμπίου. Μέσω αυτής της πύλης γινόταν η σύνδεση της αρχαίας Αθήνας με τις ρωμαϊκές συνοικίες. Στις όψεις της Αψίδας υπάρχουν δύο αντίθετες επιγραφές ως τοποθεσία και ως νόημα, που υποδηλώνουν το ελληνικό τμήμα της πόλης, αντίστοιχα το ρωμαϊκό. Στις συνημμένες εικόνες έχετε την ευκαιρία να δείτε την Αψίδα καθώς δεν μπορείτε να την δείτε από την ίδια γωνία: χωρίς τα καλώδια και τους πόλους ρεύματος για τα τρόλεϊ. RO. Η σημερινή Αψίδα του Αδριανού είναι αυτό που έχει απομείνει από την αρχαία μαρμάρινη πύλη της Αθήνας, που ανεγέρθηκε το 132 επί αυτοκράτορα Αδριανού κοντά στο ναό του Ολυμπίου Διός. Μέσω αυτής της πύλης γινόταν η σύνδεση της αρχαίας Αθήνας με τις ρωμαϊκές συνοικίες. Στις πλευρές της Αψίδας υπάρχουν δύο επιγραφές απέναντι σε θέση και σημασία, που υποδηλώνουν την ελληνική πλευρά της πόλης και τη ρωμαϊκή πλευρά αντίστοιχα. Στις συνημμένες εικόνες έχετε την ευκαιρία να δείτε την Αψίδα όπως δεν μπορείτε να την δείτε στην πραγματικότητα από την ίδια γωνία: χωρίς τα καλώδια και τους πόλους ρεύματος για τα τρόλεϊ. (Αρχικό κείμενο) ENG. Today's Hadrian's Arch is what remains of the ancient marble gate of Athens, built in 132 during the reign of Emperor Hadrian near the temple of Zeus the Olympian. Through this gate was made the connection between ancient Athens and the Roman quarters. On the faces of the Arch are two opposite inscriptions as location and as meaning, which indicate the Greek part of the city, respectively the Roman part. In the attached images you have the opportunity to see the Arch as you can not actually see it from the same angle: without the cables and power poles for trolleybuses. RO. Arcul lui Hadrian din zilele noastre este ceea ce a rămas din vechea poartă din marmură a orașului Atena, ridicată în 132 sub domnia împăratului Hadrian în apropierea templului lui Zeus Olimpianul. Prin această poartă se făcea legătura între vechea Atenă și cartierele romane. Pe fețele Arcului sunt două inscripții opuse ca amplasare și ca sens, care indică partea greacă a orașului, respectiv partea romană. În imaginile anexate aveți ocazia să vedeți Arcul așa cum nu îl puteți vedea în realitate din același unghi: fără cablurile și stâlpii de alimentare pentru troleibuze.

L. I.

(Μεταφρασμένο) Από αυτό το σημείο μπορείτε να δείτε τον εναπομείναν Ναό του Διός, τον προμαχώνα της Ακρόπολης και, φυσικά, την αψίδα του θριάμβου. (Αρχικό κείμενο) Erről a pontról kiválóan látni a megmaradt Zeusz templomot, az Akropolisz bástyáját és természetesen a diadalívet.

j.

(Μεταφρασμένο) Είσοδος στην ιστορική Αθήνα κοντά στη Grand Boulevard. Όμορφο κτίριο με τον ναό του Δία δίπλα (Αρχικό κείμενο) Entrée d'Athènes historique proche grand boulevard. Bel édifice avec à côté le temple de Zeus

A. T.

(Μεταφρασμένο) Πραγματικά καλά. Βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο που οδηγεί στην πλατεία Συντάγματος και στο κοινοβούλιο (Αρχικό κείμενο) Veramente bello. Si trova sulla strada principale che porta a piazza Syntagma e al parlamento

E. T.

(Μεταφρασμένο) Η Πύλη του Αδριανού δεν πρέπει να χάσετε αφού βρίσκεται ανάμεσα στην Ακτόπολη και το Ολύμπιον (ναός του Διός). Πόρτα σε πολύ καλή κατάσταση, χωρίς επεξηγήσεις στο χώρο όμως. Μικρό πρωτότυπο γεγονός εκείνη την ημέρα, 2 χελώνες ήταν κοντά, ελεύθερες. (Αρχικό κείμενο) La porte d'Hadrien ne peut être loupée puisqu'elle se situe entre l'Actopole et l'Olympion (temple de Zeus). Porte en très bon état, pas d'explications sur place en revanche. Petit fait original ce jour là, 2 tortues étaient à proximité, en liberté.

g. x.

If you ever get the chance, you should see it during sunset, when it shines majestically. Best part: it’s free to see! (Μεταφρασμένο) Αν ποτέ σου δοθεί η ευκαιρία, θα πρέπει να το δεις κατά τη δύση του ηλίου, όταν λάμπει επιβλητικά. Το καλύτερο μέρος: είναι δωρεάν να το δείτε!

S. M. S.

(Μεταφρασμένο) Ακριβώς δίπλα στο ναό του Διός και χτισμένο σε μάρμαρο μπορούμε να εκτιμήσουμε την Αψίδα του Αδριανού. Από την ίδια την αψίδα μπορείτε να δείτε την ακρόπολη στο βάθος. (Αρχικό κείμενο) Justo al lado del templo de Zeus y construido en mármol podemos apreciar el arco de Adriano . Desde el propio arco se puede vislumbrar a lo lejos la acrópolis.

F. c.

(Μεταφρασμένο) Τι ωραία που όντας ελεύθερος πήρα την ελευθερία να αγγίξω ένα τόσο παλιό μνημείο :D Είναι δωρεάν και είναι υπέροχο. Κρίμα που δεν έχει κανενός είδους προστασία και τα αυτοκίνητα περνούν όλη μέρα από δίπλα: / σίγουρα επηρεάζει το μνημείο. Θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ένα τετράγωνο και να εκτρέψουν τα αυτοκίνητα. Για να μπορέσετε να απολαύσετε ακόμη περισσότερο ένα τόσο όμορφο και σημαντικό έργο. (Αρχικό κείμενο) Lo bonito que estando libre me tomé la libertad de tocar un monumento tan antiguo :D Es gratis y es estupendo. Es una pena que no tenga ningún tipo de protección y los coches le passan al lado todo el día :/afectando seguramente el monumento . Podrian crear una plaza y desviar los coches . De manera que se podría disfrutar aun mas de tan bella e importante obra.

C. Z. A.

(Μεταφρασμένο) Είναι ωραίο να γνωρίζουμε ότι η βάση είναι ελληνική και ο επάνω όροφος είναι ρωμαϊκός. Είναι ήδη γνωστό πού εμφανίζονται οι κατακτητές, γίνεται με την περιουσία των κατακτημένων χωρίς να ανησυχούν για το πώς καταστρέφουν ή χαλάνε την τέχνη των κατακτημένων πολιτισμών. (Αρχικό κείμενο) Bonito conocer que la base es griega y el piso superior romano. Ya se sabe por allí por donde aparecen los conquistadores se hace con la propiedad de los conquistado sin pesar en como destruyen o estropean el arte de las culturas, civilizaciones conquistadas.

S. S.

Athen ist eine Reise werd. Das Tor ist ein guter Treffpunkt. Von hier kommt man sehr gut zu fuss zu allen Sehenswürdigkeiten und in die Plaka wo man schön Shoppen und essen kann. (Μεταφρασμένο) Η Αθήνα είναι ένα ταξίδι. Η πύλη είναι ένα καλό σημείο συνάντησης. Από εδώ μπορείτε εύκολα να περπατήσετε σε όλα τα αξιοθέατα και στην Πλάκα όπου μπορείτε να ψωνίσετε και να φάτε.

G. Y.

Hadrian was a Roman emperor who admired the culture of ancient Greece. As a sign of his affection, he left many monuments in Athens. Several bear his name. Hadrian's Arch is one of them. (Μεταφρασμένο) Ο Αδριανός ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας που θαύμαζε τον πολιτισμό της αρχαίας Ελλάδας. Σε ένδειξη στοργής του άφησε πολλά μνημεία στην Αθήνα. Αρκετοί φέρουν το όνομά του. Η Αψίδα του Αδριανού είναι ένα από αυτά.

A. C.

(Μεταφρασμένο) Πρόκειται για μια αψίδα που μνημονεύει τον αυτοκράτορα Αδριανό, η κατασκευή της οποίας εκτιμάται ότι είναι του 17ου αιώνα. II ΕΚ. Ενδιαφέρον αλλά όχι τρομακτικό! (Αρχικό κείμενο) É um arco que celebra o imperador Adriano cuja construção é estimada ser do séc. II CE. Interessante mas não espantoso!

V. P.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο παιχνίδι προοπτικής που δημιουργήθηκε από το προνομιούχο πλάνο στην Ακρόπολη (Αρχικό κείμενο) Bel gioco prospettico creato dall'inquadratura privilegiata sull'Acropoli

P.

(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό μνημείο αλλά κοντά σε πολυσύχναστο δρόμο. Ο κοντινός κήπος είναι πολύ ωραίος. (Αρχικό κείμενο) Suggestivo monumento ma vicino ad una strada trafficata. Molto bello il giardino vicino.

A. L. C.

(Μεταφρασμένο) Στην καρδιά της Αθήνας βρίσκεται αυτό το μνημείο προς τιμήν ενός βασιλιά που υπήρξε σημαντικός υποστηρικτής πολλών κατασκευών που σήμερα αποτελούν σημαντικά αρχαιολογικά κέντρα, όπως ο ναός του Διός (Αρχικό κείμενο) En el corazón de Atenas se encuentra este monumento en honor a un rey que fue un importante propulsor de varias construcciones que hoy son importantes centros arqueológicos, como el Templo de Zeus

S. M. L.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη καμάρα. Καλά διατηρημένα. Κοντά στην πλάκα. Ωραία θέα στον Παρθενώνα Ωραία πύλη. Διατηρήστε καλά. Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από την πλατεία της Πλάκας. Όμορφη θέα στον λόφο της Ακρόπολης. (Αρχικό κείμενο) Beautiful arch. Well preserved. Near the plaka. Nice view to the Parthenon שער יפה. שמור בצורה טובה. מרחק הליכה מרובע פלאקה. תצפית יפה על גבעת האקרופוליס.

