Αξιολογήσεις για Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Κερκύρας. (Εκκλησία) στην Κέρκυρα (Ιόνια Νησιά).
Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Κερκύρας
Αγίου Σπυρίδωνος 32, Κέρκυρα 491 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Κερκύρας, Εκκλησία στην Κέρκυρα (Ιόνια Νησιά)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Κερκύρας
Κυριακή
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Δευτέρα
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Τρίτη
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Τετάρτη
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Πέμπτη
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Παρασκευή
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Σάββατο
7:00π.μ.–8:00μ.μ.
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Δευτέρα
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Τρίτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Τετάρτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Πέμπτη
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Παρασκευή
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Σάββατο
7 | |
---|---|
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 |
Αξιολογήσεις του Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα Κερκύρας
Β. Π.
Ο ιερός ναός του αγίου Σπυρίδωνα δεσπόζει μέσα στο ιστορικό κέντρο της πόλης της Κέρκυρας. Το καμπαναριό είναι το ψηλότερο στα Επτάνησα και φαίνεται από το παλιό φρούριο της πόλης. Ο ναός είναι σήμα κατατεθέν για την πόλη αφού αποτελεί το ναό του πολιούχου αγίου και αξίζει μια επίσκεψη αν βρεθείτε στην Κέρκυρα. Είναι μονόχωρη βασιλική και είναι πραγματικά υπέροχος.
S. D.
Εντυπωσιακος Ιερος Ναος! Βρισκεται εντος του ναου το σκήνωμα του Αγίου και ειναι ακρος εντυπωσιακό και συγκινητικό! Επισκεφτηκα τον Ναο ανημερα της εορτης του Αγιου και ηταν μαγευτικα! Πολυς κοσμος, ωραια λειτουργία και εντυπωσιακη φιλαρμονική!!
B. H. -. Ε. Β.
Επισκέπτομαι κάθε χρόνο τον ναό του Αγίου Σπυρίδωνα στην Κέρκυρα!!! Η συγκίνηση που νιώθεις καθώς πλησιάζεις στο μικρό δωμάτιο όπου φυλασετε η λαρνακα με τον Άγιο κ η ένταση των συναισθημάτων όταν πλέον βρίσκεσαι μπροστά στο σώμα του Αγίου δεν μπορεί να περιγράφει με λόγια!!! Όλα αυτά γίνονται ακόμα πιο έντονα όταν συμμετάσχεις σε τελετές όπως στα Μπασματα ειδικά τον Δεκέμβριο στην γιορτή του αλλά κ σε λιτανείες όπως το πρωτοΚυριακο του Νοεμβρίου τελετές που συνδέονται με θαύματα που έλαβαν χώρα στο νησί της Κέρκυρας από τον Άγιο Σπυρίδωνα. Μέσα στον ναό θα πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε το μικρό χώρο πωλήσεων που έχει ώστε να πάρετε κομποσκοινια, λαδακια κλπ κ σίγουρα μην παραλείψετε να ζητήσετε φυλακτο του Αγίου απο υφασμα των παπουτσιων του κάτι που δίνετε δωρεάν από τον ναό.Οι άνθρωποι που εργάζονται στον ναό ειναι πολύ ευγενικοί κ πρόθυμοι να σας απαντήσουν σε τυχόν απορία σας !!! Ο Άγιος Σπυρίδωνας είναι ένας ζωντανός Άγιος κ είναι ο Άγιος της καρδιάς μας !!!!
V. V.
Νομίζω ότι αυτή η εκκλησία είναι πανέμορφη. Είναι μέσα στα καντούνια και πραγματικά περνά όλος ο κόσμος να ανάψει ένα κερί. Κάθε φορά που έρχομαι Κέρκυρα περνάω από εδώ και πάντα έχω τον ίδιο θαυμασμό.
Και αυτη τη φορά ήταν μοναδικά και ο κόσμος είχε σχηματίσει μεγάλη ουρά. Μέσα στο ναό ( στο πλάι) έχει ένα δωματιακι που πουλάνε κομποσκοίνια και εικόνες ενώ μας έδωσαν δωρεάν αγιασμό και κάτι ακόμη που δεν ξέρω πως το λένε. ( Αυτό που είναι βαμβάκι με λάδι).
L. K.
Αξίζει μια επίσκεψη ιδιαίτερα 10.00 με 13.00 και το απόγευμα μετά τις 17.00 που είναι ανοιχτό το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα για προσκύνημα.
Μ. Π. (.
Ο άγιος της Κέρκυρας τιμώ τον Άγιο Σπυρίδωνα και τον θεωρώ προστάτη της οικογένειας μου έχω προσωπική εμπειρία σε άτομο της οικογένειας μου . οπότε δεν γίνεται να επισκεφτώ την πόλη της Κέρκυρας και να μην επισκεφτώ το Ναό του.
N. F.
Ναός όμορφος και με μεγάλη ιστορία που έχει την τίμια κάρα του Αγίου Σπυρίδωνα στο κέντρο της πόλης. Αξίζει να την επισκεφθείτε!
Π. Π.
Ο "Ιερός Ναός Αγίου Σπυρίδωνα" είναι ελληνική ορθόδοξη εκκλησία, που βρίσκεται στην παλιά πόλη της Κέρκυρας, στο ομώνυμο νησί του Ιονίου πελάγους.
Χτίστηκε την δεκαετία του 1.580, για να στεγάσει τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, επισκόπου Τρυμιθούντος της Κύπρου, που κοιμήθηκε το 358 μ.Χ.
Είναι μονόχωρη επτανησιακή βασιλική, με καμπαναριό 40 μέτρων, το ψηλότερο στα Επτάνησα.
Είναι η πιο γνωστή εκκλησία του νησιού, με τεράστια φήμη στην Ελλάδα, αλλά και σε ολόκληρη την ορθοδοξία.
Κάθε χρόνο συρρέου χιλιάδες πιστών από όλη την Ελλάδα, αλλά και από πολλές χώρες του κόσμου για προσκύνημα.
Δυστυχώς όμως η πίστη του κόσμου έχει γίνει αντικείμενο εκμετάλλευσης από διάφορους κύκλους.
Μέχρι και e-shop λειτουργεί η Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας Παξών & Διαποντίων Νήσων, πουλώντας είδη δώρων, με την μορφή του Αγίου Σπυρίδωνα. Αναρωτήθηκε κανένας εάν ζούσε ο Άγιος τι θα έλεγε.
Πέρα όμως απ' όλα αυτά, εάν βρεθείτε στο νησί της Κέρκυρας μην παραλείψετε να προσκυνήσετε τον Θαυματουργό Άγιο.
e. z.
Δεν έχω δει πιο ωραίο Ναό μέχρι σήμερα. Θα μου μείνει χαραγμένη η εικόνα . Κάθισα αρκετή ώρα και κοιτούσα κάθε γωνιά. Είναι καθηλωτικος. Πανέμορφος. Μεγάλη η χάρη του .
L. Z.
Ο πολιούχος της Κέρκυρας! Να προσκυνήσετε οπωσδήποτε ανεξαρτήτως θρησκείας, είναι πολύ παλαιός διατηρημένος ναός με μεγάλο καμπαναριό, μέσα σε ειδική αίθουσα είναι και το λείψανο του Αγίου. Κάντε το κόπο να ανάψετε ένα κεράκι και να θαυμάσετε τον εσωτερικό διάκοσμο!
Γ. Γ.
Αυτό που μου έκανε εντύπωση ήταν πως την Κυριακή στην θεία λειτουργία είχαν εκκλησιαστικό όργανο...οι ψαλτάδες δεν το είχα ξανά συναντήσει σε χριστιανικό ορθόδοξο ιερό ναό...
Τ. Κ.
Σύμβουλο για τους Κερκυραίους και όλους του Ορθόδοξους, μέσα στην εκκλησία βρίσκεται το σκήνωμα του Αγίου με χιλιάδες επισκέπτες ιδίως τους καλοκαιρινούς μήνες.
p.
Η εκκλησία πανέμορφη και από τα σημαντικότερα προσκυνήματα της χώρας. Το δε μαγαζάκι μέσα στην εκκλησία τραγικό με έναν τύπο μονίμως να αναγγέλλει τις τιμές στα ρώσικα.
Ж. Л.
Καλό απόγευμα! Είμαι από το Χάρκοβο από την Ουκρανία, με λένε Ιωάννα, παρακαλώ🙏☦ Προσευχηθείτε για εμένα και τον άντρα μου Νικόλαο στον Άγιο Σπυρίδωνα να ζητήσουμε από τον Κύριο να έχουμε ένα μέρος να ζήσουμε και να εργαστούμε!
L. T.
Ο Ιερός Ναός του Αγίου Σπυρίδωνα κτίστηκε το 1589, με τη μορφή μιας μονόχωρης Επτανησιακής Βασιλικής.
Παρόλο ο εξωτερικός της διάκοσμος είναι ιδιαίτερα λιτός, το εσωτερικό του ναού, είναι πλούσιο σε διακόσμηση, με ιδιαίτερα εντυπωσιακό τέμπλο του 1864 από μάρμαρο Πάρου.
Οι εξίσου αξιόλογες εικόνες του τέμπλου είναι έργα του Κερκυραίου ζωγράφου Σπύρου Προσαλέντη.
Η περίφημη «ουρανία» του ναού είναι χωρισμένη σε 17 τμήματα με χρυσά πλαίσια, ζωγραφισμένα αρχικά από το σπουδαίο Κερκυραίο ζωγράφο, Παναγιώτη Δοξαρά, το 1727.
Το Ιερό Λείψανο του Αγίου παρέμεινε στην Κύπρο για τριακόσια περίπου χρόνια μετά το θάνατο του, ενώ περίπου στο τέλος του 7ου αιώνα μ.Χ. μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη λόγω των Αραβικών επιδρομών κατά της Κύπρου.
Το 1456, τρία χρόνια μετά την άλωση της Πόλης από τους Τούρκους, ο ιερέας Γρηγόριος Πολύευκτος μετέφερε το Ιερό Λείψανο του Αγίου μαζί με το Σκήνωμα της Αγίας Θεοδώρας της Αυγούστας στην Ήπειρο και από εκεί στην Κέρκυρα.
Η ιστορία της Κέρκυρας είναι βαθιά συνδεδεμένη με τον Άγιο Σπυρίδωνα.
Μερικά από τα θαύματα του, όπως η σωτηρία των κατοίκων από λιμό, η απομάκρυνση των Τούρκων που πολιορκούσαν το νησί το 1716, η απαλλαγή του νησιού από την επιδημία της πανούκλας το 1629 και 1673, αποδείχθηκαν σωτήρια για το νησί.
G. M.
Πολύ ωραία εκκλησία. Ειναι αρκετά μεγάλη. Υπάρχει το σωμα του Αγίου Σπυρίδωνα και μπορείτε να το δείτε και να το προσκυνησετε!!
M. V.
Ο Άγιος⛪ σε ηρεμει... Το νιώθεις.. Έχε πιστη , θα το καταλάβεις αμέσως.
Ν.
Η εκκλησία από μόνη της ένα μουσείο τέχνης το σκήνωμα τού αγίου μόνο δέος και κατάνυξη σου προκαλεί εντύπωση μου έκανε ο παπάς που διαβάζει ονόματα του κόσμου δίπλα στον Άγιο συγκινητικο το προσκύνημα του κόσμου με ευλάβεια
Σ. Π.
Στο κέντρο της πόλης της Κέρκυρας δεσπόζει ο ναός του πολιούχου της, Αγίου Σπυρίδωνα, σημαντικό μεταβυζαντινό μνημείο με έργα τέχνης σπουδαίων δημιουργών, αλλά και σημείο αναφοράς της θρησκευτικής ζωής του νησιού στη σύγχρονη εποχή.
Ο ναός οικοδομήθηκε μεταξύ των ετών 1589 και 1594, στην περίοδο της ενετοκρατίας, και ανακαινίσθηκε το 1670. Ανήκει στον τύπο της μονόκλιτης ξυλόστεγης βασιλικής και είναι λιτός εξωτερικά, απηχώντας επιρροές από τη Δύση. Χαρακτηριστικό είναι το πανύψηλο πυργοειδές κωδωνοστάσιό του, που κατασκευάσθηκε το 1590 και είναι πανομοιότυπο με αυτό του ναού του Αγίου Γεωργίου των Ελλήνων στη Βενετία.
Στο εσωτερικό του ναού εντυπωσιάζει η ουρανία, η αγιογραφημένη επίπεδη οροφή, το πρώτο δείγμα αυτού του τύπου στην Κέρκυρα. Δημιουργήθηκε το 1727 από τον σημαντικό Κερκυραίο ζωγράφο Παναγιώτη Δοξαρά, και αποτελείται από δεκαεπτά τμήματα, στα οποία εικονίζονται σκηνές από τη ζωή του Αγίου Σπυρίδωνα μέσα σε χρυσά πλαίσια. Οι αρχικές εικόνες καταστράφηκαν από την υγρασία και το 1852 αποκαταστάθηκαν από τον ζωγράφο Νικόλαο Ασπιώτη. Άλλα σημαντικά έργα είναι ο Εσταυρωμένος, του 17ου αιώνα, που αποδίδεται στον περίφημο Κρητικό ζωγράφο Εμμανουήλ Τζάνε Μπουνιαλή, καθώς και η εικόνα της Αγίας Λουκίας, έργο του Κερκυραίου ζωγράφου Σπυρίδωνα Σπεράντζα, το 1772.
Αξιόλογο είναι επίσης το μαρμάρινο τέμπλο, του 1864, από παριανό μάρμαρο, με εικόνες του Κερκυραίου ζωγράφου Σπύρου Προσαλέντη, και ο μαρμάρινος άμβωνας. Ιδιαίτερης αξίας είναι τα περίτεχνα ιερά αντικείμενα που αποτελούν δωρεές εύπορων Κερκυραίων, κυρίως σε ανάμνηση θαυμάτων του αγίου, όπως τα καντήλια που αφιερώθηκαν το 1716, όταν οι Κερκυραίοι σώθηκαν από τους Τούρκους. Από τα πιο πολύτιμα αντικείμενα του ναού είναι η πολυτελής αργυρή λάρνακα με το λείψανο του αγίου, που κατασκευάσθηκε στη Βιέννη το 1867.
Η ιστορία της Κέρκυρας είναι συνυφασμένη με τον Άγιο Σπυρίδωνα, τον οποίο ο λαός της Κέρκυρας τιμά μεγαλοπρεπώς πολλές φορές κατά τη διάρκεια του έτους.
Ο ναός εορτάζει στις 12 Δεκεμβρίου, αλλά πραγματοποιούνται εορτασμοί και σε ανάμνηση των θαυμάτων του Αγίου Σπυρίδωνα, την Κυριακή των Βαΐων, το Μεγάλο Σάββατο (σωτηρία των κατοίκων από τον λιμό), στις 11 Αυγούστου (σωτηρία του νησιού από τους Τούρκους) και την πρώτη Κυριακή του Νοεμβρίου.
Δ. Κ.
Απαραίτητη στάση στην Κέρκυρα!!! Ιδανικός ναός για κατάνηξη, παρ'όλο που μπαινοβγαίνουν χιλιάδες άνθρωποι!!!!
S. M.
Άγιε του Θεού Σπυρίδωνα πρεσβευε υπέρ ημάς.Πήγες κερκυρα κ δεν Πήγες στον είναι σαν να μην πηγεαποτε.
a. K.
Δεν γίνεται να πας στην Κέρκυρα και να μην πάρεις την ευλογία του Αγίου Σπυρίδωνα.
Πέρα όμως από αυτό ο ναός είναι μοναδικής αρχιτεκτονικής και αγιογραφίας.
Γ. Δ.
Ο προστάτης του νησιού. Απαραίτητη η επίσκεψη και το προσκύνημα εκεί!!!. Ειδικά αν φανείτε τυχεροί και έχουν ανοιχτό το σκήνωμα. Μην το παραλείψετε!!!!.
X. X.
Ένας υπέροχος μεγάλος ναός στην Κέρκυρα. Υπάρχει μέσα του η κάρα του ομώνυμου με την εκκλησία Αγίου.
X. K.
Δέος και συγκίνηση σε ένα από τα μεγαλύτερα προσκυνήματα της ορθόδοξης πίστης.Η εκκλησία του πολυούχο της Κέρκυρας αποτελεί από μόνη της ένα έργο τέχνης πόσο μάλλον όταν φιλοξενεί το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα.Προσκυνητές από όλο τον κόσμο συρρέουν στον ναό και πάρα πολοί Ρώσοι ορθόδοξοι τα τελευταία χρόνια.Αξίζει να το επισκευτείς να πάρεις τη χάρη του Αγίου.
M. C.
Η χάρη του Αγίου Σπυρίδωνα παρούσα, το σκήνωμα του θαυματουργό. Ο ναός είναι διαμάντι τέχνης και το σημαντικό ότι έχει καθημερινά θεία Λειτουργία. Το κόσμημα και η προστασία του νησιού.
n. o.
Κατάνυξη από τις ψαλμωδίες των ιερέων και προ πάντων του Αποστόλου που θυμίζει Πατριαρχείο.
Συγχαρητήρια σε όλους!
Βοήθειά μας ο Άγιος Σπυρίδων!
P. A.
Υπέροχες τοιχογραφίες.. Κατανυκτική ατμόσφαιρα.. αλλά δυστυχώς, οι εφημέριοι προσπαθώντας να εξυπηρετήσουν τους πάντες, συμπεριφέρονται ως έμποροι...
Ν. e.
Πολύ όμορφος ναός 🙏🙏🙏
s. s.
Τέλειος ναός εύκολη πρόσβαση πολύ καλή σειρά.
S. S.
11 Αυγούστου προσκύνημα μετά την λιτανεία του Αγίου Σπυρίδωνα για το θαύμα της πόλης της Κέρκυρας.
N. a.
Ένας από τους ωραιότερους ναούς που με αξίωσε ο Θεός να επισκεφθώ.
Ν. Π.
Ο Άγιος Σπυρίδων γεννήθηκε το 270 μ.Χ. στο τώρα κατεχόμενο χωριό Άσσια (Άσκια) της Κύπρου (και όχι στην Τριμυθούντα - σημερινή Τρεμετουσιά - όπως γράφουν πολλοί) από οικογένεια βοσκών, που ήταν κάπως εύπορη. Αν και μορφώθηκε αρκετά δεν άλλαξε επάγγελμα. Συνέχισε και αυτός να είναι βοσκός.
Σαν χαρακτήρας, ο Άγιος, ήταν απλός, αγαθός, γεμάτος αγάπη για τον πλησίον του.
Α. Κ.
Αξίζει να επισκεφθείτε τον Άγιο Σπυρίδωνα και να νιώσετε υπέροχα συναισθήματα!
Κ. Κ.
Το πρώτο πράγμα που θα κάνεις είναι να πας να προσευχηθείς στην εκκλησία εκεί είναι ηρεμία της ψυχής μυαλού και σώματος!
