Αξιολογήσεις για Αρχαιολογικός Χώρος Μεσημβρίας Ζώνης. (Μουσείο) στην Αλεξανδρούπολη (Ανατολική Μακεδονία Θράκη).
Αρχαιολογικός Χώρος Μεσημβρίας Ζώνης
Αλεξανδρούπολη 681 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Αρχαιολογικός Χώρος Μεσημβρίας Ζώνης, Μουσείο στην Αλεξανδρούπολη (Ανατολική Μακεδονία Θράκη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Αρχαιολογικός Χώρος Μεσημβρίας Ζώνης
Κυριακή
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Δευτέρα
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Τρίτη
Κλειστά
Τετάρτη
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Πέμπτη
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Παρασκευή
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Σάββατο
8:30π.μ.–3:30μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Πέμπτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Παρασκευή
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Σάββατο
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Αξιολογήσεις του Αρχαιολογικός Χώρος Μεσημβρίας Ζώνης
G. D.
Πολύ ενδιαφέρουσα περιοχή με σημαντική ιστορική αξία. Οι εργαζόμενοι ήταν πάρα πολύ φιλικοί και μας καλοδέχτηκαν με μεγάλη χαρά και με χαμόγελο, κάτι σπάνιο στις μέρες μας. Συστήνω στους πάντες να το επισκεφτούν! Ειδικά τις πρωινές ώρες που δεν καίει πολύ ο ήλιος, είναι ότι καλύτερο.
Α. Π.
Γιώτα Νέγκα,μαγευτική,συναισθηματική,γοητευτική,γοητέια που μεταδόθηκε.Δέν ξέρω αν οι αρχαίοι χώροι εχουν κάποιο ιδιαίτερο συστατικό για να σε στρεφουν μέσα σου,η βρίσκω αφορμή λόγο βὀλτας και ισως κάτι κάπως διαφορετικό από τα τα συνηθισμένα σε εξοδο,όταν ομως το παθαίνουν και άλλοι δημιουργείτε μια φανταστική βραδιά,δημιουργείτε ανάμνηση.
L. A.
Αργησα να ερθω, αν και Θρακιωτισσα. "Χαιρομαι πολυ που ηρθατε, οι Ελληνες επισκεπτες ειναι ελαχιστοι" σχολιασε η φυλακας. Η εμπειρια ηταν εξαιρετικη. Δεν ειναι μονο ο,τι βλεπεις, ο,τι διαβαζεις, ο,τι φανταζεσαι, ειναι και ο,τι αισθανεσαι! Η ενεργεια που εισπραττεις ειναι απεριγραπτη!
k. e.
Η ιστορια παντα εχει την δικια της ωραια ιστορία
M. E.
Αρχαία Ζώνη. Το όνομα της αρχαίας αυτής , παραθαλάσσιας πολιτείας στον Έβρο. Χώρος με αξιόλογη ιστορία . Ξεναγηθηκαμε από αρχαιολόγο στα πλαίσια εκπαιδευτικού προγράμματος. Εξαιρετικό πρόγραμμα για μαθητές του δημοτικού.
P.
Αν βρεθείτε εκεί κοντά μη παραλείψετε να τον επισκεφθείτε. Δυο ευρώ το εισιτήριο πολύ μικρό ποσό για αυτό που θα δείτε. Δυτικά από τον αρχαιολογικό χώρο απλώνεται μια παραλία τέλεια για μπάνιο
G. K.
Εντυπωσιακό!Αξίζει την επίσκεψη.
A. P.
Αρχαιολογικός χώρος με καταπληκτική θέα στο πέλαγος και τη Σαμοθράκη.Μοναδικό εύρημα τα ανεστραμμένα πυθάρια!
m. t.
Πανέμορφη βραδιά... σπουδαία εκδήλωση... Ελλάδα.
L. S.
Για οικογένειες ή και μόνος Μια επίσκεψη στην αρχαία μεσημβρια που σαν επισκέπτης μένεις με το στόμα ανοιχτό από τα θαύματα των αρχαίων Ελλήνων. Προσβάσιμο καθαρό περιποιημένο και φιλόξενο!!! Ενα μεγάλο μπράβο στην διεύθυνση και στους εργαζόμενους εκεί!!!
Α. D.
Ένας αρχαιολογικός χώρος εξαιρετικά περιποιημένος, ευχάριστος για περίπατο με μονοπάτια και στάσεις ανάπαυσης .
