Αξιολογήσεις για Νεκροταφείο Συμμάχων. (Αθλητικό Συγκρότημα) στην Σούδα (Κρήτη).
Νεκροταφείο Συμμάχων
Σούδα 732 00, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Νεκροταφείο Συμμάχων, Αθλητικό συγκρότημα στην Σούδα (Κρήτη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Νεκροταφείο Συμμάχων
Κυριακή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Δευτέρα
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τρίτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Τετάρτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Πέμπτη
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Παρασκευή
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Σάββατο
Ανοιχτό όλο το 24ωρο
Αξιολογήσεις του Νεκροταφείο Συμμάχων
Ι. P.
Όμορφο περιβάλλον, δίπλα στη θάλασσα με θέα το λιμάνι. Αξίζει η παράκαμψη!
Δ. Κ.
🙏🙏
K. A.
Εκτός των άλλων, έχει και ωραία θέα!
N. P.
Πολύ όμορφα συντηρημένο, σημαντική μια επίσκεψη σε αυτό για όλους μας και για τα παιδιά.
Θ. Α.
Πολεμικό συμμαχικό νεκροταφείο Σούδας!
Εδώ αναπαύονται τα θύματα των Συμμάχων του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου που έχασαν τη ζωή τους κυρίως κατά τη διάρκεια της Μάχης της Κρήτης.
Ηνωμένο Βασίλειο 862 άτομα, Καναδάς 5 άτομα, Αυστραλία 197 άτομα, Νέα Ζηλανδία 446 άτομα, Νότια Αφρική 9, Ινδία 1, Λοιποί 7. Σύνολο 1527.
Κάθε χρόνο γίνονται εκδηλώσεις στη μνήμη τους ενώ καθ' όλη τη διάρκεια του έτους παρατηρείται αυξημένη προσέλευση επισκεπτών, κυρίως Βρετανών, Αυστραλών και Νεοζηλανδών.
A. 9.
Ένας χώρος που πρέπει να τον επισκεφθεί ο καθένας. Σε πιάνει ένα δέος και θαυμασμό για τους ήρωες που ήρθαν απ όλα τα μήκη και πλάτη της γης για να πολεμήσουν. Δεν υπάρχει κάποιο αντίτιμο για την είσοδο στο χώρο. Πολλα μπράβο και στους ανθρώπους που το συντηρούν
F. K.
Απίστευτη συγκίνηση και δέος!!
A. T. A.
Ένα κομμάτι της παγκόσμιας ιστορίας
G. R.
Πάρα πολύ όμορφο μέρος καθαρό πολύ καλά συντηρημένο..
Μπράβο στο κάθε ένα ξεχωριστά που έχει συμβάλει για αυτό!!
N.
This is the most clean cemetery I’ve ever seen. It is very well cared; the graves are crispy yellow-white colored with the names of the soldiers on them (as you can see from the photos), the grass is perfectly cut. Judging by the fact of what happened during the WW2, it’s very heartbreaking 💔. If you have some spare hours during your visit in Chania (Χανιά) it’s worth giving them a visit. It wouldn’t take you more that 10 minutes to see them and salute them.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό είναι το πιο καθαρό νεκροταφείο που έχω δει ποτέ. Είναι πολύ καλά φροντισμένο? οι τάφοι είναι τραγανοί κίτρινοι-λευκοί με τα ονόματα των στρατιωτών πάνω τους (όπως μπορείτε να δείτε από τις φωτογραφίες), το γρασίδι είναι τέλεια κομμένο. Κρίνοντας από το γεγονός του τι συνέβη κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, είναι πολύ αποκαρδιωτικό 💔. Αν έχετε κάποιες ελεύθερες ώρες κατά την επίσκεψή σας στα Χανιά (Χανιά) αξίζει να τις επισκεφτείτε. Δεν θα σας έπαιρνε περισσότερα από 10 λεπτά για να τους δείτε και να τους χαιρετήσετε.
H. H.
A very poignant place to visit.
All these men and woman lost and for what.
This is a must see. Just standing there breaks your heart.
There is a German one near by but at the time I didn’t know otherwise I would have paid a visit
As Ex-Army I think all combatants should be paid respect 🫡 because at the end of the day neither him or I wish to be there.
Stand down lads your time is done. Thank you and RIP
Cheers
DR
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ συναρπαστικό μέρος για να επισκεφθείτε.