Ευλογία Υγεία Ειρήνη και Αγάπη σε όλους τους ανθρώπους της οικουμένης!
Z. S.
Μεγάλη η χάρη του. Ο άγιος της Κέρκυρας . Μεγάλη εκκλησία και με όμορφη αρχιτεκτονική
Δ. Σ.
Η πίστη δεν αξιολογείται ούτε βαθμολογείται.
Πηγαίνεις για κάποιον σκοπο
S. T.
Μόνο δέος μπορείς να αισθανθείς στην εκκλησία αυτή! Δε γίνεται να πας διακοπές στην Κέρκυρα και να μην πας να προσκυνήσεις.Θα μπορούσε βέβαια να κλείνει και λίγο πιο αργά !
Λ. Μ.
Το προσκύνημα που επιβάλλεται να κάνει κάποιος που επισκέπτεται την Κέρκυρα. Ο Άγιος ήταν και είναι πάντοτε θαυματουργός.
Η. Δ.
πολύ όμορφος ναός. Μόλις μπεις κοίτα ψηλά θα ενθουσιαστείς... κάνε τον σταυρό σου και προσκύνησε τον άγιο με σεβασμό.
Α. Β.
Υπέροχος χριστιανικός ναός. Ατμόσφαιρα κατανυκτική, ειδικά εάν προτιμήσετε ώρα χωρίς πολύ κόσμο, π.χ. πρωΐ νωρίς.
Σ. Γ.
Βοήθεια σε όλους μας ...σας ό Άγιος Σπυρίδων
Κ. Σ.
Ναός του 16ου αιώνα, στον οποίο βρίσκεται το ιερό λείψανο του σγίου. Έχει εντυπωσιακό καμπαναριό και εσωτερική διακόσμηση. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η οροφή της εκκλησίας, η <<ουρανία>>, η οποία αποτελείται από 17 χρυσοποίκιλτες αναπαραστάσεις με σκηνές από τη ζωή του Αγίου Σπυρίδωνα και από τα Ευαγγέλια.
Ι. Β.
Ένας προσκυνηματικός προορισμός που επιβάλλεται να επισκεφθείτε στην πόλη της Κέρκυρας.Ο Άγιος πού ευλαβούνται όλοι στο νησί είναι εκεί για όλους εμάς που ζητούμε την ευλογία του.
Ε. Μ.
Μέσα στα στενά της πόλης υπάρχει αυτός ο υπέροχος ναός!!
Ε. Π.
Βοηθεια μας ο Άγιος!
I. S.
Εννοείται ότι θα πας άμα είσαι Κέρκυρα
C. Μ. Τ. (.
Ο Άγιος Σπυρίδωνας φέρεται να έχει σώσει την Κέρκυρα τρεις φορές από τα δεινά, γιαυτό και θεωρείται προστάτης της και τιμάται ιδιαίτερα στο νησί. Γεννήθηκε στην Κύπρο αλλά το σκηνωμα του μεταφέρθηκε στην Κέρκυρα από την Κωνσταντινουπολη από πιστούς για να γλυτώσει από τους Οθωμανους μια που το νησί δεν πέρασε ποτέ στα χέρια τους. Η εκκλησία κτίστηκε το 1589 από την οικογένεια Βουλγαρη και αρχιτεκτονικα είναι Επτανησιακης Βασιλικής τεχνοτροπίας. Το τεμπλο του 1864 φτιάχτηκε από παριανο μάρμαρο ενώ οι εικόνες του τεμπλου φιλοτεχνήθηκαν από τον κερκυραιο ζωγράφο Σπύρο Προσαλεντη. Αποτελεί μέχρι σήμερα ένα από τα μεγαλύτερα προσκυνηματα όλων των Ορθοδοξων.
S. m. S. m.
Τι να πουμε για τον ιερό ναό του Αγίου Σπυρίδωνα; Είναι το στήριγμα μας και όλη η χάρη και η ευλογία που μας χάρισε ο μεγαλοδυναμος Κυριος για το νησί μας!
S. P.
Άγιος Σπυρίδων Τριμυθούντος
Ο ομώνυμος ναός στην Κέρκυρα.
Ο ναός ο οποίος στεγάζει σήμερα το σκήνωμα του Αγίου, κτίστηκε στα 1589 και ανήκει στο ρυθμό της μονόκλιτης βασιλικής. Το ψηλό και πυργωτό καμπαναριό, ως συμπλήρωμα του ναού, κτίστηκε το 1620. Το σημερινό τέμπλο του ναού, κατασκευασμένο από μάρμαρο της Πάρου, κατασκευάστηκε το 1864 και είναι έργο του αυστριακού αρχιτέκτονα Μάουερς. Η ουρανία είναι ζωγραφισμένη από τον Κερκυραίο ζωγράφο Νικόλαο Ασπιώτη το 1852, ενώ οι εικόνες του τέμπλου είναι φτιαγμένες από τον επίσης Κερκυραίο ζωγράφο, Σπύρο Προσαλένδη. Η σημερινή λάρνακα φτιάχτηκε στη Βιέννη το 1867. Είναι από σκληρό, πολυτελές ξύλο με εξωτερική ασημένια επένδυση. Βρίσκεται τοποθετημένη μέσα στην κρύπτη, η οποία δημιουργήθηκε ειδικά για να δεχθεί το λείψανο του Αγίου Σπυρίδωνα, το οποίο επισκέπτονται χιλιάδες ξένοι και ντόπιοι επισκέπτες. Είναι ένα από τα τρία άφθορα λείψανα στο Ιόνιο, του Άγιου Σπυρίδωνα, του Άγιου Γεράσιμου και του Αγίου Διονυσίου.
Στην Κέρκυρα το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος λιτανεύεται τέσσερις φορές το χρόνο. Την Κυριακή των Βαΐων για την απαλλαγή του νησιού από επιδημία πανώλης το 1629. Το Μεγάλο Σάββατο γιατί το έτος 1533 το νησί επλήγη από μεγάλη καταστροφή της σοδιάς των σιτηρών. Την 11η Αυγούστου για την διάσωση του νησιού από σφοδρή επιδρομή των Τούρκων το 1716και την πρώτη Κυριακή του μηνός Νοεμβρίου για δεύτερη επιδημία πανώλης το 1673.
Ο Άγιος Σπυρίδων απέθανε το 348 μ.Χ. Το λείψανο τοποθετήθηκε σε μαρμάρινη λάρνακα δίπλα στην είσοδο του Ναού της Τριμυθούντος της Κύπρου και παρέμεινε τριακόσια χρόνια μετά τον θάνατό του. Η λάρνακα παραμένει ακόμα και σήμερα στο ίδιο ακριβώς μέρος. (Βιογράφος του Αγίου Σπυρίδωνος ο επίσκοπος Πάφου Θεόδωρος).
Τα 648 μ.χ. η Κύπρος αντιμετώπιζε μεγάλες επιδρομές από τους Σαρακηνούς και το λείψανο μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη από τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό. Τοποθετήθηκε σε ναό μαζί με το λείψανο της Αυγούστας Θεοδώρας. Παρέμεινε στην βασιλίδα των πόλεων μέχρις ότου ο ιερέας Γρηγόριος Πολύευκτος λίγες μέρες πριν την πτώση πήρε τα δύο λείψανα και τα μετέφερε μέσω Σερβίας, Θράκης και Μακεδονίας στη Παραμυθιά της Ηπείρου. Τρία χρόνια περιπλανήθηκε από τόπο σε τόπο μέχρις ότου φτάσει στην Κέρκυρα. Όλο αυτό το διάστημα είχε τοποθετήσει τα λείψανα σε σακιά με άχυρα και όποιος τον ρωτούσε τους έλεγε πως είναι τροφή για το υποζύγιό του. Το 1456έφτασε στην Κέρκυρα γιατί πίστευε πως τα λείψανα θα ήταν ασφαλισμένα. Τα Επτάνησαεκείνη την εποχή βρίσκονταν κάτω από την εξουσία των Ενετών. Ο ιερέας Γρηγόριος Πολύευκτος βρήκε ένα συμπολίτη του πρόσφυγα τον ιερέα Γεώργιο Καλοχαιρέτη και του κληροδότησε το λείψανο του Αγίου.
Μετά τον θάνατο του ο Γεώργιος Καλοχαιρέτης άφησε κληρονομιά στους γιούς του στο Λουκά και Φίλιππο το λείψανο του Άγιου Σπυρίδωνα Οι δύο αδελφοί θέλησαν να μεταφέρουν το λείψανο στην Βενετία. Η υπόθεση μάλιστα εκδικάστηκε από την Ενετική Γερουσία. Το ανώτατο δικαστικό όργανο του κράτους αποφάσισε ότι το λείψανο αποτελεί ιδιοκτησία των αδελφών, άρα διατηρούν το αναφαίρετο δικαίωμα να το μεταφέρουν όπου εκείνοι επιθυμούν. Τελικά όμως η μεταφορά δεν πραγματοποιήθηκε διότι υπήρξαν έντονες αντιδράσεις από τον Κερκυραϊκό λαό και το ανώτατο δικαστικό όργανο δεν επέμεινε και επικράτησε η σκέψη ότι δεν έπρεπε να δημιουργούνται δυσαρέσκειες στους λαούς οι οποίοι βρίσκονται κάτω από τη Βενετική σημαία. Το 1512 συντάχθηκε στην Άρταδωρητήριο συμβόλαιο στο όνομα της Ασημίνας Καλοχαιρέτη, κόρη του Φιλίππου, η οποία παντρεύτηκε τον Σταμάτιο Βούλγαρι(η) και η οποία με τη σειρά της άφησε διαθήκη που χρονολογείται από τις 25 Νοεμβρίου 1571 και ορίζει πως το Ιερό Λείψανο του Αγίου παραμένει ως κληρονομιά στους γιούς της και στους απογόνους τους.
#Corfu #Ano_Garounas #Ionian_islands #Kerkyra #Hellas #Greece #Peristeris_Traditional_House_Since_1900_Corfu #Saint_Spyridon_Church_Corfu
T. T.
Εννοείται πως θα πρέπει να τον επισκεφτείτε
M. S.
Εκπληκτική εκκλησία, απαράδεκτη η συμπεριφορά των ανθρώπων που ρύθμιζαν τη σειρά για το προσκύνημα. Ενώ περιμέναμε στη σειρά, λίγο πριν φτάσουμε στον Άγιο μας είπαν να φύγουμε και να πάμε άλλη ώρα, ενώ θα μπορούσαν να κλείσουν την είσοδο και να αφήσουν τους ανθρώπους που ήταν ήδη μέσα στη εκκλησία να προσκυνήσουν.
O. F. O. T.
ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΗΣ ΝΑΟΣ.ΜΕΓΑΛΗ Η ΧΑΡΗ ΤΟΥ.
P. K.
Απέραντη θρησκευτική κατάνυξη. Εμπειρία ζωής, τόνωση του θρησκευτικού συναισθήματος. Για τους ντόπιους, κάθε επίσκεψη είναι σαν την πρώτη φορά. Θαυματουργός Προστάτης "Άγιος Σπυρίδων".
e. 9.
απτις καλυτερες εκκλησιες που υπαρχουν με τον αγιο μεσα βοηθεια μας κ σε ολο τον κοσμο
T. p.
Ο ναός του Αγίου Σπυρίδωνα, ένα από τα σημαντικότερα μεταβυζαντινά μνημεία της πόλης της Κέρκυρας, αποτελεί πόλο έλξης για τους επισκέπτες της πόλης και του νησιού. Φτάνεται εύκολα, καθώς περιδιαβαίνοντας την Παλιά Πόλη και την οδό Νικηφόρου Θεοτόκη, ή και από άλλες οδούς ενώ έχετε αφήσει πίσω σας το Λιστόν, βλέπετε στα δεξιά σας να ανοίγεται η ομώνυμη πλατεία με τον Ιερό Ναό να δεσπόζει στο βάθος.
Πρόκειται για ένα απλό κτίσμα εξωτερικά. Μονόκλιτη ξυλόστεγη επτανησιακού βασιλικού ρυθμού, κτητορική άλλοτε της οικογένειας Βούλγαρη, που είχε στην κατοχή της και το σκήνωμα του Αγίου, προσομοιάζει περισσότερο με τους χριστιανικούς ναούς της Δύσης παρά της Ανατολής, καθώς της λείπουν τα αυστηρά βυζαντινά πρότυπα, που απαντώνται στην ηπειρωτική Ελλάδα.
Είναι ένα πολύ σημαντικό λείψανο που έχουμε στην ορθόδοξη εκκλησία και είναι ευλογίαεγαλη να το επισκεφτείτε.....
Δεν έξυπνο η επίσκεψη σας να γίνει ημέρες με πολύ κόσμο ή τις ημέρες που γιορτάζει ο ναός
Σ. Β.
Από τους καλύτερους Ναούς παγκοσμίως .Χαρακτηριστικό η ιστορία του ναού και τα θαύματα του Αγίου Σπυρίδωνα!!!
A. A.
Η πιο μεγάλη εκκλησία του νησιού με απίστευτες αγιογραφίες ένα φοβερό κλήμα συγκίνησης σε κυκλώνει...το σκινωμα του Αγίου βρίσκεται σε επιβλητική προθήκη....έχει πάντα κόσμο ότι ώρα κ να πας αλλά έχει κ πολύ καλό κλιματισμό!!!
M. m.
Την ευχή των πατέρων να έχουμε τις πρεσβείες Του Αγίου Σπυρίδωνα Χριστός Ανέστη
X. Z.
Αξίζει να επισκεφτείτε και να προσκυνησετε το σκηνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα.
Κ. P.
Όποτε επισκέπτομαι την πόλη πηγαίνω σε αυτήν την πανέμορφη εκκλησια. Ο ναός σου προκαλεί δέος και σου δίνει δύναμη. Ειδικά, άμα βρεθείτε εκεί τις ημέρες που το σκήνωμα του Αγίου λιτανεύεται αποτελεί μια ξεχωριστή εμπειρία. Ο Άγιος Σπυρίδων να μας δίνει υγεία και να μας βοηθά σε ό,τι και αν κάνουμε.
Ζ. Μ.
Ο προτατης του ωραιου αυτου τοπου.Εννοειται προσκυνημα και προσευχη στον Θαυματουργό Άγιο Σπυριδωνα.Το συστήνω ανεπιφύλακτα
Λ.
Κατά τη θεία λειτουργία έψαλε τους ύμνους η χορωδία από τον εξώστη του ναού, συνοδεία οργάνου, δημιουργώντας μια υπέροχα κατανυκτική ατμόσφαιρα. Εντύπωση μου έκανε η συμμετοχή Ρώσσου ιερέα αλλά και το πλήθος των Ρώσων ή και Ρουμάνων που εκκλησιάζονταν (μάλλον ταξιδιωτικό προσκύνημα). Όταν τελείωσε η λειτουργία κι έφυγα ένιωσα καλύτερος άνθρωπος
C. T.
Μια όμορφη Εκκλησία στο κέντρο της Κέρκυρας. μπορείς να προσκυνήσεις τον Άγιο αν επιθυμείς. Επίσης μέσα στον ναο υπάρχει ενα μαγαζάκι με κομποσκοινια, είτε ασημένια(10€ το ένα) είτε όχι. Υπάρχουν εικόνες προς πώληση, σε ανεξέλεγκτες τιμές. Δεν δίνουν απόδειξη, αισχροκέρδεια. Υπήρχαν 2 ανήλικα παιδιά τα οποία εξυπηρετούσαν τον κόσμο.
C. S.
Δεν είμαι πολύ υπέρ της θρησκείας.
Δεν έχω γνώμη
X. C.
Υπέροχος ναός.
Βοήθεια μας.
K.
Πραγματικά δεν γίνεται να έρθεις στο νησί και να μην έρθεις στην εκκλησία. Είναι τέλεια και σίγουρα αξίζει η επίσκεψη. Το μόνο αρνητικό είναι ότι κλείνει νωρίς στις 8:30! Μιλάμε για ένα καθαρά τουριστικό μέρος και δεν θα έπρεπε να σε περιορίζει η ώρα. Εμείς φτάσαμε 8:30 και είχε κλείσει αλλά πάλι καλά μας άνοιξαν για να προσκύνησουμε. Το εσωτερικό είναι πράγματι ιδιαίτερο..
S.
Δεν νοείται να πάει κάποιος στην Κέρκυρα και να μην επισκεφθεί τον Άγιο Σπυρίδωνα. Ειδικά την Κυριακή έχει λειτουργία με υπέροχη χορωδία συνοδεία αρμονίου και αμέσως μετά, προσκύνημα στο σκήνωμα του Αγίου.
D. M.
Ένα από τα πράγματα που πρέπει να κάνει κάποιος όταν επισκεφθεί την πόλη της Κέρκυρας είναι να προσκυνήσει το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα, του πολυούχου της πόλης, και να ζήσει την εμπειρία της κυριακάτικης κερκυραϊκής παραδοσιακής λειτουργίας. Κάθε Κυριακή στο ναό χρησιμοποιούν το εκκλησιαστικό μουσικό όργανο ύδραυλις και σε συνδυασμό με τις τοπικές ψαλμωδίες της χορωδίας πραγματοποιείται η λειτουργία .
S. I.
Απλά σε πιάνει ρίγος όταν δεις τον Άγιο... Η πιο ωραία εκκλησία!
Δ. Π.
Είναι το ομορφότερο σημείο της Κέρκυρας ο άγιος Σπυρίδων είναι ζωντανός . Ηρέμησε το κεφάλι. Θα ξαναρθω
s. m.
Οτι και να πεις λίγο ειναι..
Δ. Δ.
Εξαιρετικός ναός του πολιούχου της Κέρκυρας. Αν δεν κάνω λάθος είναι ο μόνος ορθόδοξος ναός που διαθέτει και χρησιμοποιεί εκκλησιαστικό όργανο για το "ίσο". Επίσης εξαιρετική και η χορωδία. Την Μεγάλη Παρασκευή το βράδυ πρέπει να πάτε οπωσδήποτε!!!
M. G.
Τη βοήθεια του θαυματουργού Αϊ Σπυρίδωνα ας έχουμε όλοι μας...
Α.
Μεγαλο προσκύνημα στην Κέρκυρα, σε τραβάει η Χάρη του Αγίου Σπυρίδωνα να μπεις να προσκυνησεις το ιερό σκηνωμα του. Στήριγμα για τους επισκέπτες τουρίστες κ ντόπιους.
Ό. Π.
Ο ναός ο οποίος στεγάζει σήμερα το σκήνωμα του αγίου, κτίστηκε στα 1589 και ανήκει στο ρυθμό της μονόκλιτης βασιλικής. Το ψηλό και πυργωτό καμπαναριό, ως συμπλήρωμα του ναού, κτίστηκε το 1620. Το σημερινό τέμπλο του ναού, κατασκευασμένο από μάρμαρο της Πάρου, κατασκευάστηκε το 1864 και είναι έργο του αυστριακού αρχιτέκτονα Μάουερς. Η ουρανία είναι ζωγραφισμένη από τον Κερκυραίο ζωγράφο Νικόλαο Ασπιώτη το 1852, ενώ οι εικόνες του τέμπλου είναι φτιαγμένες από τον επίσης Κερκυραίο ζωγράφο, Σπύρο Προσαλένδη.
