Αξιολογήσεις για Συναγωγή Ετζ Χαγίμ. (Αθλητικό Συγκρότημα) στην Χανιά (Κρήτη).
Συναγωγή Ετζ Χαγίμ
Χανιά 731 31, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Συναγωγή Ετζ Χαγίμ, Αθλητικό συγκρότημα στην Χανιά (Κρήτη)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Συναγωγή Ετζ Χαγίμ
Κυριακή
Κλειστά
Δευτέρα
11:00 π.μ.–4:00 μ.μ.
Τρίτη
11:00 π.μ.–4:00 μ.μ.
Τετάρτη
11:00 π.μ.–4:00 μ.μ.
Πέμπτη
11:00 π.μ.–4:00 μ.μ.
Παρασκευή
11:00 π.μ.–3:00 μ.μ.
Σάββατο
Κλειστά
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
11 | |
---|---|
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Δευτέρα
11 | |
---|---|
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τρίτη
11 | |
---|---|
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Τετάρτη
11 | |
---|---|
12 | |
13 | |
14 | |
15 |
Πέμπτη
11 | |
---|---|
12 | |
13 | |
14 |
Αξιολογήσεις του Συναγωγή Ετζ Χαγίμ
A. P.
Φοβερό μέρος , ωραία μουσική , τρομερή ατμόσφαιρα
Γ. Κ.
Ένας χώρος γεμάτος ιστορία και πόνο. Στην παλιά πόλη των Χανίων, ανακαινισμένος.
A. C.
Απο τα καλύτερα και ποιο ατμοσφαιρικά μαγαζιά των Χανίων και της Κρήτης θα έλεγα.
Η αιαθηση του open air αλλα μεσα την ιδια στιγμη ειναι σουπερ.
Τα ποτα του επισης καλα.
J. M.
Παλιά χανιώτικη συναγωγή, πλέων δεν υπάρχουν Χανιώτες Εβραϊκής καταγωγής οι τελευταίοι πνίγηκαν κατά την μεταφορά τούς σε στρατόπεδο συγκέντρωσης. Ένα μνημείο τίς πόλης μας με τουριστικό ενδιαφέρον πλέων.
G. E.
Είναι ένα πολύ όμορφο μνημείο της πόλης για συμπολίτες μας που τους εξόντωσαν οι Γερμανοί στο Β παγκόσμιο πόλεμο.
Μ. Μ.
Πολυ όμορφο μέρος για να χαλάρωσης
Με ωρεα κοκτέιλ
E. L.
Ιστορική Εβραϊκή Συναγωγή η μοναδική σε λειτουργία στην Κρήτη
Α. D.
Καλή κατάσταση διατήρησης
J. G. O.
(Μεταφρασμένο) Η είσοδος είναι δυσδιάκριτη αλλά αξίζει να την δείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Wejście niepozorne lecz warto zobaczyć.
J. B.
Always fascinating to learn last century history (Adjacent museum).
(Μεταφρασμένο)
Πάντα συναρπαστικό να μαθαίνεις την ιστορία του περασμένου αιώνα (Παράκειται μουσείο).
י. ה.
(Μεταφρασμένο) Ιερός και ιστορικός τόπος της εβραϊκής κοινότητας της Αθήνας και η διατύπωση της προσευχής είναι πολύ εντυπωσιακή.Συνιστάται να έρθουν όλοι να επισκεφθούν
(Αρχικό κείμενο)
מקום קדוש והיסתורי של הקהילה היהודית באתונה ונוסח התפילה מאוד מרשים מומלץ לכל אחד לבוא ולבקר
V. O.
(Μεταφρασμένο) Μικρό θαύμα των Χανίων. Συναγωγή, αλλά και μουσείο και μνημείο, τέλεια ανακαινισμένο. Διδάσκει την ιστορία της εβραϊκής κοινότητας της πόλης και όχι μόνο, ενώ ταυτόχρονα προσφέρει καταφύγιο από τη φασαρία των τουριστών στους κοντινούς δρόμους. Όμορφη ατμόσφαιρα.
(Αρχικό κείμενο)
Piccola meraviglia di Chania. Sinagoga, ma anche museo e memoriale, restaurata perfettamente. Insegna la storia della comunità ebraica della città e non solo, e al tempo stesso offre riparo dal viavai di turisti delle strade vicine. Atmosfera bellissima.
P. d. J.
(Μεταφρασμένο) Αυτή η Συναγωγή υπέμεινε επίσης δοκιμασίες κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου και τώρα δεν χρησιμοποιείται για τακτικές υπηρεσίες προσευχής. Ο χώρος δεν είναι μεγάλος, μέγιστο 40 άτομα. Πρόσβαση μέσω της πινακίδας Το Τοξάνη (εστιατόριο).
(Αρχικό κείμενο)
Ook deze Synagoge heeft beproevingen doorstaan tijdens WOII en is nu niet in gebruik voor regelmatige gebedsdiensten. De ruimte is niet groot, max 40 personen. De toegang via het bordje To Toxani (een restaurant).