D. D. C.

If you enjoy anything about History, a must visit 😉 (Μεταφρασμένο) Αν σας αρέσει κάτι σχετικά με την Ιστορία, πρέπει να το επισκεφτείτε 😉

K. L.

(Μεταφρασμένο) Δωρεάν!: D και ιστορική αρχιτεκτονική, χτισμένη από τον Hadrian το A.D.131-132. Σταμάτησα πριν πάω στον Ναό του Δία, την Θριαμβευτική Αψίδα της Αψίδας του Αδριανού. Αυτό είναι το πρώτο κτίριο που παρατηρείται από το λεωφορείο που εισέρχεται στην πόλη από το αεροδρόμιο. Αφού το δω αυτό, νομίζω ότι είναι καλό να κατευθυνθείτε προς τον Ναό του Δία, το Μουσείο της Ακρόπολης, τον Παρθενώνα κ.λπ. (* ^ _ ^ *) (Αρχικό κείμενο) Free!:D and historical architecture,built by Hadrian in A.D.131-132. ハドリアヌスの凱旋門、ゼウス神殿に行く前に立ち寄りました。空港から市内に入るバスから最初に目についた建造物です。こちらを観てからゼウス神殿、アクロポリス博物館、パルテノン神殿等に向かうのも良いと思います(*^_^*)

P. F.

Great architecture amazing this is still standing so many years later. (Μεταφρασμένο) Υπέροχη αρχιτεκτονική καταπληκτική αυτή εξακολουθεί να στέκεται τόσα χρόνια αργότερα.

M. K.

Good location near a lot of other attractions. You can see into the Temple of Zeus without having to buy a ticket for it. No tickets are needed to see the arch, and there are some benches available, but they're mostly in direct sunlight. A lot of tourists and cigarette butts are present. (Μεταφρασμένο) Καλή τοποθεσία κοντά σε πολλά άλλα αξιοθέατα. Μπορείτε να δείτε μέσα στο Ναό του Διός χωρίς να χρειαστεί να αγοράσετε εισιτήριο για αυτό. Δεν απαιτούνται εισιτήρια για να δείτε την αψίδα και υπάρχουν μερικοί πάγκοι, αλλά είναι ως επί το πλείστον στο άμεσο ηλιακό φως. Παρευρίσκονται πολλοί τουρίστες και αποτσίγαρα.

A. K.

Amazing to think that this triumphal arch has survived 2,000 + years in extraordinary condition. Walking distance from Syntagma square. (Μεταφρασμένο) Είναι εκπληκτικό να σκεφτόμαστε ότι αυτή η αψίδα του θριάμβου έχει επιβιώσει 2.000 + χρόνια σε εξαιρετική κατάσταση. Σε κοντινή απόσταση με τα πόδια από την πλατεία Συντάγματος.

M. L.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο και από τα λίγα που σώζεται σε πολύ καλή κατάσταση της Αθήνας. Μάλλον θα περάσετε, οπότε τραβήξτε το μια φωτογραφία, είναι πολύ ωραίο. (Αρχικό κείμενο) Muy bonito y de lo poco que se conserva en muy buen estado de Atenas. Probablemente pases por ahí así que échale una fotito que es muy chulo.

C. T.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο, ειδικά για τη θέα της Ακρόπολης πίσω (Αρχικό κείμενο) Bonito, sobre todo por las vistas de la Acrópolis detras

B. o.

Cool... Tip: von dort kann man auch Fotos vom Olympieion machen 😉 (Μεταφρασμένο) Δροσερός... Συμβουλή: μπορείτε να βγάλετε και φωτογραφίες από το Ολυμπιείο από εκεί 😉

H. O.

A piece of history that if free to see in Athens. Well worth the visit. (Μεταφρασμένο) Ένα κομμάτι ιστορίας που μπορείτε να δείτε στην Αθήνα. Αξίζει την επίσκεψη.

A. S.

(Μεταφρασμένο) βρίσκεται στην άκρη του δρόμου, ενδιαφέρουσα ... και η ιστορία του (Αρχικό κείμενο) si trova sul ciglio della strada, interessante... anche la sua storia

A. L.

Really nothing special here and I’m happy they didn’t charge us 10 euro tickets for this. Came here, took a picture and left (Μεταφρασμένο) Πραγματικά τίποτα το ιδιαίτερο εδώ και είμαι χαρούμενος που δεν μας χρέωσαν εισιτήρια 10 ευρώ για αυτό. Ήρθα εδώ, τράβηξα μια φωτογραφία και έφυγε

S. F.

(Μεταφρασμένο) Μπροστά από την πύλη του Ολυμπιακού Μουσείου του ΔΙΑ, ωστόσο η είσοδος είναι περίπου 200μ πηγαίνοντας προς τα αριστερά. Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν μερικοί πλανόδιοι πωλητές που πουλούν αναμνηστικά χαρακτηριστικά της Ελλάδας σε καλές τιμές και που κάνουν εκπτώσεις για μεγαλύτερες ποσότητες. (Αρχικό κείμενο) Em frente ao portão do Museu Olímpico de ZEUS, porém a entrada fica uns 200m seguindo para a esquerda. Próximo tem uns ambulantes que vendem a bom preço lembrancinhas típicas da Grécia e que dão desconto para maiores quantidades.

I. K.

An gate from the goman period that is one of the most beautiful monuments in the city (Μεταφρασμένο) Μια πύλη της εποχής του Γόμαν που είναι ένα από τα ομορφότερα μνημεία της πόλης

J. D.

(Μεταφρασμένο) Δεν αξίζει την επίσκεψη... ανάμεσα σε δρόμους αυτοκινήτων, κακώς φωτισμένο... καλωδιώσεις του τραμ (Αρχικό κείμενο) No merece la pena la visita...entre calles de coches, mal iluminado....cableado del tranvía

S. H.

(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά! Εκεί πουλάνε νόστιμους ξηρούς καρπούς, ένας κ. (Αρχικό κείμενο) Muy bueno! Venden unos frutos secos riquísimos ahí un sr.

É. P. R.

(Μεταφρασμένο) Αν κοιτάξετε κάτω από αυτό, μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη, από την πλευρά του πάρκου. (Αρχικό κείμενο) Ha átnézel alatta,látod az Akropolist.A Park felől.

F. L.

(Μεταφρασμένο) Είναι στο δρόμο και δεν είναι η είσοδος του ναού του Διός, αλλά δεν παύει να είναι εντυπωσιακό (Αρχικό κείμενο) Esta en la calle y no es la entrada al templo de Zeus, pero sigue siendo impresionante

C. T.

It's a ruin in the city. So yeah, pretty cool. (Μεταφρασμένο) Είναι ερείπιο στην πόλη. Οπότε ναι, πολύ ωραίο.

O. R.

Go for a walk around Athens and visit this place. It is a great opportunity for pictures with friends. The sunset with the Acropolis in the back is beautiful. (Μεταφρασμένο) Πηγαίνετε μια βόλτα στην Αθήνα και επισκεφθείτε αυτό το μέρος. Είναι μια εξαιρετική ευκαιρία για φωτογραφίες με φίλους. Το ηλιοβασίλεμα με την Ακρόπολη στο πίσω μέρος είναι πανέμορφο.

B. M.

Walking around Athens every block it seems you stumble upon another ancient site, in this case Hadrian’s Arch, right on a main thoroughfare not far from the acropolis. (Μεταφρασμένο) Περπατώντας στην Αθήνα σε κάθε τετράγωνο φαίνεται ότι πέφτετε πάνω σε έναν άλλο αρχαίο χώρο, στην προκειμένη περίπτωση την Αψίδα του Αδριανού, ακριβώς σε έναν κεντρικό δρόμο όχι μακριά από την ακρόπολη.

C. B.

Sehr interessantes Tor von der Architektur und Geschichte her. Da es zwischen einigen Sehenswürdigkeiten liegt, absolut zu empfehlen dort einen kurzen Besuch abzustatten. (Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρουσα πύλη από την αρχιτεκτονική και την ιστορία. Δεδομένου ότι βρίσκεται ανάμεσα σε μερικά αξιοθέατα, συνιστάται ιδιαίτερα να κάνετε μια σύντομη επίσκεψη εκεί.

a. d.

(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά διατηρημένο, κοντά στο ναό του Διός. (Αρχικό κείμενο) Muito bem conservado, próximo ao templo de Zeus.

R. S.

Visit this place if you're really into histories . (Μεταφρασμένο) Επισκεφτείτε αυτό το μέρος εάν είστε πραγματικά σε ιστορίες.

M. H. (.

Durch das Tor hat man einen tollen Blick auf die Akropolis. (Μεταφρασμένο) Από την πύλη έχετε υπέροχη θέα στην Ακρόπολη.

J. T.

To visit this site on your way to the Temple of Olympian Zeus is really advisable. The Arch was built by the Athenians in honour of their Emperor HADRIAN in the North West of the Temple and the quality of the construction was really unique since we still can admire it today in that perfect shape after such a long time . (Μεταφρασμένο) Για να επισκεφτείτε αυτόν τον ιστότοπο στο δρόμο σας προς το Ναό του Ολυμπίου Διός είναι πραγματικά σκόπιμο. Η Αψίδα χτίστηκε από τους Αθηναίους προς τιμήν του Αυτοκράτορά τους HADRIAN στα βορειοδυτικά του Ναού και η ποιότητα κατασκευής ήταν πραγματικά μοναδική αφού μπορούμε να το θαυμάσουμε ακόμα και σήμερα σε αυτό το τέλειο σχήμα μετά από τόσο καιρό.

D.

Well what can I say. This is the Hadrian's Arch, The Arch of Hadrian, most commonly known in Greek as Hadrian's Gate, is a monumental gateway resembling – in some respects – a Roman triumphal arch. It spanned an ancient road from the center of Athens, Greece, to the complex of structures on the eastern side of the city that included the Temple of Olympian Zeus.I believe these old artifacts are deserve more attention and care. (Μεταφρασμένο) Λοιπόν τι να πω. Αυτή είναι η Αψίδα του Αδριανού, Η Αψίδα του Αδριανού, πιο γνωστή στα ελληνικά ως Πύλη του Αδριανού, είναι μια μνημειώδης πύλη που μοιάζει – από ορισμένες απόψεις – με μια ρωμαϊκή αψίδα θριάμβου. Εκτεινόταν σε έναν αρχαίο δρόμο από το κέντρο της Αθήνας, στην Ελλάδα, μέχρι το σύμπλεγμα δομών στην ανατολική πλευρά της πόλης που περιελάμβανε τον Ναό του Ολυμπίου Διός. Πιστεύω ότι αυτά τα παλιά τεχνουργήματα αξίζουν περισσότερη προσοχή και φροντίδα.

