Αξιολογήσεις για Ναός Παναγίας Κεράς (Κοιμήσεως Θεοτόκου). (Εκκλησία) στην Άγιος Νικόλαος (Κρήτη).

Ναός Παναγίας Κεράς (Κοιμήσεως Θεοτόκου)

731 αξιολογήσεις

314 σχόλια

Εκκλησία

Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία

Κριτσά 721 00, Ελλάδα

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Ναός Παναγίας Κεράς (Κοιμήσεως Θεοτόκου), Εκκλησία στην Άγιος Νικόλαος (Κρήτη)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Ώρες λειτουργίας του Ναός Παναγίας Κεράς (Κοιμήσεως Θεοτόκου)

Δημοφιλείς ώρες

Κυριακή

Τρίτη

Τετάρτη

Πέμπτη

Παρασκευή

Σάββατο

Αξιολογήσεις του Ναός Παναγίας Κεράς (Κοιμήσεως Θεοτόκου)

S.

Πολύ όμορφη και παλιά εκκλησία. Αν τύχει (περί τύχης μάλλον πρόκειται) και υπάρχει κάποιος να είναι ανοιχτά θα δεις εντυπωσιακές τοιχογραφίες στο εσωτερικό της. Σίγουρα αξίζει μία επίσκεψη έστω και αν δεν καταφερεις να μπεις στο εσωτερικό του ναού.

F. T.

Όμορφη εκκλησία με πολύ παλιές τοιχογραφίες. Έξω μπορείς να κάτσεις να ηρεμήσεις, έχει και δύο καφέ δίπλα.

l. m.

Τι υπέροχος τόπος. Η εκκλησία κλείνει όποτε έχουν δουλειά οι αγενείς κλειδοκρατορες που διατηρούν μαγαζί ακριβώς δίπλα... Επίσης έχει εισιτήρια εισόδου...

M. M.

Βυζαντινός ναός, με αξιόλογες τοιχογραφιες. Αξίζει να το επισκεφθεί κάποιος!! Είναι ικανό δείγμα της βυζαντινής κληρονομιάς μας!!

R. S.

Υπέροχο "κειμήλιο".Δίπλα στον Άγιο Νικόλαο . Αξίζει μια στάση . Η κυρία που βρίσκεται στα εκδοτήρια πολύ φιλική και εξυπηρετική.Χωρις καν να το ζητήσω μας έκανε ξενάγηση του ναού .

v. X.

Υπέροχο μέρος.... Κρίμα που είχε είσοδο...

S. P.

Η Παναγιά η Κερά της Κριτσάς είναι ένας από τους τρόπους που βρήκε η ομορφιά να φανεί επί της γης!

T. L.

Υπέροχη, εσωτερικά κ εξωτερικά!! Σπουδαίες τοιχογραφίες για γνωστές κ μη! Προσέξτε κ την μνημειακής αξίας αιωνόβια χαρούπια στην στροφή πριν την Εκκλησία καθώς περπατάτε!

Κ. Ρ.

Πολύ ενδιαφέρουσες αγιογραφίες και πρωτότυπο το τρικλιτο του ναού

Λ. Μ.

Υπεροχος ναος της Παναγιας ο οποιος κατασκευαστηκε το 1250 το 13ο αιωνα

Μ. Κ. (.

Μια θαυμασια εκκλησια αρχαιολογικος χωρος. Αξιζει μια επισκεψη!!!

K. K.

Πανέμορφος τρίκλιτος Βυζαντινός ναός του 13ου αιώνα, με σπάνιο διάκοσμο από τοιχογραφίες. Τιμή εισιτηρίου 3euro και ανοιχτό μέχρι το μεσημέρι. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη!

G. K.

Ήρεμο και ήσυχο περιβάλλον όπως τα περισσότερα μοναστήρια με καταπληκτική θέα στο φράγμα Αποσελέμη.

D. P.

Πολυ ωραια εκκλησια,δυστυχως διαπιστωσα οτι "απαιτειται" το ποσον των 3€ για να μπεις εντος να δεις τις τοιχογραφιες!!Απαραδεκτο για εκκλησια!!

G. A.

Ένα αξιόλογο ιστορικό αξιοθέατο της Κρήτης.

E. A. N.

Πολύ όμορφη εκκλησία του 13ου αιώνα! Αρκετά καλή η διατήρησή της και πολύ καλή ξενάγηση και η επεξήγηση στο εσωτερικό της εκκλησίας από την υπεύθυνη!

K. A.

Καλοκαίρι 1969, η Φίνος Φιλμ γυρίζει στην Κρήτη τη μουσική κωμωδία «Η Νεράιδα και το Παλικάρι». Ένα στόρι βασισμένο στο μύθο του Ρωμαίου & της Ιουλιέτας, γραμμένο από τον Λάκη Μιχαηλίδη, ειδικά για το ζευγάρι Αλίκη Βουγιουκλάκη – Δημήτρη Παπαμιχαήλ.

C. Μ. Τ. (.

Άλλο ένα στολίδι για το όμορφο ημιορεινο χωριό Κριτσα του νομού Λασιθίου. Κτίστηκε τον 13ο αιώνα και είναι τρικλιτη. Το κεντρικό κλιτος είναι αφιερωμένο στη Θεοτόκο ενώ τα άλλα δύο στην Αγία Άννα και στον Άγιο Αντώνιο. Στο πίσω μέρος υπάρχει χώρος στάθμευσης. Τέλος στο δρόμο υπάρχουν πινακίδες που θα σας οδηγήσουν στον ναό.

Τ. Χ.

Απαράδεκτοι έχουν μετατρέψει εκκλησία σε μουσείο και έχουν βάλει και εισιτήριο 3€

t. o.

Ωραίο Μοναστήρι

Π.

Ήρεμο περιβάλλον, δίπλα στο χωριό Κριτσά. Αντιπροσωπευτικό δείγμα απαράμιλλης Κρητικής εκκλησιαστικής αρχιτεκτονικής και εικονογραφίας. Αξίζει να το επισκεφτεί κανείς και να ξεναγηθεί από την πολύ καλή και κατατοπιστική υπάλληλο.

C. G.

Το βυζαντινό ξωκλήσι της Παναγιάς της Κεράς 12ου αιώνα στην Κριτσά Λασιθίου ... λίγο έξω από τον Άγιο Νικόλαο. Την Κριτσά επέλεξε ο Ζιλ Ντασέν για να γυρίσει μεγάλο μέρος του έργου του Νίκου Καζαντζάκη "Ο Χριστός Ξανασταυρώνεται"

Γ. Λ.

Πολύ όμορφη τοποθεσία μέσα στη φύση. Ομορφος ναός αν και φτάσαμε μετά τις 3:30 το μεσημέρι και είχε ήδη κλείσει.

T. K.

Από τα πιο διάσημα βυζαντινά μνημεία της κρήτης 13ος - 14ος αι. στην Κριτσά, εδώ γυρίστηκε η σκηνή του γάμου της γνωστής ελληνικής ταινίας " η νεράιδα και το παληκάρι.🌻

Κ. Κ.

Εξωτερικά που είδα το μοναστήρι ήταν εντυπωσιακό

σ. χ.

υπεροχο περιβαλλον

V. S.

Καταπληκτικό πολύ ωραια

E. D.

Υπέροχο μέρος με ιστορία αιώνων . Αξίζει να το επισκεφθεί κανείς

r. M.

Ειναι πολυ ομορφα εχει παρκιν και εχει πολλα δεντρα

Ε. Β.

Είναι υπέροχη εκκλησία και υπέροχος τόπος

Ζ. Ρ.

Πολύ παλαιές τοιχογραφίες αγίων!!!

Λ. Κ.

Σημαντικό θρησκευτικό μνημείο της Κρήτης και της Κριτσάς

A. M.

Πολύ όμορφο μέρος

G. T.

Αξίζει την επίσκεψη σας

s.

κατάνυξη και δεος για την 800 ετων εκκλησια

R. R.

Πολύ γραφικό

Κ. Κ.

Γιατί είναι πολύ παλιά !

Μ. Μ.

Εκκλησία με μεγάλη ιστορία.

Μ. Μ.

Η πιο Καλή εκλησια

A. 0.

Μοναδικές τοιχογραφίες

P. S.

Βίλλα δύο πέτρες

Μ. Ι.

Τελειο!!!

P. L.

Όμορφα

Κ. Τ.

Πρόκειται για την εκκλησία από το διάσημο έργο "η νεράιδα και το παλικάρι". Ο χώρος χρησιμοποιείται σαν μουσείο πλέον κι έχει είσοδο περίπου 3€ το άτομο!!

C. C.

(Μεταφρασμένο) προβολή 3 ευρώ η είσοδος σε ένα εκκλησάκι μπορεί να φαίνεται υπερβολική αλλά το θαύμα των τοιχογραφιών σε καταπέλει κατευθείαν στο 1300. Το να τις δεις από κοντά είναι μια ελπίδα που κατά τη γνώμη μου δεν πρέπει να χάσουν όσοι επισκέπτονται την Κρήτη. (Αρχικό κείμενο) Spettacolo 3 euro l'ingresso di una piccola chiesa potrà sembrare troppo ma la meraviglia dei affreschi ti catapultano dritto ai 1300. Vederli da vicino è una speranza che al mio parere chi visita Creta non deve perdere.

M. P.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία με τοιχογραφίες σε διαφορετικά στυλ. Ωστόσο, η χρέωση των 3 ευρώ το άτομο είναι υπερβολή. Υπάρχουν πολλές όμορφες εκκλησίες στην Κρήτη με πολύ παλιές τοιχογραφίες (σε καλύτερη ή χειρότερη κατάσταση) που στέκονται εγκαταλελειμμένες και κανείς δεν χρεώνει τέλη... (Αρχικό κείμενο) Piękny kościół z freskami w różnym stylu. Jednak opłata 3 euro za osobę to przesada. Na Krecie jest mnóstwo przepięknych kościołów z bardzo starymi freskami (w lepszym lub gorszym stanie), które stoją opuszczone i nikt nie pobiera żadnej opłaty...

A. P.

Für die Kirche muss man leider Eintritt bezahlen. Durch den weiten Weg nicht unbedingt zu empfehlen. Wir hatten einen Mietwagen, mit der Bimmelbahn bestimmt sehr anstrengend (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς, πρέπει να πληρώσετε ένα αντίτιμο για να μπείτε στην εκκλησία. Δεν συνιστάται απαραίτητα λόγω της μεγάλης διαδρομής. Είχαμε ένα ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο, με το τρενάκι σίγουρα πολύ κουραστικό

m.

Excellent experience; surely it is a small church and the visit takes only 10-15 minutes….but the colours and the images are amazing (location is very close from Aghios Nikolaos with an easy road) (Μεταφρασμένο) Εξαιρετική εμπειρία? σίγουρα είναι εκκλησάκι και η επίσκεψη διαρκεί μόνο 10-15 λεπτά… αλλά τα χρώματα και οι εικόνες είναι καταπληκτικές (η τοποθεσία είναι πολύ κοντά από τον Άγιο Νικόλαο με εύκολο δρόμο)

V. S.

(Μεταφρασμένο) Εκπληκτικός. Πρέπει να επισκεφθείτε τον ιστότοπο εάν βρίσκεστε στην περιοχή. Υπέροχο και το χωριό Κρίστσα. (Αρχικό κείμενο) Magnifique. Site à visiter impérativement si vous êtes dans le coin. Le village de kristza est magnifique également.

A. S.

Unter den zahllosen Kirchen und Kapellen auf Kreta möglicherweise eine der interessantesten. Eintritt kostet 2 €, das ist es wirklich wert. Für die historischen Fresken sollte man sich etwas Zeit nehmen. (Μεταφρασμένο) Ίσως μια από τις πιο ενδιαφέρουσες από τις αμέτρητες εκκλησίες και ξωκλήσια της Κρήτης. Η είσοδος είναι 2€, πραγματικά αξίζει τον κόπο. Θα πρέπει να αφιερώσετε λίγο χρόνο για τις ιστορικές τοιχογραφίες.

T. B.

(Μεταφρασμένο) Αξίζει να επισκεφθείτε, το εισιτήριο είναι 3 ευρώ το τμ. Πολύ ωραίες τοιχογραφίες στους τοίχους. (Αρχικό κείμενο) De moeite waard om te bezoeken, ticket is 3 euro pp. Hele mooie fresco's op de muren.

A. A.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχες τοιχογραφίες του 13ου και 14ου αιώνα καλοδουλεμένες και διατηρημένες σε ένα μικρό παρεκκλήσι με 3 θόλους. Είσοδος 2€ και εύκολο παρκάρισμα κάτω από 100μ στο δρόμο (Αρχικό κείμενο) Magnifiques fresques des 13e et 14e siècles bien réalisées et conservées dans une petite chapelle à 3 voûtes. 2€ l'entrée et un parking facile en contrebas à 100m sur la route

A. M.

Oldest church from I think 12 or 13th century, it is like museum now to see the frescos . Great frescos great atmosphere near Agios Nikolaos … only three euros (Μεταφρασμένο) Η παλαιότερη εκκλησία νομίζω από τον 12ο ή 13ο αιώνα, είναι σαν μουσείο τώρα για να δεις τις τοιχογραφίες. Υπέροχες τοιχογραφίες υπέροχη ατμόσφαιρα κοντά στον Άγιο Νικόλαο… μόνο τρία ευρώ

F. B.

Beautiful church with a lot of drawings. Parking close to the church. 3€ per adult. Good address for a part of Greek history. (Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία με πολλά σχέδια. Πάρκινγκ κοντά στην εκκλησία. 3 € ανά ενήλικα. Καλή διεύθυνση για ένα μέρος της ελληνικής ιστορίας.