Η λάρνακα φιλοτεχνήθηκε στη Βιέννη το 1867. Είναι από σκληρό ξύλο με εξωτερική ασημένια επένδυση. Βρίσκεται τοποθετημένη μέσα στην κρύπτη, η οποία δημιουργήθηκε ειδικά για να δεχθεί το λείψανο του Αγίου Σπυρίδωνα, το οποίο επισκέπτονται χιλιάδες ξένοι και ντόπιοι επισκέπτες. Είναι ένα από τα τρία άφθορα λείψανα στο Ιόνιο, του Άγιου Σπυρίδωνα, του Άγιου Γεράσιμου και του Αγίου Διονυσίου.
Στην Κέρκυρα το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος λιτανεύεται τέσσερις φορές το χρόνο. Την Κυριακή των Βαΐων για την απαλλαγή του νησιού από επιδημία πανώλης το 1629. Το Μεγάλο Σάββατο γιατί το έτος 1533 το νησί επλήγη από μεγάλη καταστροφή της σοδιάς των σιτηρών. Την 11η Αυγούστου για την διάσωση του νησιού από σφοδρή επιδρομή των Τούρκων το 1716 και την πρώτη Κυριακή του μηνός Νοεμβρίου για δεύτερη επιδημία πανώλης το 1673.
Ο Άγιος Σπυρίδων απέθανε το 348 μ.Χ. Το λείψανο τοποθετήθηκε σε μαρμάρινη λάρνακα δίπλα στην είσοδο του Ναού της Τριμυθούντος της Κύπρου και παρέμεινε τριακόσια χρόνια μετά τον θάνατό του. Η μαρμάρινη λάρνακα παραμένει ακόμα και σήμερα στο ίδιο ακριβώς μέρος. (Βιογράφος του Αγίου Σπυρίδωνος ο επίσκοπος Πάφου Θεόδωρος).
Τα 648 μ.χ. η Κύπρος αντιμετώπιζε μεγάλες επιδρομές από τους Σαρακηνούς και το λείψανο μεταφέρθηκε στην Κωνσταντινούπολη από τον αυτοκράτορα Ιουστινιανό. Τοποθετήθηκε σε ναό μαζί με το λείψανο της Αυγούστας Θεοδώρας. Παρέμεινε στην βασιλίδα των πόλεων μέχρις ότου ο ιερέας Γρηγόριος Πολύευκτος λίγες μέρες πριν την πτώση πήρε τα δύο λείψανα και τα μετέφερε μέσω Σερβίας, Θράκης και Μακεδονίας στη Παραμυθιά της Ηπείρου. Τρία χρόνια περιπλανήθηκε από τόπο σε τόπο μέχρις ότου φτάσει στην Κέρκυρα. Όλο αυτό το διάστημα είχε τοποθετήσει τα λείψανα σε σακιά με άχυρα και όποιος τον ρωτούσε τους έλεγε πως είναι τροφή για το υποζύγιό του. Το 1456 έφτασε στην Κέρκυρα γιατί πίστευε πως τα λείψανα θα ήταν ασφαλισμένα. Τα Επτάνησα εκείνη την εποχή βρίσκονταν κάτω από την εξουσία των Ενετών. Ο ιερέας Γρηγόριος Πολύευκτος βρήκε ένα συμπολίτη του πρόσφυγα τον ιερέα Γεώργιο Καλοχαιρέτη και του κληροδότησε το λείψανο του Αγίου.
Μετά τον θάνατό του ο Γεώργιος Καλοχαιρέτης άφησε κληρονομιά στους γιούς του Λουκά και Φίλιππο το λείψανο του Άγιου Σπυρίδωνα. Οι δύο αδελφοί θέλησαν να μεταφέρουν το λείψανο στη Βενετία. Η υπόθεση μάλιστα εκδικάστηκε από την Ενετική Γερουσία. Το ανώτατο δικαστικό όργανο του κράτους αποφάσισε ότι το λείψανο αποτελεί ιδιοκτησία των αδελφών, άρα διατηρούν το αναφαίρετο δικαίωμα να το μεταφέρουν όπου εκείνοι επιθυμούν. Τελικά όμως η μεταφορά δεν πραγματοποιήθηκε διότι υπήρξαν έντονες αντιδράσεις από τον κερκυραϊκό λαό και το ανώτατο δικαστικό όργανο δεν επέμεινε και επικράτησε η σκέψη ότι δεν έπρεπε να δημιουργούνται δυσαρέσκειες στους λαούς οι οποίοι βρίσκονται κάτω από τη Βενετική σημαία. Το 1512 συντάχθηκε στην Άρτα δωρητήριο συμβόλαιο στο όνομα της Ασημίνας Καλοχαιρέτη, κόρη του Φιλίππου, η οποία παντρεύτηκε τον Σταμάτιο Βούλγαρι(η) και η οποία με τη σειρά της άφησε διαθήκη που χρονολογείται από τις 25 Νοεμβρίου 1571 και ορίζει πως το Ιερό Λείψανο του Αγίου παραμένει ως κληρονομιά στους γιούς της και στους απογόνους τους.
D. S. V.
Όση θα πάτε διακοπές σε αυτό το όμορφο νησί την Κέρκυρα...
Να πάτε στο το ιερό προσκύνημα του Αγίου Σπυρίδωνα...
Μεγάλη η χάρη του Αγίου και θαυματουργός..
H. C.
Δεν υπάρχουν λόγια να περιγράψεις το δέος που αισθάνεται ο προσκυνητής όταν επισκέπτεται το Ιερό Σκήνωμα του Αγίου. Είναι πραγματικά ΜΟΝΑΔΙΚΌ...
A. B.
Άγιε μου βοήθησε μας. Αγάπη και ευλογία σε όλο τον κόσμο..
E. P.
Κέρκυρα διχως Άγιο Σπυρίδωνα δε λέει.Νιωθεις την παρουσία του Αγίου.Μετά απο κάθε λατρευτική σύναξη μπορείς να προσυνήσεις τη λαρνακα του Αγίου και κάθε πρωί μετα τη Θεία Λειτουργία ανοίγουν τη Λάρνακα και προσκυνάς τον Άγιο
G.
Αξίζει να τον επισκεφτείς και να τον δεις απο μεσα.
N. Z.
Το καλύτερο μέρος της Κέρκυρας . Δεν υπάρχουν λόγια . Μεγάλος Άγιος
Σ. Κ.
Πανέμορφος ναός, αξίζει μια επίσκεψη
Α. Κ.
Μεγαλοπρεπής εκκλησία. Εκμετάλλευση στα παραεκκλησιαστικα εντός ναού. Άδικο κατ' επιλογήν άνοιγμα τάφου. Πολλά ερωτηματικά γιατί τόσα ρώσικα στοιχεία
σ. κ.
Αν πας Κερκυρα πρέπει να πας να προσκυνήσεις τον Άγιο Σπυρίδωνα.
Κ. Ρ.
Κάθε φορά επισκέπτομαι τον Άγιο με την ίδια συγκίνηση.
κ. Δ.
Κάθε χριστιανός αλλά και όλος ο κόσμος πρέπει να επισκεφθεί τον Άγιο.
A. M.
Για όσους ενδιαφέρονται, η εκκλησία κλείνει στις 8μμ αφού προηγουμένως επιτραπεί η είσοδος στο χώρο που βρίσκεται το σκήνωμα του Αγίου.
E. P.
Ο καλύτερος Ναός της Κέρκυρας κ της Ελλάδος.
Π. Κ.
Πανέμορφη ,υψηλής αισθητικής και αξίας (τόσο υλικής όσο και θρησκευτικής) εκκλησία μέσα στο κέντρο της πόλης.
Αξίζει η αναμονή για προσκύνημα!!
Ε. Μ.
Υπέροχος ναός πρέπει όποιος έρθει στην Κέρκυρα να επισκεφθεί την εκκλησία και να προσκύνηση το ιερό σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα
A. F.
Τις πρεσβείες του Αγίου Σπυρίδωνα να έχουμε όλοι !!!
E. S.
Άγιος Σπυρίδων: ο πολιούχος της Κέρκυρας. Μέσα υπάρχει το σκήνωμα του Αγίου.
Ν.
Το πρώτο Ιερό Σκήνωμα Αγίου που προσκύνησα το 1993 . Μοναδική και αξέχαστη εμπειρία και φυσικά μεγάλη ευλογία.
Ε. Α.
Η ατμόσφαιρα στο ναό κατανυκτική ...ο Άγιος θαυματουργός ...να μας συντροφεύει η ευλογία του ...η εκμετάλλευση ομως αποκαρδιωτική...
Π. Β.
Οποιος επισκέπτεται το νησί θα πρέπει να πάει για προσκύνημα....εαν πιστεύει φυσικά!!!!
Λ. Β.
Μου άρεσε απλά το θεωρώ παράλογο να θέλω να πάρω λαδακι για ευλογία και να το χρεώνουν τρία ευρώ.
A. D.
Ο Πολιούχος Άγιος της Κέρκυρας. Το μόνο αρνητικό ότι η εμπορευματοποίηση εδώ είναι πολύ έντονη.
k. k.
Αγαπημένος ΑΓΙΟΣ ΣΠΥΡΊΔΩΝΑΣ, ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΟΣ ,επισκεψιμότητα από όλα τα μέρη του κόσμου..
J. K.
Δεν μπορεί κάποιος να επισκεφθεί την Κέρκυρα και να μην πάει να προσκυνήσει τον Άγιο Σπυρίδωνα, προστάτη του νησιού...
A. V.
Υπερβολικός κόσμος αφαιρεί την αίσθηση κατάνυξης. Παρόλα αυτά υπέροχος Ναός
A. F.
Όταν πας Κέρκυρα δεν πρέπει ποτέ να παραλείψεις ένα προσκύνημα στον Άγιο!!
K. S.
Ο Άγιος της Κέρκυρας. Δεν χρειάζονται λόγια και αξιολογήσεις για να προσκυνήσει κάποιος τον Άγιο Σπυρίδωνα.
s.
Είναι η τρίτη φορά που έρχομαι... Πρώτη για Πάσχα... Είναι κάθε φορά κάτι διαφορετικό
D. K.
Την ευλογία του Αγίου κ φυλαχτά να πάρετε κατά την επίσκεψη σας στον Ναό!!!
L. N. O.
Η μεγαλύτερη μπίζνα του νησιού από την εκκλησία ΑΕ
Κ. Τ.
Από της καλύτερες εκκλησίες με τον άγιο μέσα .
L. H.
Ο αγαπημένος Άγιος μας Σπυρίδωνας
Σ. Τ.
Απλά πρέπει να πας για να δεις μια διαφορετική εκκλησία από όλες τις άλλες
S. M.
Είναι βαθιά η κατάνυξη να βρεθείς στην εκκλησία του Αγίου Σπυρίδωνος. Μεγάλη κοσμοσυρροή.
p. k.
Από την στιγμή που μπαίνεις στον ναό νιώθεις την παρουσία του Αγίου Σπυρίδωνα
I. M.
Άγιος Πατέρας Σπυρίδων ή Θεός για εμάς
P. D.
Παρά πολύ ωραίο. Πάτε την χαρη του Αγίου να έχετε
G. A.
Πολυ ωραια και εντυπωσιακη εκκλησια στα στενα σοκακια της παλιας πολης
K. K.
Γνωρίζετε ποιες ώρες είναι η Θεία λειτουργία της εκκλησίας; Και ποιες ημέρες; Ευχαριστώ πολύ!
G. K.
Απλα τόπος λατρειας και ευεξιας
X. T.
Απλά υπέροχο
G. M.
Υπάρχει το λείψανο του Αγίου Σπυρίδωνος. Οπωσδήποτε μια επίσκεψη για προσκύνημα
K. L.
Άγιε μου Σπυρίδωνα προστάτεψε μας από τα δεινά που έρχονται.
R. W.
Ύψιστης θρησκευτικής σημασίας επίσκεψη αλλά και ένας υπέροχος ναός!
B. P.
Είναι πολύ καλό και βλέπεις και το σκήνωμα του Αγίου σπυριδωνα
Ν. Β.
Πανέμορφη Εκκλησία με υπέροχες εικόνες και πολύ όμορφο ταβάνι. Ξεχωρίζει βέβαια το σεπτό σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος. Ευτυχισμένοι όσοι πετύχουν τη λάρνακα ανοικτή!
m.
Βοήθεια μας ότι και νά πεις θά είναι πολύ λίγο
X. L.
Ας αξιωθω να πάω και άλλη φορά... Κατανυξη και δέος...
D. N. I.
Θερμά συγχαρητήρια!!! Καλό Πάσχα! Η χάρη του ας είναι προστάτης όλων μας!!!
Ε. Λ.
ΜΕΓΆΛΗ Η ΧΆΡΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΊΔΩΝΑ!!! ΝΑ ΠΡΕΣΒΕΎΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΒΟΗΘΆΕΙ ΟΛΟΝ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ!!!
Χ. Χ.
Ο ναός υπέροχος... όχι ιδανικός για μυστήρια ειδικά το καλοκαίρι γιατί οι προσκυνητές και τουρίστες πολλοί όποτε και η οχλαγωγία αντίστοιχη... και ακριβά για να τελέσει κανείς μυστήριο. Κατά τα αλλά το δέος υφίσταται
S. D.
Ένας από τους σημαντικότερους λόγους να επισκεφθείτε το νησί.
V. A.
Μοναδική εκκλησία με το σεπτό σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα
Μ. Β.
Κάθε χρόνο πηγαίνουμε στον Άγιο Σπυρίδωνα
1. j. G.
Όχι κάτι το ιδιαίτερο...
Γ. Σ.
Πολιούχος της Κέρκυρας. Στο ναό βρίσκεται το σκήνωμα του Αγίου. Πλήθος προσκυνητών δημιουργεί βοή που χαλά τη κατανυκτική ατμόσφαιρα.
V. P.
Εδω χτυπαει η καρδια του νησιου ... ο ΑΓΙΟΣ ...
Σ. Σ.
Άγιος Σπυρίδων ευχαριστώ που μας αξίωσε να προσκινησουμε
N. M.
Βοήθεια μας ... 🙏🙏🙏δεν υπάρχουν λόγια ...
Ε. Μ.
πολύ ωραίος και καλοδιατηρημένος ναός.
l. c.
Ο Σπυρίδων με βοήθησε πολύ! Ευχαριστώ ειλικρινά!
K. E.
Πανέμορφη εκκλησία, χαρακτηριστική επτανβσιακή αρχιτεκτονική
Γ. Σ.
Όταν επισκεπτόμαστε την Κέρκυρα πηγαίνουμε πάντα..
Σ. Ξ.
Ο Άγιος Σπυρίδωνας είναι θαυματουργός και κάθε επισκέπτης θα πρέπει να ανάβει ένα κεράκι αλλά και να ασπαστη τον Αγιο!
S. R.
Δέος. Ανατριχιλλα. Απερίγραπτο συναισθήμα το προσκύνημα.
G. K.
Πολύ ευλαβικό.
e. e.
Καταπληκτικός χώρος.
Ι. Π.
Ιερή υποχρέωση κάθε επισκέπτη της Κέρκυρας
Α. Μ.
Προσκυνο πολύ καλό τέλειο.
G. P.
Ηταν Πολύ κατανυκτική η λειτουργία.
α. κ.
Κερκυραϊκή Λειτουργία. Φανταστική εμπειρία
Α. Δ.
ΤΙ ΝΑ ΓΡΑΨΩ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΓΙΟ ΜΑΣ ?
ΑΠΛΑ ΘΕΙΚΑ!
Γ. Γ.
Εννοείται ότι πρέπει να το επισκεφτείτε
Δ. Δ.
Βοηθεια μας παντοτινη....
Ο Αγιος !!!!!!
E. P.
Φανταστική Εκκλησία, με το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος.
M. I.
Μεγαλοπρεπής Ναός
Σ. Κ.
Ένα από τα ανεκτίμητα διαμάντια της Κέρκυρας!
Α. Κ.
Πανέμορφος ιερός ναός μεγάλη Όταν βρισκόμαστε μπροστά στο ιερό σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνος το δέος είναι μεγάλο η ευλογία τεράστια
G.
Μοναδικό. Όλοι πρέπει να το προσκυνήσουν
P. T.
Δέος μπροστά στο σκήνωμα του Αγ. Σπυρίδωνα.
K. S.
Μέγας Θαυματουργός αξίζει να τον επισκευτειτε
Β. Μ.
Ομορφιά
Κ. Μ.
Από τις ωραιότερες εκκλησίες της Κέρκυρας στην οποία βρίσκεται και το σκήνωμα του Αγίου Σπυρίδωνα
m. k.
Βοήθειά μάς ο Άγιος.
D. A.
Τοπ
P. K.
Είναι πολύ ωραία και μου άρεσε πολύ;
S. K.
Σημειο αναφορας στο Κεντρο της Κερκυρας με ιερο σκηνωμα του πολιουχου Αγιου Σπυριδωνα!
M.
Όμορφη και μεγάλη εκκλησία.!!
T. G.
Ουρανος
Δ. Γ.
Πανεμοφη εκκλησία με θαματουργο Άγιο
S. s.
Στο ναό βρίσκετε το σκήνωμα του Αγίου.
D. Z.
Είναι ο πολιούχος της Κέρκυρας! Μεγάλη ευλογία!
Ν. Τ.
ΑΓΙΕ ΜΟΥ Σ" ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΌΛΑ.
S. B.
Κατάνυξη στο κέντρο της Κέρκυρας!!
a. c.
Ti perimena diaforetiki !!!
Π. Π.
Μεγάλη η χάρη του Αγίου Σπυρίδωνα!!!!!!!
A. M.
Ο Άγιος προστάτης των Κερκυραίων
D. K.
Νιώθεις Δεος και γαλήνη!!!
Θ. Β.
Πολύ κατανυκτική Εκκλησία!
Σ. Δ.
Είναι ο προστάτης μας και εμείς των κοπαναμε !!!!!!!
K. A.
Πολύ παγκάρι όμως...
Σ. Σ.
Μου αρέσε πολύ ο ναός...
Α. Κ.
Από τούς μεγαλύτερους Θαυματουργούς Αγίους της εκκλησίας μας
D. X.
Απλά ψυχικη γαλήνη
G. M.
Οίκος εμπορίου, μέσα και έξω
n. 8.
Πολύ ωραία εκκλησία
m. s.
Ο πολιούχος της Κέρκυρας
Ξ. Σ.
Ιερός χώρος. Άριστα.
M. K.
'Όμορφος χώρος
Γ. Κ.
Ο Άγιος Σπυρίδωνας ο θαυματουργός
Π. Μ.
