Αξιολογήσεις για Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά Μετεώρων. (Ένωση) στην Μετέωρα (Θεσσαλία).
Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά Μετεώρων
Καλαμπάκα 422 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά Μετεώρων, Ένωση στην Μετέωρα (Θεσσαλία)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά Μετεώρων
Κυριακή
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Δευτέρα
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Τρίτη
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Τετάρτη
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Πέμπτη
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Παρασκευή
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Σάββατο
9:00 π.μ.–5:00 μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Δευτέρα
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Τρίτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Τετάρτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Πέμπτη
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Παρασκευή
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Σάββατο
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 |
Αξιολογήσεις του Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά Μετεώρων
M. P.
Αξιολόγηση που αφορά αποκλειστικά στη Μονή αυτή καθαυτή και τη θέση της.
Μία από τις έξι μονές των Μετεώρων που έχουν διασωθεί και παραμένει λειτουργική. Δέος προκαλεί το μοναδικά βραχώδες τοπίο, όπως διαμορφώνεται και στις κορυφές των βράχων, ψηλά όπως αρμόζει, στέκουν οι Μονές. Καταπληκτική θέα.
Οι μόνες έχουν διαφορετικό ωράριο για την επίσκεψη, οπότε ενημερωθείτε και ρυθμίστε τη διάρκεια παραμονής αναλόγως των Μονών που έχετε επιλέξει να επισκεφθείτε. Η συγκεκριμένη έχει ωράριο ως τις 17:00.
Χ. Χ.
Μοναδική εμπειρία, αξίζει να ανέβεις τόσα σκαλιά,η θέα καταπληκτική και τα ψηφιδωτά κ οι εικόνες της μονής ανατριχιαστικά
Μ. Κ.
Πολύ ωραίο μοναστήρι !
Αλλά ηταν λίγο αγενής
Ανεβαίνεις 140 σκαλιά με πολυ ωραια διαδρομη.
Εχει ασανσέρ αλλά δεν λειτουργεί για το κοινό.
P. V.
Πανεμορφη, γαληνια, ηρεμη Μονή. Καταπληκτική θέα. Το αυτοκίνητο έχει χωρο στην εισοδο που το αφήνεις και ανεβαίνεις με τα πόδια. Εχει αρκετά σκαλιά και ανηφορικά αλλα αξίζει να την επισκεφτείτε!!
Γ. Α.
Τί να πει κανείς για το δέος που προκαλούν όλες οι μονές των Μετεώρων! Ηρεμια, γαλήνη, υπέροχη θέα! Μεσος χρόνος περιήγησης περίπου μία ώρα μαζί με την ανάβαση. Λιγο απότομος ο κύριος που ήταν στα σουβενίρ.
Α. Α.
Το κόσμημα των Μετεώρων μονών με τις μοναδικές πρώτες αγιογραφίες του Θεοφάνους του Κρητός.Μόνο ιερό δέος νοιώθεις και θέλεις να ξανά πας...το εκεί προσωπικό πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό,σας ευχαριστούμε
Γ. Τ.
Αρκετή ανηφόρα και σκαλιά σχετικά μικρή μονή αλλα μαγευτική
Α. Κ.
Θέλει καλά πνευμονία να έχεις και καλή ανάβαση.
K. K.
Η πρώτη μονή που συναντάς. Σήμερα έχει ένα καλόγερο και τον κ. Παύλο στα εισητηρια και στα αναμνηστικά. 600 βήματα ανάβαση και 300 σκαλοπάτια. .. Όσοι έχουν παραπάνω βάρος θα δυσκολευτούν στην ανάβαση αλλά αξίζει η επίσκεψη. Καλύτερα όσο πιο νωρίς προτού έλθουν τα πούλμαν με τουρίστες γιατί το μοναστήρι έχει πολύ μικρό χώρο.
Χ. Ο. Ε. Π.
Μετέωρα. Ιερά μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά. Όμορφο μοναστήρι. Το πιο κοντινό στο Καστράκι. Έχει άνετο parking ακριβώς από κάτω. Έχει ωραία θέα το χωριό Καστράκι. Αξίζει να το επισκεφθείς!
M. C.
Πανέμορφο μέρος Με υπέροχη θέα Ένας όμορφος ναός🙏❤️
Σ. Α.
Επιβάλλεται να το επισκεφτεί κάποιος που βρίσκεται στην περιοχή... Απο τα πιο όμορφα και κατανυκτικα μοναστήρια και η φιλοξενία που λάβαμε είναι καταπληκτική. Πραγματικά νιώθεις μεγάλη συγκίνηση και θαλπωρή όταν βρίσκεσαι σε ενα μέρος σαν κι αυτό!!!! Αξίζει να το επισκεφτείς!!!!😃😃💞💞
Ι. Π.
Η πρώτη μου μοναδική εμπειρία, μετά από δεκαετίες, στα Μετέωρα !
K. T.
Ωραία μόνη , την Κυριακή μετά την θεία λειτουργία μας είχε μιλήσει ο γέροντας στο αρχονταρίκι
K.
Φυσικά και αν είσαι στην περιοχή πρέπει να το επισκεφτείς, από τα έξι που λειτουργούν νομίζω μέσα στα τρία πιο όμορφα που διατηρούν έναν ασκητικό ύφος ακόμη
Μ. Κ.
Εξαιρετική εμπειρία, χρειάζεται καλή διάθεση και πολύ κουράγιο για να ανέβεις στη μονή,η θέα σε καθηλώνει
Χ. Μ.
Μικρό και ήσυχο... Οτι πρέπει να ανέβεις για φωτογραφίες...
Α. Μ.
Εύκολη σχετικά ανάβαση. Καλή επιλογή για να ξεκινήσει την περιήγηση του στα Μετέωρα κάποιος.
A. K. M.
Άλλο ενα πολύ ωραίο κι καθαρό μοναστήρι, για το οποίο θα χρειαστεί να ανεβείτε αρκετά σκαλιά. Το μαγαζί του έχει πιο τσιμπημένες τιμές, σε σχέση με τα άλλα, οπότε μην βιαστείτε να ψωνίσετε. Μαγευτική θέα, όπως σε όλα.
Θ.
Η λιγότερο μη εμπορική μόνη που επισκέφτηκαμε...αλλά ομορφη
Α. Κ.
Μοναδικής ομορφιάς μοναστήρι στα Μετέωρα
v.
Κατά τη γνώμη μου η λιγότερο ενδιαφέρουσα μόνη από όλες, μικρή με παρά πολλά σκαλιά, έχει όμως υπέροχη θέα, όταν ανέβεις στην ταράτσα.
K. P.
Έχει την δυσκολότερη και απότομη ανάβαση από τα υπόλοιπα μοναστήρια.
Μια ωραία διαδρομή μέσα στο πράσινο, αλλά πολύ κουραστική τους καλοκαιρινούς μήνες!
Τα δύο παιδιά στην είσοδο είχαν φάση.
Και αυτό οπως και η Ρούσανου με λίγα εκθέματα.
Έχει πολλούς χώρους υπό ανέγερση και λίγα πράγματα για να δεις .
Η θέα από το καμπαναριό στην κορυφή του βράχου, απλά σου κόβει την ανάσα!!
Α. Κ.
Όμορφο μέρος σε πιάνει δέος όταν το επισκεφτείτε!!!
r. t.
Είναι λίγο δύσκολο να ανέβεις λόγω αναφοράς . Σε σχέση με τα άλλα μοναστήρια αλλά αξίζει . Να πάτε σε όλα είναι μεγάλη ευλογία
s. p.
Η 1η μονη που συναντας ανεβαινοντας στα Μετεωρα...κ με σκαλοπατια κ δρομακι η προσβαση...πιο μικρη σε σχεση με τις αλλες μονες...αξιζει σιγουρα να τν επισκεφτειτε,οπως κ ολες τις μονες φυσικα!
M. K.
Ξεκινώντας από το Καστράκι, είναι η πρώτη μονή που συναντήσαμε με το αυτοκίνητο. Είχε αρκετό ανέβασμα, γύρω στα 10’ με τα πόδια, με μεγάλη κλίση.
Το αποτέλεσμα φυσικά μας αποζημίωσε. Ένα μοναδικής ομορφιάς μέρος, με απίστευτη θέα που σου κόβει την ανάσα.
O. C.
Φανταστικό! Αξίζει με χίλια!!
V.
Ένα πανέμορφο μικρό μοναστήρι!
Όπως και τα υπόλοιπα των Μετεώρων με πανέμορφη θέα!
Ήσυχο και γαλήνιο ταυτόχρονα!
D. P.
Είναι ένα μέρος στο οποίο έχω πάει πολλές φορές και θα συνεχίσω να πηγαίνω, μοναδικό τοπίο, απίστευτα όμορφα.
A.
Πάντα Άξιος πατέρα Θεοφάνη !!! Παράδειγμα αδελφού, πατέρα, και καλού νοικοκυριού.
Φωτεινό πρόσωπο ενός πνευματικού ανθρώπου .
Χαίρομαι που τον συνάντησα.
k. m.
Εξαιρετικό μοναστήρι, μοναδικοί χωροι
i. r.
Σε καθηλώνει η τοποθεσία του μοναστηριού... ευγνωμοσύνη έχεις για την υπέροχη φιλοξενία του... Είναι αντρικό μοναστήρι...
Ι. Β.
Κοντά στο χωριό Καστράκι, ανάμεσα σε ερειπωμένα μοναστήρια, προβάλλει η κομψή, πολυώροφη Μονή του Αγίου Νικολάου του Αναπαυσά, επωνυμία που πιθανότατα σχετίζεται με το επίθετο του πρώτου κτήτορά της.
Η πρώτη εγκατάσταση μοναχών στον βράχο αυτό πρέπει να έγινε τον 14ο αιώνα. Το σημερινό καθολικό της μονής κτίστηκε στις αρχές του 16ου αιώνα από τον μητροπολίτη Λαρίσης, άγιο Διονύσιο τον Ελεήμονα, και από τον έξαρχο Σταγών, ιερομόναχο Νικάνορα, οι οποίοι εικονίζονται στον νάρθηκα του ναού.
Το καθολικό έχει ακανόνιστη ορθογώνια κάτοψη, και στη δυτική όψη του υπάρχει ευρύχωρος νάρθηκας, η λιτή, όπως ονομάζεται στα μοναστήρια. Το εσωτερικό του διακοσμείται με θαυμάσιες τοιχογραφίες, που έγιναν τον Οκτώβριο του 1527, όπως αναφέρει η επιγραφή που σώζεται στον ανατολικό τοίχο του νάρθηκα. Πρόκειται για έργο του σημαντικότερου αγιογράφου της «Κρητικής Σχολής», του Θεοφάνη Στρελίτζα Μπαθά, του οποίου η οικογένεια καταγόταν από το Μουχλί της Πελοποννήσου και εγκαταστάθηκε στα τέλη του 15ου αιώνα στην ενετοκρατούμενη τότε Κρήτη. Ο μοναχός Θεοφάνης μαζί με τους γιούς του, Συμεών και Νεόφυτο, επίσης μοναχούς, άφησαν σημαντικό αγιογραφικό έργο στη Θεσσαλία και στο Άγιο Όρος. Ο τοιχογραφικός διάκοσμος του καθολικού της Μονής Αναπαυσά αποτελεί το πρώτο χρονολογημένο έργο του Θεοφάνη, του οποίου η τέχνη επηρέασε σημαντικά τη ζωγραφική του 16ου αιώνα, αλλά και τις μεταγενέστερες γενιές καλλιτεχνών.
Εντύπωση προκαλεί και η τολμηρή αρχιτεκτονική σύλληψη της μονής, καθώς λόγω της στενότητας του χώρου, το συγκρότημα έχει αναπτυχθεί σε επάλληλα επίπεδα. Ο επισκέπτης αρχικά συναντά το παρεκκλήσιο του Αγίου Αντωνίου, με σπαράγματα τοιχογραφιών πιθανώς του 14ου αιώνα, και την κρύπτη. Στον επόμενο όροφο βρίσκεται το καθολικό και στον τελευταίο όροφο η τράπεζα, το οστεοφυλάκιο και το παρεκκλήσιο του Αγίου Ιωάννη του Πρόδρομου.
Η μονή είναι ανδρική και πανηγυρίζει στις 6 Δεκεμβρίου.
S. K.
Το μοναστηρι βρίσκεται 1 χλμ. μετα το Καστρακι (Καλαμπακα).Μετα από πεζοπορία περίπου 10 λεπτών θα φτάσετε στη μονή.
Ιδιαίτερη προσοχή αξίζουν οι αγιογραφίες και ο τρούλος του ναού. Στο πρόναο βρίσκονται ιερα λείψανα προς προσκύνηση.Επίσης, ως ευλογία - αναμνηστικό έχετε τη δυνατότητα να προμηθευτείτε θυμίαμα, βιβλία κ.ά. Πάνω από το ναό , μπορείτε να ανεβείτε στο σημείο που είναι το καμπαναριό και να θαυμάσετε τη θέα.
Ωρες επίσκεψης :
Θερινό ωράριο 09.00 - 15.30.Κάθε Παρασκευή κλειστό
Χειμερινό ωραριο 09.00 -14.00 Κάθε Παρασκευή κλειστό
Ν.
Οι μοναχοί του μοναστηριού αντέγραφαν χειρόγραφα από άλλα βιβλία. Τα χειρόγραφα δεν είχαν μόνο θρησκευτικό περιεχόμενο, αλλά είχαν και μαθηματικά, φυσική, κ.α. Σήμερα ανήκουν σ’ αυτό πάνω από 120 χειρόγραφα, που από το 1953 φυλάγονται στο μοναστήρι του Αγίου Στεφάνου, επειδή η Αγία Τριάδα ήταν κλειστή για 50 χρόνια. Τα χειρόγραφα δεν έχουν επιστραφεί στο μοναστήρι, γιατί οι μοναχοί είναι πολύ λίγοι και η συντήρηση των χειρογράφων παρουσιάζει πολλές δυσκολίες.
G. M.
Αποζημιώνεσαι και παραπάνω για την ανάβαση.. ιστορικό μέρος και απίστευτη θέα. Πολύ ευγενικός και προσιτός ο μοναχός στο κατάστημα με τοπικά προϊόντα και εικονες..Μας κόψαν και απόδειξη μάλιστα και μπράβο τους. Μπράβο τους που κρατάνε ένα αξιοπρεπές πρόσωπο παρά τις ορδές τουριστών που περνάν από τη μονή.
m. a.
Η Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά είναι μοναστήρι στα Μετέωρα. Είναι ένα από τα έξι που συνεχίζουν να είναι ενεργά στα Μετέωρα, τα οποία από το 1988 συμπεριλαμβάνονται στα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO.[1] Η μόνη ξεχωρίζει εξαιτίας του σχεδιασμού της, ο οποίος προσαρμόστηκε στο μικρής έκτασης πλάτωμα στο οποίο έχει κτιστεί, με αλλεπάλληλα πατώματα. Στον κατώτερο όροφο της μονής βρίσκεται το παρεκκλήσι του Αγίου Αντωνίου, του 14ου αιώνα με ίχνη αγιογραφιών, και κρύπτη. Στον από πάνω όροφο βρίσκεται το καθολικό και στον τελευταίο όροφο, όπου βρίσκεται το αρχονταρίκι (παλαιότερα τράπεζα), το οστεοφυλάκιο και το παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου.[2]
Το όνομα της μόνης πιθανότατα οφείλεται σε κάποιον ασκητή του 14ου αιώνα ο οποίος ασκήτευσε στον βράχο. Η μονή ανακατασκευάστηκε την πρώτη δεκαετία του 16ου αιώνα από τον μητροπολίτη Λαρίσης Άγιο Διονύσιο τον Ελεήμονα και τον ιερομόναχο Νικάνορα, έξαρχο Σταγών. Το καθολικό της αγιογραφήθηκε από τον Κρητικό ζωγράφο Θεοφάνη Στρελίτζα το 1527. Οι αγιογραφίες αυτές αποτελούν ένα από τα σημαντικότερα σύνολα της μεταβυζαντινής ζωγραφικής. Λόγω της μικρής διαθέσιμης επιφάνειας στους τοίχους το ναού, πολλές παραστάσεις έχουν μέγεθος φορητής εικόνας. Στον νάρθηκα βρίσκονται μεγάλες πολυπρόσωπες συνθέσεις, όπως η Δευτέρα Παρουσία, η Κοίμηση του Εφραίμ του Σύρου, παράσταση του Αδάμ να ονοματίζει τα ζώα, σκηνές από τα θαύματα του Χριστού και απεικονίσεις αγίων, ανάμεσα στους οποίους ξεχωρίζουν οι κτήτορες της μονής. Στον κυρίως ναό, στον τρούλο βρίσκεται ο Παντοκράτορας και χαμηλότερα η Θεία Λειτουργία και οι Προφήτες, και στα τρίγωνα οι Ευαγγελιστές. Στους τοίχους βρίσκονται παραστάσεις από το Δωδεκάορτο και απεικονίσεις αγίων.[2]
G. K.
Πανέμορφο μοναστήρι...
Σ. Χ.
Ίσως το μικρότερο μοναστήρι αλλά το πιο ζεστό.
a. s.
Έχει τοιχογραφιες του Θεοφανους του Κρητος(1527), του καλύτερου μετά βυζαντινού Αγιογραφου της Κρητικής Σχολής. Ο Θεοφάνης ο Κρης υπήρξε Δάσκαλος του Δομήνικου Θεοτοκοπουλου και μπορεί κάποιος να θαυμάσει ομοιότητες με τα μεταγενεστερα έργα του μέγιστου Θεοτοκοπουλου(Ελ Γκρέκο) με αυτα του σπουδαίου Δασκάλου του.
M. C.
Πολυ ωραία,δύσκολη ανάβαση αλλά αξίζει.
Δ. Α.
Καταπληκτικό περιβάλλον πολύ τουριστική εκμετάλλευση όμως παιδιά ..
C. T.
Απίστευτο μέρος ,πολύ όμορφο, περιποιημένο με μαγική θέα .εύκολη πρόσβαση με αυτοκίνητο έχει χώρο στάθμευσης από κάτω.
Η συγκίνηση και το δεος που νιώθει κανείς είναι απερίγραπτα.
Ι. Α.
Ότι και να πεις για τις μονές των Μετεώρων είναι λίγο, είναι αιώνιος πλούτος.
a. T.
Όμορφο τοπίο και ακόμα πιο όμορφο το μοναστήρι χωρίς να επικρατεί το εμπόριο όπως τα άλλα. Χώρος για πάρκινγκ στο δρόμο και γερά πνευμόνια για την ανάβαση της διαδρομής.
T. M.
Το πιο κατανυκτικό μοναστήρι των Μετεώρων
Γ. Α. (.
Δύσκολη ανάβαση αλλά απίστευτη θέα. Δέχεται το καλοκαιρι μέχρι τις 17.00 και όχι 16.00 όπως λένε οι πινακίδες.
G. P.
Αγιογραφιες που καλυπτουν ολο το φασμα της ορθοδοξης θρησκειας μας. Υπηρξε κ ενας διακονιστης ο οποιος εθελοντικα κ δωρεαν παρειχε χρησιμες πληροφοριες με μεγαλη μεταδοτικοτητα!!! Η μοναδικη μονη που ειχε ξεναγηση
V. G.
Κατά τη διάρκεια της Γερμανοϊταλικής κατοχής (1941-44) βομβαρδίζεται μαζί με άλλα μνημεία της περιοχής.
Ευτυχώς στη δεκαετία του 1960 η αρχαιολογική υπηρεσία προχώρησε σε εργασίες αναστήλωσης και ανακαίνισης καθώς και καθαρισμού των τοιχογραφιών, διασώζοντας έτσι τη Μονή.