J. D.

(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία είναι ωραία, αυτό που ήταν ακόμα πιο ωραίο είναι το τοπικό καφέ με κατάστημα με σουβενίρ. Μπορείτε να απολαύσετε ένα πολύ φτηνό αναψυκτικό κάτω από ένα δέντρο στη βεράντα. Φιλικός διευθυντής. (Αρχικό κείμενο) Het kerkje is leuk, wat nog veel leuker was is het lokale cafeetje met souvenirwinkel. Je kan er zeer goedkoop een frisdrank nuttigen onder een boom op het terras. Vriendelijke zaakvoerder.

T. U.

Schöne kleine Kirche, die schon mehr als 600 Jahre auf dem Buckel hat. Nachdem man 3 Euro Eintritt entrichtet hat, kann man sich die bunten byzantinischen Wandmalereien ansehen. Die Fresken bedeckten einst den kompletten Innenbereich, leider sind mittlerweile ein Großteil der Bilder zerstört. Parken kann man kostenlos vor dem Kassenhäuschen direkt an der Straße von Agios Nikolaos nach Kritsa. Nur wegen der Kirche lohnt sich die Anfahrt nicht, aber man kann den Besuch wunderbar kombinieren mit einer Besichtigung von Kritsa und der antiken Siedlung Lato. (Μεταφρασμένο) Ωραία μικρή εκκλησία που είναι πάνω από 600 χρόνια. Αφού πληρώσετε 3 ευρώ, μπορείτε να δείτε τις πολύχρωμες βυζαντινές τοιχογραφίες. Οι τοιχογραφίες κάποτε κάλυπταν ολόκληρο το εσωτερικό, δυστυχώς οι περισσότερες εικόνες έχουν πλέον καταστραφεί. Μπορείτε να παρκάρετε δωρεάν μπροστά από το θάλαμο εισιτηρίων απευθείας στο δρόμο από τον Άγιο Νικόλαο προς την Κρίτσα. Η διαδρομή δεν αξίζει τον κόπο μόνο λόγω της εκκλησίας, αλλά η επίσκεψη μπορεί να συνδυαστεί υπέροχα με μια επίσκεψη στην Κριτσά και τον αρχαίο οικισμό Λάτο.

P.

(Μεταφρασμένο) Ένα μαργαριτάρι που δεν πρέπει να χάσετε λίγα μόλις λεπτά από τον Άγιο Νικόλαο. Συνιστάται η είσοδος. (Αρχικό κείμενο) Una perla da non perdere a pochi minuti da Agios Nikolaus. Ingresso consigliato.

R. M.

Wonderful frescos of biblical scenes, well preserved and very colourful. Special energy in this place. A real treasure. (Μεταφρασμένο) Υπέροχες τοιχογραφίες με βιβλικές σκηνές, καλοδιατηρημένες και πολύχρωμες. Ιδιαίτερη ενέργεια σε αυτό το μέρος. Ένας πραγματικός θησαυρός.

N. E.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη εκκλησία με όμορφες αγιογραφίες. Δυστυχώς είναι κακοσυντηρημένο και δεν υπάρχει εξήγηση για τις ζωγραφικές παραστάσεις (σας συμβουλεύω να φέρετε έναν τουριστικό οδηγό που θα αναφέρει λεπτομερώς κάθε πίνακα). (Αρχικό κείμενο) Magnifique église avec de belles peintures. Malheureusement elle est mal entretenue et il n'y a pas d'explication pour les représentations peintes (je vous conseille de vous munir d'un livre guide touristique qui vous détaillera chaque peinture).

A. B.

Amazing history...worth reading up or buying the 1950's guide because the murals have been badly restored over and over again...the place has atmosphere. The little gift shop has beautiful linens and icons x (Μεταφρασμένο) Καταπληκτική ιστορία... αξίζει να διαβάσετε ή να αγοράσετε τον οδηγό της δεκαετίας του 1950, επειδή οι τοιχογραφίες έχουν αποκατασταθεί άσχημα ξανά και ξανά... το μέρος έχει ατμόσφαιρα. Το μικρό κατάστημα δώρων έχει όμορφα λευκά είδη και εικονίδια x

K. D.

This us one of the most amazing ancient churches that I have ever visited. To be able to see such art that has survived the millennia wad so humbling, it touched the soul. If you do get the chance to visit the do take the time, you will not be disappointed. (Μεταφρασμένο) Αυτή είναι μια από τις πιο εκπληκτικές αρχαίες εκκλησίες που έχω επισκεφτεί ποτέ. Το να μπορείς να δεις τέτοια τέχνη που έχει επιβιώσει από τις χιλιετίες τόσο ταπεινωτική, άγγιξε την ψυχή. Εάν έχετε την ευκαιρία να επισκεφθείτε το πάρτε το χρόνο, δεν θα απογοητευτείτε.

T. S. (.

Wunderschöne alte Kirche mit ganz beeindruckenden Malereien. Wir waren sehr früh morgens da, und konnten so ganz alleine diese Kirche bewundern. (Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά εκκλησία με πολύ εντυπωσιακές αγιογραφίες. Ήμασταν εκεί πολύ νωρίς το πρωί και μπορέσαμε να θαυμάσουμε αυτή την εκκλησία μόνοι μας.

R. G.

(Μεταφρασμένο) Είναι ένα κόσμημα. Αξίζει πολύ, για τις τοιχογραφίες και το χρώμα του (Αρχικό κείμενο) Es una joya. Merece mucho la pena, por sus frescos y su colorido

M. G.

Wunderschöne Kirche mit einem Mitzelschiff aus der byzantinischen Zeit, also vor der osmanischen Besatzung. Man erkennt die Entwicklung der Malerei über die Jahrhunderte in den Nebenschiffen. Es gibt Führungen, die die Bilder erklären, das lohnt sich. 3 € Eintritt sind gut investiertes Geld. Ein Umweg lohnt sich auf jeden Fall. (Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία με κεντρικό σηκό της βυζαντινής περιόδου, δηλαδή πριν από την Τουρκοκρατία. Μπορείτε να δείτε την εξέλιξη της ζωγραφικής ανά τους αιώνες στα πλαϊνά κλίτη. Υπάρχουν ξεναγήσεις που εξηγούν τις εικόνες, αξίζει τον κόπο. Η είσοδος 3 € είναι χρήματα που επενδύονται καλά. Μια παράκαμψη σίγουρα αξίζει τον κόπο.

M. W.

Gut erhaltene Kirche mit echten Malereien. In der Nähe kleine Läden zum Bummeln und Kaffe trinken. (Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένη εκκλησία με αληθινές αγιογραφίες. Κοντά μικρά μαγαζιά για βόλτα και καφέ.

I. K.

(Μεταφρασμένο) Στην εκκλησία μπορείτε να δείτε τις τοιχογραφίες, πολύ όμορφες (Αρχικό κείμενο) Baznīcā var aplūkot sienu gleznojumus, ļoti skaisti

R. N.

Kleine historische Stätte für wenig Geld zu besichtigen. Großer kostenloser Parkplatz mit Toiletten. Die Stätte ist nicht sehr groß hat aber tolle Wandmalerei. (Μεταφρασμένο) Μικρή ιστορική τοποθεσία για επίσκεψη με λίγα χρήματα. Μεγάλο δωρεάν πάρκινγκ με τουαλέτες. Η τοποθεσία δεν είναι πολύ μεγάλη, αλλά έχει υπέροχες τοιχογραφίες.

S. V.

Eine sehr schöne kleine historische Kirche mit wunderschönen und gut erhaltenen/restaurierten Fresken an allen Wänden und Decken. Die Malereien teilweise noch aus dem 13. Jahrhundert (Baujahr der Kirche bzw des Mittelschiffs) erzählen teilweise die wichtigsten Abschnitte im Leben Jesus. Wer hier ist sollte vorbeischauen. Der Eintritt kostet pro Person 2€ das ist noch im Rahmen und dient denke ich der Erhaltung der Kirche. Besonders groß ist die Kirche nicht. Also die Erwartungen an ein pompöses Denkmal Herunterschrauben. (Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ωραίο μικρό ιστορικό εκκλησάκι με όμορφες και καλοδιατηρημένες/αναπαλαιωμένες τοιχογραφίες σε όλους τους τοίχους και τις οροφές. Κάποιες από τις αγιογραφίες του 13ου αιώνα (έτος κατασκευής του ναού ή του κεντρικού σηκού) αφηγούνται μερικές από τις σημαντικότερες περιόδους της ζωής του Ιησού. Όποιος είναι εδώ πρέπει να σταματήσει. Η είσοδος κοστίζει 2€ το άτομο, κάτι που εξακολουθεί να είναι λογικό και νομίζω ότι χρησιμεύει για τη διατήρηση της εκκλησίας. Η εκκλησία δεν είναι ιδιαίτερα μεγάλη. Μειώστε λοιπόν τις προσδοκίες ενός πομπώδους μνημείου.

E. S.

(Μεταφρασμένο) Στο δρόμο για το παλαιότερο και μεγαλύτερο κρητικό χωριό - Κριτσά, αξίζει να επισκεφτείτε αυτήν την όμορφη εκκλησία με βυζαντινές τοιχογραφίες από τον 13ο έως τον 14ο αιώνα. Πολύ καλά διατηρημένο, γεμάτο χρώματα - κάνουν μια εκπληκτική εντύπωση. (Αρχικό κείμενο) W drodze do najstarszej i największej wioski kreteńskiej - Kritsa, warto odwiedzić ten piękny kościółek z bizantyjskimi freskami z XIII-XIV w. Bardzo dobrze zachowane, pełne kolorów - robią niesamowite wrażenie.

M. S.

Spektakuläre Fresken aus dem 13. und 14 Jahrhundert. Sehr empfehlenswert, sagt ja auch jeder Reiseführer. Wer Kritsa besucht oder sonst in der Nähe ist, sollte das nicht verpassen. (Μεταφρασμένο) Θεαματικές τοιχογραφίες από τον 13ο και 14ο αιώνα. Συνιστάται ανεπιφύλακτα, λέει κάθε ταξιδιωτικός οδηγός. Όσοι επισκέπτονται την Κριτσά ή είναι κοντά δεν πρέπει να το χάσουν.

B. A. S.

A hidden gem. This small, modest looking church hold a surprise when you enter through the low door. The entire inside is covered in colorful, well preserved 13th century frescoes, from floor to ceiling. Each fresco illustrates a different Bible story. We'll worth the two euros entry fee! (Μεταφρασμένο) Ένα κρυμμένο στολίδι. Αυτή η μικρή, σεμνή εκκλησία εκπλήσσει όταν μπαίνεις από τη χαμηλή πόρτα. Ολόκληρο το εσωτερικό καλύπτεται από πολύχρωμες, καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες του 13ου αιώνα, από το δάπεδο μέχρι την οροφή. Κάθε τοιχογραφία απεικονίζει μια διαφορετική Βιβλική ιστορία. Αξίζουμε τα δύο ευρώ εισόδου!

B. V.

(Μεταφρασμένο) 02/10/2019. Μια όμορφη παλιά εκκλησία που περιέχει εξαιρετικές τοιχογραφίες φαίνεται ότι, δυστυχώς, η εκκλησία ήταν κλειστή κατά τη διάρκεια της μετάβασής μας στις 17 ώρες. Δεν πειράζει! Συνεχίσαμε την εκδρομή για λιγότερο από ένα χιλιόμετρο για να εγκατασταθεί σε μια ωραία βεράντα στο όμορφο χωριό της Κριτσάς. (Αρχικό κείμενο) 02.10.2019. Une jolie église très ancienne contenant des fresques exceptionnelles à ce qu'il paraît car malheureusement, l'église était fermée lors de notre passage vers 17h. Qu'à cela ne tienne! Nous avons poursuivi l'excursion pendant moins d'un kilomètre pour nous installer à une terrasse bien agréable dans le charmant village de Kritsa.

P. P.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία με βυζαντινές τοιχογραφίες. Τιμή εισόδου 2€. Προτείνω να παρκάρετε στα 150μ όπου υπάρχουν δημόσιες τουαλέτες. (Αρχικό κείμενο) Chiesa graziosa con affreschi bizzantini. Prezzo di ingresso 2€. Consiglio di parcheggiare a 150m dove sono presenti dei bagni pubblici.