Πάντα με την Αγία Ευλογία του Αγίου
Σ. Ψ.
Πρέπει να πάς
M. P.
Υπεροχες αγιογραφιες!!!
B. T.
Αξία μοναδική... !!!
A. P.
Ενακοσμημαγιατηνκερκυραοτανπαςστοναονοιωθειςμεγαληκατανυξηκαιψυχικηηρεμιαμαιειδικαοτανπροσκυναςτοσκηνωματουαγιουσπυριδωναμεγαληηχαρητουναμαςευλογεικαι ναμαςπροστατευει ναπατε
I.
Υπέροχη εκκλησία!
K. V.
🙏🙏🙏🙏
A. N.
Αξίζει να το επισκεφθείτε
Κ. Β.
Τελειο να πατε...
β. β.
Πολλή ώρα εκλισσια
A. B.
Εμπόριο κανονικά
K. N.
Άγιος Σπυρίδων Κέρκυρα
Γ. Σ.
Απλά και ταπεινά
S. C.
Δέος!
y. t.
Γαλήνη και ηρεμία
M. P.
Βοήθεια σε όλους
T. N.
Πανεμορφες αγιογραφιες
G. k. K.
εντυπωσιακη!!!
l. b.
Χωρίς λόγια
k.
Υπέροχος Ναός
T. B.
Εξαιρετικά!
Ν. Π.
Αγιος Σπυρίδων
Β. Ζ.
Βοήθεια μας
G. P.
Θαυμάσιο !
Σ. Ε.
Βοηθεια μας....
g. v.
Ευλάβεια!!! Κατάνυξη!!!
C. K.
Κατανυκτική
C. V.
Καταπληκτικη
Μ. Χ.
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ!!!
M. M.
Μεγαλη ευλογια
G. M.
Υπέροχη
Κ. Τ.
Δέος!!!!
Κατάνυξη!!!!
Ευλογία!!!!!
Θαύμα!!!!
I. S.
Κατανυξη
N. Z.
Καλό
G.
Όμορφα
a. p.
Τελεια
Γ. Χ.
Δέος
A. P.
Κατανυκτική!!!!
Μ. Σ.
Κατανηκτικα
E. N.
Κατανυκτικα
И. Г.
(Μεταφρασμένο) Επισκέφτηκα αυτόν τον ναό τον μήνα Οκτώβριο, δεν υπήρχε πλέον τόσος κόσμος όσο στην υψηλή περίοδο. Ο τάφος με τα λείψανα ανοίγει μετά τη λειτουργία το πρωί, και μόνο μέχρι τις 13:00. Δεν ξέρω για το βράδυ. Υπάρχει ένας ρωσόφωνος ιερέας και ένα κορίτσι σε ένα κατάστημα εικόνων μέσα στην εκκλησία. Παρήγγειλα μια υπηρεσία προσευχής για την υγεία και την ανάπαυση των αγαπημένων προσώπων, υπάρχει ένα ειδικό τραπέζι, χαρτί και στυλό. Αλλά τα έκανα όλα στο σπίτι από πριν και έγραψα τα πάντα στα ελληνικά, για ευκολία στην ανάγνωση.
(Αρχικό κείμενο)
Посетила этот храм в октябре месяце, уже не было столько людей, как в разгар сезона. Гробницу с мощами открывают после службы утром, и только до 13 часов. Насчет вечера не знаю. Есть русскоговорящий священник и девушка в магазине с иконами внутри храма. Я заказала молебен за здравие и упокой близких, там есть специальный стол, бумага и ручки. Но я это сделала все дома заранее и прописала все на греческом языке, для удобства чтения.
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Πρώτα διάβασα για την εκκλησία από τον Τζέραλντ Ντάρελ.
Υπάρχει ένα δωμάτιο με τα λείψανα του αγίου, ο ιερέας ανοίγει περιοδικά το καπάκι του ιερού για να δει.
Φαίνεται ότι όλη η βιομηχανία γύρω από τον Σπυρίδωνα είναι μια εκκλησία που περιβάλλεται από διάφορα παγκάκια με θρησκευτικά αναμνηστικά.
Προσοχή στην όμορφα σχεδιασμένη οροφή!
(Αρχικό κείμενο)
Вперше про церкву прочитав у Джеральда Дарелла.
Є кімната з мощами святого, священник періодично відкриває кришку домовини , щоб побачити.
Видно, що ціла індустрія навколо Спиридона - церква в отченні різних лавок з релігійними сувенірами.
Зверніть увагу на чудово оформлену стелю !
P. N.
beautiful church and interior design is also impressive! Must visit in Corfu old town! You could pay EUR 5 for lighting the long candle!
(Μεταφρασμένο)
η όμορφη εκκλησία και η εσωτερική διακόσμηση είναι επίσης εντυπωσιακή! Πρέπει να επισκεφθείτε στην παλιά πόλη της Κέρκυρας! Θα μπορούσατε να πληρώσετε 5 ευρώ για να ανάψετε το μακρύ κερί!
T. S.
Die Kirche wurde um 1600 im Stil einer einschiffigen Basilika erbaut. Hier befindet sich auch die Reliquie des Inselheiligen Spiridon.
Sehr schöne Kirche.
(Μεταφρασμένο)
Ο ναός χτίστηκε γύρω στο 1600 σε ρυθμό μονόχωρης βασιλικής. Εδώ βρίσκεται και το λείψανο του νησιού του Αγίου Σπυρίδωνα.
Πολύ όμορφη εκκλησία.
M. “.
Here for Sunday Mass.
Amazing
Elaborate
Incense in the air
Mystical
Old
Large congregation in a tiny church
Choir music
Greek Orthodox
(Μεταφρασμένο)
Εδώ για τη Λειτουργία της Κυριακής.
Φοβερο
Επεξεργάζομαι
Θυμίαμα στον αέρα
Μυστηριώδης
Παλαιός
Μεγάλη εκκλησία σε μια μικρή εκκλησία
Μουσική χορωδίας
Ελληνορθόδοξοι
m. d.
A place to remember în the heart of Corfu town. There are kept The remains of St Spyridon. No foto alowed inside.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μέρος για να θυμάστε στην καρδιά της πόλης της Κέρκυρας. Εκεί φυλάσσονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα. Δεν επιτρέπεται καμία φωτογραφία στο εσωτερικό.
M. K.
(Μεταφρασμένο) Ο ναός χτίστηκε τον 16ο αιώνα από τους Ενετούς ως μονόχωρος και δεν είναι από τους μεγαλύτερους. Αναμφίβολα έχει ενδιαφέρον και πρέπει να το επισκεφτούμε όταν βρισκόμαστε στην Κέρκυρα. Εδώ βρίσκονται τα λείψανα του Αγ. Ο Σπυρίδωνας, που έζησε τον 3ο και 4ο αιώνα, είναι ο προστάτης άγιος των ορφανών, των ναυτικών, των αγγειοπλαστών και του νησιού της Κέρκυρας. Η βοήθειά του επικαλέστηκε κατά τη διάρκεια επιδημιών πανώλης και πολιορκιών του νησιού. Την Κυριακή των Βαΐων, τα λείψανά του μεταφέρονται σε πομπή στην πόλη. Στην Ελλάδα και τη Βενετία τιμάται ως ένας από τους πιο αναγνωρισμένους αγίους. Ορθόδοξες εκκλησίες αφιερωμένες σε αυτόν βρίσκονται στο Βουκουρέστι, την Τεργέστη, το Σικάγο και το Σιάτλ. Η γιορτή του στην Ελλάδα είναι η 12η Δεκεμβρίου. Για να δείτε την ασημένια σαρκοφάγο με τα απομεινάρια της, είναι καλύτερο να έρθετε στην εκκλησία 13.00, αργότερα δεν είναι διαθέσιμο. Η εικόνα του φαίνεται στην εικόνα που βρίσκεται σε παρεκκλήσι έξω από την εκκλησία. Απεικονίζεται να φορά επισκοπικό ιμάτιο και ποιμενικό. Δίπλα είναι ένα μέρος για να ανάψετε ένα κερί, το οποίο μπορείτε να αγοράσετε με λίγα ευρώ.
Η ίδια η ορθόδοξη εκκλησία με πλούσια διακόσμηση, πάγκους κατά μήκος των τοίχων και αγιογραφίες τοποθετημένες από πάνω. Η οροφή είναι επίσης διακοσμημένη με πίνακες ζωγραφικής. Δίπλα στην εκκλησία βρίσκεται ένας πύργος με καμπάνες και ένα ρολόι. Το όλο θέμα φαίνεται ενδιαφέρον, έτσι η εκκλησία απολαμβάνει απαράμιλλη δημοτικότητα μεταξύ των επισκεπτών στο νησί της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Kościół powstał w XVI zbudowany przez Wenecjan jako jednonawowy i do największych nie należy. Niewątpliwie jest ciekawy i będąc na Korfu powinniśmy go odwiedzić. Spoczywają tu szczątki św. Spirydona żyjącego w III i IV w. Jest on patronem sierot, żeglarzy, garncarzy i wyspy Korfu. Do jego pomocy odwoływano się podczas epidemii zarazy i oblężeń wyspy. W niedzielę palmową jego relikwie obnoszone są podczas procesji po mieście. Jest czczony w Grecji i w Wenecji jako jeden z najbardziej uznawanych świętych. Prawosławne świątynie pod jego wezwaniem znajdują się w Bukareszcie, Trieście, Chicago i Seattle. Jego święto w Grecji przypada na 12 go grudnia. By zobaczyć srebrny sarkofag z jego szczątkami najlepiej przyjść do kościoła do godz. 13.00, później nie jest dostępny. Jego wizerunek możemy zobaczyć na ikonie umieszczonej w kapliczce na zewnątrz kościoła. Przedstawiony jest w szacie biskupiej i czapce pasterskiej. Obok jest miejsce na zapalenie świecy, którą można kupić za parę euro.
Sam kościół prawosławny z bogatymi zdobieniami, stallami pod ścianami i obrazami umieszczonymi powyżej. Sufit również opatrzony malowidłami. Do kościoła przylega wieża z dzwonami i umieszczonym zegarem. Całość prezentuje się ciekawie, więc kościół cieszy się niesłabnącym powodzeniem wśród odwiedzających wyspę Korfu.
H. Á.
(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη εκκλησία, που είναι και η πολιούχος της πόλης. Όποιος επισκέπτεται την Κέρκυρα πρέπει να το δει.
(Αρχικό κείμενο)
Csodás templom, ami a város védőszentje is egyben. Aki Korfun jár látnia kell.
p. b.
(Μεταφρασμένο) Για να επισκεφθείτε απολύτως .. Μπορείτε να αναπνεύσετε την ιστορία
(Αρχικό κείμενο)
Da visitare assolutamente.. Si respira la storia
M.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά αξιοπρεπές, χωρίς χρέωση, ώστε να μπορείτε να ρίξετε μια ματιά
(Αρχικό κείμενο)
Całkiem przyzwoicie, bez opłat więc można zajrzeć
J. D. D.
The church is conveniently located in a heart of the Old City of Corfu. It has several entrances from the two streets. The Saint's shrine is open for public two times a day: after the morning service until 1300 hrs, and from 1700 to 1900. Outside these hours the coffin is closed.
Highly recommend to everyone to come and visit the Saint.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία βρίσκεται σε βολική τοποθεσία στην καρδιά της Παλιάς Πόλης της Κέρκυρας. Έχει πολλές εισόδους από τους δύο δρόμους. Η λάρνακα του Αγίου είναι ανοιχτή για το κοινό δύο φορές την ημέρα: μετά την πρωινή λειτουργία μέχρι τις 13:00, και από τις 1700 έως το 1900. Εκτός αυτών των ωρών το φέρετρο είναι κλειστό.
Συνιστώ ανεπιφύλακτα σε όλους να έρθουν και να επισκεφτούν τον Άγιο.
A. M.
Die gr. orthodoxe Kirche vom Schutzheiligen der Insel Korfu. Da gehen Gläubige hin, Einheimische und nicht Einheimische, wenn sie auf der Insel ankommen um ihren Schutzheiligen zu begrüßen oder um sich zu verabschieden beim Weggehen. Ein schnelles Stosgebet, eine kleine Kerze anzünden und es ist alles wieder gut oder man hat die Gewißheit sein Gebet/Wunsch ist in guten Händen/Ohren. Der Schutzheilige Agios Spyridonas auch nur Agios genannt kümmert sich um alles und um jeden. In der Kirche herscht eine einmalige Atmosphäre die man auch wahrnimmt, wenn man sich Zeit nimmt um dort auf einen der Stühle zu rasten und um sich zu entschleunigen.
(Μεταφρασμένο)
Η μεγάλη ορθόδοξη εκκλησία του πολιούχου του νησιού της Κέρκυρας. Εδώ πηγαίνουν πιστοί, ντόπιοι και μη, όταν φτάνουν στο νησί για να χαιρετήσουν τον πολιούχο τους ή να αποχαιρετήσουν φεύγοντας. Μια γρήγορη γρήγορη προσευχή, ανάψτε ένα μικρό κερί και όλα είναι καλά ή μπορείτε να είστε σίγουροι ότι η προσευχή/η ευχή σας είναι σε καλά χέρια/αυτιά. Ο πολιούχος Άγιος Σπυρίδωνας, που λέγεται και απλώς Άγιος, φροντίζει για όλα και για όλους. Υπάρχει μια μοναδική ατμόσφαιρα στην εκκλησία, την οποία αντιλαμβάνεσαι και όταν αφιερώνεις χρόνο να ξεκουραστείς σε μια από τις καρέκλες και να μειώσεις ταχύτητα.
F. L.
Sehr schöne Kirche mit vielen Sehenswürdigkeiten. Leider besteht ein Film- und Fotografier Verbot. Direkt davor findet man einige Läden mit den typischen Souveniers.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία εκκλησία με πολλά αξιοθέατα. Δυστυχώς, υπάρχει απαγόρευση του φιλμ και της φωτογραφίας. Ακριβώς μπροστά θα βρείτε μερικά καταστήματα με τα τυπικά σουβενίρ.
G. D. S.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη ορθόδοξη εκκλησία όπου φυλάσσονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, πολιούχου της Κέρκυρας. Ο ναός είναι πανέμορφος με τις εικόνες και τις διακοσμήσεις, στο παρεκκλήσι του Αγίου είναι επίσης ιδιαίτερη η λειψανοθήκη και οι πολλοί ασημένιοι πολυέλαιοι διαφόρων σχημάτων με μικρές αναπαραγωγές πλοίων που κρέμονται. Αξίζει επίσης να επισκεφθείτε το κοντινό καμπαναριό από το οποίο μπορείτε να απολαύσετε τη θέα της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Bella Chiesa ortodossa dove si conservano le reliquie san Spiridione patrono di Corfù. Bella la chiesa com le icone e le decorazioni, nella cappella del Santo anche particolare la cassa reliquiario e i tanti lampadari in argento di varie forme con appese piccole riproduzioni di navi. Da visitare anche il vicino campanile da cui godere una vista su Kerkira.
M. I.
(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία είναι ιδιαίτερης ομορφιάς, οι πίνακες, οι τοιχογραφίες και οι παλιές εικόνες του δίνουν μια ξεχωριστή νότα.
Η εκκλησία στεγάζει τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, του θαυματουργού. Οι πίνακες στην οροφή δείχνουν τα θαύματα που έκανε.
(Αρχικό κείμενο)
Biserica este de o frumusețe aparte, picturile, frescele și icoanele vechi dându-i o notă distinctă.
Biserica adăpostește moaștele Sf. Spiridon, făcătorul de minuni. Picturile de pe tavan redau minunile săvârșite de către acesta.
D. S.
(Μεταφρασμένο) Το πιο σημαντικό μέρος της Κέρκυρας - ο ιστορικός ναός στο κέντρο της πόλης, όπου φυλάσσονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα. Στη γύρω περιοχή, πολλά καταστήματα με θρησκευτικά θέματα και τουρίστες. Μέσα είναι ένας τάφος που ανοίγεται πολλές φορές την ημέρα. Αξίζει σίγουρα την αναμονή.
(Αρχικό κείμενο)
Najvýznamnejšie miesto na Korfu - historický chrám v centre mesta v ktorom sú uložene ostatky sv.Spiridona. v okolí množstvo obchodov s náboženskou tématikou a turistou. Vo vnútri je hrobka ktorú pár krát do dňa otvárajú. Určite sa oplatí vyčkať.
А. И.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφθείτε στην Κέρκυρα. Πρωινή και βραδινή υπηρεσία. Μετά τη λειτουργία, το προσκυνητάρι ανοίγει, μια μακρά σειρά από ενορίτες παρατάσσονται για να προσκυνήσουν τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα. Στο εκκλησιαστικό κατάστημα μπορείτε να αγοράσετε εικόνες, akafest, να πάρετε δώρο ένα κομμάτι από τις παντόφλες του Αγίου Σπυρίδωνα. Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν πολλά καταστήματα που πωλούν παρόμοια πράγματα, αλλά αυτό που αγοράζετε σε αυτά πρέπει να αφιερωθεί στον καθεδρικό ναό μετά τη λειτουργία όταν πλησιάζετε το ιερό με λείψανα. Είναι εύκολο να το βρείτε αν εστιάσετε στον κόκκινο τρούλο του καμπαναριού.
(Αρχικό κείμενο)
Обязательное место для посещения в Керкире. Утренняя и вечерняя служба. После службы открывают раку, выстраивается длинная очередь из прихожан, чтобы приложиться к мощам Святого Спиридона. В церковной лавке можно приобрести иконы, акафест, получить в подарок кусочек тапочки Святого Спиридона. Поблизости множество магазинчиков торгующих подобным, но купленное в них необходимо освятить в соборе после службы когда подходишь к раке с мощами. Найти несложно если ориентироваться на красный купол колокольни.
d. n.
(Μεταφρασμένο) Το να φτάσω εδώ ήταν το όνειρό μου! Τακτοποιηθήκαμε σε διαμερίσματα 20-30 δευτερόλεπτα με τα πόδια από το ναό. Ο ναός ανοίγει στις 6.30, η λειτουργία τις καθημερινές αρχίζει στις 7.30. Τις καθημερινές, τόσο το βράδυ όσο και η λειτουργία το πρωί. Όποιος ξέρει καλά την πορεία της υπηρεσίας, δεν θα του είναι δύσκολο να καταλάβει τι είναι τι. Στο κατάστημα του ναού, καταλαβαίνουν και μιλούν τέλεια ρωσικά. Φέραμε τις μικρές σημειώσεις τυπωμένες εκ των προτέρων, με ονόματα στα ελληνικά, για να διευκολύνουμε τους ιερείς. Κλειστή η πρόσβαση στα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα κατά τη λειτουργία. Οι Κερκυραίοι αγαπούν πολύ τον Άγιο Σπυρίδωνα. Είναι ορατό και είναι πολύ ευχάριστο να το συνειδητοποιείς και να το παρατηρείς.