A. P.
Κριμα ηταν κλειστη...
K. B.
Ένα τοπίο μαγικό, σε υποβάλει και σε αφήνει να πετάξεις... Νομίζω πως ήταν το καλύτερο των Μετεώρων. Μικρό και περιεκτικό!!
E. L.
Αν θα μπορούσα να περιγράψω την ομορφιά, γαλήνη και ζεστασιά της ανθρώπινης ψυχής θα έλεγα να επισκεφθείτε αυτή την μόνη. Αξίζει κάθε σκαλοπάτι που θα ανεβείτε.
Π. Χ.
Μικρο κ ομορφο πολυ ζεστο για τον επισκεπτη κ με μοναδικη θεα το χωριο καστρακι αξιζει ν το δειτε...
a. s.
Καθε ηλικία πρέπει να επισκευτει το μοναστήρι τπυ Αγ.Νικιλαου και ολα τα μοναστήρια 😍
W. t. a.
Αξίζει να πάτε σε όλους τους ναούς των Μετεώρων, είναι όλοι ένας και ένας
Δ.
Το πρώτο μοναστήρι που συνταντας, χωρος στάθμευσης, όμορφος περιβάλλον χώρος, έκπληκτη θεα
V. Z.
Θα ξαναπάω.. πανέμορφη !!
Ε. Τ.
Η λειτουργία της Κυριακής ξεκινά τίς επτά . οκτώ και κάτι έχει τελειώσει
O. L.
Πολύ ωραία Μονή Φυσική ομορφιά αν την επισκεφτείς χαλαρώνεις και γαληνεύει η ψυχή σου. Αξίζει να την επισκεφτείτε.
Θ. Κ.
Δόξα σοι ο θεός 🛐📿
k. p.
Με τις παλαιότερες τοιχογραφίες, του 15ου αιώνα, συγκλονιστική η σκηνή της Αποκάλυψης, αξίζει επίσκεψη
A. A.
Όμορφο μοναστήρι στους πρόποδες
S. K.
Το τέλειο μέρος για να νοιώσει κάποιος ποσο μικρός είναι απέναντι στη φύση και το θεο
G. E.
Τι να λέμε τώρα , τα λόγια περιττά η θρησκεία μας και ο πολιτισμός με φόντο την φυσική ομορφιά.
V. P.
Πολύ ωραίο μοναστήρι
i. s.
Απλά υπέροχα μαγευτικό τοπίο και η Ιερά Μονή ότι και να πω είναι λίγο .
M. K.
Η Ιερά Μονή Αγίου Νικολάου είναι πραγματικά εξαιρετική ! Νιώθεις σαν το σπίτι σου !
n. m.
Εξερετικη!!!!
Απίθανη θέα
M. T.
Πολύ όμορφο μικρό μοναστήρι, με τοιχογραφίες του Θεοφάνη του Κρητός.
X. D.
Μπράβο στον μοναδικό γέροντα και τον άνθρωπο που τον βοηθάει. Πεντακάθαρα με όλοι την σημασία της λέξης.
Χ. Γ.
Το πιο μικρό από τα Μετέωρα, αλλά το λιγότερο τουριστικό και πιο γραφικό από όλα
A. P.
Αξιζει να ανεβεις στον αγιο βραχο για να προσκυνησεις στη μονη....εχει και σκαλοπατια για οσους τα προτιμουν στην αναβαση
N. A.
Όμορφο μοναστήρι το πρώτο από το Καστράκι με μέτρια δυσκολία ανάβασης!
D. B.
Απίστευτη θέα,απίστευτο τοπίο!Ιστορικό μνημείο κληρονομιάς!
Ο. Σ.
Τα λογια ειναι περιττα.. οποιος μπορει ας παει... ειναι μαγικα
Ζ. Ζ.
Ένα από τα ωραιότερα μέρη του κοσμου
Γ. Τ.
Απλά Εκπληκτικό...Μοναδικό...
Από το Θεό στις ορέξεις του φτιαγμένο....
Ε. Π.
Υπεροχο μερος τρομερη η δυναμη της φυσης
R. C.
Πολύ ωραία Μονή. Εδώ έχει και τους λιγότερους τουρίστες.
P. S.
Πολύ ωραίο
A. A.
Κατανυκτικη ατμόσφαιρα, υπέροχη θέα, μοναδικό μέρος.
A. p.
Όλα καλα λίαν!
Άξιοι οι πατέρες!
M. B.
Πολύ ωραίο Μοναστήρι με πολυ ωραία θέα.
Ε. Π.
ΜΟΥ ΦΆΝΗΚΕ ΟΤΙ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΠΙΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ!
Ρ. Κ. Ι.
Καταπληκτική. Κάτι που πρέπει κάποιος να πάει οπωσδήποτε
P. G.
Ίσως το μικρότερο σε μέγεθος μοναστήρι των Μετεώρων αλλά πανεμορφο
Α. Σ.
Εξαιρετικό περιβάλλον και τέλειο σημείο για φωτογραφίες
Λ. Σ.
Τι να πεις τα ωραιότερα μέρη της Ελλάδας Πραγματικά μένεις κατάπληκτος!!!!!!!
V. M.
Φανταστικό μέρος και καλοδιατηρημένο
I. I.
Αξίζει να το δούνε όλοι.
S. P.
Μια ιδιαίτερη μονή που θα πρέπει να επισκεφθείτε...
I. C.
Η φύση και ο άνθρωπος σε τέλεια αρμονία.
Ε. Κ.
Μοναδικός προορισμός!
P. M.
πανέμορφα
Z. R.
Πολύ όμορφη Μονή με φανταστική θέα !!
Δ. Ρ.
Ήταν απλά ότι καλύτερο έχω δει!!
Ρ. Κ.
Όμορφο μοναστήρι και ωραία θέα!
S.
Τέλειο!!
Σ. Γ.
Υπέροχο Μοναστήρι με μοναδική θέα !!!
Δ. Φ.
Μια μονή που πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτούμε.
k. a.
Ιερά και άγια μέρη
Γ. Μ.
Άρωμα από λιβάνι αυτοσυγκέντρωση υπέροχη θέα
G. R.
🙏🙏🔝🔝
Π. Π.
Πολύ όμορφο .
E. O.
Μαγευτικά.... ηρεμία και περισυλλογή
A. B.
Μοναδική εμπειρία. ..βοήθειά μας! !!
K. K.
Υπέροχο,αξίζει να ανεβεις
Γ. Π.
Περπάτημα πολυ και δικαιολογημένα...
p.
Όμορφα αμήν να αξιωθώ και πάλι
n. P.
Ένα από τα ποιο όμορφα μέρης.....
A. T. A.
Ενα Βυζαντινο διαμαντι βγαλμενο απο την ιστορια
Ν. Κ.
Χώρος κατάνυξης και περισυλλογής.
E. T.
Υπέροχο μοναδικό περιβάλλον!!!
Σ. Τ. Π.
πολύ ωραίο μοναστήρι.
V. H.
Υπέροχο Αναπαυεσαι πραγματικα
z. x.
Τέλεια ειναι
t. m.
Δεν υπάρχουν λόγια
Ν. Φ.
Μικρή μόνη
Ε. Τ.
Φοβερές αγιογραφίες
Α. Κ.
Μετέωρα αυτό τα λέει όλα
Κ. Π.
Πολύ ωραία!!
Λ. Λ.
Εξαιρετική εμπειρία !
Χ. Κ.
Μοναδική εμπειρία..
a. b.
Πολύ ωραία Μονή!!!
C. P.
Τα λόγια είναι περιττά
N. K.
😍😍😍😍
Π. Ι.
ΤΈΛΕΙΟ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΚΕΦΤΕΊΤΕ
b. m.
Τέλειο μοναστήρι
S. G.
Απίστευτο μέρος
Μ. Π.
Θαυμασια
T.
Ωραίο μοναστηρι
f. c.
Απίθανο μέρος
Α. Π.
ΑΠΛΑ ΦΟΒΕΡΟ!!!!!! ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΊΤΕ ΤΗΝ!!!!!😉😉😉😉
N. S.
Μαγευτικό μέρος
N. D.
Φανταστικό!!!!!!!
Κ. Μ.
Δέος
Α. Α.
Πανέμορφο
Ι. Δ.
Τέλειο
P. X.
Τέλειο......
Ε. Γ.
Τελειο
N. F.
Τέλεια
Μ. Μ.
Όμορφο μερος
P. K.
Ωραίο
Ν. Σ.
Εξαιρετική
Ε. Π.
Απίστευτο μέρος!
m. a.
Μικρό μοναστήρι αλλά εκπληκτική θέα και των ερειπωμενων μοναστηριών απέναντι.
D.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ψηλό σκαρφαλωμένο μοναστήρι. Μαγευτική θέα στην κορυφή πάνω από την κοιλάδα και τα άλλα μοναστήρια. Χρειάζεστε καλά παπούτσια και ανεβείτε πολλά σκαλιά και σκάλες για να φτάσετε εκεί. Όμορφο και καλοδιατηρημένο εσωτερικό. Απαιτείται σωστή στολή.
(Αρχικό κείμενο)
Monastère très haut perché. Vue magnifique au sommet sur la vallée et les autres monastères. Il faut des bonnes chaussures et gravir beaucoup de marches et escaliers pour y arriver. Intérieur beau et bien conservé. Tenue correcte exigée.
K. S. (.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό αλλά αρκετά ενδιαφέρον μοναστήρι. Αν πας από το Καλαμπάκι με αυτοκίνητο, τότε είναι ο πρώτος. Οι σκάλες ξεκινούν αμέσως από το δρόμο. Πρώτον, η ανάβαση ακολουθεί το μονοπάτι μέχρι τον ίδιο τον βράχο, χρειάζεται περίπου 10 λεπτά για να περπατήσετε.Ένα μεγάλο πλεονέκτημα είναι ότι η τουαλέτα βρίσκεται πριν από το μοναστήρι, με ελεύθερη πρόσβαση. Περαιτέρω, μια σκάλα στον βράχο οδηγεί στο ίδιο το μοναστήρι, ανεβείτε για άλλα 10 λεπτά.
Στον επάνω όροφο, αρκετά δωμάτια με πίνακες και εικόνες, υπάρχει νερό. Κατάστρωμα παρατήρησης στην οροφή. Οι τουρίστες είναι πολύ λιγότεροι από τους υπόλοιπους.
(Αρχικό κείμενο)
Небольшой, но довольно интересный монастырь. Если ехать из Калампаки на машине, то он самый первый. Лестница начинается сразу с автодороги. Сначала подъем идёт по тропе до самой скалы, идти минут 10. Большой плюс, что туалет находится до монастыря, со свободным доступом. Далее в сам монастырь ведёт лестница в скале, подниматься ещё минут 10.
Наверху, несколько помещений с картинами и иконами, есть вода. На крыше обзорная площадка. Туристов значительно меньше, чем в остальных.
B. M. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι μικρότερο από άλλα, αλλά γι' αυτό έχει λιγότερο κόσμο.
Βλέπεις μόνο την εκκλησία, που οι τοιχογραφίες της είναι πιο όμορφες από άλλες, είναι καλύτερα αναπαλαιωμένες, δεν ξαναζωγραφίστηκαν χθες.
Η ανάβαση δεν είναι δύσκολη αφού πρώτα ανεβαίνεις ένα μονοπάτι και μετά τα σκαλιά.
Καλό είναι να εκμεταλλευτείτε όταν οι μεγάλοι έχουν κόσμο (από τις 11 έως τις 13) για να επισκεφτείτε αυτό.
(Αρχικό κείμενο)
Es más pequeño que otros, pero por eso está menos concurrido.
Solo se ve la iglesia, cuyos frescos son más bonitos que otros, están mejor restaurados, vamos que no están repintado ayer.
La subida no se hace difícil ya que primero se sube un camino y luego las escaleras.
Es bueno aprovechar cuando los grandes están abarrotados de gente (de 11 a 13) para visitar este.
E. X.
(Μεταφρασμένο) Πήγαμε χειμώνα, αν και ο καιρός ήταν κρύος και είχε πολλά σύννεφα, αλλά είχε και μια μοναδική γεύση. Αισθάνομαι πολύ σαν να έρχομαι στο animation του Hayao Miyazaki - Castle in the Sky, το οποίο είναι εκπληκτικό.
Τα εισιτήρια για το μοναστήρι κοστίζουν 3 ευρώ και τα κορίτσια χρειάζονται μια μικρή ποδιά για να μπουν (το μοναστήρι θα παρέχει).
(Αρχικό κείμενο)
我們是冬天去的,雖然天氣很冷,雲霧很多,卻也別有一番風味。感覺很像來到宮崎駿的動畫-天空之城,非常驚人。
修道院門票要3歐元,女生進去需要圍小圍裙(修道院會提供)。
G. S.
(Μεταφρασμένο) Το μοναστήρι που βρίσκεται πιο κοντά στο χωριό. Το μοναστήρι διαθέτει τοιχογραφίες του Θεοφάνη Στερίλιζα. Στους τοίχους της κεντρικής εκκλησίας μπορείτε να δείτε αγίους, σκηνές από τη ζωή του Ιησού αλλά και τον πρώτο άνθρωπο που δίνει ονόματα στα διάφορα ζώα. Όταν βγείτε στο ξύλινο μπαλκόνι, θα δείτε το δίχτυ που κάποτε χρησιμοποιούσαν ως ασανσέρ. Σήμερα στο μοναστήρι ζει μόνο ένας μοναχός.
Κατά τη γνώμη μου, η είσοδος στο μοναστήρι είναι περιττή και η ομορφιά του είναι κυρίως από εξωτερική θέα.
(Αρχικό κείμενο)
המנזר הקרוב ביותר לכפר. המנזר מתהדר בציורי קיר של תאופנס סטרליזאס. על קירות הכנסייה המרכזית אפשר לראות קדושים, סצנות מחיי ישו וכן את האדם הראשון נותן שמות לחיות השונות. כשיוצאים למרפסת העץ נגלית הרשת שפעם היו משתמשים בה כמעלית. כיום מתגורר במנזר רק נזיר אחד.
לדעתי הכניסה למנזר מיותרת ויופיו בעיקר ממבט חיצוני.
M. M.
(Μεταφρασμένο) Ένας από τους χαμηλότερους μετεωρίτες.
Μικρό αλλά μας άρεσε γιατί ήταν δυνατό να συνομιλήσουμε με τους μοναχούς που βρίσκονται στον λαχανόκηπο.
Λιγότερο «μεγάλο», πιο απλό. Επιτέλους εξίσου όμορφο
(Αρχικό κείμενο)
Un des meteor les plus bas.
Petit mais nous avons adoré car possible de discuter avec les moines qui sont dans le potager.
Moins "grandiose" , plus simple. Finalement tout aussi beau
j. m. m.
(Μεταφρασμένο) Ερχόμενοι από το Καστράκι θα είναι το πρώτο μοναστήρι που θα σας προσφέρει μια επίσκεψη, πάρκινγκ από κάτω και μια ωραία ανάβαση για να δουλέψετε στις γάμπες σας, πολλά αρκετά απότομα σκαλιά. Τι μεγάλη ανταμοιβή όταν φτάσετε σε αυτό το μέρος, αυτό το μοναστήρι χτισμένο σε ένα στενό ακρωτήριο και χτισμένο σε πολλά επίπεδα είναι απίστευτο σε αρχιτεκτονική, είναι στιβαρό και πολυτελές με τα δωμάτια του σε διαφορετικούς ορόφους, μια μικρή εκκλησία και ένα παρακείμενο παρεκκλήσι, μια βεράντα επιτρέποντάς σας να δείτε «τους γείτονές του» τον Ρουσάνου ακριβώς δίπλα και τον Βαρλαάμ και τον Μεγάλο Μετέωρο από πάνω. Είναι όλης της ομορφιάς.
(Αρχικό κείμενο)
En venant de kastraki ça sera le 1er monastère se proposant à vous à la visite, parking en contrebas et une belle grimpette pour vous faire les mollets, nombreuses marches assez raides. Quelle belle récompense en arrivant en ce lieu,, ce monastère construit sur un promontoire étroit et bâtit sur plusieurs niveaux est incroyable d'architecture, c'est trapu et cossu avec ses pièces sur différents étages, une petite église et une chapelle attenante, une terrasse vous permettant de voir "ses voisins" Roussanou juste à côté et Varlaam et Grand Météore au dessus. C'est de toute beauté.
Z. K.
Beautiful small monastery with a great view of course. You need a climb a bit:) Wrap skirts are free to pick up if you need to cover yourself. Entrance free is 3 euros like in all the 6 monasteries. The rock in front is popular amount rock climbers, it nice to watch them from the upper terrace.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μικρό μοναστήρι με υπέροχη θέα φυσικά. Χρειάζεσαι λίγο σκαρφάλωμα:) Οι φούστες με περιτύλιγμα μπορούν να σηκωθούν ελεύθερα αν χρειάζεται να καλύψεις τον εαυτό σου. Η είσοδος είναι δωρεάν 3 ευρώ όπως και στα 6 μοναστήρια. Ο βράχος μπροστά είναι δημοφιλής ορειβάτες, είναι ωραίο να τους παρακολουθείτε από την επάνω βεράντα.
S.
(Μεταφρασμένο) Είναι το μικρότερο της περιοχής, αλλά σούπερ άνετο και με βασική ουσία αυτού που ήταν αρχικά εκείνα τα μοναστήρια. Ιδρύθηκε το 1336, ένα πολιτιστικό και ιστορικό θέαμα. Αν είσαι κορίτσι, θα σου ζητήσουν να φορέσεις μακριά φούστα, κάτω από τα γόνατα. Εκεί έχουν να σας δανείσουν, αλλά αν μπορείτε να τα πάρετε πριν από το σπίτι σας, τόσο το καλύτερο. Διαφορετικά, τα άλλα μοναστήρια σας χρεώνουν 3€ για ένα σαρόνγκ που αν και είναι αλήθεια ότι θα μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σε άλλα, καλύτερα να το αποθηκεύσετε
(Αρχικό κείμενο)
Es el más pequeño de la zona, pero súper acogedor y con la esencia base de lo que inicialmente fueron esos monasterios. Fundado en 1336, un espectáculo cultural e histórico. Si eres chica, te van a pedir que lleves una falda larga, por debajo de las rodillas. Allí tienen unas para prestarte, pero si las puedes llevar antes de tu casa, mejor. Sino, los demás monasterios te cobran 3€ por un pareo que, si bien es cierto que lo vas a poder usar en los demás, pues mejor ahorrártelo
М. Б.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει ένα μουσείο μέσα, υπέροχη θέα, υπάρχουν λίγοι τουρίστες το πρωί και μπορείτε να επισκεφθείτε με ασφάλεια το μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
Есть музей внутри, отличный вид, с утра немного туристов и можно смело посещать монастырь.
A. F.
(Μεταφρασμένο) Αυτό πρέπει να το επισκεφθείτε. Πολύ όμορφο, πολύ συναισθηματικό. Εάν σκέφτεστε να πάτε για να μην πάτε, πηγαίνετε χωρίς δισταγμό) επιλέξτε 2 ή δύο αν είναι δυνατόν, για να μην βιαστείτε πουθενά. Αξίζει τον κόπο ✌️
(Αρχικό κείμενο)
Это которое обязательно нужно посетить . Очень красиво , очень эмоционально. Если будете думать ехать не ехать , езжайте не раздумывая ) выделите 2 два по возможности , чтоб никуда не спешить . Оно того стоит ✌️
A. Q. G.
(Μεταφρασμένο) 🇬🇷Towering Stone Kingdom - Precious World Cultural Heritage @Meteora-Towering Stone Kingdom - Precious World Heritage Site
(Αρχικό κείμενο)
🇬🇷高耸入云的石头王国-珍贵的世界文化遗产@Meteora-Towering Stone Kingdom - Precious World Heritage Site
S.