G. G.

Did not go in but did take photos from outside the iron fence. Stunning! Think: no rotary tools, no diamond studded cutting blades, no hydraulic or pneumatic tools. It not only got done it has survived two centuries. This is a GoyoGTO must see. Please consider giving me a ‘like’ for the review. (Μεταφρασμένο) Δεν μπήκα αλλά τράβηξα φωτογραφίες έξω από το σιδερένιο φράχτη. Εκπληκτική! Σκεφτείτε: χωρίς περιστροφικά εργαλεία, χωρίς λεπίδες κοπής με διαμάντια, χωρίς υδραυλικά ή πνευματικά εργαλεία. Όχι μόνο έγινε, αλλά επιβίωσε δύο αιώνες. Αυτό είναι ένα GoyoGTO που πρέπει να δείτε. Σκεφτείτε να μου δώσετε ένα "μου αρέσει" για την κριτική.

S. M.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού είναι ένα μνημείο, που χτίστηκε από τους Αθηναίους για να γιορτάσουν την άφιξη του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού στην Αθήνα, καθώς και για να τον ευχαριστήσουν για την αγάπη του για την πόλη της Αθήνας. Παρά τα δεκαοκτώ μέτρα ύψος, τη σχεδόν συνολική δομική διατήρηση και την ιστορική σημασία δεκαεννέα περίπου αιώνων, το μνημειώδες έργο αφήνεται λίγο εγκαταλελειμμένο. ήθελαν να το παραμορφώσουν φτιάχνοντας έναν θορυβώδη δρόμο κοντά του και τα διαφράγματα ασφαλείας πρέπει να θεωρούνται σπασμένα και σε πολύ κακή κατάσταση - αξίζει μια ενδιάμεση επίσκεψη για να παρατηρήσετε τον Ναό του Διός, που βρίσκεται μερικές δεκάδες μέτρα μακριά. (Αρχικό κείμενο) L’Arco di Adriano è un monumento commemorativo, costruito dagli ateniesi per celebrare l’arrivo ad Atene dell’imperatore romano Adriano, nonché per ringraziarlo del suo amore per la città di Atene. Nonostante i diciotto metri di altezza, la pressoché totale conservazione strutturale e l’importanza storica di circa diciannove secoli, l’opera monumentale è lasciata un pochino in abbandono; si è voluto deturparlo costruendoci a ridosso una chiassosa strada e le paratie di sicurezza sono da considerarsi violabili e in pessimo stato - merita una visita di passaggio per osservare il Tempio di Zeus, posizionato a poche decine di metri.

K. S.

(Μεταφρασμένο) Μου άρεσε αυτό το μέρος, η αψίδα του θριάμβου είναι εμποτισμένη με το πνεύμα των καιρών. Κοιτώντας το νιώθεις το μεγαλείο των ανθρώπων της αρχαίας Ελλάδας. Η κατασκευή χτίστηκε το 131 προς τιμήν του ευεργέτη αυτοκράτορα στο δρόμο που οδηγεί από την παλιά πόλη (Πλάκα) στο νέο, ρωμαϊκό τμήμα, που έχτισε ο Αδριανός. (Αρχικό κείμενο) Мне понравилось это место, триумфальная арка пропитана духом времени. Глядя на неё ощущаешь величие народа древней Греции. Сооружение построено в 131 г. В честь императора-благодетеля на дороге, вёдшей из старого города (Плака) в новую, римскую часть, построенную Адрианом.

P. L.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο αρχιτεκτονικό σύνολο. Αυτή η πύλη που χτίστηκε το 131 από τον αυτοκράτορα Αδριανό σήμανε την είσοδο στη νέα πόλη της Αθήνας. Μπορούμε αρχικά να αναρωτηθούμε να πληρώσουμε την είσοδο σε ένα site πολύ ορατό από έξω αλλά μετά δεν μετανιώνουμε. (Αρχικό κείμενο) Très bel ensemble architectural. Cette porte construite en 131 par l'empereur Adrien marquait l'entrée de la nouvelle ville d'Athènes. On peut au départ se poser la question de payer l'entrée d'un site très visible de l'extérieur mais après on ne regrette pas.

A. E.

(Μεταφρασμένο) Είναι ό,τι απομένει από την παλιά ρωμαϊκή είσοδο στην πόλη. Η Αψίδα του Αδριανού είναι ανοιχτή και μπορείτε να την επισκεφτείτε από το δρόμο. Αξίζει να σταματήσετε για να τραβήξετε μια φωτογραφία, αλλά το καλύτερο σε αυτό είναι οι επιγραφές. (Αρχικό κείμενο) É o que restou da antiga entrada romana da cidade. O Arco de Adriano fica aberto e pode ser visitado pela rua. Vale parar para tirar uma foto, mas o melhor dele são as inscrições.

D. G.

(Μεταφρασμένο) Αψίδα του Αδριανού, ρωμαϊκό κάτω μέρος και ελληνικό άνω μέρος. Γίνεται πολλή κουβέντα για την τοποθεσία του (περνούν οχήματα και κόσμος). Είναι όμορφο να θαυμάζεις την Ακρόπολη των Αθηνών ανάμεσα στην αψίδα με υψωμένη τη σημαία της. Δίνει είσοδο στο ναό του Ολυμπίου Διός. Αξίζει να πάτε να το δείτε. (Αρχικό κείμενο) Arco de Adriano, parte inferior romana y parte superior griega. Se conversa bastante para la ubicación que tiene (pasan vehículos y gente alrededor). Queda precioso admirar entre el arco la Acrópolis de Atenas con su bandera al alza. Da entrada al templo de Zeus Olimpico. Merece la pena acercarse a verlo.

M. O.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού χτίστηκε από τον Ρωμαίο Αυτοκράτορα Αδριανό. Εορτάζει την επέκταση της πόλης. Η καμάρα έχει δύο ορόφους και έχει ύψος 18 μέτρα. ) Το τόξο βρίσκεται σε άμεση γειτνίαση με το ναό του Διός. Ενδιαφέρον ιστορικό μέρος που αξίζει να δείτε. (Αρχικό κείμενο) Łuk Hadriana został zbudowany przez Rzymskiego cesarza Hadriana. Upamiętnia on rozbudowę miasta. Łuk posiada dwa pietra i ma 18 metrów wysokości. ) Łuk znajduję się w najbliższe okolicy światyni Zeusa. Ciekawe historyczne miejsce, które warto zobaczyć.

H. K.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Θριάμβου του Αδριανού στην Αθήνα δεν εντυπωσιάστηκε γιατί είδα τη Θριαμβική Αψίδα του Αδριανού εκεί όταν ταξίδευα στην Αττάλεια της Τουρκίας. Άκουσα ότι έφτιαξαν το ίδιο στην Αττάλεια της Τουρκίας με βάση την Αψίδα του Θριάμβου του Αδριανού στην Αθήνα, αλλά αισθάνομαι άθλια επειδή η διαχείριση ή η διατήρηση αυτού του τόπου είναι πολύ κακή. Εκτός από την ιστορική σημασία, ένιωσα ότι η όψη ότι ήταν εκτεθειμένη και διαχειριζόμενη από τους γύρω δρόμους ήταν πολύ κακή. (Αρχικό κείμενο) 아테네의 하드리아누스 개선문은 터키 안탈리아를 여행할때 그곳에 있는 하드리아누스 개선문을 보았던터라 감동이 미치지 못했다. 아테네의 하드리아누스 개선문을 바탕으로 터키 안탈리아에 똑같이 만들었다고 들었는데 이곳의 관리나 보존상태가 많이 떨어져 초라하게 느껴진다. 역사적 의미를 제외한다면 주변도로에 노출되어 관리되어 있는 그 모습이 너무 허접하다고 느꼈다.

C. L.

Very impressive! And make sure to check out the inscription, to get a little insight into the past and especally Hadrian's thoughts as he saw Athens developing. (Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακό! Και φροντίστε να τσεκάρετε την επιγραφή, για να αποκτήσετε μια μικρή εικόνα του παρελθόντος και ειδικά των σκέψεων του Αδριανού καθώς έβλεπε την Αθήνα να αναπτύσσεται.

N. A.

(Μεταφρασμένο) Όλα τα αρχαιολογικά ερείπια της Αθήνας είναι πραγματικά όμορφα, αν θέλετε να ανακαλύψετε και να φανταστείτε την ποσότητα της ιστορίας που έχουν αυτά τα μεγαλοπρεπή μνημεία. (Αρχικό κείμενο) Todas las ruinas arqueológicas de Atenas son realmente hermosas, si te gusta descubrir e imaginar la cantidad de historia que albergan estos monumentos majestuosos.

K. P.

(Μεταφρασμένο) Συγκεκριμένα για χάρη της, δεν θα συμβούλευα να πάτε εδώ, αλλά αν είστε στο δρόμο, ρίξτε μια ματιά. Μεγάλη διατηρημένη πύλη. Μπορεί να προστεθεί στη λίστα με τα μέρη στο δρόμο προς τον Εθνικό Κήπο. (Αρχικό κείμενο) Конкретно ради неё сюда идти я бы не советовала, но если вам по дороге - загляните. Большие сохранившиеся ворота. Можно добавить в список мест по дороге в Национальный сад.

K.

You can see it while you are walking next to the temple of Zeus there is no fee/ Entry for it (Μεταφρασμένο) Μπορείτε να το δείτε ενώ περπατάτε δίπλα στο ναό του Δία δεν υπάρχει χρέωση/είσοδος για αυτό

M. T.

The Hadrian’s arch, located in the heart of Athens is a must see monument for any visitor! Also across the street is a helpful travel agency Hop in Sightseeing to get useful information about the city of Athens and tickets to Acropolis (Μεταφρασμένο) Η αψίδα του Αδριανού, που βρίσκεται στην καρδιά της Αθήνας, είναι ένα μνημείο που πρέπει να δει κάθε επισκέπτης! Επίσης απέναντι είναι ένα χρήσιμο ταξιδιωτικό γραφείο Hop in Sightseeing για να λάβετε χρήσιμες πληροφορίες για την πόλη της Αθήνας και εισιτήρια για την Ακρόπολη

D.