Όλοι αυτοί οι άνδρες και οι γυναίκες έχασαν και για τι.
Αυτό πρέπει να το δεις. Το να στέκεσαι εκεί ραγίζει την καρδιά σου.
Υπάρχει ένα γερμανικό κοντά, αλλά εκείνη τη στιγμή δεν ήξερα διαφορετικά θα είχα κάνει μια επίσκεψη
Ως πρώην στρατός νομίζω ότι όλοι οι μαχητές πρέπει να τυγχάνουν σεβασμού 🫡 γιατί στο τέλος της ημέρας ούτε αυτός ούτε εγώ επιθυμούμε να είμαστε εκεί.
Κάτω παιδιά τελείωσε ο χρόνος σας. Ευχαριστώ και RIP
Στην υγειά σας
DR
R. P.
Lang lebe die westliche Demokratie und die Alliierten.
Ruhm und Ehre an unsere gefallenen Soldaten aus UK, Kanada, Australien, Neuseeland, Südafrika und Indien die auf Kreta für die demokratische Werte ihr Leben gelassen haben.
NIE wieder faschismus.
LANG LEBE DIE DEMOKRATIE.
ΖΗΤΩ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.
(Μεταφρασμένο)
Ζήτω η δυτική δημοκρατία και οι σύμμαχοι.
Δόξα και τιμή στους πεσόντες στρατιώτες μας από το Ηνωμένο Βασίλειο, τον Καναδά, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Νότια Αφρική και την Ινδία που έδωσαν τη ζωή τους στην Κρήτη για τις δημοκρατικές αξίες.
ΠΟΤΕ ξανά φασισμός.
ΖΗΤΩ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.
ΖΗΤΩ Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ.
T. M.
The Suda Bay War Cemetery is a military cemetery administered by the Commonwealth War Graves Commission at Souda Bay, Crete. It contains 19 burials from World War I and 731 World War II burials (Battle of Crete). Definately worth a visit if you're near Chania or Souda.
(Μεταφρασμένο)
Το Suda Bay War Cemetery είναι ένα στρατιωτικό νεκροταφείο που διαχειρίζεται η Commonwealth War Graves Commission στο Souda Bay, Κρήτη. Περιλαμβάνει 19 ταφές από τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και 731 ταφές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου (Μάχη της Κρήτης). Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη αν βρίσκεστε κοντά στα Χανιά ή τη Σούδα.
S. K.
(Μεταφρασμένο) Μια τέτοια κάπως μη προφανής κατεύθυνση περιήγησης στα αξιοθέατα κατά τη διάρκεια ταξιδιών διακοπών, αλλά σίγουρα αξίζει τον κόπο. Το νεκροταφείο είναι πολύ καλά διατηρημένο, περιποιημένο και βρίσκεται σε μια ωραία γειτονιά. Αυτός ο τόπος ανάπαυσης λέει πολλά για την ταραχώδη ιστορία της Κρήτης, ενώ υπάρχει επίσης μια πολωνική προφορά μεταξύ των στρατιωτών που αναπαύονται εδώ.
(Αρχικό κείμενο)
Taki trochę nieoczywisty kierunek zwiedzania w trakcie urlopowych wojaży, jednak zdecydowane warto. Cmentarz bardzo dobrze utrzymany, zadbany i położony w ładnej okolicy. To miejsce spoczynku mówi wiele o burzliwiej historii Krety, a wśród spoczywających tutaj żołnierzy jest również polski akcent.
M. S.
Dieser Friedhof strahlt ein gottesfürchtig Gefühl aus ein muss für jeden Urlauber der auch für historie interessiert Ruhe in friede an die gefallenen
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το νεκροταφείο αποπνέει μια ευσεβή αίσθηση που πρέπει να δει κάθε παραθεριστής που ενδιαφέρεται επίσης για την ιστορία, αναπαύστε εν ειρήνη στους πεσόντες
A. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολεμικό νεκροταφείο από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι τάφοι στρατιωτών από τη Νέα Ζηλανδία και τη Μεγάλη Βρετανία, αλλά υπάρχει και μια πολωνική προφορά εκεί. Το μέρος βρίσκεται σε όμορφη τοποθεσία και πολύ καλά διατηρημένο. Τιμήστε τη μνήμη τους.