P. M. F.
Beautiful historic synagogue that has been restored to former look. It has a rich heritage that has been preserved by the local community. Very welcoming of visitors as well.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη ιστορική συναγωγή που έχει αποκατασταθεί στην προηγούμενη όψη. Έχει μια πλούσια κληρονομιά που έχει διατηρηθεί από την τοπική κοινωνία. Πολύ φιλόξενο και από τους επισκέπτες.
ש. ח.
(Μεταφρασμένο) Είναι συναρπαστικό να είσαι σε μια μικρή συναγωγή, η οποία λειτουργεί περισσότερο σαν μουσείο και τόπος προσευχής για μια μικρή κοινότητα όχι περισσότερων από δεκαπέντε Εβραίοι στην Κρήτη, τα Σάββατα και τις αργίες. Δεν έχει σημασία αν είστε ένας παραδοσιακός Εβραίος ή ο πιο κοσμικός Εβραίος που υπάρχει, ακόμα κινούμενος και λυπημένος, υπό το φως του γεγονότος ότι η εβραϊκή κοινότητα εκεί σχεδόν έπεσε στο ολοκαύτωμα.
(Αρχικό κείμενο)
מרגש להיות בבית כנסת קטן , שיותר מתפקד כמוזיאון וכמקום תפילה לקהילה קטנה המונה לא יותר מחמישה עשר יהודים בכריתים , בשבתות וחגים. לא משנה אם אתה יהודי מסורתי או הכי חילוני שיש, עדיין מרגש ועצוב , לאור העובדה שהקהילה היהודית שם כמעט ונכחדה כליל בשואה.
C. d. (. D. P.
(Μεταφρασμένο) Ένα μέρος γεμάτο ιστορία και γαλήνη, μου άρεσε να ανακαλύπτω πολλές γάτες μέσα που αναζητούν ξεκούραση και ηρεμία, πιθανώς τις μετενσαρκώσεις των Rabins :)
(Αρχικό κείμενο)
Un lieu chargé d'histoire et de sérénité, j'ai apprécié découvrir plusieurs chats à l'intérieur cherchant le repos et la tranquillité, sans doute les réincarnations de Rabins :)
Q. P.
(Μεταφρασμένο) Τι έκπληξη μια συναγωγή στην Κρήτη :) φτάνουμε λίγο πριν το κλείσιμο αλλά μας προσκαλούν ευγενικά να μπούμε σε αυτό το υπέροχα ανακαινισμένο ιερό.
Ένας οδηγός μας εξηγεί τη ζωή της εβραϊκής κοινότητας στην Κρήτη για αιώνες μέχρι τον πόλεμο και μετά την αποκατάστασή της.
Η σιωπή είναι χρυσός σε αυτόν τον τόπο γεμάτο ιστορία.
(Αρχικό κείμενο)
Quelle surprise une synagogue en Crète :) nous arrivons juste avant la fermeture mais on nous invite poliment à entrer dans ce sanctuaire délicieusement restauré.
Une guide nous explique la vie de la communauté juive en Crète durant des centenaires jusqu'à la guerre puis de sa restauration.
Le silence est d'or dans ce lieu empli d'histoire.
m. r.
When in Chania just step in to feel the magic of this place and take a time to contemplate icons and interior itself. A quite place in a busy center of Chania city.
(Μεταφρασμένο)
Όταν βρίσκεστε στα Χανιά, απλώς μπείτε για να νιώσετε τη μαγεία αυτού του τόπου και αφιερώστε λίγο χρόνο για να αναλογιστείτε τις εικόνες και το ίδιο το εσωτερικό. Ένα ήσυχο μέρος σε ένα πολυσύχναστο κέντρο της πόλης των Χανίων.
A. D.
A smalll synagogue with a really interesting history. It's definitely worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Μια μικρή συναγωγή με μια πραγματικά ενδιαφέρουσα ιστορία. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.
E. H.
(Μεταφρασμένο) Μια αρχαία συναγωγή, αξίζει πολύ την επίσκεψη.
(Αρχικό κείμενο)
בית כנסת עתיק,שווה מאוד את הביקור .
J. F.
Lovely old synagogue tucked away in the side streets of the old town. What it lacks in visual appeal (currently under renovation), it makes up for in lovely, caring staff. They went out of their way to make me feel at home and brought the history to life.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη παλιά συναγωγή κρυμμένη στους παράδρομους της παλιάς πόλης. Αυτό που του λείπει σε οπτική ελκυστικότητα (αυτή τη στιγμή υπό ανακαίνιση), αναπληρώνει με υπέροχο, εξυπηρετικό προσωπικό. Έκαναν τα δυνατά τους για να με κάνουν να νιώσω σαν στο σπίτι μου και έφεραν ζωή στην ιστορία.
א. ט.