(Μεταφρασμένο) Ένα μοναστήρι που αξίζει. Μικρή ανάβαση. Είναι ανθρώπινου μεγέθους, δείτε μικρό και αυτό είναι που κάνει τη γοητεία του. Μια όμορφη βεράντα έχει θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Un monastère qui se mérite. Petite grimpette. Il est de taille humaine, voir petit et c'est ce qui fait son charme. Une belle terrasse le surplombe.
R. Z.
Amazing view! Definitely a bit of a hike to get tot the top
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα! Σίγουρα μια μικρή πεζοπορία για να φτάσετε στην κορυφή
A. G.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά όμορφο μοναστήρι των Μετεώρων. Έχει έναν ενδιαφέρον λόφο για να φτάσετε εκεί, αλλά το σκηνικό είναι όμορφο. Πληρώνεις 3 ευρώ όπως όλοι και πρέπει να ντυθείς με τον σωστό τρόπο για να έχεις πρόσβαση (γυναίκες με καλυμμένες φούστες και ώμους). Αν και είναι πανέμορφο, θα σου έλεγα ότι, αν έπρεπε να διαλέξεις μόνο δύο μοναστήρια, θα επισκεπτόσουν τον Βαρλαάμ και τον Μεγάλο Μετεώρο, που είναι τα μεγαλύτερα και ωραιότερα. Τα ίδια τα άλλα μοναστήρια δεν συμβάλλουν περισσότερο κατά τη γνώμη μου. Φυσικά, το ίδιο το μέρος είναι μοναδικό και αξίζει τον κόπο. Το επισκεφτήκαμε τυλιγμένο στην ομίχλη και ήταν μαγικό.
(Αρχικό κείμενο)
Pequeño pero bonito monasterio de Meteora. Tiene una cuesta interesante para llegar, pero el entorno es precioso. Se paga 3 euros como todos y hay que vestir de la manera adecuada para poder accedere (mujeres con falda y hombros tapados). Aunque es bonito te diría que, si solo tuvieras que elegir dos monasterios, que visitaras Varlaam y Gran Meteoro, que son los más grandes y bonitos. Los demás monasterios en sí no aportan más en mi opinión. Eso sí, el lugar en sí es único y merece la pena. Lo visitamos envuelto por niebla y fue mágico.
N. S.
One of the smallest monasteries, thought very beautiful. Tickets are 3€, fresh water is free inside, women skirts are available for free. Incredible view from the rooftop.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα μικρότερα μοναστήρια, πολύ όμορφο. Τα εισιτήρια είναι 3€, το γλυκό νερό είναι δωρεάν στο εσωτερικό, οι γυναικείες φούστες διατίθενται δωρεάν. Απίστευτη θέα από την ταράτσα.
D. G.
In my opinion with the Aigia Triads the nicest of the monasteries. Not too many people there, quiet and beautiful
(Μεταφρασμένο)
Κατά τη γνώμη μου με τις Αιγιακές Τριάδες το ωραιότερο από τα μοναστήρια. Όχι πολύς κόσμος εκεί, ήσυχος και όμορφος
A. E.
(Μεταφρασμένο) Ίσως το πιο συναρπαστικό μοναστήρι αν και πολύ κοντά στο Καστράκι. Η διαδρομή πρόσβασης είναι πολύ απότομη αλλά η προσπάθεια αξίζει τον κόπο παρά το γεγονός ότι το συγκρότημα είναι πολύ μικρό. Το μόνο που έχουμε καταφέρει να δούμε δύο μοναχούς να δουλεύουν.
(Αρχικό κείμενο)
Forse il monastero piú affascinante sebbene vicinissimo a Kastraki. La via d'accesso è molto ripida ma lo sforzo vale la pena nonostante il complesso sia molto piccolo. L'unico in cui ci è stato possibile vedere due monaci all'opera.
L. M.
(Μεταφρασμένο) Το πιο μικρό μετέωρο αλλά πάντα υπέροχο και εκπληκτικό!
(Αρχικό κείμενο)
La meteora più piccolina ma sempre meravigliosa e stupenda!
E.
(Μεταφρασμένο) Μικρή αλλά ωραία οπτική είσοδος 3 ευρώ μακριά φούστα και με παντελόνι παρέχει σαρόνγκ
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo ma bella visuale entrata 3 euro gonna lunga anche con pantaloni forniscono pareo
G. E.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει ένα μικρό πάρκινγκ στον κεντρικό δρόμο (περίπου 10-12 αυτοκίνητα), μετά μπαίνεις στην αυλή και ανεβαίνεις τις σκάλες ή το δρόμο για το αυτοκίνητο στη βάση του τελεφερίκ (ασανσέρ) / στη βάση του βράχου, μετά ανεβαίνεις τα στενά σκαλιά προς το μοναστήρι. Υπάρχουν στάσεις ανάπαυσης κατά την ανάβαση. Δεν είναι τόσο δύσκολο για έναν κανονικό άνθρωπο. Ανέβηκαν και παιδιά 4 ή 5 ετών. Από την κορυφή του μοναστηριού, παρατηρήστε με γυμνό μάτι άλλα 2 μοναστήρια
(Αρχικό κείμενο)
Este o parcare mica la drumul principal (cam 10 12 masini ) apoi se intra in curte si se urca scarile sau drumul pentru masina pana la baza funicularului (liftului ) / baza stâncii apoi se urca scarile stramte in manastire. Exista popasuri pt odihna in timpul urcarii. Nu este chiar atat de dificila pt o persoana normala. Au urcat si copii de 4 sau 5 ani. De sus din manastire sa observa cu ochiul liber alte 2 manastiri
P. v. L.
Smaller than the other monasteries, but very open. You are allowed to see much of the life as a monk. Currently only one monk lives in this monastery.
(Μεταφρασμένο)
Μικρότερο από τα άλλα μοναστήρια, αλλά πολύ ανοιχτό. Σας επιτρέπεται να δείτε μεγάλο μέρος της ζωής ως μοναχός. Αυτή τη στιγμή μόνο ένας μοναχός ζει σε αυτό το μοναστήρι.
K. P.
Great place - unbelievable architecture… something you have to experience!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος - απίστευτη αρχιτεκτονική… κάτι που πρέπει να ζήσετε!
L. R.
Weniger Touristen wenn auch nicht so reichhaltig ausgestattet und klein aber dafür mit einem besonderes schönen Blick auf die Klöster
(Μεταφρασμένο)
Λιγότεροι τουρίστες, αν και όχι τόσο πλούσιοι εξοπλισμένοι και μικροί, αλλά με ιδιαίτερα όμορφη θέα στα μοναστήρια
H. R.
250 stairs to climb up ( and going down). Nice secluded place on top of the rocks. Once you saw one monastery you saw all six although one ( great meteora) opens Monday and Friday one only.
Two nights is good enough for this city.
(Μεταφρασμένο)
250 σκαλοπάτια για να ανεβείτε (και να κατεβείτε). Ωραίο απομονωμένο μέρος στην κορυφή των βράχων. Μόλις είδατε ένα μοναστήρι είδατε και τα έξι, αν και το ένα (μεγάλα μετέωρα) ανοίγει Δευτέρα και Παρασκευή μόνο ένα.
Δύο νύχτες είναι αρκετά καλές για αυτήν την πόλη.
A. B.
Beautiful place, but come with strength because there are a lot of stairs to it! Tho it was worth it!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος, αλλά ελάτε με δύναμη γιατί υπάρχουν πολλά σκαλοπάτια σε αυτό! Όντως άξιζε τον κόπο!
M. C. R.
(Μεταφρασμένο) Σας προτείνω να επισκεφτείτε αυτά τα μοναστήρια στα Μετέωρα Καλαμπάκας
(Αρχικό κείμενο)
Recomiendo ir a visitar estos monasterios en Meteora, Kalambaka
E. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό αλλά πολύ ωραίο μοναστήρι με όμορφο εσωτερικό. Οι γυναίκες μπορούν να εισέλθουν σε όλα τα μοναστήρια με την προϋπόθεση ότι έχουν μακριά φούστα και ελάχιστο κοντομάνικο. Στις εγκαταστάσεις, μπορείτε να νοικιάσετε κάτι που μοιάζει με ποδιά και προορίζεται να είναι υποκατάστατο μιας φούστας.
(Αρχικό κείμενο)
Niewielki, choć bardzo ładny klasztor z pięknym wnętrzem. Do wszystkich klasztorów kobiety mogą wejść pod warunkiem, że mają długą spódnicę i minimum krótki rękaw. Na miejscu można wypożyczyć coś przypominającego fartuch, a mające być namiastką spódnicy.
A. C.
Definitely worth a visit! You get to see a contemporary lift, used to go up to the monastery, as well as unique scenic views. However, expect a pretty tedious climb!
(Μεταφρασμένο)
Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη! Μπορείτε να δείτε ένα σύγχρονο ανελκυστήρα, που χρησιμοποιείται για να ανεβείτε στο μοναστήρι, καθώς και μοναδική γραφική θέα. Ωστόσο, περιμένετε μια αρκετά κουραστική ανάβαση!
M. D.
Very nice place .... Spirit and humility
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίος χώρος.... Πνεύμα και ταπεινοφροσύνη
田.
(Μεταφρασμένο) Την πρώτη μέρα άφιξης στα Μετέωρα το επισκέφτηκα βιαστικά γιατί ήταν κοντά στο ξενοδοχείο.
Υπάρχει ένας μικρός χώρος στάθμευσης κάτω από την είσοδο. Υπάρχουν δύο διαδρομές, μια πλαγιά και σκάλες, αλλά και τα δύο είναι σκληρά 😂
Τέλος, υπάρχει τουαλέτα στο σημείο όπου υπάρχουν μόνο σκάλες. Σημειώστε ότι δεν υπάρχουν μοναστήρια.
Τιμή εισόδου 3 ευρώ. Ενδυματολογικός κώδικας: Γυναικείες μακριές φούστες, άντρες: όχι σορτς.
Το περιεχόμενο της περιήγησης μέσα στο μοναστήρι είναι μάλλον μικρό, αλλά η επιφυλακή έξω είναι καλή.
(Αρχικό κείμενο)
メテオラ到着初日、ホテルの近く故、急遽訪問。
入り口下に、さほど多くはないが駐車スペース有り。途中までスロープと階段の2コースあるが、どちらもキツい😂
いよいよ階段だけになる所にトイレが存在。修道院には無いので要注意。
入場料3ユーロ。服装規制:女 ロングスカート, 男:短パンNG。
修道院内の見学内容は少な目だが、外の見張らしは良好。
M. R.
(Μεταφρασμένο) Φανταστικό μέρος, όμορφο από κάθε άποψη
(Αρχικό κείμενο)
Fantastyczne miejsce piękne w każdym calu
F. Y.
(Μεταφρασμένο) Μου άρεσε πολύ το μοναστήρι για την υπέροχη θέα από ψηλά, αλλά είναι αλήθεια ότι είναι πολύς καιρός να ανέβεις εδώ, αλλά σε περιμένει μια άξια ανταμοιβή
Προσπάθησα να εκτοξεύσω το drone αλλά ήταν αδύνατο, αλλά και πάλι μια όμορφη θέα από εκεί, παρεμπιπτόντως, υπήρχαν πολλά όμορφα κορίτσια
Γενικά, αν σου αρέσουν οι δυσκολίες στην αδρεναλίνη, πήγαινε με φίλους
(Αρχικό κείμενο)
Монастырь мне очень понравился своими шикарными видами птичьего полёта но тут долго взбираться правда но награда вас ждёт достойная
Я пытался дрон запустить но нельзя было но все равно красивый вид оттуда кстати было много красивых девушек
В общем если вы любите трудности адреналин то сходите с друзьями
N. A.
One of my favourites of the Meteora monasteries! It's the smallest one and is situated much lower than all the others. It's a bit of the climb up, but you get a wonderful view over the vineyards, toward the town of Kastraki. You can also see the remnants of older monastery ruins from the top. The monks in here were very friendly and welcoming.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα αγαπημένα μου μοναστήρια των Μετεώρων! Είναι το μικρότερο και βρίσκεται πολύ χαμηλότερα από όλα τα άλλα. Είναι λίγο η ανάβαση, αλλά έχετε υπέροχη θέα στους αμπελώνες, προς την πόλη του Καστρακίου. Μπορείτε επίσης να δείτε τα ερείπια παλαιότερων μοναστηριών από την κορυφή. Οι μοναχοί εδώ ήταν πολύ φιλικοί και φιλόξενοι.
A. N.
(Μεταφρασμένο) Πολύ συναισθηματικός και ειρηνικός χώρος. Λοιπόν, και τύποι shikaaarny! Ο μοναχός στην είσοδο μας έδωσε μερικές κάρτες. Η είσοδος είναι τρία ευρώ ανά ενήλικα, χωρίς παιδιά. Αναρριχήθηκε και κατέβηκε στις σκάλες. Πολλά πράσινα, έτσι ακόμα και στη ζέστη αρκετά άνετα. Χώρος στάθμευσης και στις δύο πλευρές του δρόμου. Υπάρχει η αίσθηση ότι οι ελάχιστοι τουρίστες μεταφέρονται σε αυτό το συγκεκριμένο μοναστήρι. Εν ολίγοις, μας άρεσε περισσότερο από άλλους. Ήταν σε αυτό τον Ιούλιο του 2019.
(Αρχικό κείμενο)
Очень душевное и умиротворяющее место. Ну, и виды шикааарные! Монах при входе подарил нам несколько открыток. Вход стоит три евро на взрослого, ребёнок бесплатно. Поднимались и спускались по ступенькам. Много зелени, поэтому даже в жару довольно комфортно. Парковка с двух сторон от дороги. Есть ощущение, что именно в этот монастырь привозят меньше всего туристов. Одним словом, нам он понравился больше остальных. Были в нем в июле 2019 года.
N. P.
(Μεταφρασμένο) Κόβει την ανάσα. Κρησφύγετο μοναστήρι, πρωτότυπο, ακόμα σε χρήση. Μετά από μια ωραία πεζοπορία εισέρχεστε στους κοινόχρηστους χώρους, μερικά όμορφα ξωκλήσια και τον εσωτερικό κήπο.
Δεν υπάρχει έλλειψη χώρων εξοπλισμένων με τα αρχικά εργαλεία περιόδου που επιτρέπουν την πλήρη βύθιση σε άλλες εποχές.
(Αρχικό κείμενο)
Mozzafiato. Monastero arroccato, originale, ancora in uso. Dopo una bella scarpinata si accede ai locali comuni, un paio di belle cappelle, ed il giardino interno.
Non mancano le stanze attrezzate con gli utensili originali d’epoca che permettono una totale immersione in altri tempi.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Η ανάβαση είναι πολύ δύσκολη και δεν υπάρχει θέα σε άλλα μοναστήρια. Όμως το μοναστήρι είναι εντυπωσιακό και μπορείς να δεις όλα τα βραχώδη βουνά από ψηλά
(Αρχικό κείμενο)
La subida es muy dura y no hay vistas de otros monasterios. Pero el monasterio es espectacular y se ven todas las montañas rocosas desde arriba
b. 6.
(Μεταφρασμένο) Χρονολογείται από τον 14ο αιώνα. Μια δύσκολη ανάβαση σε αυτό, αλλά αξίζει κάθε βήμα. Μου έμεινε η εντύπωση ότι αυτή τη στιγμή δεν είναι ενεργό μοναστήρι. Γέμισε με εργάτες που το επισκεύαζαν. Προσωπικά μου άρεσε πολύ.
(Αρχικό κείμενο)
Датира от 14век. Трудно изкачване до него, но си заслужава всяка стъпка. Останах с впечатление че не е действащ манастир момента. Беше изпълнен с работници, които го ремонтираха. Лично на мен много ми хареса.
M. I.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό Ορθόδοξο μοναστήρι, που αποτελεί μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, μαζί με τα άλλα 5 μοναστήρια των Μετεώρων.
(Αρχικό κείμενο)
Mănăstire ortodoxă impresionantă, care face parte din patrimoniul cultural UNESCO, alături de celelalte 5 mănăstiri din Meteora.
M. V.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα πιο όμορφα μέρη της γης. Τα κτίρια και η θέση τους δημιουργούν μια πραγματικά μεγάλη εντύπωση. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι κάθε μέρα της εβδομάδας ένα από τα μοναστήρια είναι κλειστό για το κοινό (κάθε μέρα διαφορετικό). Οι ώρες λειτουργίας των άλλων είναι επίσης διαφορετικές. Είναι καλύτερο να προγραμματίσετε την επίσκεψή σας από το πρωί επειδή τα μεμονωμένα μοναστήρια είναι ανοιχτά μέχρι το 17 και συμβαίνει μόνο μέχρι τις 15.
(Αρχικό κείμενο)
Jedno z piękniejszych miejsc na ziemi. Budowle oraz ich usytuowanie robią naprawdę duże wrażenie. Pod uwagę trzeba brać że każdego dnia tygodnia jeden z klasztorów jest zamknięty dla zwiedzających ( każdego dnia inny). Godziny otwarcia pozostałych też różne. Najlepiej zwiedzanie zaplanować od rana gdyż poszczególne klasztory czynne są max do 17 a zdarza się że tylko do 15 .
T. M.
(Μεταφρασμένο) Μικρό και φιλόξενο ορθόδοξο μοναστήρι στο όμορφο τοπίο των Μετεώρων. ΣΥΝΙΣΤΩΘΗΚΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΣΑΣ !!
Θεαματικές προβολές του περιβάλλοντος.
Η είσοδος σε κάθε μονή κοστίζει 3 €.
Να σέβονται τα έθιμα του τόπου. Απαιτούνται άνετα και κλειστά υποδήματα.
Ανδρικά ρούχα: πουκάμισο ή πουκάμισο που καλύπτει τους ώμους και τα μακριά παντελόνια.
Γυναικεία ρούχα: το πάνω μέρος χωρίς ντεκολτέ και για την κάλυψη των ώμων. Για το κάτω μέρος, είναι πολύ αυστηρές και η χρήση φούστας κάτω από τα γόνατα είναι υποχρεωτική (μην ανησυχείτε, αν δεν το έχετε, σε όλα τα μοναστήρια έχουν σαρόνγκ όλων των χρωμάτων, να σας αφήσουν και να καλύψουν τα γόνατά σας. αμαρτία!).
Ξέρεις, "Πού πηγαίνεις, κάνε ό, τι βλέπεις!" Και να απολαύσετε!
(Αρχικό κείμενο)
Pequeño y acogedor monasterio ortodoxo en el bello paisaje de Meteora. MUY RECOMENDABLE POR SUS VISTAS!!.
Espectaculares vistas del entorno.
La entrada a cada monasterio cuesta 3€.
Para respetar las costumbres del lugar. Se recomienda calzado cómodo y cerrado.
Vestimenta de los hombres: camiseta o camisa que cubra los hombros y pantalón largo.
Vestimenta de las mujeres: parte de arriba sin escote y que cubra los hombros. Para la parte de abajo, son muy estrictos y es obligatorio el uso de falda por debajo de las rodillas (no te preocupes, si no tienes. En todos los monasterios tienen pareos de todos los colores, para dejarte y así cubrir tus rodillas ¡pequeña pecadora!).
Ya sabes, "Donde fueres, haz lo que vieres!" Y A DISFRUTAR!!