(Αρχικό κείμενο)
Cmentarz wojenny z okresu II Wojny Światowej. Większość to groby żołnierzy z Nowej Zelandii oraz Wielkiej Brytanii jednak jest tam też polski akcent. Miejsce pięknie położone i bardzo dobrze utrzymane. Cześć Ich pamięci.
S. O.
(Μεταφρασμένο) Στο δρόμο προς το αεροδρόμιο των Χανίων βρίσκεται αυτό το πολεμικό νεκροταφείο με θέα στον κόλπο της Σούδας. Περίπου 1.500 στρατιώτες των Συμμάχων είναι θαμμένοι, κυρίως από την Κοινοπολιτεία. Πολλοί από αυτούς πέθαναν υπερασπιζόμενοι το νησί της Κρήτης από τη ναζιστική επίθεση τον Μάιο του 1941. Κοιτάζοντας τις ταφόπλακες, μπορείτε να δείτε πολλούς νέους Νεοζηλανδούς και Αυστραλούς που έχουν έρθει στην άλλη άκρη του κόσμου για να υπερασπιστούν την ελευθερία μας. ΞΗΛΩΜΑ.
(Αρχικό κείμενο)
Sulla strada per l'aeroporto di Chania si trova questo cimitero di guerra di fronte alla baia di Suda. Sono sepolti circa 1500 soldati alleati, per la maggior parte provenienti dal Commonwealth. Molti di loro sono caduti nella difesa dell'isola di Creta dall'attacco dei nazisti nel maggio del 1941. Guardando le lapidi si conoscono numerosi giovani neozelandesi e australiani che sono venuti dall'altra parte del mondo per difendere la nostra libertà. R. I. P.
R. A.
Amazing place. I have to say, one of the best places we visited. It was certainly an eye opener but calm and tranquil. Couldn't think of a better resting place for these young men.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό μέρος. Πρέπει να πω, ένα από τα καλύτερα μέρη που επισκεφτήκαμε. Ήταν σίγουρα ένα που ανοίγει τα μάτια αλλά ήρεμο και ήρεμο. Δεν θα μπορούσα να σκεφτώ καλύτερο μέρος ανάπαυσης για αυτούς τους νεαρούς άνδρες.
M. K.
(Μεταφρασμένο) Σίγουρα προσβάσιμο με αυτοκίνητο, όχι με ποδήλατο :P πολύ ενδιαφέρον και στοχαστικό μέρος με όμορφη θέα.
(Αρχικό κείμενο)
Zdecydowanie dojazd samochodem , nie rowerem :P bardzo interesujące i kontemplacyjne miejsce z pięknym widokiem.
Y. V. M.
Like in Ieper, this cemetery is well maintained. Special place to visit.
(Μεταφρασμένο)
Όπως και στο Ieper, αυτό το νεκροταφείο είναι καλά συντηρημένο. Ιδιαίτερο μέρος για επίσκεψη.
N. F.
(Μεταφρασμένο) Μαγικό μέρος, στο δράμα του.
Σεβαστή και σουρεαλιστική σιωπή, μόνο ο ήχος των κυμάτων της θάλασσας και μια έκταση από λευκές ταφόπλακες.
Συνιστώ μια επίσκεψη αν βρίσκεστε στην περιοχή.
(Αρχικό κείμενο)
Posto magico, nella sua drammaticità.
Silenzio rispettoso e surreale, solo il rumore delle onde del mare e una distesa di lapidi bianche.
Consiglio una visita se siete in zona.
G. A.
My Uncle, Cpl Reece Adams, was killed on the 30th May 1941 and is buried here, I had the honour of visiting his grave in May 2019 a very moving experience.
(Μεταφρασμένο)
Ο θείος μου, Cpl Reece Adams, σκοτώθηκε στις 30 Μαΐου 1941 και είναι θαμμένος εδώ, είχα την τιμή να επισκεφτώ τον τάφο του τον Μάιο του 2019 μια πολύ συγκινητική εμπειρία.
_. J.
Sehr schönes Ehrenmal mit einem Tollen Blick auf das Meer! Eine schöne letzte Ruhestätte!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μνημείο με υπέροχη θέα στη θάλασσα! Ένας όμορφος τελικός χώρος ανάπαυσης!
