Αξιολογήσεις για Μνημείο Φιλοπάππου. (Μουσείο) στην Αθήνα (Αττική).
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Μνημείο Φιλοπάππου, Μουσείο στην Αθήνα (Αττική)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Μνημείο Φιλοπάππου
Κυριακή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δευτέρα
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τρίτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τετάρτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Πέμπτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Παρασκευή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Σάββατο
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 |
Δευτέρα
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
4 |
Τρίτη
7 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 |
Τετάρτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
5 |
Πέμπτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 |
Παρασκευή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 |
Σάββατο
6 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
3 | |
4 |
Αξιολογήσεις του Μνημείο Φιλοπάππου
Δ. Κ.
Τόσα χρονια το έβλεπα απο τους δρόμους της Αθήνας φωτισμένο αλλα δεν το είχα επισκεφτεί. Κακώς ομως γιατι ειναι ενα πολυ όμορφο μνημείο, εύκολα προσβάσιμο και η θέα απο εκει πάνω θα σας ανταμείψει.
Το μνημείο του Φιλοπάππου που χρονολογείται στο 114-116 μ.Χ. κτίσθηκε από τους Αθηναίους προς τιμή του μεγάλου ευεργέτη της πόλης των Αθηνών, εξορίστου ηγεμόνα της Κομμαγηνής, Ιουλίου Αντιόχου Φιλoπάππου, που εγκαταστάθηκε στην Αθήνα και έγινε Αθηναίος πολίτης αναλαμβάνοντας δημόσια και θρησκευτικά αξιώματα.
Σύμφωνα με τον Παυσανία το μνημείο κτίσθηκε στην ίδια θέση όπου παλαιότερα είχε ταφεί ο Μουσαίος.
T. V.
Μνημείο του Φιλοπάππου, εγγονού του Αντιόχου Δ΄, τελευταίου Βασιλέως της Κομμαγηνής, που είχε ανακηρυχθεί Ύπατος της Αθήνας (90 - 100 μ.Χ.). Το μνημείο, είχε διαστάσεις 9.80 x 9.30 μ., συμπεριλαμβανομένου του ταφικού θαλάμου.
α. Β. (.
Ο λόφος μας ο δικός μας λόφος !!!Άπειρες βόλτες από τρέξιμο βόλτα με σκυλακο χαρταετό και πικ νικ άριστη θέα 15000 ιστορία 🤷🏼♂️…
B. B.
Τα βασικά τα ξέρετε: Το πλακόστρωτο του Πικιώνη που οδηγεί τα βήματά μας από την Ακρόπολη ως εδώ, η Πνύκα των αρχαίων ημών, το Αστεροσκοπείο από τα τηλεσκόπια του οποίου χαζεύουμε τον αττικό ουρανό, και τα κούλουμα του Δήμου Αθηναίων.Φιλόπαππος Γάιος – Ιούλιος – Αντίοχος (Α΄ αιώνας μ.Χ.): Ύπατος και άρχων των Αθηνών από την Συρία (εγγονός του βασιλιά της Συρίας Αντίοχου Δ’). Ευεργέτησε την Αθήνα και ανακηρύχθηκε Αθηναίος πολίτης. Στον ομώνυμο λόφο απέναντι από την Ακρόπολη έκτισε το ομώνυμο μνημείο εις μνήμην του παππού του κ.α επιφανών. Κατά την αρχαιότητα ο λόφος του Φιλοπάππου ονομαζόταν «Μουσείον» (από τον εκεί τάφο του ποιητή Μουσαίου) ή λόφος Μουσών επειδή παλιά ήταν αφιερωμένος στις μούσες. Από τον λόφο του Φιλοπάππου ο Ενετός Φραγκίσκος Μοροζίνης βομβάρδισε την Ακρόπολη και κατέστρεψε τον ναό της Απτέρου Νίκης (1687).
C. A.
Υπέροχη τοποθεσία στο κέντρο της Αθήνας που πραγματικά θα σε ταξιδέψει. Ο δρόμος μέχρι το μνημείο δεν είναι ένας. Πολλά μικρά μονοπάτια, σκαλιά και διαδρομές μέσα στα πεύκα σου δίνουν την εντύπωση ότι δεν βρίσκεσαι στο κέντρο της πρωτεύουσας. Η θέα από το μνημείο μοναδική. Αξίζει και με το παραπάνω να περπατήσεις στο λόφο του Φιλοπάππου.
L. m.
Φανταστικές διαδρομές στο λόφο ,το μνημείο δεσπόζει εκεί με φανταστική θέα παντού σε όλο το λεκανοπέδιο και Πειραιά , καθαρό και με σημεία που μπορείς να καθήσεις και να απόλαυση το καφές η και το ποτό σου ...... Και όλα αυτά στο κέντρο της πόλης
Γ. Τ.
Εξαιρετικός περίπατος με τέλεια θέα στην Ακρόπολη αλλά και όλο το λεκανοπέδιο
S. A.
Πολύ όμορφα! Απίστευτη θέα, επαφή με τη φύση. Δύσκολη πρόσβαση με καροτσάκι μωρού. Όχι ακατόρθωτο αλλά σε κάποια κομμάτια το μονοπάτι ήταν αρκετά δύσβατο για το καροτσάκι
P. P.
Ο πιο ωραίος λόφος για βόλτα στο κέντρο της Αθήνας με μοναδική θέα μέχρι και την θάλασσα.
m. f.
αρκετα καλα διατηρημενο το μνημειο
υπεροχη θεα προς την ακροπολη!
πολυ ωραιο το παρκο κατω απο το μνημειο, καταλληλο κ για πικ νικ.
θα ηθελα ομως να υπαρχει στην εισοδο μια ταμπελα για το μνημειο αλλα κ μεσα στο παρκο 1-2 ταμπελες να δειχνουν τον δρομο προς το μνημειο.
Β. Κ.
Υπέροχο μέρος, γεμάτο θετική ενέργεια!
Δ. Δ.
Είναι το καλύτερο μέρος να δεις την Αθήνα με διαφορετική ματιά αν έχει κ φεγγάρι τι το πιο όμορφο σε συνδιασμό με την Ακρόπολη το Ηρώδειο
A. L.
Εκπληκτικό σημείο αναφοράς, ατενίζοντας τα 4 σημεία του ορίζοντα της Αθήνας...
T. K.
Εκπληκτική θέα.
Αξίζει παρά πολύ και όλη η διαδρομή προς το μνημείο.
Φοβερό την νύχτα, όταν είναι φωτισμένο και βλέπεις από κάτω όλη την Αθήνα.
Α. Δ.
Υπέροχη βόλτα μέσα στο πράσινο με καταπληκτική θέα την Ακρόπολη και όλη την Αθήνα.
G. B.
Υπέροχη θέα της Ακρόπολης, περιμετρική θέα της πόλης, αξίζει η ανηφόρα
D. H. S.
Απλά μοναδικό. Δέος!!!!
Χ. Π.
Ένα τέλειο μέρος για περπάτημα μες στην πόλη αλλά συνάμα και μες στο πράσινο
V. M.
Μνημείο εντυπωσιακό σε λόφο που βλέπει όλη την Αθήνα. Έχει και πολύ πράσινο και έχει μια ηρεμια και αξιζει
E. T.
Πρέπει να το επισκεφτείς!
L. G.
Σαν ανέβεις στο λόφο, απέναντι από το μνημείο έχεις θέα την ακρόπολη με το Λυκαβηττό!
Δ. Λ.
Πολύ ωραία η ανάβαση. Συνδιάζει πάρκο μαζί με δάσος και βουνό. Πολύ πράσινο, μέσα στην φύση. Όταν φτάνεις στην κορυφή η θέα είναι καταπληκτική
V. B.
Ποσό όμορφο τόσες χιλιάδες χρονια . Απίστευτη θεα να δεις πραγματικά όλη την Αθήνα . Ξέρανε οι αρχαίοι τι διαλέγανε για παρατηρητήριο
M. C. .. B.
Όαση μέσα στην τσιμεντούπολη!! Απίστευτη θέα!!
A. V.
Υπέροχη βόλτα στην καρδιά της Αθήνας με τρομερή θέα και μέσα στο πράσινο!
V. D.
ΠΈΡΑ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΉΣ ΑΞΊΑΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΟΠΟΘΕΣΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΑΓΑΠΗΜΈΝΟ ΣΤΟΥΣ ΑΘΗΝΑΊΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΕΡΙΠΆΤΟΥΣ ΚΑΙ ΙΔΙΑΙΤΈΡΩΣ ΣΤΑ ΝΕΑΡΆ ΖΕΥΓΆΡΙΑ.
E. P.
Εξαιρετική διαδρομή για περπάτημα.
K. K.
Το 10 μέτρων μνημείο που δεσπόζει στην κορυφή του λόφου των Μουσών (έχει επικρατήσει το όνομα λόφος Φιλοπάππου, αν και στην πραγματικότητα δεν είναι ένας λόφος αλλά τρεις λόφοι) είναι προς τιμήν του Γάιου Ιούλιου Αντίοχου Επιφανή Φιλόπαππου, εγγονό του τελευταίου βασιλιά της Κομμαγηνής στη σημερινή Συρία, Ύπατου της Αθήνας επί ρωμαϊκής αυτοκρατορίας και ένας από τους λίγους ανθρώπους που τάφηκαν μέσα από τα τείχη της πόλης. Τα αγάλματα στην πρόσοψή του απεικονίζουν τον ίδιο, τον πατέρα του και το γιο του.
l.
Περίπατος σε αρχαία μονοπάτια με πολύ ωραία θέα, η Αθήνα όλη στα πόδια σου, η διαδρομή από ένα μονοπάτι με σκαλακια πέτρινα αναφορικά, με πολλά δέντρα με διαφορα ξέφωτα για ξεκούραση κι απόλαυση της θεας! Η κορυφή αποζημιώνει κάθε προσπάθεια με το μνημείο των μουσων να στέκει εκεί! Η θέα από Υμηττό Πάρνηθα Πεντέλη Λυκαβηττό και Σαρωνικό κόλπο!!!! Μη χάσετε την επίσκεψη!!!!
t. d.
ΛΟΦΟΣ ΜΟΥΣΑΙΟΥ,, ΩΡΑΙΟ ΜΕΡΟΣ ΓΙΑ ΠΕΡΙΠΑΤΟ ΜΕ ΘΕΑ ΤΟΝ ΙΕΡΟ ΒΡΑΧΟ ΤΗΣ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ
C. P.
Έχει μαγική θέα ολόκληρη την Αθήνα, αξίζει να το επισκεφτείτε!
E.
Πανέμορφη θέα και ωραίος περίπατος. Το μνημείο εμβληματικό
G. 3.
Με το όνομα Μνημείο Φιλοπάππου φέρεται το έναντι και ΝΔ. της Ακρόπολης της Αθήνας, επί του ομώνυμου σήμερα, λόφου Μουσών, (στην αρχαιότητα), μνημείο του Φιλοπάππου, εγγονού του Αντίοχου Δ΄ του Επιφανούς, τελευταίου Βασιλέως της Κομμαγηνής στη Συρία, που είχε ανακηρυχθεί Ύπατος της Αθήνας (90 - 100 μ.Χ.), καθώς επίσης και «Αθηναίος πολίτης». Αξίζει πραγματικά να το επισκεφθείτε.
P. D.
Με το όνομα Μνημείο Φιλοπάππου φέρεται το έναντι και ΝΔ. της Ακρόπολης της Αθήνας, επί του ομώνυμου σήμερα, λόφου Μουσών, μνημείο του Φιλοπάππου, εγγονού του Αντίοχου Δ΄ του Επιφανούς, τελευταίου Βασιλέως της Κομμαγηνής στη Συρία, που είχε ανακηρυχθεί Ύπατος της Αθήνας, καθώς επίσης και «Αθηναίος πολίτης»
P. K.
Ατελειωτη θέα κ δεος
Ι. Π.
Το καλύτερο αγνάντι για την Ακρόπολη !
A. C.
Υπέροχη τοποθεσία!!!
Ν. Ν.
Μία εμπειρία μοναδική..!
Μετά την Ακρόπολη είναι το σημαντικότερο κομμάτι κατανόησης της Αθήνας και του τρόπου ζωής της Αρχαίας Ελληνικής Πολιτείας.
Καλό είναι να πάει κανείς νωρίς για να έχει χρόνο χαλαρά να παρατηρήσει το ιερό αυτόν χώρο.
Θεωρώ πως πρέπει να έχουμε μικρότερο ή καθόλου εισητηριο ώστε να είναι εύκολα προσβάσιμο σε όλους.
Άνεργοι και φοιτητές δεν πληρώνουν..!
j. p.
Με το όνομα μνημειο Φιλοπαππου φέρεται το έναντι και ΝΔ. της Ακροπολης της Αθηνας, επί του ομώνυμου σήμερα, λοφου μουσων μνημείο του Φιλοπάππου, εγγονού του Αντιόχου Δ.΄Το μνημείο, είχε διαστάσεις 9.80 x 9.30 μ., συμπεριλαμβανομένου του ταφικού θαλάμου που είχε κτιστεί από πεντελικο μάρμαρο πάνω σε βάθρο ύψους 3,08 μ. από πωρόλιθο επενδυμένο με πλάκες μαρμάρου Υμηττού.
Το μνημείο αυτό είχε τον χαρακτήρα Μαυσωλειου και όχι απλού μνημείου όπως καθιερώθηκε να λέγεται....περα απο αυτα τα ιστορικα στοιχεία το σιγουρο ειναι οτι το μνημειο αξιζει καλυτερης προβολης και μεταχείρισης απο αυτη που εχει σήμερα.
Β. Μ.
Φοβερή θέα και περιπατική τοποθεσία.
V. V.
Πολύ ωραίο μέρος. Αξίζει πραγματικά. Δυστυχώς έχει αρχισει να έχει προβλήματα. Σκουπίδια και εγκληματικότητα.
Ν. Π.
Μοναδική θέα!!
M. T.
Η καλύτερη θέα της Αθήνας.Αξίζει να πάρετε ένα καφεδάκι και να ανέβετε να δείτε όλη την Αθήνα σε ένα πλάνο.Καλύτερα αθλητικά παπούτσια και άνετα γιατί έχει πολλά βραχάκια να σκαρφαλώσετε μέχρι την κορυφή. Καλή επιλογή ώρας ειναι το ηλιοβασίλεμα και το βραδάκι.Καλύτερα όχι Σαββατοκυριακο γιατί έχει παρα πολύ κόσμο.
M. T.
Εξαιρετικό. Ευτυχώς αυτό δεν το τσιμέντωσαν ακόμα. Προλάβετε να το δείτε πριν το καταστρέψει και αυτό το υπουργείο Πολιτισμού.
I. J.
Δύσκολη η ανάβαση! Άμα είσαι εκπαιδευμένος δεν σου κάνει αίσθηση. Αξίζει η θέα όμως όλου του λεκανοπέδιου!
Β. Φ.
Υπέροχο μέρος για περπάτημα βόλτα με θέα την Ακρόπολη και την Αθήνα έως τον Πειραιά
I. b. I. c. l.
Μοναδικό ιστορικό μνημείο! Αξίζει τον κόπο να το επισκεφθεί κάνεις όλο οποίο μέρος του κόσμου και αν προέρχεται!
G. T.
Εξαιρετική και πανοραμική θέα στην Αθήνα. Η φύση μέσα στην πόλη. Πρόβλημα κατά τις μετααπογευματινες ώρες, λόγω παντελους έλλειψης φωτισμού!
Ε. Κ.
Η θέα σε αφήνει άφωνη!
K. G.
Ένα από τα καλύτερα μέρη στο κέντρο της πόλης για βόλτα. Ιδανικό για περιπάτους που μπορεί να συνδυαστεί με ένα ωραιότατο πικ νικ. Και η θέα φανταστική!!!
K. P.
Ωραίο μέρος με αρκετά μονοπάτια...
P. M.
Θέα όλο το λεκανοπέδιο, η πνικα ,ο Άρειος πάγος το Ηρώδειο και Ακρόπολη. Τέλειο για πικ Νικ και αραγμα. Εύκολη πρόσβαση από το μετρό της ακρόπολης.
J. K.
Όμορφος λόφος με θέα στην Ακρόπολη και όχι μόνο
k. k.
Έχει πολύ ωραία θέα συν ιστορικό σημείο
T. D.
Αξίζει να το επισκεφτείτε επίσης έχει ωραία θέα
M. N.
Τετ α τετ με την Ακρόπολη!
V. F.
Ένα από τα ωραιότερα μέρη για να δεις την Αθήνα από ψηλά, την Ακρόπολη, εύκολα προσβάσιμο, με πολλά μέρη να σταθείς
Δ. Γ.
ΟΤΙ ΚΑΛΥΤΕΡΟ !!!!
ΠΡΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΙΣ
N. S.
Απίστευτη θέα και το μόνο σημείο που μπορείς να δεις Ακρόπολη και Ηρώδειο μαζί.
A. A.
Ένα μνημείο ενός πλούσιου Άραβα που θέλησε με τα χρήματα του να αποκομίσει μέρος της ιστορίας του ιερού αυτού χώρου.
Α. D.
Μνημείο Φιλοπάππου .Ακρόπολη και Κεραμεικός μνημεία που πρέπει να επισκεφτούμε για την κατανόηση της ιστορίας των Αθηνών διαχρονικά
E. P.
Από τις πιο όμορφες βόλτες στην Αθήνα, μέσα στο πράσινο και την ιστορία, με θέα την Ακρόπολη.
Ν. Κ.
Απο τα πιο ομορφα σημεια για να περπατησεις κ να δεις την Αθηνα απο ψηλα.
L.
Λίγο κουραστική η διαδρομή για να φτάσεις αλλά η θέα αξίζει!
a. E.
Η καλύτερη θέα στην Αθήνα.
Δ. Α. Ρ.
Ανάσα οξυγόνου πράσινου ιστορίας στο κέντρο της πόλης
k. m.
Πολύ ωραία διαδρομή μέσα στου Φιλοπάππου για βόλτα και περπάτημα.
γ. β.
Νομός κομεντ
D. L. (.
Εκπληκτικό μέρος...τα λόγια είναι περιττά
N. O.
αξίζει τον κόπο να πάτε
ποτέ νύχτα
R. M.
Εξαιρετική η θέα από το μνημείο, αλλά και οι διαδρομές προς αυτό.
Α. Π.
Ωραίο μέρος για περίπατο με θέα στη Αθήνα!
Τ. Ν.
Πολύ ωραίο μέρος!Για περπάτημα ή τρέξιμο!
N. B. (. b.
Υπέροχη εμπειρία βλέπεις όλη την Αθήνα και το λιμάνι του Πειραιά
Π. Μ.
Υπέροχο το τοπίο της Αθήνας απο το συγκεκριμένο σημείο.
M. K.
Ωραία θέα, ιδανική τοποθεσία για απογευματινό περπάτημα, όχι τόσο για βράδυ
V. P.
Φανατικό σημείο για πεζοπορία και θέα όλη την Αθήνα
s. a.
Πολύ όμορφα!!!
J. “. E.
Δυστυχώς δεν είναι περιποιημένο απο το κράτος και το υπουργείο....
M.
👌👌👌…
Α. Κ.
Πολύ ωραία θέα από ψηλά
a. k.
Αρχαια Ιστορία και Τέχνη και ομορφιά...
L. P.
Λευτέρης Μωραϊτίνης-Πατριαρχέας Καθαρά Δευτέρα
T. A.
Πολύ πράσινο στο κέντρο της Αθήνας
m. S.
Φοβερή θέα της Ακρόπολης και του Παρθενώνα!
A. Z.
Απιστευτο μνημειο.
K. P.
Εμπειρία ζωής να μπορείς να γηωνεσαι
D. K.
Ιδιαίτερος τόπος με πανέμορφη θέα
K. P.
Τελεια θεα υπεροχος λοφος ανεπιφυλακτα...
G. G.
Ειδηλιακο τοπίο με θέα την Ακρόπολη.
K. K.
Εξαιρετικό μέρος για περίπατο!
Y. V.
Πολύ ωραίο για βόλτα.
A.
Σημαντικό μνημείο με εκπληκτική θέα στην Ακρόπολη.
k. k.
Τέτοια θέα πουθενά αλλού
A. K.
Όμορφη θέα!
Я.
Oreo mnimio istorikos lofos .Teli kalo filagma.
Ε. Ν.
Να το επισκεφθείτε!
N. K.
Πολύ όμορφη τοποθεσία
G. M.
Ξεβιδωνεσαι να φτασεις αλλα η θεα ειναι απο αλλο πλανητη
Γ. Ζ.
Φοβερή θέα
D. M.
Ωραία θέα
A. Z.
τελεια θεα
G. d. V. B.
Best Akropoli view
N. 2.
Καταπληκτική θέα!
Μ. Κ.
Καλό!
Π. Ζ.
Απίστευτη θέα!!
L. Z.
Μόνο για τους +10
T. P. Κ.
Υπέροχη βόλτα!
Α. Θ.
Υπέροχη θέα!
V. B.
φανταστικη βολτα ...
S. S.
Πανέμορφη θέα
p. x.
Ιερα χώματα
E. K.
Με θέα την Ακρόπολη
P. A.
Τελειο
Β. Γ.
Θέα
P. K.
φανταστική θέα
s. e.
