Αξιολογήσεις για Φαράγγι Μύλων. (Αθλητικό Συγκρότημα) στην Καλαμάτα (Πελοπόννησος).
Φαράγγι Μύλων
Mili gorge, Μύλοι 741 3e33300, Ελλάδα
Περιγραφή
Πληροφορίες για το Φαράγγι Μύλων, Αθλητικό συγκρότημα στην Καλαμάτα (Πελοπόννησος)
Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.
Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!
Χάρτης
Ώρες λειτουργίας του Φαράγγι Μύλων
Δημοφιλείς ώρες
Κυριακή
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Δευτέρα
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
1 | |
2 | |
3 |
Τρίτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 |
Τετάρτη
8 | |
---|---|
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
22 | |
23 |
Πέμπτη
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
19 | |
20 | |
21 | |
22 | |
23 | |
1 | |
2 | |
3 | |
4 | |
5 |
Παρασκευή
9 | |
---|---|
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
23 | |
1 |
Σάββατο
6 | |
---|---|
7 | |
8 | |
9 | |
10 | |
11 | |
12 | |
13 | |
14 | |
15 | |
16 | |
17 | |
18 | |
3 | |
4 | |
5 |
Αξιολογήσεις του Φαράγγι Μύλων
M. E. P.
Πολύ εύκολο φαράγγι για αρχάριους μέσα στο πράσινο
Είναι μια καλή αρχή για να ξεκινήσετε την πεζοπορία σε φαράγγια
Δεν έχει πολύ κόσμο είναι εύκολα προσβάσιμο
Μικρό χωρίς να χάνεσαι καθώς υπάρχει μόνο ένα πολύ ευδιάκριτο μονοπάτι !
Έχει σκιά σχεδόν σε όλο το μήκος του
Αρκετά παγκάκια για να ξεκουραστεις και κιόσκια με πολύ ωραία θέα
Ποταμακι που τρέχει όλο το χρόνο
Σε όλο το μήκος του φαραγγιού υπάρχουν μύλοι αλλά μόνο ένας είναι αναπαλαιωμένος
Αρκετες εκκλησιτσες που μπορείς να επισκεφτείς
Στην αρχή του φαραγγιού υπάρχει μια ταβέρνα που μπορείς να κάτσεις να φας και να πιεις και να απολαύσεις την θέα που προσφέρει
Ε. Κ.
Εξαιρετική επιλογή για πεζοπορία κ επαφή με τη φύση. Υπέροχο μέρος με ευκολη πρόσβαση κ φυσικά μην παραλείψετε να επισκεφθείτε το μαγαζί με τους χαμογελαστούς ιδιοκτητες για μια δροσερή μπύρα/καφέ/χυμο
M. S.
Με δύο λέξεις....ΔΙΑΣΧΙΣΤΕ ΤΟ!!!!!!😊
Υπέροχο μέρος για περπάτημα!
Φρεσκοκαθαρισμένο μονοπάτι με αρκετά άνετη την διάσχιση φαραγγιού ακόμα και για παιδιά με την απαραίτητη προσοχή από τους ενήλικες σε 2-3 δύσκολα σημεία. (συναντήθηκα με 2 οικογένειες όπου είχαν μαζί τους τα παιδιά,10-12 χρονών)
Δεν είναι απαραίτητο το μακρύ παντελόνι...ίσως ένα μαγιό για λίγο "πλάτσα πλούτσα" στα δροσερά νερά του μικρού ποταμού...
Και αν τα παπούτσια δένουν στο πόδι,ακόμα καλύτερα...
Ενα μπουκαλάκι νερό είναι απαραίτητο...
Και ένα καπέλο για τα λιγοστά σημεία όπου ο ζεστός ήλιος καταφέρνει και ξετρυπώνει τις ακτίνες του.
Ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι παλαιοί οικισμοί των Άνω και Κάτω Μύλων μέσα στο φαράγγι και τα,διάσπαρτα στο φαράγγι,γραφικά Εκκλησάκια.
Μεταξύ των δυο παλαιών οικισμών,σε ένα σημείο του μικρού ποταμού,σχηματίζεται ένας τοσοδά μικρούλης καταρράκτης όπου με λίγη προσοχή,μπορούμε να προσεγγίσουμε και να "πλατσουρίσουμε" μέσα στο νερό.
Πρόταση για απολαυστική διάσχιση του φαραγγιού:
Οδηγώντας προς Χρωμοναστήρι και μόλις περάσουμε τον οικισμό των "Νέων Μύλων" στα δεξια μας,θα δούμε κάπου στα αριστερά μας,ενα ξύλινο κιόσκι να μας καλωσορίζει στο "φαράγγι των Μύλων"...