(Μεταφρασμένο) Μια συναρπαστική επίσκεψη σε μια ενιαία συναγωγή που έχει επιβιώσει και είναι ακόμα ενεργή (μερική απασχόληση) και εξυπηρετεί μια μικρή κοινότητα, ένα υπόλοιπο ενός ένδοξου παρελθόντος.
(Αρχικό κείμενο)
ביקור מרגש בבית כנסת יחיד ששרד ועדין פעיל ( חלקית) ומשרת קהילה קטנטנה שריד לעבר מפואר.
J. H.
Eine kleine Synagoge, die von wenigen Gläubigen genutzt wird. Ein ruhiger und angenehmer Ort. Wir hatten eine sehr freundliche Führung, sogar in deutscher Sprache.
(Μεταφρασμένο)
Μια μικρή συναγωγή που χρησιμοποιείται από λίγους πιστούς. Ένα ήσυχο και ευχάριστο μέρος. Είχαμε μια πολύ φιλική περιοδεία, ακόμη και στα γερμανικά.
S.
(Μεταφρασμένο) Μικρή αλλά πολύ τυπική συναγωγή, φωλιασμένη σε ένα μικρό δρομάκι στην παλιά πόλη!
Μπορείτε να το επισκεφθείτε σε 5 λεπτά αλλά αξίζει να το επισκεφτείτε!
(Αρχικό κείμενο)
Synagogue minuscule mais très typique, nichée dans une petite ruelle de la vielle ville!
Elle se visite en 5 minutes mais ça vaut le coup de la visiter!
S. C.
(Μεταφρασμένο) Η προσοχή κλείνει στις 6 μ.μ.! Βρίσκεται σε μια ωραία περιοχή με ωραία εστιατόρια
(Αρχικό κείμενο)
Attention ferme à 18h! Située dans un joli quartier avec de jolis restaurants
ק. ב.
(Μεταφρασμένο) Ένα συναρπαστικό μέρος
(Αρχικό κείμενο)
מקום מרגש
F. v. B.
(Μεταφρασμένο) Είναι ενδιαφέρον να μάθετε για την εβραϊκή ιστορία στην Κρήτη. Δυστυχώς, αλλά είναι κατανοητό ότι η λήψη φωτογραφιών δεν εκτιμάται. Γαλήνια ηρεμία, με ένα ωραίο εστιατόριο δίπλα του με νόστιμο μενού.
(Αρχικό κείμενο)
Interessant om iets te weten te komen over de joodse geschiedenis op Kreta. Helaas, maar begrijpelijk wordt het maken van foto's niet op prijs gesteld. Serene rust, met ernaast een fijn restaurant met heerlijke kaart.
M. Z.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη, καλή ατμόσφαιρα
(Αρχικό κείμενο)
Super, bonne ambiance
ע. י. ב.
(Μεταφρασμένο) Μια συναγωγή που χτίστηκε την περίοδο της Ενετοκρατίας
(Αρχικό κείμενο)
בית כנסת שנבנה בתקופה הונציאנית
m. o.
Very authentic synagogue since the 17th century.
Visited there and could feel the Jewish history before the war!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ αυθεντική συναγωγή από τον 17ο αιώνα.
Επισκέφτηκε εκεί και μπορούσε να νιώσει την εβραϊκή ιστορία πριν από τον πόλεμο!
B. K.
Synagogue still being in use, reminding about the fate of Jewish community of Creta. I'm so glad this place is open to the visitors. Free entrance.
(Μεταφρασμένο)
Η συναγωγή εξακολουθεί να χρησιμοποιείται, θυμίζοντας την τύχη της εβραϊκής κοινότητας της Κρήτης. Είμαι τόσο χαρούμενος που αυτό το μέρος είναι ανοιχτό στους επισκέπτες. ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ.
E. S.
Sehr versteckt in einer Seitengasse. War leider geschlossen. Wir freuen uns auf einen nächsten Besuch.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ κρυμμένο σε έναν παράδρομο. Δυστυχώς ήταν κλειστό. Ανυπομονούμε για μια επόμενη επίσκεψη.
K. K.
A place we'll worth a visit for those interested in Jewish history. Very friendly staff. I have missed a wider choice of high quality synagogue-related souvenirs, which could remind me of the visit and attract some more money to maintain the place.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μέρος που αξίζει να επισκεφτείτε για όσους ενδιαφέρονται για την εβραϊκή ιστορία. Πολύ φιλικό προσωπικό. Έχω χάσει μια ευρύτερη επιλογή από υψηλής ποιότητας αναμνηστικά που σχετίζονται με τη συναγωγή, τα οποία θα μπορούσαν να μου θυμίσουν την επίσκεψη και να προσελκύσουν κάποια περισσότερα χρήματα για τη συντήρηση του χώρου.
J. P.
It is quite a liberal synagogue also cats are welcome!
(Μεταφρασμένο)
Είναι μια αρκετά φιλελεύθερη συναγωγή και οι γάτες είναι ευπρόσδεκτες!