(Αρχικό κείμενο)
Попасть сюда было моей мечтой! Мы поселились в аппартаментах в 20-30 секундах ходьбы от храма. Храм открывается в 6.30, служба в будние дни начинается в 7.30. В будни служат с утра сразу и вечернюю, и литургию. Кто хорошо знает ход службы - для того не составит никакого труда разобраться что к чему. В лавке при храме прекрасно понимают и говорят по-русски. Записочки мы привезли заранее распечатанные, с именами на греческом языке, чтоб облегчить задачу батюшкам. Доступ к мощам Святого Спиридона во время службы закрыт. Жители Корфу очень любят Святого Спиридона. Это видно и очень приятно это осознавать и наблюдать.
В. М.
(Μεταφρασμένο) Με τη χάρη και το έλεος του Θεού καταφέραμε με τη γυναίκα μου να φτάσουμε στα λείψανα του Αγ. Σπυρίδων του Τριμιφούντσκι. Η χαρά που γέμισε τις καρδιές μας δεν μπορεί να εκφραστεί με λόγια. Από αυτό το μέρος ξεκίνησε το σύντομο ταξίδι μας στους ιερούς τόπους της Ελλάδας.
Δόξα τω Θεώ για όλα!
(Αρχικό κείμενο)
Благодаттю і милістю Божою, нам з дружиною вперше вдалося попасти до мощей св. Спірідона Триміфунтського. Радість, яка наповнювала наші серця неможливо передати словами. Саме з цього місця почалась наша невелика подорож по святих місцях Греції.
Слава Богу за все!
S.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ζεστό νησί, σαν παιχνιδάκι. Η ατμόσφαιρα ηρεμίας, μεγαλοπρέπειας. Κανένα πρόβλημα. Καλύτερη επαναφόρτωση κεφαλιού. Δρόμοι, σπίτια, γάτες, όλα είναι σαν το σπίτι.
(Αρχικό κείμενο)
Очень уютный остров,как игрушечный. Атмосфера покоя, благолепия. Никакой суеты. Лучшая перезагрузка головы. Улочки,дома, коты-все по-домашнему родное.
V. V.
(Μεταφρασμένο) Ο Οίκος του Κυρίου όπου φύγαμε με καλή διάθεση, όλοι όσοι ήμασταν εκεί! Οι τιμές ορισμένων εικόνων είναι υπερβολικά υψηλές! Αλλά βγαίνοντας από την εκκλησία, συνάντησα την κυρία Crina, μια Ρουμάνα εγκατεστημένη στην Ελλάδα που έχει ανοιχτό περίπτερο με εκκλησιαστικά αντικείμενα, φιλική που μας διηγήθηκε χαλαρά την ιστορία του Αγίου και τους τοπικούς θρύλους!Συστήνω ανεπιφύλακτα
(Αρχικό κείμενο)
Casa Domnului de unde am ieșit cu o stare de bine, toți cei care ne aflam! Prețurile la unele icoane exagerat de mari! Dar la ieșire din biserica am intalnit o pe dna Crina o româncă stabilita în Grecia care are un stand deschis cu obiecte bisericești f amabilă care ne a povestit pe îndelete povestea Sfântului și a legendelor locale!recomand cu căldură
V. V.
(Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία εξαιρετικής ομορφιάς. Ως φωτογράφος, απογοητεύτηκα γιατί δεν επιτρέπεται αυστηρά η φωτογραφία εκεί. Αλλά αυτό που θα δεις και αυτό που θα θυμάσαι θα εξαργυρώσει τα πάντα. Αυτό είναι ίσως ένα από τα κύρια μέρη που πρέπει να δείτε. Άλλωστε εδώ αναπαύονται τα λείψανα του κηδεμόνα τους. Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό μέρος για τους ντόπιους.
(Αρχικό κείμενο)
Nepaprasto grožio bažnyčia. Man kaip mėgstančiam fotografuoti buvo nusivylimo, nes ten griežtai neleidžia fotografuoti. Tačiau tai ką pamatysite ir rai kas liks atmintyje atpirks viską. Tai matyt viena iš pagrindinių vietų kur privaloma apsilankyti. Čia juk jų globėjo palaikai ilsisi. Tai LABAI svarbi vieta vietos gyventojams.
C. H.
Very decorative and interesting within a nice location. Candles can be lit and you are able to visit the coffin of the Saint, however no pictures are allowed.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ διακοσμητικό και ενδιαφέρον σε μια ωραία τοποθεσία. Μπορείτε να ανάψετε κεριά και μπορείτε να επισκεφτείτε το φέρετρο του Αγίου, ωστόσο δεν επιτρέπονται φωτογραφίες.
V. S.
(Μεταφρασμένο) Πανέμορφος καθεδρικός ναός σε ελληνοβυζαντινό στυλ, με τον τάφο του San Spiridione που, αν είστε τυχεροί, ανοίγει και μπορείτε να θαυμάσετε το λείψανο του αγίου και το πλούσιο θρησκευτικό σετ.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima cattedrale in stile greco-bizantino, con la tomba di San Spiridione che se siete fortunati, viene aperta e si può ammirare la reliquia del santo ed il ricco corredo religioso.
D.
(Μεταφρασμένο) Είναι μια από τις 2 εκκλησίες στην πόλη της Κέρκυρας που δεν πρέπει να χάσετε. Πείτε γεια και λίγη προσευχή στον Άγιο Σπυρίδωνα, αλλά πριν τις 13:00 τοπική ώρα. Τα υπόλοιπα είναι αντάξια των όμορφων ορθόδοξων εκκλησιών. Σημειώστε πολύ καλή ανθρώπινη ζεστασιά των παπάδων που παρουσιάζουν για εμάς άλλους φτωχούς τουρίστες. Brzvo
(Αρχικό κείμενο)
C est l une des 2 église de Corfou ville à ne pas rater. Faire un coucou et une petite prière à Saint Spyridon, mais avt 13h00 local. Le reste est digne des belles églises orthodoxes. A noter très bonne chaleur humaine des popes presents pour nous autres pauvres touristes. Brzvo
H. S.
(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία του Αγίου Σπυρίδωνα χτίστηκε το 1580. Τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, του φύλακα της πόλης, βρίσκονται στην παλιά πόλη της Κέρκυρας. Πρόκειται για μονόχωρη βασιλική και ο καμπαναριό της είναι το υψηλότερο στα Ιόνια Νησιά.
(Αρχικό κείμενο)
Църквата Свети Спиридон е построена е през 1580-те години. В нея се намират мощите на "Свети Спиридон, пазителя на града" и се намира в стария град на Керкира. Тя е еднокорабна базилика и нейната камбанария е най-високата в Йонийските острови .
T. B.
(Μεταφρασμένο) Θέλω να επισκεφτώ ξανά αυτόν τον υπέροχο ναό ❤️❤️❤️ με τον αγαπημένο μου Άγιο Σπυρίδωνα❤️❤️❤️🙏
(Αρχικό κείμενο)
მინდა კიდევ მოვხვდე ამ დიდებულ ტაძარში ❤️❤️❤️ ჩემს საყვარელ წმინდა სპირიდონთან❤️❤️❤️🙏
S. D.
Very beautiful Orthodox church. The story about St. Spyridon is very interesting, so I advise everyone to try and do their research too after visiting. There is a crypt, inside the church, where are the relics of St. Spyridon.
The enterance is free.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη ορθόδοξη εκκλησία. Η ιστορία για τον Άγιο Σπυρίδωνα είναι πολύ ενδιαφέρουσα, γι' αυτό συμβουλεύω όλους να δοκιμάσουν και να κάνουν την έρευνά τους μετά την επίσκεψη. Υπάρχει κρύπτη, μέσα στην εκκλησία, όπου βρίσκονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα.
Η είσοδος είναι δωρεάν.
H. B.
(Μεταφρασμένο) Μια απλή εκκλησία με λιγότερο καμπαναριό. Όταν μπείτε μέσα θα σας κατακλύσουν οι ζωγραφιές στην οροφή, το όμορφο εσωτερικό και ο χώρος όπου βρίσκονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα. Αξίζει να επισκεφτείτε αυτήν την τοποθεσία
(Αρχικό κείμενο)
O biserică simpla ca exterior mai puțin clopotniță. Cand pășești în interior o sa fi copleșit de picturile de pe tavan, interiorul frumos si zona unde se află delictele Sf. Spiridon. Merita sa vizitati aceasta locatie
M. B.
(Μεταφρασμένο) Η συνάντηση με τον Άγιο Σπυρίδωνα ήταν αναμενόμενη. Δεν ένιωσα τα δώρα του τότε, επί τόπου, αλλά στο τέλος της γιορτής. Είχα ζεστή καρδιά
(Αρχικό κείμενο)
Întâlnire cu Sf. Spiridon a fost una așteptată. Darurile luinu le--am simțit atunci, pe loc, ci la final de vacanță. Am avut inima caldă
T. T.
(Μεταφρασμένο) Κατά λάθος ήρθε στις διακοπές, κοινωνούσε, προσευχήθηκε.
(Αρχικό κείμενο)
Случайно попали на праздник,причастились, помолились.
B. R.
(Μεταφρασμένο) Θεωρώ ανόητο να χρησιμοποιώ το σώμα ενός ατόμου για την άσκηση μιας λατρείας. Να είστε καλοί ενσυναίσθητοι βοηθήστε τον επόμενο και οι πιο στερημένοι αυτό θα ευχόταν ο Άγιος Σπυρίδων και σίγουρα όχι εγωισμό που καυχιέται για κακία και κακά λόγια, αφήστε αυτόν τον Άγιο άνθρωπο ☮️.
(Αρχικό κείμενο)
Je trouve ça débile d'utiliser la dépouille d'une personne pour la pratique d'un culte. Soyez bon empathique aidez le prochain et le plus démuni voilà ce qu'aurait souhaité Saint Spyridon et certainement pas l'égoïsme la vantardise la méchanceté et les mauvaises paroles, laissez ce Saint Homme en ☮️.
Н. Р.
(Μεταφρασμένο) Ταξίδεψα από την Οδησσό στην Κρακοβία με το τρένο. Από Κρακοβία προς και από Μιλάνο προς Κέρκυρα με αεροπλάνα / δεν υπήρχε απευθείας πτήση, αναχώρηση στο Μιλάνο από διαφορετικά αεροδρόμια /. Λίγο κουρασμένος. Αλλά όταν μπήκα στον καθεδρικό ναό, όλα είχαν χαθεί. Πηγαίνω στην πατρίδα μου την Οδησσό, σαν νεογέννητο παιδί.
(Αρχικό κείμενο)
Ехал из Одессы до Кракова поездами. С Кракова до и из Милана до Керкиры самолётами /прямого рейса не было, вылет в Милане из разных аэропортов/. Немного устал. Но когда зашёл в собор - всё прошло. Еду в свою родную Одессу, как новорожденный ребёнок.
J. A.
(Μεταφρασμένο) Ορθόδοξη εκκλησία, αποφύγετε "ακατάλληλα" ρούχα, όπως πολύ κοντό παντελόνι και αυτά τα πράγματα ... αλλιώς δεν θα σας αφήσουν μέσα.
Συμβαίνει το ίδιο αν βλέπει τη λήψη φωτογραφιών, δεν επιτρέπεται (λίγο ξεπερασμένη).
Σταματήστε εντελώς συνιστάται, είναι αρκετά εσωτερικά, καλά διατηρημένα και είναι τα ερείπια του Σαν Σπυρίδωνα που μπορεί να δει κανείς σε ένα μικρό δωμάτιο.
Έχουν επίσης ένα μικρό κατάστημα αναμνήσεων.
Δεν θα σας πάρει περισσότερο από 15-20 λεπτά για να το δείτε.
Ακόμη πυροβόλησα μερικές φωτογραφίες :)
(Αρχικό κείμενο)
Iglesia ortodoxa, evitad la ropa "inadecuada" como los pantalones muy cortos y esas cosas... si no no te dejaran entrar.
Pasa igual si te ve haciendo fotos, no permitido (un poco desfasados).
Parada totalmente recomendada, es bonita por dentro, bien conservada y están los restos del San Spyridon que se pueden ver en un cuartito.
También tienen una tiendecita de recuerdos.
No te llevará mas de 15-20 minutos verla.
Aún así colé alguna foto :)
D.
The main church in Corfu, dedicated for Saint Spyridon the patron saint and protector of Corfu. His relics are preserved inside the church
(Μεταφρασμένο)
Ο κεντρικός ναός της Κέρκυρας, αφιερωμένος στον Άγιο Σπυρίδωνα τον πολιούχο και προστάτη της Κέρκυρας. Τα λείψανά του σώζονται εντός του ναού
М. К.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει σίγουρα να επισκεφτείτε τον καθεδρικό ναό και να αγγίξετε τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, αυτά τα συναισθήματα δεν μπορούν να εκφραστούν με λόγια. Το Raku ανοίγει κάθε ώρα πριν από το μεσημέρι και το βράδυ στις 17. Στη συνέχεια, δίνεται σε όλους στο κατάστημα της εκκλησίας ένα κομμάτι παντόφλες.
(Αρχικό κείμενο)
Однозначно стоит посетить собор и прикоснуться к мощам святого Спиридона, эти ощущения не передать словами. Раку открывают каждый час до обеденного времени и вечером в 17. После каждому в церковной лавке дают частичку тапочки.
S. V.
Respect the local customs and dress appropriately, preferably no pictures. Small, but worth it to drop by when visiting Corfu town and have a quick look.
(Μεταφρασμένο)
Σεβαστείτε τα τοπικά έθιμα και ντυθείτε κατάλληλα, κατά προτίμηση χωρίς φωτογραφίες. Μικρό, αλλά αξίζει τον κόπο να περάσετε όταν επισκέπτεστε την πόλη της Κέρκυρας και να ρίξετε μια γρήγορη ματιά.
A. F.
Schöne Kirche, drinnen darf weder fotografiert noch gefilmt werden. Draußen kann man ne Kerze abstellen.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία, δεν επιτρέπεται η φωτογράφηση ή η κινηματογράφηση μέσα. Μπορείτε να βάλετε ένα κερί έξω.
A. S.
This church is dedicated to the Saint and protector of Corfu. We visited St.Spyridon relics, nice experience, no photos allowed inside.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία αυτή είναι αφιερωμένη στον Άγιο και προστάτη της Κέρκυρας. Επισκεφθήκαμε τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, ωραία εμπειρία, δεν επιτρέπονται φωτογραφίες μέσα.
Л. Г.
(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος καθεδρικός ναός, μέσα βρίσκονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα, στον οποίο μπορείτε να πλησιάσετε και να ζητήσετε το μυστικό
(Αρχικό κείμενο)
Красивый собор, внутри лежат мощи Св.Спиридона к которым можно подойти и попросить о сокровенном
A. F.
habe mir die Kirche nur von aussen angesehen
halte allgemein nicht viel von Religionen
hübsch ist sie aber.
(Μεταφρασμένο)
κοίταξε μόνο την εκκλησία από έξω
μην σκέφτεστε πολλές θρησκείες γενικά
αλλά είναι όμορφη.
V. N.
(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος ιερός τόπος. Πολλοί τουρίστες και προσκυνητές.
(Αρχικό κείμενο)
Красивое святое место. Много туристов и поломников.
M. T.
A place of worship... A place were you turn the phone off... A place were you can sit an find your inner peace.... Please respect this house of God...
(Μεταφρασμένο)
Ένας τόπος λατρείας... Ένα μέρος όπου έκλεισες το τηλέφωνο... Ένα μέρος όπου μπορείς να καθίσεις και να βρεις την εσωτερική σου γαλήνη... Σεβαστείτε αυτό το σπίτι του Θεού...
E. A.
(Μεταφρασμένο) Είχαμε μεγάλη χαρά σήμερα, επειδή ο Άγιος έλαβε το αίτημά μας να τον ξαναδώμε και να προσφέρουμε ευχαριστίες και προσευχές προσευχής στον Σωτήρα μας, τον Κύριο Ιησού Χριστό!
(Αρχικό κείμενο)
Bucurie mare am avut azi, pentru că Sfântul ne-a primit ruga de a-l revedea și de a-i aduce mulțumiri și rugăminți de mijlocire către Mântuitorul nostru, Domnul Iisus Hristos!
A. A. K.
a surreal experience. went in during a service, wanted to stay longer but were not sure what the expected behaviour was for visitors so we left.
(Μεταφρασμένο)
μια σουρεαλιστική εμπειρία. πήγαμε κατά τη διάρκεια μιας υπηρεσίας, ήθελα να μείνω περισσότερο, αλλά δεν ήμασταν σίγουροι ποια ήταν η αναμενόμενη συμπεριφορά για τους επισκέπτες, έτσι φύγαμε.
A. Y.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύχρωμο μέρος. Χαίρομαι που ανά πάσα στιγμή η πρόσβαση στα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα είναι ανοιχτή. Υπάρχει ένα εκκλησιαστικό κατάστημα μέσα. Εκεί οι εικόνες είναι καλύτερες και φθηνότερες από ότι στα μαγαζιά δίπλα στο ναό.
(Αρχικό κείμενο)
Колоритное место. Радует, что в любое время открыт доступ к мощам святого Спиридона. Внутри есть лавка церковная. Там иконы лучше и дешевле чем в лавках рядом с храмом.
P. p.
(Μεταφρασμένο) Όντας στην πόλη της Κέρκυρας, αξίζει να μπείτε μέσα σε αυτήν την εκκλησία, υπάρχουν όμορφες ζωγραφιές και πίνακες ζωγραφικής καθώς και τα λείψανα του Αγ. Σπυρίδων. Για να μπείτε στο δωμάτιο με τα λείψανα, απαιτείται κατάλληλη ενδυμασία, ειδικά για τις γυναίκες.
(Αρχικό κείμενο)
Będąc w mieście Korfu warto wejść do środka tego kościoła, są tam piękne obrazy i malowidła oraz relikwie św. Spyridona. Żeby wejść do sali z relikwiami obowiązuje odpowiedni ubiór w szczególności dla kobiet.
D. L.
If you visit the church during Easter time be prepared for some long lines. The temple is beautiful with rich decors and the remains of Saint Spiridon are kept there.
(Μεταφρασμένο)
Εάν επισκεφτείτε την εκκλησία κατά τη διάρκεια του Πάσχα, προετοιμαστείτε για μερικές μεγάλες ουρές. Ο ναός είναι όμορφος με πλούσια διακόσμηση και εκεί φυλάσσονται τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα.
K.
(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος ναός με πολλούς τουρίστες.
(Αρχικό κείμενο)
Piękna świątynia z mnóstwem turystów.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα ευλογημένο μέρος. Καθημερινά στις 11.00 και στις 17.00 ανοίγονται τα λείψανα για τους επισκέπτες, διαβάζεται ο ακάθιστος. Συνιστώ σε όλους να το επισκεφτούν
(Αρχικό κείμενο)
Благословенне місце. Щоденно об 11.00 і 17.00 відкривають мощі для відвідувачів, читається акафіст. Рекомендую для відвідування всім
D. G. G.
Eine kleine nette Kirche - nicht mehr und nicht weniger.