C. O.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη βυζαντινή εκκλησία με μεσαιωνικές τοιχογραφίες. Κρίμα για την έλλειψη μπροσούρων και εξηγήσεων στα ιταλικά, αλλά το προσωπικό ήταν πολύ ευγενικό και διαθέσιμο για εξηγήσεις. Χαρακτηριστικό μέρος και προτείνεται για επίσκεψη (Αρχικό κείμενο) Bellissima chiesa bizantina con affreschi medievali. Peccato per la mancanza di opuscoli e spiegazioni in italiano ma il personale è stato molto cortese e disponibile per spiegazioni. Luogo caratteristico e consigliato per una visita

P. P.

(Μεταφρασμένο) Οι φανατικοί της ιστορίας και της ιερής τέχνης θα χαρούν κυριολεκτικά. Μια εκκλησία με ιστορία και καταπληκτικές τοιχογραφίες. Η τιμή εισόδου είναι προσιτή. Εδώ αξίζει να παρεκκλίνετε από τον κεντρικό δρόμο. (Αρχικό κείμενο) Fanatycy historii i sztuki sakralnej będą dosłownie wniebowzięci. Kościół z historią i niesamowitymi freskami. Cena wstępu przystępna. Warto tutaj zboczyc z głównej drogi.

D. G.

(Μεταφρασμένο) Μικρό αλλά όχι πάρα πολύ και πολύ γοητευτικό. Σαφώς ορατές τοιχογραφίες και στιβαρή δομή. Κάτι που επιβάλεται να δεις. (Αρχικό κείμενο) Piccola ma non troppo e affascinantissima. Affreschi ben visibili e struttura solida. Da vedere assolutamente.

A. K.

Tolle alte Kirche mit beeindruckenden Wandgemälden. Eintritt mit 2 Euro wirklich fair. Nebenan kann man einkehren und Souvenirs kaufen. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη παλιά εκκλησία με εντυπωσιακές τοιχογραφίες. Η είσοδος με 2 ευρώ είναι πραγματικά δίκαιη. Δίπλα στην πόρτα μπορείτε να σταματήσετε και να αγοράσετε αναμνηστικά.

Y. B.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησία του 13ου αιώνα, μετατράπηκε σε μουσείο. Εξαιρετικές τοιχογραφίες στους τοίχους. Γύρισαν τη σκηνή του γάμου των ερωτευμένων στην Ελληνική Ταινία (1960) (Αρχικό κείμενο) Церковь 13 века,превращенная в музей. Отличные фрески на стенах. Снимали сцену венчания влюблённых в греческом Фильме.(1960 )

D. M.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος στο βουνό Θέα στον κάμπο και τη θάλασσα Εκκλησία και υπέροχη νωπογραφία Για επίσκεψη. (Αρχικό κείμενο) Endroit magnifique dans la montagne.vue sur la plaine et la mer.eglise et fresque superbe.a visiter.

A. Z.

(Μεταφρασμένο) Αρχαίες βυζαντινές τοιχογραφίες. Μέρος για επίσκεψη. Έξω, μια ηλικιωμένη κυρία έχει ένα κατάστημα εικόνων και υφασμάτων... (Αρχικό κείμενο) Antichi affreschi bizantini. Luogo da visitare. All'esterno un'anziana signora ha un negozio di icone e stoffe...

P. B.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησάκι με πολύτιμες βυζαντινές τοιχογραφίες (Αρχικό κείμενο) Piccola chiesa con pregevoli affreschi bizantini

S. O.

(Μεταφρασμένο) Αξιοσημείωτος. Η επίσκεψη πρέπει να γίνει πριν ή μετά την Κρίστα. Εξαιρετική συντήρηση τοιχογραφιών. (Αρχικό κείμενο) Destacable. Visita que hay que hacer antes o después de Kristsá. Excepcional conservación de los frescos.

M. K.

Certainly a Byzantine treasure, but it's left to the visitor to imagine. There should be the employee's willingness to explain to the visitors at least the basics of the three parts of the chapel, the history of the frescos, the recorded style, etc. If it acts as a museum for the people, it should be treated as a museum by the ministry of culture. (Μεταφρασμένο) Σίγουρα ένας βυζαντινός θησαυρός, αλλά αφήνεται στον επισκέπτη να το φανταστεί. Θα πρέπει να υπάρχει η προθυμία του εργαζομένου να εξηγήσει στους επισκέπτες τουλάχιστον τα βασικά των τριών τμημάτων του παρεκκλησίου, την ιστορία των τοιχογραφιών, την ηχογραφημένη τεχνοτροπία κ.λπ. Εάν λειτουργεί ως μουσείο για τους ανθρώπους, θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως μουσείο του Υπουργείου Πολιτισμού.

N. “. G.

(Μεταφρασμένο) Οι πίνακες είναι σχετικά καλά διατηρημένοι. Αλλά καμία εξήγηση. Πολύ μικρή εκκλησία. Να κάνεις αν περάσεις. (Αρχικό κείμενο) Les peintures sont relativement bien conservées. Mais pas d'explication. Eglise très petite. A faire si vous passez devant.

I. M.

(Μεταφρασμένο) Χαριτωμένο ελληνικό χωριό. Υπάρχουν στενοί ορεινοί δρόμοι, πολλά παζάρια και εστιατόρια. Αγαπητοί κάτοικοι. (Αρχικό κείμενο) Aranyos görög falu. Keskeny hegyi utcák, sok bazár és étterem van. Kedves lakosok.

B. L.

It’s a nice church with well preserved frescoes, but be aware the entry fee changed to 3€ :-) (Μεταφρασμένο) Είναι μια ωραία εκκλησία με καλά διατηρημένες τοιχογραφίες, αλλά να γνωρίζετε ότι η τιμή εισόδου άλλαξε σε 3 € :-)

D. K.

Eindrucksvolle Kapelle mit herrlichen Gemälden. Auf dem Weg nach Kritza einen Stopp wert. Daneben sehr gemütliches Cafe im Schatten alter Bäume (Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό ξωκλήσι με όμορφες ζωγραφιές. Αξίζει μια στάση στο δρόμο προς την Κριτζα. Δίπλα είναι ένα πολύ φιλόξενο καφενείο στη σκιά των γέρων

E. J.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες τοιχογραφίες. Αξίζει την παράκαμψη. Στην έξοδο, μια εξαιρετικά φιλική κυρία που κατάφερε να μου πουλήσει ένα από τα τραπεζομάντιλά της! Ένα ακόμα ανάμεσα σε πολλά άλλα. Πφφφ. (Αρχικό κείμενο) Très belles fresques. Cela vaut le détour. A la sortie, une dame extrêmement sympathique qui a réussi à me vendre une de ses nappes ! Une de plus parmi tant d autres. Pffff.

H. L.

A magnificent church with amazing frescoes. On a Mediterranean Cruise, we took a one day tour of Crete which included Panagia Kera. Right at the entrance of the village of Krista, there is this byzantine church which has 700 year old frescoes depicting Biblical themes. It was a most memorable experience and highly recommended. The village of Krista is charming with a number of wonderful shops. (Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη εκκλησία με καταπληκτικές τοιχογραφίες. Σε μια κρουαζιέρα στη Μεσόγειο, κάναμε μια μονοήμερη περιήγηση στην Κρήτη που περιελάμβανε την Παναγία Κερά. Ακριβώς στην είσοδο του χωριού Κρίστα, υπάρχει αυτή η βυζαντινή εκκλησία που έχει τοιχογραφίες 700 ετών που απεικονίζουν βιβλικά θέματα. Ήταν μια αξέχαστη εμπειρία και συνιστάται ιδιαίτερα. Το χωριό της Κρίστα είναι γοητευτικό με μια σειρά από υπέροχα μαγαζιά.

A. F.

Beautiful, but closed when we arrived. Adorable little shops and free oranges and water (Μεταφρασμένο) Όμορφη, αλλά κλειστή όταν φτάσαμε. Αξιολάτρευτα μικρά καταστήματα και δωρεάν πορτοκάλια και νερό

E. F.

(Μεταφρασμένο) Πολύ γλυκό περιβάλλον με την ευγένεια των ανθρώπων του πηλού...πολύ όμορφες αρχαίες τοιχογραφίες! (Αρχικό κείμενο) Dolcissimo ambiente con la gentilezza della gente di creta...antichi affreschi molto belli!

Y. A.

(Μεταφρασμένο) Μια εντυπωσιακή και αρχαία εκκλησία στην πόλη της Κριτσάς στην Ελλάδα. Προτείνεται (Αρχικό κείμενο) כנסיה מרשימה ועתיקה בעיירה קריצה ביוון.מומלץ

s. B.

(Μεταφρασμένο) Μεγαλοπρεπής !!! Έκπληκτος με την κατάσταση διατήρησης αυτών των πινάκων, συνιστώ μια επίσκεψη σε αυτό το μέρος. (Αρχικό κείμενο) Magnifique !!! Ébahi devant l état de conservation de ces peintures, je conseille une visite à ce lieu.

J. S.

(Μεταφρασμένο) Απλά θεαματικό. Μέχρι να μπείτε δεν μπορείτε να φανταστείτε τον πλούτο των τοιχογραφιών του. Ένα θαύμα (Αρχικό κείμενο) Sencillamente espectacular. Hasta, que no entras no puedes imaginar la riqueza de sus frescos. Una maravilla

U. C.

(Μεταφρασμένο) Ωραία ... κρίμα που στις 14.45 ήταν ήδη κλειστό και δεν άνοιξε ξανά μέχρι την επόμενη μέρα ... Αλλά μπορεί να είναι; (Αρχικό κείμενο) Bella... peccato che alle 14,45 fosse già chiusa e non riaprisse fino al giorno seguente... Ma si può?

G. P.

(Μεταφρασμένο) Μάλλον 5 αστέρων ΑΛΛΑ προσέξτε ότι ο ιστότοπος είναι πλέον ΚΛΕΙΣΤΟΣ ΚΑΙ ΤΡΙΤΗ. οπότε δεν μπορούσαμε να επισκεφτούμε. 3€ για προγραμματισμό (Αρχικό κείμενο) Probablement un 5 étoiles MAIS attention le site est désormais FERMÉ également le MARDI. nous n avons donc pas pu visiter. 3€ a prevoir

J. Z.

Kleine Kirche mit alten Wandbildern. (Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία με παλιές τοιχογραφίες.

T. Z.

Wirklich schöne Kirche! Wollen jedoch Eintritt sehen (Μεταφρασμένο) Πραγματικά ωραία εκκλησία! Ωστόσο, θέλετε να δείτε την είσοδο

L. F.

(Μεταφρασμένο) Μικρή ορθόδοξη εκκλησία που αξίζει μια παράκαμψη Η βαρύτητα στο εσωτερικό έχει αποκατασταθεί. Τιμή ανά ενήλικα 2€ Η προσοχή δεν ανοίγει συχνά (Αρχικό κείμενο) Petite église orthodoxe qui mérite le détour Les gravité à l'intérieur ont bien été restaurées. Prix par adulte 2€ Attention pas souvent ouvert

P. L.

(Μεταφρασμένο) Είναι κρίμα που ο διαθέσιμος χρόνος για επίσκεψη, άξιζε ένα μεγαλύτερο πρόγραμμα. (Αρχικό κείμενο) É pena o horário disponível para visitar, merecia um horário mais alargado.

C.

(Μεταφρασμένο) Ένα πραγματικό στολίδι. Μικρός ναός πρακτικά καλυμμένος με τοιχογραφίες διαφόρων περιόδων (από το XIII έως το XV). Επίσης χωρίς πολύ κόσμο (Αρχικό κείμενο) Una auténtica joya. Pequeña iglesia prácticamente cubierta de frescos de varias épocas (desde el XIII al XV). Además sin aglomeraciones

E. P.

Eine kleine Kirche mit Wandikonen. Nicht unbedingt sehenswert. (Μεταφρασμένο) Ένα μικρό εκκλησάκι με εικόνες τοίχου. Δεν αξίζει απαραίτητα να το δεις.