Y. L.
Etwas versteckt und unscheinbar ist diese kleine Synagoge die in den 90er Jahren wiederaufgebaut wurde.
Innen ein sehr schöner und besinnlicher Ort der mit vielen Hinweistexten und Bildern einen Einblick in das Leben der jüdischen Gemeinde auf Kreta gibt und den Wiederaufbau der Synagoge beschreibt.
(Μεταφρασμένο)
Αυτή η μικρή συναγωγή, η οποία ξαναχτίστηκε στη δεκαετία του '90, είναι λίγο κρυμμένη και εμφανής.
Στο εσωτερικό, ένα πολύ όμορφο και στοχαστικό μέρος με πολλές πληροφορίες και εικόνες δίνει μια εικόνα για τη ζωή της εβραϊκής κοινότητας στην Κρήτη και περιγράφει την ανοικοδόμηση της συναγωγής.
N. N.
(Μεταφρασμένο) Καταπληκτική ιστορία. Διώξεις από την απέλαση από την Ισπανία σε μια κοινότητα που αναζητούσε μόνιμη κατοικία για να ζήσει.
(Αρχικό κείμενο)
היסטוריה מדהימה. רדיפה מאז גירוש ספרד לקהילה שחיפשה בית קבע להיות בו.,
M. Z.
Very interesting place. Free entrance for everybody (donations). The historian guide was very friendly, attentive, told a lot about the jews community, sinagogue and service, answered all the questions. There is also memorial place and plaque with jews names killed in the ship during WWII.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον τόπο. Ελεύθερη είσοδος για όλους (δωρεές). Ο ιστορικός οδηγός ήταν πολύ φιλικός, προσεκτικός, μίλησε πολύ για την κοινότητα των Εβραίων, την συναγωγή και την υπηρεσία, απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις. Υπάρχει επίσης μνημείο και πλάκα με ονόματα εβραίων που σκοτώθηκαν στο πλοίο κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου.
O. K.
This tiny worship house will have a special place in my heart it tells a the story of the ancient Jewish community of Crete and their tragic end but also a hopeful new beginning to transcend time and horrors for a brighter future.
(Μεταφρασμένο)
Αυτός ο μικροσκοπικός λατρευτικός οίκος θα έχει μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου, αφηγείται μια ιστορία της αρχαίας εβραϊκής κοινότητας της Κρήτης και του τραγικού τους τέλους, αλλά και μια ελπιδοφόρα νέα αρχή που ξεπερνά τον χρόνο και τις φρίκες για ένα λαμπρό μέλλον.
א. א.
(Μεταφρασμένο) Συνιστάται μια επίσκεψη
(Αρχικό κείμενο)
ביקור מומלץ
D. T.
We love exploring. All cultures, all Nations, all religions. This little gem is easy to miss. You get a real life look at a Jewish synogogue. There is usually a helpful local member to answer questions. Pictures are allowed. Don't miss the ritual miqvahs on the other side, outside. Atmospheric.
(Μεταφρασμένο)
Μας αρέσει η εξερεύνηση. Όλοι οι πολιτισμοί, όλα τα έθνη, όλες οι θρησκείες. Αυτό το μικρό κόσμημα είναι εύκολο να το χάσετε. Μπορείτε να δείτε μια πραγματική ζωή σε μια εβραϊκή συναγωγή. Υπάρχει συνήθως ένα χρήσιμο τοπικό μέλος για να απαντήσει σε ερωτήσεις. Οι φωτογραφίες επιτρέπονται. Μην χάσετε τα τελετουργικά mikvahs στην άλλη πλευρά, έξω. Ατμοσφαιρικός.
A. G.
A very moving tribute to the almost two thousand year presence of Judaism on Crete. A sobering and peaceful respite from the often hectic and kitschy tourist scene.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ συγκινητικό αφιέρωμα στη σχεδόν δύο χιλιάδες χρόνια παρουσία του Ιουδαϊσμού στην Κρήτη. Μια νηφάλια και ειρηνική ανάπαυλα από τη συχνά ταραχώδη και κιτς τουριστική σκηνή.
M. E.
Truly memorable. I'm not a synagogue visitor type, but this one and its story are special. The docents are so forthcoming and earnestly into the spirit of it, and their earnestness is contagious. You won't regret visiting Etz Hayyim.
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά αξέχαστο. Δεν είμαι τύπος επισκεπτών συναγωγής, αλλά αυτή και η ιστορία της είναι ξεχωριστές. Οι διδάκτορες είναι τόσο προσεχτικοί και ειλικρινά στο πνεύμα του, και η σοβαρότητά τους είναι μεταδοτική. Δεν θα μετανιώσετε που επισκεφθήκατε το Etz Hayyim.
G. R.
Eine schöne Synagoge, welche an die jüdische Geschichte auf Kreta erinnert. Wir empfehlen Orte wie diese, um unsere Kunden auf einmalige Zeitreise gehen zu lassen und um die griechische Geschichte in eigenem Rhythmus kennen zulernen.