S. G.
.A beautiful monastery, possibly built in the 14th century (not known, as it was called), will surprise you as the building materials were carried up the hill at a time when technology was not so advanced, especially at this remote place ,definitely It was a very exhausting task. The space was not enough to accommodate a one-story monetary with all its facilities so the building may have been extended vertically.
(Μεταφρασμένο)
.Ένα όμορφο μοναστήρι, πιθανόν χτισμένο τον 14ο αιώνα (άγνωστο, όπως ονομαζόταν), θα σας εκπλήξει καθώς τα οικοδομικά υλικά ανέβηκαν στο λόφο σε μια εποχή που η τεχνολογία δεν ήταν τόσο προηγμένη, ειδικά σε αυτό το απομακρυσμένο μέρος, σίγουρα. Ήταν ένα πολύ κουραστικό έργο. Ο χώρος δεν ήταν αρκετός για να φιλοξενήσει ένα μονώροφο χρηματικό με όλες τις εγκαταστάσεις του, οπότε το κτίριο μπορεί να είχε επεκταθεί κατακόρυφα.
A. B.
It was a wonderful day.
We rented 2 ebikes in Kalambaka and went up to the monasteries, about 20 kilometers in total to make the complete tour.
Breathtaking views, many panoramic stops from which to take photographs.
I recommend this kind of excursion to everyone, it is also a great way to avoid parking and queues.
This is the hardest monastery to reach, the climb is steep, but the monastery is small, intimate, and offers incredible views from the roof terrace.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν μια υπέροχη μέρα.
Νοικιάσαμε 2 ebikes στην Καλαμπάκα και ανεβήκαμε στα μοναστήρια, περίπου 20 χιλιόμετρα συνολικά για να κάνουμε την πλήρη ξενάγηση.
Θέα που κόβει την ανάσα, πολλές πανοραμικές στάσεις από τις οποίες μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες.
Συνιστώ αυτού του είδους την εκδρομή σε όλους, είναι επίσης ένας πολύ καλός τρόπος για να αποφύγετε το πάρκινγκ και τις ουρές.
Αυτό είναι το πιο δύσκολο μοναστήρι, η ανάβαση είναι απότομη, αλλά το μοναστήρι είναι μικρό, οικείο και προσφέρει απίστευτη θέα από τη βεράντα του τελευταίου ορόφου.
A. V.
Totally worth it. Amazing views and the healthiest honey. It closes at 16 so make sure you're there before that. I believe its accessible for wheelchairs as i think they have a wheelchair lift.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει εντελώς. Καταπληκτική θέα και το πιο υγιεινό μέλι. Κλείνει στις 16, οπότε φροντίστε να είστε εκεί πριν από αυτό. Πιστεύω ότι είναι προσβάσιμο για αναπηρικά αμαξίδια καθώς νομίζω ότι έχουν ανελκυστήρα αναπηρικών αμαξιδίων.
O. M.
(Μεταφρασμένο) Αυτό το μοναστήρι είναι το πρώτο που μπορεί κανείς να επισκεφτεί από το Καστράκι, ελέγχοντας εκ των προτέρων τις ώρες λειτουργίας του και την ημέρα. Είναι ίσως λιγότερο ψηλά σκαρφαλωμένο στη μικρή βραχώδη κορυφή του αλλά παρόλα αυτά είναι μια ενδιαφέρουσα τοποθεσία που προσφέρει υπέροχη θέα στην κοιλάδα και το Καστράκι. Παρκάροντας στην είσοδο του μικρού πάρκου όπου βρίσκεται, η μικρή βόλτα στο μοναστήρι δεν είναι χωρίς ενδιαφέρον.
(Αρχικό κείμενο)
Ce monastère est le premier que l'on peut visiter depuis Kastraki, en vérifiant préalablement ses horaires et jour d'ouverture. Il est peut-être moins haut perché sur son petit pic rocheux mais cela n'en demeure pas moins un site intéressant qui offre de magnifiques vues sur la vallée et Kastraki. En se garant à l'entrée du petit parc où il se trouve, la petite marche jusqu'au monastère n'est pas dénuée d'intérêt.
S. T.
Schöner Ort.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος.
S. B.
Really cool to see the inside of the Monastery and the views from the top are breathtaking. It's a bit of a walk up with a lot of stairs and steep walkways but well worth it. My 8 year old did it without complaint and my 3 year old was able to do most of it too until we had to carry her the rest of the way. It was not very crowded at all. We went in June around midday.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά δροσερό για να δείτε το εσωτερικό του μοναστηριού και η θέα από την κορυφή κόβει την ανάσα. Είναι λίγο περπάτημα με πολλές σκάλες και απότομους πεζόδρομους, αλλά αξίζει τον κόπο. Η 8χρονη μου το έκανε χωρίς παράπονο και η 3χρονη μου μπόρεσε να κάνει και τα περισσότερα μέχρι να την μεταφέρουμε στην υπόλοιπη διαδρομή. Δεν είχε καθόλου πολύ κόσμο. Πήγαμε τον Ιούνιο γύρω στο μεσημέρι.
m.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα υπέροχο μέρος. Αν θέλετε να πάτε στο μοναστήρι, πρέπει να ανεβείτε στην πλαγιά για πολλή ώρα. Είναι μια πολύ ιδιαίτερη εμπειρία και μπορείτε να δείτε τα εργαλεία που χρησιμοποιούν οι μοναχοί για να πάρουν φαγητό από έξω. Είναι ένα μέρος που πρέπει να δείτε
(Αρχικό κείμενο)
非常棒的地方,你要到修道院你先得先爬上好一段路的上坡,很特別的體驗,並且可以看到修道士用來跟外面取得糧食的工具,必來的地方
C. S. O.
(Μεταφρασμένο) Κατά τη γνώμη μου πρέπει να το δείτε. Όντας μικρότερος από τους υπόλοιπους, έχει λιγότερους επισκέπτες και οι τιμές στο κατάστημα είναι χαμηλότερες. Έχει κάποια μέρη που δεν έχουν ακόμη ανακαινιστεί και αυτό και το γεγονός ότι είναι χτισμένο σε πολλούς ορόφους του δίνει μια ιδιαίτερη γοητεία και αυθεντικότητα. Ιδιαίτερη μνεία είναι οι υπέροχες τοιχογραφίες του Καθολικού, γι' αυτό και μόνο αξίζει να επισκεφτείτε το μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
En mi opinión es de visita obligada. Al ser más pequeño que el resto, hay menos visitantes y los precios en la tienda son más bajos. Tiene algunas partes que aún no están restauradas y eso y el hecho de que está construido en varios pisos le da un encanto y una autenticidad especiales. Mención aparte son los magníficos frescos de Katholikon, solo por eso merece la pena visitar el monasterio.
킴.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μοναστήρι. Έπρεπε να περπατήσω και η πλαγιά ήταν απότομη, οπότε δεν μπορούσα να δω πολλούς ηλικιωμένους.
Σε σύγκριση με άλλα μοναστήρια, υπάρχουν λιγότεροι τουρίστες, επομένως συνιστάται σε όσους θέλουν μια ήσυχη και σεβαστή περιήγηση και έχουν δυνατά πόδια και καρδιά.
(Αρχικό κείμενο)
작은 수도원입니다. 걸어 올라가야 하고 경사도 가파른 편이라 연세 있는 분들은 많이 안보이는 곳이었습니다.
다른 수도원에 비해 관광객이 적은 편이니 조용하고 경건하게 둘러보고 싶고 다리와 심장이 튼튼하신 분에게 추천드려요.
S. P.
(Μεταφρασμένο) Η μόνη θέα πρόσωπο με πρόσωπο με τα τείχη του βουνού. Δεν βλέπεις πλατύ ορίζοντα όπως σε άλλα μοναστήρια αλλά γεύεσαι το μεγαλείο αυτών των ορεινών όγκων έχοντας τους πολύ κοντά.
Το πιο διαφορετικό που έχουμε συναντήσει, λόγω της κάθετης ανάπτυξής του.
Μικρό είναι το εκκλησάκι, όπως και οι βεράντες και τα υπόλοιπα.
Ίσως πολύ λίγο για να επισκεφθείτε, αλλά με μια διαφορετική γοητεία.
(Αρχικό κείμενο)
L'unico panorama a tu per tu con le pareti della montagna. Non vedi un ampio orizzonte come negli altri monasteri ma assaggi l'imponenza di questi massicci avendoli davvero vicini.
Il più diverso che abbiamo incontrato, per il suo sviluppo in verticale.
Piccola è la cappella, come le terrazze e il resto.
Forse troppo poco da visitare ma con un fascino differente.
B. J. (.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος, το πιο εύκολο να μπεις. Καταπληκτική θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Fadne miejsce, najłatwiejsze do wejścia. Widoki niesamowite.
Z. E.
The 1st monastery you meet after the village Kastraki. It is worth the climbing of so many steps. Breathtaking view, clean and calming environment in the inside.
(Μεταφρασμένο)
Το 1ο μοναστήρι που συναντάτε μετά το χωριό Καστράκι. Αξίζει να ανέβεις τόσα σκαλιά. Θέα που κόβει την ανάσα, καθαρό και ήρεμο περιβάλλον στο εσωτερικό.
A.
its brilliant and must visit , its more cozy than the bigger monastry , also one residence room of monk of open for viewing so you get a real sense of life up there. There are toilets just at the entrance stairs. And fresh drinking water at the top
(Μεταφρασμένο)
είναι υπέροχο και πρέπει να το επισκεφτείτε, είναι πιο άνετο από το μεγαλύτερο μοναστήρι, επίσης ένα δωμάτιο κατοικίας μοναχού ανοιχτό για θέαση, ώστε να έχετε μια πραγματική αίσθηση ζωής εκεί ψηλά. Υπάρχουν τουαλέτες ακριβώς στις σκάλες της εισόδου. Και φρέσκο πόσιμο νερό στην κορυφή
D. C.
An insight into ancient Greek history and culture. An example of what human effort is capable of. A must visit. Take the morning train from Athens to Kampala and then hire a cab. If possible stay in Kalampaka, there are nice hotels and it is a small beautiful town. Much more enjoyable than Athens or the touristy islands.
(Μεταφρασμένο)
Μια εικόνα της αρχαίας ελληνικής ιστορίας και του πολιτισμού. Ένα παράδειγμα της δυνατότητας της ανθρώπινης προσπάθειας. Πρέπει να επισκεφθείτε. Πάρτε το πρωινό τρένο από την Αθήνα στην Καμπάλα και μετά ενοικιάστε ένα ταξί. Αν είναι δυνατόν να μείνετε στην Καλαμπάκα, υπάρχουν ωραία ξενοδοχεία και είναι μια μικρή όμορφη πόλη. Πολύ πιο ευχάριστη από την Αθήνα ή τα τουριστικά νησιά.
C. G. R.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα από τα μικρότερα μοναστήρια, αλλά είναι από τα πιο ελκυστικά λόγω της μικρής εκκλησίας που υπάρχει και λόγω της εντυπωσιακής θέας που μπορείτε να δείτε από την κορυφή του, μπορείτε να δείτε τη γεωμορφολογία των μετεωριτών, τους βράχους στους οποίους χτίστηκαν τα μοναστήρια..
(Αρχικό κείμενο)
Es de los monasterios más pequños, pero es de los más atractivos por la pequeña iglesia que hay y por las impresionantes vistas que puedes ver desde su parte superior, se puede observar la geomorfología de los meteoro, los peñascos sobre los que se construyeron los monasterios.
A. B.
It’s a smaller monastery, but it’s still worth the visit. There’s an awesome painting of a monk with cats inside. There’s also a good view from the top.
(Μεταφρασμένο)
Είναι ένα μικρότερο μοναστήρι, αλλά αξίζει να το επισκεφτείτε. Υπάρχει μια φοβερή ζωγραφιά ενός μοναχού με γάτες μέσα. Υπάρχει επίσης μια καλή θέα από την κορυφή.
R. W.
Noch ist es erträglich. Corona hält die Kreuzfahrt noch im Schach und die neue Autobahn braucht auch noch. Daher ist Meteora immer noch eine Reise wert. Die Klöster waren zwar voll, aber es war gerade noch erträglich. Wie dass dann mit der Autobahn vor der Tür wird, will ich gar nicht wissen. Auch
(Μεταφρασμένο)
Είναι ακόμα υποφερτό. Η Corona εξακολουθεί να κρατά υπό έλεγχο την κρουαζιέρα και ο νέος αυτοκινητόδρομος εξακολουθεί να το χρειάζεται. Επομένως, τα Μετέωρα αξίζουν ακόμα ένα ταξίδι. Τα μοναστήρια ήταν γεμάτα, αλλά ήταν απλώς υποφερτό. Δεν θέλω καν να ξέρω πώς θα είναι με το Autobahn μπροστά στην πόρτα. Επίσης
V. G.
(Μεταφρασμένο) Αυτό το μοναστήρι είναι μικρό και όχι πολύ επιπλωμένο. Λόγω του μεγέθους του, γεμίζει γρήγορα με ανυπόφορους τουρίστες που δεν σέβονται απολύτως την επισημότητα του τόπου. Τα μεγαλύτερα μοναστήρια είναι γεμάτα με ίδιου τύπου τουρίστες, που μεταφέρονται με λεωφορεία που κινούνται στο queuleuleu.
Μυρίζει δουλειά και ασέβεια.
Εξακολουθώ να βάζω 5 αστέρια γιατί ο ιστότοπος είναι όμορφος και αξίζει μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στην περιοχή. Σας συμβουλεύω μάλλον να το κάνετε σε λειτουργία "πεζοπορίας", εξοπλίζοντας σωστά τον εαυτό σας και να αποφύγετε το αυτοκίνητο.
(Αρχικό κείμενο)
Ce monastere est petit et pas très fourni. Du fait de sa taille, il est vite rempli par des touristes insupportables qui ne respectent absolument pas la solennité du lieu. Les monastères plus grands sont remplis du même type de touristes, acheminés en bus qui circulent à la queuleuleu.
Ça pue le business et l'irrespect.
Je mets quand même 5 étoiles parce que le site est magnifique et mérite une visite si vous êtes dans la région. Je vous conseille plutôt de le faire en mode "randonnée", en vous équipant correctement, et d'éviter la voiture.
B. M.
(Μεταφρασμένο) Εκεί που συναντιούνται ο ουρανός και η γη...
(Αρχικό κείμενο)
Tamo gde se nebo i zemlja spajaju...
E. H. d. l. L.
(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακή θέα. Η είσοδος (όπως και τα άλλα μοναστήρια) κοστίζει 3 ευρώ, και κλείνει επίσης στις 4 το απόγευμα. Πρέπει να φοράτε άνετα παπούτσια για να ανεβείτε τις σκάλες (που είναι πολλές) και τις πλαγιές και κατά προτίμηση να φοράτε ρούχα που να καλύπτουν το σώμα. Σε κάθε περίπτωση, δανείζουν μερικά ρούχα για να καλυφθούν.
Δεν μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες μέσα στο εκκλησάκι, αλλά είναι πολύ όμορφο.
(Αρχικό κείμενο)
Vistas muy impresionantes. La entrada (como los otros monasterios) cuesta 3 euros, y también cierra a las 4pm. Hay que usar calzado cómodo para subir las escaleras ( que son muchas) y las pendientes, y de preferencia llevar ropa que cubra el cuerpo. De cualquier manera ahí prestan algunas prendas para cubrirse.
No se pueden tomar fotos dentro de la pequeña iglesia, pero esta es muy bella.
I. K.
(Μεταφρασμένο) Το μοναστήρι είναι καταπληκτικό ... με το πώς χτίστηκε. Αλλά οι απόψεις από την κορυφή είναι μοναδικές. Η είσοδος είναι 3 €. Και δεν μπορούν να τραβήξουν φωτογραφίες όλα τα δωμάτια. Και θυμάστε για την κατάλληλη στολή. Σε τελική ανάλυση, είναι ένα μοναστήρι. Ευτυχώς, όλοι προσφέρουν μακρυές κορδέλες για άνδρες και γυναίκες.
(Αρχικό κείμενο)
Klasztor zachwyca... tym jak udało sie go zbudować. Ale widoki z góry są niepowtarzalne. Wstep kosztuje 3€. I nie we wszystkich pomiesczenuach można robic zdjecia. No i pamiętacie o odpowiednim stroju. To w koncu Klasztor. Na szczęście w każdym z nich oferują długie przepaski dla kobiet i mężczyzn.
D. B.
Very nice place, with exciting views! It is not crowded, you can go up freely. If you want to enter the monk's part, you have to pay 3 euros. But the landscape is beautiful and very unusual
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μέρος, με συναρπαστική θέα! Δεν έχει κόσμο, μπορείτε να ανεβείτε ελεύθερα. Αν θέλεις να μπεις στο μέρος του μοναχού πρέπει να πληρώσεις 3 ευρώ. Αλλά το τοπίο είναι όμορφο και πολύ ασυνήθιστο
R. T.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος ονειρεμένο, πανύψηλες και γιγάντιες πέτρες όπου χτίστηκαν απλά μοναστήρια, μέχρι σήμερα μόνο λίγα έργα
Έχει είσοδο, κατά την άφιξη θα βρείτε δωρεάν χώρο στάθμευσης. Τοποθετούνται σε διαφορετικά ύψη, αυτό είναι ένα από τα "χαμηλότερα". Νομίζω ότι είναι όλοι Ορθόδοξοι. Με ηρεμία και πόθο θα μπορέσετε να ανεβείτε με τα πόδια αυτόν που θα επιλέξετε. ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ.
Ένα ονειρεμένο μέρος, πανύψηλες και γιγάντιες πέτρες όπου χτίστηκαν απλά μοναστήρια, μέχρι σήμερα μόνο μερικά από αυτά λειτουργούν
Έχει είσοδο, κατά την άφιξη θα βρείτε δωρεάν χώρο στάθμευσης. Τοποθετούνται σε διαφορετικά ύψη, αυτό είναι ένα από τα πιο "χαμηλά". Νομίζω ότι είναι όλοι Ορθόδοξοι. Με ηρεμία και επιθυμία, θα μπορείτε να ανεβείτε σε όποιο πόδι επιλέξετε. ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ.
(Αρχικό κείμενο)
Un lugar de ensueño, piedras altísimas y gigantes donde fueron construidos sencillos monasterios, a la fecha sólo algunos funcionan
Tiene costo de entrada, al llegar encontrarás estacionamiento gratuito. Están instalados a diferentes alturas, este es uno de los más "bajos". Creo que todos son Ortodoxos. Con calma y ganas, lograrás subir a pie al que elijas. BUENA SUERTE.
A dream place, towering and giant stones where simple monasteries were built, to date only some of them work
It has an entrance fee, upon arrival you will find free parking. They are installed at different heights, this is one of the most "low". I think they are all Orthodox. With calm and desire, you will be able to climb on foot whichever you choose. GOOD LUCK.
K. G.
(Μεταφρασμένο) Ξεκινήσαμε τη γνώση μας για τα Μετέωρα με αυτό το μοναστήρι. Δεν το μετανιώσαμε. Ανακαινίζεται, αλλά δεν ενοχλεί.
Στενοί χώροι, πολλοί άνθρωποι σε σχέση με το μέγεθός τους, αλλά ήταν καλύτερα να φανταστείτε πώς ήταν η ζωή εδώ ως μοναχός τότε...
Η είσοδος σε όλα τα μοναστήρια είναι 3 ευρώ/άτομο.
(Αρχικό κείμενο)
Ezzel a kolostorral kezdtük a betekintést a Meteorákba. Nem bántuk meg. Felújítása folyamatban, de nem zavaró.
Szűk terek, méretéhez képest sok ember, de jobban el lehetett képzelni milyen is volt itt az élet szerzetesként anno...
Belépő minden kolostorba 3 EUR/fő.