P. B.

(Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία της οποίας οι εσωτερικές τοιχογραφίες δεν μπορούν να αφήσουν αδιάφορη. Βλάψτε λίγες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο. Μετά την εκκλησία, στα αριστερά, ένα μεγάλο κρητικό κατάστημα χειροτεχνίας. Μπορείτε να ζητήσετε ένα ελληνικό καφέ που σερβίρεται με καλοσύνη από τον πλοίαρχο του τόπου. Πολύ λογικές τιμές (Αρχικό κείμενο) Une église dont les fresques intérieures ne peuvent laisser insensible. Dommage peu d'informations sur le lieu. Après l'eglise, sur la gauche, une grande boutique d'artisanat crétois. Vous pouvez vous y poser une pour un café grec servi avec gentillesse par le maître des lieux. Prix très raisonnables

J. C.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Παναγία και τον Άγιο Αντώνιο, βρίσκεται κοντά στο χωριό Κριτσά, ο ναός είναι μικρός, και δεν μπήκα μέσα, αλλά έβλεπα τις τοιχογραφίες από τα παράθυρα. Χρονολογούνται στον 13-14ο αιώνα, υπάρχει ένας άλσος με ελιές και κυπαρίσσια κοντά, είναι απλά τόσο ήσυχα και υπάρχει κάποια γαλήνη. Η παλαιότερη αναφορά της μονής χρονολογείται από το 1333, όταν η μονή υπαγόταν στο Λατινικό Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως. Υπάρχει επίσης η άποψη (Στέργιος Σπανάκης) ότι η ίδρυση της μονής συνδέεται με τη θαυματουργή εικόνα της Μητέρας του Θεού, που βρίσκεται σήμερα στην εκκλησία του Αγίου Αλφόνση στον λόφο Esquiline της Ρώμης. Στην εικόνα της Θεοτόκου (Καρδιώτισσας) αποδίδονται πολλά θαύματα, για τα οποία ο H. Buondelmondi έγραψε ήδη από το 1415. Σύμφωνα με το μύθο, η εικόνα αφαιρέθηκε και κλάπηκε πολλές φορές, αλλά κάθε φορά επέστρεφε μόνη της στη θέση της. Την εποχή της Ενετοκρατίας, η εικόνα κλάπηκε από έμπορο και μεταφέρθηκε στη Ρώμη Ι. Το 1735 αντικαταστάθηκε με άλλη εικόνα διαφορετικού εικονογραφικού τύπου. τώρα και αυτή η εικόνα τιμάται ως θαυματουργή. Το 1720, με πρωτοβουλία της οικογένειας Μαγγανάρη, που αναστήλωνε το μοναστήρι, έλαβε την ιδιότητα του σταυροπηγειακού, δηλαδή άρχισε να αναφέρεται απευθείας στον πατριάρχη. Το 1866-1867. ήταν ένα βασικό σημείο για τους αντάρτες. Ο ναός είναι αφιερωμένος στη Γέννηση της Υπεραγίας Θεοτόκου. Η σύγχρονη όψη του ναού είναι αποτέλεσμα τεσσάρων σταδίων κατασκευής. Αρχικά, ο ναός χτίστηκε με ένα σηκό, λόγχη και χωρίς καμάρες στήριξης. Αυτό το τμήμα της εκκλησίας μετά την επέκταση έγινε ο βωμός. Στη συνέχεια, στο δυτικό τμήμα ολοκληρώθηκαν δύο προθάλαμοι και στο βόρειο τμήμα ένα μικρό ξωκλήσι, με ένα δωμάτιο. Οι εσωτερικοί τοίχοι του μνημείου είναι ζωγραφισμένοι με τοιχογραφίες. Οι τοιχογραφίες στο παλαιότερο τμήμα του ναού χρονολογούνται στην πρώτη δεκαετία του 14ου αιώνα. Οι υπόλοιπες τοιχογραφίες - στα παραρτήματα του πρώτου κτηρίου - χρονολογούνται στο δεύτερο μισό του 14ου αιώνα. (Αρχικό κείμενο) Церковь посвящена святой Деве Марии и святому Антонию, находится рядом с деревней Крица, церковь небольшая, и я не попал внутрь, но фрески смог через окна-бойницы разглядеть. Датируются 13-14 веком, рядом роща из оливковых деревьев и кипарисы, там прямо так тихо и умиротворение какое-то. Самое раннее упоминание монастыря относится к 1333 году, когда монастырь подчинялся Латинскому патриархату Константинополя. Также существует мнение (Стергиос Спанакис), что основание монастыря связано с чудотворной иконой Божьей Матери, которая сейчас находится в церкви Святого Альфонса на Эсквилинском холме в Риме. Иконе Богородицы Сердечной (Кардиотиссы) приписывают множество чудес, о которых еще в 1415 г. писал Х. Буондельмонди. По легенде, икону много раз увозили и похищали, но каждый раз она сама возвращалась на место. В эпоху венецианского владычества икона была украдена купцом и перевезена в Рим.I В 1735 г. ее заменили на другую икону, другого иконографического типа; теперь эта икона также почитается как чудотворная. В 1720 г. по инициативе семьи Магганарис, восстанавливавшей монастырь, он получил статус ставропигиального, то есть стал подчиняться непосредственно патриарху. В 1866-1867 гг. это был ключевой пункт повстанцев. Церковь посвящена Рождеству Пресвятой Богородицы. Современный вид церкви - это результат четырех этапов строительства. Изначально строили церковь с одним нефом, стрельчатым сводом и без опорных арок. Эта часть церкви после расширения стала алтарной. Затем в западной части были достроены два притвора, а в северной - небольшая стрельчатая часовня, с одним помещением. Внутренние стены памятника расписаны фресками. Фрески в самой древней части церкви относятся к первому десятилетию XIV в. Остальные фрески - в пристройках к первому зданию - датируются второй половиной XIV в.

A. Z.

(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό δείγμα βυζαντινής εκκλησιαστικής αρχιτεκτονικής στην Κρήτη με όμορφα διατηρημένες τοιχογραφίες. Κοντά σε ένα ζεστό καφέ με υπέροχους ιδιοκτήτες. (Αρχικό κείμενο) Впечатляющий образец византийской церковной архитектуры на Крите с прекрасно сохранившимся фресками. Рядом уютное кафе с милыми хозяевами.

K. K.

(Μεταφρασμένο) Ένα ήσυχο και γαλήνιο μέρος έξω από το μονοπάτι ανάμεσα σε ελαιώνες με εντυπωσιακές τοιχογραφίες. (Αρχικό κείμενο) Ciche i spokojne miejsce na uboczu wśród gajów oliwnych z robiacymi wrażenie freskami.

D. V.

(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία με τις αρχαίες τοιχογραφίες δεν διατηρείται άσχημα, είναι πολύ ενδιαφέρον να τις κοιτάξεις, αν φτάσεις εκεί, θα καταλάβεις τι εννοώ. (Αρχικό κείμενο) Церковь с древними фресками, сохранились не плохо, очень интересно в них повсматриваться, если попадёте туда то поймете о чем я.

M. M.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο μικρό διάλειμμα μπροστά σε αυτό το όμορφο μνημείο (Αρχικό κείμενο) Joli petite pause rapide face a ce beau monument

R. M.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησάκι με όμορφες βυζαντινές τοιχογραφίες στο εσωτερικό. Σε κοντινή απόσταση υπάρχει ένας μεγάλος χώρος στάθμευσης και μια ταβέρνα όπου μπορείτε να ανανεωθείτε. (Αρχικό κείμενο) Chiesetta con al suo interno bellissimi affreschi bizantini. Nelle vicinanze un ampio parcheggio e una taverna dove rifocillarsi.

А. Т.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά εκκλησία. Όταν υπήρχε μια αυτοκρατορία Asman, όλες οι τοιχογραφίες χρωματίστηκαν και στη συνέχεια αποκαταστάθηκαν. Μπορείτε να εξετάσετε τα πάντα σε όχι περισσότερο από 10 λεπτά. Δεν χρειάζεται να πάτε συγκεκριμένα, αλλά μπορείτε να ταξιδέψετε. (Αρχικό κείμενο) Красивая старая церковь. Когда была асманская империя, все росписи были замазаны, затем восстановлены. Осмотреть все можно не больше чем за 10мин. Специально ехать не стоит, но проездом можно.

T. B.

(Μεταφρασμένο) Υπάρχει μια εκκλησία με ερείπια τοιχογραφιών. Όμορφο κομμάτι πολιτισμού που έχει διατηρηθεί. (Αρχικό κείμενο) Er staat een kerkje met de restanten Fresco's. Prachtig stuk cultuur dat bewaard gebleven is.

H. R.

Kleine Kirche mit uralten Fresken! Eintritt 2€ war es uns Wert! Sehr schönes entspanntes Touristenwohlfühlplätzchen! Bier und Souvenirs inclusive! (Μεταφρασμένο) Εκκλησάκι με αρχαίες τοιχογραφίες! Η είσοδος 2 € μας άξιζε! Πολύ ωραία χαλαρή τουριστική αίσθηση-καλό σημείο! Συμπεριλαμβάνεται μπύρα και αναμνηστικά!

A. E.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία παλιά εκκλησία, όμορφες τοιχογραφίες μέσα. (Αρχικό κείμενο) Très belle église anciennes, de belles fresques à l'intérieur.

M. E.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία εξ ολοκλήρου ζωγραφισμένη με τοιχογραφίες. Μοναδικό! (Αρχικό κείμενο) Belle église entièrement peinte de fresques. Unique !

Н. Ж.

(Μεταφρασμένο) Μεσαία κακιά. Η είσοδος καταβάλλεται, 2 ευρώ, ενώ οι δικαιούχοι χρειάζονται δικαιολογητικό. Και δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο για να δείτε, οι τοιχογραφίες είναι σκοτεινές, στο Uglich είναι πιο όμορφο και περισσότερο (Αρχικό κείμενο) Средней паршиаости. Вход платный, 2 евро, с льготников требуют подтверждающий документ. А смотреть особо нечего, фрески тёмные, в Угличе красивее и блльше

T. B.

(Μεταφρασμένο) Το ιστορικό κτίριο φαίνεται ενδιαφέρον από έξω, δυστυχώς δεν μπορέσαμε να μπούμε μέσα γιατί είναι κλειστό τις Τρίτες. (Αρχικό κείμενο) Historyczna budowla ciekawie prezentująca się z zewnątrz, niestety nie mogliśmy wejść do środka, gdyż we wtorki nieczynne.

V. C.

(Μεταφρασμένο) Από οποιαδήποτε εξωτερική εμφάνιση, το εσωτερικό είναι υπέροχο, είναι σημαντικό να πάτε εκεί με έναν μύθο για κάθε πίνακα, κάνει την επίσκεψη του τόπου ακόμα πιο ενδιαφέρουσα (Αρχικό κείμενο) D'apparence extérieure quelconque, l'intérieur est magnifique, il est important d'y aller avec une légende pour chaque peinture, cela rend la visite du lieu encore plus intéressante

A. L.

Wonderful and very well preserved. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο και πολύ καλοδιατηρημένο.

r. b.

(Μεταφρασμένο) Ένα εκκλησάκι στη μέση των ελιών. Εκπληκτική. Με τοιχογραφίες 16 αιώνων ομορφιάς. Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι αυτή η εκκλησία είναι ανοιχτή μόνο από τις 8:30 π.μ. έως τις 3:30 μ.μ. (Αρχικό κείμενο) Une petite église au milieu des oliviers. Superbe. Avec des fresques du 16 siècles d une beauté. Attention cette église est ouverte seulement de 8 h30 à 15 h 30.

A. H.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες τοιχογραφίες, είναι το εσωτερικό που αξίζει την παράκαμψη παρά τον αριθμό των τουριστών (Αρχικό κείμενο) Très belles peintures murales, c'est l'intérieur qui vaut le détour malgré le nombre de touristes

A. O. -.

A definite MUST. Yes there is a small entrance fee. We loved the kind gentleman who ran the little shop and I purchased an icon to treasure the memory. The icons are worked on canvas using serigraphy then transferred to wood and waxed for a beautiful finish. (Μεταφρασμένο) Σαφώς ΠΡΕΠΕΙ. Ναι υπάρχει ένα μικρό κόστος εισόδου. Αγαπούσαμε τον ευγενικό κύριο που διατηρούσε το μικρό κατάστημα και αγόρασα ένα εικονίδιο για να φυλάξω τη μνήμη. Τα εικονίδια δουλεύονται σε καμβά χρησιμοποιώντας σειρογραφία και στη συνέχεια μεταφέρονται σε ξύλο και κερώνονται για όμορφο φινίρισμα.

C. K.

This beautiful and very old chutch is closed every tuesday. (Μεταφρασμένο) Αυτό το όμορφο και πολύ παλιό chutch είναι κλειστό κάθε Τρίτη.

B. B.

(Μεταφρασμένο) Ανοιχτό για επισκέψεις μόνο από τις 9:30 π.μ. έως τις 3:30 μ.μ. Αφήστε χρόνο γιατί ο ιστότοπος είναι μοναδικός. Προμηθευτείτε τον οδηγό εκ των προτέρων για πώληση επί τόπου ή μπροστά από το προαύλιο (7€) Τοιχογραφίες σε εξαιρετική κατάσταση συντήρησης. (Αρχικό κείμενο) Ouvert à la visite seulement de 9h30 à 15h30. Prévoir du temps car le site est unique. Se procurer préalablement le guide à vendre sur place ou en face du parvis (7 €) Fresques dans un état de conservation exceptionnel.

C. s.

Sehr sehenswert und schöne Lage (Μεταφρασμένο) Αξίζει πολύ να το δείτε και όμορφη τοποθεσία

C. W.

small but very impressive (Μεταφρασμένο) μικρό αλλά πολύ εντυπωσιακό

J. B.

(Μεταφρασμένο) Ένα ήσυχο και όμορφο μέρος με τα κυπαρίσσια, τις ελιές και τις χαρουπιές. (Αρχικό κείμενο) Un lieu paisible et beau avec ses cyprès, ses oliviers et ses caroubiers.

И. Г.

(Μεταφρασμένο) Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη. Εκπληκτική αρχαιότητα, εκπληκτικές τοιχογραφίες. Είσοδος μόνο 2 ευρώ. Σαν ένα φλιτζάνι καφέ. Και εντυπώσεις για μια ζωή. (Αρχικό κείμενο) Безусловно стоит заехать. Потрясающая старина, потрясающие фрески. Всего 2 евро вход. Как чашка кофе. А впечатлений на всю жизнь.

J. K.

Kleine interessante, alte Kirche - günstiger Eintritt (3€) m, aber man ist auch schnell durch. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα μικρή παλιά εκκλησία - φθηνή είσοδος (3€) m, αλλά μπορείτε να την περάσετε γρήγορα.