Η ενδεικτική διαδρομή έτσι όπως έχει διαμορφωθεί σε κατευθύνει αβίαστα μέσα από επεξηγηματικές πινακίδες και εύκολη πρόσβαση στα σημεία ενδιαφέροντος.
Τα οικιστικά και λατρευτικά κατάλοιπα του αρχαίου οικισμού αφηγούνται γλαφυρά την εικόνα της εποχής που αναφέρονται.
Υπάρχουν όλες οι προβλεπόμενες διευκολύνσεις και για άτομα με ειδικές ανάγκες, τόσο στον αρχαιολογικό΄χώρο όσο και στις τουαλέτες πλησίον του φυλακίου.
Ο φύλακας του χώρου εξαιρετικός, διακριτικός και ιδιαίτερα καταρτισμένος ώστε να βοηθήσει με την πληροφόρησή του.
Το τοπίο , απίστευτο με αναπεπταμένη θέα στο Θρακικό πέλαγος και το νησί της Σαμοθράκης.
Ένας αρχαιολογικός χώρος υποδειγματικός που χρήζει επίσκεψης.
X. A.
Ένα καταπληκτικό μέρος με αρχαία υπολείμματα κτήριων αρχαιοελλινικης πόλεως.πρεπει να το επισκεφτείς..Λίγη περισσότερη περιποίηση νομίζω θα αναδείκνυε και άλλο τον χώρο και τα υπέροχα εκθέματα
ΑΡΧΑΙΑ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ
Βρίσκεται περίπου 20 χλμ δυτικά της Αλεξανδρούπολης και ιδρύθηκε στα τέλη του 7ου αιώνα από αποίκους που ήρθαν από τη Σαμοθράκη. Ο Ηρόδοτος την αναφέρει ως μια από τις σπουδαιότερες οχυρωμένες πόλεις, "τα Σαμοθρακικά τείχεα". Τα ανασκαφικά ευρήματα υποδηλώνουν την ύπαρξη μιας εύρωστης οικονομικά πόλης που διατηρούσε ιδιαίτερες επαφές με τις ιωνικές πόλεις.
Ενδιαφέρον ανασκαφικό εύρημα αποτελεί το τείχος, κατασκευασμένο από λαξευμένους λίθους, με τετράγωνους πύργους, συνολικού μήκους 1.370 μ. Στον τειχισμένο οικισμό ανακαλύφθηκαν οικίες και καταστήματα, οργανωμένα σύμφωνα με το Ιπποδάμειο σύστημα, που χρονολογούνται από τον 5ο ως τον 2ο π.χ αιώνα. Οι περισσότερες οικίες είναι χτισμένες με λαξευμένες πέτρες, διαθέτουν μεγάλα δωμάτια (ανδρώνες) και πλακόστρωτες αυλές. Επίσης βρέθηκε στα βόρεια του νοτιοανατολικού πύργου, το ιερό της θεάς Δήμητρας, ένα τρίχωρο ορθογώνιο κτίριο με περίβολο. Εδώ ανασκάφηκε θησαυρός από ασημένια και χρυσά πλακίδια με λατρευτικές παραστάσεις (4ου- 3ουπ.χ.αιώνα).
Έξω από το δυτικό τείχος, οι ανασκαφές έφεραν στο φώς το εκτεταμένο νεκροταφείο που περιέχει πλήθος τάφων, από κιβωτιόσχημους και κεραμοσκεπείς, λίθινες και πήλινες σαρκοφάγους μέχρι εγχυτρισμούς και καύσεις καθώς και έναν προϊστορικό ταφικό τύμβο
M. P.
Η Μεσημβρία - Ζώνη είναι μία από τις αποικίες της Σαμοθράκης που ιδρύθηκαν στα νοτιοανατολικά παράλια της Θράκης, ανάμεσα στη Μαρώνεια και την Αλεξανδρούπολη, στα τέλη του 7ου αιώνα π.Χ. Η διπλή ονομασία οφείλεται στο ότι όταν ξεκίνησαν οι ανασκαφές, η θέση ήταν ευρύτερετρη γνωστή ως Μεσημβρία. Τα τελευταία ανασκαφικά δεδομένα, όμως, οδηγούν στο συμπέρασμα ότι πρόκειται μάλλον για τη Ζώνη.