Φοβερή ΑΘΗΝΑ
S. B.
Υπέροχη θεα
D. M.
Πανέμορφο!
O. M.
Πόλυ ορηγο
A. P.
Εναπολυωραιομνημειομεμεγαληιστοριααπεναντιαποτηνακροπληκαιτηνπνυκαειναιμιακαληεμπειριανατοδεικανεις
Α. Κ.
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΌ
e. c.
(Μεταφρασμένο) Αυτό είναι το πιο όμορφο μέρος για να δείτε την Ακρόπολη από μπροστά, είναι ένα τέλειο μέρος για να πάρετε τον φίλο ή την οικογένειά σας ή τον εαυτό σας :) και να χαλαρώσετε με έναν καφέ. Η διαφορά αυτού του μέρους από άλλα ύψη στο κέντρο της Αθήνας είναι ότι μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη και όλο το κέντρο της Αθήνας, καθώς και τη θάλασσα.
Όταν πάτε εδώ, μην επισκεφθείτε μόνο αυτό το μνημείο, είναι ένας πολύ μεγάλος λόφος με διαφορετικές ιστορικές υφές και όμορφη θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Burası Akropolisi karşıdan gören en güzel yer , arkadaşınızı ya da ailenizi ya da kendinizi :) alıp kahve eşliğinde dinlenebileceğiniz mükemmel bir yer , Buranın Atina merkezdeki diğer yüksekliklerden farkı Akropolis ve tüm atina merkezini görmesinin yanında aynı zamanda denizi de görebilmeniz.
Buraya gittiğinizde sadece bu anıtı ziyaret etmeyin , sağı solu ilerisi gerisi her yeri ayrı tarihi dokuların ve güzel manzaraların olduğu çok büyük bir tepe...İyi gezmeler
J. D.
(Μεταφρασμένο) Είναι καλό να βλέπεις το μνημείο, αλλά η θέα που σου δίνει στην πόλη αξίζει πολύ περισσότερο. Καθίστε αναπαυτικά και χαλαρώστε ή ακόμα και απολαύστε το ηλιοβασίλεμα αν θέλετε. Η θέα της Ακρόπολης είναι μαγική και ακόμα καλύτερη το βράδυ μόλις φωτιστεί!
(Αρχικό κείμενο)
C'est bien de voir le monument, mais le point de vue que celui-ci vous offre sur la ville en vaut bien plus la peine. Se poser et se détendre, voir même profiter du coucher de soleil si vous êtes dans le créneau. La vue sur l'Acropole est magique et encore mieux à la nuit tombée une fois celui-ci illuminé!
M. “. K.
This whole park and monument are a lot better than 4 out of 6 top archeological sites. There is no entry fee, the park around is large and beautiful, the view to the acropolis is great, new roads are being made, and there are very few people who visit due to no commercial about it. If you have the time - I'd recommend it right after the Acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Όλο αυτό το πάρκο και το μνημείο είναι πολύ καλύτερα από 4 στους 6 κορυφαίους αρχαιολογικούς χώρους. Δεν υπάρχει χρέωση εισόδου, το πάρκο τριγύρω είναι μεγάλο και όμορφο, η θέα προς την ακρόπολη είναι υπέροχη, νέοι δρόμοι γίνονται και είναι πολύ λίγοι οι άνθρωποι που το επισκέπτονται επειδή δεν υπάρχει διαφημιστικό σποτ. Αν έχετε χρόνο - θα το συνιστούσα αμέσως μετά την Ακρόπολη.
1.
We sort of stumbled on this area by accident and were very glad we did. The monument on the top of the hill is pretty cool but the hike up, the view of Athens and the Acropolis should not be missed. Also, the surrounding area, the ancient road the small church at the bottom of the hill are all worth an afternoon stroll. Very cool!
(Μεταφρασμένο)
Κάπως σκόνταψαμε σε αυτήν την περιοχή τυχαία και ήμασταν πολύ χαρούμενοι που το κάναμε. Το μνημείο στην κορυφή του λόφου είναι πολύ δροσερό, αλλά η πεζοπορία, η θέα της Αθήνας και της Ακρόπολης δεν πρέπει να χάσετε. Επίσης, η γύρω περιοχή, ο αρχαίος δρόμος το εκκλησάκι στο κάτω μέρος του λόφου αξίζουν μια απογευματινή βόλτα. Πολύ κουλ!
M. C.
(Μεταφρασμένο) Η ανάβαση κάτω από τον ήλιο είναι πολύ κουραστική, μάλλον είναι καλύτερα να ακολουθήσετε τις συντομεύσεις μέσα στο δάσος που είναι πιο απότομες αλλά πολύ πιο προστατευμένες. Η θέα από εκεί είναι ανεκτίμητη, ειδικά στην ακρόπολη, αλλά μπορείς να δεις και τη θάλασσα καλά!
(Αρχικό κείμενο)
La salita sotto il sole è molto faticosa, probabilmente è meglio prendere le scorciatoie interne al bosco che sono più ripide ma molto più riparate. La vista da lì è impagabile, soprattutto sull’acropoli, ma si riesce anche a vedere bene il mare!
H. R.
Worth the hike! Good views of Athens and sunset here. You can also see Acropolis when it's lit at night!
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει η πεζοπορία! Καλή θέα στην Αθήνα και το ηλιοβασίλεμα εδώ. Μπορείτε επίσης να δείτε την Ακρόπολη όταν είναι φωτισμένη τη νύχτα!
A. R.
This monument has the best view in Athens. I would especially advice going at night. It's very safe, has great signal, and is simply gorgeous. Just make sure to have battery on your phone for the flashlight.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μνημείο έχει την καλύτερη θέα στην Αθήνα. Θα ήθελα να συμβουλεύσω ιδιαίτερα να πάτε το βράδυ. Είναι πολύ ασφαλές, έχει εξαιρετικό σήμα και είναι απλά υπέροχο. Απλώς φροντίστε να έχετε μπαταρία στο τηλέφωνό σας για τον φακό.
A. L. B.
(Μεταφρασμένο) Απίστευτη θέα, ο λόφος είναι ακόμα και λίγο ψηλότερα από την Ακρόπολη. Το μνημείο είναι πολύ καλά διατηρημένο. Η ανάβαση αξίζει 1000 φορές
(Αρχικό κείμενο)
Une incroyable vue, la colline est même un peu plus haute que l'Acropole. Le monument est très bien conservé. L'ascension vaut 1000 fois le coup
S. A.
Beautiful place for sunset. We can see Acropolis, but it’s kind of far. Please be noted to go up the hill, we need to walk rough road.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος για ηλιοβασίλεμα. Μπορούμε να δούμε την Ακρόπολη, αλλά είναι κάπως μακριά. Σημειώστε ότι για να ανεβείτε στο λόφο, πρέπει να περπατήσουμε ανώμαλο δρόμο.
M. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα στην ακρόπολη, τη θάλασσα, όλη την Αθήνα, ένα γοητευτικό μέρος, όταν βλέπεις τα ερείπια συνεχώς, είναι μια ωραία αλλαγή, αν και υπάρχουν και εδώ απομεινάρια μιας περασμένης εποχής. Δροσερά σοκάκια ανάμεσα σε δέντρα και θάμνους, υπάρχουν επίσης μια ντουζίνα μικρότερα αξιοθέατα, όπου πηγαίνεις από το ένα στο άλλο. Προτείνω μια βόλτα με όμορφη θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Piękne widoki na akropol, na morze, na całe Ateny, urokliwe miejsce, jak się już ciągle ogląda ruiny, to miła odmiana, choć i tu są pozostałości minionej epoki. Fajne alejki wśród drzew i krzewów, jest też kilkanaście pomniejszych atrakcji, gdzie idzie się od jednych do drugich. Polecam na spacer z pięknymi widokami.
L. M.
(Μεταφρασμένο) Ρωμαϊκό επιτύμβιο μνημείο του διάσημου (δεν ξέρω γιατί) Φιλοπάππου - αυτό που μπορεί να δει ο καθένας;) Η θέα όμως από τον λόφο είναι εκπληκτική - από τη μια πλευρά η Ακρόπολη, από την άλλη το λιμάνι στον Πειραιά. Εύκολη είσοδος, σβηστό - απαιτείται φακός τη νύχτα.
(Αρχικό κείμενο)
Rzymski pomnik nagrobny słynnego (niewiadomo czemu) Filopapposa - jaki jest każdy widzi ;) Za to widok ze wzgórza niesamowity - z jednej strony Akropol, z drugiej port w Pireusie. Wejście łatwe, nieoświetlone - w nocy konieczna latarka.
M. E.
absolutely amazing piece of nature in the heart of central Athens. great for all ages to take chill walks or picnics as the hill is not steep at all and there are tons of spots with breathtaking views. of course the Akropolis view is remarkable, probably the best in the city. the park is well maintained, clean enough and close to central neighborhoods full of restaurants and such so perfect for a nice long walk before lunch/dinner. we absolutely loved our walk on this hill and wish we discovered it sooner on our vacation.
(Μεταφρασμένο)
απολύτως εκπληκτικό κομμάτι της φύσης στην καρδιά του κέντρου της Αθήνας. ιδανικό για όλες τις ηλικίες για χαλαρωτικές βόλτες ή πικνίκ, καθώς ο λόφος δεν είναι καθόλου απότομος και υπάρχουν πολλά σημεία με εκπληκτική θέα. Φυσικά η θέα της Ακρόπολης είναι αξιοσημείωτη, ίσως η καλύτερη της πόλης. το πάρκο είναι καλά συντηρημένο, αρκετά καθαρό και κοντά σε κεντρικές γειτονιές γεμάτες εστιατόρια και είναι τόσο τέλειο για μια ωραία μεγάλη βόλτα πριν το μεσημεριανό γεύμα / δείπνο. μας άρεσε πολύ η βόλτα μας σε αυτόν τον λόφο και θα θέλαμε να τον ανακαλύψουμε νωρίτερα στις διακοπές μας.
A. A.
(Μεταφρασμένο) Τόσο το μνημείο όσο και ολόκληρος ο λόφος και το πάρκο συνιστώνται ανεπιφύλακτα για τον εαυτό τους και για τη θέα που προσφέρουν στην ακρόπολη μπροστά μας. Σας προτείνω να επισκεφτείτε τη φυλακή του Σωκράτη και να εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία να ξεκουραστείτε από την εξαντλητική αθηναϊκή ζέστη και να κάνετε μερικές καλές διατάσεις.
(Αρχικό κείμενο)
Tanto el monumento como toda la colina y el parque son muy recomendables por sí mismos y por las vistas que ofrecen de la acrópolis que tenemos enfrente. Recomiendo visitar la cárcel de Sócrates y aprovechar para descansar del agotador calor ateniense y realizar unos buenos estiramientos.
J. W.
One of the best places to see the whole picture of Athens city.
But pay attention if you go there in the evening. There’s no light along the path, you have to use the flash light on your mobile phone to light up your way.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα καλύτερα μέρη για να δείτε ολόκληρη την εικόνα της πόλης της Αθήνας.
Αλλά δώστε προσοχή αν πάτε εκεί το βράδυ. Δεν υπάρχει φως κατά μήκος της διαδρομής, πρέπει να χρησιμοποιήσετε το φως του φλας στο κινητό σας τηλέφωνο για να φωτίσει το δρόμο σας.
N. G.
(Μεταφρασμένο) Ήταν ίσως ένα από τα πιο αγαπημένα μέρη για περπάτημα στην Αθήνα, λόγω του υπέροχου περιβάλλοντος, της φύσης, των πολλών μονοπατιών, των πεύκων, της υπέροχης θέας της ακρόπολης (ειδικά τη νύχτα όμορφα φωτισμένη) και της πόλης. Το να συνοδεύεις τον ήλιο σε αυτά τα μέρη είναι μεγάλη χαρά, μοναδικές στιγμές. Παρεμπιπτόντως, σίγουρα θα συναντήσετε μια άλλη χελώνα. Είναι επίσης ένα πολύ δημοφιλές και αγαπημένο μέρος για τους ντόπιους, που διοργανώνουν πικνίκ.
(Αρχικό κείμενο)
Tai turbūt buvo viena mėgiamiausių vietų Atėnuose pasivaikščioti, dėl puikios aplinkos, gamtos, daug takelių, pušys, pasakiškas vaizdas į akropolį (ypač naktį gražiai apšviestas) ir miestą. Saulę palydėti šiose vietose - didelis džiaugsmas, nepakartojamos akimirkos. Beja, vieną kitą vėžlį tikrai sutiksite. Vietinių taip pat itin lankoma ir mėgiama vieta, rengia piknikus.
S.
(Μεταφρασμένο) Άλλο ένα από τα γοητευτικά μέρη της Αθήνας, η ανάβαση αξίζει τον κόπο αν και κοστίζει, είδαμε μια χελώνα στην ανάβαση (κυριολεκτικά).Ένα μπαλκόνι για να δείτε όλη την Αθήνα και την Ακρόπολη από άλλη θέα. Αξίζει πολύ. φρόντισέ το λίγο παραπάνω γιατί φαινόταν σκουπίδια και αποτσίγαρα, κακή λεπτομέρεια
(Αρχικό κείμενο)
Otro de los lugares con encanto de Atenas,la subida merece la pena aunq cuesta,vimos alguna tortuga en la subida(literal).un balcón para ver toda Atenas y el Acrópolis desde otra vista.merece mucho la pena.la gente podría cuidarla un poco mas xq se veía basura y colillas,un detalle malo
N.
(Μεταφρασμένο) Μαγικό μέρος με εξαιρετική θέα στην Αθήνα και το ιστορικό της κέντρο, καθώς και την ακρόπολη.
Εύκολη και άνετη ανάβαση.
Αν πάτε μπορεί να νιώσετε σαν να ξεφεύγετε από τη φασαρία της πόλης και το άγχος, πολύ χαλαρωτικά.
Συνιστώ να μην πάτε πολύ αργά το βράδυ λόγω των γεγονότων που λαμβάνουν χώρα εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Lugar mágico con excelentes vistas a Atenas y su casco histórico, así como la acrópolis.
Ascensión fácil y cómoda.
Si vas puedes sentir como te alejas del barullo de la ciudad y el estrés, muy relajante.
Recomiendo no ir muy de noche debido a los sucesos que ocurren allí.
K. G.
Great place to view the whole of Athens city st the top of this hill. You can even see the ocean coast. Great walk up and to take pics and see sunrise and sunset.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να δείτε ολόκληρη την πόλη της Αθήνας στην κορυφή αυτού του λόφου. Μπορείτε να δείτε ακόμη και την ακτή του ωκεανού. Υπέροχη βόλτα και να τραβήξετε φωτογραφίες και να δείτε την ανατολή και τη δύση του ηλίου.
M. M.
In short, the Philopappos Monument is an ancient Greek mausoleum dedicated to a prince, Epiphanes Philopappos, from the Kingdom of Commagene (a small kingdom somewhere in the Middle East). Located on Mouseion Hill in Athens. It is a nice walk especially at sunset.
(Μεταφρασμένο)
Εν ολίγοις, το Μνημείο του Φιλοπάππου είναι ένα αρχαίο ελληνικό μαυσωλείο αφιερωμένο σε έναν πρίγκιπα, τον Επιφάνη Φιλοπάππο, από το Βασίλειο της Κομμαγηνής (ένα μικρό βασίλειο κάπου στη Μέση Ανατολή). Βρίσκεται στο λόφο Μουσίων στην Αθήνα. Είναι μια ωραία βόλτα ειδικά το ηλιοβασίλεμα.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ένας εύκολος περίπατος για να έχετε υπέροχη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη. Συνιστάται ανεπιφύλακτα το ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Una passeggiata semplice per raggiungere una vista meravigliosa su Atene e l'acropoli. Assolutamente consigliata al tramonto.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Το μνημείο είναι εντυπωσιακό και η θέα στην Ακρόπολη επίσης. Η ανάβαση με τη ζέστη ήταν λίγο βαριά, αλλά αν το μνημείο δεν ήταν εντελώς περιφραγμένο, θα του έδινα 5 αστέρια.
(Αρχικό κείμενο)
El monumento es espectacular y la vista del Acrópolis también. La subida con el calor se hizo un poco pesada, pero si no estuviese el monumento totalmente vallado, le habría dado 5 estrellas.
p. p.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να φτάσετε στην κορυφή σε περίπου 15 λεπτά. Το τοπίο είναι πολύ όμορφο και μέρα και νύχτα!
Αισθάνεται σαν ένα πάρκο όπου μπορείτε να μπείτε δωρεάν ανά πάσα στιγμή. (από τον Οκτώβριο του 2022)
(Αρχικό κείμενο)
15分ぐらいで頂上まで登れます。昼も夜も景色がとても綺麗です!
いつでも無料で入れる公園のような感じです。(2022.10時点)
P. P.
Best sunset spot in athens if you want the Acropolis in your pictures. Don't worry about getting there. As soon as you are inside the park I randomly zigzagged my way uphill til I found it. Map doesn't show all the smaller ways.
Anyway, it was already busy around the monument so I checked out a place a few steps down which was completely empty. Gorgeous view over Athens, incredible how massive this city spreads out.
(Μεταφρασμένο)
Το καλύτερο σημείο του ηλιοβασιλέματος στην Αθήνα αν θέλετε την Ακρόπολη στις φωτογραφίες σας. Μην ανησυχείτε να φτάσετε εκεί. Μόλις βρεθείτε μέσα στο πάρκο έκανα τυχαία ζιγκ-ζαγκ στην ανηφόρα μέχρι να το βρήκα. Ο χάρτης δεν εμφανίζει όλους τους μικρότερους τρόπους.
Ούτως ή άλλως, ήταν ήδη απασχολημένος γύρω από το μνημείο, έτσι έλεγξα ένα μέρος λίγα σκαλοπάτια πιο κάτω που ήταν εντελώς άδειο. Υπέροχη θέα στην Αθήνα, απίστευτο πόσο τεράστια απλώνεται αυτή η πόλη.
S. G.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι μόνο το μνημείο αλλά η εκπληκτική θέα από εκεί ψηλά, ιδανική για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα.
Είδαμε μερικές 🐢 χελώνες😊
(Αρχικό κείμενο)
No es solo el monumento sino las vistas tan espectaculares que hay desde allí arriba,buenísimo para ver el atardecer.
Vimos un par de 🐢 tortugas😊
M. B.
(Μεταφρασμένο) Για να επισκεφθείτε περισσότερο για την υπέροχη θέα της ακρόπολης παρά για το ίδιο το μνημείο.
(Αρχικό κείμενο)
Da visitare più per la meravigliosa vista sull'acropoli che per il monumento in sé stesso.
G. V.
Lovely views of the city, esp Acropolis
Gets crowded at sunset. Easy walk up the hill.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα στην πόλη, και στην Ακρόπολη
Γεμίζει κόσμο το ηλιοβασίλεμα. Εύκολη βόλτα στο λόφο.
M. A.
(Μεταφρασμένο) Η καλύτερη θέα της Ακρόπολης.
Καθίσαμε εκεί για να δούμε το ηλιοβασίλεμα ακούγοντας μουσική και παρέα.
Συνιστάται να φέρετε κάτι για σνακ.
Ένα απαραίτητο μέρος για να επισκεφθείτε την Αθήνα.
(Αρχικό κείμενο)
El mejor mirador del Acrópolis.
Nos sentamos allí a ver el atardecer mientras escuchábamos musica y pasábamos el rato.
Recomendable llevar algo para picar.
Un sitio imprescindible para visitar el Atenas.
M. H.
Impressive monument, very nice view to the Acropolis and the city. Nice hike and also it is free entrance.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό μνημείο, πολύ ωραία θέα προς την Ακρόπολη και την πόλη. Ωραία πεζοπορία και επίσης είναι ελεύθερη είσοδος.
Е. Б.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ, πολύ όμορφο μέρος. Ομορφο τοπίο. Η Αθήνα στην παλάμη του χεριού σου. Όμορφη θέα στην Ακρόπολη. Ήμασταν εκεί το πρώτο μισό της ημέρας, η Ακρόπολη είναι καλά φωτισμένη, όμορφες φωτογραφίες. Όταν σκαρφάλωναν, είδαν μια χελώνα. Κατεβαίνοντας από την άλλη πλευρά σε μονοπάτι όπου υπάρχουν παγκάκια, μπορείτε να ξεκουραστείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Дуже, дуже красиве місце. Гарний краєвид. Афіни як на долоні. Гарні види Акрополя. Ми були у першій половині дня, Акрополь добре освітлений, красиві фото. Коли піднімалися побачили черепаху. Спускали з іншої сторони по тропинці де є лавочки, можна відпочити.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Το βούτυρο είναι ένα μέρος που εκτιμούν οι τουρίστες, αλλά το συνιστώ, λόγω της όμορφης θέας του Πειραιά και του υπέροχου ηλιοβασιλέματος και μιας πολύ 24ωρης θέας στην Ακρόπολη, ειδικά όταν τα φώτα είναι αναμμένα.
(Αρχικό κείμενο)
Masło doceniane miejsce przez turystów,jednak na polecam, ze względu na piękny widok na Pireus i cudowny zachód słońca,oraz bardzo dobę widok na Akropol, szczególnie gdy już zapalą na nim światła.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Η τοποθεσία είναι δυσμενής, καθώς βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου κοντά στο κέντρο της πόλης. φτάνεις μετά από μια κουραστική βόλτα στο πάρκο της Αθήνας. Αλλά η θέα αποδίδει όλη την προσπάθεια: μπορείτε να θαυμάσετε την ακρόπολη σε όλο της το μεγαλείο και το Μνημείο του Φιλοπάππου είναι μαγευτικό.