In vielen europäischen Städten, auch kleineren, an jeder Ecke zu finden.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο εκκλησάκι - ούτε περισσότερο ούτε λιγότερο.
Μπορεί να βρεθεί σε κάθε γωνιά σε πολλές ευρωπαϊκές πόλεις, συμπεριλαμβανομένων των μικρότερων.
R. D.
(Μεταφρασμένο) Ορθόδοξη εκκλησία αφιερωμένη στον Άγιο Σπυρίδωνα, πολιούχο της Κέρκυρας. Έχει δύο εισόδους από δύο παράλληλους δρόμους, ένα μονόκλιτο με κρεατοστάσιο με εικόνες που αναπαριστούν τη ζωή του Αγίου μέσα, εικόνες που συναντάμε επίσης στους τοίχους και πίσω από το βωμό όπου υπάρχει και η κόγχη στην οποία τοποθετείται τεφροδόχος. λεπτοσκαλισμένο ασήμι που μαζεύει τα υπολείμματα. Μπήκα και είχα την τύχη να παρακολουθήσω μια ορθόδοξη λειτουργία που ήταν σε πλήρη εξέλιξη και παρόλο που δεν καταλάβαινα τίποτα από ελληνικά, άφησα τον εαυτό μου να παρασυρθεί από τη μυστικιστική ατμόσφαιρα που αναπνέονταν, τροφοδοτούμενη από θρησκευτικά τραγούδια και από το έντονο άρωμα του θυμιάματος που ήταν στον αέρα: όμορφο!
(Αρχικό κείμενο)
Chiesa ortodossa dedicata a San Spiridone patrono di Corfù. Ha due accessi da due strade parallele, un' unica navata con soffitto a cassettoni con dentro icone rappresentanti la vita del Santo, icone che troviamo anche alle pareti e dietro l'altare dove c'è anche la nicchia in cui è posta un' urna d'argento finemente cesellata che ne raccoglie le spoglie. Ci sono entrata e ho avuto la fortuna di assistere ad una funzione ortodossa che era in pieno svolgimento e nonostante non capissi nulla di greco mi sono lasciata rapire dall'atmosfera mistica che si respirava, alimentata dai canti religiosi e dal forte profumo di incenso che era nell'aria: bellissima!
A. L.
Special amazing place.
Everyone has to visit it💞
(Μεταφρασμένο)
Ιδιαίτερο εκπληκτικό μέρος.
Όλοι πρέπει να το επισκεφτούν 💞
V. B.
(Μεταφρασμένο) Χάρηκα που λάτρεψα τον προστάτη του νησιού της Κέρκυρας που έκανε και κάνει πολλά θαύματα! Η άφιξή μου εδώ είναι επίσης ένα θαύμα!
(Αρχικό κείμενο)
M-am bucurat ca m-am inchinat la Sfantul ocrotitor al insulei Corfu care a facut si face multe minuni! O minune e si sosirea mea aici!
И. Е.
(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό μέρος. Ο άγιος δίνει πάντα ένα σημάδι, πρέπει να είστε σε θέση να το καταλάβετε.
(Αρχικό κείμενο)
Надзвичайне місце. Святий завжди подає знак, треба вміти зрозуміти.
A. A.
(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιασμένος με την εκκλησία. Η διακόσμηση στο εσωτερικό είναι εκπληκτική.
(Αρχικό κείμενο)
Очень сильно впечатление от церкви. Убранство внутри поражает.
А. С.
(Μεταφρασμένο) Ο ωραιότερος ναός, το κέντρο προσκυνήματος στην Κέρκυρα. Ο Άγιος Σπυρίδωνας εξακολουθεί να βοηθά όλους όσους γυρίζοντάς τον σε προσευχή για βοήθεια.
(Αρχικό κείμενο)
Красивейший храм, центр паломничества на Корфу. Святитель Спиридон до сих пор помогает всем, обращающимся к нему с молитвой за помощью.
S.
Wow this Church is seriously ancient, visit would take you to old times. Service time hyms are so different and amazing. Great experience visiting this Church, definitely worth visiting. Absolutely loved it 😍
(Μεταφρασμένο)
Ουάου αυτή η εκκλησία είναι πολύ αρχαία, η επίσκεψη θα σας μεταφέρει σε παλιές εποχές. Τα ύμνο του χρόνου εξυπηρέτησης είναι τόσο διαφορετικά και καταπληκτικά. Εξαιρετική εμπειρία επίσκεψης σε αυτήν την εκκλησία, σίγουρα αξίζει να επισκεφθείτε. Το λάτρεψα απόλυτα 😍
V. J.
Very moving and spiritual. Well worth a visit if you're in Corfu Town.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ συγκινητικό και πνευματικό. Αξίζει να το επισκεφτείτε αν βρίσκεστε στην πόλη της Κέρκυρας.
L. D. D.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία της Κέρκυρας που σώζει τα ερείπια του San Spiridione, τόπος λατρείας και βαθιάς αφοσίωσης. Λίγα βήματα από το παλιό φρούριο πάνω στη θάλασσα.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima chiesa di Corfù che conserva i resti di San Spiridione, luogo di culto e di devozione molto sentita. A pochi passi dalla vecchia fortezza sul mare.
P. H.
Mitten in der Altstadt von Korfu hier gibt es schöne enge Gassen mit vielen Geschäften, Restaurants und Geschäften
(Μεταφρασμένο)
Στη μέση της παλιάς πόλης της Κέρκυρας υπάρχουν όμορφα στενά δρομάκια με πολλά καταστήματα, εστιατόρια και καταστήματα
G. A. A. (.
(Μεταφρασμένο) Ήθελα πολύ να φτάσω εκεί και τα κατάφερα.Νιώθεις άλλος άνθρωπος αφού φύγεις από το ιερό.
(Αρχικό κείμενο)
Imi doream foarte mult sa ajung si am reusit.Te simti alt om dupa ce iesi din locasul sfant.
S. M.
(Μεταφρασμένο) Πραγματικά χαριτωμένο. Με μαρμάρινο τέμπλο, μικρή εκκλησία αλλά με πολλούς πιστούς.
(Αρχικό κείμενο)
Veramente carina. Con iconostasi in marmo.chiesa piccolina ma con molti devoti.
Е. Г. п. о. К.
(Μεταφρασμένο) Ο Ναός του Αγίου Σπυρίδωνα είναι το μέρος που πρέπει να επισκεφτεί κάθε πιστός.
(Αρχικό κείμενο)
Храм Св. Спиридона, это то место, которое, должен посетить каждый верующий человек.
J. Y.
(Μεταφρασμένο) (2019/05) Ιδανικό για τη σήμανση του τόπου συνάντησης. Μπορεί να αναγνωριστεί εύκολα ακόμα και από απόσταση. Επειδή είναι μια περιοχή στο κέντρο της πόλης, υπάρχουν πολλά καταστήματα τριγύρω.
(Αρχικό κείμενο)
(2019/05)集合場所の目印にちょうどいい。遠くからでも すぐ認識できる。繁華街なので周辺に店多数。
P. C.
(Μεταφρασμένο) Πολύ χαρακτηριστικό μέρος για να επισκεφτείτε μόλις βρεθείτε στην Κέρκυρα
(Αρχικό κείμενο)
Luogo molto caratteristico, da visitare una volta che vi trovate a Corfù
B. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία!
(Αρχικό κείμενο)
Foarte frumos!
D. L.
(Μεταφρασμένο) Όπως λένε: wow effect. Υπέροχη ορθόδοξη εκκλησία, σεβάσμιος άγιος, την προτείνω ανεπιφύλακτα σε ανθρώπους που δεν αδιαφορούν για τη θρησκεία γενικά, την Ορθοδοξία ειδικότερα. Δεν υπάρχει αίσθηση μουσείου, αίσθηση Ναού.
(Αρχικό κείμενο)
Как говорится: вау эффект. Прекрасный православный храм, почитаемого святого, людям не безразличным к религии в целом, православию в частности очень рекомендую. Нет ощущения музея, ощущение Храма.
Δ. Θ.
Temple of saint spyridon
The inside of the temple makes you feel peace and calm every time i visit I just sit in a chair and think everything I have done the past days of makes you feel free can't wait to visit it the holy days of pascha and hear the beautiful psalms echoing the soul!
(Μεταφρασμένο)
Ναός του Αγίου Σπυρίδωνα
Το εσωτερικό του ναού σε κάνει να νιώθεις γαλήνη και ηρεμία κάθε φορά που τον επισκέπτομαι, απλώς κάθομαι σε μια καρέκλα και σκέφτομαι ότι όλα όσα έκανα τις προηγούμενες μέρες σε κάνουν να αισθάνεσαι ελεύθερος ανυπομονείς να τον επισκεφτείς τις άγιες μέρες του Πάσχα και να ακούσεις το όμορφοι ψαλμοί που αντηχούν την ψυχή!
С. Р.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη εκκλησία που πρέπει να επισκεφτείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Лепа црква коју морате посетити.
H. B.
(Μεταφρασμένο) Ένας πολύ όμορφος καθεδρικός ναός. Μου αρέσει που δεν υπάρχουν ετικέτες τιμών, πάρτε κεριά ή παραγγείλετε μια υπηρεσία προσευχής - αφήστε όσο μπορείτε. Η σαρκοφάγος φαίνεται επίσης εντυπωσιακή. Θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ανοίγει ανά ώρα, στις 11 και 17 ώρες. Λένε ότι δεν είναι κάθε μέρα που μπορείς να το κάνεις. Ας δούμε πόσο τυχεροί θα είμαστε την επόμενη φορά
(Αρχικό κείμενο)
Очень красивый собор. Мне нравится, что нет ценников, бери свечи или заказывай молебен - оставь сколько можешь. Саркофаг тоже выглядит впечатляюще. Нужно учитывать, что его открывают по часам, в 11 и 17 часов. Говорят, не каждый день это получается сделать. Посмотрим, как нам повезёт в следующий раз
S. E.
Normalerweise Weise fühle ich mich besser nach einem Kirchenbesuch. Hier war eher eine komische Stimmung. Ständig würden Touristen angeschriehen dass Fotos und Videos nicht erlaubt sind. Das geht deutlich netter.
(Μεταφρασμένο)
Συνήθως, νιώθω καλύτερα μετά την εκκλησία. Moreταν περισσότερο περίεργη διάθεση εδώ. Οι τουρίστες φωνάζουν συνεχώς ότι δεν επιτρέπονται φωτογραφίες και βίντεο. Λειτουργεί πολύ καλύτερα.
E. V.
(Μεταφρασμένο) Εκκλησία του πολιούχου της πόλης. Είναι όμορφο, αλλά δεν μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες σε εσωτερικούς χώρους.
(Αρχικό κείμενο)
A város védőszentjének temploma. Gyönyörű, de bent nem szabad fényképezni.
C. P.
(Μεταφρασμένο) Πολύ υποδηλωτικό. Ελπίζουμε να μας δώσει τη χάρη ❤️
(Αρχικό κείμενο)
Molto suggestivo. Speriamo ci faccia la grazia ❤️
К. К.
(Μεταφρασμένο) Το Mozi ανοίγει μετά τη λειτουργία στις 11 η ώρα. Ουρά 15 λεπτά. Τα παπούτσια δίνονται δωρεάν.
(Αρχικό κείμενο)
Мози открывают после службы в 11 часов. Очередь 15 минут. Башмачки дают бесплатно.
Л. С.
(Μεταφρασμένο) Η λειτουργία ξεκινάει στις 8.00, γράψτε σημειώσεις στο τραπέζι (βάλτε έναν σταυρό για ανάπαυση, μόνο ονόματα για την υγεία), μικρές δωρεές κεριά, ένα μεγάλο κερί 5 £, φωτογραφίες στο ναό 🚫 απαγορεύονται, εικονίδια, σταυροί, λάδι φωτίζονται στο τα λείψανα. Πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε την Κέρκυρα. Άγιος Σπυρίδων προσευχήσου στον Θεό για μας.
(Αρχικό κείμενο)
Начало службы 8.00, записки писать на столике( о упокоении ставить крестик , о здравии просто имена), свечи маленькие пожертвования, большая свеча 5 £, фото в храме 🚫запрещены,у мощей освещают иконы, крестики, масло. На Корфу обязательно надо здесь побывать. Св.Спиридон моли Бога о нас.
О. В.
(Μεταφρασμένο) Άγιος, Πάτερ, Σπυρίδων, προσευχήσου στον Θεό για μας!
(Αρχικό κείμενο)
Святителю, отче, Спиридоне, моли Бога о нас!
A. W.
Sehr guter Orientierungspunkt.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ καλό ορόσημο.
J. B.
If you are an Orthodox or just a religious person, this is a place that you must visit to bow down to the relics of St. Spyridon.
(Μεταφρασμένο)
Αν είστε ορθόδοξος ή απλώς θρησκευτικός, αυτός είναι ένας τόπος που πρέπει να επισκεφθείτε για να υποκλιθείτε στα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα.
G. B.
(Μεταφρασμένο) Όλοι οι Ορθόδοξοι πρέπει να φτάσουν εδώ!!! Και θα καταλάβετε τι είναι ΘΑΥΜΑ!!!!
(Αρχικό κείμενο)
Всем Православным нужно сюда попасть!!! И Вы поймёте, что такое ЧУДО!!!!
E. m.
(Μεταφρασμένο) Κάτι ονειρικό
(Αρχικό κείμενο)
Ceva de vis
A. M.
Photos not allowed inside.
(Μεταφρασμένο)
Δεν επιτρέπονται φωτογραφίες μέσα.
V. D.
It is quite dark and crowded inside, there are long queues for the church shop.
(Μεταφρασμένο)
Είναι αρκετά σκοτεινά και έχει κόσμο μέσα, υπάρχουν μεγάλες ουρές για το μαγαζί της εκκλησίας.
А. С.
(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία βρίσκεται σε σειρά με κοντινά σπίτια, επομένως δεν είναι εντυπωσιακή, αλλά το καμπαναριό της μπορεί να δει από παντού. Πολύ όμορφο μέσα. Συνδέθηκαν με τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα του Τριμυμβούντου και πήραν ένα κομμάτι από το παπούτσι του ως αναμνηστικό.
(Αρχικό κείμενο)
Церковь расположена в ряд с близлежащими домами, поэтому в глаза не бросается, но колокольню её видно отовсюду. Очень красиво внутри. Приложились к мощам Святого Спиридона Тримифунтского и взяли на память кусочек его башмачка.
A.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος που πρέπει να δείτε. Η τρίτη φορά που πετάω στην Κέρκυρα είναι να αποτίσω φόρο τιμής στον Άγιο Σπυρίδωνα. Προτείνω να υπερασπιστείτε ολόκληρη τη λειτουργία και να λάβετε Θεία Κοινωνία. Ένας ιερός τόπος όπου καθαρίζετε τον εαυτό σας από την αρνητικότητα της κοσμικής ματαιοδοξίας που έχει συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια ενός έτους. Ευχαριστώ τον Άγιο Σπυρίδωνα για τη βοήθειά του.
(Αρχικό κείμενο)
Обязательное к посещению место. Третий раз прилетаю на Корфу именно, чтобы покланиться Святому Спиридону. Рекомендую отстоять всю службу и причаститься. Святое место, где очищаешься от набранного за год негатива мирской суеты. Благодарю Святого Спиридона за помощь.
M. G.
(Μεταφρασμένο) Εκπλήρωσα ένα μακροχρόνιο όνειρό μου, να προσκυνήσω μπροστά στα λείψανα αυτού του υπέροχου αγίου. Δεν μπορώ να πω τίποτα άλλο από δόξα τω Θεό για όλα
(Αρχικό κείμενο)
Изпълних една дългогодишна моя мечта, да се поклонят пред мощите на този чуден светец. Нищо немогат да кажа друго освен δόξα τω Θεώ για όλα
М. Б.
(Μεταφρασμένο) Ένας τόπος ειρήνης, πίστης και ελπίδας.
Ο Άγιος Σπυρίδων είχε την ικανότητα να θεραπεύει. Απλά χρειάζεται να έχεις ισχυρή πίστη.
(Αρχικό κείμενο)
Місце спокою, віри та надії.
Святий спірідон мав здібності зцілювати. Варто лише мати міцну віру.
I. Q. G.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη ορθόδοξη εκκλησία του πολιούχου της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Een mooie orthodoxe kerk van de patroonheilige van Corfu.
J. L.
Beautiful touch attraction, architecture
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο αξιοθέατο αφής, αρχιτεκτονική
V. L.
(Μεταφρασμένο) Ένας μεγάλος αριθμός από καφετέριες και εστιατόρια.
(Αρχικό κείμενο)
Велика кільсть кафе і ресторанів.
M. V. P.
Inside the church lays St Spyridon. So pure so you can feel his spirit all around you! Amazing!
(Μεταφρασμένο)
Μέσα στην εκκλησία βρίσκεται ο Άγιος Σπυρίδων. Τόσο αγνό για να νιώθεις το πνεύμα του παντού γύρω σου! Φοβερο!
A. L.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη Ορθόδοξη Εκκλησία, πανέμορφο το καμπαναριό της με θέα την Κέρκυρα.
Το εσωτερικό του είναι στολισμένο με όμορφες τοιχογραφίες και ιδιαίτερα ιερά αντικείμενα.
Εκεί φυλάσσονται και τα λείψανα του πολιούχου της Κέρκυρας San Spiridione, για το λόγο αυτό είναι προορισμός προσκυνημάτων, από κάθε σημείο του νησιού.
Δεν πρέπει να χάσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima Chiesa ortodossa, bello il suo campanile che domina corfu.
Il suo interno è impreziosito da affreschi bellissimi e oggetti sacri particolari.
Vi sono, inoltre custoditi i resti del santo patrono di Corfù San Spiridione, per questo è meta di Pellegrinaggi, da ogni luogo dell'isola.
Da non perdere.
Н. И.