Η ανασκαφή άρχισε το 1966 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Έχει αποκαλυφθεί το τείχος, ενισχυμένο με πύργους κατά διαστήματα. Μέσα στα όρια του τείχους υπάρχουν σύνολα κατοικιών, δείγματα για τον πολεοδομικό ιστό, δύο δημόσια κτίρια, ένα ιερό Δήμητρας και ο ναός του Απόλλωνος. Ενδιαφέρον παρουσιάζει ένα μικρό τμήμα της πόλης στα νοτιοανατολικά, που στα ελληνιστικά χρόνια απομονώθηκε, περιτειχισμένο με δικό του τείχος και αυτόνομη εσωτερική οργάνωση. Στα δυτικά της πόλης και έξω από το τείχος βρίσκεται το νεκροταφείο.
Τα σημαντικότερα μνημεία και αρχιτεκτονικά σύνολα του αρχαιολογικού χώρου είναι:
Ιερό Δήμητρας
Μικρή κατασκευή από λευκό καλά επεξεργασμένο μάρμαρο και διαστάσεις 1.50 Χ 7.50μ. Στο εσωτερικό της βρέθηκαν αργυρά, χρυσά, επάργυρα και επίχρυσα πλακίδια με ανάγλυφες παραστάσεις σχετικές με τη λατρεία της Δήμητρας. 4ος αιώνας π.Χ.
Ιερό Απόλλωνος
Ορθογώνιο κτίσμα με διαστάσεις 9 Χ 15μ. ΄Εχει πρόναο, σηκό και σώθηκε τριβαθμιδωτή κρηπίδα. Ανήκει σε οικοδομικό συγκρότημα διαστάσεων 35 Χ 45μ. με κεντρική πλακοστρωμένη αυλή που περικλείεται από στοά. Στο εσωτερικό βρέθηκαν, μεταξύ άλλων, πολλά θραύσματα κεραμικής 6ου και 5ου αιώνα π.Χ. με εγχάρακτες επιγραφές.
Κτιριακό συγκρότημα
Μέσα σε τρεις από τους χώρους βρέθηκε μεγάλος αριθμός αμφορέων. Στο μεσαίο, οι αμφορείς με το στόμιο στο έδαφος θεωρήθηκε ότι εξυπηρετούσαν την αποστράγγιση του εδάφους. 6ος-5ος αιώνας π.Χ.
Η μοναδική πύλη στα δυτικά του τείχους της πόλης.
Σώθηκε διβαθμιδωτή κρηπίδα.
Τμήμα του δυτικού τείχους
Με λέσβια τοιχοδομία.
Τμήμα του δυτικού τείχους
Υπολείμματα δύο πύργων.
N. C.
Ένας κρυφός προορισμός της Αλεξανδρούπολης. Είναι ενας εξαιρετικά οργανωμένος χώρος με ενδιαφέροντα ευρήματα και σχεδόν πλήρη πρόσβαση σε ΑΜΕΑ. Τόσο οι κάτοικοι της περιοχής οσο και οι επισκέπτες πρέπει να το επιακεφθούν.
Γ. Τ.
ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΕ ΕΙΣΟΔΟ 2 ΕΥΡΩ ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ.
C. K.
Αρχαιολογικός χώρος και φυσικό τοπίο δένουν σε μια μοναδική οπτική απόλαυση. Η θάλασσα με τη Σαμοθράκη και ο Ίσμαρος στα δυτικά σηματοδοτούν την ιστορία της μικρής αυτής πόλης που ήταν αποικία της Σαμορθάκης.
A.
Καταπληκτικό Μέρος διάλεξαν οι αρχαίοι...μπορεί να αξιοποιηθεί περισσότερο...
M. S.
αξίζει να συνδυάσετε την επίσκεψη, σε συνέχεια της ορεινής διαδρομής, (με κατάλληλο όχημα), έως το αρχαίο Θέατρο Μαρωνείας, όπου κι εκεί, η θέα και το σημείο, αποζημιώνει τον επισκέπτη
B. H.
Πολύ ωραία κ ενδιαφέρουσα εμπειρία. Το συνιστώ για μια όμορφη βόλτα σε όλο τον χώρο.
e. k.
Η αρχαία πόλη μας υποβάλει και γαληνεύει τις ψυχές μας
g. a.
Άψογος συνδυασμός αρχαίας ιστορίας και παραλίας.
N. O.
Εξαιρετικός χώρος. Εκτός από την πανέμορφη τοποθεσία, τα ευρήματα σε ταξιδεύουν σε άλλη εποχή.
Ε. Β.