(Αρχικό κείμενο)
La posizione è sfavorevole, dal momento che si trova sulla cima di una collina vicina al centro cittadino; ci si arriva dopo una faticosa camminata nel parco di Atene. Ma la vista ripaga tutto lo sforzo: si può ammirare l'acropoli in tutto il suo splendore e il Monumento a Filopappo è maestoso.
V. A.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα ήσυχο μέρος που προσφέρει μαγευτική θέα στην Αθήνα, από την ακρόπολη μέχρι τη θάλασσα.
Μπορείτε να κάνετε μια βόλτα εκεί, να πάρετε τον καθαρό αέρα και είστε πραγματικά μόνοι στον κόσμο.
(Αρχικό κείμενο)
C’est un endroit calme qui offre une vue magnifique sur Athènes, de l’acropole à la mer.
On peut y flâner, prendre le frais et on est vraiment seul au monde.
R. S.
One can get nice views of the Acropolis and Athens from here, as well as see the sea. It can be a quiet walk and there's lots of options to stop and contemplate all the history that surrounds you.
(Μεταφρασμένο)
Από εδώ μπορεί κανείς να έχει ωραία θέα στην Ακρόπολη και την Αθήνα, καθώς και να δει τη θάλασσα. Μπορεί να είναι ένας ήσυχος περίπατος και υπάρχουν πολλές επιλογές για να σταματήσετε και να αναλογιστείτε όλη την ιστορία που σας περιβάλλει.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη. Δυστυχώς ο λόφος έκλεισε λόγω του κινδύνου πυρκαγιάς. Οι χελώνες ζουν στο λόφο. Όταν περπατήσετε στο λόφο θα το δείτε σίγουρα. Πολύ ωραία θέα από την κορυφή του λόφου.
(Αρχικό κείμενο)
Zeker de moeite waard om te bezoeken. Helaas was de heuvel afgesloten door het brandgevaar. Er leven landschildpadden op de heuvel. Bij een wandeling op de heuvel zie je er zeker. Zeer mooie vergezichten vanop de top van de heuvel.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Εάν έχετε χρόνο, μπορείτε να πάτε εκεί. Το must είναι η θέα της Ακρόπολης και όλης της Αθήνας
(Αρχικό κείμενο)
Si vous avez du temps vous pouvez y aller. Le must, c'est la vue de l'Acropole et de tout Athènes
A. T.
(Μεταφρασμένο) Η θέα της ακρόπολης είναι μαγευτική, για μένα είναι το πιο όμορφο σημείο για να δεις τη νύχτα.
(Αρχικό κείμενο)
La vue sur l acropole est magnifique, c est pour moi le plus beau spot, à voir de nuit.
E. H.
an east walk from central athens. incredible views—a must for visitors to athens
(Μεταφρασμένο)
ανατολικά με τα πόδια από το κέντρο της Αθήνας. απίστευτη θέα - απαραίτητο για τους επισκέπτες της Αθήνας
D.
Gorgeous views from above. A little bit down the pathway is a great place for an amazing view of the acropolis as well. Though there is sometimes a line to take photos at that spot.
You do have to take an off beaten path a little bit off the road from the chapel to get there. The pathway is shaded. It is an amazing place to explore and definitely worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα από ψηλά. Λίγο κάτω από το μονοπάτι είναι ένα εξαιρετικό μέρος για εκπληκτική θέα στην ακρόπολη. Αν και μερικές φορές υπάρχει μια γραμμή για τη λήψη φωτογραφιών σε αυτό το σημείο.
Πρέπει να ακολουθήσετε ένα χτυπημένο μονοπάτι λίγο μακριά από το εκκλησάκι για να φτάσετε εκεί. Το μονοπάτι είναι σκιασμένο. Είναι ένα καταπληκτικό μέρος για εξερεύνηση και σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε
P. G. C.
(Μεταφρασμένο) Καλή θέα για να δείτε το ηλιοβασίλεμα ή να πάτε το βράδυ και να δείτε την πόλη και την Ακρόπολη φωτισμένη.
Είναι σε ένα λόφο που πρέπει να περπατήσετε.
Είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Buenas vistas para ver el atardecer o ir de noche y ver la ciudad y la Acrópolis iluminada.
Está en una colina que hay que ir andando.
Es gratis.
P. H.
Der richtige Ort um den Sonnenuntergang über Athen zu geniessen. Der kleine Fussmarsch lohnt sich sehr!
(Μεταφρασμένο)
Το κατάλληλο μέρος για να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα πάνω από την Αθήνα. Η μικρή βόλτα αξίζει τον κόπο!
O. A. V. U.
It worth it. It is a climb of 20 minutes or so. It is not very hard to do. And you can see many nice places on the way. The monument is beautiful and you will have a nice view of the Acropolis. You can also see the Socrates Prison.
(Μεταφρασμένο)
Το άξιζε. Είναι μια ανάβαση 20 λεπτών περίπου. Δεν είναι πολύ δύσκολο να γίνει. Και μπορείτε να δείτε πολλά ωραία μέρη στο δρόμο. Το μνημείο είναι όμορφο και θα έχετε ωραία θέα στην Ακρόπολη. Μπορείτε επίσης να δείτε τη φυλακή Σωκράτης.
O. O.
(Μεταφρασμένο) Αν πάτε στην Αθηνά θα πρέπει να πάτε σε αυτό το μνημείο, γιατί τα καλύτερα βίντεο και φωτογραφίες του Παρθενώνα και ολόκληρης της πόλης είναι τραβηγμένα από εδώ, μπορείτε να το δείτε μέχρι την ακτή.
Η φωτογραφία που δείχνω είναι από εκεί
(Αρχικό κείμενο)
Si vas a Athenas debes ir a este monumento, pues de acá se sacan los mejores videos y fotos del Parthenon y la ciudad entera, se ve hasta la costa.
La foto que muestro es desde allí
M. P.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μνημείο, πολύ εύκολο να φτάσετε. Το ίδιο το μέρος είναι εκπληκτικό γιατί έχει υπέροχη θέα στην πόλη, την ακρόπολη και το ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Отличный памятник, очень легко до него добраться. Само место потрясное, потому что отличный вид на город, акрополь и закат
V. T.
(Μεταφρασμένο) Δεν είμαι σίγουρος, αλλά δεν είναι φυσικά αυτό το υψηλότερο σημείο στην περιοχή έξω από την ακρόπολη.
Προσφέρει μια ωραία πανοραμική θέα στην ακρόπολη, στα διάφορα μέρη της Αθήνας και στον κόλπο.
Συνιστάται να επισκεφθείτε, αλλά πρέπει να περπατήσετε μέχρι το μονοπάτι.
Δεν συνιστάται εάν έχετε δυσκολίες στο περπάτημα.
(Αρχικό κείμενο)
Ik weet het niet zeker maar is dit niet het hoogste plekje in de omgeving buiten de acropolis natuurlijk.
Geeft een mooie all round view op de acropolis, de verschillende delen van Athene en de baai.
Aanrader om te bezoeken, maar je moet wel het pad omhoog lopen.
Niet aan te raden als je slecht ter been bent.
E. S.
Great spot for a photo. Also let’s you escape the madness of the Acropolis entrance.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για μια φωτογραφία. Επίσης, ας ξεφύγετε από την τρέλα της εισόδου της Ακρόπολης.
S. S.
Wundervolle Aussicht auf die Akropolis und Piräus. Der Aufstieg lohnt sich und ist kostenlos!
Mit etwas Glück begegnet man sogar Schildkröten.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και τον Πειραιά. Η ανάβαση αξίζει τον κόπο και δωρεάν!
Με λίγη τύχη μπορεί να δεις ακόμη και χελώνες.
Z. S.
Scorching sun on top of the hill, couldn't really appreciate the monument. The hill around it is nice and the view is amazing.
(Μεταφρασμένο)
Ο καυτός ήλιος στην κορυφή του λόφου, δεν θα μπορούσε πραγματικά να εκτιμήσει το μνημείο. Ο λόφος γύρω του είναι ωραίος και η θέα είναι εκπληκτική.
J. R.
Free and beautiful views of Athens and the Acropolis, especially at nightfall
(Μεταφρασμένο)
Ελεύθερη και όμορφη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη, ειδικά το βράδυ
E. G. M.
Best views of the Acropolis at sunset. A bit uphill but worth it!!!
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη θέα στην Ακρόπολη το ηλιοβασίλεμα. Λίγο ανηφορικό αλλά αξίζει!!!
N. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο πάρκο με ελιές, αρχαία ερείπια και απίστευτη θέα τριγύρω. Συνήθως δεν υπάρχουν πολλοί τουρίστες, οπότε η βόλτα μπορεί να είναι ήρεμη. Από τους λόφους του πάρκου υπάρχει όμορφη θέα στην Ακρόπολη και την Αθήνα τριγύρω. Είναι καλό να έρθετε την αυγή ή το ηλιοβασίλεμα - η θέα είναι απλά απίστευτη. Για όσους τρέχουν - ένα καλό μέρος για τζόκινγκ. Αλήθεια, δεν είναι εύκολο, γιατί θα πρέπει να κατηφορίσεις. Το μόνο αρνητικό για μένα ήταν ότι οι ντόπιοι βόλτα τους σκύλους τους τα άφηναν να φύγουν χωρίς λουρί και κατά τη γνώμη μου τα σκυλιά τρέχουν αρκετά μακριά από τους ιδιοκτήτες τους, μερικές φορές γαβγίζοντας μεταξύ τους. Ως άνθρωπος που φοβάται τα σκυλιά , ένιωθα άβολα και τρομακτικά (αν και όλα ήταν καλά). Αλλά αυτό είναι συνήθως μόνο το πρωί. Κατά τη διάρκεια της ημέρας υπάρχουν περισσότεροι τουρίστες.
(Αρχικό κείμενο)
Красивий парк із оливковими деревами, древніми розвалинами та неймовірним видом навколо. Зазвичай в ньому не так багато туристів, тож прогулянка може бути спокійною. Із пагорбів парку відкриваються гарні види на Акрополь та Афіни навколо. Гарно прийти на світанку чи заході сонця - види просто неймовірні. Для тих, хто бігає - гарне місце для пробіжок. Правда, нелегко, адже доведеться бішти під гору. Єдиним мінусом для мене стало те, що тут місцеві вигулюють собак.Вони їх відпускають без повідку, і як на мене, собаки бігають досить далеко від господарів, часом гавкаючи один на одного Як людина, яка побоюється собак, мені було некомфортно та страшнувато (хоча все було добре). Але це зазвичай лише вранці. Вдень тут більше туристів.
J. E. M. L.
A beautiful view of the monuments and the city, beautiful place!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη θέα στα μνημεία και την πόλη, όμορφο μέρος!
A. D.
Great views, lush walking trails and interesting archaeology. Wish I had found this place to watch sunset!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα, καταπράσινα μονοπάτια πεζοπορίας και ενδιαφέρουσα αρχαιολογία. Μακάρι να είχα βρει αυτό το μέρος για να παρακολουθήσω το ηλιοβασίλεμα!
R.
The monument and overall path is very good. We stayed until 20:00 but overally it seemed safe also for staying longer. you would have a good view of the city.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο και η συνολική διαδρομή είναι πολύ καλή. Μείναμε μέχρι τις 20:00 αλλά γενικά φαινόταν ασφαλές και για να μείνουμε περισσότερο. θα είχατε μια καλή θέα στην πόλη.
K. S.
Cost free alternative to see the south and west side of metro Athens. Very slipery walkway. Try to go there at sunset, is cooler in the evening and if you like adventure stay for the lighting of the Parthenon, BEWARE the hill is not lit at night and it was issues of thief's last year, to be fair the new scooter love is all over patrolling the area. Also blue bus #230 goes to the bottom of the hill from the top Syntagma Metro by Gregorys coffee shop
(Μεταφρασμένο)
Δωρεάν εναλλακτική λύση για να δείτε τη νότια και δυτική πλευρά του μετρό της Αθήνας. Πολύ ολισθηρός διάδρομος. Προσπαθήστε να πάτε εκεί το ηλιοβασίλεμα, είναι πιο δροσερό το βράδυ και αν σας αρέσει η περιπέτεια μείνετε για το άναμμα του Παρθενώνα, ΠΡΟΣΟΧΗ ο λόφος δεν φωτίζεται τη νύχτα και ήταν θέματα του κλέφτη του περασμένου έτους, για να είμαστε δίκαιοι το νέο scooter love είναι περιπολούν σε όλη την περιοχή. Επίσης το μπλε λεωφορείο #230 πηγαίνει στο κάτω μέρος του λόφου από την κορυφή του Μετρό Σύνταγμα από το καφενείο Gregorys
W. B.
(Μεταφρασμένο) Πρέπει να ανέβεις πολύ για να φτάσεις σε αυτό το μέρος και είναι μέρος της έλξης της εμπειρίας. Αξίζει τα πάντα στον κόσμο να πάτε
(Αρχικό κείμενο)
Hay que subir mucho para llegar a este lugar y es parte del atractivo de la experiencia. Merece toda la pena del mundo ir
j. q.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μέρος δεν είναι πολύ, αλλά έχει την καλύτερη θέα στον Παρθενώνα, αξίζει να πάτε εκεί ακριβώς για αυτό.
(Αρχικό κείμενο)
El lloc en si no te gran cosa , pero si que te les millors vistes del Partenó, val la pena anar hi nomes per això.
D. P.
Best view of Acropolis, without the hustle and bustle of other spots. A must see for anyone visiting Athens.
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη θέα της Ακρόπολης, χωρίς τη φασαρία από άλλα σημεία. Αυτό που πρέπει να δείτε για όποιον επισκέπτεται την Αθήνα.
B. S.
Saw a great sunset here. Plus great to see the Acropolis with the sunset colors reflecting off it. Easy to climb/walk up the hill.
(Μεταφρασμένο)
Είδα ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα εδώ. Επίσης υπέροχο να βλέπεις την Ακρόπολη με τα χρώματα του ηλιοβασιλέματος να αντανακλούν. Εύκολη αναρρίχηση/περπάτημα στον λόφο.
F.
What a marvelous view from this monument. The whole panorama of Athens is stretching out before your eyes. Climbing the top of that hill is easy.
(Μεταφρασμένο)
Τι υπέροχη θέα από αυτό το μνημείο. Όλο το πανόραμα της Αθήνας απλώνεται μπροστά στα μάτια σας. Η αναρρίχηση στην κορυφή αυτού του λόφου είναι εύκολη.
J. K.
Gemütlicher Aufstieg im Schatten und oben ein grandioser Blick auf die Akropolis! Sollte man unbedingt einplanen!
(Μεταφρασμένο)
Μια χαλαρή ανάβαση στη σκιά και μια μαγευτική θέα στην Ακρόπολη στην κορυφή! Πρέπει οπωσδήποτε να προγραμματίσεις!
F. E.
(Μεταφρασμένο) Ο Λόφος των Μουσών. φιλοπάππος
Εκπληκτική θέα, μόλις 5 λεπτά με τα πόδια
(Αρχικό κείμενο)
La colina de las Musas. Philopappos
Espectacular mirador, tan sólo a 5 minutos caminando
А. К.
Yet another ruins in Athens with a stunning view over the city. Not very crowded, good choice for sunset and nice view over to Acropolis
(Μεταφρασμένο)
Ακόμα ένα ερείπιο στην Αθήνα με εκπληκτική θέα στην πόλη. Όχι πολύ κόσμο, καλή επιλογή για ηλιοβασίλεμα και ωραία θέα στην Ακρόπολη
W. 9.
(Μεταφρασμένο) Περισσότερο από το μνημείο, η ανάβαση είναι ενδιαφέρουσα για την πανοραμική θέα όλης της Αθήνας
Να κάνω
(Αρχικό κείμενο)
Plus que Le monument, la montée est intéressante pour la vue panoramique sur tout Athènes
À faire
A. K.
Went there at night. The route to the monument was scary and we felt like turning back knowing Athens is not a safe city..
But the monument itself was beautiful and illuminated
Would request for signs and lights on the way so tourists know they're not lost
(Μεταφρασμένο)
Πήγε εκεί το βράδυ. Η διαδρομή προς το μνημείο ήταν τρομακτική και νιώσαμε σαν να γυρίσουμε πίσω γνωρίζοντας ότι η Αθήνα δεν είναι μια ασφαλής πόλη..
Αλλά το ίδιο το μνημείο ήταν όμορφο και φωτισμένο
Θα ζητούσα πινακίδες και φώτα στο δρόμο, ώστε οι τουρίστες να ξέρουν ότι δεν έχουν χαθεί
S. W.
What a great place to visit after/before Acropolis. Free, trees/shade, excellent marked path, steps, stone benches and seats (comfortable even). Wild birds and a giant turtle. Quiet area, nobody around (weekend in November). Great views (northeast) of the acropolis hill, Parthenon, steps and theater too (sky was clear and blue).
The monument on top is interesting as they have photos of the same from ~1875...interesting to compare then and now. See how the chips have expanded, the cracks opened, whole sections simply fallen off; look carefully at what stone was replaced, what stones were moved. Details are rounding and smoothing into oblivion. Time eats everything, including marble monuments.
The only improvement might be potable water, perhaps even a WC or two.
Visit Aereopagus hill AFTER Philopappus; Aeropagus has zero shade, and is treacherous, no place to sit, smaller thus crowded fast, and is too close to see the wonderful immensity of the Acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Τι υπέροχο μέρος για να επισκεφτείτε μετά/πριν από την Ακρόπολη. Ελεύθερο, δέντρα/σκιά, εξαιρετικό σηματοδοτημένο μονοπάτι, σκαλοπάτια, πέτρινα παγκάκια και καθίσματα (άνετα ακόμα). Άγρια πουλιά και μια γιγάντια χελώνα. Ήσυχη περιοχή, κανείς τριγύρω (Σαββατοκύριακο τον Νοέμβριο). Υπέροχη θέα (βορειοανατολικά) στον λόφο της ακρόπολης, τον Παρθενώνα, τα σκαλιά και το θέατρο επίσης (ο ουρανός ήταν καθαρός και γαλάζιος).
Το μνημείο στην κορυφή είναι ενδιαφέρον καθώς έχουν φωτογραφίες του ίδιου από το ~1875...ενδιαφέρουσες για σύγκριση τότε και τώρα. Δείτε πώς οι μάρκες έχουν επεκταθεί, οι ρωγμές άνοιξαν, ολόκληρα τμήματα απλώς έπεσαν. κοιτάξτε προσεκτικά ποια πέτρα αντικαταστάθηκε, ποιες πέτρες μετακινήθηκαν. Οι λεπτομέρειες στρογγυλοποιούνται και εξομαλύνονται στη λήθη. Ο χρόνος τρώει τα πάντα, συμπεριλαμβανομένων των μαρμάρινων μνημείων.
Η μόνη βελτίωση μπορεί να είναι το πόσιμο νερό, ίσως ακόμη και ένα ή δύο WC.
Επισκεφθείτε το λόφο Aereopagus ΜΕΤΑ τον Φιλοπάππο. Ο Aeropagus έχει μηδενική σκιά, και είναι ύπουλος, δεν υπάρχει μέρος για να καθίσετε, μικρότερος άρα γεμάτος γρήγορα, και είναι πολύ κοντά για να δείτε την υπέροχη απεραντοσύνη της Ακρόπολης.
D. P.
A beautifully peaceful place for locals to enjoy their history and natural beauty. A perfect spot to enjoy the sunset over Athens and see the Parthenon in its glory. I hope it stays clean , peaceful, and free for all.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφα ήσυχο μέρος για τους ντόπιους να απολαύσουν την ιστορία και τη φυσική τους ομορφιά. Ένα τέλειο μέρος για να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα πάνω από την Αθήνα και να δείτε τον Παρθενώνα στο μεγαλείο του. Ελπίζω να παραμείνει καθαρό, ειρηνικό και δωρεάν για όλους.
B. C.
Good hiking for this morning to see the monument and over see the city.
(Μεταφρασμένο)
Καλή πεζοπορία για σήμερα το πρωί για να δείτε το μνημείο και να δείτε την πόλη.
P. O.
As far as I’m concerned, this is by far the nicest viewpoint to see the Acropolis in Athens. Nothing beats walking up through the olive trees to see the majestic Acropolis reveal itself upon its rock.
The park itself is quite large and worth exploring if you feel like a walk and have the time.
If your a bit short on time just head up to get the iconic view you came here for.
(Μεταφρασμένο)
Από ό,τι με αφορά, αυτή είναι μακράν η ωραιότερη θέα για να δεις την Ακρόπολη στην Αθήνα. Τίποτα δεν συγκρίνεται με το να περπατάς μέσα από τις ελιές για να δεις τη μαγευτική Ακρόπολη να αποκαλύπτεται στον βράχο της.
Το ίδιο το πάρκο είναι αρκετά μεγάλο και αξίζει να το εξερευνήσετε αν θέλετε να περπατήσετε και έχετε χρόνο.
Εάν ο χρόνος σας είναι λίγο λίγος, απλώς σηκωθείτε για να δείτε την εμβληματική θέα για την οποία ήρθατε εδώ.