M. S.

Muss man einfach gesehen haben. Wahnsinnig interessant (Μεταφρασμένο) Αρκεί να το δεις. Τρελά ενδιαφέρον

E. Z.

(Μεταφρασμένο) Όταν φτάσαμε, ο ναός ήταν κλειστός χωρίς προοπτική να ξανανοίξει. Δεν υπήρχε τρόπος να δεις τι υπήρχε μέσα. Αλλά εξωτερικά φαίνεται πολύ ακόμη και τίποτα (Αρχικό κείμενο) Когда мы приехали, храм был закрыт без перспективы открыться. Разглядеть, что там внутри, не было никакой возможности. Но внешне выглядит очень даже ничего

O. V.

(Μεταφρασμένο) Δεκαπενταύγουστος...τι ζέση των Ελλήνων για τη θρησκεία τους...💓✝️🇬🇷 (Αρχικό κείμενο) Le 15 août ...quelle ferveur des Grecs pour leur religion...💓✝️🇬🇷

D. S. (.

Eine kleine dreischiffige Kirche mit gut erhaltenen Reliefs. Wenn man die Zeit hat, lohnt sich auf jeden Fall ein Besuch. (Μεταφρασμένο) Μικρός τρίκλιτος ναός με καλοδιατηρημένα ανάγλυφα. Σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη αν έχετε χρόνο.

S. B.

Kleine Kirche mit schönen , z.T. gut erhaltenen Malereien. Reisefùhrer mit Erläuterungen war sehr hilfreich. Schöne, sehr alte Bäume davor und ein lautes Zikadenkonzert! Eintritt 3 € Erwachsene, Jugendliche frei (Μεταφρασμένο) Εκκλησάκι με όμορφες, εν μέρει καλοδιατηρημένες αγιογραφίες. Ο επεξηγηματικός οδηγός ήταν πολύ χρήσιμος. Όμορφα, πολύ γέρικα δέντρα μπροστά του και μια δυνατή συναυλία με τζιτζίκια! Είσοδος 3 € ενήλικες, νέοι δωρεάν

g. g.

(Μεταφρασμένο) Χαρακτηριστική εκκλησία με εντυπωσιακές τοιχογραφίες. Κλειστά τις Τρίτες (Αρχικό κείμενο) Chiesa tipica con affreschi spettacolari. Chiusa il martedì

T.

(Μεταφρασμένο) Η ίδια η εκκλησία δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, πολύ μικρό, αλλά μέσα υπάρχουν εντυπωσιακές ιστορικές τοιχογραφίες αν περάσετε ή θέλετε να περάσετε, θα αφήσω μερικές φωτογραφίες (Αρχικό κείμενο) La chiesa in se stessa nulla di che , piccolissima, ma dentro ci sono affreschi storici impressionanti se passate o volete fare un salto lascio qualche foto

l. C.

(Μεταφρασμένο) Είναι κρίμα που ήταν κλειστό ακόμα και όταν ήταν ανοιχτό (Αρχικό κείμενο) Pekne skoda jen ze bylo zavrene I kdyz byly oteviraci hodiny

S. M.

(Μεταφρασμένο) Παλιά εκκλησία. Αλλά το σχέδιο στους τοίχους είναι καλά διατηρημένο. Αξίζει μια ματιά. Και υπάρχει ένα πολύ αρχαίο δέντρο κοντά. (Αρχικό κείμενο) Старая церковь. Но хорошо сохранился рисунок на стенах. Стоит посмотреть. А еще есть рядом очень древнее дерево.

B. S.

Super Fresken in tollen Farben (Μεταφρασμένο) Σούπερ νωπογραφίες σε υπέροχα χρώματα

F. C.

(Μεταφρασμένο) Παρά την "ρουστίκ" αποκατάσταση, οι τοιχογραφίες αυτής της μικρής εκκλησίας είναι υπέροχες στην παρουσία τους. Ο πλούτος των λεπτομερειών, τα χρώματα και η λεπτότητα των διαφορετικών τεχνικών εικόνων που χρησιμοποιούνται το καθιστούν ένα μικρό στολίδι για να ανακαλύψετε. Αυτή η επίσκεψη ήταν το αισθητικό μου συναίσθημα για όσα έχω δει μέχρι τώρα στο νησί. (Αρχικό κείμενο) Malgré une restauration" rustique" les fresques murales de cette petite église sont sublimes de présence.La richesse des détails, des couleurs et la subtilité des différentes techniques picturales utilisées en font un petit joyau à découvrir. Cette visite fût mon émotion esthétique de ce que j' ai vu à ce jour sur l' île.

H. C.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία εκκλησία, σας συμβουλεύω να έχετε έναν οδηγό για να καταλάβετε όλους τους πίνακες. Αξίζει την παράκαμψη! (Αρχικό κείμενο) Très belle église, je conseille d'avoir un guide pour comprendre toutes les peintures. Vaut le détour !

M. S.

Abgeschiedenen Ort, kleine Kirche, absolut sehenswerte Fresken (Μεταφρασμένο) Απομονωμένο μέρος, μικρή εκκλησία, τοιχογραφίες που αξίζει να δείτε

L. R.

(Μεταφρασμένο) Όμορφες εικόνες και τοιχογραφίες στην εκκλησία. (Αρχικό κείμενο) Prachtige iconen en muurschilderingen in de kerk.

C. M.

(Μεταφρασμένο) Μικρό εκκλησάκι αλλά με απίστευτο εσωτερικό. Πολύχρωμες τοιχογραφίες από τη βυζαντινή περίοδο, μερικές πολύ καλά διατηρημένες. Αξίζει μια στάση, πάρκινγκ δίπλα στο δρόμο. Εισιτήριο με ενημερωτικό φυλλάδιο 3ε. (Αρχικό κείμενο) Iglesia pequeñita pero con un interior increíble. Frescos del periodo bizantino coloridos algunos muy bien conservados. Merece una parada, parking al lado de la carretera. Entrada con folleto informativo 3e.

M. P.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο μοναστήρι. Φαίνεται από έξω για το κλείσιμο της Κυριακής. θα πρέπει να επιστρέψω. (Αρχικό κείμενο) Bellissimo monastero. Visto dall'esterno per chiusura domenicale. Dovrò ritornare.

B. P.

Took my breath away, stunning, well worth the memorable trip. (Μεταφρασμένο) Μου έκοψε την ανάσα, εκπληκτικό, αξίζει το αξέχαστο ταξίδι.

M. M.

Kann man sich mal anschauen... (Μεταφρασμένο) Μπορείς να ρίξεις μια ματιά...

J. S.

(Μεταφρασμένο) Αν και κλειστό στις 4 μ.μ....μπορούσαμε να δούμε τις διακοσμήσεις...σε κακή κατάσταση. Το κτίριο είναι ωστόσο μοναδικό. (Αρχικό κείμενο) Bien que fermée à 16h ... nous avons pu apercevoir les décorations ... en piteux état. Le bâtiment est néanmoins singulier.

J. V.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη εκκλησία. Το φυλλάδιο που πωλείται στα γαλλικά στο διπλανό κατάστημα είναι ιδανικό για να κατανοήσετε τον τόπο, την ιστορία του και τους πίνακες ζωγραφικής. Η κυρία που έχει το κατάστημα με σουβενίρ είναι πολύ ωραία όπως όλοι οι Κρητικοί! Επίσκεψη τον Μάιο του 2019 (Αρχικό κείμενο) Très jolie église. Le livret en vente en français dans la boutique à côté est parfait pour bien comprendre le lieu, son histoire et les peintures. La dame qui tient la boutique souvenir y est très gentille comme tous les crétois ! Visite en mai 2019

G. 6.

(Μεταφρασμένο) Λίγα λεπτά με το αυτοκίνητο από τον Άγιο Νικόλαο, ένας προορισμός που δεν πρέπει να χάσετε αν σας ενδιαφέρει ένα μικρό στολίδι της βυζαντινής τέχνης. Είναι ένα μικρό εκκλησάκι από το 1200-1300 αφιερωμένο στην Κοίμηση της Θεοτόκου και γεμάτο από αρκετά καλά διατηρημένες τοιχογραφίες. Εισιτήριο εισόδου 2 € για ενήλικες. (Αρχικό κείμενο) A pochi minuti di auto da Agios Nikolaos, una meta da non perdere se siete interessati ad un piccolo gioiello di arte bizantina. Si tratta di una chiesetta del 1200-1300 dedicata alla dormizione di Maria e piena di affreschi abbastanza ben conservati. Biglietto di ingresso 2€ per gli adulti.

H. B.

Zur Zeit ist es eine Baustelle. Trotzdem einen Besuch wert (Μεταφρασμένο) Αυτή τη στιγμή είναι εργοτάξιο. Ακόμα αξίζει μια επίσκεψη

P. S.

Awesome trip back in time.Atmospheric..I would not have missed this.Definetly worth a visit. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο ταξίδι στο χρόνο. Ατμοσφαιρικό.. Δεν θα το έχανα αυτό. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.

S. B.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη εκκλησία. Αξίζει την παράκαμψη (Αρχικό κείμενο) Très belle eglise. Vaut le détour

E. C.

(Μεταφρασμένο) Ένα από τα καλύτερα παραδείγματα βυζαντινών τοιχογραφιών στην Κρήτη. Μάθετε για τους χρόνους έναρξης. Πριν πάρετε το μικρό δρόμο προς την εκκλησία, κοιτάξτε για να δείτε αν το μπροστινό γραφείο είναι ανοιχτό, παρκάρετε στον κεντρικό δρόμο. Μια κυρία άνοιξε την Εκκλησία για μας. Εκεί θα έχετε επίσης οδηγίες για το Lató. (Αρχικό κείμενο) Uno dei migliori esempi di affreschi bizantini a Creta. Informatevi sugli orari per l'apertura. Prima di prendere la stradina verso la Chiesa, guardare se è aperto l'ufficio frontistante il parcheggio sulla strada principale. Una signora ci ha aperto la Chiesa. Lí avrete indicazioni anche su Lató.

A. D.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησάκι στο τέλος του δρόμου. Ένα μικρό κομμάτι της ιστορίας συνοψίζεται σε ένα κομμάτι. (Αρχικό κείμενο) Petite église au bout du chemin. Un petit brin d'histoire se résumant en une seule pièce.

R. D.

(Μεταφρασμένο) Ιστορική, ήσυχη τοποθεσία. Τοιχογραφίες προς διατήρηση. (Αρχικό κείμενο) Historique, endroit calme. Fresques murales à conserver.

L. G.

Sehr hübsche kleine Kirche. Die Bemalungen im Inneren sind grandios! Die 3 Kirchenschiffe sind zu unterschiedlicher Zeit entstanden und das läßt sich auch in der Bemalung nachvollziehen. Leicht zu finden! (Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο εκκλησάκι. Οι εσωτερικές διακοσμήσεις είναι καταπληκτικές! Οι 3 ναοί χτίστηκαν σε διαφορετικούς χρόνους και αυτό φαίνεται και στη ζωγραφική. Εύκολο να βρεθεί!

F. L.

(Μεταφρασμένο) Είναι κρίμα που ένας τόσο καλοδιατηρημένος χώρος είναι χωρίς επαρκή προστασία της κληρονομιάς που τον συνθέτει. Οι τοιχογραφίες, σε πολύ καλή κατάσταση συντήρησης, εκτίθενται χωρίς καμία προστασία και οι άνθρωποι ακουμπούν πάνω τους, αγγίζουν τους τοίχους και διαποτίζουν το μικρό δωμάτιο με υγρασία. (Αρχικό κείμενο) Es una lastima que un lugar tan bien conservado esté sin una adecuada protección del patrimonio que lo compone. Los frescos, en muy buen estado de conservación, están expuestos sin protección alguna, y la gente se apoya, toca las paredes, y saturan el pequeño recinto de humedad.

D. H.

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο κομμάτι της ελληνικής και παγκόσμιας ιστορίας...👍👍👍 (Αρχικό κείμενο) Nádherný kus řecké i světové historie...👍👍👍

S. F.

(Μεταφρασμένο) Μέσα από τα παράθυρα θα μπορούσαμε να δούμε το εσωτερικό που φαίνεται όμορφο. Δυστυχώς, καμία πληροφορία δεν έδειξε ότι υπήρξε μια ημέρα κλεισίματος και αυτή ήταν φυσικά η ημέρα που αποφασίσαμε να επισκεφτούμε ... δηλαδή την Τρίτη. Προσοχή στις ώρες 8:30 - 16:00. (Αρχικό κείμενο) Par les fenêtres nous avons pu apercevoir l'intérieur qui semble magnifique. Malheureusement aucune information n'indiquait qu'il y avait un jour de fermeture et qui était bien sûr le jour où nous avons décidé d'aller la visiter ... c'est à dire le mardi. Attention aux horaires 8h30 - 16h.

F. B.

(Μεταφρασμένο) Οι τοιχογραφίες είναι εντυπωσιακές, δυσκολεύεται να βρεις το μέρος από τη γιορτή γιατί δεν αναφέρεται. (Αρχικό κείμενο) Les fresques sont impressionnantes, difficulté pour trouver le lieu au départ de fiesta car non indiqué.