O. I.
(Μεταφρασμένο) Απλά ένας διαφορετικός κόσμος. Δεν ντύσιμο παραθύρων.
Ένα από τα λίγα μέρη που θέλω να επισκεφτώ ακόμα. Οι μοναχοί είναι πολύ φιλικοί.
Καλύτερα να έρθεις το απόγευμα. Χωρίς αναστάτωση, μόνος, προσεκτικά προσεύχεστε και σκεφτείτε.
Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένας αμπελώνας όπου εργάζονται μοναχοί από αυτό το μοναστήρι. Μπορείτε να αγοράσετε κρασί.
(Αρχικό κείμενο)
Просто другой мир. Никакой показухи.
Одно из немногих мест, которые хочу посетить ещё. Монахи очень доброжелательно настроены.
Лучше прийти во второй половине дня. Без суеты, в одиночестве спокойно помолиться, подумать.
Рядом виноградник, на котором трудятся монахи из этого монастыря. Можно приобрести вино.
R. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, μοναστήρια και περίχωρα, και ανάμεσα στις απανταχού χελώνες. Αξίζει να κάνετε μια βόλτα στα δασικά μονοπάτια ανάμεσα στα μοναστήρια.
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniałe miejsce, klasztory i otoczenie, a pomiędzy wszechobecne żółwie. Warto pospacerować leśnymi ścieżkami między klasztorami.
j.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο, πολύ θερμό καλωσόρισμα! Σίγουρα δεν είναι τόσο μεγάλο όσο άλλα αλλά αξίζει να το επισκεφτείτε. Δεν είναι η ίδια ατμόσφαιρα, πιο αυθεντική, πιο οικεία.
(Αρχικό κείμενο)
Très joli, très bon accueil ! Certes elle n'est pas aussi grande que d'autres mais elle vaut la visite. Ce n'est pas la même ambiance, plus authentique, plus intime.
F. J.
I'm kinda speechless, dont know what to write as Monasteries of Meteora influenced me so much, place that you can imagine and even than it wont be so perfect as it is. Heaven touched earth on Meteora, thrully. Miraculous place built by hand so many centuries ago and even now with technology some things would be nearly impossible to make.
(Μεταφρασμένο)
Είμαι κάπως άφωνος, δεν ξέρω τι να γράψω καθώς τα Μοναστήρια των Μετεώρων με επηρέασαν τόσο πολύ, μέρος που μπορείτε να φανταστείτε και ακόμη και από ό, τι δεν θα είναι τόσο τέλειο όσο είναι. Ο παράδεισος άγγιξε τη γη στα Μετέωρα, με γοητεία. Θαυμάσιο μέρος που χτίστηκε με το χέρι πριν από πολλούς αιώνες και ακόμη και τώρα με την τεχνολογία κάποια πράγματα θα ήταν σχεδόν αδύνατο να φτιαχτούν.
I. S.
Sehr schönes kleines Kloster. Die Stufen fordern ein Minimum an Kondition. Man kann gern was zu trinken mitnehmen. Die Kleiderordnung würde nicht so streng ausgelegt. Herren mit Knie-langen Shorts waren kein Problem.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο μικρό μοναστήρι. Τα βήματα απαιτούν ένα ελάχιστο επίπεδο ικανότητας. Μπορείτε να πάρετε κάτι για να πιείτε. Ο κώδικας ένδυσης δεν θα ήταν τόσο αυστηρός. Οι άνδρες με κοντομάνικα δεν ήταν πρόβλημα.
R. B.
Absolutely stunning, unique landscapes with monasteries built on impossibly steep, sheer cliffs. Beautiful views. Deservedly designated as UNESCO heritage sites.
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως εκπληκτικά, μοναδικά τοπία με μοναστήρια χτισμένα σε απίθανα απότομους, απότομους βράχους. Όμορφη θέα. Δικαιολογημένα ως μνημεία κληρονομιάς της UNESCO.
W. P.
(Μεταφρασμένο) Ολόκληρα τα Meteors κάνουν εκπληκτική εντύπωση.
(Αρχικό κείμενο)
Całe Meteory robią niesamowite wrażenie.
M. P.
Loved seeing this monastery, it felt like I had been transported back in time. Highly recommend the trip to Meteora & staying for sunset and sunrise.
(Μεταφρασμένο)
Μου άρεσε να βλέπω αυτό το μοναστήρι, ένιωσα σαν να με είχαν μεταφέρει πίσω στο χρόνο. Συνιστώ ανεπιφύλακτα το ταξίδι στα Μετέωρα & διαμονή για ηλιοβασίλεμα και ανατολή.
M. I.
(Μεταφρασμένο) Είναι το μικρότερο και πιθανώς το λιγότερο προετοιμασμένο και ανακαινισμένο, ωστόσο, κατά κάποιο τρόπο, νομίζω ότι εξακολουθεί να διατηρεί μια κάποια γοητεία πρωτοτυπίας και θα μπορείτε να δείτε κάτι από τον σημερινό τρόπο ζωής των μοναχών. Η ανάβαση δεν είναι δύσκολη, αλλά στο τέλος θα πρέπει να ανεβείτε μερικά σκαλοπάτια.
(Αρχικό κείμενο)
Es el más pequeño y probablemente el menos acondicionado y restaurado, sin embargo, de algún modo, creo que sigue conservando cierto encanto de originalidad y podrás ver algo del modo de vida actual de los monjes. La subida no es complicada, pero al final deberás subir unas cuantas escaleras.
F. B.
Das heilige Kloster Nikollaos Anapavsas ist auf der Strecke das erste. Wiederum darf man im den heiligen Hallen nicht Fotografieren und Filmen. Auf der Plattform hat man einen hervorragenden Blick über das Tal.
Eine Kleider Ordnung gibt es nicht. Kurze Hose und T-Shirt ist in Ordnung.
Öffnungszeiten siehe Bild
(Μεταφρασμένο)
Η ιερά μονή Νικολάου Αναπαυσά είναι η πρώτη στη διαδρομή. Και πάλι, η φωτογραφία και η κινηματογράφηση δεν επιτρέπονται στις ιερές αίθουσες. Στην πλατφόρμα έχετε εξαιρετική θέα στην κοιλάδα.
Δεν υπάρχει ενδυματολογικός κώδικας. Το σορτς και το μπλουζάκι είναι μια χαρά.
Ώρες λειτουργίας δείτε την εικόνα
R. C.
Closest monastery to Kastraki. There are some really nice frescos inside and awesome 360 degree views on top. It is also 1 of the quieter monasteries to visit as well which makes it a nicer experience.
(Μεταφρασμένο)
Κοντινότερο μοναστήρι στο Καστράκι. Υπάρχουν κάποιες πραγματικά ωραίες τοιχογραφίες μέσα και εκπληκτικές προβολές 360 μοιρών στην κορυφή. Είναι επίσης ένα από τα πιο ήσυχα μοναστήρια που επισκέπτονται επίσης, γεγονός που το κάνει μια ωρύτερη εμπειρία.
D. M.
We visited this monastery last after having seen all other five monasteries. It is probably one of the most beautiful ones despite it being small.
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφθήκαμε αυτό το μοναστήρι τελευταία αφού είδαμε και τα άλλα πέντε μοναστήρια. Είναι ίσως ένα από τα πιο όμορφα παρόλο που είναι μικρό.
B. V.
(Μεταφρασμένο) Πιο διακριτικό από το Grand Météore ή το Varlaam, αλλά ξαφνικά, λίγο λιγότερο συχνές από τον μαζικό τουρισμό. Βιώνουμε περισσότερη οικειότητα ή διαλογισμό.
Υπέροχο πανόραμα στο τέλος του βράχου.
(Αρχικό κείμενο)
Plus discret que Grand Météore ou Varlaam mais du coup, un peu moins fréquenté par le tourisme de masse. On y éprouve plus d'intimité ou de recueillement.
Magnifique panorama au bout du rocher.
V. K.
А holy place, for me it is the most attractive monastery of Meteor. The frescoes are the work of Theophan of Crete, they amaze with their colors and subjects.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ιερό μέρος, για μένα είναι το πιο ελκυστικό μοναστήρι του Μετεώρου. Οι τοιχογραφίες είναι έργο του Θεοφάν της Κρήτης, καταπλήσσουν με τα χρώματα και τα θέματά τους.
G. S.
(Μεταφρασμένο) Το πρώτο από μια σειρά από πολύ υποβλητικά μοναστήρια βυθισμένα σε ένα διαχρονικό μέρος, που πρέπει να επισκεφθείτε αν είναι δυνατόν κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο για να κατανοήσετε πλήρως όλη την πνευματικότητά του. Ένα παγκοσμίως γνωστό μέρος που αξίζει μια εις βάθος επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Il primo di una serie di monasteri molto suggestivi immersi in un luogo senza tempo, da visitare possibilmente nei periodi di bassa stagione turistica per coglierne appieno tutta la spiritualità. Luogo universalmente conosciuto merita una visita approfondita
М. Д.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον, «βραχώδες» μοναστήρι. Υπάρχει υπέροχη θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Интересен, "скален" манастира. Има страхотна панорама.
R. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, μια δυναμική εμπειρία.Η ανάβαση και η κατάβαση δεν είναι εύκολη, αλλά αξίζει τον κόπο
(Αρχικό κείμενο)
מקום מקסים חוויה מעצימה העליה והירידה לא קלה אבל שווה את המאמץ
L. P.
A great place to visit, and definitely worth the €3 entrance fee. There is a sign saying men are not to wear shorts or short sleeved shirts, but this was not enforced. This is one of several monasteries and nunneries in the area.
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε και σίγουρα αξίζει την είσοδο 3 €. Υπάρχει μια πινακίδα που λέει ότι οι άνδρες δεν πρέπει να φορούν σορτς ή κοντομάνικα πουκάμισα, αλλά αυτό δεν επιβλήθηκε. Αυτό είναι ένα από τα πολλά μοναστήρια και γυναικεία μοναστήρια της περιοχής.
V.
(Μεταφρασμένο) Ή έχετε το δικό σας όχημα: αυτοκίνητο, μηχανάκι, εμείς με ποδήλατα ή σας πάνε με τα λεωφορεία, μετά μια μικρή ανάβαση με τα πόδια, φέρνουν καπέλα και γυαλιά ηλίου ακόμα και νερό.
(Αρχικό κείμενο)
O si ha un mezzo proprio: macchina, moto, noi in bici o ti portano con i bus navetta, poi una breve salita a piedi, portare cappelli e occhiali da sole e anche acqua.
p. p.
So different than any other place in the world! Greatly Love these monastaries
(Μεταφρασμένο)
Τόσο διαφορετικό από οποιοδήποτε άλλο μέρος στον κόσμο! Αγαπώ πολύ αυτά τα μοναστήρια
C. P.
(Μεταφρασμένο) Αυτό ήταν το πιο δύσκολο, αλλά λιγότερο από ό, τι φαινόταν, πρώτα πρέπει να ανεβείτε απότομες πλαγιές κάτω από το βουνό (ή σκάλες, μπορείτε να επιλέξετε), και στη συνέχεια να σας περιμένουν περίπου 100 βήματα. Χειμερινό ωράριο: 9 π.μ. έως 2 μ.μ., κλειστά την Παρασκευή. Θερινό ωράριο: 9 π.μ. έως 3.30 μ.μ., κλειστή Παρασκευή. Τιμή: € 3 Είναι αυτή που βρήκαμε με λιγότερο θεαματικές απόψεις, ότι η εικόνα της από μακριά είναι πολύ όμορφη.
(Αρχικό κείμενο)
Este fue el más durillo, pero menos de lo que parecía, primero hay que subir unas empinadas cuestas por la falda de la montaña (o escaleras, puedes elegir), y luego te esperan alrededor de unos 100 escalones. Horario invierno: 9 a 14 horas, cerrado viernes. Horario verano: 9 a 15’30, cerrado viernes. Precio: 3 €. Es el que nos parecio con vistas menos espectaculares, auqnue su imagen desde lejos es muy bonita.
K.
The smallest and (wrongly!) least visited of the Meteora Monasteries. The oldest part of the monastery, the Chapel of St. Anthony, was built in the 14th century by hermits. The monastery was thoroughly renovated and expanded between 1510 and 1527. The monastery stands on a narrow, 80 meter high rock and that is why they had to build vertically. The Agios Nikolaos, the catholic monastery of the monastery, is decorated with magnificent wall paintings by the Cretan painter Theophánes Strelítzas (the most famous painter of the Cretan School). The monastery was uninhabited at the beginning of the 20th century and was damaged in World War II. In the 60s people started with renovations that were finished in the early 21st century. The monastery currently has only one resident: the archimandrite Polykarpos Venetos.
(Μεταφρασμένο)
Το μικρότερο και (κακώς!) Λιγότερο επισκέφθηκε από τα μοναστήρια των Μετεώρων. Το παλαιότερο τμήμα του μοναστηριού, το παρεκκλήσι του Αγίου Αντωνίου, χτίστηκε τον 14ο αιώνα από ερημίτες. Το μοναστήρι ανακαινίστηκε πλήρως και επεκτάθηκε μεταξύ 1510 και 1527. Το μοναστήρι βρίσκεται σε ένα στενό, 80 μέτρων ψηλό βράχο και γι 'αυτό έπρεπε να χτίσει κατακόρυφα. Ο Άγιος Νικόλαος, το καθολικό μοναστήρι της μονής, είναι διακοσμημένο με υπέροχες τοιχογραφίες του Κρητικού ζωγράφου Θεοφάνους Στρουλιτζάς (ο πιο διάσημος ζωγράφος της Κρητικής Σχολής). Το μοναστήρι ήταν ακατοίκητο στις αρχές του 20ού αιώνα και καταστράφηκε στον Β Παγκόσμιο Πόλεμο. Στη δεκαετία του '60 άρχισαν οι εργασίες ανακαίνισης που ολοκληρώθηκαν στις αρχές του 21ου αιώνα. Η Μονή σήμερα έχει μόνο έναν κάτοικο: τον αρχιμανδρίτη Πολύκαρπο Βενέτο.
M. C.
(Μεταφρασμένο) υπέροχη, πολύ ευχάριστη ποπ, υπέροχη τοιχογραφία, καλή επιλογή επίσκεψης. εκπληκτική πανοραμική θέα
(Αρχικό κείμενο)
magnifique, pop trés agréable, fresque magnifique, bon choix de visite. vue panoramique spectaculaire
K. J.
Ein sehr schönes kleines Kloster, der etwas anspruchsvollere Aufstieg macht es noch schöner wenn man oben von der Aussicht belohnt wird!
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ωραίο μοναστήρι, η ελαφρώς πιο απαιτητική ανάβαση το κάνει ακόμα πιο όμορφο όταν σε ανταμείβει η θέα στην κορυφή!
b.
(Μεταφρασμένο) Ένας διαχρονικός θησαυρός. Μπορείτε να επισκεφθείτε τα 6 μοναστήρια την ημέρα με αυτοκίνητο.
(Αρχικό κείμενο)
Un trésor hors du temps. On peut faire la visite des 6 monastères sur la journée en voiture.
王.
(Μεταφρασμένο) Ένα σχετικά μικρό μοναστήρι έχει ένα πηγάδι βάθους 29 μέτρων, το οποίο εκτείνεται από το μοναστήρι μέχρι το έδαφος στον πυθμένα του βουνού.Χτίστηκε τον 15ο αιώνα, αλλά υπάρχει ακόμα νερό στο πηγάδι τώρα.
(Αρχικό κείμενο)
比较小的一座修道院,里面有一口井深29米,从修道院直通山底的地面,建于15世纪,但是现在井里还有水。
m. L.
(Μεταφρασμένο) το ένα πιο όμορφο από το άλλο απλά να θυμάσαι ότι κλείνουν μεταξύ 15 και 17 ανάλογα με το μοναστήρι
(Αρχικό κείμενο)
uno più bello dell'altro ricordatevi solo che chiudono tra le 15 e le 17 a seconda del monastero
C. M.
(Μεταφρασμένο) Το μικρότερο και πιο ήσυχο από τα μοναστήρια των Μετεώρων. Μπορεί να προσφέρει μερικές γνήσιες στιγμές υποχώρησης.
(Αρχικό κείμενο)
Cea mai mica și mai liniștită din mănăstirile Meteorelor. Poate oferi câteva clipe autentice de retragere.
c.
Beautiful, worth the climb. Watch out for the frankincense.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο, αξίζει την ανάβαση. Προσοχή στο λιβάνι.
א. ז.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακά βράχια, ο δρόμος από τη Θεσσαλονίκη στα κρεμαστά μοναστήρια είναι πολύ όμορφος, προσωπικά περίμενα λίγο παραπάνω.
(Αρχικό κείμενο)
צוקים מרשימים ,הדרך מסלוניקי למנזרים התלויים יפה מאד,באופן אישי ציפיתי לקצת יותר.
D. A. A.
(Μεταφρασμένο) Μονή που βρίσκεται ψηλά σε ασβεστόλιθο και ψαμμίτη. Πρόκειται για ένα παλιό μοναστήρι μοναχών όπου ζουν ακόμα.
Για να εισέλθετε πρέπει να ξεπεράσετε ένα μικρό λόφο και διάφορους ορόφους από σκαλοπάτια. Για τα τελευταία μέτρα υπάρχει ένας μικρός "ανελκυστήρας" αναρτημένος στον αέρα.
Θυμηθείτε να φορέσετε τα σωστά ρούχα με φούστες κάτω από το γόνατο, αν δεν έχετε εκείνη την ώρα αφήνετε τους να εισέλθουν στο χώρο.
Το καλύτερο μέρος είναι το δωμάτιο του παρεκκλησίου ενός μάλλον μικρού μεγέθους, όπου διατηρούνται οι τοιχογραφίες των αρχών του El Greco, του διάσημου ζωγράφου.
Αξίζει να αναρριχηθείτε, βλέποντας το, η τιμή είναι προσιτή, € 3, και να μην αφήσετε χωρίς φωτογραφία στη στέγη με πολύ ωραία θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Monasterio enclavado en lo alto de piedras calizas y areniscas. Se trata de un antiguo monasterio de monjes donde actualmente siguen viviendo.
Para entrar debes superar una pequeña cuesta y varios pisos de escalones. Para los últimos metros existe un pequeño "ascensor" suspendido en el aire.
Recuerda llevar la ropa adecuada con faldas por debajo de la rodilla, si no tienes en ese momento te dejan ellos una para poder entrar al lugar.
La mejor parte es la sala de la capilla de tamaño bastante pequeño donde se conservan los frescos de los principios del Greco, el famoso pintor.
Vale la pena subir, verlo, el precio es asequible, 3€, y no salir sin una foto en la azotea con vistas muy bonitas.
I. T.
(Μεταφρασμένο) Πολλά σκαλιά για να ανέβεις. Το τοπίο είναι πανέμορφο. Δεν πλήρωσα είσοδο. Ήταν η τελευταία επίσκεψη γιατί μου έλειψε στο δρόμο προς τα πάνω.
(Αρχικό κείμενο)
Multe trepte de urcat. Peisajul este superb. Nu am plătit intrare. A fost ultima vizitata pentru ca am ratat o la urcare.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο, δεν υπάρχει τίποτα άλλο να πω. Είσοδος 3 €, τα παιδιά δεν πληρώνουν
(Αρχικό κείμενο)
Stupendo, non c'è altro da dire. Ingresso 3€, I bambini non pagano
A. L.
One of our favorites, way less busy and really nice views!
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα αγαπημένα μας, πολύ λιγότερο απασχολημένο και πολύ ωραία θέα!
y. k.
Quite a long way up to the monastery, but it is worth the view! There is a limited parking spot in front.