P. J.
(Μεταφρασμένο) Ένας τόπος συγκίνησης απέναντι στη θάλασσα όπου αναπαύονται οι γενναίοι που αγωνίστηκαν για την ελευθερία. Να σημειωθεί μεταξύ αυτών, ένας άγνωστος συμπατριώτης που πέθανε για τη Γαλλία. Κάποια μέρα ίσως εντοπιστεί...
(Αρχικό κείμενο)
Lieu d'émotion face à la mer où reposent des braves qui se sont battus pour la Liberté. A noter parmi eux, un compatriote inconnu mort pour la France. Un jour peut-être sera-t 'il identifié...
G.
A beautiful location perfect for these heroes. It is being kept in excellent condition. Let's hope at least this is the last one. Thank you for your service!
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη τοποθεσία ιδανική για αυτούς τους ήρωες. Διατηρείται σε άριστη κατάσταση. Ας ελπίσουμε τουλάχιστον αυτό να είναι το τελευταίο. Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτησή σας!
T. Z.
Man soll gesehen haben wenn man sich für den zweiten Weltkrieg interessiert … sehr beeindruckender und gepflegter Ort mit Stille und mit Ausblick über Souda.
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε αν σας ενδιαφέρει ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος... πολύ εντυπωσιακό και προσεγμένο μέρος με ησυχία και θέα στη Σούδα.
خ. ا.
(Μεταφρασμένο) Το νεκροταφείο είναι ήρωας, και οι επισκέπτες ευγενικοί, και ευχαριστώ τη μητέρα τους, τους ήρωες της Κόλασης
(Αρχικό κείμενο)
المقبره بطله والزوار حلوين واشكر امهم ابطال جهنم
J. W.
Very emotive vist, the Cemetery itself is spotless with a beautiful view of the ocean.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ συγκινητική θέα, το ίδιο το νεκροταφείο είναι πεντακάθαρο με όμορφη θέα στον ωκεανό.
m. e.
(Μεταφρασμένο) Πολύ εντυπωσιακό, περιποιημένο
Σε αφήνει άφωνο, όμορφη η δυνατότητα να υπογράψεις μητρώο και να αφήσεις τις γραπτές σου σκέψεις.
(Αρχικό κείμενο)
Molto suggestivo.ben curato
Lascia senza parole, bella la possibilitá di firmare un registro e lasciare il proprio pensiero scritto.
J. E.
Very scenic. It’s nice and quiet
(Μεταφρασμένο)
Πολύ γραφικό. Είναι ωραίο και ήσυχο
T. L. P.
I by no means sought the memorial out but I am certainly interested in the many terrible conflicts of WW2. I wasn’t prepared for the intensity that came with the great silence, one could say a respectful air even from Mother Nature herself. There is always the most heartbreaking presence to these places that is almost impossible to lay a finger on and to try and give it a word is impossible. What I will say however is just how close I came to missing this site and I do feel richer for having spent time there with my family. Sacrifice is a word we now have very little true sense of. Sacrifice to the men women children all those decades past was not something, I’m sure, crossed their minds. Fear and total terror with a mixture of do or die probably forced a lot of people into places a few months previously they’d never even dreamed of.
What this memorial like so many others does is simply pay the most glorious eternal respect to those that knowingly, unknowingly gave their lives for us. Us, that’s a word. Us and look what we are still doing to ourselves and the planet we live in. In the future I wonder if the sacrifices we make, our children make, will have to be quite as fundamentally horrific as the ones laid down at places like Souda Bay?
I urge anybody with a sense of their place in the world to visit the memorial.
(Μεταφρασμένο)
Σε καμία περίπτωση δεν αναζήτησα το μνημείο, αλλά σίγουρα με ενδιαφέρουν οι πολλές τρομερές συγκρούσεις του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Δεν ήμουν προετοιμασμένος για την ένταση που ήρθε με τη μεγάλη σιωπή, θα μπορούσε κανείς να πει έναν σεβασμό ακόμα και από την ίδια τη Μητέρα Φύση. Υπάρχει πάντα η πιο σπαρακτική παρουσία σε αυτά τα μέρη που είναι σχεδόν αδύνατο να βάλεις ένα δάχτυλο και να προσπαθήσεις να του πεις μια λέξη είναι αδύνατο. Αυτό που θα πω, ωστόσο, είναι πόσο κόντεψα να χάσω αυτόν τον ιστότοπο και νιώθω πιο πλούσιος που πέρασα χρόνο εκεί με την οικογένειά μου. Η θυσία είναι μια λέξη που τώρα έχουμε ελάχιστη πραγματική αίσθηση. Η θυσία στα παιδιά των ανδρών γυναικών όλες εκείνες τις προηγούμενες δεκαετίες δεν τους πέρασε από το μυαλό. Ο φόβος και ο απόλυτος τρόμος με ένα μείγμα do or die πιθανώς ανάγκασαν πολλούς ανθρώπους σε μέρη πριν από λίγους μήνες που δεν είχαν καν ονειρευτεί.