M. N.

Ein kleines Kirchlein mit historischen Fresken. Diese mögen kunsthistorisch herausragend sein, das kann der normale Tourist aber kaum Wert schätzen. In der Kirche muss stets Maske getragen werden. Fotografieren ist verboten. (Μεταφρασμένο) Ένα εκκλησάκι με ιστορικές τοιχογραφίες. Αυτά μπορεί να είναι εξαιρετικά από την άποψη της ιστορίας της τέχνης, αλλά ο κανονικός τουρίστας δύσκολα μπορεί να το εκτιμήσει αυτό. Οι μάσκες πρέπει να φοριούνται πάντα στην εκκλησία. Απαγορεύεται η φωτογράφηση.

J. T.

Amazing. Worth visit. Please check the caffe/gift shop just in front. The owners are a sweet couple who deserve the attention and they have the most beautiful things =) and plus the lady makes homemade cake ;) (Μεταφρασμένο) Φοβερο. Αξίζει να επισκεφθείτε. Ελέγξτε την καφετέρια/κατάστημα δώρων ακριβώς μπροστά. Οι ιδιοκτήτες είναι ένα γλυκό ζευγάρι που αξίζει την προσοχή και έχουν τα πιο όμορφα πράγματα =) και συν η κυρία φτιάχνει σπιτικό κέικ ;)

S. M.

Nice little church with famous wall paintings. (Μεταφρασμένο) Ωραίο εκκλησάκι με διάσημες τοιχογραφίες.

S. E.

Schöne, sehr alte Kirche. Für 2€ Eintritt, kann man die Kirche betrachten. Allerdings ist dies auch innerhalb 2 Minuten wieder getan. Wer also nicht in der Nähe ist und ungläubig ist, dem rate ich vor einer längeren Anreise ab. (Μεταφρασμένο) Όμορφη, πολύ παλιά εκκλησία. Με είσοδο 2€, μπορείτε να δείτε την εκκλησία. Ωστόσο, αυτό γίνεται ξανά μέσα σε 2 λεπτά. Επομένως, εάν δεν είστε κοντά και είστε δύσπιστοι, σας συμβουλεύω να μην κάνετε μεγαλύτερο ταξίδι.

M. H.

(Μεταφρασμένο) Πολύ μικρό αλλά επισκέψιμο (Αρχικό κείμενο) Tout petit mais a visité

V. r. n. k.

Sehr schöne kleine Kirche bei Krista. Eintritt 3€ ist ok, man ist mit besichtigung in 15 Min. fertig (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο εκκλησάκι στο Krista. Είσοδος 3€ είναι εντάξει, τελειώσατε με την επίσκεψη σε 15 λεπτά

P. M.

(Μεταφρασμένο) είναι απαραίτητο να έχει κανείς έναν καλό οδηγό για να έχει τις εξηγήσεις και την περιγραφή των διαφόρων τοιχογραφιών. Οι αναπαραστάσεις είναι πρωτότυπες και αξίζει να σταθούμε στη λεπτομέρεια και στα γραφικά και στις ίδιες τις ιστορίες. Πολύ ενδιαφέρουσα ιστορική περιήγηση. ως μπόνους: ανεβείτε στον Κρούστα, για τη θέα και τα πανδοχεία. (Αρχικό κείμενο) il faut avoir un bon guide sur soi pour avoir les explications et la description des différentes fresques. Les représentations sont originales et méritent de s'attarder sur le détail et le graphisme, et les récits en eux mêmes. Excursion historique très intéressante. en bonus : monter jusqu'à Kroustas, pour la vue et les auberges.

E. W.

(Μεταφρασμένο) Ένα αρχιτεκτονικό στολίδι! Υπέροχες τοιχογραφίες που απεικονίζουν τη ζωή του Αγ. Αννα. Το πιο όμορφο όμως είναι ο Αγ. Φραγκίσκος από το σηκό ❤️ (Αρχικό κείμενο) Perełka architektoniczna! Cudne freski z opisem życia św. Anny. Ale najpiękniejszy jest św. Franciszek z nawy głównej ❤️

A. M.

(Μεταφρασμένο) Αξίζει μια επίσκεψη. Κοστίζει 2 ευρώ για να κοιτάξουν μέσα .. αλλά αν μπορούν να κρατήσουν αυτό το όμορφο κομμάτι της ιστορίας διατηρημένο για την επόμενη γενιά, αξίζει τον κόπο. (Αρχικό κείμενο) Zeker de moeite waard om te bezoeken. Kost wel 2 euro om binnen te kijken.. maar als ze daarvoor dit mooie stukje historie bewaard kunnen houden voor de volgende generatie is het het wel waard.

K. H.

Beautiful wall paintings. Interesting architecture. (Μεταφρασμένο) Όμορφες τοιχογραφίες. Ενδιαφέρουσα αρχιτεκτονική.

M. G.

Amazing,beautiful and well preserved.It deserves a visit. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό, όμορφο και καλά διατηρημένο. Αξίζει μια επίσκεψη.

S. B.

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο χωριό μακριά από το θόρυβο. Γεμάτα μαγαζάκια με κάτι αυθεντικό, για παράδειγμα γριές που κεντούν και πουλάνε κροσέ. Μια ταραχή από λουλούδια αυτή την πρώτη εβδομάδα του Ιουνίου. Κρίμα που έκλεισε η εκκλησία (Αρχικό κείμενο) Un delizioso paesino lontano dal rumore. Pieno di negozietti con qualcosa di autentico, ad esempio le anziane che ricamano e vendono cose all'uncinetto. Un tripudio di fiori in questa prima settimana di giugno. Peccato che la chiesa fosse chiusa

J. S. M.

(Μεταφρασμένο) Αν είστε κοντά δεν πρέπει να χάσετε τις τοιχογραφίες που διακοσμούν αυτό το μικρό ερημητήριο (Αρχικό κείμενο) Si estás cerca no debes perderte los frescos que decoran esta pequeña ermita

A. J.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο εκκλησάκι, εκπληκτικό. Το σημείωμα έκλεισε τη Δευτέρα. (Αρχικό κείμενο) Jolie petite église, surprenante. Attention fermée le lundi.

M. F.

(Μεταφρασμένο) Παρά το γεγονός ότι είναι μικρό, το εσωτερικό έχει ανακαινιστεί καλά. Αξίζει μια σύντομη στάση αν ενδιαφέρεστε για τον ορθόδοξο εκκλησιαστικό πολιτισμό και τη ζωγραφική (Αρχικό κείμενο) Nonostante sia piccola, l'interno è ststo restaurato bene. Merita una breve sosta se siete interessati alla cultura e alla pittura della chiesa ortodossa

B. C.

(Μεταφρασμένο) Πανέμορφο εκκλησάκι... πολύ όμορφη νωπογραφία! (Αρχικό κείμενο) Belle petit église... très belle fresque!

V. I. G.

If you need them or are interested, the staff is really nice and can offer good explanations with a lot of information about the church. Thanks. (Μεταφρασμένο) Αν τα χρειάζεστε ή ενδιαφέρεστε, το προσωπικό είναι πολύ ωραίο και μπορεί να προσφέρει καλές εξηγήσεις με πολλές πληροφορίες για την εκκλησία. Ευχαριστώ.

K.

Sehenswürdigkeiten...fast auf jeden Kreta Reiseführer abgebildet. (Μεταφρασμένο) Αξιοθέατα...απεικονίζονται σχεδόν σε κάθε ταξιδιωτικό οδηγό της Κρήτης.

J. F.

(Μεταφρασμένο) ενδιαφέρον αλλά το κόλπο γίνεται γρήγορα και υπάρχει ελάχιστη ή καθόλου εξήγηση (Αρχικό κείμενο) interressant mais le tour est vite fait et il y a peu d explication voire aucune

J. Ż.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησία, όμορφα τοποθετημένη σε έναν ελαιώνα, υπέροχες τοιχογραφίες... Δυστυχώς, είναι ανοιχτή μέχρι τις 3.30 μ.μ. (Αρχικό κείμενο) Urokliwie położony w gaju oliwnym kościół, wspaniałe freski... Niestety otwarte do 15.30

E. C.

(Μεταφρασμένο) Μια μικρή, ενδιαφέρουσα εκκλησία με καλά διατηρημένες τοιχογραφίες της βυζαντινής περιόδου. Αξίζει να το δεις. (Αρχικό κείμενο) Mały, ciekawy kościół z dobrze zachowanymi freskami z okresu bizantyjskiego. Warto zobaczyć.

D. S.

Ein ganz besonderer Ort mit tollen Fresken und Malereien die auch nicht in der Bibel erwähnte Szenen zeigen (Μεταφρασμένο) Ένα πολύ ιδιαίτερο μέρος με υπέροχες τοιχογραφίες και πίνακες που δείχνουν επίσης σκηνές που δεν αναφέρονται στη Βίβλο

R. M.

Tolle kleine Kirche mit uralten Wandmalereien. . Zum Eintritt :Da sind die 2 Euro sicherlich nicht die Welt und die Kirche muss ja auch erhalten werden. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο εκκλησάκι με αρχαίες τοιχογραφίες. . Σχετικά με την είσοδο: τα 2 ευρώ σίγουρα δεν είναι ο κόσμος και πρέπει να διατηρηθεί και η εκκλησία.

G. B.

(Μεταφρασμένο) Για να δείτε το πολύ ενδιαφέρον εσωτερικό του και πολύ χαρακτηριστικό της περιοχής. (Αρχικό κείμενο) À voir pour son intérieur très intéressant et très typique de la région.

W. H.

Unbedingt besichtigen. Die kleine historische Kirche mit den wunderschönen und gut erhaltenen Fresken im Innern sollte man sich in Ruhe anschauen. Aber auch von aussen ist die Kirche ein Hingucker. Von Olivenbäumen und den markanten Zypressen umgeben wid der dreischiffige Kuppelbau malerisch umgeben. (Μεταφρασμένο) Πρέπει να επισκεφθείτε. Η μικρή ιστορική εκκλησία με τις πανέμορφες και καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες που βρίσκονται μέσα της πρέπει να θεωρείται ειρηνική. Η εκκλησία είναι επίσης ένα μάτι από το εξωτερικό. Περιτριγυρισμένο από ελαιόδεντρα και τα ξεχωριστά κυπαρίσσια, ο θόλος των τριών πλοίων περιβάλλεται γραφικά.

A. O.

(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ όμορφο μέρος! Σε μοναξιά και ηρεμία, μπορείτε να ξεφύγετε από τη φασαρία και να κάνετε ένα διάλειμμα σε ένα καφέ απέναντι από το δρόμο. Προτείνετε 👍 (Αρχικό κείμενο) Очень красивое место! Уединённо и спокойно, можно убежать от суеты и сделать привал в кафешке через дорогу. Рекомендую 👍

M. Z.

(Μεταφρασμένο) Ένα COZY, ήσυχο μέρος, δεν ήταν δυνατό να μπεις στην ίδια την εκκλησία, είναι ανοιχτό μέχρι τις 15:00. Κοντά υπάρχει ένα καφενείο, με έναν πολύ φιλόξενο ιδιοκτήτη που βρισκόταν στη Μόσχα και την Αγία Πετρούπολη, αγαπά τους επισκέπτες. Δεν ζητά τίποτα σε αντάλλαγμα. Σερβίρει ρακί και σπιτικές ντομάτες. Του αρέσει να κάθεται με έναν επισκέπτη στο τραπέζι και να μιλά. (Αρχικό κείμενο) УЮТНОЕ умиротворенное место, в саму церковь попасть не удалось, работает до 15 00. Рядом есть кафе-магазин, с очень-очень гостеприимным хозяином, бывавшим в Мск и Питере, любит гостей. Ничего не просит взамен. Угощает ракки и домашними помидорами. Любит посидеть с гостем за столом и поговорить.

S. K.

Eine Kirche und zwei kleine Geschäfte (Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία και δύο μικρά μαγαζιά

J. I.

(Μεταφρασμένο) Παλιά βυζαντινή εκκλησία με όμορφα σχέδια. Το ωραίο με αυτή την εκκλησία είναι το μαγαζί του Έλληνα παππού, όπου μπορείς να πιεις και ένα ποτό σε τιμές σούπερ μάρκετ (Αρχικό κείμενο) Oud Byzantijns kerkje met mooie tekeningen. Het leuke aan dit kerkje is het winkeltje van de Griekse opa, waar je ook nog wat kunt drinken voor supermarkt prijzen

V. D. A. L.

(Μεταφρασμένο) Για τους λάτρεις της ιστορίας (Αρχικό κείμενο) Para los amantes de la historia

m. m.

(Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία με όμορφες τοιχογραφίες (Αρχικό κείμενο) Petite église aux très belles fresques

E. L.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη και καλοδιατηρημένη εκκλησία. Αρκετά γρήγορη επίσκεψη. 2 ευρώ ανά ενήλικα, δωρεάν για τα παιδιά. (Αρχικό κείμενο) Eglise jolie et bien conservée. Visite assez rapide. 2 euros par adulte, gratuit pour les enfants.

A. S.

(Μεταφρασμένο) Δυνατό σημείο Αρχικές εικόνες, δεν έχουν αποκατασταθεί (Αρχικό κείμενο) Сильное место Оригинальные изображения, не реставрированые

C. M.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο εκκλησάκι με υπέροχες ζωγραφιές. Κρίμα που οι εξηγήσεις είναι μόνο στα αγγλικά ή στα ελληνικά (Αρχικό κείμενο) Belle petite église aux peintures magnifiques. Dommage que les explications ne soit que en Anglais ou Grecque

E.