Συμμετείχαμε σε ένα διαδραστικό παιχνίδι γρίφων στο πλαίσιο των Πρασίνων Πολιτιστικών Διαδρομών.Ήταν ωραία οργανωμένο και πολύ ενδιαφέρον,κυρίως για τα μικρά παιδιά!
T. B.
Νιώθεις..... Αλλιώς......
Γ. Τ.
Προσεγμένος και περιποιημένος αρχαιολογικός χώρος που αξίζει να επισκεφτείς !!
P. P.
Είναι υποβαθμισμένο θα πρεπει να βρεθεί τρόπος να αναδειχθεί .
Μ. Π.
Εξαιρετική Τοποθεσία..!!
Καλύτερη ανάδειξη από την τοπική κοινωνία..!!
M. f. G.
Ό χώρος είναι πολύ ενδιαφέρων, περιποιημένος και με εξαιρετική θέα
P. O.
Να επισκεφτείτε το χώρο. Καθένας είναι μοναδικός και μαθαίνεις πολλά.
X. P. (.
Ένα ξεχωριστό μέρος που αξίζει να επισκεφθεί ο οποιοσδήποτε.
s. p.
Τέλειο αξίζει και πρέπει να τον επισκεφτούν όλοι
s. a.
Ενδιαφέρων αρχαιολογικός χώρος
k. l.
Μοναδικό μέρος αξίζει επίσκεψη
Π. Μ.
Μοναδική τοποθεσία!
Μ. Κ.
Απλά μοναδικό
Ν. Φ.
Ήσυχες παραλίες!!
v. p.
Αρχαία ζώνη
Ε. Π.
Εκπληκτικός
b. l. k.
(Μεταφρασμένο) Ένα καταπληκτικό μέρος, μια μεγάλη πόλη με πλούσια ιστορία και μεγάλο αριθμό ερειπίων και αρχαίων υπολειμμάτων αξίζει μια επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
Удивително място голям град с богата история и голямо количество от руини и древни останки заслужава си посещение.
C. A. G.
(Μεταφρασμένο) Ήταν πολύ ενδιαφέρον και η κυρία στην είσοδο είναι ένας πραγματικός οδηγός και ένας πολύ αφοσιωμένος άνθρωπος.
(Αρχικό κείμενο)
A fost foarte interesant,iar doamna de la intrare este un ghid adevărat și un om foarte dedicat.
B. I.
The site was very beautiful and i liked to walk around in that historical place. Also the girl who is working there was very nice. She gave us a quick tour and told us what to visit in this part of Greece. Also she was happy to hear that we are from Romania and she is excited to visit Romania. We'll wait for her 🙂
(Μεταφρασμένο)
Η τοποθεσία ήταν πολύ όμορφη και μου άρεσε να περπατάω σε αυτό το ιστορικό μέρος. Επίσης η κοπέλα που εργάζεται εκεί ήταν πολύ ωραία. Μας έκανε μια γρήγορη ξενάγηση και μας είπε τι να επισκεφτούμε σε αυτό το μέρος της Ελλάδας. Επίσης χάρηκε όταν άκουσε ότι είμαστε από τη Ρουμανία και είναι ενθουσιασμένη που επισκέπτεται τη Ρουμανία. Θα την περιμένουμε 🙂
C. S.
Small historical site with nice views over the sea. The acropolis of the City aren't escalated, maybe in time will be more things to see. Near is also the celeber roman road Via Egnatia. If u travel in Alexandropolis area u can visit it.
(Μεταφρασμένο)
Μικρός ιστορικός χώρος με ωραία θέα στη θάλασσα. Η ακρόπολη της Πόλης δεν είναι κλιμακωτή, ίσως με τον καιρό να έχουμε περισσότερα πράγματα να δούμε. Κοντά βρίσκεται επίσης ο celeber ρωμαϊκός δρόμος Via Εγνατία. Αν ταξιδεύετε στην περιοχή της Αλεξανδρούπολης, μπορείτε να το επισκεφθείτε.
Κ. Δ.
Went on a school trip, very satisfied, very cool rocks 👍
(Μεταφρασμένο)
Πήγα σε σχολική εκδρομή, πολύ ικανοποιημένος, πολύ δροσερός βράχους 👍
D. S.
(Μεταφρασμένο) τοποθεσία ελάχιστα γνωστή στους περισσότερους, πολύ ενδιαφέρουσα. Η τοποθεσία είναι πιθανώς η οικεία πόλη της Θράκης που ονομάζεται Ζώνα. Πολύ βολικό να φτάσετε από την Αλεξανδρούπολη.
Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
sito poco noti ai più, molto interessante. Il sito è probabilme te la intima città della Tracia chiamate Zona. Molto comodo da raggiungere da Alessandropoli.
Sicuramente merita una visita
J. O. G.
(Μεταφρασμένο) Ερείπια αρχαίας θρακικής πόλης, στην ακτή του Θρακικού Πελάγους, βρίσκονται στην τοποθεσία. Ο Ηρόδοτος χρησιμοποίησε την έκφραση «Προμαχώνες της Σαμοθράκης» για να αναφερθεί στα φρούρια που βρίσκονται μεταξύ του όρους Ίσμαρου και του ποταμού Έβρου, τα οποία χτίστηκαν από Έλληνες αποίκους από τη Σαμοθράκη στα τέλη του 6ου αιώνα π.Χ.
Οι πόλεις που αναπτύχθηκαν στην περιοχή που κάλυπτε αυτό το αρχαιολογικό συγκρότημα κατά την αρχαιότητα ήταν η Μεσημβρία, η Δρυς, η Ζώνα και το Σάλε. Κατά τη ρωμαϊκή περίοδο χτίστηκαν οι πόλεις Τεμπίρα και Καρακόμα. Αυτές οι πόλεις είχαν τη λειτουργία του ελέγχου των ταξιδιωτών στην περιοχή αλλά και της πρόσβασης και της ανταλλαγής αγαθών μεταξύ της ακτής και του θρακικού εσωτερικού.
(Αρχικό κείμενο)
En el yacimiento se pueden encontrar ruinas de una antigua ciudad de Tracia, en la costa del Mar de Tracia. Heródoto usó la expresión «Baluartes de Samotracia» para referirse a las fortalezas situadas entre el monte Ismaro y el río Evros, que fueron levantadas por colonos griegos de Samotracia al final del siglo VI a .C.
Las ciudades que se desarrollaron, en el territorio que abarca este conjunto arqueológico, durante la antigüedad fueron Mesembria, Dris, Zona y Sale. Durante el período romano se construyeron las ciudades de Tempira y Caracoma. Estas ciudades tuvieron la función de control de los viajeros en de la región y también de acceso e intercambio de mercancías entre el litoral y el interior tracio
m. g.
(Μεταφρασμένο) μια υπέροχη φύση, ένα υπέροχο μονοπάτι
(Αρχικό κείμενο)
muhtesem bir doğa , muhteşem bir yürüyüş yolu
V. B.
Ruins of ancient Thrace city. Small compared to other archeological sites. I doesn't contain great peaces of ancient architecture like amphitheatres or any other buildings of significant scale. Nevertheless, it was interesting and educational, so you can learn about lifestyle in Thrace.
(Μεταφρασμένο)
Ερείπια αρχαίας πόλης της Θράκης. Μικρό σε σύγκριση με άλλους αρχαιολογικούς χώρους. Δεν περιλαμβάνομαι σπουδαία αρώματα αρχαίας αρχιτεκτονικής όπως αμφιθέατρα ή άλλα κτίρια σημαντικής κλίμακας. Ωστόσο, ήταν ενδιαφέρον και εκπαιδευτικό, ώστε να μπορείτε να μάθετε για τον τρόπο ζωής στη Θράκη.
M. H.
Thanks to the lady at the museum entrance for her help. She was great .
(Μεταφρασμένο)
Ευχαριστώ την κυρία στην είσοδο του μουσείου για τη βοήθειά της. Ήταν υπέροχη.
S. F.
Small arheological site. It worth to visit if you are interested in the history of this area.
(Μεταφρασμένο)
Μικρός αρχαιολογικός χώρος. Αξίζει να το επισκεφτείτε αν σας ενδιαφέρει η ιστορία αυτής της περιοχής.
H. E.
(Μεταφρασμένο) Ένας ήσυχος αρχαιολογικός χώρος που μαρτυρεί το παρελθόν
(Αρχικό κείμενο)
Geçmişe tanıklık eden, sessiz sakin bir arkeolojik alan
G. F.
Unfortunately closed for the season. Still, seems a nice place to wander round and experience the venerable history of the area.
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς κλειστό για τη σεζόν. Ωστόσο, φαίνεται ένα ωραίο μέρος για να περιπλανηθείτε και να ζήσετε την αξιοσέβαστη ιστορία της περιοχής.