(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται κοντά στην Ακρόπολη στην άκρη της Πλάκας. Το βρήκα κακοσυντηρημένο και δεν το εκτιμούν ιδιαίτερα. Είναι εκεί στην άκρη του δρόμου για να το δεις δωρεάν και σίγουρα δεν πονάει. (Αρχικό κείμενο) Si trova vicino all'Acropoli ai margini della Plaka. l'ho trovato poco curato e non molto valorizzato. È li sul ciglio della strada vederlo è gratis e sicuramente non fa male.

B. W.

The arch is interesting but the surrounding Plaka district is the real attraction. (Μεταφρασμένο) Η αψίδα είναι ενδιαφέρουσα, αλλά η γύρω περιοχή της Πλάκας είναι το πραγματικό αξιοθέατο.

E. R.

Good spot with a bit of history behind. Easily accessible and right in the city centre next to the other attractions. Good for photos in the morning due to the position of sunlight (Μεταφρασμένο) Καλό μέρος με λίγη ιστορία πίσω. Εύκολα προσβάσιμο και ακριβώς στο κέντρο της πόλης δίπλα στα άλλα αξιοθέατα. Καλό για φωτογραφίες το πρωί λόγω της θέσης του ηλιακού φωτός

P. S.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού βρίσκεται 325 μέτρα νοτιοανατολικά της Ακρόπολης, απέναντι από έναν αρχαίο δρόμο στο κέντρο της Αθήνας, στην Ελλάδα, που οδηγεί στο συγκρότημα των κτηρίων στην ανατολική πλευρά της πόλης, συμπεριλαμβανομένου του Ναού του Ολυμπίου Διός. Λέγεται ότι η αψίδα χτίστηκε για να γιορτάσει την επίσκεψη του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού το 131 ή 132 μ.Χ., ο οποίος ήρθε εδώ για να δωρίσει πολλά χρήματα στην πόλη για τον ναό που χτίστηκε εκεί κοντά. τιμή, είναι απαραίτητο να δείχνουμε σεβασμό με τον κατάλληλο τρόπο. Αν και είναι αβέβαιο ποιος έχτισε την πύλη, είναι πιθανό ότι οι πολίτες της Αθήνας ή άλλων ελληνικών πόλεων ήταν υπεύθυνοι για το σχεδιασμό και την κατασκευή της. Στο μπροστινό και το πίσω μέρος της αψίδας είναι χαραγμένες επιγραφές που αποκαλούν τον Θησέα και τον Αδριανό ιδρυτές της πόλης των Αθηνών. Δεν είναι ακόμη βέβαιο ότι η πόλη εδώ αναφέρεται σε ολόκληρη την πόλη ή σε δύο μέρη της πόλης: την παλιά πόλη και τη νέα πόλη. Ωστόσο, οι πρώιμες ιδέες ότι η αψίδα σηματοδότησε τη θέση των τειχών της αρχαίας πόλης, διακρίνοντας έτσι τις παλιές και τις νέες πόλεις της πόλης, έχουν αποδειχθεί εσφαλμένες από περαιτέρω ανασκαφές. (Αρχικό κείμενο) 哈德良拱门（Arch of Hadrian）位于雅典卫城东南方325米，横跨希腊雅典中心的一条古老的道路，这条路通往城市的东侧包括奥林匹亚宙斯神庙在内的建筑群。据说兴建这座拱门是为了庆祝罗马皇帝哈德良在公元131或132年的到访，皇帝来此是为了当时附近新建的神庙，向该市捐献了大量财物，对于如此重大的荣幸，需要以适当的方式表示尊敬。虽然不能确定是谁修建了此门，但是负责设计和修建的可能是雅典或其他希腊城市的公民。在拱门的正反两面都刻有文字，分别称忒修斯和哈德良为雅典城市的创建者。目前尚不能确定，这里的城市是指整个城市或城市的两个部分：老城和新城。但是，早期的想法认为拱门标志着古代城墙的位置，因而区分了该市的老城和新城，但是已被进一步的挖掘证明不正确。

T. M.

(Μεταφρασμένο) Κατά τη γνώμη μου, το μεγαλύτερο αξιοπερίεργο αυτής της αρχαίας αψίδας του θριάμβου είναι οι επιγραφές στις δύο πλευρές. Ο ένας λέει ότι η Αθήνα είναι η πόλη του Θησέα και ο άλλος ότι η Αθήνα είναι η πόλη του Αδριανού, όχι ο Θησέας ;) μια τόσο αρχαία διαμάχη για ένα κομμάτι γης. Το ίδιο το κτίριο δεν είναι πολύ ελκυστικό, αλλά η τοποθεσία στο κέντρο της πόλης κοντά στο Ναό του Διός και την Ακρόπολη και σε έναν από τους κεντρικούς δρόμους. (Αρχικό κείμενο) Moim zdaniem największą ciekawostką tego starożytnego łuku triumfalnego są napisy po obu stronach. Jeden głosi, że Ateny są miastem Tezeusza, a drugi że Ateny są miastem Hadriana, nie Tezeusza ;) taki starożytny spór o kawałek ziemi. Sama budowla mało atrakcyjna, ale lokalizacja w centrum miasta w pobliżu Świątyni Zeusa i Akropolu i przy jednej z głównych ulic.

p. p.

Top location. See the temple of Olympian Zues and the old walls easily here. Very close to Acropolis and lots of food available. Wish more of the arch and temple were restored! (Μεταφρασμένο) Κορυφαία τοποθεσία. Δείτε τον ναό των Ολυμπιακών Λιμνών και τα παλιά τείχη εύκολα εδώ. Πολύ κοντά στην Ακρόπολη και πολλά διαθέσιμα φαγητά. Επιθυμείτε να αποκατασταθεί η αψίδα και ο ναός!

V.

The arch is very beautiful, the surroundings a little less so. Perhaps because it is on public land and one does not have to pay for access. The area could be better maintained. (Μεταφρασμένο) Η καμάρα είναι πολύ όμορφη, το περιβάλλον λίγο λιγότερο. Ίσως επειδή είναι σε δημόσια γη και δεν χρειάζεται να πληρώσει κανείς για την πρόσβαση. Η περιοχή θα μπορούσε να διατηρηθεί καλύτερα.

R. I.

At night is simply beautiful. Definitely a must & most definitely I will visited next time during the day. Cant wait to see Zeus's temple ! (Μεταφρασμένο) Το βράδυ είναι απλά όμορφο. Σίγουρα πρέπει και σίγουρα θα το επισκεφτώ την επόμενη φορά κατά τη διάρκεια της ημέρας. Ανυπομονώ να δω το ναό του Δία!

B. G.

Great Greek food for good and effordable prices, especially the Pita Wraps and Kebaps are made great served on vintage plates. Staff has room to improve but the outside eating area combined with the pedestrian is nice, also if you want food to go. The Birdies have their food too for free and they lovin it (Μεταφρασμένο) Υπέροχο ελληνικό φαγητό για καλές και προσιτές τιμές, ειδικά τα Pita Wraps και Kebaps σερβίρονται υπέροχα σε vintage πιάτα. Το προσωπικό έχει περιθώρια βελτίωσης, αλλά ο εξωτερικός χώρος φαγητού σε συνδυασμό με τον πεζό είναι ωραίος, επίσης αν θέλετε να πάτε φαγητό. Τα Birdies έχουν επίσης το φαγητό τους δωρεάν και το λατρεύουν

m.

To many traffic passing by. it is on a busy road you can see it from hop on and hop off. (Μεταφρασμένο) Σε πολλή κίνηση που περνάει. είναι σε έναν πολυσύχναστο δρόμο μπορείτε να το δείτε από το hop on και hop off.

E. S. C.

(Μεταφρασμένο) Μέρος της ιστορίας της Αθήνας (Αρχικό κείμενο) Part de la història d'Atenes

R. F.

(Μεταφρασμένο) Όμορφα διατηρημένη πύλη που οδηγεί στο ναό του Διός. (Αρχικό κείμενο) Porte joliment conservée menant au temple de Zeus.

N.

Excellent Tour, full of info! We absolute loved this tour. This is the best in town! (Μεταφρασμένο) Εξαιρετική περιήγηση, γεμάτη πληροφορίες! Μας άρεσε πολύ αυτή η περιοδεία. Αυτό είναι το καλύτερο στην πόλη!

N. M.

Historical Landmark in the heart of Athens, surrounded by several tourists All the time, if you have your own car to arrive here, so please mind it that you must have extra time to search parking lot at nearest spot, nice place to spend some time with several opportunities for photography, recommended to visit during city tour of Athens. (Μεταφρασμένο) Ιστορικό ορόσημο στην καρδιά της Αθήνας, περιτριγυρισμένο από αρκετούς τουρίστες Όλη την ώρα, αν έχετε δικό σας αυτοκίνητο για να φτάσετε εδώ, λάβετε υπόψη ότι πρέπει να έχετε επιπλέον χρόνο για να ψάξετε χώρο στάθμευσης στο πλησιέστερο σημείο, ωραίο μέρος για να περάσετε λίγο χρόνο με πολλές ευκαιρίες για φωτογραφία, συνιστάται να επισκεφθείτε κατά τη διάρκεια της περιήγησης της πόλης της Αθήνας.

E. R.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού και τα περίχωρά της είναι μια πολύ όμορφη περιοχή, εδώ γύρω υπάρχει μια τουριστική στάση λεωφορείου που την καθιστά μια πολύ πολυσύχναστη περιοχή. Υπάρχουν επίσης πολλές εκδρομές, επομένως, πολλοί τουρίστες και όλοι θέλουμε να περπατήσουμε, να ξέρουμε, να φωτογραφίσουμε και να αναπνέουμε μέρος της ιστορίας της Ελλάδας ... Βλέποντας αυτόν τον τύπο κτιρίων σε κάνει να αναρωτιέσαι πώς ήταν τότε; Υπάρχει σίγουρα πάρα πολλή ιστορία και όλα πρέπει να δούμε! (Αρχικό κείμενο) El arco de Adrián y sus alrededores es una zona muy bonita, por aquí hay una parada del bus turístico lo que lo hace una zona muy transitada. También hay muchos Tours por lo tanto muchos turistas y todos queremos caminarnos, conocer, fotografiar y respirar parte de la historia de Grecia... Ver este tipo de edificaciones te hace preguntarte cómo era en la época? Sin duda hay demasiada historia y todo hay que verlo!