(Μεταφρασμένο) Εγώ και η γυναίκα μου είμαστε ορθόδοξοι, επισκεπτόμαστε τον Ναό στο σπίτι συνεχώς. Ως εκ τούτου, χαλαρώνοντας στο Καλάμι, προγραμματίσαμε εκ των προτέρων να επισκεφτούμε τη Λειτουργία στον Ιερό Ναό του Αγίου Σπυρίδωνα. Φύγαμε στις 7 το πρωί, οδηγήσαμε με το αυτοκίνητο για περίπου μια ώρα, παρκαρισμένοι στο ανάχωμα, από εκεί άλλα 5 λεπτά μέχρι το Ναό. Στη Λειτουργία ήταν πολλοί Ρώσοι. Γεγονός είναι ότι οι Έλληνες κάθονται κυρίως στην Υπηρεσία και οι γυναίκες δεν φορούν καπέλα. Ως εκ τούτου, οι γυναίκες μας προσκυνητές, όρθιες με μαντίλες, φάνηκαν αμέσως. Ο Ρώσος Πατέρας πήγε να εξομολογηθεί, οπότε είχαμε την ευκαιρία να εξομολογηθούμε. Συνολικά, η υπηρεσία είναι απείρως όμορφη στα ελληνικά, αλλά υπήρχαν πολλά ένθετα στα ρωσικά, ξεκινώντας με το «Ειρήνη σε όλους!» Μετά την Κοινωνία, όλοι στάθηκαν στην ουρά για να προσκυνήσουν τα ιερά λείψανα. Ένας επισκέπτης Πατέρας από την Ουκρανία διάβαζε εκείνη την ώρα έναν ακάθιστο στον Άγιο Σπυρίδωνα! Και στην έξοδο αγοράσαμε εικόνες και θυμίαμα από το μαγαζί της εκκλησίας. Η εντύπωση βέβαια τόσο από την Υπηρεσία όσο και από την ευκαιρία να κοινωνήσουμε είναι τεράστια. Αυτό είναι εντελώς διαφορετικό από το να έρχεσαι απλώς με μια περιοδεία και να στέκεσαι στην ουρά για τους τουρίστες. Αν είστε θρησκευόμενοι και κάνετε διακοπές στην Κέρκυρα, μην χάσετε αυτή τη μεγάλη ευκαιρία. Άλλωστε, πολύς κόσμος έρχεται εδώ σε ειδικές εκδρομές προσκυνήματος.
(Αρχικό κείμενο)
Мы с супругой люди православные, Храм дома посещаем постоянно. Поэтому, отдыхая в Калами, заранее себе запланировали посещение Литургии в Храме святого Спиридона. Выехали в 7 утра, ехали на машине примерно час, припарковались на набережной, оттуда еще 5 минут до Храма. На Литургии было много русских. Дело в том, что греки на Службе в основном сидят и женщины не одевают головных уборов. Поэтому наши женщины паломницы, стоящие и в платках, сразу были видны. На исповедь вышел русский Батюшка, поэтому была возможность исповедоваться и у нас. В целом Служба идет бесконечно красиво на греческом языке, но на русском было много вставок, начиная с «Мир всем!» После Причастия все стояли в очереди приложиться к Святым мощам. Приезжий Батюшка с Украины читал в это время акафист Святому Спиридону! А на выходе мы приобрели в церковной лавке иконки и ладан. Впечатление, конечно, и от Службы, и от возможности причаститься огромное. Это совсем иное, чем просто прийти с экскурсией и постоять в очереди туристов. Если вы люди верующие и отдыхаете на Корфу, не упустите такую великую возможность. Ведь масса людей приезжает сюда в специальные паломнические туры.
S.
Nice church but nothing exceptional
(Μεταφρασμένο)
Ωραία εκκλησία αλλά τίποτα το εξαιρετικό
M. C.
(Μεταφρασμένο) Πανέμορφη αρχαία εκκλησία που βρίσκεται στο κέντρο της πόλης της Κέρκυρας.. μέσα βρίσκεται ο τάφος του Αγίου Σπυρίδωνα που είναι ο πολιούχος της πόλης. Μου έκαναν εντύπωση οι διάφοροι πολυέλαιοι από πολλά Thuribles διαφόρων μεγεθών (που συναντάμε συχνά και σε άλλες εκκλησίες). Για επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
Bella chiesa antica situata nel centro di Corfù Town..all'interno si trova la tomba del Santo Spiridone che è il patrono della città. Son rimasto colpito dai vari lampadari fatti di tanti Turiboli di varie dimensioni (che si ritrovano spesso anche in altre chiese). Da visitare
S. J.
Peaceful place to pray and think of the lord. Lovely paintings and ambience. Worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Ήσυχο μέρος για να προσευχηθείτε και να σκεφτείτε τον Κύριο. Υπέροχες ζωγραφιές και ατμόσφαιρα. Αξίζει να το επισκεφθείς
D. N.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχος χώρος, μεγάλος άγιος, ευγενικοί άνθρωποι, αξέχαστη εμπειρία!!! Δόξα τω Θεώ υπάρχουν ακόμα μέρη σαν κι αυτό. Μόνο η προσευχή κρατά αυτόν τον κόσμο από την πλήρη αυτοκαταστροφή. Αν είναι δυνατόν, πρέπει οπωσδήποτε να επισκεφτείτε αυτόν τον ναό και να προσευχηθείτε με τον Άγιο Σπυρίδωνα του Τριμιφούντσκι!!!
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасное место, великий святой, добрые люди, незабываемые впечатления!!! Слава Богу, что ещё есть такие места. Только молитва удерживает этот мир от полного самоуничтожения. Если есть возможность, необходимо обязательно посетить этот храм и помолиться у святителя Спиридона Тримифунтского!!!
T. W.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να δείτε αυτό το μέρος και να προσευχηθείτε για χάρη χάρη στη μεσιτεία του Αγ. Spiridion. Παρά τα αιτήματα και τις απαγορεύσεις σχετικά με τη μη λήψη φωτογραφιών, οι ανόητοι τουρίστες βγάζουν φωτογραφίες.
(Αρχικό κείμενο)
Warto obejrzeć to miejsce i pomodlić się o wyjednanie łask dzięki wstawiennictwu św. Spirydiona. Mimo próśb i zakazów dot. nierobienia zdjęć, durni turyści pstrykają fotki.
c. m.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος για να δείτε
Όχι όμως φωτογραφίες και βίντεο
(Αρχικό κείμενο)
Très beau lieu a voir
Mais pas de photos et vidéo
T.
Beautiful little church with some history attached to it.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο εκκλησάκι με κάποια ιστορία που συνδέεται με αυτό.
J. B.
(Μεταφρασμένο) Ιερός τόπος.
(Αρχικό κείμενο)
Святое место.
D. P.
This church is the church built for saint Spiridon, whose grave is in this church. The people of kerkyra say that his body get out of his grave does miracles(this is the explanation why sometimes doesn't his grave open for the people)
(Μεταφρασμένο)
Αυτή η εκκλησία είναι η εκκλησία που χτίστηκε για τον Άγιο Σπυρίδωνα, του οποίου ο τάφος βρίσκεται σε αυτήν την εκκλησία. Οι Κερκυραίοι λένε ότι το σώμα του που βγαίνει από τον τάφο του κάνει θαύματα (αυτή είναι η εξήγηση γιατί μερικές φορές δεν ανοίγει ο τάφος του για τον κόσμο)
G. R.
(Μεταφρασμένο) Καλό μέρος. Tnx Agois Spiridon!
(Αρχικό κείμενο)
Good place. Tnx Agois Spiridon!
Д. Н.
(Μεταφρασμένο) Αν βρίσκεστε στο νησί της Κέρκυρας. Σίγουρα θα πρέπει να επισκεφθείτε αυτόν τον καθεδρικό ναό.
(Αρχικό κείμενο)
Если вы попали на остров Корфу. Обязательно стоит посетить данный собор.
R. T.
Beautiful beautiful church set in Middle of Old classic town area.
Many beautiful artifacts and paintings to see. A wow every time you enter. Very well caed for and a fantastic building to see no matter what your religion.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη όμορφη εκκλησία που βρίσκεται στη μέση της παλιάς κλασικής πόλης.
Πολλά ωραία αντικείμενα και έργα ζωγραφικής για να δείτε. Ένα wow κάθε φορά που μπαίνεις. Πολύ καλά για και ένα φανταστικό κτίριο για να δείτε ό, τι θρησκεία σας.
D. R.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχουν πολλές εκκλησίες στην Κέρκυρα, αλλά αυτή είναι πολύ ιδιαίτερη. Εκτός από τον ψηλότερο πύργο της πόλης (και στα Επτάνησα), είναι μεγάλος και πολύ όμορφα διακοσμημένος. Σας προτείνω να το επισκεφτείτε όταν υπάρχει μαζική μάζα, μιας και η εμπειρία είναι εντελώς διαφορετική και καλύτερη. Είμαι άθεος, αλλά δεν παύει να με εκπλήσσει όταν βλέπω την οικειότητα αυτών των εορτασμών και να ακούω τη μουσικότητα των ορθόδοξων προσευχών.
(Αρχικό κείμενο)
Hay muchas iglesias en Kerkyra, pero esta es muy especial. Además de tener la torre más alta de la ciudad (y de las islas jónicas), es grande y está muy bellamente decorada. Recomiendo acudir a visitarla cuando haya alguna misa, ya que la experiencia es completamente distinta y mejor. Soy ateo, pero no deja de maravillarme ver la intimidad de estas celebraciones y escuchar la musicalidad de las oraciones ortodoxas.
М. Т.
(Μεταφρασμένο) Ένας τόπος γαλήνης. Αξίζει να το επισκεφτείς!
(Αρχικό κείμενο)
Місце спокою. Варто відвідати!
A. D.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ ενδιαφέρουσα εκκλησία στην Κέρκυρα, όπου τα λείψανα της Αγίας Σπυρίδωνα, πολιούχο της Κέρκυρας. Κατάφερα να μπω στην υπηρεσία και να δω τα λείψανα του αγίου σε ένα μικρό κελί ακριβώς στην εκκλησία. Αυτό πρέπει να το δούμε. Και δεν υπάρχουν διοικητικές γιαγιάδες, κακοί και ζητιάνοι, όλα είναι πολύ απλά. Επιπλέον, οι τοπικοί ιερείς πιθανότατα κινούνται με τα πόδια και οι δρόμοι στην παλιά πόλη δεν είναι πολύ προσαρμοσμένοι στα αυτοκίνητα.
Γενικά, πρέπει να μάθετε από την εμπειρία
(Αρχικό κείμενο)
Очень интересная церковь в Керкире, где находятся мощи св. Спиридона, покровителя Корфу. Удалось попасть на службу и увидеть мощи святого в небольшой келье прямо в церкви. Это надо увидеть. Причем нет никаких бабушек распорядительных, никаких убогих и попрошаек, все очень просто. К тому же местные священники скорее всего передвигаются пешочком, да и улицы в старом городе не очень то приспособлены для автомобилей.
В общем надо перенимать опыт😀
S. C.
A must visit... reading a few one star comments... Because he don't like churches...why then go... Why leave a one star... Bubbles...The tomb is open various times of the day.. please read the history of the islands Saint before you attend then things will fall into place... No you can't take photos or videos but the is part of having respect for the church and the people who attended in prayers...Why have we become so disrespectful...
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να επισκεφθείτε ... διαβάζοντας μερικά σχόλια ενός αστεριού ... Επειδή δεν του αρέσουν οι εκκλησίες ... γιατί να πάει ... Γιατί να αφήσετε ένα αστέρι ... Φυσαλίδες ... Ο τάφος είναι ανοιχτός διάφορες φορές τη μέρα .. παρακαλώ διαβάστε την ιστορία των νησιών Άγιος προτού παρευρεθείτε, τότε τα πράγματα θα τεθούν στη θέση τους ... Όχι δεν μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες ή βίντεο, αλλά είναι μέρος του σεβασμού για την εκκλησία και τους ανθρώπους που παρευρέθηκαν στις προσευχές ... Γιατί έχουμε γίνει τόσο ασεβείς ...
С. Е.
(Μεταφρασμένο) Να είσαι στην Κέρκυρα. Υποχρεωτική ανάγκη να σπείρουν αυτόν τον ναό, τον Άγιο Σπυρίδωνα. Ο προστάτης του νησιού.
(Αρχικό κείμενο)
Быть на Корфу. Объязатильно нужно поситить этот храм, святого Спиридона. Покравителя острова.
C. R.
Sehr schöne kleine Kirche!!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο εκκλησάκι!!
A. I.
(Μεταφρασμένο) Νιώθεις στον Παράδεισο, κοντά στον Θεό. Πρέπει να έρθετε εδώ τουλάχιστον μία φορά στη ζωή σας. Εδώ είναι το σώμα του Αγίου Σπυρίδωνα και ο τόπος είναι ευλογημένος. Ο Άγιος Σπυρίδων συνεχίζει ακόμη και σήμερα να κάνει θαύματα!
(Αρχικό κείμενο)
Te simti in Rai, aproape de Dumnezeu. Macar o dată în viață trebuie sa ajungeți aici. Aici se află trupul Sfantului Spiridon si locul este binecuvântat. Sfantul Spiridon continuă sa facă minuni si astăzi!
A. L.
Definitely must see place - serene interior and overall feeling. Excellent murals and gilded decorations.
No photos allowed inside.
I should note the magnificent bells melodies, thrilling at least.
(Μεταφρασμένο)
Σίγουρα πρέπει να δείτε μέρος - γαλήνιο εσωτερικό και συνολική αίσθηση. Εξαιρετικές τοιχογραφίες και επιχρυσωμένα διακοσμητικά.
Δεν επιτρέπονται φωτογραφίες μέσα.
Θα πρέπει να σημειώσω τις υπέροχες μελωδίες των καμπάνων, τουλάχιστον συναρπαστικές.
r. m.
.. HI EVERYONE, WHY NO ONE IS ANSWERING AT THE PHONE THERE IN THE CATHEDRAL? .... JUST WANNA ASK SOME INFO, SOMEONE CAN HELP EM AND TELL ME HOW CAN I GET IN CONTACT WITH PEOPLE FROM THERE? .... THANX I APPRECIATE ....
(Μεταφρασμένο)
.. ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΑΠΑΝΤΑΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΚΕΙ ΣΤΟΝ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟ; .... ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΡΩΤΗΣΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΡΘΩ ΕΠΑΦΗ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΑΠΟ ΕΚΕΙ; .... ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΕΚΤΙΜΩ ....
R. H.
(Μεταφρασμένο) Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στην Ελλάδα, έσωσε τη ζωή μας δύο φορές, γι 'αυτό επισκεφτείτε αυτό το μέρος και αγγίξτε τα λείψανα αυτού του αγίου πολιούχου της Ελλάδας. Σίγουρα δεν θα βλάψει και πιστεύουμε ότι βοήθησε :)
(Αρχικό κείμενο)
Podczas pobytu w Grecji uratował nam życie dwa razy, warto więc odwiedzić to miejsce i dotknąć szczątków tego świętego patrona Grecji. Na pewno nie zaszkodzi a my wierzymy że pomoglo :)
A. M.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη ελληνορθόδοξη εκκλησία που βρίσκεται στο κέντρο της Κέρκυρας. Το κόκκινο καμπαναριό ξεχωρίζει σε όλη την πόλη, στο εσωτερικό το στολίζουν όμορφα διακοσμητικά, στην κρύπτη δίπλα στο πρεσβυτέριο φυλάσσεται το λείψανο του San Spiridione. Ο άγιος, πολιούχος της πόλης της Κέρκυρας, τιμάται ιδιαίτερα από τους Ορθόδοξους και τους Καθολικούς Χριστιανούς και η εκκλησία αποτελεί προσκυνηματικό προορισμό για πιστούς από διάφορα μέρη του κόσμου. Για επίσκεψη απολύτως.
(Αρχικό κείμενο)
Splendida chiesa di rito greco-ortodosso situata nel centro di Corfù. Il campanile di colore rosso svetta su tutta la città, all'interno bellissime decorazioni la impreziosiscono, nella cripta a fianco del presbiterio è conservata la reliquia di San Spiridione. Il Santo, patrono della città di Corfù, è molto venerato dai cristiani sia ortodossi che cattolici e la chiesa è meta di pellegrinaggi di fedeli di varie parti del mondo. Da visitare assolutamente.
Т. М.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό μέρος, αξέχαστες εντυπώσεις
(Αρχικό κείμενο)
Надзвичайне місце, враження незабутні
A. Z.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη Ορθόδοξη Εκκλησία του Πολιούχου της Κέρκυρας
Η εκκλησία αυτή χτίστηκε το 1590 και αποτελεί χαρακτηριστικό δείγμα εκκλησιαστικής αρχιτεκτονικής των Επτανήσων στην Ελλάδα.
Έχει μονόκλιτο, οροφή χωρισμένη σε ταμεία πλαισιωμένα σε χρυσό με εικόνες που απεικονίζουν σκηνές από τη ζωή του Αγίου και ένα επιβλητικό καμπαναριό, το ψηλότερο της πόλης.
Ο εξωτερικός χώρος είναι πολύ νηφάλιος και στο εσωτερικό του μπορείτε να θαυμάσετε αρκετούς πίνακες που έγιναν αρχικά από τον Π. Δοξαρά αλλά, αφού καταστράφηκαν, αναπαράχθηκαν πιστά από τον Ν. Ασπιώτη.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima Chiesa Ortodossa del Santo patrono di Corfù
Questa chiesa fu costruita nel 1590 ed è un esempio tipico di architettura ecclesiastica delle isole Ionie in Grecia.
Presenta una sola navata, un soffitto suddiviso in cassettoni incorniciati in oro con icone che raffigurano scene di vita del Santo e un campanile imponente, il più alto della città.
L'esterno è molto sobrio e all'interno invece si possono ammirare diversi dipinti che furono realizzati in origine da P. Doxaras ma che una volta distrutti furono riprodotti fedelmente da N. Aspiotis.
g. r.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικά συναρπαστικό και υποβλητικό μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo estremamente affascinante e suggestivo.
A. A.
(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία βρίσκεται στο κέντρο της πρωτεύουσας του νησιού της Κέρκυρας. Ανάμεσα στα στενά δρομάκια της παλιάς πόλης, βρίσκουμε το St. Σπυρίδων. Τυπική αρχιτεκτονική της ελληνικής εκκλησίας, δυστυχώς μέσα σας δεν μπορείτε να φωτογραφίσετε και οι γυναίκες είναι σε σωστό φόρεμα. Μικρές εκκλησίες, αλλά όμορφα διακοσμημένες.
(Αρχικό κείμενο)
Kościół znajduje się w centrum stolicy greckiej wyspy Corfu . Pomiędzy wąskimi uliczkami starego miasta znajdziemy kościół St. Spyridon . Typowa architektura kościola greckiego , niestety w środku nie można fotografować , a kobiety obowiązuje odpowiedni ubiór . Małe kościoły , ale pięknie zdobione .
T. F.
Beautiful, holy site. What makes this church so remarkable is that even though there are tons of tourists entering it, the church still maintains a reverent atmosphere, much more than many of the churches frequented by tourists.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφος, ιερός τόπος. Αυτό που κάνει αυτή την εκκλησία τόσο αξιοσημείωτη είναι ότι παρόλο που υπάρχουν πολλοί τουρίστες που εισέρχονται σε αυτήν, η εκκλησία εξακολουθεί να διατηρεί μια ευλαβική ατμόσφαιρα, πολύ περισσότερο από πολλές από τις εκκλησίες που συχνάζουν οι τουρίστες.
M. P.
Holy Hierarch Spiridon pray for us!
(Μεταφρασμένο)
Ο Άγιος Ιεράρχης Σπυρίδων προσευχήσου για μας!