(Μεταφρασμένο) Μια μικρή στάση στη μέση των ελαιόδεντρων, ένα εκκλησάκι με όμορφο ζωγραφισμένο εσωτερικό. Είσοδος, γρήγορη ξενάγηση αλλά ευχάριστο διάλειμμα σκιάς (Αρχικό κείμενο) Une petite halte au milieu des oliviers, une petite église avec un bel intérieur peint. Entrée payante, tour rapide mais pause à l'ombre agréable

A. P.

(Μεταφρασμένο) Φανταστικό εκκλησάκι με ανάγλυφα από τον 12ο αιώνα έως τον πρώιμο Μεσαίωνα. Καλή ιδέα να φτάσετε νωρίς (Αρχικό κείμενο) Fantastisk lille kirke med relieffer fra omkring 1100 tallet og til tidlig middelalder. God idé at komme tidligt

E. K.

Beeindruckend!!! kaum vorstellbar, dass die Fresken noch original erhalten sind (Eintritt nur € 2,--), auch von außen nett anzusehen, kleines Cafe und Souvenirläden daneben (Μεταφρασμένο) ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ!!! Δύσκολο να φανταστεί κανείς ότι οι τοιχογραφίες εξακολουθούν να είναι στην αρχική τους μορφή (είσοδος μόνο 2,00 €), ωραίο να τις βλέπει κανείς και από έξω, μικρό καφέ και μαγαζιά με σουβενίρ δίπλα

C. L.

The interior of this church contains mediaeval wall mural paintings of saints and Biblical stories. There is a particularly interesting resurrection of Lazarus. Photography and video of the interior is forbidden by the Greek Ministry of Culture. Entrance is by ticket on site 2 €. The bus service to Kritsa will drop you off here if you ask. (Μεταφρασμένο) Το εσωτερικό αυτού του ναού περιέχει μεσαιωνικούς τοιχογραφημένους τοίχους και βιβλικές ιστορίες. Υπάρχει μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα ανάσταση του Λαζάρου. Φωτογραφία και βίντεο του εσωτερικού απαγορεύεται από το ελληνικό Υπουργείο Πολιτισμού. Η είσοδος γίνεται με εισιτήριο 2 €. Η υπηρεσία λεωφορείου προς την Κριτσά θα σας αφήσει εδώ αν το ρωτήσετε.

B.

(Μεταφρασμένο) Θεαματική, ένα πέρασμα εκκλησίας, μία από τις καλύτερες επισκέψεις, εκπληκτικές τοιχογραφίες, πολύ καλά διατηρημένες, το πολύ ωραίο κορίτσι μας είπε ότι θα μπορούσαμε να περάσουμε περισσότερο χρόνο παρακολουθώντας τους. (Αρχικό κείμενο) Espectacular, una pasada de iglesia, una de las mejores visitas, unos frescos espectaculares, muy bien conservados, la chica muy maja nos dijo que podíamos estar más tiempo viéndolos.

s. s.

(Μεταφρασμένο) Πολύ μικρό εκκλησάκι αλλά υπέροχες τοιχογραφίες που κάτι αναδίδουν. Να ανακαλύψουν (Αρχικό κείμενο) Toute petite église mais des fresques magnifiques qui dégagent quelque chose . A découvrir

J. K.

(Μεταφρασμένο) Όχι πολύ μακριά από τον Άγιο Νικόλαο, και λίγα χιλιόμετρα από τη θάλασσα στους κρητικούς λόφους, υπάρχει αυτός ο παλιός ελληνορθόδοξος τόπος λατρείας. Το εσωτερικό της εκκλησίας είναι ζωγραφισμένο με τοιχογραφίες και είναι κρίμα που δεν μπορώ να βγάλω φωτογραφίες για να δείξω την ομορφιά των τοιχογραφιών. (Αρχικό κείμενο) Nedaleko od Svetog Nikole, a na nekoliko kilometara od mora u kritskim brdima se nalazi ova stara grčka pravoslavna bogomolja. Unutrašnjost crkve je oslikana freskama i velika je šteta što se ne mogu fotografisati kako bi se videla lepota fresaka.

J. R.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο εκκλησάκι! Δώστε προσοχή στις ώρες κλεισίματος (Αρχικό κείμενο) Très belle chapelle ! Attention aux horaires de fermeture

R. V.

(Μεταφρασμένο) Λαμπρό, άλλο ένα στολίδι. (Αρχικό κείμενο) Brillante, otra joya.

A. P.

(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι μια μικρή εκκλησία με όμορφες τοιχογραφίες που αφηγούνται την ιστορία του Ιησού, τη γέννηση και την αποκάλυψη. Σίγουρα αξίζει να το δείτε. (Αρχικό κείμενο) Dit is een klein kerkje met prachtige fresco's die het verhaal vertellen van Jezus, geboorte en de apocalypse. Absoluut de moeite waard te bekijken.

G. Ł.

(Μεταφρασμένο) Προτείνω! (Αρχικό κείμενο) Polecam!

A. K.

Essen hat's geschmeckt.... Aber.... Mega teuer...... 4 Personen-Mix Grill Teller +8 kl Bier hat uns 156 Euro gekostet!..... (Μεταφρασμένο) Το φαγητό ήταν νόστιμο... Αλλά... Mega ακριβό... 4 άτομα ανακατεύουν πιάτα σχάρας + 8 μικρές μπύρες μας κόστισαν 156 ευρώ!...

f. b.

(Μεταφρασμένο) Όμορφες τοιχογραφίες, λιγότερο αυστηρή τεχνοτροπία από τη βυζαντινή... (Αρχικό κείμενο) Prachtige fresco's, minder strenge stijl dan de Byzantijnse...

J. H.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχες τοιχογραφίες καλύπτουν τους τοίχους αυτής της μικρής εκκλησίας. Κάτι που επιβάλεται να δεις (Αρχικό κείμενο) De magnifiques fresques recouvrent les murs de cette petite église ; à voir absolument

T. w.

(Μεταφρασμένο) Εχω. (Αρχικό κείμενο) A voir.

R. M. G. F.

(Μεταφρασμένο) Θαύμα τοιχογραφιών, είναι κρίμα που δεν έχουν κανένα είδος φροντίδας για τη συντήρησή τους. Από έξω δεν θα έμπαινες, αλλά μέσα υπάρχει ένας θησαυρός (Αρχικό κείμενο) Una maravilla de frescos, lastima que no tengan ningún tipo de cuidados para su conservación. Desde fuera no entrarías, pero en su interior hay un tesoro

Y. K.

Friendly helpful staff (Μεταφρασμένο) Φιλικό εξυπηρετικό προσωπικό

M. L.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο εκκλησάκι με υπέροχες τοιχογραφίες. Αξίζει απολύτως την παράκαμψη. (Αρχικό κείμενο) Superbe petite église avec des fresques magnifiques. Vaut absolument le détour.

c. c.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχες τοιχογραφίες σε εξαιρετική κατάσταση! (Αρχικό κείμενο) Superbe fresques dans un état remarquable !

V. L.

Small church decorated with beautiful Byzantine frescos. Very interesting visit that you must do! :) (Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία διακοσμημένη με πανέμορφες βυζαντινές τοιχογραφίες. Πολύ ενδιαφέρουσα επίσκεψη που πρέπει να κάνετε! :)

M. B.

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος (Αρχικό κείμενο) Un posto incantevole

ד. ש.

(Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία διάσημη για τις τοιχογραφίες της. Όχι κάτι στην τρέχουσα εμφάνιση, αλλά ιστορικά ενδιαφέρον. (Αρχικό κείμενο) כנסיה מפורסמת בציורי הקיר. לא משהו במראה הנוכחי, אך כן מעניינת היסטורית.

D. B.

Very interesting and unusual church. Well worth the trip to see the paintings. (Μεταφρασμένο) Πολύ ενδιαφέρουσα και ασυνήθιστη εκκλησία. Αξίζει το ταξίδι για να δείτε τους πίνακες.

F. C.

(Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία με διακριτικά διατηρημένες τοιχογραφίες του 11ου αιώνα (Αρχικό κείμενο) Chiesa bellissima con affreschi discretamente conservati dell' XI secolo

A. P.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία εκκλησία με πολύ παλιές και όμορφα ανέπαφες τοιχογραφίες, αξίζει μια επίσκεψη! (Αρχικό κείμενο) Zeer mooi kerkje met zeer oude en mooi intacte fresco's zeer de moeite waard eens te bezoeken!

g. f.

(Μεταφρασμένο) Μικρή αρχαία εκκλησία. Οι τοιχογραφίες είναι πραγματικά όμορφες - δεν πρέπει να χάσετε (Αρχικό κείμενο) Piccola chiesetta antica. Veramente belli gli affreschi - da non perdere

g. c.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο εκκλησάκι με παλιές τοιχογραφίες, κρίμα χωρίς φυλλάδιο στα γαλλικά ή στα αγγλικά για να εξηγήσω το μέρος (Αρχικό κείμενο) Belle petite église avec d'anciennes fresques, dommage pas de dépliant en français ou anglais pour expliquer le lieu

M. E.

Wunderschöne Kirche (Μεταφρασμένο) Όμορφη εκκλησία

P. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο εκκλησάκι μέσα στον κάδο του Ζωγραφική εποχής για να δείτε χωρίς αποτυχία (Αρχικό κείμενο) Très belle église dans sont jus Peinture d'époque a voir sans faute

F. O.

Historisch interessant mit eindrucksvollen Fresken an der Wand, aber es wird etwas zu viel Wirbel um eine eher kleine Kirche gmacht. (Μεταφρασμένο) Ιστορικά ενδιαφέρον με εντυπωσιακές τοιχογραφίες στον τοίχο, αλλά λίγη φασαρία γίνεται για μια μάλλον μικρή εκκλησία.

n. m.

Unfortunately i came on a Tuesday, the only day its closed, so didnt get to see inside. (Μεταφρασμένο) Δυστυχώς ήρθα την Τρίτη, τη μόνη μέρα που ήταν κλειστή, οπότε δεν πρόλαβα να δω μέσα.

L. R.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο εκκλησάκι στο δρόμο προς τον Κριτσνό...διάσημο για τις ζωγραφιές του... (Αρχικό κείμενο) Belle petite église sur la route de Kritsnos...célèbre pour ses peintures....

R. B.

Beeindruckende Fresken in einer kleinen Kirche, die Ausleuchtung könnte besser sein. (Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακές τοιχογραφίες σε εκκλησάκι, ο φωτισμός θα μπορούσε να είναι καλύτερος.

J. W.

The church is great but the little drinking hole the best most friendly and the people ar second to none, a must visit. (Μεταφρασμένο) Η εκκλησία είναι υπέροχη, αλλά η μικρή τρύπα για το ποτό είναι η καλύτερη πιο φιλική και οι άνθρωποι δεν είναι τίποτα άλλο, πρέπει να επισκεφθείτε.

B. “. S.

Eine tolle Kirche, ein Besuch lohnt auf jeden Fall (Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη εκκλησία, σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη

V. L.

(Μεταφρασμένο) Μικρή ιστορική εκκλησία. Πρέπει να έχετε πληροφορίες για το ιστορικό του πριν το επισκεφτείτε. (Αρχικό κείμενο) Petite église historique. Il faut avoir de l'information sur son histoire avant de la visiter

A. H.

Sehr winzig. Der Joghurt in dem Café 50m links dahinter ist den Abstecher aber definitiv wert! (Μεταφρασμένο) Πολύ μικροσκοπικό. Το γιαούρτι στην καφετέρια 50 μέτρων που έχει μείνει πίσω αξίζει σίγουρα την παράκαμψη!

C. v.

(Μεταφρασμένο) Δύσκολο να βρεθεί. Οδηγείς ακριβώς δίπλα του. Μόλις βρεθεί αξίζει μια επίσκεψη. (Αρχικό κείμενο) Moeilijk te vinden. Je rijdt er zo aan voorbij. Eenmaal gevonden is een bezoek de moeite waard.

E. K.

Nice historical place. Worth's a visit. Also the nearby village of Kritsa is great (Μεταφρασμένο) Ωραίο ιστορικό μέρος. Αξίζει μια επίσκεψη. Επίσης το κοντινό χωριό Κριτσά είναι υπέροχο

C. A.

(Μεταφρασμένο) Τοποθετήστε για να επισκεφθείτε τοιχογραφίες αφιερωμένες στην Παναγία (Αρχικό κείμενο) Lieu à visiter fresques dédiées à la sainte vierge

K. S.

Atmospheric place, for those who seek architectural experoence - must see! (Μεταφρασμένο) Ατμοσφαιρικό μέρος, για όσους αναζητούν αρχιτεκτονική εμπειρία - πρέπει να το δουν!

A. M.

Amazing ancient murals (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικές αρχαίες τοιχογραφίες

B. H.

Sehr angenehm. Gute Sprachverständigung. Sehr freundlich mit Zusätzlichen Leckereien auf Kosten des Hauses. (Μεταφρασμένο) Πολύ ευχάριστο. Καλή κατανόηση της γλώσσας. Πολύ φιλικό με επιπλέον λιχουδιές στο σπίτι.