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη συναγωγή που θυμίζει την εβραϊκή ιστορία στην Κρήτη. Συνιστούμε μέρη όπως αυτό για να αφήσουμε τους πελάτες μας να κάνουν ένα μοναδικό ταξίδι στο χρόνο και να γνωρίσουν την ελληνική ιστορία με τον δικό τους ρυθμό.
G. H.
(Μεταφρασμένο) συναρπαστικός
(Αρχικό κείμενο)
מרגש
M. Y. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ καλά ανακαινισμένο, πρέπει να πάτε σε αυτή τη συναγωγή. Προσοχή σε άντρες με καλυμμένο κεφάλι, παντρεμένες γυναίκες επίσης, σωστό ντύσιμο.
(Αρχικό κείμενο)
Très bien rénovée il faut se rendre dans cette synagogue. Attention avec respect les hommes la tête couverte, les femmes mariées aussi, tenue correcte.
י. ע.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο και δεσμευμένο
(Αρχικό κείμενο)
יפה ושמור
a. t.
(Μεταφρασμένο) Ακόμα ενδιαφέρουσα, αλλά η απέλαση πέρασε από κοπέλα
(Αρχικό κείμενο)
Toujours intéressant mais la déportation est passé par lassss
P. C.
(Μεταφρασμένο) Μαγικό μέρος, υπέροχα ανακατασκευασμένη συναγωγή, οδηγεί σε μια μαγική και υποβλητική Ανατολή. Για να δείτε την περιοχή για το τελετουργικό λουτρό και τους τάφους.
(Αρχικό κείμενο)
Luogo magico, sinagoga ricostruita magnificamente, porta verso un Oriente magico e suggestivo. Da vedere l'area per il bagno rituale e le tombe.
В. В.
(Μεταφρασμένο) Ένα όμορφο χάλκινο μνημείο για έναν θείο στο παντελόνι με ένα όπλο πίσω από τη ζώνη του. Εγκατεστημένο σε ένα πολύ όμορφο μέρος στην πλατεία κοντά στον ναό, ανάμεσα σε φοίνικες και κίτρινα κτίρια.
(Αρχικό κείμενο)
Красивый бронзовый памятник какому-то дядьке в шароварах с пистолетом за поясом. Установлен в очень красивом месте на площади недалеко от храма, среди пальм и желтых зданий.
A. M.
Etwas versteckt liegt die Synagoge von Chania. Man erfährt hier einiges über die jüdische Geschichte und Schicksale. Es war ein interessanter Besuch.
(Μεταφρασμένο)
Η συναγωγή των Χανίων είναι κάπως κρυμμένη. Μπορείτε να μάθετε πολλά για την εβραϊκή ιστορία και το πεπρωμένο εδώ. Ήταν μια ενδιαφέρουσα επίσκεψη.
O. R.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρον και τύπος διαθέσιμος για επεξηγήσεις καθώς και ένας πλαστικοποιημένος οδηγός στα ιταλικά
(Αρχικό κείμενο)
Interessante e ragazzo disponibile alle spiegazioni oltre ad una guida plastificata in Italiano
ח. ו.
(Μεταφρασμένο) Μια συναρπαστική επίσκεψη σε μια πολύ αρχαία συναγωγή που χρησιμοποιείται και από τον Hayom. Εκεί συναντήσαμε την Αλεξάνδρα (που δεν είναι Εβραία αλλά γνωρίζει καλά την εβραϊκή θρησκεία και μας υποδέχτηκε με χαμόγελο και εξηγήσεις.)
Υπάρχουν 4 τάφοι ραβίνων του 18ου αιώνα.
(Αρχικό κείμενο)
ביקור מרגש בבית כנסת עתיק מאוד שנמצא בשימוש גם חיום. פגשנו בו את אלכסנדרה (שאינה יהודיה אבל מכירה היטב את הדת היהודית וקיבלה אותנו בחיוך ובהסברים.)
ישנם 4 קברי רבנים מהמאה ה18.
t. s.
(Μεταφρασμένο) Ένα ιδιαίτερο μέρος στην πόλη των Χανίων. Καλό είναι να το επισκεφτείτε ειδικά για να γνωρίσετε την έντονη επιθυμία διατήρησης του Ιουδαϊσμού στους κατοίκους του νησιού της Κρήτης.
μικρό μέρος Ελεύθερος. Ιδιαίτερα ενεργός με εθελοντές. Απλώς ένα στολίδι του Ιουδαϊσμού.
Τεράστιο πλεονέκτημα: βρίσκεται στην καρδιά της παλιάς πόλης
(Αρχικό κείμενο)
מקום מיוחד בעיר חאניה. רצוי לבקר במיוחד כדי להכיר את הרצון העז של שימור היהדות בקרב תושבי האי כרתים.
מקום קטן. חינמי. פעיל במיוחד עי מתנדבים. פשוט פנינת יהדות.