D. N.
(Μεταφρασμένο) Η ερημική παραλία δίπλα στον χώρο, με πολλές πέτρες αλλά προσφέρει ιδιωτικότητα. Γίνεται εντάξει, ο δρόμος είναι ασφαλτοστρωμένος.
(Αρχικό κείμενο)
Plaja pustie in dreptul siteului, cu multe pietre dar ofera intimitate. Se ajunge ok, drumul este asfaltat.
V. E.
(Μεταφρασμένο) Η πόλη χτίστηκε σε μια απίστευτη τοποθεσία από μετανάστες από τη Σαμοθράκη. Δημιούργησαν μια ευημερούσα πόλη, αλλά δεν ξεχάσουν τη γενέτειρά τους! Οι ανοικτές επιγραφές στο ναό του Απόλλωνα καταδεικνύουν ότι οι Θράκες είχαν επίσης ένα σενάριο και ήταν αρκετά κοινό.
(Αρχικό κείμενο)
Градът е построен на невероятно място от преселници от Самотраки. Те създали един просперищ град, но не забравили родното си място! Откритите надписи в храма на Аполон свидетелстват, че и траките са имали писменост и тя е била доста разпространена.
P. N.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα τοποθεσία με θέα στη θάλασσα, πολύ φιλικό οδηγό. Να κάνουμε κατά προτίμηση το πρωί.
(Αρχικό κείμενο)
Site intéressant surplombant la mer, guide très sympathique. A faire de préférence le matin.
N. N.
(Μεταφρασμένο) Ερείπια μιας αρχαίας πόλης για να επισκεφθείτε. Τελικά θα έχετε την ευκαιρία να πιείτε κρύο νερό και να βγείτε έξω από τη φωτιά.
(Αρχικό κείμενο)
Ostaci drevnog grada koje treba obici. Na kraju cete imati prilike da popijete hladnu vodu i dodjete sebi od vrucine.
I. Z.
(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι μια μεγάλη αρχαία πόλη στο ύπαιθρο.
Δυστυχώς από τα κτίρια απέμειναν μόνο τα θεμέλια και οι τοίχοι.
Αλλά από ένα drone αυτό το μέρος φαίνεται σε όλο του το μεγαλείο.
(Αρχικό κείμενο)
Это крупный древний город под открытым небом
К сожалению от строений остались только фундаменты и стены
Но с дрона это место можно увидеть во всей красе
Т. Б.
(Μεταφρασμένο) Λείψανα της Θρακικής Ζώνης που κατοικούνται από μετανάστες από τη Σαμοθράκη
(Αρχικό κείμενο)
Останки на тракийския Зоне населен от преселници от Самотраки
V. R.
(Μεταφρασμένο) Ένας χώρος γεμάτος ιστορία, προσεγμένος, με ευγενικούς ανθρώπους που σου δίνουν όλες τις πληροφορίες
(Αρχικό κείμενο)
Un loc plin de istorie, îngrijit, cu oameni amabili care îți oferă toate informatiile
S. z.
(Μεταφρασμένο) Όμορφες παραλίες, όμορφη θάλασσα, καλό φαγητό, δωρεάν κατασκήνωση, 2ευρώ για να επισκεφθείτε τις ανασκαφές, τον ήλιο, τα βουνά, ....... αρκετά;
(Αρχικό κείμενο)
Belle spiagge,bel mare, buon cibo, camping libero,2euro per visitare GLI scavi,sole,monti,....... basta?
ç. i.
(Μεταφρασμένο) Αρχαία περιοχή ανασκαφών για να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Görülmesi gereken antik kazı alanı
L. O.
(Μεταφρασμένο) Όμορφος αρχαιολογικός χώρος, με πολύ υποβλητική θέα στη θάλασσα και το νησί της Σαμοθράκης. Χρήσιμος και ενημερωμένος οδηγός.
(Αρχικό κείμενο)
Beau site archéologique, avec une vue sur la mer et l'ile de Samothrace très suggestive. Guide serviable et compétente.
f. s.
Superb
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχος
A. N.
Nice to visit
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να επισκεφθείτε
C. A. (.
(Μεταφρασμένο) Φεύγοντας
(Αρχικό κείμενο)
Părăseală
Χ. Μ.
Wonderful magnificent stunning
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη υπέροχη εκπληκτική
s. d.
M. C.
A. V.