F. G.

Sehr sehenswerte Kirche mit beeindruckenden Wandmalereien. (Μεταφρασμένο) Αξίζει να δείτε εκκλησία με εντυπωσιακές τοιχογραφίες.

A. S.

Sehr viel Geschichte in einer kleinen Region, wunderbar 👍🤩 (Μεταφρασμένο) Πολλή ιστορία σε μια μικρή περιοχή, υπέροχη 👍🤩

U. S.

O. S.

c. g.

Interessant - zum Innehalten... nebenan ürige kleine Taverne 👍 (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον - για παύση... διπλανό γραφικό ταβερνάκι 👍

B. G.

Super eindrucksvoll. (Μεταφρασμένο) Σούπερ εντυπωσιακό.

A. D. l. R.

(Μεταφρασμένο) Μικρό και απλό μέρος με μεσαιωνικές τοιχογραφίες και ιστορία αιώνων. (Αρχικό κείμενο) Pequeño y sencillo lugar con frescos medievales y siglos de historia.

s. (.

(Μεταφρασμένο) Μου αρέσει να επισκέπτομαι ιερούς τόπους στην Ελλάδα. Αγόρασα μερικά εικονίδια για μένα και τη μητέρα μου. (Αρχικό κείμενο) Люблю посещать святые места в Греции. Купил пару икон себе и маме.

D. H.

(Μεταφρασμένο) Εκπληκτικός (Αρχικό κείμενο) Minunat

L. N.

(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακές παλιές τοιχογραφίες (Αρχικό κείμενο) Очень впечатлили старинные фрески

R. A.

Must visit. Narrow road for aprox 500 m to church. Slow ride by car (Μεταφρασμένο) Πρέπει να επισκεφθείτε. Στενός δρόμος για περίπου 500 μέτρα από την εκκλησία. Αργή οδήγηση με αυτοκίνητο

E. K.

überwältigend der Anblick der Fresken, wenn die Kirche auch nur sehr klein ist (Μεταφρασμένο) η θέα των τοιχογραφιών είναι συντριπτική, ακόμα κι αν η εκκλησία είναι πολύ μικρή

A. H.

Very old byzantine Church, nice frescos (Μεταφρασμένο) Πολύ παλιά βυζαντινή εκκλησία, ωραίες τοιχογραφίες

J. K.

(Μεταφρασμένο) Βυζαντινή εκκλησία με συναρπαστική τοιχογραφία (Αρχικό κείμενο) Byzantinsk kirke med fascinerende freskoudsmykning

R. H.

Interessante byzantinische Kirche am Stadtrand von Kritsa gelegen. Eintritt 2€. (Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα βυζαντινή εκκλησία που βρίσκεται στα περίχωρα της Κριτσάς. Είσοδος 2€.

C. B.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, για να δείτε (Αρχικό κείμενο) Très joli lieu ,à voire

C. F.

(Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες. Όχι μακριά από τον Άγιο Νικόλαο (Αρχικό κείμενο) Fresques bien conservées. Pas loin de Agios Nikolaos

K. F.

(Μεταφρασμένο) Να κάνουμε με τα πόδια μέσα από τα χωράφια (Αρχικό κείμενο) A faire a pied par les champs

I. H.

Wer vorbei fährt, sollte einen stop einlegen. (Μεταφρασμένο) Εάν οδηγείτε, θα πρέπει να σταματήσετε.

O. S.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο, μυστικιστικό μέρος, εύκολη πρόσβαση. (Αρχικό κείμενο) Bello lugar, mistico, facil acseso.

f. b.

(Μεταφρασμένο) Πρωτότυπο Μικρό αλλά αν είναι κοντά αξίζει μια επίσκεψη (Αρχικό κείμενο) Original Petit mais si on est près vaut une visite

G.

(Μεταφρασμένο) Αγία Άννα (Αρχικό κείμενο) Sant'Anna

M. J.

M. E.

(Μεταφρασμένο) Δεν λειτουργεί τακτικά, αλλά ακόμη και να έρθει να δει το εξωτερικό αξίζει τον κόπο. (Αρχικό κείμενο) Работает не регулярно, но даже приехать посмотреть снаружи- оно того стоит.

R. S.

Dienstags geschlossen, ganz schön aber mehr eben auch nicht ;) (Μεταφρασμένο) Κλειστά την Τρίτη, αρκετά ωραία, αλλά όχι περισσότερο.)

M. K.

Beautiful (Μεταφρασμένο) Πανεμορφη

A. M. C.

Amazing and touching medieval frescoes. No apparent restoration efforts, sadly. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικές και συγκινητικές μεσαιωνικές τοιχογραφίες. Δεν υπάρχουν εμφανείς προσπάθειες αποκατάστασης, δυστυχώς.

Y. M.

(Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία, ναι αν περάσετε. (Αρχικό κείμενο) Petite église, oui si vous passez par là.

M. C.

(Μεταφρασμένο) Μια εκκλησία γεμάτη ιστορία με υπέροχες τοιχογραφίες που έχουν ανακαινιστεί με γούστο. (Αρχικό κείμενο) Une église chargée d'histoire aux magnifiques fresques restaurée avec goût.

L. A. M. C.

(Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία με βυζαντινούς πίνακες. Ένα στολίδι. Για μένα ένα βασικό στην Κρήτη. (Αρχικό κείμενο) Pequeña iglesia con pinturas bizantinas. Una joyita. Para mi un imprescindible en Creta.

P. K.

(Μεταφρασμένο) Η Κρήτη είναι ευρύχωρη και έχει τις πιο όμορφες παραλίες και δεν είναι ακριβή (Αρχικό κείμενο) Kreta is ruim en kent mooiste stranden en is niet duur

A. P.

(Μεταφρασμένο) Ωραίο, ανοιχτό καθημερινά εκτός Τρίτης. Δυστυχώς, το επισκεφτήκαμε την Τρίτη 🙄 (Αρχικό κείμενο) Pekne, otevreno denne mimo utery. Bohuzel jsme navstivili zrovna v utery 🙄

M. T.

(Μεταφρασμένο) Δεν μπήκε μέσα. Παρακολούθησε από το παράθυρο. Όρθια θέση! (Αρχικό κείμενο) Внутрь не попал. Смотрел из окна. Стоящее место!

G. I.

Very beautiful frescoes. It's open till 3.00 PM (Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες τοιχογραφίες. Είναι ανοιχτό μέχρι τις 3.00 μ.μ

A. G.

Sorry, much less impressing than expected. No explanations about the old frescoes. (Μεταφρασμένο) Συγγνώμη, πολύ λιγότερο εντυπωσιακό από το αναμενόμενο. Καμία εξήγηση για τις παλιές τοιχογραφίες.

W. Z.

Schöner Ort, gut erhaltene Fresken. Besuch wert! (Μεταφρασμένο) Όμορφος χώρος, καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες. Αξίζει να το επισκεφθείς!

J. S.

Beautiful old church with lots of old paintings on the frescos (Μεταφρασμένο) Όμορφη παλιά εκκλησία με πολλές παλιές αγιογραφίες στις τοιχογραφίες

A. M.

Beautiful 13th century murals (Μεταφρασμένο) Όμορφες τοιχογραφίες του 13ου αιώνα

L. P.

(Μεταφρασμένο) Πανέμορφες βυζαντινές τοιχογραφίες του 13ου αιώνα (Αρχικό κείμενο) Splendidi affreschi bizantini del XIII secolo

m. k.

(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρουσα θέση. Chic τοιχογραφίες. Υπάρχει κάτι συναρπαστικό σε αυτό το μέρος ... (Αρχικό κείμενο) Интересное место. Шикарные фрески. Что-то есть в этом месте завораживающего...

C. A.

Schön bemalte Kapelle, eher klein. (Μεταφρασμένο) Όμορφα ζωγραφισμένο παρεκκλήσι, μάλλον μικρό.

S. S.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη, μάλλον άτυπη εκκλησία. Αξίζει την παράκαμψη (Αρχικό κείμενο) Magnifique église assez atypique. Ça mérite le détour

ד. ב.

(Μεταφρασμένο) Εκκλησία του 13ου αιώνα (Αρχικό κείμενο) כנסייה מהמאה ה 13

R. M.

Y. E.

An ancient Byzantine church with wall paintings... (Μεταφρασμένο) Μια αρχαία βυζαντινή εκκλησία με τοιχογραφίες...

L. H.

(Μεταφρασμένο) Μεγαλοπρεπής. Μη διστάσετε να το εξηγήσετε στην είσοδο (Αρχικό κείμενο) Magnifique. Le pas hésiter à ce faire expliquer à l'entrée

Λ. Κ.

Very important religion monument in Lassithi Crete (Μεταφρασμένο) Πολύ σημαντικό θρησκευτικό μνημείο στο Λασίθι Κρήτης

l. d.

(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά (Αρχικό κείμενο) Très bien

A. B. M.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος πολλά για να δείτε! (Αρχικό κείμενο) Geweldige plaats veel te zien!

l. g.

(Μεταφρασμένο) Μικρή εκκλησία του 14ου αιώνα στην Κρήτη (Αρχικό κείμενο) Petite église 14 ieme Crète

D. M.

A masterpiece of mediaeval iconography and a stunning time capsule. (Μεταφρασμένο) Ένα αριστούργημα της μεσαιωνικής εικονογραφίας και μια εκπληκτική χρονοκάψουλα.

D. D.

(Μεταφρασμένο) Ένα μικρό θαύμα εύκολο να το επισκεφτείτε από το a.nikolaos. (Αρχικό κείμενο) Une petite merveille facile à visiter depuis a.nikolaos.

I. B.

(Μεταφρασμένο) Η εκκλησία ήταν κλειστή, οπότε δεν υπάρχει γνώμη (Αρχικό κείμενο) Het kerkje was gesloten dus geen mening

M. V.

(Μεταφρασμένο) Όμορφα υπολείμματα τοιχογραφιών αλλά ανεπαρκή σχόλια (Αρχικό κείμενο) Beau restant de fresques mais commentaires insuffisants

E. B.

Sehr schöne kleine Kirche von 14 Jahrhundert👍 (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία μικρή εκκλησία του 14 αιώνα

L. D.

(Μεταφρασμένο) Σεμνή απ' έξω, οι πίνακές της είναι εκπληκτικές (Αρχικό κείμενο) Modeste de l'extérieur, ses peintures sont stupéfiante

v. h.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφη (Αρχικό κείμενο) Trop jolie

S. G.

H. R.

Absolut sehenswert, guterhaltene Fresken, (Μεταφρασμένο) Αξίζει να δείτε, καλοδιατηρημένες τοιχογραφίες,

S. S.

L. D.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες παλιές τοιχογραφίες και πολύ φιλικοί χώροι (Αρχικό κείμενο) Très belles fresques anciennes et locaux très conviviaux

K. K.

Absolut sehenswert, ein "must have seen" auf Kreta (Μεταφρασμένο) Αξίζει να το δείτε, κάτι που πρέπει να το έχετε δει στην Κρήτη

W. C. S. O. Y.

Beautiful peaceful place,defo worth a trip (Μεταφρασμένο) Όμορφο ήσυχο μέρος, defo αξίζει ένα ταξίδι

A. S.

(Μεταφρασμένο) Οι τοιχογραφίες είναι πολύ ενδιαφέρουσες (Αρχικό κείμενο) Gli affreschi sono molto interessanti

Н. С.

(Μεταφρασμένο) Το συναίσθημα της αιωνιότητας....! (Αρχικό κείμενο) Ощущение вечности....!

J. j. (.

(Μεταφρασμένο) ένα ιστορικό μέρος (Αρχικό κείμενο) Un lugar histórico

D. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος, αλλά η εκκλησία ήταν κλειστή (Αρχικό κείμενο) Très bel endroit mais '' église était fermée

T. B.

Sehenswert. Und geringe Eintitt dient der Erhaltung. (Μεταφρασμένο) Αξίζει να το δεις. Και η χαμηλή είσοδος είναι για διατήρηση.

M. K.

Hier sind die ältesten Wandmalereien Kretas zu finden. (Μεταφρασμένο) Οι παλαιότερες τοιχογραφίες στην Κρήτη θα βρείτε εδώ.

C. L.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφες τοιχογραφίες με ορισμένες αναπαραστάσεις απόκρυφες σκηνές (Αρχικό κείμενο) Très belles fresques avec certaines représentations de scènes apocryphes

S. T.

Sehr schöne Kathedrale (Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφος καθεδρικός ναός

D. R.

(Μεταφρασμένο) Κληρονομιά που πρέπει να διατηρηθεί. (Αρχικό κείμενο) Erfgoed dat in stand moet worden gehouden.

N. K. (. e. K. C.

Nice old church with beautiful fresco's (Μεταφρασμένο) Ωραία παλιά εκκλησία με όμορφες νωπογραφίες

V. “. E.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο από έξω (Αρχικό κείμενο) Très beau de l'extérieur

v. D.

J. l.

(Μεταφρασμένο) Εξαιρετικές τοιχογραφίες!! (Αρχικό κείμενο) Fresques exceptionnelles !!

C. R.

Επικοινωνία

Φωτογραφίες