Y. G.
After you have seen the Acropolis of Athens, take one of the cobbled walk ways that lead into this hill. It is a small but really picturesque trek. I will recommend to go up here later in the evening to catch some of the most breath taking views. You can see the Acropolis on end and then the setting sun and the see to the west. The little hillocks are pretty and make for a wonderful walk. Definite must do.
(Μεταφρασμένο)
Αφού δείτε την Ακρόπολη της Αθήνας, ακολουθήστε έναν από τους λιθόστρωτους δρόμους που οδηγούν σε αυτόν τον λόφο. Είναι ένα μικρό αλλά πραγματικά γραφικό οδοιπορικό. Θα σας συνιστούσα να ανεβείτε εδώ αργότερα το βράδυ για να απολαύσετε μερικές από τις πιο εκπληκτικές απόψεις. Μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη στο τέλος και μετά τη δύση του ήλιου και τη θέα προς τα δυτικά. Οι μικροί λόφοι είναι όμορφοι και κάνουν έναν υπέροχο περίπατο. Σίγουρα πρέπει να κάνει.
V. P.
(Μεταφρασμένο) Φαίνεται να μπορεί να πηδήξει στη θάλασσα με μια βουτιά. Υπέροχη θέα στον Παρθενώνα. Θυμηθείτε να φέρετε άφθονο νερό
(Αρχικό κείμενο)
Sembra di potersi gettare in mare con un tuffo. Splendida vista sul Partenone. Ricordare di portarsi molta acqua
S. A.
(Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένο μνημείο, όμορφη θέα στον Παρθενώνα
(Αρχικό κείμενο)
Monumento ben conservato, bella la vista sul Partenone
R. D.
A well worth hike to see, after a visit to the Acropolis. Walk up the paved road to the top and a small off road to the monument once you reach the top.
(Μεταφρασμένο)
Μια πεζοπορία που αξίζει να δείτε, μετά από μια επίσκεψη στην Ακρόπολη. Ανεβείτε τον πλακόστρωτο δρόμο προς την κορυφή και έναν μικρό εκτός δρόμου προς το μνημείο μόλις φτάσετε στην κορυφή.
K. S.
There two hills in this city. It is the one that i prefer. It is lower then the other one, however, it is closer to the acropolis and you can take a 360 view here. Amazing. The other hill does not have this 360 view, but they have a restaurant. This place is also easier to reach. I believe that this place is a good spot to see the sunset or sunrise. I wish i had the time to watch it :(
(Μεταφρασμένο)
Υπάρχουν δύο λόφοι σε αυτή την πόλη. Είναι αυτό που προτιμώ. Είναι χαμηλότερα από το άλλο, ωστόσο, είναι πιο κοντά στην ακρόπολη και μπορείτε να δείτε 360 εδώ. Φοβερο. Ο άλλος λόφος δεν έχει αυτή τη θέα 360, αλλά έχουν ένα εστιατόριο. Αυτό το μέρος είναι επίσης πιο εύκολο να φτάσετε. Πιστεύω ότι αυτό το μέρος είναι ένα καλό μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα ή την ανατολή του ηλίου. Μακάρι να είχα χρόνο να το δω :(
C. O.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να πάτε στο λόφο του Φιλοπάπου και να φτάσετε στην κορυφή όπου βρίσκεται το μνημείο. Είναι πολύ κοντά στην Ακρόπολη και η ανάβαση δεν έχει καμία δυσκολία για όσους δεν έχουν φυσικό υπόβαθρο. Το μνημείο δεν ήταν κάτι το ιδιαίτερο για μένα, αλλά η θέα της Ακρόπολης που κάθεται σε έναν βράχο δίπλα στο μνημείο είναι συγκλονιστική. Αν μπορείτε να περιμένετε το ηλιοβασίλεμα ή όταν ανάβουν τα φώτα της Ακρόπολης, πολύ καλύτερα.
(Αρχικό κείμενο)
Merece la pena ir a la colina de Filopapo y llegar a la cima donde se encuentra el monumento. Está muy cerca de la Acrópolis y la subida no tiene ninguna dificultad para los que no tengan fondo físico. El monumento no me pareció nada especial pero las vistas de la Acrópolis sentados en una roca al lado del monumento son sensacionales. Si se puede esperar al atardecer o cuando encienden las luces de la Acrópolis mucho mejor.
E.
If you want to enjoy one of the best views of Athens, then this is the place to go. From this point you can enjoy 360° views of the city. Most importantly it offers a spectacular view of the Acropolis and if there is a musical event or performance taking place on the Acropolis you can hear it crystal clear from this point. The monument itself is actually not very impressive up close, but surprisingly looks great from the Acropolis! There are also some cool designs in the stone work of the paths on the way up, one looks like the triforce, so see if you can spot it 😄
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε να απολαύσετε μια από τις καλύτερες απόψεις της Αθήνας, τότε αυτό είναι το μέρος που πρέπει να πάτε. Από αυτό το σημείο μπορείτε να απολαύσετε θέα 360° στην πόλη. Το πιο σημαντικό είναι ότι προσφέρει μια εκπληκτική θέα στην Ακρόπολη και αν υπάρχει ένα μουσικό γεγονός ή παράσταση που λαμβάνει χώρα στην Ακρόπολη, μπορείτε να το ακούσετε κρυστάλλινα από αυτό το σημείο. Το ίδιο το μνημείο στην πραγματικότητα δεν είναι πολύ εντυπωσιακό από κοντά, αλλά εκπληκτικά φαίνεται υπέροχο από την Ακρόπολη! Υπάρχουν επίσης μερικά ωραία σχέδια στην πέτρινη δουλειά των μονοπατιών στο δρόμο προς τα πάνω, το ένα μοιάζει με το triforce, οπότε δείτε αν μπορείτε να το εντοπίσετε 😄
A. A.
(Μεταφρασμένο) Ωραία περπάτημα στον λόφο του Φιλοπάππου για να δείτε αυτό το μνημείο και άλλα. Ωραία θέα. Ελεύθερη πρόσβαση.
(Αρχικό κείμενο)
Leuke wandeling over de Philopappos heuvel om dit monument en andere te bekijken. Mooi uitzicht. Vrij toegankelijk.
A. W.
Not much at the top of the hill beyond the monument, which is pretty decent for what it is.
The view, however, is worth the walk through the hot sunshine. The hill provides spectacular views across to the Acropolis of Athens and out over the city and off to the ocean too.
The walk to the monument was far less strenuous than we predicted.
(Μεταφρασμένο)
Όχι πολύ στην κορυφή του λόφου πέρα από το μνημείο, το οποίο είναι αρκετά αξιοπρεπές για αυτό που είναι.
Η θέα, ωστόσο, αξίζει τον περίπατο μέσα από τον καυτό ήλιο. Ο λόφος προσφέρει εκπληκτική θέα προς την Ακρόπολη της Αθήνας και έξω από την πόλη και προς τον ωκεανό.
Η βόλτα στο μνημείο ήταν πολύ λιγότερο επίπονη από ό,τι είχαμε προβλέψει.
B. W.
(Μεταφρασμένο) Παρά τη ζέστη, άξιζε να "ανέβει": ο δρόμος ήταν ίσιος, ήρεμος και χωρίς περιττές προσπάθειες ... λίγα σημεία στη διαδρομή για ξεκούραση, διάλειμμα, στάση για μια κουβέντα με όμορφη θέα ... δεν κάναμε δείτε το ηλιοβασίλεμα, αλλά ήταν ακόμα όμορφα.
(Αρχικό κείμενο)
Mimo upału, warto było się "wdrapać": droga prosta, spokojna i bez zbędnych wysiłków... po drodze kilka punktów, by odpocząć, odsapnąć, zatrzymać sie na pogawedkę przy pięknych widokach... nie doczekalismy zachodu slonca, ale i tak było pięknie.
J. H. T.
(Μεταφρασμένο) Συνιστάται ιδιαίτερα να ανεβείτε στην κορυφή όχι μόνο για να δείτε το μνημείο αλλά και για τις απόψεις που προσφέρει.
Συνιστάται να πάτε γύρω στις 7:00 μ.μ. για να δείτε μια υπέροχη πανοραμική θέα του ηλιοβασιλέματος μαζί με την ακρόπολη και ολόκληρη την πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Muy recomendable subir a la cima ya no solo para ver el monumento sino que también por las vistas que nos ofrece.
Aconsejable ir sobre las 19:00 h para poder ver una maravillosa panorámica del atardecer junto con la acrópolis y toda la ciudad.
I. M.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος σε ένα βουνό απέναντι από την Ακρόπολη. Από εκεί έχετε υπέροχη θέα στην πόλη και την ίδια την Ακρόπολη. Εκεί σκαρφαλώνουν κυρίως κατά μήκος μονοπατιών στη σκιά των δέντρων, κάτι που είναι πολύ ευχάριστο στη ζέστη, σε αντίθεση με το έδαφος της Ακρόπολης. Συνιστώ να ανεβείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Место на горе напротив Акрополиса. Оттуда открывается шикарный вид на город и сам Акрополис. Поднимаются туда в основном по дорожкам в тени деревьев, что в жару очень приятно, в отличие от территории Акрополиса. Рекомендую подняться.
S. O.
Has a lot of different green and it is very clean and quiet. Has an amazing view to Acropolis, all Athens, sea and nearest islands. Very romantic place to come here for observing a sunset with somebody special...
(Μεταφρασμένο)
Έχει πολύ διαφορετικό πράσινο και είναι πολύ καθαρό και ήσυχο. Έχει καταπληκτική θέα στην Ακρόπολη, όλη την Αθήνα, τη θάλασσα και τα κοντινότερα νησιά. Πολύ ρομαντικό μέρος για να έρθετε εδώ για να παρατηρήσετε ένα ηλιοβασίλεμα με κάποιον ιδιαίτερο...
A. P.
Great place to take a morning hike and watch the sun rise over the Acropolis. I'm sure you could also catch an amazing shot or two of the sunset on the beach.
The monument and history behind it are also interesting.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για να κάνετε μια πρωινή πεζοπορία και να παρακολουθήσετε τον ήλιο να ανατέλλει πάνω από την Ακρόπολη. Είμαι βέβαιος ότι θα μπορούσατε επίσης να τραβήξετε μια καταπληκτική λήψη ή δύο από το ηλιοβασίλεμα στην παραλία.
Το μνημείο και η ιστορία πίσω από αυτό είναι επίσης ενδιαφέροντα.
D. T.
The monument itself is interesting but not greatly so. The reason to come here are the stunning views over the South side of the acropolis and the odeon of herodes atticus around to lycabettus , the mueseum the panthenic stadium and then out to Piraeus and the sea beyond.
(Μεταφρασμένο)
Το ίδιο το μνημείο είναι ενδιαφέρον αλλά όχι ιδιαίτερα. Ο λόγος για να έρθετε εδώ είναι η εκπληκτική θέα στη νότια πλευρά της ακρόπολης και το ωδείο του Ηρώδου του Αττικού γύρω από τον Λυκαβηττό, το μουσείο το πανθενικό στάδιο και μετά προς τον Πειραιά και τη θάλασσα πέρα.
I. C.
Probably the best Acropolis view. Definitely a must while visiting Athens
Surrounded by a nice park, getting up is a beautiful and accessible hike. Check the 360° views of all Athens.
(Μεταφρασμένο)
Ίσως η καλύτερη θέα στην Ακρόπολη. Σίγουρα πρέπει όταν επισκέπτεστε την Αθήνα
Περιτριγυρισμένο από ένα ωραίο πάρκο, το να σηκωθείτε είναι μια όμορφη και προσβάσιμη πεζοπορία. Δείτε τις 360° όψεις όλης της Αθήνας.
E. M.
If you want a nice breathtaking view of Athens. This is definitely the place to go. I went there to watch the sunset and it is highly recommended.
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε μια ωραία θέα της Αθήνας που κόβει την ανάσα. Αυτό είναι σίγουρα το μέρος που πρέπει να πάτε. Πήγα εκεί για να παρακολουθήσω το ηλιοβασίλεμα και συνιστάται ιδιαίτερα.
S. R.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό βουνό σας οδηγεί στην κορυφή του λόφου για να μπορέσετε να θαυμάσετε την υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και τη θάλασσα. Ανεβαίνετε ένα πολύ άνετο μονοπάτι ανάμεσα σε δέντρα και όταν φτάσετε στην κορυφή το ηλιοβασίλεμα η θέα είναι απίστευτη.
(Αρχικό κείμενο)
Una pequeña montaña te lleva a la cima de la colina para poder admirar las maravillosas vistas del Acrópolis y el mar. Vas subiendo por un camino entre árboles muy cómodo y cuando llegas a la cima al atardecer las vistas son increíbles.
O. D.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν μοιάζει πολύ. Σκαρφαλωμένο στην κορυφή αυτού του λόφου από τον οποίο έχετε θέα 360° της Αθήνας και των περιχώρων της. Μια εξαιρετική άποψη, με, ακολουθώντας το μονοπάτι που κατηφορίζει προς τα νοτιοδυτικά, μια εκπληκτική πανοραμική θέα της πόλης μέχρι τον Πειραιά και τη θάλασσα.Ένα μέρος που έχει παραμείνει άγριο και αμόλυντο όπου μπορείτε να συναντήσετε υπέροχα φυτά καθώς και άγριες χελώνες.
(Αρχικό κείμενο)
Le monument en lui même ne paye pas de mine. Juché en haut de cette colline depuis laquelle on domaine sur 360° Athènes et ses environs. Un point de vue extraordinaire, avec, en suivant le chemin qui descend vers le sud ouest, une vue panoramique époustouflante sur la ville jusqu'au Pirée et la mer. Un endroit resté sauvage et non pollué où l'on peut croiser des plantes magnifiques ainsi que des tortues terrestres sauvages.
C. R.
(Μεταφρασμένο) Στην κορυφή του λόφου των μούσες που θα φτάσετε μετά από έναν ωραίο περίπατο. Όμορφη θέα της Αθήνας και της Ακρόπολης.
(Αρχικό κείμενο)
Au sommet de la colline des muses auquel vous accéderez apres une jolie balade. Belle vue d'Athènes et de l'Acropole.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Στο ηλιοβασίλεμα, μοναδικά συναισθήματα. Πάνω από αυτόν τον λόφο, στον οποίο μπορείτε να φτάσετε με έναν ανεπιθύμητο περίπατο, βρίσκεται το μνημείο του Φιλοπάππου, ενός αρχαίου ελληνικού μαυσωλείου, αφιερωμένου στον Γάιο Ιούλιο του Αντίοχου Επιφανή Φιλοπάππο. Το θέμα είναι ότι, μόλις φτάσετε στην κορυφή, δύσκολα θα δώσετε προσοχή και σημασία (ίσως ακόμη και αξίζει) σε αυτήν την εργασία, καθώς όλο το ενδιαφέρον σας θα επικεντρωθεί στο θέαμα που προσφέρει το πανόραμα που θα ανοίξει μπροστά σας .. ειδικά κατά το ηλιοβασίλεμα, όπου οι τελευταίες ακτίνες του ήλιου πηγαίνουν στο γύψο των μαγευτικών κολώνων και των τειχών της Ακρόπολης με ένα μαγικό χρυσό χρώμα. Οπλιστείτε λοιπόν με κάμερες, ίσως με ειδικά τρίποδα, ποπ κορν, ποτά και καλή εμφάνιση !!
(Αρχικό κείμενο)
Al tramonto, emozioni uniche. Sopra a questa collina, dove si arriva con una non impegnativa passeggiata, v'è allocato il monumento di Filopappo, mausoleo greco antico, dedicato a Gaio Giulio Antioco Epifane Filopappo. Il discorso è che, una volta giunti in cima, difficilmente darete attenzione ed importanza (magari anche meritata) a questa opera, in quanto tutto il vostro interesse si concentrerà sullo spettacolo offerto dal panorama che si aprirà davanti a voi...in particolar modo al tramonto, dove gli ultimi raggi del sole vanno ad intonacare, di un magico colore dorato, le maestose colonne e mura dell'Acropoli. Quindi armatevi di macchine fotografiche, magari con appositi treppiedi, popcorn, bibite e buon spettacolo a voi!!
A. A.
(Μεταφρασμένο) Λόφος από τον οποίο μπορείτε να απολαύσετε μια μοναδική θέα της πόλης και της ακρόπολης, η ανάβαση δεν είναι πολύ μεγάλη και κουραστική
(Αρχικό κείμενο)
Collina da cui si gode di una vista unica sulla città e sull'acropoli, non troppo lunga e faticosa la salita
A. W.
Clothes that make it easier for you to climb and the view is amazing at sunset, but after sunset it is completely dark
(Μεταφρασμένο)
Ρούχα που σας διευκολύνουν να ανεβείτε και η θέα είναι εκπληκτική το ηλιοβασίλεμα, αλλά μετά τη δύση του ηλίου είναι εντελώς σκοτεινά
F. C. -. F.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη. Έχει υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και την Αθήνα. Στο δρόμο προς τα κάτω συναντήσαμε χελώνες στη φύση στη φύση.
(Αρχικό κείμενο)
Za návštěvu to stojí. Je tu krásný výhled na Akropolis a Atény. Cestou dolů jsme potkali suchozemské želvy ve volné přírodě.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Η πιο όμορφη θέα της Ακρόπολης σε όλη την Αθήνα. Αυτό το μικρό βουνό βρίσκεται μπροστά από την ακρόπολη σε ίσο ύψος, θα ανεβείτε στο Coline du Pnyx αλλά μετά από αυτό που δείχνει! Από τη μια πλευρά η θάλασσα και από την άλλη την Ακρόπολη 🤩
(Αρχικό κείμενο)
La plus belle vue sur l'Acropole de tout Athènes. Ce petit mont est en face de l'Acropole à égale hauteur, il vous faudra gravir la Coline du Pnyx mais après quel spectacle ! D'un côté la mer et de l'autre l'Acropole 🤩
V. K.
This monument faces the acropolis. The sunset views of the city and Acropolis are amazing!
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μνημείο βλέπει στην ακρόπολη. Η θέα στο ηλιοβασίλεμα της πόλης και της Ακρόπολης είναι εκπληκτική!
F. L.
This was a very scenic hike!! The monument is located on the top of a hill just across from the Acropolis, one km or so as the crow flies. The hike itself is very pleasant and not too strenuous, winding through a forest of wild olive trees and occasional ancient ruins. Spectacular views of the Acropolis as well as the entire city of Athens abound, including the sea and the local islands. Just bring lots of drinking water with you. Fantastic place!
(Μεταφρασμένο)
Αυτή ήταν μια πολύ γραφική πεζοπορία!! Το μνημείο βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου ακριβώς απέναντι από την Ακρόπολη, περίπου ένα χιλιόμετρο καθώς πετάει το κοράκι. Η ίδια η πεζοπορία είναι πολύ ευχάριστη και όχι πολύ επίπονη, μέσα από ένα δάσος από αγριελιές και περιστασιακά αρχαία ερείπια. Η εντυπωσιακή θέα στην Ακρόπολη καθώς και σε ολόκληρη την πόλη της Αθήνας αφθονεί, συμπεριλαμβανομένης της θάλασσας και των τοπικών νησιών. Απλώς φέρτε μαζί σας πολύ πόσιμο νερό. Φανταστικό μέρος!
J. M.
The monument is on top of the hill, which is spectacular to visit for sunsets. It's quite large and you can see some ancient details which are still present.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο βρίσκεται στην κορυφή του λόφου, τον οποίο είναι εντυπωσιακό να επισκεφθείτε για ηλιοβασίλεμα. Είναι αρκετά μεγάλο και μπορείτε να δείτε μερικές αρχαίες λεπτομέρειες που είναι ακόμα παρούσες.
N. B.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να πάτε στην κορυφή το βράδυ και να θαυμάσετε το ηλιοβασίλεμα που είναι όμορφο από αυτό το μέρος. Η ακρόπολη είναι επίσης απόλυτα ορατή, η οποία φωτίζεται τη νύχτα και σας επιτρέπει να απολαύσετε τη θέα. Το ίδιο το μνημείο δεν είναι τίποτα ιδιαίτερο, προτείνω την είσοδο για όλους τους υπόλοιπους.
(Αρχικό κείμενο)
Warto wejść na samą górę wieczorem i podziwiać zachód słońca który jest przepiękny z tego miejsca. Idealnie również widać akropol który w nocy jest podświetlony i pozwala rozkoszować się widokiem. Sam monument nic specjalnego, polecam wejście dla całej reszty wokół.