D. B.

(Μεταφρασμένο) Ένας ενδιαφέρον ιστορικός αρχαιολογικός χώρος. Και όμορφο να το βλέπεις τη μέρα και όμορφα φωτισμένο το βράδυ. (Αρχικό κείμενο) אתר ארכיאולוגי היסטורי מעניין. וגם יפה למראה ביום וגם מואר יפה בלילה.

g. p.

A very nice to see ancient ruin in the center of Athens and in the middle between Acropolis and the first Olympics stadium (Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο να δεις αρχαίο ερείπιο στο κέντρο της Αθήνας και στη μέση ανάμεσα στην Ακρόπολη και το πρώτο στάδιο των Ολυμπιακών Αγώνων

G. L.

So nice place, with good dishes,and so good organized. I had only 45 minutes for the lunch and they managed everything even few minutes before. Thanks a lot. Definitely recommend (Μεταφρασμένο) Τόσο ωραίο μέρος, με καλά πιάτα και τόσο καλά οργανωμένο. Είχα μόνο 45 λεπτά για το μεσημεριανό γεύμα και κατάφεραν τα πάντα ακόμη και λίγα λεπτά πριν. Ευχαριστώ πολύ. Συνιστώ ανεπιφύλακτα

F. R. K.

A historical site, just near to the centre. It is quite amazing that, it's almost 3000 years old, and.. still................ It's standing. Sometimes, these monuments make me believe... There might be aliens, helping human....... Or they were more advanced then us..😂😂 (Μεταφρασμένο) Ένας ιστορικός χώρος, πολύ κοντά στο κέντρο. Είναι πολύ καταπληκτικό ότι είναι σχεδόν 3000 ετών και .. ακόμα ................ Στέκεται. Μερικές φορές, αυτά τα μνημεία με κάνουν να πιστεύω ... Μπορεί να υπάρχουν εξωγήινοι, βοηθώντας τον άνθρωπο ....... Ή ήταν πιο προηγμένοι από εμάς .....

A. M.

(Μεταφρασμένο) Δεν είναι ένα εντυπωσιακό μέρος, αλλά έχει μια ενδιαφέρουσα ιστορία και σίγουρα σχετίζεται με άλλα μνημεία της Αθήνας. Αξίζει να το δείτε; Αξίζει τον κόπο, ειδικά αφού βρίσκεται ακόμα στη διαδρομή επίσκεψης στην πρωτεύουσα της Ελλάδας, και ως ένα από τα λίγα μνημεία, έχει διασωθεί μέχρι την εποχή μας στην ίδια σχεδόν κατάσταση που δημιουργήθηκε - σχεδόν κανείς δεν ξέρει ότι, για παράδειγμα, τα μνημεία της Ακρόπολης έχουν αναδημιουργηθεί/ανακατασκευαστεί.) (Αρχικό κείμενο) Fakt, nie jest to spektakularne miejsce, ale wiąże się z nim ciekawa historia i jest zdecydowanie powiązana z innymi zabytkami Aten. Czy warto ją zobaczyć? Warto, tym bardziej, że i tak jest na trasie zwiedzania stolicy Grecji no i jako jeden z nielicznych zabytków przetrwał do naszych czasów w stanie niemalże takim jak go stworzono - mało kto wie, że np. zabytki Akropolu zostały odtworzone/odbudowane;)

G. C. L.

(Μεταφρασμένο) Σε ένα πάρκο που δεν περιμένεις τίποτα εκτός από την ίδια την αψίδα, ανακαλύπτεις περισσότερα πράγματα σχεδόν από ό,τι στον Παρθενώνα. Επιπλέον, οι γύρω δρόμοι είναι γεμάτοι μαγαζιά. Εστιατόρια και βεράντες στο Cascoporro. Προτείνεται (και υπάρχει το κατάστημα Karre Full!!! Χαχαχα) (Αρχικό κείμενο) En un parque donde no te esperas nada excepto el propio arco descubres más cosas casi que en el partenon. Además las calles de alrededor están llenas de tiendas. Restaurantes y terrazas a cascoporro. Recomendable (y esta la tienda Karre Full!!! Jajaja)

J. N.

(Μεταφρασμένο) Ενώ ο λόγος αυτής της κατασκευής παραμένει ασαφής στην ιστορία, αποδίδεται στον Αδριανό, αλλά πιο ενδιαφέρουσες είναι οι επιγραφές: Αντικρίζοντας την Ακρόπολη, στη βορειοδυτική πλευρά η επιγραφή γράφει: Αθήνα Αθήνα (Αυτή είναι η Αθήνα, η αρχαία πόλη του Θησέα). Στη νοτιοανατολική ακτή, κοιτάζοντας το Ολύμπιον γράφει: ΑΙΔ' ΕΙΣΙΝ ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΚΟΥΧΗ ΘΗΣΕΩΣ ΠΟΛΙΣ (Αυτό είναι το cittad του Αδριανού, και όχι του Θησέα Φαινομενικός! (Αρχικό κείμενο) Si bien no queda claro en la historia el motivo de esta construcción, se atribuye a Adriano, pero lo mas interesante son las inscripciones: Mirando a la Acrópolis, en la parte noroeste la inscripción reza: ΑΙΔ' ΕIΣΙΝ ΑΘΗΝΑΙ ΘΗΣΕΩΣ Η ΠΡΙΝ ΠΟΛΙΣ (Esta es Atenas, la antigua ciudad de Teseo). En la del costado sureste, mirando al Olimpeión se lee: ΑΙΔ' ΕIΣΙΝ ΑΔΡΙΑΝΟΥ ΚΟΥΧI ΘΗΣΕΩΣ ΠΟΛΙΣ (Esta es la cidtad de Adriano, y no de Teseo Fenomenal!

B. T.

Had an awesome time. We are still on our trip, but so far Greco travel is delivering on our vacation. So far so so good 😊 (Μεταφρασμένο) Πέρασε υπέροχα. Είμαστε ακόμα στο ταξίδι μας, αλλά μέχρι στιγμής το Greco travel κάνει παράδοση στις διακοπές μας. Μέχρι στιγμής όλα καλά 😊

I. A.

(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικά όμορφο, ανάλογα με την ώρα που μπορούν να σκιαστούν οι φωτογραφίες. Προσοχή στην ώρα! (Αρχικό κείμενο) Extremamente bonito, dependendo do horário as fotos podem ficar com sombra. Atenção com o horário!

P. B.

"A GREAT PLACE FULL OF HISTORY" A beautiful reminder of Greeces phenomenal history and achievements. Right next to a very busy main road. (Μεταφρασμένο) "ΕΝΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΤΟΠΟ ΓΕΜΑΤΟ ΙΣΤΟΡΙΑ" Μια όμορφη υπενθύμιση της εκπληκτικής ιστορίας και των επιτευγμάτων της Ελλάδας. Ακριβώς δίπλα σε έναν πολύ πολυσύχναστο κεντρικό δρόμο.

H. T.

(Μεταφρασμένο) Είναι εντυπωσιακό να βρίσκεις αυτή την υπέροχη αψίδα στη μέση της μεγαλούπολης, να συνυπάρχει ακόμα, μετά από τόσους αιώνες, με τη σύγχρονη πόλη. (Αρχικό κείμενο) Es imponente encontrar este arco maravilloso en medio de la gran ciudad, conviviendo aún, después de tantos siglos, con la ciudad moderna.

V. T.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη πύλη δίπλα στο Ναό του Ολυμπίου Διός. Είναι εκπληκτικό που στέκεται ακόμα όρθιος. (Αρχικό κείμενο) Mooie poort naast de tempel van de Olympische Zeus. Best bijzonder dat hij nog overeind staat.

R. P.

(Μεταφρασμένο) Η αψίδα βρίσκεται λίγα βήματα από το Ολύμπειο και μπορείτε να την επισκεφτείτε δωρεάν. Ακολουθεί μια λεζάντα που εξηγεί την ιστορία του μνημείου. Παρά τα σημάδια γήρανσης εξακολουθεί να μεταδίδει όλο του το μεγαλείο. (Αρχικό κείμενο) L'arco si trova a pochi passi dall'Olimpeion si visita gratuitamente. Sotto vi è una didascalia che spiega la storia del monumento. Nonostante i segni del tempo trasmette ancora tutta la sua imponenza.

C. C.

🏛️

N. P.

Der römische Kaiser Hadrian lies dieses Tor im Jahre 131 oder 132 errichten, um den Eingang in das Olympieion zu markieren welches bereits etwa im sechsten Jh. v. Chr. erbaut wurde, aber erst unter Hadrian vollendet wurden. Allerdings hatte das Tor nicht die Funktion eines typischen Stadttores, sondern diente lediglich als Monument Hadrians welche die griechische Kultur besonders schätzte. (Μεταφρασμένο) Ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Αδριανός έχτισε αυτή την πύλη το 131 ή το 132 για να σηματοδοτήσει την είσοδο στο Ολυμπιείο, το οποίο χτίστηκε γύρω στον έκτο αιώνα π.Χ. π.Χ., αλλά ολοκληρώθηκαν μόνο επί Αδριανού. Ωστόσο, η πύλη δεν είχε τη λειτουργία τυπικής πύλης πόλης, αλλά χρησίμευε μόνο ως μνημείο του Αδριανού, που εκτιμήθηκε ιδιαίτερα από τον ελληνικό πολιτισμό.

H. A. N.

Busy traffic around this place with little shade to enjoy sightseeing. The monument is not as well maintained as many other around it are. (Μεταφρασμένο) Πολυσύχναστη κίνηση γύρω από αυτό το μέρος με λίγη σκιά για να απολαύσετε τα αξιοθέατα. Το μνημείο δεν είναι τόσο καλά συντηρημένο όσο πολλά άλλα γύρω του.