יתרון ענק : נמצא בלב העיר העתיקה
J. R.
Sehr nette Tour! Empfehlenswert!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία ξενάγηση! Συνιστάται!
c.
Absolut interessant, durch die Informationen der Community- Mitglieder, die ausführlichst alle Fragen beantworten.
Ein besonderer Platz
Auch der Besinnung
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως ενδιαφέρον λόγω των πληροφοριών που παρέχονται από τα μέλη της κοινότητας, τα οποία απαντούν λεπτομερώς σε όλες τις ερωτήσεις.
Ένα ξεχωριστό μέρος
Επίσης του προβληματισμού
A. T.
I used to walk here whenever i was in the area such a beautiful and peaceful place
(Μεταφρασμένο)
Συνήθιζα να περπατήσω εδώ όποτε βρισκόμουν στην περιοχή ένα τόσο όμορφο και ήσυχο μέρος
S. P.
Really warm welcome very tranquil place would definitely pay a visit if you get chance
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά θερμό καλωσόρισμα, πολύ ήσυχο μέρος σίγουρα θα επισκεφθείτε αν έχετε την ευκαιρία
ח. ה.
(Μεταφρασμένο) Ταπεινός, κρυμμένος, κλειστός τις περισσότερες φορές, αλλά ένας Εβραίος τουρίστας στα Χανιά πρέπει να περάσει και να καταλάβει το ενωτικό εβραϊκό πνεύμα, ακόμα και σε ένα τόσο «απομακρυσμένο» μέρος.
(Αρχικό κείμενο)
צנוע, נחבא אל הכלים, סגור רוב הזמן, אבל יהודי המתייר בחאניה צריך לעבור לידו ולהבין את הרוח היהודית המאחדת, אפילו במקום "נידח" כזה.
J. v. S.
Beeindruckender geschichtsträchtiger Ort, der zum nachdenken einlädt. Mitten in der Stadt, durch ihre Lage in einer Sackgasse aber sehr ruhig.
(Μεταφρασμένο)
Εντυπωσιακό ιστορικό μέρος που σε καλεί να σκεφτείς. Στο κέντρο της πόλης, αλλά πολύ ήσυχο λόγω της θέσης του σε αδιέξοδο.
N. S.
I recommend visiting this beautiful synagogue and learning about the tragic story of the Jews of Crete- most of whom drowned on their way to the gas chambers.
(Μεταφρασμένο)
Σας συνιστώ να επισκεφτείτε αυτήν την όμορφη συναγωγή και να μάθετε για την τραγική ιστορία των Εβραίων της Κρήτης - οι περισσότεροι από τους οποίους πνίγηκαν στο δρόμο τους προς τους θαλάμους αερίων.
B. S. C.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να επισκεφτείτε τη συναγωγή στα Χανιά όπου μπορείτε να μάθετε για την εβραϊκή κοινότητα της Κρήτης.
(Αρχικό κείμενο)
כדאי לבקר בבית הכנסת בחאניה בו אפשר ללמוד על הקהילה היהודית בכרתים.
M. E. Τ.
A very beautiful Ancient synagoge and reach in history. Romaniotes Jewish community of Crete.
(Μεταφρασμένο)
Μια πολύ όμορφη αρχαία συναγωγή και πρόσβαση στην ιστορία. Ρωμανιώτες εβραϊκή κοινότητα Κρήτης.
Y. L.
Fascinating visit with very informative guide. Worth the visit and donation to continue this important institution.
(Μεταφρασμένο)
Γοητευτική επίσκεψη με πολύ ενημερωτικό οδηγό. Αξίζει την επίσκεψη και τη δωρεά για να συνεχιστεί αυτός ο σημαντικός θεσμός.
A. F.
Sehr beeindruckend, wunderschön restaurierter Platz inmitten all des Trubels eine stille und spirituelle Oase.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εντυπωσιακό, όμορφα ανακαινισμένο χώρο μέσα σε όλη τη φασαρία και την κίνηση μια ήσυχη και πνευματική όαση.
s. k.
the president of the synagogue was very nice and helpful over the phone. great place to visit!
(Μεταφρασμένο)
ο πρόεδρος της συναγωγής ήταν πολύ ευγενικός και εξυπηρετικός τηλεφωνικά. υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε!
m. a.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη περιοχή!
(Αρχικό κείμενο)
Très bel endroit !
f. O.
(Μεταφρασμένο) Πολλή γοητεία. Και η συναγωγή και το αίθριο. Και η φιλοξενία είναι εξαιρετική.
(Αρχικό κείμενο)
Beaucoup beaucoup de charme. Tant la synagogue que le patio. Et l accueil est exceptionnel .