M. F.
Sehr schöne Kirche
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη εκκλησία
A. B.
Here is welcoming you Saint Spiridon. A place that must be seen.
(Μεταφρασμένο)
Εδώ σας καλωσορίζει ο Άγιος Σπυρίδωνας. Ένα μέρος που πρέπει να δεις.
A. J.
(Μεταφρασμένο) Η ιστορία γίνεται απτή όταν επισκέπτεστε αυτήν την εκκλησία. Ο Άγιος Σπυρίδωνας είναι ανεκτίμητος για τους Κερκυραίους και αυτό είναι πολύ αξιοσημείωτο. Η έννοια της "καύσης ενός κεριού" είναι πραγματικά επόμενο επίπεδο εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
De geschiedenis wordt tastbaar bij een bezoek aan deze kerk. Sint Spiridon is van onschatbare waarde voor de Corfioten en dat is zeer goed te merken. Het begrip "een kaarsje branden" is hier echt next-level.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Στις 5 το απόγευμα ανοίγει η σαρκοφάγος
(Αρχικό κείμενο)
La ora 17 se deschide sarcofagul
R. G.
(Μεταφρασμένο) Σήμερα ήμουν με τον άντρα μου στον καθεδρικό ναό, ξέχασα το τηλέφωνό μου στο τραπέζι όπου έγραφα ευχές, επέστρεψα μετά από 30 λεπτά, το τηλέφωνο ήταν στη θέση του.
(Αρχικό κείμενο)
Сегодня были с мужем в соборе, я забыла свой телефон на столешницей где писала пожелания, вернулась через 30 минут телефон лежал на месте.
B. C.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να περπατήσετε αυτούς τους δρόμους
(Αρχικό κείμενο)
Warto przejść się po tych uliczkach
Z. S.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη εκκλησία στο ιστορικό μέρος της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Krasny kostol v historickej casti mesta.
C.
Schöne Kirche. Man kann den Italienischen Einfluss wirklich bemerken.
(Μεταφρασμένο)
όμορφη εκκλησία. Μπορείτε πραγματικά να παρατηρήσετε την ιταλική επιρροή.
M. Š.
Amazing place with an undescribable atmosphere!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος με απερίγραπτη ατμόσφαιρα!
T. R.
This was an experience I or my family will never forget! Very holy and they had st. Spyridon in a casket with a glass and you could see him. It was not anything freaky like you may think. It's a blessing to be able to go here.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή ήταν μια εμπειρία που δεν θα ξεχάσω ποτέ εγώ ή η οικογένειά μου! Πολύ άγιο και είχαν αγ. Ο Σπυρίδων σε ένα φέρετρο με ένα ποτήρι και τον έβλεπες. Δεν ήταν κάτι παράξενο όπως νομίζεις. Είναι ευλογία να μπορείς να πας εδώ.
E. S.
Kleine schöne Kirche,Altar und Innenräume sind zum Teil schon restauriert. Sie findet man auf der Spitze des Pantokrator.
(Μεταφρασμένο)
Μικρή όμορφη εκκλησία, βωμός και εσωτερικά δωμάτια έχουν ήδη ανακαινιστεί μερικώς. Βρίσκεται στην κορυφή του Παντοκράτορα.
M. Z.
Greek Orthodox Church. The most important church on Corfu Island. A.D 1590. It’s Venetian architecture. Church Agios Spyridon houses very important religious relicts of Saint Spyridon. St. Spyridon was born in Cyprus, in 220 C.E. During his modest life he did a lot of holy miracles, and he was declared as the saint of the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church. St. Spyridon is the patron saint of the Corfu Island. His memory day is celebrated on December 12th each year. I admired the magnificent interior of Church Agios Spyridon in September 2020. My best recommendation to visit.
(Μεταφρασμένο)
Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Η σημαντικότερη εκκλησία της Κέρκυρας. 1590. Είναι βενετσιάνικη αρχιτεκτονική. Η εκκλησία του Αγίου Σπυρίδωνα φιλοξενεί πολύ σημαντικά θρησκευτικά κειμήλια του Αγίου Σπυρίδωνα. Ο Άγιος Σπυρίδων γεννήθηκε στην Κύπρο το 220 μ.Χ. Κατά τη διάρκεια της σεμνής ζωής του έκανε πολλά ιερά θαύματα και ανακηρύχθηκε άγιος της Ανατολικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας. Ο Άγιος Σπυρίδων είναι ο πολιούχος της Κέρκυρας. Η ημέρα μνήμης του γιορτάζεται στις 12 Δεκεμβρίου κάθε έτους. Θαύμασα το υπέροχο εσωτερικό της εκκλησίας του Αγίου Σπυρίδωνα τον Σεπτέμβριο του 2020. Η καλύτερη μου σύσταση για επίσκεψη.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέσα στην εκκλησία. Επιπλέον υπήρχε ένας γάμος που επρόκειτο να γίνει, ήταν πολύ όμορφος.
(Αρχικό κείμενο)
Magnifique à l'intérieur de l'église. En plus il y avait un mariage qui allait se faire, c'était très beau.
J. L.
Schön in der wunderschönen Altstadt gelegene Kirche.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία στην όμορφη παλιά πόλη.
A.
(Μεταφρασμένο) Καλύτερα από έξω παρά από μέσα.
(Αρχικό κείμενο)
Meglio da fuori che da dentro.
M. z. P.
(Μεταφρασμένο) Ένα ενδιαφέρον μέρος. Κατά τη γνώμη μου, ένας συνδυασμός των χαρακτηριστικών της ελληνικής εκκλησίας και ... νεο-μπαρόκ. Απαιτείται κατάλληλη ενδυμασία. Δωρεάν είσοδος.
(Αρχικό κείμενο)
Interesujące miejsce. Moim zdaniem połączenie cech charakterystycznych kościoła greckiego i... neobaroku. Wymagany odpowiedni strój. Wstęp bezpłatny.
K. P.
Immer wieder ein eindrucksvolles Kirchenerlebnis
(Μεταφρασμένο)
Πάντα μια εντυπωσιακή εκκλησιαστική εμπειρία
S. K.
Beautiful church, we go there every year to light candles for the family. Sometimes they have open coffin for St. Spiridon. Definitely worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη εκκλησία, κάθε χρόνο πηγαίνουμε εκεί για να ανάψουμε κεριά για την οικογένεια. Μερικές φορές έχουν ανοιχτό φέρετρο για τον Άγιο Σπυρίδωνα. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη.
G.
(Μεταφρασμένο) Συναρπαστική εκκλησία... για επίσκεψη...
(Αρχικό κείμενο)
Chiesa affascinante... da visitare ...
И. Г.
(Μεταφρασμένο) Εδώ τελούνται Λειτουργίες στα ελληνικά κάθε μέρα από τις 7:30 π.μ. Μετά τη λειτουργία ανοίγεται προσκυνητάρι με τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα. Του απευθύνονται διάφορα αιτήματα και, σύμφωνα με πολυάριθμες ιστορίες και θρύλους, εκπληρώνονται.
(Αρχικό κείμενο)
Здесь ежедневно с 7:30 утра ведутся литургии на греческом языке. После литургии открывают раку с мощами святого Спиридона. К нему обращаются с разными просьбами и, по многочисленным рассказам и легендам они исполняются.
M. S.
Eine wunderschöne Kirche mit traumhaften Deckengemälden. Leider darf man keine Bilder machen, das ist sehr schade.
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη εκκλησία με υπέροχες ζωγραφιές στην οροφή. Δυστυχώς δεν επιτρέπεται να φωτογραφίζετε, είναι κρίμα.
N.
The tomb is open during the day. You can't take photos here, especially in the tomb.
It might be a bit crowded during the morning time.
(Μεταφρασμένο)
Ο τάφος είναι ανοιχτός κατά τη διάρκεια της ημέρας. Δεν μπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες εδώ, ειδικά στον τάφο.
Μπορεί να έχει λίγο κόσμο το πρωί.
G. G.
Heilige Ort! 🙏🙏🙏
(Μεταφρασμένο)
Άγιος τόπος! 🙏🙏🙏
Е. К.
(Μεταφρασμένο) Απαραίτητη επίσκεψη στην Κέρκυρα.
(Αρχικό κείμενο)
Обязательно для посещения в Керкире.
A. M.
☦️
V. p.
(Μεταφρασμένο) Ένα εκκλησάκι, αλλά πολύ δημοφιλές αντικείμενο. Αξίζει να το δείτε, πολύ ωραίο μέσα.
(Αρχικό κείμενο)
Nedidelė bažnytėle , tačiau labai lankomas objekas . Verta tai pamatyti, labai gražu viduje.
А.
Looks nice
(Μεταφρασμένο)
Φαίνεται ωραίο
N. G.
Pravi pravoslavni hram sa celikom svetinjom🙏🙏🙏
A. E.
The church is very beautiful but way too crowdy. No policy for COVID-19 were taken.
(Μεταφρασμένο)
Η εκκλησία είναι πολύ όμορφη αλλά πολύ γεμάτη. Δεν ελήφθη πολιτική για τον COVID-19.
G. D. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη ορθόδοξη εκκλησία στο κέντρο της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissima chiesa ortodossa nel centro di kerkira.
G. M.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρον να επισκεφθείτε. Είναι ο πολιούχος της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Très intéressant à visiter. C est le saint patron de corfu.
P. F.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη ελληνορθόδοξη εκκλησία στην Κέρκυρα, δεν μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες μέσα, είναι εντυπωσιακό να βλέπετε τους ενορίτες να ανάβουν κεριά στον Θεό, μικρά παρεκκλήσια για αυτό τακτοποιημένα στο εξωτερικό προς τα αριστερά.
(Αρχικό κείμενο)
Bella iglesia ortodoxa griega en Corfu, no se pueden hacer fotos en su interior, llama la atención ver a los feligreses encendiendo velitas en dios capillitas para esto dispuestas en el exterior a la izquierda.
I. G.
(Μεταφρασμένο) Το πιο όμορφο μέρος της Ελλάδας, το νησί της Κέρκυρας.
(Αρχικό κείμενο)
Cel mai frumos loc de pe ținutul Greciei, insula Corfu.
P. Z.
Beautiful Greek Orthodox church at the old town of the city. It has pretty nice lighting during the evening hours.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη ελληνική ορθόδοξη εκκλησία στην παλιά πόλη της πόλης. Έχει πολύ ωραίο φωτισμό τις βραδινές ώρες.
U.
(Μεταφρασμένο) Μπορείτε να περπατήσετε και να μην παρατηρήσετε αυτόν τον ναό. Αξίζει όμως τον κόπο να το επισκεφτείτε
(Αρχικό κείμενο)
Можно пройти мимо и не заметить этот храм. Но он стоит того, что бы его посетить
F. A.
(Μεταφρασμένο) Παραδοσιακό και πολύ συχνό. Πολύ αξίζει να επισκεφθείτε. Με πόρτες σε δύο πολύ γραφικούς δρόμους. Αναφέρεται από τον Gerald Durrell σε ένα αστείο επεισόδιο του μυθιστορήματος για την παιδική ηλικία του στην Κέρκυρα με την οικογένειά του, που ονομάζεται "Η οικογένειά μου και άλλα ζώα". Ο Σαν Σπυρίδωνας είναι πολύ σεβαστός στην Κέρκυρα. Μπορείτε να ανάψετε ένα κερί και να γράψετε ευχές και ονόματα σε χαρτί. Πολύ παραδοσιακά έθιμα.
(Αρχικό κείμενο)
Tradicional y muy frecuentada. Muy digna de ser visitada. Con puertas a dos calles muy pintorescas. Citada por Gerald Durrell en un gracioso episodio de la novela sobre su infancia en Corfú con su familia, llamada "Mi familia y otros animales". San Spyridon es muy venerado en Corfú. Se le puede encender una vela y escribir deseos y nombres en un papel. Costumbres muy tradicionales.
A. B.
Tolle kleine Kirche mitten im Altstadtbasar mit dem Silbersarg des heiligen Spyridon. Dort zum Verweilen und Staunen.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο εκκλησάκι στη μέση του παζαριού της παλιάς πόλης με το ασημένιο φέρετρο του Αγίου Σπυρίδωνα. Εκεί για να μείνεις και να εκπλαγείς.
R. C. R.
Eine der typischen griechisch orthodoxen Kirchen, in denen der Männerkult des ewig gestrigen noch bis zum erbrechen durchgezogen wird. Drinnen gibt es den üblichen Schwachsinn zu sehen.
(Μεταφρασμένο)
Μια από τις τυπικές ελληνικές ορθόδοξες εκκλησίες, όπου η λατρεία των αιώνων χθες εξακολουθεί να μεταφέρεται σε εμετό. Στο εσωτερικό υπάρχει η συνηθισμένη ανοησία για να δείτε.
T. M.
(Μεταφρασμένο) Κάτι απίστευτα όμορφο! Η διάχυτη αίσθηση της ορθόδοξης θρησκείας εδώ σε κάθε γωνιά!Το υπέροχο κτίριο της Κέρκυρας που πρέπει να επισκεφτείτε και να σκύψετε το κεφάλι σας στον Άγιο!
(Αρχικό κείμενο)
Valami mesésen gyönyörű! Az ortodox vallás átható érzése itt minden szegletben!Corfu csodás építménye amit meg kell látogatni és fejet hajtani a Szent előtt!
М. Б.
(Μεταφρασμένο) Εδώ είναι τα λείψανα του Σπυρίδωνα Τριμιφούτσκι, πολιούχου επιχειρηματιών και άλλων που έχουν ανάγκη. Είναι εύκολο να βρεθεί στην κόκκινη στέγη, καθώς και το ψηλότερο κτήριο στην Κέρκυρα.
(Αρχικό κείμενο)
Здесь находятся мощи Спиридона Тримифутского, покровитель бизнесменов и других нуждающихся. Его легко найти по красной крыше, а также это самое высокое здание в Керкире.
J. K.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία εκκλησία. Όμορφοι πίνακες στο ταβάνι. Πολύ όμορφες παλιές ζωγραφιές γύρω από τον τάφο του αγίου.
(Αρχικό κείμενο)
Très belle église. Belles peintures au plafond. Très belles peintures anciennes autour du tombeau du saint.
S. 8.
(Μεταφρασμένο) Ένας πολύ όμορφος ναός με καταπληκτική ενέργεια. Νομίζω ότι κάθε Ορθόδοξος, τουλάχιστον μια φορά στη ζωή του, πρέπει να επισκεφτεί τον Σπυρίδωνα. Έχοντας επισκεφθεί μια φορά, ελπίζω να θέλετε να επιστρέψετε ξανά!!!
(Αρχικό κείμενο)
Очень красивый храм с удивительной энергетикой. Я думаю,каждый провославный человек,хоть раз в жизни, должен побывать у Спиридона. Побывав раз,я надеюсь,вы снова захотите вернуться!!!
Ж. Р.
(Μεταφρασμένο) Ένα καταπληκτικό ιερό μέρος, μπορείτε να προσκυνήσετε τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα.
Ανοιχτά από το πρωί έως το βράδυ.
(Αρχικό κείμενο)
Удивительное сакральное место, можно приложиться к мощам Святого Спиридона.
Открыто с утра до вечера.
H. H. P.
I believe that St Spyridon performed a miracle in Corfu for me in July & and saved my life. As St Spyridon is the patron Saint of Corfu, I wanted to thank him. I went to the church for solitude and gratitude to Spyridon for protecting me.
(Μεταφρασμένο)
Πιστεύω ότι ο Άγιος Σπυρίδων έκανε ένα θαύμα στην Κέρκυρα τον Ιούλιο και μου έσωσε τη ζωή. Καθώς ο Άγιος Σπυρίδων είναι ο πολιούχος της Κέρκυρας, ήθελα να τον ευχαριστήσω. Πήγα στην εκκλησία για μοναξιά και ευγνωμοσύνη στον Σπυρίδωνα που με προστάτεψε.
T.
(Μεταφρασμένο) Ελάτε με σιγουριά! Δεν θα το μετανιώσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Intra cu incredere! Nu o sa regreti.
И. Р.
(Μεταφρασμένο) Ένας πολύ ενδιαφέρον τόπος, αν το έχω να το πω, ειλικρινά και ειρηνικά, ήρθαμε το βράδυ, έτσι δεν υπήρχαν πλήθη τουριστών, τα λείψανα του Αγίου Σπυρίδωνα ανοίγουν στις 9: 00-12: 00 και 17:00, το βράδυ υπάρχουν λίγοι άνθρωποι, σχεδόν δεν υπάρχει ουρά για τον άγιο.
(Αρχικό κείμενο)
Очень интересное место,если можно так сказать.Тихо и умиротворенно.Мы приходили вечером,поэтому толп туристов не было.Мощи Святого Спиридона открывают в 9:00,12:00и 17:00 .Вечером людей немного,очереди к святому почти нет.
M. A.
Sehr schöne Kirche ⛪️ Kerzen zum Anzünden sind vorhanden und schicke Shops in der Umgebung
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία εκκλησία ⛪️ κεριά στο φως είναι διαθέσιμα και κομψά καταστήματα στην περιοχή
И. Т.
(Μεταφρασμένο) Πολλοί έρχονται στην Κέρκυρα μόνο και μόνο για να επισκεφθούν τον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Σπυρίδωνα και να προσκυνήσουν τα λείψανά του.Πραγματικά υπάρχει μια πολύ δυνατή ενέργεια εδώ.Σίγουρα θα βοηθήσει.
(Αρχικό κείμενο)
Многие люди только ради того, чтобы посетить собор святого Спиридона и преклониться его мощам, приезжают на о.Корфу.Здесь,действительно, очень сильная энергетика.Если уж вы попали на Корфу,то непременно посетите святого и попросите его помощи в самых важных вопросах.Он обязательно поможет.
С. Ф.
(Μεταφρασμένο) Ένας ναός που πρέπει να επισκεφτείτε όσο βρίσκεστε στην Κέρκυρα 100 τοις εκατό!
(Αρχικό κείμενο)
Храм,который надо посетить при нахождении на Корфу на 100 процентов!
I. B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο, πρέπει να επισκεφθείτε, είναι ένα από τα συμβολικά μέρη της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Bella, assolutamente da visitare, è uno dei luoghi simbolo della città.
T. V.
(Μεταφρασμένο) Χωρίς αμφιβολία μια από τις ομορφότερες εκκλησίες σε όλη την Ελλάδα
(Αρχικό κείμενο)
Senza dubbio una delle chiese più belle di tutta la Grecia
D. K.
(Μεταφρασμένο) Ένας μεγάλος άγιος που τον σέβονται εξαιρετικά στην Κέρκυρα. Πρέπει να επισκεφτείτε την εκκλησία όπου φυλάσσονται τα λείψανα αυτού του αγίου.
(Αρχικό κείμενο)
Veliki svetitelj koga izuzetno poštuju na Krfu . Obavezno posetiti crkvu u kojoj se čuvaju mošti ovog svetitelja .