A. C.

If are short of time in Athens then you can give this a miss - it's just an old arch - otherwise It's so nearby to Monastriaki you cannot miss it after wondering down the side streets in front of the station hunting for food or souvenirs. It's free so just go and snap a pic, then directly behind is the temple of zeus, which you can snap pics of though the fence. If you line it up correctly you can a pic of the arch with the acropolis in the background. (Μεταφρασμένο) Εάν δεν έχετε χρόνο στην Αθήνα, μπορείτε να το χάσετε - είναι απλώς μια παλιά καμάρα - διαφορετικά είναι τόσο κοντά στο Μοναστράκι που δεν μπορείτε να το χάσετε αφού περιηγηθείτε στους παράδρομους μπροστά από τον σταθμό για να κυνηγήσετε φαγητό ή αναμνηστικά. Είναι δωρεάν, γι' αυτό απλά πηγαίνετε και τραβήξτε μια φωτογραφία, μετά ακριβώς πίσω είναι ο ναός του Δία, τον οποίο μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες μέσα από τον φράχτη. Αν το ευθυγραμμίσετε σωστά, μπορείτε να δείτε μια φωτογραφία της αψίδας με φόντο την ακρόπολη.

C. L. M. d. P.

(Μεταφρασμένο) Η αλήθεια είναι ότι το απλό γεγονός ότι στέκεται ακόμα είναι θαύμα. Η θέα της Ακρόπολης από εκεί είναι επίσης πολύ φωτογενής (Αρχικό κείμενο) La verdad es que el simple hecho de que aún esté en pie es una maravilla. Las vistas de la Acrópolis desde allí, son también muy fotogénicas

J.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού είναι μια πύλη προς το Ναό του Ολυμπίου Διός. Η Αθήνα είναι υπέροχη!!! (Αρχικό κείμενο) Arco de Adriano é um portal para se chegar ao Templo de Zeus Olímpico. Atenas é maravilhosa!!!

M. N.

It's nice and it's free. Directly behind is Zeus temple which you can snap some pictures as well or pay to go visit inside. So far many of the places we've visited (France, Spain, Mexico City, now Greece) have a type of arch, so I enjoy seeing one in each country. (Μεταφρασμένο) Είναι ωραίο και είναι δωρεάν. Ακριβώς πίσω βρίσκεται ο ναός του Δία, τον οποίο μπορείτε να τραβήξετε και μερικές φωτογραφίες ή να πληρώσετε για να επισκεφτείτε μέσα. Μέχρι στιγμής, πολλά από τα μέρη που έχουμε επισκεφτεί (Γαλλία, Ισπανία, Πόλη του Μεξικού, τώρα Ελλάδα) έχουν έναν τύπο καμάρας, οπότε απολαμβάνω να βλέπω ένα σε κάθε χώρα.

B. B.

A nice easy stop on the way from the National garden or syntagma square. You can get beautiful pictures of the acropolis through the arches. You can also see the Temple of Zeus next door. (Μεταφρασμένο) Μια ωραία εύκολη στάση στο δρόμο από τον Εθνικό κήπο ή την πλατεία Συντάγματος. Μπορείτε να πάρετε όμορφες εικόνες της ακρόπολης μέσα από τις καμάρες. Μπορείτε επίσης να δείτε τον Ναό του Διός δίπλα.

A. R.

The arch is rather nice to look at, watches over Zeus's temple and in a good location, starting point for the free tours. Has symbols from Roman and Greek eras and built in honor of Hadrian's work for Greece in the past as can be seen in many places all over the country. Something worth passing by while touring the city's architecture and monuments. (Μεταφρασμένο) Η αψίδα είναι μάλλον ωραία για θέαση, παρακολουθεί τον ναό του Δία και σε καλή τοποθεσία, αφετηρία για τις δωρεάν περιηγήσεις. Έχει σύμβολα από τη ρωμαϊκή και ελληνική εποχή και χτίστηκε προς τιμήν του έργου του Αδριανού για την Ελλάδα στο παρελθόν, όπως φαίνεται σε πολλά μέρη σε όλη τη χώρα. Κάτι που αξίζει να περάσετε περιηγώντας την αρχιτεκτονική και τα μνημεία της πόλης.

b. b.

Incredible piece of historic architecture. The scale and elegance.of this monument to welcome the emperor transports you to another age. Pollution has discolored the structure but it's still an amazing artifact I enjoy marveling at. (Μεταφρασμένο) Απίστευτο κομμάτι ιστορικής αρχιτεκτονικής. Η κλίμακα και η κομψότητα αυτού του μνημείου για να καλωσορίσεις τον αυτοκράτορα σε μεταφέρει σε μια άλλη εποχή. Η ρύπανση έχει αποχρωματίσει τη δομή, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα εκπληκτικό τεχνούργημα που μου αρέσει να θαυμάζω.

I. P.

(Μεταφρασμένο) Είναι το μνημείο που ανοίγει τη θέα προς τον μεγάλο ναό του Ολυμπίου Διός. συνιστώνται και τα δύο (Αρχικό κείμενο) Es el monumento que abre la vista al gran templo de Zeus Olímpico. Ambos recomendables

О. С.

(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται σε έναν πολυσύχναστο δρόμο, δίπλα στο ναό του Ολυμπίου Διός. Όμορφη, προκαλεί θαυμασμό, αλλά το βράδυ, κατά τη γνώμη μου, θα είναι σχετικός φωτισμός. Η θέα από την Ακρόπολη προς την αψίδα είναι εντυπωσιακή. Είναι αδύνατο να πλησιάσετε κοντά - είναι περιφραγμένο. Δεν είναι αρκετό, επίσης, ένα δισκίο με περιγραφή του αντικειμένου. (Αρχικό κείμενο) Находится на оживленной улице, рядом с храмом Зевса Олимпийского. Красиво, вызывает восхищение, но в вечернее время, на мой взгляд, будет актуальна подсветка. Вид с Акрополя на арку впечатляет. Близко подойти нельзя - огорожено. Не хватает, также, таблички с описанием объекта.

H. T.

It's on the side of the road while you make your way towards the Acropolis/Parthenon. Some people might stop and take a few photos beneath the arch before moving on. (Μεταφρασμένο) Είναι στην άκρη του δρόμου ενώ παίρνετε το δρόμο σας προς την Ακρόπολη/Παρθενώνα. Μερικοί άνθρωποι μπορεί να σταματήσουν και να τραβήξουν μερικές φωτογραφίες κάτω από την καμάρα πριν προχωρήσουν.

M. T.

Went on a walking tour of Athens. So beautiful and so much history. Effie was our guide and she was fantastic (Μεταφρασμένο) Πήγε μια περιήγηση με τα πόδια στην Αθήνα. Τόσο όμορφα και τόση ιστορία. Η Έφη ήταν ο οδηγός μας και ήταν φανταστική

A. L. B.

(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά διατηρημένο! Δίπλα σε μια μεγάλη λεωφόρο με πολλά καταστήματα και ακριβώς δίπλα στα ερείπια του ναού του Διός (Αρχικό κείμενο) Très bien conservée ! A côté d'un grand boulevard avec beaucoup de commerces et juste à côté des vestiges du temple de Zeus

L. L.

Impressive, edpecially with the Akropolis in the background (Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό, ειδικά με φόντο την Ακρόπολη

A. O.

Interesting place to visit. Best to do as part of combinticket to Acropolis (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον μέρος για επίσκεψη. Το καλύτερο είναι να το κάνετε ως μέρος του combinticket στην Ακρόπολη

A.

(Μεταφρασμένο) Συμφωνώ με τα άλλα σχόλια που αναφέρουν ότι δεν είναι καλά φροντισμένη η αψίδα. Ακόμα, αξίζει να περάσετε από αυτό το μέρος και να διαβάσετε την ανασκόπηση που έχει στη μία πλευρά. Θα σας εκπλήξουν. Πίσω από αυτό το μνημείο θα βρείτε τον Ολυμπιακό ναό του Δία. Πήγαινε! (Αρχικό κείμενο) Concuerdo con los otros comentarios que mencionan que el arco no está bien cuidados. Aún así, vale la pena pasar por este lugar y leer la reseña que tiene a un costado. Se van a sorprender. Atrás de este monumento se van a encontrar con el Templo Olímpico de Zeus. Vayan!

P. A.

Amazing piece of history. A must see place and monument in the capital of Greece! Just a few minutes walk from Syntagma square. At night it’s much better! (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό κομμάτι της ιστορίας. Ένα μέρος και μνημείο που πρέπει να δείτε στην πρωτεύουσα της Ελλάδας! Μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από την πλατεία Συντάγματος. Το βράδυ είναι πολύ καλύτερα!

J.

(Μεταφρασμένο) Λοιπόν, ένα από τα λίγα δωρεάν πράγματα που μπορείτε να δείτε στην Αθήνα που αξίζουν τον κόπο. (Αρχικό κείμενο) Pues de las pocas cosas gratis de ver en Atenas y que merezcan la pena.

א. ד.

(Μεταφρασμένο) Δείτε το ηλιοβασίλεμα μέσα από την πύλη, μια από τις μαγικές στιγμές της Αθήνας (Αρχικό κείμενο) לראות את השקיעה דרך השער, אחד הרגעים הקסומים באתונה

Π.