E. G.
(Μεταφρασμένο) Μικροσκοπικό και υπέροχο Syna .. ανοιχτή πόρτα μπορέσαμε να επισκεφτούμε .. που πρέπει να δούμε
(Αρχικό κείμενο)
Minuscule et magnifique Syna.. porte ouverte on a pu visiter..à voir absolument
V. A.
(Μεταφρασμένο) 👍 Πάντα χαλαρώστε και απολαύστε
(Αρχικό κείμενο)
👍всегда отдыхать и наслаждаться…
D. G.
A beautiful synagogue. Very plain but well worth a visit
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη συναγωγή. Πολύ απλό αλλά αξίζει μια επίσκεψη
L. S.
A beautiful place with very sad history. So special to see it survives.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο μέρος με πολύ θλιβερή ιστορία. Τόσο ξεχωριστό για να το δούμε επιζεί.
A. K.
Very interesting history and nice tour guide answered questions.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρουσα ιστορία και ωραίος ξεναγός απάντησε σε ερωτήσεις.
p. p.
The whole story of the synagogue, the site, Alex all amazing!!!
(Μεταφρασμένο)
Όλη η ιστορία της συναγωγής, ο ιστότοπος, ο Άλεξ όλα καταπληκτικά!!!
ר. נ.
(Μεταφρασμένο) Ανοιχτό καθημερινά μέχρι τις 18:00
Καμία ταινία
(Αρχικό κείμενο)
פתוח כל יום עד שעה 18:00
אסור לצלם
M. A.
(Μεταφρασμένο) Αθώοι Εβραίοι απελάθηκαν. Είμαι Ιρανός που αγαπά τους Εβραίους. Είμαι Ιρανός
(Αρχικό κείμενο)
یهودیان بیگناه تبعید شدند من یک ایرانیه دوست دار یهودیان هستم I am Irani
a. f.
Amazing food, atmosphere and the nicest people work there.
(Μεταφρασμένο)
Το καταπληκτικό φαγητό, η ατμόσφαιρα και οι ωραιότεροι άνθρωποι εργάζονται εκεί.
F. C.
(Μεταφρασμένο) Αρχαία συναγωγή, που καταστράφηκε κατά τη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής, τώρα ανακαινίστηκε με αγάπη
(Αρχικό κείμενο)
Antica sinagoga, distrutta durante la occupazione nazista, ora restaurata amorevolmente
A. K.
(Μεταφρασμένο) Το parking της πόλης στην Κρήτη.Δεν είναι απαραίτητο...
(Αρχικό κείμενο)
העיר חניה בכרתים.לא הכרחי...
O. H.
(Μεταφρασμένο) Ένα πολύ καλό εβραϊκό γυμνάσιο
(Αρχικό κείμενο)
בי"כ יהודי ממש נחמד ומשומר ברמה גבוהה
S. “. L. -. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία μικρή συναγωγή.
(Αρχικό κείμενο)
Tres belle petite synagogue.
L. H.
A very interesting place - amazing history.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος - εκπληκτική ιστορία.
J. B.
(Μεταφρασμένο) Ένα καταφύγιο σιωπής και ονειροπόλησης στη μέση της φασαρίας της πόλης.
(Αρχικό κείμενο)
Ostoja ciszy i zadumy w środku miejskiego zgiełku.
o. c.
(Μεταφρασμένο) Είδα μια πόρτα που είναι όλα, ήταν κλειστή :-)
(Αρχικό κείμενο)
J ai vu une porte c'est tout, c etait fermé :-)
B. H.
Interesting 🙂
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον 🙂…
A. W.
Interesting to visit and open to visitors
(Μεταφρασμένο)
Ενδιαφέρον για επίσκεψη και ανοιχτό στους επισκέπτες
W. v. P.
(Μεταφρασμένο) Μια όαση ειρήνης στο λαβύρινθο των σοκάτων
(Αρχικό κείμενο)
Een oase van rust in de wirwar van steegjes
P. F.
(Μεταφρασμένο) Η μοναδική συναγωγή της κορυφογραμμής. Ένας τόπος ειρήνης.
(Αρχικό κείμενο)
La seule synagogue de crête. Un lieu de paix.
T. A.
Ok
(Μεταφρασμένο)
Εντάξει
C. B.
Ancient synagogue in Crete
(Μεταφρασμένο)
Αρχαία συναγωγή στην Κρήτη
m. n.
Touching, moving. Interesting place
(Μεταφρασμένο)
Συγκινητικό, συγκινητικό. Ενδιαφέρον μέρος
Н. А.
(Μεταφρασμένο) Ωραία συναγωγή, η μόνη που βρήκα στην Κρήτη!
(Αρχικό κείμενο)
Хорошая синагога, единственная которую я нашел на Крите!
B. U.
(Μεταφρασμένο) Ήμουν, είδα.
(Αρχικό κείμενο)
Byłam, zobaczyłam.
O. H.
(Μεταφρασμένο) Ένα κομμάτι της ιστορίας του εβραϊκού λαού
(Αρχικό κείμενο)
חתיכת היסטוריה של העם היהודי
J. P. K.
It was a pleasure to take part at your Service tonight.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν χαρά μου να συμμετάσχω στην υπηρεσία σας απόψε.