F. I.
(Μεταφρασμένο) Περισσότερο από τα ερείπια του μνημείου θα πρέπει να ανεβείτε σε αυτό το βουνό επειδή είναι η καλύτερη θέα της Ακρόπολης που έχετε δει. Πρόκειται για μια σχετικά εύκολη ανάβαση, που περιβάλλεται από πεύκα και φύση και η θέα είναι θεαματική. Μπορείτε να δείτε ακόμα μια υπέροχη θέα της σημερινής πόλης. Κανείς δεν θα εκφράσει τη λύπη του για την ελάχιστη δυνατή προσπάθεια να φτάσει εκεί. Σαν να μην ήταν αρκετό στον τρόπο που μπορείτε να δείτε τη φυλακή του Σωκράτη, πιθανό τόπο όπου ο μεγάλος αθηναϊκός φιλόσοφος πέρασε τις τελευταίες μέρες του πριν πίνει το κροκόδειλο και όπου μας κληροδότησε τον αξεπέραστο διάλογο για την αθανασία της ψυχής
(Αρχικό κείμενο)
Más que por los restos del monumento hay que subir hasta ese monte por que es la mejor visión de la Acrópolis que haya visto. Es una subida relativamente fácil, rodeado de pinos y naturaleza y la vista es espectacular. Incluso se puede ver una magnífica vista de la ciudad actual. Nadie se arrepentirá del mínimo esfuerzo que supone subir hasta ahí. Por si fuera poco en el camino se puede ver la prisión de Sócrates, posible lugar donde el gran filósofo ateniense pasó sus últimos días antes de beber la cicuta y en dónde nos legó el insuperable diálogo sobre la inmortalidad del alma
M. M.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να ανεβείτε στην κορυφή του λόφου μόνο για τη θέα όλης της Αθήνας, αλλά και την υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Στο δρόμο προς την κορυφή μπορείτε να δείτε και άλλα ερείπια.
(Αρχικό κείμενο)
Warto wspiąć się na szczyt wzgórza choćby dla samego widoku na całe Ateny ale też świetny widok na Akropol. Po drodze na szczyt można też zobaczyć inne ruiny.
c.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη τοποθεσία, υπέροχη θέα στην πόλη αλλά και στην ακρόπολη, μην χάσετε τις φωτογραφίες το σούρουπο.
(Αρχικό κείμενο)
Local lindo, visão maravilhosa da cidade e também da acropole, não perca as fotos ao anoitecer.
D. H.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα.
Άφιξη 30 λεπτά πριν τη δύση του ηλίου.
(Αρχικό κείμενο)
Место для того, чтобы увидеть закат.
Приходит стоит за 30 минут до самого заката.
F. F.
Wonderful view of the city and the Acropolis. Superb sunset spot
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα στην πόλη και την Ακρόπολη. Υπέροχο σημείο ηλιοβασιλέματος
A. F. B.
Amazing view from all over the city. Here you also can have a nice side look in details of the acropolis. You must need visit this free place and the gardens around
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα από όλη την πόλη. Εδώ μπορείτε επίσης να έχετε μια ωραία πλευρική ματιά στις λεπτομέρειες της ακρόπολης. Πρέπει να επισκεφτείτε αυτό το δωρεάν μέρος και τους κήπους γύρω
V. G.
Amazing view of Athens, a lot of history who like it. I recommend to visit in the morning after 11am it's very very hot and it's too many people you need to find a space to take a picture and take the guide if you like history.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα στην Αθήνα, πολλή ιστορία που της αρέσει. Συνιστώ να επισκεφθείτε το πρωί μετά τις 11πμ είναι πολύ ζεστό και είναι πάρα πολλοί άνθρωποι που χρειάζεστε για να βρείτε χώρο για να τραβήξετε μια φωτογραφία και να πάρετε τον οδηγό αν σας αρέσει η ιστορία.
B. L.
This is quite the climb, especially when it is hot but it provides you with a nice view of the acropolis and Athens.
Take a pair of sneakers and two bottles of water and don’t forget to visit the Pnyx and/or Socrates’ prison or your way down.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή είναι μια αρκετά καλή ανάβαση, ειδικά όταν έχει ζέστη, αλλά σας προσφέρει ωραία θέα στην ακρόπολη και την Αθήνα.
Πάρτε ένα ζευγάρι αθλητικά παπούτσια και δύο μπουκάλια νερό και μην ξεχάσετε να επισκεφτείτε την Πνύκα ή/και τη φυλακή του Σωκράτη ή να κατεβείτε.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Το άγαλμα του διακεκριμένου πολίτη της Αθήνας έζησε στα έτη 65 - 116 μ.Χ.
Καλό να βγείτε στο δρόμο από το σταθμό του μετρό Sigru-Fix (κόκκινη γραμμή). Ωραίο ανάλαφρο οδοιπορικό, μερικοί πίνακες πληροφοριών για το μέρος στα ελληνικά και αγγλικά στην πορεία.
(Αρχικό κείμενο)
Pomnik zasłużonego obywatela Aten żył w latach 65 - 116 n.e.
Dobrze ruszyć w drogę ze stacji metra Sigru-Fix ( czerwona linia). Miła lekka wyprawa, po drodze trochę tablic informacyjnych o tym miejscu w języku greckim i angielskim.
P. H.
Good place to see the acropolis, and a nice small hill to see the sea and other things in every direction. Not a very high climb.
(Μεταφρασμένο)
Καλό μέρος για να δείτε την ακρόπολη και έναν ωραίο μικρό λόφο για να δείτε τη θάλασσα και άλλα πράγματα προς κάθε κατεύθυνση. Όχι πολύ ψηλή ανάβαση.
J. C.
Great hiking area just across from the Acropolis. We weren’t planning on hiking, but google maps walking from our hotel took us on a hike on dirt paths to reach the monument with more uphill than we were anticipating. It wasn’t strenuous, but with the humidity, we did break a sweat in early June. You are offered 360 degree views of Athens from the top along with a variety of historical markers on the trails. The monument itself was interesting, but not spectacular. Do it for the hike, views, and exercise.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη περιοχή πεζοπορίας ακριβώς απέναντι από την Ακρόπολη. Δεν σχεδιάζαμε πεζοπορία, αλλά οι χάρτες της Google περπατώντας από το ξενοδοχείο μας μας οδήγησαν σε μια πεζοπορία σε χωμάτινα μονοπάτια για να φτάσουμε στο μνημείο με περισσότερη ανηφόρα από ό,τι περιμέναμε. Δεν ήταν επίπονο, αλλά με την υγρασία, ιδρώσαμε στις αρχές Ιουνίου. Σας προσφέρεται θέα 360 μοιρών της Αθήνας από την κορυφή μαζί με μια ποικιλία ιστορικών σημαδιών στα μονοπάτια. Το ίδιο το μνημείο ήταν ενδιαφέρον, αλλά όχι θεαματικό. Κάντε το για πεζοπορία, θέα και άσκηση.
G. A.
From this point, we had an amazing view of Greece and the Parthenon. Walking up the hill is a little challenging (some stairs are missing) and you’ll reach the top trying to catch up your breath, but the view is worthwhile every step.
(Μεταφρασμένο)
Από αυτό το σημείο, είχαμε μια καταπληκτική θέα της Ελλάδας και του Παρθενώνα. Το περπάτημα στο λόφο είναι λίγο δύσκολο (κάποια σκαλοπάτια λείπουν) και θα φτάσετε στην κορυφή προσπαθώντας να πάρετε την ανάσα σας, αλλά η θέα αξίζει τον κόπο κάθε βήμα.
L. L.
I recommend to visit this place to everyone . Very nice and beautiful view of the city 🌆
(Μεταφρασμένο)
Συνιστώ να επισκεφθείτε αυτό το μέρος σε όλους. Πολύ ωραία και όμορφη θέα της πόλης 🌆
A. D. (.
(Μεταφρασμένο) Αυτή η περιοχή προσφέρει θέα στην Ακρόπολη. Ξεκάθαρα και σε γωνία που μοιάζει να αιωρείται στον αέρα και μπορεί να δει και την πόλη της Αθήνας από κοντά και όμορφη.
(Αρχικό κείμενο)
บริเวณแห่งนี่สามารถมองเห็นวิวของอโครโปลิส ได้อย่างชัดเจนและอยู่ในมุมที่เห็นเหมือนลอยอยู่กลางอากาศและยังสามารถมองเห็นวิวเมืองเอเธนส์อย่างใกล้ชิดและสวยงาม
B. C. C.
(Μεταφρασμένο) Το μνημείο είναι εντυπωσιακό με μαγευτική θέα ολόκληρης της πόλης και ακόμη και το λιμάνι του Πειραιά. Ακριβώς έξω από την Ακρόπολη, η υπόγεια κατεύθυνση υπάρχει σε ένα πάρκο με αρκετές προσβάσεις, αλλά το μνημείο ανεβαίνει από μια μαρμάρινη σκάλα με πολλά επίπεδα. ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΧΑΣΕΤΕ. Η αρμονία της σιωπής
(Αρχικό κείμενο)
El monumento es impresionante una vista magnífica de toda a cuidad e incluso del puerto de Pireo. Justo al salir de la Acrópolis dirección metro está ahí dentro de un parque con varios acceso.pero al monumento se sube por una escalera de mármol tiene varios niveles. NO OS LO PODÉIS PERDER.es la armonio del silencio
D. C.
The park is beautiful and provides an amazing view of the city and the Acropolis. If you can, visit the monument and take in the sights and at sunrise.
(Μεταφρασμένο)
Το πάρκο είναι όμορφο και προσφέρει εκπληκτική θέα στην πόλη και την Ακρόπολη. Εάν μπορείτε, επισκεφθείτε το μνημείο και απολαύστε τα αξιοθέατα και την ανατολή του ηλίου.
J. A.
If you want some peace and quiet and good views of Athens.......here it is!! Well worth the walk to the top....not steep. So glad I found this place. Views are AMAZING and so good to be away from the madness of the city.
(Μεταφρασμένο)
Αν θέλετε λίγη ησυχία και καλή θέα στην Αθήνα.......εδώ είναι!! Αξίζει τον περίπατο στην κορυφή...όχι απότομο. Τόσο χαρούμενος που βρήκα αυτό το μέρος. Η θέα είναι ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ και τόσο καλό να είσαι μακριά από την τρέλα της πόλης.
M. B.
Incredible views of Athens and The Acropolis. No entry fee and generally quite quiet. It’s not a strenuous walk and really worth the small amount of effort it takes to climb the hill. There’s plenty of smaller things to see on the way too.
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη. Χωρίς χρέωση εισόδου και γενικά αρκετά ήσυχο. Δεν είναι ένας επίπονος περίπατος και πραγματικά αξίζει τη μικρή προσπάθεια που χρειάζεται για να ανεβείτε στο λόφο. Υπάρχουν επίσης πολλά μικρότερα πράγματα να δείτε στο δρόμο.
D. T.
(Μεταφρασμένο) Ένα καλό μέρος για να βγάλετε φωτογραφίες και να δείτε όλη την Αθήνα.
Προτεινόμενος ιστότοπος.
Η ανάβαση στην κορυφή είναι λίγο δύσκολη αλλά αξίζει τον κόπο.
(Αρχικό κείμενο)
Un buen sitio para tomar fotos y ver todo Atenas.
Sitio recomendable.
La subida hasta lo más alto es un poco complicadas pero vale la pena.
J. N.
(Μεταφρασμένο) Πρέπει οπωσδήποτε να ανεβείτε σε αυτό το μνημείο, έστω και μόνο για την εκπληκτική θέα της Ακρόπολης και της πόλης.
Είναι επίσης ένας όμορφος ιστορικός περίπατος...
(Αρχικό κείμενο)
Il faut absolument monter à ce monument, ne serait-ce que pour la vue imprenable sur l'Acropole et la ville.
C'est aussi une belle balade historique...
B. M.
(Μεταφρασμένο) Ο λόφος είναι ωραίος, όμορφος, είναι αλήθεια ότι χαθήκαμε με το κορίτσι στο δρόμο για την κορυφή, αλλά δεν χρειάζεται να κολλήσετε στα μονοπάτια για να φτάσετε στην κορυφή. Τα μονοπάτια διασταυρώνονται πολύ και μπορείτε να περπατήσετε γύρω για μια ώρα.
(Αρχικό κείμενο)
Wzgórze ładne piękne co prawda zgubiliśmy się z dziewczyną po drodze na górę ale nie trzeba trzymać się ścieżek aby wejść na szczyt .ścieżek jest multum krzyżują się i można chodzić w kółko przez godzine.
U. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα από όπου μπορείτε να δείτε ολόκληρη την πόλη της Αθήνας μέχρι το λιμάνι, για να μην αναφέρουμε τη θέα της Ακρόπολης που είναι συγκλονιστική, αν θέλετε να δείτε το ηλιοβασίλεμα και την Ακρόπολη φωτισμένη την άνοιξη, προτείνω να πάτε ανεβείτε στο λόφο από τις 19:00
(Αρχικό κείμενο)
Vista magnífica da pra ver toda a cidade de Atenas até o porto, sem contar a vista da Acrópole que é de cair o queixo, se quiser ver o por do Sol, e a Acrópole iluminada no período da primavera recomendo subir o morro a partir das 19:00
M. Z.
Very nice panoramic view in both, to Acropolis and the city. You can come here in evening and enjoy sunset or just sit in a sunny day and enjoy the view. I would say this place is a must see before going to Acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πανοραμική θέα και στα δύο, προς την Ακρόπολη και την πόλη. Μπορείτε να έρθετε εδώ το βράδυ και να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα ή απλά να καθίσετε σε μια ηλιόλουστη μέρα και να απολαύσετε τη θέα. Θα έλεγα ότι αυτό το μέρος πρέπει να δείτε πριν πάτε στην Ακρόπολη.
J. L.
The monument is dedicated to Philoppapos, a Prince of the Kingdom of Commagene in modern day Turkey during the 1st century and 2nd century.
The most impressive part of the visit will be the view of the Acropolis from the hill. You will enjoy a beautiful sea breeze on a summer’s day with a 360 degree view of the city, the sea and the ancient monuments.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο είναι αφιερωμένο στον Φιλόπαπο, πρίγκιπα του Βασιλείου της Κομμαγηνής στη σύγχρονη Τουρκία κατά τον 1ο και 2ο αιώνα.
Το πιο εντυπωσιακό μέρος της επίσκεψης θα είναι η θέα της Ακρόπολης από το λόφο. Θα απολαύσετε μια όμορφη θαλάσσια αύρα μια μέρα του καλοκαιριού με θέα 360 μοιρών στην πόλη, τη θάλασσα και τα αρχαία μνημεία.
Д. О.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο είναι σαν ένα συνηθισμένο αρχαίο μνημείο, αλλά η θέα από το λόφο προς την Ακρόπολη είναι η καλύτερη στην Αθήνα.
(Αρχικό κείμενο)
Сам памятник просто как обычный античный памятник, но вот вид с холма на Акрополь самый лучший в Афинах.
R. G.
Breath taking! I have only seen much of this from books only!
(Μεταφρασμένο)
Κόβει την ανάσα! Έχω δει πολλά από αυτά μόνο από βιβλία!
C. E.
Hauptsächlich ist hier der schöne Blick lohnenswert, für das Monument würde es sich allein nicht lohnen. Die Stimmung nimmt hierbei mit der Länge der Schatten zu und verschafft dem Besucher tolle Augenblicke.
(Μεταφρασμένο)
Κυρίως η όμορφη θέα αξίζει εδώ, δεν θα άξιζε τον κόπο μόνο για το μνημείο. Η διάθεση αυξάνεται με το μήκος των σκιών και χαρίζει στον επισκέπτη υπέροχες στιγμές.
I. H. T.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα σε όλη την πόλη, την Ακρόπολη, τον Λυκαβηττό και μέχρι τον Πειραιά. Επικλινή διαδρομή όχι πολύ δύσκολη αλλά δεν είναι κατάλληλη για άτομα με μειωμένη κινητικότητα ή καροτσάκια. ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ.
(Αρχικό κείμενο)
Vue splendide sur toute la ville, l'Acropole, le mont Lycabettus et jusqu'au Pyrée. Parcours en pente pas trop difficile mais non adapté aux PMR ou poussettes. Entrée libre.
B. C.
(Μεταφρασμένο) Ένας πολύ δροσερός και ευχάριστος ελαιώνας. Όταν η θερμοκρασία του αέρα είναι +40, φαίνεται σαν να βρίσκεστε σε σάουνα. Με μια ευχάριστη έννοια
(Αρχικό κείμενο)
Дуже класна і приємна оливкова роща. Коли температура повітря +40 то здається ніби ти знаходишся в сауні. В приємному значенні
J. F.
Monument like a monument nothing special about it unless you are into stuff like this. Walk up the hill is worth it though and views on the city & Acropolis are nice!
(Μεταφρασμένο)
Μνημείο σαν μνημείο τίποτα το ιδιαίτερο σε αυτό, εκτός αν σας αρέσει κάτι τέτοιο. Το περπάτημα στο λόφο αξίζει όμως και η θέα στην πόλη και την Ακρόπολη είναι ωραία!
J. D.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν σίγουρα δύο μέρη που θα επισκεπτόμουν ξανά στην Αθήνα
Η Ακρόπολη και αυτός ο δυσδιάκριτος λόφος
Φροντίστε να επισκεφτείτε την Ακρόπολη το πρωί που έχετε τον ήλιο με το μέρος σας και μετά να έρθετε εδώ
Εάν έχετε χρόνο και επιθυμία μετά τη δύση του ηλίου, μπορείτε επίσης να έρθετε εδώ
(Αρχικό κείμενο)
Są na pewno dwa miejsca które ponownie bym odwiedził w Atenach
Akropol i ta niepozorna górka
Akropol odwiedź koniecznie rano masz z dobrej strony słońce a potem przyjdź właśnie tutaj
Jeżeli masz czas i chęci po zachodzie słońca też możesz tutaj przyjść
M. B.
Ein muss wenn man in Athen ist schöner Park und super Sicht auf die Stadt.
Die Bänke und schattigen Plätze laden zu einem Picknick ein.
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο όταν βρίσκεστε στην Αθήνα είναι ωραίο πάρκο και υπέροχη θέα στην πόλη.
Τα παγκάκια και τα σκιερά σημεία σας προσκαλούν να κάνετε πικνίκ.
ד. י. -. D. Y.
(Μεταφρασμένο) Πήγα για ένα πρωινό τρέξιμο στην Αθήνα και πέρασα από αυτό το μνημείο, μια εκπληκτική θέα της Αθήνας επίσης προς τη θάλασσα,
Η θέα από εκεί αξίζει πολύ τη διαδρομή.
Απολαμβάνω!
(Αρχικό κείμενο)
יצאתי לריצת בוקר באתונה ועברתי ליד מצבה זו, נוף מרהיב של אתונה גם לכיוון הים,
הנוף משם שווה מאוד את המסלול.
תהנו!
S.
(Μεταφρασμένο) Λόφος που είναι εύκολα προσβάσιμος, παρόλο που έχετε κάποιες αναβάσεις, μπορείτε να περπατήσετε χωρίς δυσκολία. Καταπληκτική θέα, τόσο της πόλης όσο και της Ακρόπολης. Αν έχετε χρόνο, μη διστάσετε να ανεβείτε. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε το μνημείο του Φιλοπάπου
(Αρχικό κείμενο)
Colina a la que se accede fácilmente, pese a tener algunas subidaa, se puede caminar sin dificultad. Vistas espectaculares, tanto de la ciudad como del Acropolis. Si tienes tiempo, no dudes en subir. También se puede visitar el monumento a Filoppapo
Y. Z.
Wonderful place to see the sunset and admire the Acropolis from afar. If you have a spare afternoon in Athens, go sit by the monument to catch a gorgeous sunset over the Athenian hills
(Μεταφρασμένο)
Θαυμάσιο μέρος για να δείτε το ηλιοβασίλεμα και να θαυμάσετε την Ακρόπολη από μακριά. Αν έχετε ένα απογευματινό απόγευμα στην Αθήνα, πηγαίνετε δίπλα στο μνημείο για να πάρετε ένα υπέροχο ηλιοβασίλεμα πάνω από τους λόφους των Αθηναίων
R. V.
Worth this descent climb. The top of the hill is the highest point in the area. 360 degrees panoramic view is astonishing. The monument itself is nice, but the real attraction is the view
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να ανέβει αυτή η κάθοδος. Η κορυφή του λόφου είναι το υψηλότερο σημείο της περιοχής. 360 μοίρες πανοραμική θέα είναι εκπληκτική. Το ίδιο το μνημείο είναι ωραίο, αλλά η πραγματική έλξη είναι η θέα
D. D.
(Μεταφρασμένο) Εκτός από ένα ευχάριστο δασώδες πάρκο, με πολλά σκιερά μονοπάτια, στον Φιλόπαπο υπάρχουν αρκετά αρχαιολογικά κατάλοιπα και σημεία ενδιαφέροντος εκτός από την καλύτερη θέα στην Ακρόπολη και ολόκληρη την πόλη προς το λιμάνι του Πειραιά. Κατά τη δύση του ηλίου είναι θέαμα και τα ξημερώματα η έπαρση της σημαίας της Ακρόπολης ενώ χτυπούν οι καμπάνες, χωρίς τουρίστα ενδιάμεσα είναι σαν ένα ταξίδι στο χρόνο. Είναι πάρκο, δεν θα πάρεις πάνω από 10 λεπτά για να φτάσεις στην κορυφή από καμία από τις πλαγιές του και σίγουρα θα αξίζει τον κόπο, στην πορεία μπορείς να δεις τη λεγόμενη φυλακή του Σωκράτη και κάποιον οικισμό αστέγων.
Με ύψος 147 μέτρα, αποτελούσε μέρος των οχυρώσεων της αρχαίας πόλης. Στην πορεία της ελληνιστικής περιόδου εγκαταστάθηκαν εκεί μακεδονικές φρουρές: την πρώτη φορά μετά την άλωση της Αθήνας από τον Δημήτριο Πολιορκήτη το 294 π.Χ. Γ. Η κατάληψη του λόφου από τους Αθηναίους ήταν ένα από τα πιο σημαντικά γεγονότα της εξέγερσης των πολιτών εναντίον αυτού του βασιλιά το 287 π.Χ. ντο.