Αυτό που κάνει αυτό το μνημείο όπως τόσα άλλα είναι απλώς να αποδίδει τον πιο ένδοξο αιώνιο σεβασμό σε εκείνους που εν γνώσει τους, εν αγνοία τους έδωσαν τη ζωή τους για εμάς. Εμείς, αυτή είναι μια λέξη. Εμείς και κοιτάξτε τι κάνουμε ακόμα στους εαυτούς μας και στον πλανήτη στον οποίο ζούμε. Στο μέλλον αναρωτιέμαι αν οι θυσίες που κάνουμε, τα παιδιά μας θα πρέπει να είναι τόσο φρικιαστικές όσο αυτές που γίνονται σε μέρη όπως ο κόλπος της Σούδας ?
Προτρέπω οποιονδήποτε έχει την αίσθηση της θέσης του στον κόσμο να επισκεφθεί το μνημείο.
M. R.
Absolutely memorial place of the Allies who give their lifes against German Nazi attack of Crete island. Rest In Peace for ever.
(Μεταφρασμένο)
Απόλυτα μνημείο των Συμμάχων που δίνουν τη ζωή τους ενάντια στην επίθεση των Γερμανών Ναζί στην Κρήτη. Αναπαύσου εν ειρήνη για πάντα.
A. M.
a place where soldiers during the ww2 landed, and many of them couldn't use the return ticket
(Μεταφρασμένο)
ένα μέρος όπου προσγειώθηκαν στρατιώτες κατά τη διάρκεια του ww2 και πολλοί από αυτούς δεν μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν το εισιτήριο επιστροφής
M. W.
(Μεταφρασμένο) Το Συμμαχικό Νεκροταφείο Κρήτης. Υπέροχο ήσυχο μέρος σε μια δύσκολη στιγμή. Εύκολο να το βρείτε, βρίσκεται στην έξοδο προς το αεροδρόμιο.
(Αρχικό κείμενο)
The Allied Cemetery in Crete. Dejligt fredfyldt sted om en barsk tid. Nemt og finde, ligger på vej ud mod lufthavnen.
M. R.
(Μεταφρασμένο) Νεκροταφείο πολέμου. Σε ένα όμορφο και ήσυχο περιβάλλον. Φρόντισε ωραία. Αξίζει να δούμε.
(Αρχικό κείμενο)
Oorlogs kerkhof. In een prachtige en rustige omgeving. Mooi verzorgd. Een kijkje waard.
C. J.
Excellent well presented a commonwealth war graves well worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικοί τάφοι πολέμου της Κοινοπολιτείας που αξίζει να επισκεφθείτε
D. R.
Visited many Commonwealth War Greaves and found this immaculate quiet and reverant. We always ask the same question "Why"
(Μεταφρασμένο)
Επισκέφτηκε πολλά Commonwealth War Greaves και βρήκε αυτή την άψογη ησυχία και ευλάβεια. Πάντα κάνουμε την ίδια ερώτηση "Γιατί"
S. R.
1500 British, Australian, New Zealand and allied soldiers sacrificed to save this little island from Nazism. Typical CWGC cemetery, beautifully kept
(Μεταφρασμένο)
1500 Βρετανοί, Αυστραλοί, Νεοζηλανδοί και συμμαχικοί στρατιώτες θυσιάστηκαν για να σώσουν αυτό το μικρό νησί από τον ναζισμό. Τυπικό νεκροταφείο CWGC, όμορφα διατηρημένο
B. S.
Give this a visit and remember our lads who gave their lives for our freedom - thank you.
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφτείτε το και θυμηθείτε τα παλικάρια μας που έδωσαν τη ζωή τους για την ελευθερία μας - σας ευχαριστώ.