(Μεταφρασμένο) Ακόμη ένα μέρος που φτάνει στο έντερο, όταν κάποιος δεν ενδιαφέρεται για την προέλευσή του: Το μνημείο ανυψώθηκε προς τιμήν του αυτοκράτορα Αδριανού μετά την άφιξή του στην Αθήνα το 131. Σηματοδότησε την είσοδο του νέου Η Αθήνα ήθελε από τον αυτοκράτορα. Αποτελείται από ένα μικρό θόλο θριάμβου, στο ρωμαϊκό στυλ, και μια ελαφριά υπερδομή κορινθιακών στηλών που ξεπέρασε ένα αέτωμα, σε μια γεύση του Ελληνισμού. Οι μνημείο 18 μέτρα κάτω στοιχειωμένο, 12.5 mètres de μεγάλο sur une tykkelse 2,30 μέτρα. Η Αψίδα του Αδριανού, πιο συχνά αναφέρεται ως Πύλη του Αδριανού, είναι μια μνημειακή πύλη που μοιάζει εν μέρει με μια ρωμαϊκή θριαμβευτική αψίδα. . Βγαίνει στον παλιό δρόμο που συνδέει την κεντρική Αθήνα με το μνημειακό συγκρότημα στα ανατολικά της πόλης, το οποίο περιελάμβανε το ναό του Ολυμπίου Διός. Προτάθηκε να κατασκευάσει το τόξο για να γιορτάσει την έλευση του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού και να του αποδώσει φόρο τιμής για τα πολλά οφέλη που έχει για την πόλη κατά τη διάρκεια των εγκαινίων του συγκροτήματος του κοντινού ναού σε 131 ή 132. Δεν είναι γνωστό ποιος είναι ο υποστηρικτής αυτής της αψίδας, αλλά είναι πιθανό ότι η κατασκευή και η σχεδίασή του πρέπει να αποδοθούν στους Αθηναίους πολίτες ή σε μια άλλη ομάδα Ελλήνων. Δύο επιγραφές στην Λε Ντεζ κατευθύνσεις opposées nommaient Thésée et comme les Hadrien fondateurs της Αθήν. Είναι σαφές ότι οι επιγραφές τιμούν τον Αδριανό, αλλά δεν είναι δυνατόν να καθοριστεί αν σχετίζονται με την πόλη ως σύνολο ή με οποιοδήποτε μέρος της πόλης: το παλιό και το νέο. Η ιδέα ότι το μνημείο σήμανε τη γραμμή του παλιού τείχους της πόλης και, συνεπώς, η διαίρεση ανάμεσα σε παλιές και νέες γειτονιές, υπονομεύθηκε από πρόσφατες ανασκαφές. Το τόξο βρίσκεται 325 μέτρα νοτιοανατολικά της Ακρόπολης. (Αρχικό κείμενο) Encore un lieu qui prend au tripes quand on s’intéresse un rien à son origine: Le monument a été élevé en l'honneur de l'empereur Hadrien, après sa venue à Athènes, en 131. Il marquait l'entrée de la nouvelle Athènes voulue par l'empereur. Il est composé d'un petit arc de triomphe, dans le style romain, et d'une superstructure légère de colonnes corinthiennes surmontées d'un fronton, dans le goût hellénisant. Le monument mesure 18 mètres de haut, 12,5 mètres de large sur une épaisseur de 2,30 mètres. L'arc d'Hadrien (en grec : Αψίδα του Αδριανού / apsida tou Adrianou), plus communément appelé porte d'Hadrien (Πύλη του Αδριανού / Pyli tou Adrianou), est une porte monumentale qui ressemble en partie à un arc de triomphe romain. Il s'élève sur l'ancienne route reliant le centre d'Athènes au complexe monumental situé à l'est de la ville, qui comprenait notamment le temple de Zeus Olympien (Olympiéion). On a proposé l'idée que l'arc a été construit pour célébrer l'adventus (arrivée) de l'empereur romain Hadrien et ainsi lui rendre hommage pour ses nombreux bienfaits envers la cité, à l'occasion de l'inauguration du complexe du temple situé à proximité, en 131 ou 132. On ne sait qui est le commanditaire de cet arc, mais il est probable que sa construction et sa conception doivent être attribuées aux citoyens athéniens ou à un autre groupe de Grecs. Deux inscriptions dans les deux directions opposées nommaient Thésée et Hadrien comme les fondateurs d'Athènes. Il est clair que les inscriptions honorent Hadrien, mais on ne peut déterminer si elles se rapportent à la ville dans son ensemble ou bien à l'une et l'autre partie de la ville : l'ancienne et la nouvelle. L'idée que le monument marquait la ligne de l'ancien mur de la ville, et donc la division entre les anciens et les nouveaux quartiers, a été infirmée par les fouilles récentes. L'arc est situé à 325 mètres au sud-est de l'Acropole.

J. D.

Gehört sicherlich nicht zum kulturellem Pflichtprogramm für Athenreisende, allerdings dennoch sehenswert - vor allem Nachts (siehe: Fotos) (Μεταφρασμένο) Σίγουρα δεν είναι μέρος του πολιτιστικού προγράμματος που πρέπει να δουν οι ταξιδιώτες στην Αθήνα, αλλά αξίζει να το δουν - ειδικά το βράδυ (δείτε: φωτογραφίες)

I. B.

Nothing special but you have to see all of these historical places (Μεταφρασμένο) Τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά πρέπει να δείτε όλα αυτά τα ιστορικά μέρη

L. B.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Θριάμβου βρίσκεται δίπλα σε έναν πολυσύχναστο δρόμο, νότια της πλατείας Συντάγματος. Με βάση τις εικόνες που μπορείτε να δείτε στο διαδίκτυο, νόμιζα ότι ήταν μικρότερο, αλλά δεν είναι ακόμα τεράστιο. Αξίζει να το δείτε, ειδικά επειδή είναι δωρεάν να το επισκεφτείτε και δεν είναι καν περιφραγμένο. Υπάρχουν δέντρα που προσφέρουν σκιά σε κοντινή απόσταση από αυτό, αν δεν βιάζεστε, αξίζει απλώς να χαλαρώσετε και να απολαύσετε την αψίδα του θριάμβου. (Αρχικό κείμενο) A diadalív egy forgalmas út mellett helyezkedik el, a Syntagma tértől délre. A neten látható képek alapján kisebbnek gondoltam, de azért így sem hatalmas. Érdemes megnézni, főleg, hogy szabadon látogatható, még csak körbe kerítve sincs. Nem messze tőle árnyékot adó fák vannak, ha nem rohansz, érdemes csak pihengetve gyönyörködni a diadalívben.

K. K.

Leicht zu erreichen, auch ganz ohne diese ganzen Sehenswürdigkeitenbusse. Empfehlung von mir im Sommer: relativ spät hinfahren mit U-Bahn und schon hat man seine Ruhe. (Μεταφρασμένο) Εύκολη πρόσβαση, ακόμη και χωρίς όλα αυτά τα λεωφορεία για τα αξιοθέατα. Η σύστασή μου το καλοκαίρι: πάρτε το μετρό σχετικά αργά και θα έχετε ηρεμία και ησυχία.

D. O.

Beautiful Greek Ancient architecture. I managed to capture it with a blue sky background. (Μεταφρασμένο) Όμορφη ελληνική αρχαία αρχιτεκτονική. Κατάφερα να το απαθανατίσω με φόντο το γαλάζιο του ουρανού.

S. S.

Klassische Stätte für jeden Touristen, mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen, am Fuss der Altstadt. Man bekommt einen guten Eindruck von den beeindruckenden Ausmaßen, die diese Bauwerke hatten. Schön ist, dass es selbst bei großem Andrang nicht eng wird (Μεταφρασμένο) Κλασική τοποθεσία για κάθε τουρίστα, εύκολα προσβάσιμη με όλα τα μέσα μαζικής μεταφοράς, στους πρόποδες της παλιάς πόλης. Έχετε μια καλή εντύπωση για τις εντυπωσιακές διαστάσεις που είχαν αυτά τα κτίρια. Είναι ωραίο που δεν στριμώχνεται ακόμα και όταν έχει πολλή κίνηση

B. B.

(Μεταφρασμένο) Οι γύρω μαγαζάτορες και τα κοσμήματα είναι πολύ ωραία. Μάλλον επειδή βιοπορίζονται από τους τουρίστες, οπότε μπορείς να παζαρέψεις 4-5 ευρώ από το σύνολο των γλυπτών, βάζα, κινέζικα προϊόντα. ;) (Αρχικό κείμενο) A környező boltosok, bizsusok nagyon kedvesek. Nyilván azért mert a túristákból élnek meg, ezért lehet 4-5 eurót alkudni a szobrok, vázák, kína- akarom mondani görög áruk végösszegéből. ;)

S. P.

it is just the arch as advertised, a great plafe to sit and talk with frnds. i had gone with frnds for city games (Μεταφρασμένο) είναι ακριβώς η αψίδα όπως διαφημίζεται, ένα υπέροχο μέρος για να καθίσετε και να μιλήσετε με τους συναδέλφους. είχα πάει με frnds για παιχνίδια πόλης

a. b.

(Μεταφρασμένο) Καλό σημείο για φωτογραφία (Αρχικό κείμενο) Buen punto para una foto

R. G.

Hadrian Arch can be found at the east side of the Temple of Zeus. An impressive structure that clearly was built well and lasted the test of time. If you want to get some descent pictures of it I suggest you go early in the morning when it is less crowded. Well worth the visit!!! (Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού βρίσκεται στην ανατολική πλευρά του Ναού του Διός. Μια εντυπωσιακή κατασκευή που σαφώς χτίστηκε καλά και άντεξε στη δοκιμασία του χρόνου. Αν θέλετε να πάρετε μερικές φωτογραφίες κατάβασης, σας προτείνω να πάτε νωρίς το πρωί όταν έχει λιγότερο κόσμο. Αξίζει την επίσκεψη!!!

I. J. L. M.

(Μεταφρασμένο) Αψίδα του Αδριανού... εν μέρει ρωμαϊκό και εν μέρει ελληνικό (Αρχικό κείμενο) Arco de Adriano.... parte romana y parte griega

J. F.

(Μεταφρασμένο) Ένα από τα πολλά μνημεία που έστησε στην Αθήνα ο αυτοκράτορας Αδριανός. Ενδιαφέρον είναι ο ναός του Διός ακριβώς πίσω από την αψίδα. (Αρχικό κείμενο) Uno de los muchos monumentos que el emperador Adriano erigió en Atenas. Interesante el templo de Zeus justo detrás del arco.

T. P.

It is the remains of an ancient Arch, from there you can see Akropolis and there is no entrance fee, but nothing really special (Μεταφρασμένο) Είναι τα ερείπια μιας αρχαίας Αψίδας, από εκεί μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη και δεν υπάρχει είσοδος, αλλά τίποτα πραγματικά ιδιαίτερο

S. O. S.

Der Hadriansbogen, der im Jahre 131 n.Chr. zu Ehren des römischen Kaisers Hadrian hier errichtet wurde, bildet den Eingang in eine andere Welt, zum Gelände mit den Überresten des antiken Tempel des Olympischen Zeus. Der Bogen wurde aus pentelischen Marmor gefertigt und ist heute noch gut erhalten. (Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού, που χρονολογείται από το 131 μ.Χ. Χτισμένο εδώ προς τιμήν του Ρωμαίου αυτοκράτορα Αδριανού, αποτελεί την είσοδο σε έναν άλλο κόσμο, στον χώρο με τα ερείπια του αρχαίου ναού του Ολυμπίου Διός. Η αψίδα ήταν φτιαγμένη από πεντελικό μάρμαρο και διατηρείται ακόμη καλά μέχρι σήμερα.