Βρίσκεται απέναντι από την Ακρόπολη και χρησιμοποιούνταν συχνά από πολιορκητές κατά τη διάρκεια πολιορκιών του φρουρίου, όπως αυτή που πραγματοποίησε ο Φραντσέσκο Μοροζίνι το 1687, και τον Ελληνικό Πόλεμο της Ανεξαρτησίας.
(Αρχικό κείμενο)
Además de un agradable parque arbolado, con muchos y sombreados caminos, en el Filopapos se encuentran varios restos arqueológicos y lugares de interés aparte de las mejores vistas de la Acrópolis y de la ciudad entera hasta el puerto del Pireo. Durante el atardecer es un espectáculo y al amanecer viendo el izado de la bandera de la Acrópolis mientras suenan las campanas, sin un turista de por medio es como un viaje en el tiempo. Es un parque, no tardarás más de 10 minutos en llegar a la cima desde cualquiera de sus laderas y merecerán la pena seguro, por el camino puedes ver la llamada cárcel de Sócrates y algún asentamiento de indigentes.
De 147 metros de altura, formaba parte de las fortificaciones de la ciudad antigua. En el trascurso del periodo helenístico se establecieron en ella guarniciones macedonias: la primera vez tras a conquista de Atenas por Demetrio Poliorcetes en 294 a. C. La toma de la colina por los ateninienses fue uno de los hechos más relevante de la revuelta ciudadana contra este rey en 287 a. C.
Situada enfrente de la Acrópolis, fue con frecuencia utilizada por los asediadores durante los sitios de la fortaleza, como el que llevó a cabo Francesco Morosini en 1687, y el de la Guerra de independencia de Grecia.
c. c.
(Μεταφρασμένο) Το μνημείο είναι όμορφο αλλά η βόλτα αξίζει ειδικά για την απίστευτη θέα της ακρόπολης. Με λίγη τύχη, μπορείτε να δείτε χελώνες στην πορεία!
(Αρχικό κείμενο)
Le monument est beau mais la ballade vaut surtout pour la vue incroyable sur l'acropole. Avec un peu de chance, on peut apercevoir des tortues en bordure de chemin !
S. O. S.
Das Denkmal des Philopappos ist ein prachtvolles Mausoleum. Als der wichtige Wohltäter der Stadt, Gaius Julius Epiphanes Philopappous ,im Jahr 116 nach Christus, starb, errichteten die Bürger von Athen zu seinen Ehren das Mausoleum und ein Denkmal in der Nähe der Akropolis. Von hier hat man einen schönen Panoramablick über Athen.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο του Φιλοπάππου είναι ένα υπέροχο μαυσωλείο. Όταν ο σημαντικός ευεργέτης της πόλης, Γάιος Ιούλιος Επιφάνης Φιλοπάππος, πέθανε το 116 μ.Χ., οι πολίτες της Αθήνας έχτισαν το μαυσωλείο και ένα μνημείο κοντά στην Ακρόπολη προς τιμήν του. Από εδώ έχετε μια όμορφη πανοραμική θέα στην Αθήνα.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ γρήγορο στη συναρμολόγηση, δεν χρειάζεται να είσαι σπουδαίος αθλητής. Η θέα από εκεί ψηλά είναι απλά μαγευτική, υπάρχει μια πολύ όμορφη θέα σε όλη την πόλη και την ακρόπολη. Ένα μικρό μνημείο σας περιμένει στην κορυφή και υπάρχουν διάφορα πράγματα που μπορείτε να δείτε στη διαδρομή: τη φυλακή του Σωκράτη, διαφορετικές απόψεις πάνω από την πόλη, τα πέτρινα σχέδια στη διαδρομή. Δεν πρέπει να χάσετε κατά την επίσκεψή σας στην Αθήνα!!! Υπάρχουν διαφορετικά μονοπάτια για πρόσβαση στην κορυφή, μπορείτε είτε να ακολουθήσετε πλαγιές είτε σκάλες. Συνιστώ το κύριο μονοπάτι αν έχετε παιδιά, μερικά περάσματα μπορεί να είναι επικίνδυνα αν γλιστρήσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Très rapide à monter, il n’y a pas besoin d’être un grand sportif. La vue de là haut est tout simplement magnifique, il y a une très belle vue sur toute la ville et sur l’acropole. Un petit monument vous attend au sommet et il y a différentes choses à voir sur le chemin : la prison de Socrate, différents points de vue sur la ville, les motifs en pierre le long du chemin. A ne pas rater lors de votre visite à Athènes !!! Il y a différents chemins pour accéder au sommet, vous pouvez soit suivre des pentes, soit des escaliers. Je conseille le chemin principal si vous avez des enfants, certains passages peuvent être dangereux si vous glissez.
Y. G.
(Μεταφρασμένο) Από το σημείο, στην κορυφή του «Λόφου των Μουσών» που περιβάλλεται από πράσινο, μπορεί κανείς να απολαύσει μια υπέροχη θέα στην πόλη της Αθήνας, ιδιαίτερα στην ακρόπολη από τη μια πλευρά και στη θάλασσα από την άλλη. Πολύ όμορφο στις αρχές της άνοιξης, όταν ο λόφος καλύπτεται με λουλούδια, ιδιαίτερα παπαρούνες και νάρκισσους. (Η φωτογραφία είναι η θέα της Ακρόπολης από το χώρο)
(Αρχικό κείμενο)
Dal luogo, sulla cima della "Collina delle Muse" immersa nel verde, si può godere di una splendida vista sulla città di Atene, in particolare dell'acropoli da una parte e del mare dall'altra. Molto bello ad inizio primavera, quando la collina si copre di fiori, in particolare papaveri ed asfodeli. (La foto è della vista dell'Acropoli dal sito)
S. C.
(Μεταφρασμένο) Ένας λόφος με θέα το ηλιοβασίλεμα από τη μια πλευρά και την Ακρόπολη από την άλλη. Η ανάβαση είναι λίγο απότομη και κυρίως χώμα.
Αξίζει να ανεβείτε και να απολαύσετε το ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
Una colina con vistas al atardecer a un lado y la Acrópolis al otro. La subida es un poco empinada y de tierra en su mayor parte.
Merece la pena subir y disfrutar del atardecer.
L. L.
(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό μέρος, το μνημείο του Φιλοπάππου βρίσκεται στο ύψος ενός πολύ όμορφου πάρκου, λίγα μόλις λεπτά από την Ακρόπολη, μια κατά τα άλλα συμβολική περιοχή της Αθήνας.
(Αρχικό κείμενο)
Lieu extraordinaire, le monument de Philopappos se situe en hauteur d'un très joli parc à quelques minutes de l'Acropole, site autrement symbolique d'Athènes.
O. R.
(Μεταφρασμένο) Η ανάβαση στο μικρό πάρκο, ήσυχο, είναι πολύ ευχάριστη. Μόλις στην κορυφή, η θέα στην Ακρόπολη, την Αθήνα και μέχρι τον Πειραιά κόβει την ανάσα.
(Αρχικό κείμενο)
L’ascension dans le petit parc, au calme, est très agréable. Une fois arrivé au sommet, la vue sur l’Acropole, Athènes et jusqu’au Pirée, est saisissante.
C. S.
Ein muss wenn man in Athen ist. Super Aussicht auf die Stadt. Endlose Häuser und Straßen. Schönen Blick auf die Akropolis. Aber richtig cool ist es bei Nacht. Das ist einzigartig. Viele kleine Lichter und du sitzt oben auf dem ruhigen Berg. Habe oben bis ganz spät in die Nacht gesessen und mich berieseln lassen. Bei Nacht empfehle ich unbedingt eine Taschenlampe mit zu nehmen, da auf den meisten Wegen keine Laternen sind. Der steinige Weg und die teilweise vorhanden Steilwände werden sonst schnell gefährlich.
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο όταν βρίσκεστε στην Αθήνα. Υπέροχη θέα στην πόλη. Ατελείωτα σπίτια και δρόμοι. Όμορφη θέα στην Ακρόπολη. Αλλά είναι πολύ δροσερό το βράδυ. Αυτό είναι μοναδικό. Πολλά μικρά φώτα και κάθεστε στην κορυφή του ήσυχου βουνού. Κάθισα στον επάνω όροφο μέχρι αργά το βράδυ και άφησα τον εαυτό μου να ραντιστεί. Το βράδυ προτείνω οπωσδήποτε να έχετε μαζί σας φακό, καθώς στα περισσότερα μονοπάτια δεν υπάρχουν φανάρια. Διαφορετικά, το πετρώδες μονοπάτι και τα απότομα τείχη, μερικά από τα οποία υπάρχουν, γίνονται γρήγορα επικίνδυνα.
R. A.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να αναρριχηθεί το λόφο περισσότερο για τις απόψεις παρά για το ίδιο το μνημείο, είναι πολύ όμορφο και μεγάλο, αλλά οι απόψεις της ακρόπολης από εκεί είναι απίστευτες
(Αρχικό κείμενο)
Merece la pena subir al monte mas por las vistas que por el monumento en si, es muy bonito y grande, pero las vistas de la acrópolis desde allí son increíbles
l. k.
Peaceful place. Beautiful sunset and Acropolis views. Worth a short hike.
(Μεταφρασμένο)
Ειρηνικό μέρος. Όμορφο ηλιοβασίλεμα και θέα στην Ακρόπολη. Αξίζει μια σύντομη πεζοπορία.
S. A.
We went there on foot. The view is wonderfull. There are so many historical places around as well
(Μεταφρασμένο)
Πήγαμε εκεί με τα πόδια. Η θέα είναι υπέροχη. Υπάρχουν τόσα πολλά ιστορικά μέρη γύρω
J. K.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα, το μνημείο φαίνεται υπέροχο τη νύχτα γιατί ο φωτισμός σε κάνει να βλέπεις κάθε λεπτομέρεια καλύτερα, για να μην αναφέρουμε τη θέα της πόλης. Προτείνω το ηλιοβασίλεμα 😊
(Αρχικό κείμενο)
Piękny widok, pomnik fajnie wygląda w nocy bo oświetlenie powoduje iż widać lepiej każdy szczegół, a nie wspomnę o widoku na miasto. Polecam zachód słońca 😊
A. C.
(Μεταφρασμένο) Μια άποψη από την οποία μπορείς να εκτιμήσεις την ομορφιά της Ακρόπολης στη σιωπή και χωρίς πλήθη. Αλλά πρέπει να φοράτε άνετα παπούτσια.
(Αρχικό κείμενο)
Un mirador desde el cual se aprecia la Belleza de la Acropolis en silencio y sin aglomeracion de gente. Pero se debe ir comodo de calzado.
M. K. A.
(Μεταφρασμένο) Ο λόφος ψηλότερα από την Ακρόπολη και ακριβώς απέναντι από αυτήν. Μπορείτε να πάτε εύκολα το καλοκαίρι. Υπάρχει ένα μονοπάτι για να φτάσετε στο λόφο και μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα και να φωτογραφίσετε τη θέα της Αθήνας στην έξοδο σας. Ο λόφος των Μουσών, όπου βρίσκεται το μνημείο, φέρει το όνομα ενός Έλληνα ποιητή. Σας συνιστώ να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα από εδώ. αλλά μην μείνετε εκεί μετά τη δύση του ηλίου. Αν και δεν είναι πολύ συχνό, η ληστεία μπορεί να συμβεί τη νύχτα σε αυτήν την περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Akropolis'ten daha yüksek ve onun tam karşıdan gören tepe. Yazın rahatlıkla gidebilirsiniz. Tepeye ulaşmak için patika yürüyüş yolu mevcut ve çıkarken mola vererek Atina manzarasını fotoğraflayabilirsiniz. Anıtın yer aldığı Muses tepesi adını yunan bir şairden almaktadır. Gün batımını buradan izlemenizi tavsiye ederim; ancak gün batımı sonrası orada kalmayın. Çok sık olmasa da bu bölgede gece vakti soygun olabiliyormuş.
S. K.
Vom Hügel hat man einen wunderschönen Blick über Athen und auf die Akropolis. Insbesondere am späten Nachmittag ist das Licht hervorragend.
(Μεταφρασμένο)
Από το λόφο έχετε υπέροχη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη. Το φως είναι εξαιρετικό, ειδικά αργά το απόγευμα.
A. F.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένας τέλειος λόφος για να δείτε την πανοραμική θέα της Ακρόπολης.
Ωστόσο, παρακαλούμε να είστε προσεκτικοί καθώς το πέτρινο πεζοδρόμιο είναι ολισθηρό όταν ανεβαίνετε στο λόφο. Ακόμη και οι ντόπιοι το σημείωσαν.
Δεν υπάρχουν φώτα του δρόμου όταν νυχτώνει, γι' αυτό να είστε προσεκτικοί.
(Αρχικό κείμενο)
アクロポリスの全景を見るのにはうってつけの丘です。
ただし、丘に登るのには石畳が滑りやすいので気をつけて下さいね。地元の方にもそう注意されました。
暗くなると街灯もないので特に注意が必要です。
M. A.
Hier hat man finde ich die beste Aussicht auf Athen und das völlig kostenlos man muss nur etwas hochlaufen
(Μεταφρασμένο)
Εδώ έχετε την καλύτερη θέα της Αθήνας και είναι εντελώς δωρεάν, απλά πρέπει να περπατήσετε λίγο
K. S.
Amazing panoramic view of the Parthenon as well as the city of Athens!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική πανοραμική θέα στον Παρθενώνα καθώς και στην πόλη της Αθήνας!
J. Š.
Short walk up. Not to steep. It will take you good 10-15 minutes to the top and you will be blessed with Amazing views.
(Μεταφρασμένο)
Σύντομο περπάτημα επάνω. Όχι απότομα. Θα σας πάρει 10-15 λεπτά στην κορυφή και θα είστε ευλογημένοι με εκπληκτική θέα.
H. S. H.
The best view of the city, less people more space
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη θέα στην πόλη, λιγότεροι άνθρωποι περισσότερος χώρος
A. H.
Awesome park with fantastic walking/hiking trails. There is so much to see and great informative plaques everywhere.
(Μεταφρασμένο)
Φοβερό πάρκο με φανταστικά μονοπάτια πεζοπορίας/πεζοπορίας. Υπάρχουν τόσα πολλά να δείτε και υπέροχες ενημερωτικές πλακέτες παντού.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μνημείο αλλά η θέα της Αθήνας αξίζει περισσότερο!!
(Αρχικό κείμενο)
Beau monument mais la vue sur Athenes vaut plus le coup !!
V. O.
(Μεταφρασμένο) ENG. Ο Φιλοπάππος ήταν αριστοκράτης που γεννήθηκε στα Σαμόσατα, την πρωτεύουσα του Βασιλείου της Κομμαγηνής. Με ευγενική καταγωγή και δεσμούς συγγένειας ή φιλίας (οι παππούδες ήταν συγγενείς του βασιλιά Αντίοχου), είχε διπλή υπηκοότητα, ρωμαϊκή και ελληνική. Διορίστηκε μέλος της Ρωμαϊκής Γερουσίας από τον αυτοκράτορα Τραϊανό. Ο θάνατός του το 116 προκάλεσε μεγάλη θλίψη στην αδερφή του, Μπαλμπίλλα, η οποία θεώρησε ότι θα διαιωνίσει τη μνήμη του χτίζοντας αυτό το μνημείο στον λόφο Μουσίων. Το μνημείο είναι επισκέψιμο μόνο μέχρι μια ορισμένη απόσταση, όντας προστατευμένο από βανδαλισμούς, αλλά η θέα της Αθήνας είναι όμορφη από εκείνο το σημείο.
RO. Ο Φιλοπάππος ήταν αριστοκράτης που γεννήθηκε στα Σαμόσατα, την πρωτεύουσα του βασιλείου της Κομμαγηνής. Με ευγενή καταγωγή και δεσμούς συγγένειας ή φιλίας (οι παππούδες του είχαν σχέση με τον βασιλιά Αντίοχο), είχε διπλή υπηκοότητα, ρωμαϊκή και ελληνική. Διορίστηκε από τον αυτοκράτορα Τραϊανό ως μέλος της Ρωμαϊκής Γερουσίας. Ο θάνατός του το 116 προκάλεσε μεγάλη θλίψη στην αδερφή του, Μπαλμπίλλα, η οποία νόμιζε ότι θα διαιωνίσει τη μνήμη του χτίζοντας αυτό το μνημείο στο λόφο Μουσείο. Το μνημείο είναι επισκέψιμο μόνο μέχρι μια ορισμένη απόσταση, όντας προστατευμένο από βανδαλισμούς, αλλά η θέα της Αθήνας είναι υπέροχη από εκείνο το σημείο.
(Αρχικό κείμενο)
ENG. Philopappos was an aristocrat born in Samosata, the capital of the Kingdom of Commagene. With noble origins and ties of kinship or friendship (grandparents were relatives of King Antiochus), he had dual citizenship, Roman and Greek. He was appointed as a member of the Roman Senate by Emperor Trajan. His death in 116 caused great grief to his sister, Balbilla, who considered that she would perpetuate his memory by building this monument on Mouseion Hill. The monument can be visited only up to a certain distance, being protected against vandalism, but the view of Athens is beautiful from that point.
RO. Philopappos a fost un aristocrat născut în Samosata, capitala regatului Commagene. Cu origini nobile și legături de rudenie sau de prietenie pe măsură (bunicii au fost rude cu regele Antiohus), a avut cetățenie dublă, romană și greacă. A fost numit de Împăratul Traian membru al Senatului Roman. Moartea sa în 116 i-a provocat o mare durere surorii lui, Balbilla, care a considerat că-i va perpetua memoria construind acest monument pe dealul Mouseion. Monumentul se poate vizita doar până la o anumită distanță, fiind protejat împotriva vandalizării, dar priveliștea Atenei este superbă din acel punct.
J. K.
Beautiful 360 view of Athens and also Acropolis can be seen very well. Not too crowded and the walk up to the top isn't difficult at all. We also waited to see the sunset which was very nice and quiet.
(Μεταφρασμένο)
Η όμορφη θέα 360 της Αθήνας αλλά και της Ακρόπολης φαίνεται πολύ καλά. Όχι πολύ κόσμο και η βόλτα μέχρι την κορυφή δεν είναι καθόλου δύσκολη. Περιμέναμε επίσης να δούμε το ηλιοβασίλεμα που ήταν πολύ ωραίο και ήσυχο.
B. G.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν είναι κάτι το ιδιαίτερο αλλά η θέα στην ακρόπολη από εκεί είναι πολύ καλή και η βόλτα για να φτάσεις εκεί είναι πολύ ευχάριστη. Δεν συνιστάται εάν έχετε κινητικά προβλήματα.
(Αρχικό κείμενο)
El monumento en si no es nada especial pero las vistas de la acropolis desde allí son muy buenas y el paseo para llegar muy agradable. No es recomendable si se tienen problemas de movilidad.
G. B.
Climbing the hill is a challenge due to the heat. It is a gorgeous view of the Acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Η ανάβαση στο λόφο είναι μια πρόκληση λόγω της ζέστης. Είναι μια υπέροχη θέα στην Ακρόπολη.
Q. W.
Excellent view of Acropolis! Good tracks and enjoyable running:) Plenty wildlife as well. There is even a turtle climbing on the top of the hill close to the monument.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετική θέα στην Ακρόπολη! Καλά κομμάτια και ευχάριστη λειτουργία :) Άφθονη άγρια φύση επίσης. Υπάρχει ακόμη και μια χελώνα που ανεβαίνει στην κορυφή του λόφου κοντά στο μνημείο.
M. W.
(Μεταφρασμένο) Το καλύτερο μέρος στην Αθήνα με θέα στην Ακρόπολη και στον ορίζοντα της πόλης. Δωρεάν είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Najlepsze miejsce w Atenach z widokiem na Akropol i panorame miasta. Bezpłatny wstęp.
h.
Philopappos monument and hill is about how history retains facts and persons without importance for the only reason that sometime the history is written by the powerful people of the moment.
This guy (Philopappos), son of Antiochs, was a Roman magistrate and, at he's death, her sister with the citizens were so upset that decided to erect a marble monument in his memory.
Nothing wrong till now, but there is one detail that shows how the politycal power is modifying the history.
The monument was built on the same site where Musaios, a 6th-century BC poet, was held to have been buried.
Philopappos' marble monument is still known as the Philopappou Monument, and the hill is today known as the Philopappou Hill.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο και ο λόφος του Φιλοπάππου είναι για το πώς η ιστορία διατηρεί γεγονότα και πρόσωπα χωρίς σημασία για τον μόνο λόγο ότι κάποτε η ιστορία γράφεται από τους ισχυρούς ανθρώπους της στιγμής.
Αυτός ο τύπος (Φιλοπάππος), γιος της Αντιόχειας, ήταν Ρωμαίος δικαστής και, όταν πέθανε, η αδερφή της με τους πολίτες ήταν τόσο αναστατωμένη που αποφάσισε να στήσει ένα μαρμάρινο μνημείο στη μνήμη του.
Τίποτα λάθος μέχρι τώρα, αλλά υπάρχει μια λεπτομέρεια που δείχνει πώς η πολιτική εξουσία τροποποιεί την ιστορία.