B.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη. Υπάρχουν περίπου 1500 στρατιώτες από 6 διαφορετικά έθνη, που πέθαναν κατά τη διάρκεια της Μάχης της Κρήτης το 1941 (WW2). Ο σωστός εορτασμός.
Σας προτείνω να το επισκεφτείτε μετά το ναυτικό μουσείο Χανίων, όπου υπάρχουν πολλά ευρήματα και εξηγήσεις σχετικά με αυτή τη μάχη.
(Αρχικό κείμενο)
Bellissimo. Si trovano circa 1500 soldati di 6 nazioni diverse, che sono morti durante la battaglia di Creta del 1941 (WW2). La giusta commemorazione.
Consiglio di visitarlo DOPO essere stati al Museo Navale di Chania, dove si trovano tanti reperti e spiegazioni legati a questa battaglia.
K. J.
We visited just over 2 years ago but it was only today nov 11 2020, Remberance day that I
Revisited via the website. My husband and I walked from the port and did not regret the decision and enjoyed fighting through the flock of sheep and meeting the locals enjoying their family Sunday roast.
I had done some homework and had carried with me Australian flags to place with our Australian boys. I see a photo posted which is one of mine. I recognize the Blu-tac
I didn’t have enough flags there were so many graves but I sang our national
anthem loud, proud and emotionally. This is one of so many cemeteries and a lesson for all who visitboth young and old. At the going down of the sun.....we will remember..... Lest we forget
(Μεταφρασμένο)
Επισκεφθήκαμε λίγο περισσότερο από 2 χρόνια πριν, αλλά μόλις σήμερα, 11 Νοεμβρίου 2020, ημέρα μνήμης
Επανεξέταση μέσω της ιστοσελίδας. Ο σύζυγός μου και εγώ περπατήσαμε από το λιμάνι και δεν μετανιώσαμε για την απόφαση και απολαύσαμε τη μάχη μέσα στο κοπάδι των προβάτων και τη συνάντηση με τους ντόπιους απολαμβάνοντας το οικογενειακό τους κυριακάτικο ψητό.
Είχα κάνει κάποιες εργασίες και είχα μαζί μου αυστραλιανές σημαίες για να τις βάλω με τα αγόρια μας από την Αυστραλία. Βλέπω αναρτημένη μια φωτογραφία που είναι δική μου. Αναγνωρίζω το Blu-tac
Δεν είχα αρκετές σημαίες, υπήρχαν τόσοι πολλοί τάφοι, αλλά τραγούδησα την εθνική μας
ύμνος δυνατά, περήφανα και συναισθηματικά. Αυτό είναι ένα από τα τόσα νεκροταφεία και ένα μάθημα για όλους όσους επισκέπτονται μικρούς και μεγάλους. Στη δύση του ηλίου.....θα θυμηθούμε..... Για να μην ξεχάσουμε
R.
Ein schöner Ort mit weitem Überblick über die Bucht von Souda und ein wahnsinnig gepflegtes Grundstück, man sieht ständig zwei Leute die immer gärtnerisch tätig sind. Auch schön und auffällig ist dass z.b. Flugzeug Besatzungen zusammen stehende Grabsteine haben und nicht wie die anderen perfekt in Reihe stehen.
Im kleinen Häuschen ist zu lesen was damals grob passiert ist und der kleine Geocache am Ende aber leicht außerhalb des Friedhofs rundet das ganze noch etwas ab. Ein schöner Ort ein Ort des Gedenkens und der Stille sollte man gesehen haben wenn man sich für den zweiten Weltkrieg interessiert
(Μεταφρασμένο)
Ένα πανέμορφο μέρος με μια ευρεία θέα στον κόλπο της Σούδας και έναν περιποιημένο κήπο, μπορείτε να δείτε δύο ανθρώπους πάντα κηπουρική. Επίσης ωραίο και εντυπωσιακό είναι ότι το z.b. Τα πληρώματα του αεροπλάνου έχουν ταφόπλακες μαζί και δεν στέκονται σε τέλεια γραμμή όπως και οι άλλοι.