(Μεταφρασμένο)
Αρκετά μακριά μέχρι το μοναστήρι, αλλά αξίζει να το δείτε! Υπάρχει περιορισμένη θέση στάθμευσης μπροστά.
H. M.
We ordered 4 foods. All were really good The chicken souvlaki was amazing, highly recomended. Sausage was also good. Overall this is a great place to eat lunch at while you're visiting meteora. Great service
(Edit): After visiting different restaurants in Greece for 10 days, this is still the best chicken souvlaki in greece.
(Μεταφρασμένο)
Παραγγείλαμε 4 φαγητά. Όλα ήταν πολύ καλά Το σουβλάκι κοτόπουλου ήταν εκπληκτικό, συνιστάται ιδιαίτερα. Το λουκάνικο ήταν επίσης καλό. Συνολικά, αυτό είναι ένα εξαιρετικό μέρος για να φάτε μεσημεριανό γεύμα ενώ επισκέπτεστε τα μετέωρα. Εξαιρετική εξυπηρέτηση
(Επεξεργασία): Μετά από επίσκεψη σε διάφορα εστιατόρια στην Ελλάδα για 10 ημέρες, αυτό εξακολουθεί να είναι το καλύτερο σουβλάκι κοτόπουλου στην Ελλάδα.
M. J.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μικρό μοναστήρι. Βρίσκεται χαμηλότερα από τα άλλα αλλά η θέα από τη βεράντα είναι μαγευτική και εντυπωσιακή.
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique petit monastère. Il est situé moins haut que les autres mais la vue de la terrasse est magnifique et impressionnante.
J. g. G.
(Μεταφρασμένο) Φοβερός!!
Αξίζει να ανεβείτε όλες αυτές τις σκάλες, καλύτερα να αποφύγετε τη μεσημεριανή ζέστη. Η Εκκλησία είναι ένα κόσμημα.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante!!
Merece la pena subir todas esas escaleras, mejor evitar la calor del mediodía. La Iglesia es una joya.
С. Р.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο μοναστήρι, είναι εύκολο να πάρετε μια μέρα εκτός δρόμου και να επισκεφθείτε τα μοναστήρια στα Μετέωρα.
(Αρχικό κείμενο)
Прелеп манастир, једноставно је одвојити један дан од пута и обићи манастире на Метеорима.
S. B.
(Μεταφρασμένο) Φανταστικό! Δεν είναι ο μεγαλύτερος στα Μετέωρα, αξίζει όμως μια επίσκεψη!
Φτάνοντας στην κορυφή είναι μια πρόκληση, πάρτε τα πόδια σας έτοιμο!
(Αρχικό κείμενο)
Fantástico! Não é o maior em Meteora, no entanto vale a pena visitar!
Chegar ao topo é um desafio, prepare as pernas!
l. d.
(Μεταφρασμένο) Για να δείτε, να απολαύσετε τη θέα και να θαυμάσετε το μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
Da vedere, per godersi la vista e ammirare il monastero.
S. S.
Beautiful place to discover. Magnificent view of Kastrati and surroundings
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μέρος για να ανακαλύψετε. Υπέροχη θέα στο Καστράτι και τη γύρω περιοχή
E. c. d. A.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος όπου χτίστηκαν μοναστήρια! Η καλύτερη θέα!
(Αρχικό κείμενο)
Increíble lugar donde se construyeron los monasterios! La mejores vistas!
L. K.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό μέρος. Δεν είχαμε το θάρρος (και δεν ήταν καν δυνατό) να αφήσουμε τους εαυτούς μας να σηκωθούν στο δίχτυ, αλλά οι σκάλες άξιζαν τον κόπο!
(Αρχικό κείμενο)
Úžasné místo. Neměli jsme odvahu (a ani to nešlo) nechat se vytáhnout v síti nahoru, ale i tak ty schody stály za to!
P. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο πνευματικό μέρος, αν δεν υπήρχε ο μαζικός τουρισμός
(Αρχικό κείμενο)
Magnifico luogo spirituale, se non fosse per il turismo di massa
J. H.
Nice to see but road to there is very courvy!
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να το βλέπεις, αλλά ο δρόμος προς εκεί είναι πολύ κουρελιασμένος!
N. “. R.
(Μεταφρασμένο) Βρίσκεται στο βουνό, είναι ένα όμορφο μοναστήρι για επίσκεψη, το πρώτο (αν έρχεστε από το νότο) στο δρόμο από τα 6 που μπορείτε να επισκεφτείτε ...
(Αρχικό κείμενο)
Situata pe munte, este o manastire frumoasa, de vizitat, prima ( daca vii din sud )in drumul celor 6 care se pot vizita...
L.
(Μεταφρασμένο) Ομορφος. πραγματικά συντριπτική
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso. Realmente sobrecogedor
M. Y.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό, πολύ ζεστό και όμορφο μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
Небольшой, очень уютный и красивый монастырь.
y. g.
Very special sight, very interesting. We recommend to visit.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ιδιαίτερο θέαμα, πολύ ενδιαφέρον. Σας προτείνουμε να επισκεφθείτε.
E. B.
Ein stiller ruhiger Ort fern ab der Welt. Entspannte Besichtigung am Vormittag fern ab des Massentourismus trotz Hochsaison.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ήσυχο, γαλήνιο μέρος μακριά από τον κόσμο. Χαλαρή επίσκεψη το πρωί μακριά από τον μαζικό τουρισμό παρά την υψηλή περίοδο.
E. B. -. A.
St. Nicholas makes for another great photo opportunity. Founded in 1368, it has got a tiny church, but well worth visiting for it's magnificent views.
Entrance Fee: 3 Euro.
Amount of steps: You need to climb a steep hill, followed by 300 steps.
(Μεταφρασμένο)
Ο Άγιος Νικόλαος φτιάχνει άλλη μια μεγάλη ευκαιρία φωτογραφίας. Ιδρύθηκε το 1368 και έχει μια μικρή εκκλησία, αλλά αξίζει να επισκεφτείτε για την υπέροχη θέα της.
Τιμή εισόδου: 3 ευρώ.
Ποσότητα βημάτων: Πρέπει να ανεβείτε σε έναν απότομο λόφο, ακολουθούμενο από 300 σκαλοπάτια.
P. F.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη, υπέροχη θέα! Έχει πολύ καλά διατηρημένες τοιχογραφίες.
(Αρχικό κείμενο)
Hermoso, muy buena vista!!. Tiene los frescos muy bien conservados.
G. M.
(Μεταφρασμένο) Το μικρότερο από τα έξι μοναστήρια. Συχνοποιείται μόνο από μεμονωμένους ταξιδιώτες και όχι από ομάδες, επομένως έχει διατηρήσει μια πιο μυστικιστική ατμόσφαιρα.
(Αρχικό κείμενο)
Il più piccolo dei sei Monasteri. Frequentato solo da viaggiatori individuali e non dai gruppi, ha mantenuto per ciò un'atmosfera più mistica.
P. G.
(Μεταφρασμένο) Μυστικός τόπος πολιτισμού και ιστορίας, που πρέπει να δείτε. Τα μετέωρα μοναδικό μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo mistico di cultura e storia, assolutamente da vedere. Le meteore luogo unico.
E. T.
A must to visit!
The smallest, but also the most beautiful monastery of Meteora, the Holy Monastery of Ag. Nikolaou Anapafsa, stands out thanks to the frescoes of exceptional beauty and style that adorn its katholikon, by the hand of the great monk-painter Theofanis Sterlitza-Batha, who is the teacher of El Greco according to scholars. Get to know its history and admire the frescoes of unsurpassed intellectual and artistic value, painted by one of the greatest representatives of the Cretan School and are a unique expression of the ascetic ideal.
Do not forget to leave something for the monks there!
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να επισκεφθείτε!
Το μικρότερο, αλλά και το ωραιότερο μοναστήρι των Μετεώρων, η Ιερά Μονή Αγ. Νικολάου Ανάπαυσα, ξεχωρίζει χάρη στις εξαιρετικής ομορφιάς και τεχνοτροπίας τοιχογραφίες που κοσμούν το καθολικό της, δια χειρός του μεγάλου μοναχού-ζωγράφου Θεοφάνη Στερλίτζα-Μπάθα, ο οποίος είναι κατά τους μελετητές δάσκαλος του Ελ Γκρέκο. Γνωρίστε την ιστορία του και θαυμάστε τις αξεπέραστης πνευματικής και καλλιτεχνικής αξίας τοιχογραφίες που φιλοτέχνησε ένας από τους μεγαλύτερους εκπροσώπους της Κρητικής Σχολής και αποτελούν μοναδική έκφραση του ασκητικού ιδεώδους.
Μην ξεχάσετε να αφήσετε κάτι για τους μοναχούς εκεί!
O. R.
(Μεταφρασμένο) Μοναδικά μοναστήρια για να επισκεφθείτε απολύτως...
(Αρχικό κείμενο)
Unici Monasteri da visitare assolutamente ...
N. H.
(Μεταφρασμένο) Ο χώρος είναι όμορφος, δυστυχώς η είσοδος είναι 3 ευρώ. Το πανόραμα είναι όμορφο, αξίζει να αναρριχηθεί στο μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
Gyönyörű a hely, sajnos 3 euró a belépő. Csodaszép a panoráma, megéri felmászni a kolostorba.
E. J.
(Μεταφρασμένο) Εμβληματικό μοναστήρι των Μετεώρων, η επίσκεψη είναι απαραίτητη.
Απόρθητη άποψη.
(Αρχικό κείμενο)
Monastère emblématique des Météores, la visite s'impose.
Point de vue imprenable.
J. B. N.
(Μεταφρασμένο) Το πρώτο μοναστήρι που έκτισα στη ζωή μου και ομολογώ ότι εξεπλάγην πώς ζούσαν σε αυτόν τον τόπο οι μοναχοί που αφιέρωσαν τη ζωή τους για να γνωρίσουν τον Θεό.
(Αρχικό κείμενο)
El primer monasterio que cosito en mi vida y reconozco que me sorprendió como vivían en este lugar los monjes que dedicaban si vida a conocer a Dios.
A. L.
(Μεταφρασμένο) Μοναστήρι μοναχών. Με υπέροχους πίνακες ζωγραφικής. Αξίζει να το επισκεφθείς
(Αρχικό κείμενο)
O mănăstire de călugări. Cu picturi minunate. Merita vizitată
Л.
(Μεταφρασμένο) Το μέρος είναι εντυπωσιακό με το μεγαλείο του. Κάτι μοναδικό. Πρέπει να επισκεφθείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Місце вражає своєю величчю. Щось неповторне. Обов'язково потрібно відвідати.
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Μια εξαιρετική τοποθεσία, καταπληκτική στην ομορφιά της, μην παραλείψετε να την επισκεφτείτε.
(Αρχικό κείμενο)
אתר יוצא דופן , מדהים ביופיו , לא לוותר על ביקור במקום .
o. b.
(Μεταφρασμένο) Ο ιστότοπος δεν είναι κακός και γρήγορος να τον δείτε
Είσοδος 3€
Για τις γυναίκες πρέπει να καλύψετε τους ώμους σας.
(Αρχικό κείμενο)
Site pas mal et rapide à voir
3€ l'entrée
Pour les femmes il faut vous couvrir les épaules.
A. G.
(Μεταφρασμένο) Τα μοναστήρια που κρέμονται στα Μετέωρα, μια εκπληκτική εμπειρία, μια θέα που κόβει την ανάσα, όχι μόνο ένα από τα πιο όμορφα αξιοθέατα στην Ελλάδα και σε ολόκληρη την Ευρώπη. Απαραίτητο!!!!
(Αρχικό κείμενο)
המנזרים התלויים במטאורה יוון, חוויה מדהימה, נוף עוצר נשימה, לא סתם אחד מהאתרים היפים ביותר ביוון ובאירופה כולה.חובה!!!!
F. P.
Of the three Meteora monasteries we saw this is the smallest, but it also felt the most authentic still.
(Μεταφρασμένο)
Από τα τρία μοναστήρια των Μετεώρων που είδαμε αυτό είναι το μικρότερο, αλλά και το πιο αυθεντικό.
s. a.
A must visit! Hanging monasteries on top of these huge rocks with ancient history is truly incredible. If possible hire a guide with you to know more about the place & monasteries there.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να επισκεφθείτε! Το να κρέμονται μοναστήρια πάνω από αυτούς τους τεράστιους βράχους με αρχαία ιστορία είναι πραγματικά απίστευτο. Εάν είναι δυνατόν, νοικιάστε έναν οδηγό μαζί σας για να μάθετε περισσότερα για το μέρος και τα μοναστήρια εκεί.
R. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ μικρό αλλά γοητευτικό μοναστήρι. Τα ύψη είναι τρομακτικά για τα πόδια αλλά τελικά ανεβήκαμε αρκετά εύκολα ακόμα και με ηλιοφάνεια. Θυμηθείτε να καλύπτετε τους ώμους σας και να φοράτε παντελόνι για τους άνδρες και μια μακριά φούστα για τις γυναίκες.
(Αρχικό κείμενο)
Monastère tout petit mais avec du charme. La hauteurs fait peur pour les jambes mais finalement on grimpa assez facilement même en plein soleil. Pensez à couvrir vos épaules et mettre un pantalon pour les hommes et une jupe longue pour les femmes.
I. C.
(Μεταφρασμένο) μικρό μοναστήρι: πάντα με πολύ υποβλητική θέα
(Αρχικό κείμενο)
piccolo monastero: sempre con vista molto suggestiva
S. C.
Superb.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχος.
L. G.
I have been to all of the Meteora monasteries three times each and this is my favorite one. Don't give it a pass, which tempts some because of its lower vantage point. The chapel here, the bell tower at the very top, and the sublime views from the patios make this a real gem and is less-visited than Gran Meteora and Vaarlam.
(Μεταφρασμένο)
Έχω πάει σε όλα τα μοναστήρια των Μετεώρων τρεις φορές το καθένα και αυτό είναι το αγαπημένο μου. Μην του δώσετε ένα πέρασμα, το οποίο δελεάζει ορισμένους λόγω του χαμηλότερου πλεονεκτήματος του. Το παρεκκλήσι εδώ, το καμπαναριό στην κορυφή και η υπέροχη θέα από τα αίθρια το καθιστούν πραγματικό στολίδι και είναι λιγότερο επισκέψιμο από το Gran Meteora και το Vaarlam.
S. W.
(Μεταφρασμένο) Το μικρότερο από τα μοναστήρια. Ευγενικό, οικείο και λιγότερο γεμάτο.
(Αρχικό κείμενο)
Il più piccolo dei monasteri. Grazioso, intimo e meno affollato.
y.
(Μεταφρασμένο) Δύσκολο να αναρριχηθεί αλλά όμορφο μοναστήρι
(Αρχικό κείμενο)
登るのは大変だが美しい修道院
A. W.
absolut genial und sehenswert .. trifft für alle Klosteranlagen in Meteora zu 👍
(Μεταφρασμένο)
απολύτως υπέροχο και αξίζει να το δείτε .. ισχύει για όλα τα μοναστηριακά συγκροτήματα στα Μετέωρα 👍
Е. М.
(Μεταφρασμένο) Καλύτερα από τα βουνά μπορεί να είναι μόνο βουνά!
(Αρχικό κείμενο)
Лучше гор могут быть только горы!
L. L.
(Μεταφρασμένο) Ευχάριστο μέρος και πιο ήρεμο από τα άλλα μοναστήρια που καλωσορίζουν πολλούς ανθρώπους
3 ευρώ είσοδος για σαλόνι και υπέροχη θέα από την κορυφή του μοναστηριού
Πρόσβαση σε 2 πηγές πόσιμου νερού από το βουνό, φρέσκα!
Προειδοποίηση: απαιτείται ώμος και κάτω προς τα κάτω τα γόνατα (αλλά μόνο για κορίτσια, για αγόρια επιτρέπουν το παντελόνι κάπρι ...) δανείζουν φούστες και δορές ώμων στην είσοδο, εάν είναι απαραίτητο
(Αρχικό κείμενο)
Lieu agréable et plus apaisant que les autres monasteres qui accueillent beaucoup de monde
3 euros l'entrée pour un salon et une vue magnifique du haut du monastère
Accès à 2 fontaines d'eau potable de la montagne, fraiche !
Attention: épaule et bas jusqu'en dessous du genoux de rigueur (mais uniquement pour les filles, pour les garcons ils autorisent le pantacourt...) ils prêtent des jupes et cache épaule à l'entrée si nécessaire
R. V.
(Μεταφρασμένο) Απλά πρέπει να φανεί! Οι λέξεις δεν μπορούν να το μεταφέρουν!
(Αρχικό κείμενο)
Это надо просто видеть! Словами это не передать!
e. s.
(Μεταφρασμένο) Όμορφα ανακαινισμένο έργο. Εκκλησία με εξαιρετικές αγιογραφίες.
(Αρχικό κείμενο)
Opera stupenda ben restaurata. Chiesa con dipinti eccezionali.
М.
(Μεταφρασμένο) Δύσκολη ανάβαση και πληρωμένη είσοδος, αλλά η θέα είναι πολύ όμορφη, μπορείτε να αγοράσετε αναμνηστικά.
(Αρχικό κείμενο)
Сложный подъем и платный вход, но вид очень красивый, можно приобрести сувениры.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ όμορφο μοναστήρι. Όμορφη θέα. Πολύ πολύ φιλικό προσωπικό.
(Αρχικό κείμενο)
Zelo lep samostan. Krasni razgledi. Zelo zelo prijazno osebje.
D. W.
A hidden gem, small and tranquil, yet boasting one of the most important collections of post-byzantine art. Quite a climb, but well worth it.
(Μεταφρασμένο)
Ένα κρυμμένο στολίδι, μικρό και γαλήνιο, αλλά με μια από τις σημαντικότερες συλλογές μεταβυζαντινής τέχνης. Αρκετή ανάβαση, αλλά αξίζει τον κόπο.
I. I.
(Μεταφρασμένο) Ένα ονειρικό τοπίο. Άγγιξα τον ουρανό με το χέρι μου.
(Αρχικό κείμενο)
Un peisaj de vis. Am atins cerul cu mana.
M. V.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μοναστήρι, αξίζει να το δείτε
(Αρχικό κείμενο)
Gran monasterio, vale la pena verlo
A. A.
(Μεταφρασμένο) Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα μοναστήρια, σε κάποια απόσταση από τα υπόλοιπα και σε ένα ελαφρώς χαμηλότερο βουνό, αλλά πολύ λιγότεροι επισκέπτες και μια καλύτερη ατμόσφαιρα για τα αξιοθέατα. Άνετο, μεγάλο πάρκινγκ.
(Αρχικό κείμενο)
Jeden z najciekawszych klasztorów,w pewnym oddaleniu od reszty i na nieco niższej górze, ale za to znacznie mniej odwiedzających i lepszy klimat zwiedzania. Dogodny, duży parking.
B. D.
Großartiger Ort, wunderschöne Landschaft.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος, όμορφο τοπίο.
Р. Х.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει υπέροχη θέα από εκεί, αλλά οι πλευρές στις σκάλες είναι πολύ χαμηλές, μέρος της ευκαιρίας να σπάσει
(Αρχικό κείμενο)
Оттуда открываются прекрасные виды, но бортики на лестнице слишком низкие, часть шанс сорваться
소.
Historical worship place of orthodox church.
(Μεταφρασμένο)
Ιστορικός τόπος λατρείας της ορθόδοξης εκκλησίας.
b. r.