Το μνημείο χτίστηκε στον ίδιο χώρο όπου εθεωρείτο ότι είχε ταφεί ο Μουσαίος, ποιητής του 6ου αιώνα π.Χ.
Το μαρμάρινο μνημείο του Φιλοπάππου είναι ακόμα γνωστό ως Μνημείο Φιλοπάππου και ο λόφος είναι σήμερα γνωστός ως Λόφος Φιλοπάππου.
D. D. C.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική θέα στην πόλη, η αναρρίχηση στην κορυφή αξίζει τον κόπο. Πολύ λίγα απομένουν από το ίδιο το μνημείο, αλλά σας βοηθά να πάρετε μια ιδέα για τη μνημειακότητα και τα άλλα μνημεία της περιοχής, συμπεριλαμβανομένης της υποτιθέμενης φυλακής του Σωκράτη.
(Αρχικό κείμενο)
Extraordinarias vistas de la ciudad, subir hasta arriba del todo merece la pena. Del monumento en si queda muy poco pero te sirve para hacerte una idea de la monumentalidad y de las otros monumentos de la zona, incluyendo la supuesta carcel de Sócrates.
K. A. K.
(Μεταφρασμένο) Εκτός από τη στιγμή υπάρχουν καταπληκτική θέα στην πόλη
Αξίζει την επίσκεψη.
Σε 5 λεπτά ξυπνάς.
(Αρχικό κείμενο)
Aparte del momento hay unas vistas impresionantes de la ciudad
Merece la pena la visita.
En 5minutos estas arriba.
I. S.
The monument is barely preserved. Still, given it was prohibited to be buried on this hill, it shows how stupid rich the guy buried here was.
Although it is a slice of ancient Greek history, the place is visited by thousands mostly because it offers a grand view of Acropolis to the northeast and Piraeus bay to the southwest. Besides, this is a great choice for a sunset hunt.
(Μεταφρασμένο)
Το μνημείο σώζεται ελάχιστα. Ακόμα, δεδομένου ότι απαγορεύτηκε να ταφεί σε αυτό το λόφο, δείχνει πόσο ανόητος πλούσιος ο τύπος που θαφτεί εδώ ήταν.
Αν και είναι ένα κομμάτι της αρχαίας ελληνικής ιστορίας, ο τόπος επισκέπτεται χιλιάδες κυρίως επειδή προσφέρει μια υπέροχη θέα της Ακρόπολης προς τα βορειοανατολικά και τον κόλπο του Πειραιά στα νοτιοδυτικά. Εκτός αυτού, αυτή είναι μια εξαιρετική επιλογή για ένα κυνήγι ηλιοβασιλέματος.
K. B.
Amazing views of the Acropolis, gorgeous monument. Wouldn't recommend coming up the hill late at night it's not very well lit.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα στην Ακρόπολη, πανέμορφο μνημείο. Δεν θα συνιστούσα να ανεβείτε στο λόφο αργά το βράδυ, δεν είναι πολύ καλά φωτισμένο.
S. H. S.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο είναι αρκετά κακοδιατηρημένο, εκτός από τις αντιξοότητες που πέρασε. Αλλά ο λόφος είναι ένα υπέροχο μέρος για να δείτε την Ακρόπολη, και ακόμα καλύτερα στο βραδινό φως. Δεν θα μπορέσετε να ζήσετε αυτή την εμπειρία στη μοναξιά γιατί πάντα υπάρχουν άνθρωποι, αλλά δεν είναι συντριπτική. Η περιοχή, με άλλους πολύ προσβάσιμους λόφους, αξίζει μια βόλτα.
(Αρχικό κείμενο)
El monumento en sí está bastante mal conservado, aparte de las vicisitudes por las que pasó. Pero la colina es un lugar maravilloso para observar la Acrópolis, y mejor aún con la luz del atardecer. No podrás vivir esa experiencia en soledad porque siempre hay gente, pero no es agobiante. La zona, con otras colinas muy accesibles, merece la pena para pasear.
K. V.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ ωραία ανάβαση, θέα 360 μοιρών με ωραίο ηλιοβασίλεμα και θέα στην Ακρόπολη που κόβει την ανάσα! Είναι να γίνει!
(Αρχικό κείμενο)
Montée super sympa, vue à 360 degrés avec un joli coucher de soleil et une vue imprenable sur l'Acropole ! C'est à faire !
S. T.
This monument features stunning views of the entire city! You are even able to see the Port from up there.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μνημείο προσφέρει εκπληκτική θέα σε ολόκληρη την πόλη! Μπορείτε ακόμη και να δείτε το λιμάνι από εκεί ψηλά.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν είναι πολύ ενδιαφέρον, αλλά προσφέρει εξαιρετική θέα στον Παρθενώνα. Ένας ακούραστος μονοπάτι πεζών οδηγεί στο μνημείο.
(Αρχικό κείμενο)
Сам памятник интересен не сильно, но от него открывается отличный вид на Парфенон. К памятнику ведет неутомительная пешеходная дорожка.
k.
Great place with a great view of the Acropolis. Perfect place to seat and relax ant to feel the history that is all around.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος με υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Ιδανικό μέρος για να καθίσετε και να χαλαρώσετε το μυρμήγκι για να νιώσετε την ιστορία που υπάρχει παντού.
G. E.
Serious hill from Parthenon car park but worth the effort
(Μεταφρασμένο)
Σοβαρός λόφος από το χώρο στάθμευσης του Παρθενώνα αλλά αξίζει τον κόπο
M. B.
(Μεταφρασμένο) Πανοραμικό σημείο της πόλης σε ένα αριστοκρατικό φυσικό πάρκο στο οποίο συχνάζει ο τοπικός πληθυσμός
(Αρχικό κείμενο)
Punto panoramico della città in un parco naturale di pregio frequentato dalla popolazione locale
B. R.
Great spot for sunset. 2 locals told make sure we came right down after sunset. Warning us to not be there when it's dark.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για ηλιοβασίλεμα. 2 ντόπιοι είπαν να βεβαιωθείτε ότι κατεβήκαμε αμέσως μετά το ηλιοβασίλεμα. Προειδοποιώντας μας να μην είμαστε εκεί όταν είναι σκοτάδι.
J. L. f.
(Μεταφρασμένο) Μνημείο Φιλοπάππου που βρίσκεται στον ομώνυμο λόφο.. προσεγγίζεται με ένα σύντομο μονοπάτι από το οποίο μπορείτε στη συνέχεια να δείτε την ακρόπολη και ολόκληρη την πόλη στο σύνολό της.. ωραία βόλτα προτείνεται
(Αρχικό κείμενο)
Monumento a filopappo posto sulla collina omonima.. si raggiunge con un breve sentiero da cui poi si scorge l'acropoli e tutta la città nella sua interezza.. bella camminata raccomandato
A. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος με εξαιρετική θέα σε όλη την Αθήνα και την Ακρόπολη. Και δεν υπάρχει σχεδόν κανείς εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Место с отличным видом на все Афины и на Акрополь. И там почти никого.
R. T.
Nice place with park and amazing view of Athens in the center of the city!
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος με πάρκο και καταπληκτική θέα στην Αθήνα στο κέντρο της πόλης!
J. H. b.
(Μεταφρασμένο) Μη διστάσετε να πάτε εκεί. Από την πλευρά μου, προτιμώ το ηλιοβασίλεμα ή τη νύχτα για τα χρώματα ή την ακρόπολη που φωτίζεται σε απόσταση. Θα έχετε ένα όμορφο πανόραμα σε όλη την Αθήνα.
(Αρχικό κείμενο)
Il ne faut pas hésiter à y aller. Pour ma part j'ai une préférence au coucher de soleil ou de nuit pour les couleurs ou l'acropole illuminé au loin. Vous aurez un jolie panorama sur tout Athènes.
B. K.
You can get easily there. A picturesque view on Acropol and Athens. Take your Time and enjoy.
(Μεταφρασμένο)
Μπορείτε να φτάσετε εύκολα εκεί. Μια γραφική θέα στην Ακρόπολη και την Αθήνα. Πάρτε το χρόνο σας και απολαύστε.
M. B.
Very nice view to the acropolis. Also at night. The monument is with to See but the views are killing it
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία θέα στην ακρόπολη. Επίσης το βράδυ. Το μνημείο είναι με το να δει αλλά η θέα το σκοτώνει
D. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα σημεία παρατήρησης της Αθήνας. Ανοίγει μια υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και τον κόλπο. Καλύτερα να έρθετε στο ηλιοβασίλεμα
(Αρχικό κείμενο)
Одна из обзорных точек Афин. Открывается великолепный вид на Акрополь и бухту. Лучше приходить на закате
V. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα της πόλης μέρα και νύχτα, θέα από τους ψηλούς βράχους
(Αρχικό κείμενο)
Prekrasan pogled na grad i danju i noću, pogled sa visokih stijena
D. S.
Best place to view Parthenon/Acropolis around sunset and click amazing photos. When you come out of Acropolis, go down towards park entrance on opposite side and take stairs on left side in the park.
(Μεταφρασμένο)
Το καλύτερο μέρος για να δείτε τον Παρθενώνα/Ακρόπολη γύρω από το ηλιοβασίλεμα και κάντε κλικ στις εκπληκτικές φωτογραφίες. Όταν βγείτε από την Ακρόπολη, κατεβείτε προς την είσοδο του πάρκου στην απέναντι πλευρά και πάρτε τις σκάλες στην αριστερή πλευρά του πάρκου.
י. ב. ש.
(Μεταφρασμένο) Απότομη ανάβαση αλλά αξίζει τον κόπο. Καταπληκτική θέα
(Αρχικό κείμενο)
טיפוס תלול אבל שווה . נוף מדהים
N. G.
(Μεταφρασμένο) Η καλύτερη θέα στον Παρθενώνα. Έχουμε πάει το μεσημέρι, ο άνθρωπος που ήταν στην είσοδο πολύ συνεργάσιμος, με τα μέρη. Εκείνη την εποχή, δεν είναι επικίνδυνο.
(Αρχικό κείμενο)
Mejor vista del Partenón. Hemos ido al mediodia, la persona que se encontraba en la entrada muy colaborativa, con los lugares. En ese horario, no es inseguro.
O. M.
Charming sunset view in addition to the acropolises one.
(Μεταφρασμένο)
Γοητευτική θέα στο ηλιοβασίλεμα εκτός από τις ακροπόλεις.
e. c.
(Μεταφρασμένο) Μια από τις καλύτερες απόψεις της Ακρόπολης μέρα και νύχτα.
(Αρχικό κείμενο)
L'une des plus belle vue sur l'Acropole de jour comme de nuit.
М. Д.
(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται σε ένα όμορφο πάρκο, όχι δύσκολη ανάβαση, καλή θέα στην πόλη και την Ακρόπολη, χωρίς χρέωση
(Αρχικό κείμενο)
Знаходиться в гарному парку, не важкий підйом, гарний вид на місто і Акрополь, безкоштовно
E. d. W.
(Μεταφρασμένο) Ωραία βόλτα εκεί και όμορφη θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Mooie wandeling er naartoe en prachtig uitzicht.
G. Z. B.
The monument itself does not worth the "climb" as it is pretty normal and you can not get near it. But the view of the whole is really amazing and makes the visit worth, also it is free.
(Μεταφρασμένο)
Το ίδιο το μνημείο δεν αξίζει την «ανέβασμα» καθώς είναι αρκετά φυσιολογικό και δεν μπορείτε να το πλησιάσετε. Αλλά η θέα του συνόλου είναι πραγματικά εκπληκτική και κάνει την επίσκεψη να αξίζει, επίσης είναι δωρεάν.
J. G.
Nice place to see the sun set. Might be crowded in warmer nights.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος για να δείτε τον ήλιο. Μπορεί να είναι γεμάτο ζεστές νύχτες.
Х. К.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν ήταν ιδιαίτερα εντυπωσιακό, αλλά η θέα που ανοίγει από αυτό το μέρος είναι εντυπωσιακή!!!!!
Όλη η πόλη είναι με μια ματιά από τέσσερις πλευρές. Πολύ όμορφο κατά την ανατολή και τη δύση του ηλίου. Συνιστώ να είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Сам памятник особо не впечатлил, но вид, который открывается с этого места впечатляет!!!!!
Весь город как на ладони с четырёх сторон. Очень красиво, когда восход и закат. Рекомендую- это бесплатно.
E. B. D.
(Μεταφρασμένο) Κάντε μια βόλτα και ανεβείτε το βράδυ να δείτε την ακρόπολη από εκεί
(Αρχικό κείμενο)
Dar un paseo y subir por la noche para mirar desde allí la acropolis
Y. M.
(Μεταφρασμένο) Καλή θέα από εκεί μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη το όρος Λυκαβηττό
(Αρχικό κείμενο)
Buenas vistas desde allí se puede ver el Acropolis el monte Licabeto
K. M.
(Μεταφρασμένο) Η ανάβαση ξεπερνιέται εύκολα. Υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και τον Λυκαβηττό
(Αρχικό κείμενο)
Подъем несложно преодолеть. Прекрасный вид на Акрополь и Ликкавитос
p. p.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος με όμορφη θέα στην Αθήνα.
(Αρχικό κείμενο)
Miejsce z którego roztacza się piękny widok na Ateny.
M. z.
Ein Muss für jeden Athen-Besucher. Ein toller Platz um die gesamte Stadt zu überblicken. Das ist unbezahlbar.
(Μεταφρασμένο)
Απαραίτητο για κάθε επισκέπτη της Αθήνας. Υπέροχο σημείο για θέα σε ολόκληρη την πόλη. Αυτό είναι ανεκτίμητο.
A. M.
Best view of the city as previously noted 360 around view.
(Μεταφρασμένο)
Καλύτερη θέα στην πόλη όπως αναφέρθηκε προηγουμένως 360 γύρω από την όψη.
E. M.
Beautiful area.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη περιοχή.
X. E.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο πάρκο, λίγο στεγνό στη νότια πλευρά, αλλά με πολύ ωραία θέα στην ακρόπολη και το πάνθεον.
(Αρχικό κείμενο)
Parque muy bonito un poco seco en la cara sur, pero con unas vistas muy bonitas del acrópolis y el panteón.
P. Š.
You should definitely go there, located no far away from the entrance to acropolis, offers breathtaking view of acropolis, and athens itself. I have been there many times at night and it is absolutely safe place.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει οπωσδήποτε να πάτε εκεί, που δεν απέχει πολύ από την είσοδο της ακρόπολης, προσφέρει εκπληκτική θέα στην ακρόπολη και την ίδια την Αθήνα. Έχω πάει εκεί πολλές φορές τη νύχτα και είναι απολύτως ασφαλές μέρος.
c. P.
(Μεταφρασμένο) Η καλύτερη θέα στην ακρόπολη
(Αρχικό κείμενο)
Las mejores vistas de la acrópolis
G. A.
(Μεταφρασμένο) Από εδώ η Αθήνα με μια ματιά
(Αρχικό κείμενο)
Отсюда Афины как на ладони
N.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη θέα από το βουνό προς την πόλη και την Ακρόπολη. Ήταν υπέροχα
(Αρχικό κείμενο)
Очень красивый вид с горы на город и Акрополь. Это было чудесно
E. M.
Very nice view, good explanation on the info boards and a nice 360 view there!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία θέα, καλή εξήγηση στους πίνακες πληροφοριών και ωραία προβολή 360 εκεί!
c. c.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος με εκπληκτική θέα στην Ακρόπολη και στο λόφο του Λυκαβηττού. Ένα μέρος που δεν πρέπει να χάσετε αν βρίσκεστε στην Αθήνα...
(Αρχικό κείμενο)
Très bel endroit offrant une vue imprenable sur l'Acropole et la colline de Lycabette. Un lieu à ne pas manquer si vous êtes à Athènes...
F. D. L.
(Μεταφρασμένο) Η καλύτερη προοπτική για να τραβήξετε φωτογραφίες του Παρθενώνα και να δείτε την πόλη σε 360 ° από πάνω ...
(Αρχικό κείμενο)
La migliore prospettiva per fare foto al Partenone e vedere la citta' a 360° dall'alto...
H. D.
(Μεταφρασμένο) Είναι πολύ βολικό να ανέβεις στον λόφο που βρίσκεται το μνημείο, προσφέρει απίστευτη θέα στην Ακρόπολη και την πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Conviene mucho subir el cerro dónde se encuentra el monumento ofrece unas vistas increíbles de la Acrópolis y la ciudad.
C. D.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα τόσο τη νύχτα όσο και τη μέρα και σίγουρα λιγότερο κόσμο από άλλους αθηναϊκούς λόφους. Όμορφο και ρομαντικό
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima vista sia di notte che durante il giorno e decisamente meno affollato di altre colline ateniesi. Bello e romantico
a.
Nice views, bit the park itself looks a bit abandoned. It's worth only for a good view of the city and the sunset
(Μεταφρασμένο)
Ωραία θέα, λίγο το ίδιο το πάρκο φαίνεται λίγο εγκαταλελειμμένο. Αξίζει μόνο για μια καλή θέα στην πόλη και το ηλιοβασίλεμα
N. V.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν είναι πολύ ιδιαίτερο, αλλά η θέα της Ακρόπολης είναι παράξενη. Τι απίστευτα όμορφο μέρος είναι αυτό. Φαίνεσαι τόσο όμορφα σε ολόκληρη την πόλη και είναι υπέροχα ήσυχη όσον αφορά τους ανθρώπους. Η ανάβαση είναι λίγη ώθηση σε μια ζεστή μέρα, αλλά αξίζει τον κόπο.
(Αρχικό κείμενο)
Het monument zelf is niet heel bijzonder, maar het uitzicht op de Akropolis is bizar. Wat een verschrikkelijk mooie plek is dit. Je kijkt zo mooi weg over de hele stad en het is er heerlijk rustig qua mensen. De klim is even doorzetten op een hete dag, maar zeker de moeite waard.
Г. П.
Amazing view on the city and Acropolis. And it is absolutly free.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα στην πόλη και την Ακρόπολη. Και είναι εντελώς δωρεάν.
G. D.
(Μεταφρασμένο) Ο λόφος είναι ευχάριστος και ημισκιασμένος, η θέα στην Ακρόπολη φανταστική
(Αρχικό κείμενο)
La colline est agréable et partiellement ombragée, la vue sur l'Acropole fantastique
M. D. T.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα ανακατασκευή, μνημείο σε ένα ωραίο δροσερό πάρκο με ελεύθερη πρόσβαση.
Όμορφη θέα στην ακρόπολη.
(Αρχικό κείμενο)
Interessante ricostruzione, monumento in un bel parco fresco di libero accesso.
Bellissima vista sull'acropoli.
안.
(Μεταφρασμένο) Ένα καλό μέρος για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα, να είστε προσεκτικοί όταν δύει ο ήλιος
(Αρχικό κείμενο)
일몰 보기 좋은 곳 해 지면 조심해서 내려가세요
G. A.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο πάρκο και υπέροχη θέα, 360 απόψεις σε όλη την Αθήνα, η ανάβαση λίγο κουραστική στη ζέστη
(Αρχικό κείμενο)
Bel parco e gran bel belvedere, a 360 vedi tutta Atene,la salita un po faticosa con il caldo
Y. D.
(Μεταφρασμένο) Αυτός ο λόφος προσφέρει ένα υπέροχο πανόραμα της Αθήνας!
(Αρχικό κείμενο)
Cette colline offre un magnifique panorama sur Athènes !
C. H.
Wie viele Denkmäler in Athen ein toller Ort mit schönem Ausblick
(Μεταφρασμένο)
Όπως και πολλά μνημεία στην Αθήνα ένα υπέροχο μέρος με όμορφη θέα
M. J.
Fantastic view at acropolis and Athens in general. Great place for a hike if the weather allows. Free entry
(Μεταφρασμένο)
Φανταστική θέα στην ακρόπολη και στην Αθήνα γενικότερα. Υπέροχο μέρος για πεζοπορία αν το επιτρέπει ο καιρός. Δωρεάν είσοδος
M. B.
Really nice walk around the hill to access this beauty
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο περπάτημα γύρω από το λόφο για πρόσβαση σε αυτήν την ομορφιά
R. A. W.
It was a beautiful place to visit and take pictures just before the sun rose over the mountains.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν ένα όμορφο μέρος για να επισκεφθείτε και να βγάλετε φωτογραφίες λίγο πριν ο ήλιος ανατείλει πάνω από τα βουνά.
A. V.
(Μεταφρασμένο) Η βόλτα το βράδυ για να ανέβεις στο μνημείο είναι πανέμορφη.. Η θέα που προσφέρει στην ακρόπολη είναι συναρπαστική!
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima la camminata di notte per salire al monumento.. La vista che offre sull'acropoli è emozionante!
L. D.
(Μεταφρασμένο) Όταν περπατάτε στο λόφο, ρίξτε μια ματιά εδώ. Το μνημείο φαίνεται εντυπωσιακό με φόντο την πόλη και την τέλεια θέα από εδώ προς την Ακρόπολη.
(Αρχικό κείμενο)
Spacerujac po wzgorzu nalezy tutaj zajrzec. Pomnik sie imponujaco prezentuje na tle miasta i idealny widok stad na Akropol.
j. h.