I. M.

The Hadrian’s arch, located in the heart of Athens is a must see monument for any visitor! Some say that it resembles a Roman gate, but everyone agrees that it is a great historic monument with such interest. You can visit the Hadrian’s gate bery easily by any means of transport (train, bus, taxi, by foot), and the best hour to be there is at night, when the arch is nicely lit forming a very beautiful atmosphere around the scene! (Μεταφρασμένο) Η αψίδα του Αδριανού, που βρίσκεται στην καρδιά της Αθήνας, είναι ένα μνημείο που πρέπει να δει κάθε επισκέπτης! Κάποιοι λένε ότι θυμίζει ρωμαϊκή πύλη, αλλά όλοι συμφωνούν ότι είναι ένα σπουδαίο ιστορικό μνημείο με τέτοιο ενδιαφέρον. Μπορείτε να επισκεφθείτε την πύλη του Αδριανού εύκολα με οποιοδήποτε μέσο μεταφοράς (τρένο, λεωφορείο, ταξί, με τα πόδια) και η καλύτερη ώρα για να βρεθείτε εκεί είναι το βράδυ, όταν η καμάρα φωτίζεται όμορφα σχηματίζοντας μια πολύ όμορφη ατμόσφαιρα γύρω από τη σκηνή!

L. P. (.

(Μεταφρασμένο) Ένα μαγικό και ιστορικό μέρος, θα πρέπει να προστατεύεται με κάποιου τύπου περιμετρικό κιγκλίδωμα για να μπορεί να διατηρηθεί για πολλά χρόνια ακόμα. (Αρχικό κείμενο) Un lugar mágico e histórico, debería estar resguardado con algún tipo de baranda perimetral para que se mantenga por muchos años más.

F. P.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού πραγματικά εντυπωσιάζει. Είναι πολύ κοντά στην Ακρόπολη και το Ναό του Διός. Φαίνεται να είναι πολύ καλά διατηρημένο δεδομένου ότι είναι ένα από τα λίγα ρωμαϊκά κτίρια που σώζονται μέχρι σήμερα. Η επίσκεψή του είναι δωρεάν, αλλά η λήψη μιας καλής φωτογραφίας του είναι περίπλοκη γιατί βλέπει σχεδόν στο δρόμο και από την άλλη πλευρά δεν έχετε πολύ χώρο. (Αρχικό κείμενο) O Arco de Adriano realmente impressiona. Ele fica bem próximo a Acrópole e ao Templo de Zeus. Ele aparenta estar muito bem conservado levando em conta que é uma das poucas construções romanas em pé até hoje. A visitação dele é gratuita, mas conseguir uma boa foto dele é complicado pois ele quase que da direto para rua e o outro lado você não tem muito espaço também.

N. P.

(Μεταφρασμένο) πολύ όμορφο και ιστορικό μέρος (Αρχικό κείμενο) веома лепо и такође историјско место

A. G.

(Μεταφρασμένο) Φαίνεται υπέροχο γύρω στις 18-19:00 όταν ο ήλιος δύει πίσω από την Ακρόπολη. (Αρχικό κείμενο) Отлично выглядит около 18-19:00 когда солнце заходит за Акрополь.

A. C. d. c.

(Μεταφρασμένο) Λίγο πριν περάσουμε το δρόμο αγοράσαμε φιστίκια από έναν άντρα και στην καμάρα ήταν ένας άντρας που πουλούσε χρυσές ελληνικές κορώνες για μαλλιά για 1€ 😍👏🏻 (Αρχικό κείμενο) Justo antes de cruzar la calle compramos a un señor cacahuates y en el arco había un señor vendiendo las coronitas griegas doradas para el cabello en 1 € 😍👏🏻

R.

(Μεταφρασμένο) Είναι καλά διατηρημένο. Ακριβώς από πίσω μπορείτε να αγοράσετε και να ξεκινήσετε την επίσκεψη στην Ακρόπολη με το συνδυασμένο κουπόνι. Απέναντι θα βρείτε ένα σημείο τουριστικών πληροφοριών. Προσοχή στη διέλευση! Τα φανάρια χρειάζονται πολύ λίγο χρόνο για να αλλάξουν! Ας πούμε ότι αυτή η καμάρα χρησιμεύει ως σημείο αναφοράς για να μετακινηθείτε στην Αθήνα (Αρχικό κείμενο) Está bien conservado. Justo detrás puedes comprar y empezar la visita a la Acrópolis con el bono combinado. Frente encuentras un punto de información turística. Cuidado al cruzar! Los semáforos tardan poquísimo en cambiar!. Digamos que este arco sirve como punto de referencia para moverte por Atenas

O. M.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο απομεινάρι, το δυνατό σημείο των Ελλήνων είναι ότι είναι καθαρό, είναι αλλαγή από Παρίσι ή Μασσαλία...και μάλιστα στο μετρό!! (Αρχικό κείμενο) Joli vestige, le point fort des grecs c'est que c'est propre ça change de Paris ou Marseille...et même dans le métro !!

J. M.

(Μεταφρασμένο) Η Αψίδα του Αδριανού είναι ένα ελεύθερο μνημείο. Μου αρέσει η αντίθεση που φέρνει η τοποθεσία του, συνδέοντας τη γειτονιά της Πλάκας με το Ναό του Διός. (Αρχικό κείμενο) El Arco de Adriano es un monumento gratuito. Me gusta el contraste que aporta su ubicación conectando el barrio de plaka con el Templo de Zeus.

S. O.

Unluckily quite deteriorated, it is one more witness of greater times of the city. It is located just outside the Temple of Zeus and has free access. You will pass it either on your way to the Temple or see it when walking the streets of Plaka. (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς αρκετά χειροτέρευση, είναι ακόμη μάρτυρας των μεγαλύτερων χρόνων της πόλης. Βρίσκεται ακριβώς έξω από το Ναό του Δία και έχει ελεύθερη πρόσβαση. Θα το περάσετε είτε στο δρόμο σας προς το Ναό είτε θα το δείτε όταν περπατάτε στους δρόμους της Πλάκας.

D. K.

Easily accessible historical site, just few minutes walking from Syntagma metro station&square. Very well decorated and detailed. Impressive show of greek architecture. Also, as it is located along the way to the Akropolis, there is no entry fee, which is quite handy. (Μεταφρασμένο) Εύκολα προσβάσιμος ιστορικός χώρος, μόλις λίγα λεπτά με τα πόδια από το σταθμό και την πλατεία του μετρό Συντάγματος. Πολύ καλά διακοσμημένο και λεπτομερές. Εντυπωσιακή επίδειξη ελληνικής αρχιτεκτονικής. Επίσης, καθώς βρίσκεται κατά μήκος της διαδρομής προς την Ακρόπολη, δεν υπάρχει χρέωση εισόδου, κάτι που είναι αρκετά βολικό.

N. G. S.

(Μεταφρασμένο) Ο χώρος είναι όμορφος για περπάτημα, για αυτή την εποχή ομπρέλα, αντηλιακό και καλή ενυδάτωση (Αρχικό κείμενο) El sitio es precioso para caminar, por esta temporada sombrilla, bloqueador solar y buena hidratación

A. A.

It's free, you can take pictures without being crowded (Μεταφρασμένο) Είναι δωρεάν, μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες χωρίς να έχετε κόσμο

P. A. A.

(Μεταφρασμένο) Αψίδα προς τιμήν του αυτοκράτορα Αδριανού, χτισμένη με ρωμαϊκή βάση και ελληνική αψίδα στην κορυφή. (Αρχικό κείμενο) Arc en honor a l'emperador Adriano, construït amb una base romana i a la part de dalt un arc grec.

j. a. d.

(Μεταφρασμένο) Αφετηρία πολλών ξεναγήσεων και αν σας δώσουν μια καλή εξήγηση μπορείτε να καταλάβετε μέρος της ιστορίας της Αθήνας και της δημιουργίας της. Από την αψίδα μπορείτε να έχετε υπέροχη θέα στην ακρόπολη και είναι κοντά σε πολλά σημεία ενδιαφέροντος για επισκέψεις και γαστρονομία. Ακριβώς απέναντι από εσάς έχετε ένα σημείο τουριστικών πληροφοριών και πολύ κοντά σε μερικά μπαρ και εστιατόρια, καθώς και στάσεις λεωφορείων. (Αρχικό κείμενο) Punto de inicio de muchas excursiones guiadas y si te dan una buena explicación puedes entender parte de la historia de Atenas y de su creación. Desde el arco puedes tener una vista genial de la acrópolis y está cerca de muchos puntos de interés de visitas y gastronómicos. Justo al otro lado de la carretera tienes un punto de información al turista y muy cerca algunos bares y restaurantes, así como paradas de autobuses.

P. G.

(Μεταφρασμένο) Είναι ενδιαφέρον για το ιστορικό ορόσημο, αλλά το κτίριο δεν είναι τόσο ενδιαφέρον σε σύγκριση με άλλες καμάρες. Για παράδειγμα, η Αψίδα του Θριάμβου στο Παρίσι. (Αρχικό κείμενο) É interessante pelo marco histórico, mas a edificação não é tão interessante se comparados a outros arcos. Por exemplo, o Arco do Triunfo em Paris.

r. m.

Again a archelogical site , the arch is beautiful , photographic place very near to acropolis museum (Μεταφρασμένο) Και πάλι αρχαιολογικός χώρος, η αψίδα είναι όμορφη, φωτογραφικό μέρος πολύ κοντά στο μουσείο της ακρόπολης

A. A.

ITs ok .... not a worth if u go especially 4 it (Μεταφρασμένο) Είναι εντάξει .... δεν αξίζει αν πάτε ειδικά 4

A. M. O.

(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται δίπλα σε άλλα ερείπια. Τοποθεσία στο κέντρο, μπορείτε να περιηγηθείτε ή να μπείτε στο ακίνητο (έχει κόστος) (Αρχικό κείμενο) Está junto a otras ruinas. Ubicacion en pleno centro , se puede rodear o ingresar al predio ( tiene costo)

Επικοινωνία

Φωτογραφίες