(Μεταφρασμένο) Όλα είναι τόσο όμορφα. Πολύ αποπροσανατολιστικό. Οι αναβάσεις στα μοναστήρια είναι όμορφες, ανακαλύπτουμε μια νέα άποψη σε κάθε στροφή. Στους πρόποδες των μοναστηριών βλέπεις, κοιτάζοντας ψηλά, το μπαλκόνι στο οποίο ήταν υψωμένοι οι ιερείς που στριμώχνονταν σε απλά δίχτυα.
(Αρχικό κείμενο)
Tout est tellement beau. Très dépaysant. Les ascensions aux monastères sont belles, on découvre un nouveau point de vue à chaque virage. Au pied des monastères on peut voir, en levant les yeux, le balcon sur lequel étaient autrefois hissés les popes qui s'emmaillotaient dans de simples filets.
R. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ υποβλητικός και μοναδικός χώρος. Αν βρίσκεστε στην Ελλάδα αξίζει πραγματικά να επισκεφτείτε ένα πανέμορφο πανόραμα. Και τότε, σε κάθε περίπτωση, είναι πάντα ένας τόπος λατρείας για όσους αγαπούν το είδος. Συνιστάται πολύ 😉
(Αρχικό κείμενο)
Posto molto suggestivo ed unico nel suo genere. Se ci si trova in Grecia va la pena veramente andare a visitarle un panorama che lascia senza fiato. E poi in ogni caso è sempre un luogo di culto a chi piace il genere. Molto consigliato 😉
s. n.
The smallest of the 6 monasteries but extremely beautiful to visit .
(Μεταφρασμένο)
Το μικρότερο από τα 6 μοναστήρια αλλά εξαιρετικά όμορφο για επίσκεψη.
T. c.
(Μεταφρασμένο) Γραφικό και όμορφο
(Αρχικό κείμενο)
風景優美又漂亮
D. G.
(Μεταφρασμένο) πολύ μικρό και άνετο
Ωραίο και καλό χτύπημα της σκάλας
Αποφύγετε την έντονη ζέστη
(Αρχικό κείμενο)
Muy pequeño y acogedor
Bonito y buena paliza de escaleras
Evitar el calor fuerte
R. S.
leider nicht besuchbar mit kurzen Hosen. In der Hitze🥵🥵🥵
(Μεταφρασμένο)
δυστυχώς δεν είναι επισκέψιμο με κοντό παντελόνι. Στη ζέστη🥵🥵🥵
M.
(Μεταφρασμένο) Ήμουν πολύ χαρούμενος που μπορούσα να λατρεύω αυτόν τον Άγιο
Μοναστήρι.
(Αρχικό κείμενο)
Am fost f.bucuroasa ca m-am putut închina la această Sf
Mînăstire .
p. P.
Great view great location
The strais were a bit of a problem for me
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα σε εξαιρετική τοποθεσία
Οι στράτες ήταν λίγο πρόβλημα για μένα
S. P.
Tiny church with beautiful frescoes. Climb up to the bell and enjoy 360° view
(Μεταφρασμένο)
Μικρό εκκλησάκι με όμορφες τοιχογραφίες. Ανεβείτε στην καμπάνα και απολαύστε θέα 360°
B. R.
What is the peculiarity of the rock on which the I. Monastery of Agios Nikolaos of Anapafsas is built and what influenced it?
The rock on which the monastery was built is very small in size and narrow on the plateau of its top. This affected the construction of the monastery buildings, which could not necessarily be developed in size. Thus, as a final solution, the consecutive floors were used and the monastery was built on 3 floors.
(Μεταφρασμένο)
Ποια είναι η ιδιαιτερότητα του βράχου πάνω στον οποίο είναι χτισμένη η Ι. Μονή του Αγίου Νικολάου του Αναπαυσά και τι τον επηρέασε;
Ο βράχος πάνω στον οποίο χτίστηκε το μοναστήρι είναι πολύ μικρός σε μέγεθος και στενός στο πλάτωμα της κορυφής του. Αυτό επηρέασε την κατασκευή των μοναστηριακών κτιρίων, τα οποία δεν μπορούσαν απαραίτητα να αναπτυχθούν σε μέγεθος. Έτσι, ως τελική λύση χρησιμοποιήθηκαν οι συνεχόμενοι όροφοι και το μοναστήρι χτίστηκε σε 3 ορόφους.
М. К.
(Μεταφρασμένο) Αυτό είναι φοβερό! Το μοναστήρι είναι μικρό, αλλά σίγουρα το πιο άνετο. Στο επάνω μέρος είναι σκαλισμένα βήματα στο βράχο, στο μοναστήρι στους τοίχους σώζονται αυθεντικά αρχικά σχέδια από τις ζωές των αγίων. Στην κύρια αίθουσα με ζωγραφισμένους τοίχους είναι επίσης σαφές ότι τα σχέδια δεν είναι μοντέρνα, όπως στο Megal, αλλά έγιναν περισσότερο από έναν αιώνα πριν. Ένας πολύ συμπονετικός ιερέας βοήθησε να επιλέξετε εικόνες για σουβενίρ. Τα δωμάτια είναι πολύ μικρά, στην κορυφή υπάρχει ένα κατάστρωμα παρατήρησης και ένα καμπαναριό. Αυτό είναι ένα πραγματικά ιερό μέρος, από την επίσκεψη της ειρήνης που έρχεται στην ψυχή. Σας προτείνω να επισκεφθείτε όλους τους Ορθόδοξους. Η είσοδος είναι 3 ευρώ.
(Αρχικό κείμενο)
Это потрясающе! Монастырь небольшой, но точно самый уютный. Наверх ведут выдолбленные в скале ступени, в самом монастыре на стенах сохранились аутентичные первичные рисунки из жизни святых. В главной комнате с расписанными стенами также видно, что рисунки не современные как например в Мегале, а сделаны не одно столетие назад. Очень отзывчивый священник помог подобрать иконы на сувениры. Комнатки очень небольшие, на самом верху есть смотровая площадка и колокольня. Это по-настоящему святое место, от посещения которого на душе наступает умиротворение. Рекомендую к посещению всем православным. Вход 3 евро.
N. M.
(Μεταφρασμένο) Εδώ είστε πιο κοντά στον Θεό
(Αρχικό κείμενο)
Aici esti mai aproape de Dumnezeu
E. B.
(Μεταφρασμένο) Η εξωτερική όψη είναι πλούσια, με πολλά βράχια και επιβλητική κατασκευή. Τα 6 μοναστήρια της πόλης είναι φανταστικά και διαθέτουν αρχαίες γραφές και έργα ιερής τέχνης. Η πρόσβαση είναι εύκολη, με αυτοκίνητο, λεωφορείο και, για όσους θέλουν να κάνουν ποδήλατο και να αναπνεύσουν ακόμη και με ποδήλατο. Ο καλός καιρός εγγυάται συναρπαστικό τοπίο.
(Αρχικό κείμενο)
A vista externa é exuberante, com muitos rochedos e a construção imponente. Os 6 mosteiros da cidade São fantásticos e têm escrituras antigas e obras de arte sacra. O acesso é fácil, de carro, ônibus e, pra quem gosta de pedalar e tem fôlego até mesmo de bicicleta. Tempo bom garante paisagem fascinante.
M. D.
(Μεταφρασμένο) Απολύτως συναρπαστικό μέρος! Για τη γεωλογική του διαμόρφωση και για την ιδιαίτερη θέση του μοναστηριού στο μοναδικό τοπίο. Μυστικός τόπος, πλούσιος σε ιστορία και εξαιρετικής καλλιτεχνικής ομορφιάς.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo assolutamente affascinante! Per la sua conformazione geologica e per la particolare collocazione del monastero nel singolare paesaggio. Luogo mistico, ricco di storia e di gran bellezza artistica.
Б. Д.
(Μεταφρασμένο) Αυτό ήταν το πρώτο μοναστήρι που επισκεφθήκαμε και σύμφωνα με έναν χάρτη υπάρχουν 100 βήματα, αλλά δεν υπάρχουν αυτά που ξεκινούν από τον χώρο στάθμευσης: D
Όταν φορτώνετε πάνω σας παρουσιάζονται με μια πολύ όμορφη πανοραμική θέα! Το καλοκαίρι είναι ανοικτό για επίσκεψη από τις 9πμ έως τις 4μμ, αλλά δεν επισκέπτεται την Παρασκευή (όπως είναι η Μονή Μπαρλαάμ).
(Αρχικό κείμενο)
Това беше първият манастир, който посетихме и според една карта има 100 стъпала, но не се броят тези, които започват от паркинга :D
Когато се качите най-горе пред Вас се разкрива многа красива панорамна гледка! През лятото е отворен за посещение от 9am до 4pm, но не се посещава в Петък /както и манастирът Варлаам/.
E. B.
(Μεταφρασμένο) Όπως και τα υπόλοιπα μοναστήρια αλλά πιο φιλόξενα. Διαθέτει τραπέζια με καθίσματα και νερό σε διάφορα σημεία. Αν έρχεστε από το μοναστήρι Varlaan όταν κατεβείτε τις σκάλες συνεχίστε τις σκάλες στα αριστερά και εκεί αφού διασχίσετε μια αυλή θα βρείτε ένα πολύ ωραίο μονοπάτι (προφανές με τα πόδια) που σας οδηγεί στο San Nicolás. πάντα κατεβαίνοντας
(Αρχικό κείμενο)
Cómo el resto de los monasterios pero más acogedor. Tiene mesas con asientos y agua en varios lugares. Si vienes desde el monasterio de Varlaan cuando bajas las escaleras continua bajando las hacia la izquierda y allí tras cruzar un patio encontrarás un sendero muy lindo ( obvio a pie) que te lleva a San Nicolás. Siempre bajando
田.
(Μεταφρασμένο) Από τα έξι μοναστήρια που επισκέφτηκα τελευταία, αυτό ήταν το πιο κουραστικό. Εν μέρει επειδή είχα πάντα μαζί μου τον 3μιση ετών γιο μου, οι λόφοι είναι μεγάλοι. Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω τον ανελκυστήρα για τη μεταφορά υλικών. Η θέα στην πόλη μπορεί να κάνει αυτό το μοναστήρι να φαίνεται ομορφότερο.
(Αρχικό κείμενο)
6つの修道院の中でここを最後に訪れましたが、ここが一番歩き疲れました。ずっと3歳半の息子を抱えていたせいもありますが、坂道の距離が長いです。資材運搬用のリフトを使わせてほしいくらいです。街を見下ろす景色は、この修道院が最もきれいに見えるかもしれません。
a. v. d.
(Μεταφρασμένο) Απότομος περίπατος. Υπάρχουν σκάλες που διευκολύνουν την ανάβαση. Στον επάνω όροφο υπάρχουν τουαλέτες, αλλά αυτό είναι μια τρύπα στο πάτωμα. Η είσοδος είναι 3 ευρώ, χωρίς έκπτωση για φοιτητές. Είναι μικρής κλίμακας. Πολύ καλά διατηρημένο.
(Αρχικό κείμενο)
Steile wandeling. Er zijn trappen die de klim makkelijker maken. Boven zijn wc's, maar dat is wel een gat in de vloer. Entree is 3 euro, geen korting voor studenten. Is kleinschalig. Zeer goed goed bewaard gebleven.
V. B. R.
(Μεταφρασμένο) Μια απότομη ανάβαση και αρκετά σκαλοπάτια οδηγούν στο μοναστήρι, ένα από τα καλύτερα μετεωρίτες επειδή είναι πιο οικείο και ήσυχο και με λιγότερους τουρίστες
(Αρχικό κείμενο)
Una ripida ascesa e un bel po' di scale portano al monastero, uno dei migliori delle meteore perché più raccolto e silenzioso e con meno turisti
H. O.
Hands down the best monastery in Meteora
. Save it for last!
(Μεταφρασμένο)
Κάτω τα χέρια το καλύτερο μοναστήρι των Μετεώρων
. Αποθηκεύστε το για το τέλος!
В. П.
(Μεταφρασμένο) Αυτό το ελκυστικό μοναστήρι χρονολογείται από τον 14ο αιώνα και βρίσκεται σε έναν βραχώδη βράχο. Είναι γνωστό για τη μοναδική κατασκευή του και τις εξαιρετικές τοιχογραφίες του 16ου αιώνα από τον διάσημο Κρητικό ζωγράφο και μοναχό Θεοφάνη Στρελίτζα.
Μερικές από τις τοιχογραφίες απεικονίζουν το πάθος του Χριστού και την προσευχή της Παναγίας και οι τοιχογραφίες από το μοναστήρι είναι από τις σημαντικότερες στα Μετέωρα.Τον 14ο αιώνα στο μοναστήρι ξεκίνησε η οργανωμένη μοναστική ζωή. Το μοναστήρι του Αγίου Νικολάου καταστράφηκε πολύ, αλλά στις ανακατασκευές που διήρκεσαν από το 1900 έως το 1960, επανέκτησε πλήρως την προηγούμενη όψη του. Οι ανακατασκευές χρηματοδοτήθηκαν από την ελληνική κυβέρνηση.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι το μοναστήρι βρίσκεται σε ένα στενό βράχο, έπρεπε να επεκταθεί σε ύψος σε τρεις ορόφους. Στον πρώτο όροφο της μονής βρίσκεται το παρεκκλήσι του Αγ. Αντώνιος με τοιχογραφίες του 14ου αιώνα, καθώς και κρύπτη με λείψανα μοναχών και διάφορα χειρόγραφα.
Στον τρίτο όροφο υπάρχει ένα παλιό πανδοχείο διακοσμημένο με τοιχογραφίες, μια πρόσφατα ανακαινισμένη αίθουσα δεξιώσεων, ένα οστεοφυλάκιο και ένα ανακαινισμένο παρεκκλήσι του Αγίου Ιωάννη...
(Αρχικό κείμενο)
Овај атрактивни манастир потиче из 14 века и налази се на каменој литици. Познат је по јединственој конструкцији и одличним фрескама из 16 века чувеног критског сликара и монаха Тхеопханес Стрелитзас.
На неким фрескама су приказане страс Христа и молитва Девица Марија и фреске из манастира су међу најважнијим на Метеорима.У 14 веку је у манастиру почео организовани манастирски живот. Манастри Светог Николе је био доста уништен да би у реконструкцијама које су трајале од 1900 до 1960 потпуно повратио свој претходни изглед. Реконструкције су биле под покровитељством грчке владе.
С обзиром да се манастир налази на уској стени, морао је да си шири у висину на три спрата. На првом спрату манстира се налази Капела Св. Антхонy са фрескама из 14 века, као и крипта са моштима монаха и разним рукописима.
На трећем спрату се налази стари конак украшен фрескама, недавно реновирана пријемна сала, костурница и реновирана Капела Светог Џона...
T. H.
Wonderful views and one of the more impressive chapels with very authentic iconography. Definitely worth visiting!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη θέα και ένα από τα πιο εντυπωσιακά ξωκλήσια με πολύ αυθεντική αγιογραφία. Σίγουρα αξίζει να το επισκεφτείτε!
П. Д.
(Μεταφρασμένο) Φυσικά, τα Μετέωρα είναι εντυπωσιακά, είναι απλά αδύνατο να επισκεφτείς όλους σε μια μέρα, όλα είναι πολύ ενδιαφέροντα, οπότε αν είσαι λάτρης των ιερών, τότε είσαι εδώ, επισκεφτήκαμε 3 μοναστήρια σε μια ολόκληρη μέρα. Μας άρεσε πολύ, το προτείνω σε όλους)
(Αρχικό κείμενο)
Метеоры конечно впечатляют, за один день побывать на всех просто невозможно, все очень интересно, поэтому если вы любитель святынь то вам сюда, мы за целый день посетили 3 монастыря. Нам очень понравилось, всем рекомендую)
A. S.
(Μεταφρασμένο) Λιγότερο από άλλα μοναστήρια, το εμπόριο. Υπάρχουν μερικές ενδιαφέρουσες ιστορικές φωτογραφίες. Ζεστός. Κανένα πρόβλημα. Όμορφη θέα. Δωρεάν στάθμευση. Το μοναστήρι είναι μικρό, λεωφορεία με μεγάλες παρέες τουριστών το παρακάμπτουν.
(Αρχικό κείμενο)
Меньше, чем в других монастырях, коммерции. Есть несколько интересных исторических фото. Уютно. Нет суеты. Красивые виды. Свободная парковка. Монастырь маленький, автобусы с большими группами туристов его минуют.
I. C.
(Μεταφρασμένο) Τόπος για προσκυνητές. Μικρή εκκλησία. Όταν υπάρχουν λίγοι τουρίστες, μπορείτε να καθίσετε ήσυχα και να προσευχηθείτε στη σιωπή του ναού. Ανοιχτά: καλοκαίρι (01.04-31.10) - 9.00 έως 16.00 - εκτός Παρασκευής.
Το χειμώνα (01.11-31.03) - 9.00 έως 16.00 - εκτός Παρασκευής.
(Αρχικό κείμενο)
Место для паломников. Небольшая церковь. Когда мало туристов - можно спокойно посидеть и помолиться в храмовой тишине. Открыт: летом (01.04-31.10) - 9.00 до 16.00-кроме пятницы.
Зимой (01.11-31.03)- 9.00 до 16.00-кроме пятницы.
N. K.
The hardship to get to the monastery is rewarded by the beauty and the monks welcoming you. If you can handle the grewsone uphill go, even if it means not going to Varlaam. Irrelevant to the theme of meteora
(Μεταφρασμένο)
Η δυσκολία να φτάσεις στο μοναστήρι ανταμείβεται από την ομορφιά και τους μοναχούς που σε καλωσορίζουν. Αν μπορείς να αντέχεις την ανηφόρα, έστω κι αν αυτό σημαίνει να μην πας στο Βαρλαάμ. Άσχετο με το θέμα των μετέωρων
V. T.
(Μεταφρασμένο) Να φανεί ! Τα αξίζει όλα! Ακόμη και η επίσκεψη των 3 ευρώ στο τελικό μέρος ... μια μοναδική παράσταση .... απερίγραπτη! Πηγαίνετε χωρίς αποτυχία!
(Αρχικό κείμενο)
Da vedere ! Merita tutto ! Anche i 3 euro della visita alla parte finale ...uno spettacolo unico....indescrivibile ! Andate a colpo sicuro !
A. K.
amazing place, breath taking
(Μεταφρασμένο)
καταπληκτικό μέρος, που κόβει την ανάσα
A. M.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική θέα στο μοναστήρι και τα περίχωρά του.
(Αρχικό κείμενο)
Nuostabūs vienuolyno ir apylinkių vaizdai.
A. Z. (.
(Μεταφρασμένο) Το πρώτο από τα μοναστήρια που βρίσκονται στα μετέωρα που προέρχονται από το Καστράκι. Μικρό πάρκινγκ δίπλα στο δρόμο και στην είσοδο του μοναστηριού. Μπορούμε να φτάσουμε στο μοναστήρι από τις σκάλες ή τον δρόμο που τρέχει ακριβώς δίπλα του. Μικρό μοναστήρι, υπέροχη θέα. Είσοδος για τα υπόλοιπα 3 ευρώ.
(Αρχικό κείμενο)
Pierwszy z klasztorów położonych na meteorach jadąc z Kastraki. Malutki parking przy drodze i wejściu na teren przyklasztorny. Do klasztoru dostaniemy się schodami lub drogą biegnącą tuż obok. Mały klasztor, świetne widoki. Wstęp tak jak do pozostałych 3euro.
E. P.
(Μεταφρασμένο) Αναρριχήθηκε, υπήρχαν αρκετοί τουρίστες. Ένα μικρό μοναστήρι, αλλά όχι λιγότερο επιτηδευμένο από τους μεγάλους αδελφούς του. Οι κορυφαίες προβολές είναι εξαιρετικές. Ανεβείτε, δεν θα μετανιώσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Поднялись на вверх, туристов было несколько человек. Небольшой монастырь, но не менее превликательный чем его большие собратья. Сверху открываются супер виды. Поднимитесь, не пожалеете.