L. P.
(Μεταφρασμένο) Είναι απαραίτητο να το επισκεφτείτε
(Αρχικό κείμενο)
Imprescindible visitarla
R. D.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Ωραία θέα και πολύ όμορφη
(Αρχικό κείμενο)
Belle vue et très beau
R. E.
(Μεταφρασμένο) Μια πολύ όμορφη συναγωγή, όμορφα ανακαινισμένη
(Αρχικό κείμενο)
בית כנסת יפה מאוד, שופץ יפה
J. Z.
(Μεταφρασμένο) Αποκάλυψη. Πρέπει να επισκεφθείτε.
(Αρχικό κείμενο)
Rewelacja. Koniecznie należy odwiedzić.
E. R.
Amazing site. Recommended!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική τοποθεσία. Συνιστάται!
N. H.
Womderful and peaceful place.
(Μεταφρασμένο)
Γοητευτικό και ήσυχο μέρος.
A. L.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχος!
(Αρχικό κείμενο)
Superba !
A. K.
(Μεταφρασμένο) Περίπου
(Αρχικό κείμενο)
Ok.
A. B.
(Μεταφρασμένο) Μια μικρή Βενετία
(Αρχικό κείμενο)
Una piccola Venezia
O.
(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν πολλά να κάνουμε
(Αρχικό κείμενο)
אין הרבה מה לעשות
D. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα κρυφό κόσμημα!
(Αρχικό κείμενο)
Un gioiello nascosto!
W. S.
Ein Ort zum Nachdenken und - fühlen.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μέρος για σκέψη και αίσθηση.
P. S.
(Μεταφρασμένο) Τίποτα ιδιαίτερο
(Αρχικό κείμενο)
Res d'especial
D. B. Y.
(Μεταφρασμένο) Ένα συναρπαστικό μέρος
(Αρχικό κείμενο)
מקום מרגש
R. C.
(Μεταφρασμένο) Πολύ υποδηλωτικό
(Αρχικό κείμενο)
Molto suggestiva
S. P.
Sehr interessant!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρον!
M. R.
(Μεταφρασμένο) Τόπος γεμάτος ιστορία
(Αρχικό κείμενο)
Lieu charge d'histoire
T. B.
Must see
(Μεταφρασμένο)
Πρέπει να δείτε
S. W.
Moving and interesting.
(Μεταφρασμένο)
Κινούμενο και ενδιαφέρον.
Z. B.
(Μεταφρασμένο) Szép
(Αρχικό κείμενο)
Szep
j. s.
(Μεταφρασμένο) ωραίο απόσπασμα
(Αρχικό κείμενο)
Leuke quote
A. M. C.
(Μεταφρασμένο) Εντάξει
(Αρχικό κείμενο)
Bien
E. M.
A wonderful place ☆
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο μέρος ☆
W. B.
Schön
(Μεταφρασμένο)
Ομορφη
D. T.
Nice old synagogue
(Μεταφρασμένο)
Ωραία παλιά συναγωγή
J. S.
Nice Quote!
(Μεταφρασμένο)
Ωραία παραθέτω!
t. b.
(Μεταφρασμένο) Καλός
(Αρχικό κείμενο)
Bien
A. M.
Great synagogue
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη συναγωγή
r. h.
Lovely shul
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο shul
J.
Nice to see
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο να το δεις
R. d. s. s.
(Μεταφρασμένο) Λείπει μια περιγραφή στα γαλλικά
(Αρχικό κείμενο)
Manque une description en français
A. E.
(Μεταφρασμένο) συναρπαστικός
(Αρχικό κείμενο)
מרגש
t. g.
(Μεταφρασμένο) Απλά πρέπει να επισκεφθείτε
(Αρχικό κείμενο)
פשוט ביקור חובה
ר. ס.
(Μεταφρασμένο) ιουδαϊσμός
(Αρχικό κείμενο)
יידישקייט
k. C. B. h.
(Μεταφρασμένο) συναρπαστικός
(Αρχικό κείμενο)
מרגש
מ. ש.
(Μεταφρασμένο) συναρπαστικός
(Αρχικό κείμενο)
מרגש
M. M.
(Μεταφρασμένο) Αποκάλυψη...
(Αρχικό κείμενο)
Rewelacja...
r. m.
Closed on Saturday....
(Μεταφρασμένο)
Κλειστά το Σάββατο....
B. G.
Hidden gem
(Μεταφρασμένο)
Κρυμμένο πετράδι
P. F.
Wonderful!
(Μεταφρασμένο)
Εκπληκτικός!
C. R.
MEMORIES
(Μεταφρασμένο)
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ
צ. ס.
(Μεταφρασμένο) Εβραϊκή εμπειρία
(Αρχικό κείμενο)
חוויה יהודית
G. I.
(Μεταφρασμένο) Ενδιαφέρων
(Αρχικό κείμενο)
Interessante
Θ. Ο. 4.
Μ. Κ.
V. S.
G. S.
V. C.
D. K.
B. Z.
O. a.