Στο μικρό σπίτι είναι να διαβάσει αυτό που συνέβη περίπου τότε και το μικρό geocache στο τέλος, αλλά λίγο έξω από το νεκροταφείο γύρο από το όλο θέμα. Ένα όμορφο μέρος πρέπει να δούμε έναν τόπο μνήμης και σιωπής αν ενδιαφέρεστε για τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο
T. D.
It looks like a nice resting place for our soldiers who gave their lives at the battle of Crete against invading german paratroopers. My Uncle robert gave his life here at the age of 21, it's a shame that he couldn't have been buried in his own country Australia. Lest we forget.
(Μεταφρασμένο)
Μοιάζει σαν ένα ωραίο μέρος ανάπαυσης για τους στρατιώτες μας που έδωσαν τη ζωή τους στη μάχη της Κρήτης ενάντια στους εισβολείς Γερμανούς αλεξιπτωτιστές. Ο θείος μου ο Ρόμπερτ έδωσε τη ζωή του εδώ σε ηλικία 21 ετών, είναι κρίμα που δεν θα μπορούσε να είχε ταφεί στη χώρα του, την Αυστραλία. Για να μην ξεχνιόμαστε.
S. G.
Small but worth a quick visit if you are in the area .Building working was taking place when I visited on the 18 feb 17 and no flags were flying . Easy to find now with nice new blue Commonwealth War Graves signs erected .Mostly full of New Zealanders and Australians .
(Μεταφρασμένο)
Μικρό αλλά αξίζει μια γρήγορη επίσκεψη αν βρίσκεστε στην περιοχή. Γίνονταν εργασίες κτιρίου όταν το επισκέφτηκα στις 18 Φεβρουαρίου 17 και δεν κυμάτιζαν σημαίες. Εύκολη εύρεση τώρα με ωραίες καινούργιες μπλε πινακίδες Commonwealth War Graves που έχουν τοποθετηθεί. Κυρίως γεμάτες Νεοζηλανδούς και Αυστραλούς.
L. W.
Beautifully kept cemetery but very sombre. Very emotive visit. Extremely sad to see so many unmarked graves but worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα διατηρημένο νεκροταφείο αλλά πολύ θλιβερό. Πολύ συγκινητική επίσκεψη. Εξαιρετικά λυπηρό να βλέπεις τόσους πολλούς ασήμαντους τάφους, αλλά αξίζει μια επίσκεψη.
f. j. g. c.
(Μεταφρασμένο) Εντυπωσιακό, συντριπτικό και ξεκούραστο μέρος για εκατοντάδες νέους διαφόρων εθνικοτήτων κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Με σχέδιο, τοποθεσία και προσεκτική συντήρηση που χαλαρώνουν το πνεύμα και μας κάνουν να αναλογιστούμε την τρέλα αυτού του διαγωνισμού.
(Αρχικό κείμενο)
Impresionante , sobrecogedor y lugar de reposo de cientos de jóvenes de varias nacionalidades durante la Segunda Guerra Mundial. Con un diseño ,emplazamiento y cuidado mantenimiento que relajan el espíritu y nos hacen reflexionar sobre la locura de aquella contienda.
A. 4.
Take a moment to see beyond the WWI and WWII Graves here there is a corner with memorial's that go back to the 17th century, one of the quieter CWGC cemeteries so take your time to really appreciate the brutality of war and the beauty of comarady.
(Μεταφρασμένο)
Πάρτε μια στιγμή για να δείτε πέρα από το WWI και WWII Graves εδώ υπάρχει μια γωνιά με μνημείο που πηγαίνουν πίσω στον 17ο αιώνα, ένα από τα πιο ήσυχα νεκροταφεία CWGC πάρτε έτσι το χρόνο σας για να εκτιμήσετε πραγματικά τη βαρβαρότητα του πολέμου και την ομορφιά του comarady.
n. k.
A place that everyone should visit. You are in awe and admiration for the heroes who came from all over the world to fight for the freedom.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μέρος που πρέπει να επισκεφθούν όλοι. Είστε δέος και θαυμασμός για τους ήρωες που ήρθαν από όλο τον κόσμο για να παλέψουν για την ελευθερία.
S. R.
Quick place to visit. Very well kept. Nice grounds by a nice view of the sea. Interesting (but sad) story.
(Μεταφρασμένο)
Γρήγορο μέρος για επίσκεψη. Πολύ καλά διατηρημένο. Ωραίος χώρος με ωραία θέα στη θάλασσα. Ενδιαφέρουσα (αλλά θλιβερή) ιστορία.
D. K.