N. R.
(Μεταφρασμένο) αυτό το μοναστήρι είναι το μικρότερο από όλα τα βράχια ναών των Μετεώρων. από αυτόν ξεκινήσαμε την περιοδεία μας σε αυτό το υπέροχο μέρος. για να δείτε τα Μετέωρα, μπορείτε να σταματήσετε από την Καλαμπάκα - τότε το πρώτο μοναστήρι στο δρόμο σας θα είναι το μοναστήρι του Αγίου Στεφάνου. Εάν επιλέξετε τον δρόμο από το Καστράκι, τότε θα φτάσετε στο μοναστήρι του Αγίου Νικολάου Αναπάφσα. Είναι πολύ οικείο και πολύ άνετο. Η είσοδος στο μοναστήρι είναι δωρεάν. Αλλά μέσα - πληρώθηκε - 3 ευρώ. αν είστε σε κοντή φούστα ή σορτς, με γυμνούς ώμους - μην ανησυχείτε, θα σας αφήσει. στην είσοδο κρεμάστε ειδικές κάπες, οι οποίες μπορούν να ληφθούν δωρεάν. Εδώ μπορείτε να δείτε τις τοιχογραφίες του XVI αιώνα. Τους τράβηξε
Θεόφραστος της Κρήτης. Από αυτό το μοναστήρι μπορείτε να δείτε το μοναστήρι του Rusanu και το Great Meteor.
(Αρχικό κείμενο)
цей монастир - найменших з усіх скельних храмів Метеори. саме з нього ми розпочали нашу екскурсію цим чудовим місцем. щоб оглянути Метеори, можна заїхати з боку Каламбаки - тоді першим монастирем на вашому шляху буде монастир Святого Стефана. Якщо ж ви оберете дорогу з Кастракі, тоді потрапите саме до монастиря Святого Агіоса Ніколаоса Анапафсаса. Він дуже камерний і дуже комфорний. Вхід на територію монастиря безкоштовний. А ось уже всередину - платний - 3 євро. якщо ви у короткій спідниці чи шортах, з голими плечима - не переживайте, вас пустять. при вході висять спеціальні накидки, які можна брати безкоштовно. Тут можна побачити фрески XVI століття. Їх малював
Феофраст Критський. З цього монастиря видно монастир Русану та Великий метеор.
Е. Е.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον και ασυνήθιστο μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Очень интересное и необычное место
M. M.
Meteora and this monastery are breathtakingly beautiful and of outmost historical and cultural significance. A must to visit while in Greece!
(Μεταφρασμένο)
Τα Μετέωρα και αυτό το μοναστήρι είναι εκπληκτικά όμορφα και εξαιρετικής ιστορικής και πολιτιστικής σημασίας. Πρέπει να επισκεφθείτε όσο βρίσκεστε στην Ελλάδα!
Y. X.
(Μεταφρασμένο) Πολύ μικρό, κυρίως για θέαση από την κορυφή
(Αρχικό κείμενο)
很小,主要是在顶上观景
N.
(Μεταφρασμένο) Όταν πήγαμε ήταν υπό κατασκευή, οπότε δεν μπορούσαμε να δούμε σχεδόν τίποτα. Τα δωμάτια που είδαμε ήταν καλά διατηρημένα, αλλά σχεδόν όλα ήταν κλειστά και έπρεπε να πληρώσουμε ολόκληρη την είσοδο, η αλήθεια είναι ότι, δεν ξέρω αν ήταν ήταν εξαιτίας αυτού, απογοητευτήκαμε αρκετά
(Αρχικό κείμενο)
Cuando nosotros fuimos estaba de obras, por lo que no pudimos ver prácticamente nada Las salas que vimos estaban bien conservadas pero estaba casi todo cerrado y tuvimos que pagar la entrada completa, la verdad es que, no sé si fue debido a esto, nos decepcionó bastante
I. J.
(Μεταφρασμένο) Ο χώρος έχει τοιχογραφίες του 14ου αιώνα. Για να θαυμάσετε το τοπίο, ανεβείτε στο εκκλησάκι. Κοστίζει 3 ευρώ το άτομο και οι γυναίκες παίρνουν φούστες. Όλα είναι απόκοσμης ομορφιάς. Μη διστάσετε να επισκεφτείτε όλη τη γκάμα των μοναστηριών
(Αρχικό κείμενο)
Lăcașul are fresce din sec XIV Lea. Sa admiri peisajul urci în micuța capela. Costa 3 euro de persoana și primesc fuste femeile. Totul e de o frumusețe nepamanteana. Nu ezitați sa vizitați întreaga salba de mănăstiri
M. H.
(Μεταφρασμένο) Αν πάτε στη Gracia δεν μπορείτε να χάσετε τα Μετέωρα και τα μοναστήρια της. Φορούμε τον Σαν Νικολά και τον Ρουσάνου και σίγουρα αξίζει τον κόπο. Εάν είστε κορίτσι, μην ξεχάσετε να βάζετε μια μακριά φούστα στη βαλίτσα σας (αν και αν δεν δανειστείτε ένα pareo) και εάν είστε άντρας πρέπει να φοράτε μακρύ παντελόνι.
(Αρχικό κείμενο)
Si vas a Gracia no te puedes perder Meteora y sus monasterios. Nosotros vistamos San Nicolás y Roussanou y merece la pena sin duda. Si eres chica no olvides meter una falda larga en tu maleta (aunque si no te prestan allí un pareo) y si eres hombre debes llevar pantalón largo.
M. J.
(Μεταφρασμένο) Αυτό ήταν το καλύτερο από όλα τα μέρη που επισκέφτηκα κατά τη διάρκεια των 9 ημερών και 8 διανυκτερεύσεών μου στην Αθήνα.
Απέχει περίπου 5 ώρες με το τρένο από την Αθήνα.
αξίζει να πας
Τα Μετέωρα είναι το μόνο μέρος στον κόσμο σαν τα Μετέωρα.
(Αρχικό κείμενο)
아테네의 8박 9일 있는 동안 방문했던 모든 곳 중에서 이 곳이 가장 좋았습니다
아테네에서 기차로 5시간 정도 가야하지만
갈 만한 가치가 있습니다
세상에 메테오라 같은 곳은 메테오라 밖에 없습니다
M. 6.
(Μεταφρασμένο) Σαν υπέροχη θέα, αλλά κατά τα άλλα τα μοναστήρια δεν είναι πολλά για μένα, με 3 ευρώ μερικά δεν αξίζει καν να πάω. Οι ώρες λειτουργίας είναι συνήθως από τις 9 π.μ. έως τις 5 μ.μ., αλλά μερικές φορές μόνο μέχρι τις 4 μ.μ. ή τις 3 μ.μ. Αυτό με έως και 15 ώρες είναι το μεγαλύτερο.
(Αρχικό κείμενο)
Jako super výhled, ale jinak kláštery pro mě nic moc, za 3eura se do některých ani nevyplatí chodit. Otevírací doba je zpravidla od 9-17, ale někde jen do 16h anebo do 15h. Ten, co má do 15h je největší.
C.
Everything here is breathtaking!
(Μεταφρασμένο)
Όλα εδώ κόβουν την ανάσα!
T. S.
(Μεταφρασμένο) τοποθεσία για επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Sitio para visitar
M. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικροσκοπικό, πολύ καλά διατηρημένο μοναστήρι, υπέροχη θέα, φιλόξενοι μοναχοί...
(Αρχικό κείμενο)
Un tout petit monastère très bien entretenu, une vue superbe, des moines accueillants...
E. M.
(Μεταφρασμένο) Το πιο μικρό, αλλά και το πιο όμορφο, όλα τα άλλα έχουν υποστεί βαριές ανακαινίσεις. Καλύτερα να πάτε στο άνοιγμα για να μπορέσετε να περιφέρετε καλά τους στενούς χώρους.
(Αρχικό κείμενο)
Il più piccolo, ma anche il più bello, tutti gli altri hanno subito pesanti ristrutturazioni. Meglio andare all'apertura per riuscire a girare bene gli angusti spazi.
J. S.
Great monastery and beautiful views
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μοναστήρι και όμορφη θέα
f. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μοναστήρι φωλιασμένο σε μια εντυπωσιακή περιοχή. Δεν μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες και πρέπει να ντυθείτε με μακριά φούστα και καλυμμένους ώμους, οι άνδρες με μακριά παντελόνια.
(Αρχικό κείμενο)
Un monasterio enclavado en una zona impresionante. No se pueden hacer fotos y hay que vestir con falda larga y hombros tapados, los hombres con pantalón largo.
D. L.
(Μεταφρασμένο) Γενικά, όλα τα μοναστήρια των Μετεώρων είναι εμπορευματοποιημένα. Αυτό δεν έχει προσαρμοστεί ακόμη στη σημερινή κατάσταση. Μάλλον όχι τόσο «δημοφιλές» όσο οι άλλοι. Αυτή είναι η ομορφιά του.
(Αρχικό κείμενο)
Generalno su svi manastiri na Meteorima komercijalizovani. Ovaj se još koliko-toliko nije prilagodio današnjici. Verovatno nije "popularan" kao ostali. U tome i jeste njegova lepota.
c. m.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχος!!
Χωρίς λόγια...
(Αρχικό κείμενο)
Superb!!
Fără cuvinte...
G. G.
(Μεταφρασμένο) δεν είναι πολύ άνετα για petx, αλλά οι μαράκες είναι μια χαρά
(Αρχικό κείμενο)
poco comodo para petx pero bien las maracas
P. C.
(Μεταφρασμένο) Δεν πρέπει να χάσετε όταν βρίσκεστε στα Μετέωρα!
(Αρχικό κείμενο)
Będąc w Meteorach nie można przegapić!
V. Z.
Ein sehr sehenswertes Kloster
(Μεταφρασμένο)
Ένα μοναστήρι που αξίζει να δείτε
k. d.
(Μεταφρασμένο) Μια εξαιρετική ευκαιρία να γνωρίσετε τις βυζαντινές τοιχογραφίες. Υπέροχη θέα. Κατευνασμός!!! Θαυμάσιο μοναστήρι με όμορφη θέα . Γαλήνη!!!
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасная возможность познакомиться с византийскими фресками. Отличные виды. Умиротворение !!! Θαυμάσιο μοναστήρι με όμορφη θέα . Γαλήνη !!!
D. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο για επίσκεψη, αλλά πάντα ελέγχετε τις ώρες λειτουργίας.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo da visitare ma controllate sempre orari di apertura.
A. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και χαλαρωτικό
(Αρχικό κείμενο)
Foarte frumos și liniștitor
J. S.
(Μεταφρασμένο) Ωραία επίσκεψη με όμορφες πανοραμικές εικόνες
(Αρχικό κείμενο)
Visite sympa avec de beaux panoramas
І. В.
(Μεταφρασμένο) Ο χρόνος σταματά εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Тут зупиняється час.
V. G.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να το επισκεφθείς. Από τα πολυσύχναστα μοναστήρια των Μετεώρων είναι το λιγότερο πολυσύχναστο και, επομένως, το πιο συναρπαστικό.
(Αρχικό κείμενο)
Merita una visita. Tra gli affollati monasteri delle Meteore è quello meno affollato e, per questo, più affascinante.
O. T.
Nice view
(Μεταφρασμένο)
Ωραία θέα
J. C.
The monks here were quite pleasant. The views of the valley below are very good. Worth walking up to see it!
(Μεταφρασμένο)
Οι μοναχοί εδώ ήταν πολύ ευχάριστοι. Η θέα στην κοιλάδα παρακάτω είναι πολύ καλή. Αξίζει να το περπατήσετε για να το δείτε!
S. K.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο και ενδιαφέρον
(Αρχικό κείμενο)
Красиво и интересно
J. S. H.
Breath taking from it's beauty
(Μεταφρασμένο)
Κόβει ανάσα από την ομορφιά του
C. M. M.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά σίγουρα μαγικό. Το αγαπημένο μου.
(Αρχικό κείμενο)
Piccolo ma sicuramente magico. Il mio preferito.
X. y.
for 3 euro entrance fee, it was a nice place with great paintings and a remarkable history
(Μεταφρασμένο)
για είσοδο 3 ευρώ, ήταν ένα ωραίο μέρος με υπέροχους πίνακες και μια αξιοσημείωτη ιστορία
C. D.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μοναστήρι υπό κατασκευή
(Αρχικό κείμενο)
Petit monastere en travaux
D. K.
(Μεταφρασμένο) Θαύμα του κόσμου σίγουρα. Υπάρχουν αρκετοί τουρίστες, αλλά δεν υπάρχει αρκετός χώρος στάθμευσης. Περπατώντας πολύ στα βουνά - χρειάζεστε καλή φυσική κατάσταση
(Αρχικό κείμενο)
Чудо света однозначно. Туристов хватает, а парковки не хватает. Ходить много по горам - нужна хорошая физическая подготовка
J. L. P.
(Μεταφρασμένο) Πολλά σκαλοπάτια που ανεβαίνουν που αποζημιώνονται πλήρως με την πανοραμική θέα από τη βεράντα του και με την επίσκεψη στα μικρά και περιποιημένα δωμάτια του μοναστηριού.
(Αρχικό κείμενο)
Muchas escaleras de subida que quedan totalmente compensadas con la vista panorámica desde su terraza y con la visita de las pequeñas y cuidadas dependencias del monasterio.
m. b.
(Μεταφρασμένο) Είναι όλες πανέμορφες
(Αρχικό κείμενο)
Sono bellissimi tutti e sei
E. B.
Klein aber fein und auch hier - wie auch von den anderen Klöstern aus - phänomenale Ausblicke.
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά ωραίο και εδώ -όπως και από τα άλλα μοναστήρια- εκπληκτική θέα.
L. L.
(Μεταφρασμένο) Το μοναστήρι που μου άρεσε πολύ! Εσωτερικές, συλλεγμένες, εκπληκτικές, υπέροχες ζωγραφιές, που δεν πρέπει να χάσετε ...
(Αρχικό κείμενο)
Il monastero che più mi è piaciuto! Intimo, raccolto, sorprendente, dipinti splendidi, da non perdere...
A. M.
Amazing place. Definitely one of the beutie in the world I didn't like the renovations of all the monastery
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος. Σίγουρα μια από τις όμορφες στον κόσμο δεν μου άρεσαν οι ανακαινίσεις όλων των μοναστηριών
L. G.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο όπως όλα τα μετέωρα
(Αρχικό κείμενο)
Meraviglioso come tutte le meteore
L. C.
(Μεταφρασμένο) Μικρότερο από τα άλλα αλλά με τη δική του γοητεία, αξίζει μια επίσκεψη!
(Αρχικό κείμενο)
Più piccolo rispetto agli altri ma con un fascino tutto suo, da visitare!
В. З.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο και αξέχαστο μέρος Αξίζει μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Отличное и незабываемое место.Стоить посетить
A. P.
(Μεταφρασμένο) Μαγικό και μεγαλειώδες. Πρέπει να το επισκεφτείτε για να εκτιμήσετε το μέγεθος της δουλειάς.
(Αρχικό κείμενο)
Mágico y majestuoso. Tienes que visitarlo para apreciar la magnitud de la obra.
I. M.
Impressive location. You can get there by car. Worth visiting.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακή τοποθεσία. Μπορείτε να φτάσετε εκεί με αυτοκίνητο. Αξίζει να το επισκεφτείς.
N. A.
(Μεταφρασμένο) Αυτό το μοναστήρι είναι αυτό με τις περισσότερες σκάλες. Η αλήθεια είναι ότι είναι εντυπωσιακό να ανέβεις σε αυτό. Πρέπει να επισκεφθείτε αν βρίσκεστε στα Μετέωρα.
(Αρχικό κείμενο)
Este monasterio es el que más escaleras tiene. La verdad es que impresiona subir hasta él. Visita obligada si estás en Meteora.
K. M.
Small and peaceful not so many visitors only one Monk still living there.
(Μεταφρασμένο)
Μικρός και γαλήνιος όχι τόσοι πολλοί επισκέπτες, μόνο ένας Μοναχός μένει ακόμα εκεί.
k. k.
S. L.
(Μεταφρασμένο) Πανέμορφο και χωρίς κόσμο!
(Αρχικό κείμενο)
Superbe et pas trop de monde!
A. C.
(Μεταφρασμένο) Μια από τις πιο δύσκολες εισόδους. Δεν υπάρχει πολύ ενδιαφέρον να δούμε, γιατί ένα μικροσκοπικό, αλλά οι απόψεις ...
(Αρχικό κείμενο)
Jedno z trudniejszych wejść. Nie ma wiele ciekawego do zobaczenia, bo malutki, ale widoki...
E. L.
(Μεταφρασμένο) Οι μετεωρίτες είναι πολύ ιδιαίτερα μέρη. Ωστόσο, πρέπει να πω ότι οι εκσυγχρονισμοί δεν φέρνουν προστιθέμενη αξία.
(Αρχικό κείμενο)
Le meteore sono luoghi molto particolari. Devo dire però che gli ammodernamento non portano un valore aggiunto.
c. i.
(Μεταφρασμένο) Είναι 5-10 λεπτά για να σκαρφαλώσετε αλλά είναι πολύ όμορφο μέσα και ειδικά η θέα από την κορυφή είναι φανταστική.
(Αρχικό κείμενο)
Sunt 5 10 minute de urcat dar este super frumos si înăuntru si mai ales priveliștea de sus este fantastică.
F. D.
(Μεταφρασμένο) Μικρό μοναστήρι, όχι τόσο επιβλητικό όσο αυτό των Μετεώρων, αλλά φιλικό. Αν έχετε σχεδιάσει να κάνετε τους μετεωρίτες να πάρουν το δρόμο σας.
(Αρχικό κείμενο)
Petit monastère, pas aussi imposant que celui des météores, mais sympathique. Si vous avez prévu de faire les météores passer votre chemin.
C. E. G.
Such an amazing place
(Μεταφρασμένο)
Ένα τέτοιο καταπληκτικό μέρος
p. p.
(Μεταφρασμένο) Perhapsσως το πιο απλό από τα έξι μοναστήρια που μπορεί κανείς να επισκεφτεί. Γοητευτικός
(Αρχικό κείμενο)
Forse il più semplice dei sei monasteri visitabili. Affascinante
m.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφτείτε αν βρίσκεστε στην Ελλάδα
Πήγα νωρίς το πρωί και είδα την ανατολή, ήταν φανταστικό.
(Αρχικό κείμενο)
그리스에 간다면 꼭 꼭 꼭 가봐야할 곳
이른 아침에 가서 동 트는 것을 봤는데 환상적이었어요
M. T.
Amazing views
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική θέα
G. B.
(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά πολύ ωραίο, εντυπωσιακό το μέρος που βρίσκεται
(Αρχικό κείμενο)
Chiquito pero muy lindo, impresionante el lugar donde esta
I.
A. A.
(Μεταφρασμένο) Ωραία θέα, όμορφος χώρος, μέσα επισκεπτόμαστε δύο ή τρία δωμάτια και ένα μικρό εκκλησάκι
(Αρχικό κείμενο)
Ładne widoki, śliczne miejsce, wewnątrz zwiedzamy dwa, trzy pokoiki i małą kaplicę
a. u.
C. D. I.
V. A.
Amazing place. Must to see once in the lifetime.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος. Πρέπει να δείτε μια φορά στη ζωή.
M. O.
Great visit. We took.a tour if 3 monasteries.No photos allowed.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη επίσκεψη. Κάναμε μια περιήγηση σε 3 μοναστήρια. Δεν επιτρέπονται φωτογραφίες.