(Μεταφρασμένο) Εδώ μπορείς να δεις όλη την Αθήνα. Μπορείτε να κατεβείτε από το λεωφορείο και να περπατήσετε μέσα σε 15 λεπτά, ενώ στη μέση υπάρχει η φυλακή Σωκράτης.
(Αρχικό κείμενο)
아테네 전체 전망을 볼 수 있는 곳입니다. 버스에 내려 15분이내로 걸어갈 수 있으며 중간에 소크라테스 감옥이 있습니다.
H. J.
(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται στο Λόφο των Μουσών, ανεγέρθηκε από τον Γάιο Ιούλιο Φιλόπαπο, πρίγκιπα της Κομμαγηνής της Άνω Συρίας, ευεργέτη των Αθηνών, τον δεύτερο αιώνα μ.Χ. Αναστηλώθηκε το 1904.
(Αρχικό κείμενο)
Ubicado en la Colina de las Musas, fue erigido por Gaios Julius Philoppapos, Príncipe de Kommagene de Alta Siria, benefactor de Atenas, en el siglo segundo DC. Fue restaurado en 1904.
M. S.
It's situated in a really nice park with several other sites worth seeing!
And it has one of the best views of the city and the Acropolis! Definitely worth going!
(Μεταφρασμένο)
Βρίσκεται σε ένα πολύ ωραίο πάρκο με πολλά άλλα αξιοθέατα που αξίζει να δείτε!
Και έχει μια από τις καλύτερες απόψεις της πόλης και της Ακρόπολης! Σίγουρα αξίζει να πάτε!
D. L.
(Μεταφρασμένο) Από το λόφο μπορείτε να δείτε μια όμορφη θέα της Ακρόπολης και ολόκληρης της Αθήνας.Από την άλλη πλευρά του λόφου έχει εξαιρετική θέα στο ηλιοβασίλεμα. Στους πρόποδες του λόφου υπάρχει επίσης μια παλιά φυλακή.
(Αρχικό κείμενο)
Sa brda se vidi prelep pogled na Akropolj, I celu Atinu, Sa druge strane brda se nalazi odlican pogled na zalazak sunca. U podnozju brda se nalazi I stari zatvor.
P. M.
(Μεταφρασμένο) Συνιστώ να πάτε σε αυτόν τον λόφο. Ήπια είσοδος σε υπέροχο περιβάλλον. Οι απόψεις είναι αποκάλυψη. Μπορείτε να φιλοσοφήσετε στην κορυφή 😋
(Αρχικό κείμενο)
Polecam wybrać się na to wzgórze. Wejście łagodne w super otoczeniu. Widoki rewelacja. Można na szczycie pofilozofować 😋
A. P.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα και ατμόσφαιρα. Μπορείτε να δείτε τα ηλιοβασιλέματα εδώ
(Αρχικό κείμενο)
Замечательный вид и атмосфера. Можно встречать здесь закаты
P. B.
(Μεταφρασμένο) Ένας λόφος με πολύ ωραία θέα στην Ακρόπολη, και όμορφα ηλιοβασιλέματα. Ανεβαίνει με λίγη προσπάθεια.
(Αρχικό κείμενο)
Una colina con vistas muy lindas de la Acrópolis, y hermosas puestas de sol. Se sube con poco esfuerzo.
F. P.
One of the best spot to admire the acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα καλύτερα σημεία για να θαυμάσετε την ακρόπολη.
B.
(Μεταφρασμένο) Ένας υπαίθριος χώρος όπου μπορείτε να δείτε ολόκληρη την πόλη της Αθήνας και τη θέα στον Παρθενώνα είναι τέλεια
(Αρχικό κείμενο)
Un sitio al aire libre dónde puedes ver toda la ciudad de Atenas y las vistas al Parthenon son perfectas
J. R.
Fantastic view to Acropolis at east and the sea at west. The perfect place to chill, have a picnic or just go for a walk in the hills.
(Μεταφρασμένο)
Φανταστική θέα στην Ακρόπολη στα ανατολικά και στη θάλασσα στα δυτικά. Το τέλειο μέρος για να χαλαρώσετε, να κάνετε ένα πικνίκ ή απλώς να πάτε μια βόλτα στους λόφους.
A. F.
Great walk and amazing view. Hills quite steep but worth the view, places to take breaks up the hill if needed
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη βόλτα και καταπληκτική θέα. Λόφοι αρκετά απότομοι, αλλά αξίζει τη θέα, μέρη για να κάνετε διαλείμματα στο λόφο αν χρειαστεί
G. A.
great place to view and photograph the Acropolis at night. Watch your steps for turtles that roam in the area.... seriously
(Μεταφρασμένο)
υπέροχο μέρος για να δείτε και να φωτογραφίσετε την Ακρόπολη τη νύχτα. Προσέξτε τα βήματά σας για τις χελώνες που τριγυρνούν στην περιοχή... σοβαρά
E. V.
Great place for a morning run or a for amazing pictures of the Acropolis. Great light for pictures near sundown.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό μέρος για ένα πρωινό τρέξιμο ή για εκπληκτικές εικόνες της Ακρόπολης. Εξαιρετικό φως για φωτογραφίες κοντά στη δύση του ηλίου.
C.
A bit of a climb but no crowds to rush you, great views of the Acropolis during the day
(Μεταφρασμένο)
Λίγη ανάβαση αλλά χωρίς πλήθη για να σας βιάσει, υπέροχη θέα στην Ακρόπολη κατά τη διάρκεια της ημέρας
1.
The best view of the Parthenon and the Acropolis in Athens. A pleasant walk to the monument. Do not go at night.
(Μεταφρασμένο)
Η καλύτερη θέα στον Παρθενώνα και την Ακρόπολη στην Αθήνα. Μια ευχάριστη βόλτα στο μνημείο. Μην πηγαίνετε το βράδυ.
D. U.
Herrliche Möglichkeit um Athen von Oben zu sehen. Zusätzlich gibt es auf dem Berg auch noch interessante Ruinen.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικός τρόπος για να δείτε την Αθήνα από ψηλά. Υπάρχουν επίσης ενδιαφέροντα ερείπια στο βουνό.
m.
beautiful, rather untouristy hike, awesome view - all for free
(Μεταφρασμένο)
όμορφη, μάλλον μη τουριστική πεζοπορία, εκπληκτική θέα - όλα δωρεάν
S. C.
Great views!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα!
А. К.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό σημείο παρατήρησης με θέα την Ακρόπολη και την Αθήνα γενικότερα. Ιδανικό για νυχτερινές εξόδους στη φύση και σε όμορφα μέρη...
(Αρχικό κείμενο)
Отличное обзорное место с видом на Акрополь и Афины в целом. Прекрасно подойдёт для ночных вылазок на природу и красивые места...
S. S.
(Μεταφρασμένο) Έχουμε υπέροχη θέα στην Ακρόπολη και σε ολόκληρη την πόλη, πηγαίνετε εκεί το βράδυ για το ηλιοβασίλεμα. Επιπλέον, είναι δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
On a une super vue sur l'Acropole et toute la ville, y aller le soir pour le coucher du soleil. En plus c'est gratuit.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Να κάνετε ειδικά για τη θέα σε όλη την πόλη και την Ακρόπολη. Υπέροχο ηλιοβασίλεμα.
(Αρχικό κείμενο)
A faire surtout pour les points de vue sur toute la ville et sur l'Acropole. Magnifique coucher de soleil.
C. Z.
(Μεταφρασμένο) Μνημείο σε λόφο με εξαιρετική θέα στην πόλη.
Καλοδιατηρημένο μνημείο.
(Αρχικό κείμενο)
Monumento en una colina con iu na excelente vista a la ciudad.
Monumento bastante conservado.
S. S.
Perfect place to get some beautiful view of Acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Τέλειο μέρος για να πάρετε μια όμορφη θέα στην Ακρόπολη.
D. N.
Takes 5-7 min of easy walk up the hill, but view of Acropolis and Piraeus is very nice. Monument itself is much more interesting during the night, when it is illuminated.
(Μεταφρασμένο)
Χρειάζονται 5-7 λεπτά εύκολο περπάτημα στο λόφο, αλλά η θέα στην Ακρόπολη και τον Πειραιά είναι πολύ ωραία. Το ίδιο το μνημείο είναι πολύ πιο ενδιαφέρον κατά τη διάρκεια της νύχτας, όταν είναι φωτισμένο.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη. Προτείνω ένα μαγικό μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Piękne widoki na Ateny i Akropol. Polecam, magiczne miejsce.
D. D.
I enjoyed the view and the cool breeze at the top. Great to see the whole city of Athens👏
(Μεταφρασμένο)
Απόλαυσα τη θέα και το δροσερό αεράκι στην κορυφή. Είναι υπέροχο να βλέπεις όλη την Αθήνα👏
A. D.
Unique view from the top of the hill, it feels like fake but its really from Athens centre
(Μεταφρασμένο)
Μοναδική θέα από την κορυφή του λόφου, μοιάζει σαν ψεύτικο αλλά είναι πραγματικά από το κέντρο της Αθήνας
I. M.
(Μεταφρασμένο) Γενικά, μου άρεσε αυτό το βουνό ως κατάστρωμα παρατήρησης - η θέα είναι υπέροχη
(Αρχικό κείμενο)
Мне вообще этот гора понравилась, как смотровая площадка- виды шикарные
D. S. P.
(Μεταφρασμένο) Καλό πανόραμα για να δείτε την πόλη από αυτό το σημείο
(Αρχικό κείμενο)
Buen panorama para ver la ciudad desde este punto
E. G.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει την επίσκεψη και τον ιδρώτα της ανάβασης. Υπέροχη θέα μακριά από τα πλήθη των τουριστών.
(Αρχικό κείμενο)
Mérite la visite et la sueur de la grimpette. Superbe point de vue loin de la foule de touristes.
D. G.
What a beautiful place! Views of most of Athens. Great for a family hike and free!
(Μεταφρασμένο)
Τι όμορφο μέρος! Θέα στο μεγαλύτερο μέρος της Αθήνας. Εξαιρετικό για οικογενειακή πεζοπορία και δωρεάν!
G. G. (.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα της πόλης των Αθηνών σε τριακόσια εξήντα βαθμούς. Υπέροχη θέα του Παρθενώνα. Εύκολο να βρεθεί χώρος στάθμευσης στη βάση του λόφου, ιδιαίτερα νωρίς το πρωί.
(Αρχικό κείμενο)
Bellisima vista della città de Atene a trecento sesanta gradi. Vista splendida del Partenone. Facile di trovare il parcheggio alla base della collina, particolarmente alla mattina presto.
H. S.
Der Ort ist einfach zu erreichen. Man kann hier die schöne Aussicht in der Nacht genießen.
(Μεταφρασμένο)
Το μέρος είναι εύκολο να φτάσετε. Εδώ μπορείτε να απολαύσετε την όμορφη θέα τη νύχτα.
N. B.
A green-rock Hill with personality! Worth doing a trek!
(Μεταφρασμένο)
Ένας πράσινος βράχος λόφος με προσωπικότητα! Αξίζει να κάνετε ένα ταξίδι!
А. П.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη θέα στην Ακρόπολη.
Ειδικά το ηλιοβασίλεμα.
Κυκλικό πανόραμα της Αθήνας.
(Αρχικό κείμενο)
Классный вид на Акрополь.
Особенно на закате.
Круговая панорама Афин.
C. M.
(Μεταφρασμένο) Συναρπαστικό ειδικά το βράδυ για να παρακολουθήσετε το ηλιοβασίλεμα πάνω από την Αθήνα και την Ακρόπολη.
Ένα ωραίο πεζόδρομο, εύκολο και άνετο, σας επιτρέπει να φτάσετε στην κορυφή του λόφου, δίπλα στα ερείπια του μνημείου.
Συνιστώ να σταματήσετε μετά το ηλιοβασίλεμα και να παρακολουθήσετε την πόλη να ανάβει τη νύχτα ...
... έχοντας μια καλή μπύρα μαζί σας για να πιείτε παρέα.
(Αρχικό κείμενο)
Affascinante soprattutto la sera per assistere al tramonto su Atene e l'Acropoli.
Un bel percorso pedonale, facile e comodo, permette di arrivare in cima alla collina, accanto ai resti del monumento.
Consiglio di fermarsi anche oltre il tramonto ed assistere all'accensione notturna della città...
...avendo con sé una buona birra da sorseggiare in compagnia.
M. i. h.
(Μεταφρασμένο) Παλιό ερείπιο στην κορυφή ενός λόφου
(Αρχικό κείμενο)
Vieille ruine au sommet d’une colline
V. N.
(Μεταφρασμένο) Από αυτόν τον λόφο μπορείτε να τραβήξετε πολύ όμορφες φωτογραφίες από την Ακρόπολη και την Αθήνα.
Όχι πολύ επίπονη ανάβαση.
(Αρχικό κείμενο)
Очень красивые фото Акрополя и Афин можно сделать с этого холма.
Не сильно "напряжный" подъем.
T. G.
There is the best view on Athens panorama!
(Μεταφρασμένο)
Υπάρχει η καλύτερη θέα στο πανόραμα της Αθήνας!
A. S.
A very nice place around the acropolis.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ωραίο μέρος γύρω από την ακρόπολη.
P.
(Μεταφρασμένο) Είναι καλό σαν σχέδιο Β να δεις το ηλιοβασίλεμα στην Αθήνα.
(Αρχικό κείμενο)
Está bien como plan B para ver atardecer en Atenas.
A. B.
Interest area to walk around and visit. The best part though is the view.
(Μεταφρασμένο)
Περιοχή ενδιαφέροντος για να περπατήσετε και να επισκεφθείτε. Το καλύτερο μέρος όμως είναι η θέα.
R. H.
It should be in first place on your Athens bucket list. U will get 360° view of magnificent Athens and the best view of Akropolis. Climbing down will lead you to open way for hangout, listen street music, n enjoy evening lights. ☺.
(Μεταφρασμένο)
Θα πρέπει να είναι στην πρώτη θέση στη λίστα σας στην Αθήνα. Θα έχετε θέα 360° της μαγευτικής Αθήνας και την καλύτερη θέα της Ακρόπολης. Το κατεβαίνοντας θα σας οδηγήσει στον ανοιχτό δρόμο για στέκι, να ακούσετε μουσική του δρόμου και να απολαύσετε τα βραδινά φώτα. ☺.
D. B.
(Μεταφρασμένο) Το ίδιο το μνημείο δεν αξίζει την επίσκεψη, αλλά είναι ένα καλό πλεονέκτημα ειδικά το ηλιοβασίλεμα δεδομένης της θέας του Παρθενώνα, του Πειραιά και όλης της Αθήνας. Πάνω κάτω 15 λεπτά περπάτημα σε ανηφόρα.
(Αρχικό κείμενο)
Il monumento in sé non vale la visita ma é un buon punto panoramico soprattutto al tramonto data la vista sul Partenone, Pireo e tutta Atene. Più o meno 15 minuti di camminata in salita.
T. U.
Geschichte pur. Aktuell wohl noch nicht zu sehr überlaufen
(Μεταφρασμένο)
Καθαρή ιστορία Δεν είναι πολύ γεμάτο αυτή τη στιγμή
R. S.
One of the best views of Athens and the parthanon
(Μεταφρασμένο)
Μια από τις καλύτερες απόψεις της Αθήνας και του συνεργάτη
К. П.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα στην πόλη, ειδικά το βράδυ.
(Αρχικό κείμενο)
Дуже гарний вид на місто, особливо ввечері.
S. M.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι τόσο ψηλά μέχρι την κορυφή.
Μπορείτε να δείτε ολόκληρη την πόλη από την κορυφή.
(Αρχικό κείμενο)
정상까지 그리 높지 않아요.
정상에서 시내가 다 보여요.
L. B.
(Μεταφρασμένο) Εάν δεν ενδιαφέρεστε πραγματικά για όλα τα ιστορικά κατάλοιπα, δεν χρειάζεται να το επισκεφθείτε.
Ωστόσο, αξίζει μια επίσκεψη. Και οπωσδήποτε το βράδυ, από όπου έχει μια όμορφη θέα της νυχτερινής Αθήνας και της φωτισμένης Ακρόπολης με το Πάνθεον.
Κάποιος ανεβαίνει σε ένα ήπιο λόφο. Μπορεί να εναλλάσσεται μεταξύ μιας απότομης ανάβασης και μιας σταδιακής, καθώς ο λόφος είναι συνυφασμένος με διάφορα μονοπάτια, και αν κάποιος θέλει λίγη ιδιωτικότητα για περισυλλογή με θέα την Αθήνα, αυτό είναι το ιδανικό μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Pokud se člověk vyloženě nezajímá o všechny hystorické pozůstatky, není potřeba navštěvovat.
Nicméně za návštěvu stojí. A rozhodně večer, odkud je krásný výhled na noční Athény a osvícenou Akropoli s pantheonem.
Člověk si vyšlápne něžný kopec nahoru. Může střídat prudké stoupání s postupným neboť kopec je propleten nejrůznějšími cestičkami a pokud by chtěl trochu soukromí na rozjímání s výhledem na Athény, je to ideální místo.
P. J.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη θέα. Αξίζει να μπείτε
(Αρχικό κείμενο)
Piękne widoki. Warto wejść
M. S.
(Μεταφρασμένο) Αν δεν φτάσετε στην Ακρόπολη με κάποιο τρόπο, αυτό το μέρος θα σας το αναπληρώσει. Υπάρχει μια εντυπωσιακή θέα του, όπως και ολόκληρης της Αθήνας. Σας προτείνω να περπατήσετε όλο το λόφο, υπάρχουν γραφικές γωνιές και η Ακρόπολη που μπορείτε να δείτε πίσω από κάθε ελιά. Η Αθήνα, τα γύρω βουνά, η θάλασσα και τα νησιά στην παλάμη του χεριού σας.
(Αρχικό κείμενο)
Pokud se nějakým způsobem nedostanete na Akropoli, tak tohle místo vám to směle vynahradí. Je tu na ni impozantní výhled, stejně jako na celé Atény. Doporučuji projít celý kopec, jsou tu malebná zákoutí a Akropoli vidíte za každým olivovníkem. Atény, okolní hory, moře a ostrovy jako na dlaní.
Y. A.
(Μεταφρασμένο) Εκπληκτική θέα στην Ακρόπολη!
(Αρχικό κείμενο)
Vue imprenable sur l'Acropole !
J. T.
The sun rise over the Acropolis area is nice to see from here. Equally a 360 view over Athens can be enjoyed here with possibility of shooting great pictures.
Situated in a nice park with different other interesting sites in the neighbourhood. To see the monument from nearby you have to climb the hill but the marvellous views are more interesting that the momument itself.
(Μεταφρασμένο)
Η ανατολή του ηλίου πάνω από την περιοχή της Ακρόπολης είναι ωραίο να δεις από εδώ. Εξίσου μια θέα 360 της Αθήνας μπορείτε να απολαύσετε εδώ με δυνατότητα λήψης εξαιρετικών φωτογραφιών.
Βρίσκεται σε ένα ωραίο πάρκο με διάφορα άλλα ενδιαφέροντα αξιοθέατα στη γειτονιά. Για να δείτε το μνημείο από κοντά πρέπει να ανεβείτε στο λόφο, αλλά η υπέροχη θέα είναι πιο ενδιαφέρουσα από την ίδια τη στιγμή.
k. S.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική πανοραμική θέα της πόλης και ιδιαίτερα του Παρθενώνα.
(Αρχικό κείμενο)
Superbe vue panoramique sur la ville et notamment sur le parthenon.
P.
(Μεταφρασμένο) Άποψη 360 της Αθήνας και θέα της Ακρόπολης. Χρειάζεται μεγάλη προσπάθεια για να ανέβεις στο βουνό.
(Αρχικό κείμενο)
Vue à 360 sur Athènes et vue sur l'Acropole. Cela vos vraiment l'effort de monter sur le mont
C. W.
If you have some spare time this is a good place to visit. It is free and plenty of trails and sites to explore.
(Μεταφρασμένο)
Εάν έχετε λίγο ελεύθερο χρόνο, αυτό είναι ένα καλό μέρος για να επισκεφθείτε. Είναι δωρεάν και υπάρχουν πολλά μονοπάτια και τοποθεσίες για εξερεύνηση.
M. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο ακρωτήριο από το οποίο μπορείτε να απολαύσετε μια υπέροχη θέα στην Αθήνα και την Ακρόπολη !!
(Αρχικό κείμενο)
Bel promontorio da cui si gode una bella vista su tutta Atene e sull'Acropoli !!
M. S.
Great place with breathtaking view for almost whole Athens and also great view on Acropolis. Monument itself is also pretty amazing. Hill is not very high, and to climb it is easy and there are a lot of pavements and benches. Unfortunately there are some camp of bums and other homeless folks with dogs, So be careful not to go not by road.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος με εκπληκτική θέα για όλη σχεδόν την Αθήνα και επίσης υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Το ίδιο το μνημείο είναι επίσης πολύ εκπληκτικό. Ο λόφος δεν είναι πολύ ψηλός, και η ανάβαση είναι εύκολη και υπάρχουν πολλά πεζοδρόμια και παγκάκια. Δυστυχώς, υπάρχουν στρατόπεδα αλητών και άλλων άστεγων με σκυλιά, οπότε προσέξτε να μην πάτε οδικώς.