Ακολουθώντας τα σκαλοπάτια του μονοπατιού που κατηφορίζουν,θα βρεθούμε μέσα στο φαράγγι,περνώντας την τσιμεντένια γέφυρα και στρίβοντας αριστερά (βόρεια κατεύθυνση),θα αρχίσουμε να απολαμβάνουμε την διαδρομή.
Περνώντας διαδοχικά τους παλαιούς οικισμούς των Άνω και Κάτω Μύλων,θα απολαμβάνουμε τα δώρα της φύσης που η ίδια έχει τόσο απλόχερα σκορπίσει...
Μπορούμε να περπατήσουμε μέχρι την Εκκλησία του Αγ. Νικολάου και να επιστρέψουμε πίσω,απολαμβάνοντας το πράσινο τοπίο και το σιγοκελλάρισμα του νερού,στο μακρινό ταξίδι του.
Στην επιστροφή,μετά την απολαυστική μας βόλτα,θα μας περιμένει το Cafe Snack Grill,ενα ταβερνάκι στην αρχή του φαραγγιού (νότια είσοδο) να απολαύσουμε ενα δροσερό ποτό ή να γευτούμε τις ντόπιες εξαιρετικές γεύσεις.
Σε επισυναπτόμενη φωτογραφία σύντομου χάρτη του φαραγγιού,έχω σχεδιάσει :
1.Με μπλέ κύκλο το προτεινόμενο σημείο εκκίνησης.
2.Με κίτρινο κύκλο το ΜΗ προτεινόμενο σημείο εκκίνησης.
3.Με πράσινο κύκλο το ξύλινο γεφύρι που έχει υποστεί μικρή ζημιά με αποτέλεσμα την δύσκολη διέλευση του.
4.Με ρόζ γραμμή τα σημεία που προσφέρονται για "πλατσούρισμα".
5.Με κίτρινες τελίτσες την προτεινόμενη διαδρομή και πίσω.
Αυτή η εξαιρετική θέα του φαραγγιού μπροστά μας με την καταγάλανη θάλασσα στο βάθος του ορίζοντα,σίγουρα θα μείνει για πολύ καιρό αποτυπωμένη στην σκέψη μας!!!
Υ.Γ. : Η διάσχιση του φαραγγιού των Μύλων,μπορεί να συνδυαστεί και με μια επίσκεψη στον παραδοσιακό οικισμό του Χρωμοναστηρίου,λίγα χιλιόμετρα παραπάνω,με επίσκεψη στο αξιοθαύμαστο Στρατιωτικό Μουσείο Χρωμοναστηρίου.
Π. Π.
Υπέροχο και βατό φαράγγι μήκους περίπου 3 χιλιομέτρων, με απίστευτη ενέργεια, αρώματα και ήχους. Υπάρχουν πάρα πολλές εκκλησίες μέσα στο χώρο του καθώς επίσης και πολλά κτίσματα που χρονολογουνται από το 16ο αιώνα. Υπάρχει και ένας αναπαλαιωμενος νερομυλος στην αρχή σχεδόν του φαραγγιού. Η κακοκαιρία όμως του 2019 έχει καταστρέψει κάποιες υποδομές, ενώ οι κατολισθησεις δεν το κάνουν προσβάσιμο μέχρι τη θάλασσα. Tα καλαθάκια απορριμάτων που υπάρχουν σε όλο το μήκος της διαδρομής είναι ξεχειλισμενα και φαίνονται παρατημένα για μήνες. Στην αρχη του φαραγγιού υπάρχει ενα καφέ, που σερβίρει όμως και φαγητό με βιολογικά προϊόντα από το μποστάνι που διαθέτουν!
F. T.
Πολύ όμορφο φαράγγι, βατός σχετικά δρόμος εκτός από το σημείο με τις λάσπες (καλό θα ήταν να μην φοράτε σανδάλια) . Ηρεμία, φύση, πρασινάδα, μικροί καταρράκτες, σπηλιές και ερηπωμενα σπιτάκια δίνουν άλλο ύφος στην εξερεύνηση σας! Καλό θα ήταν να έχετε προμηθευτεί νερό και κάτι ελαφρύ σνακ για την διαδρομή σας, εκτός αν θέλετε να δειπνήσετε στη ταβέρνα που έχει κάπου στα μισά , και να δροσιστείτε στην εκκλησία των Αγίων παρθένων!!!
y. -. t. b. K.
Πολύ καλό, εντυπωσιακό, όμορφο, εύκολο, μικρούλι φαράγγι πολύ κοντά στη πόλη του Ρεθύμνου!
Αξίζει ο κόπος να πάτε !
Το νερό τρέχει όλο το χρόνο....
Υπάρχει πολύ όμορφο ταβερνάκι με βιολογικά πιάτα !
P. S.
Ένα πολύ όμορφο φαράγγι με τρεχούμενα νερά και εύκολη διαδρομή
C. S.
Παρά πολύ όμορφο και ιδανικό για όσους δεν έχουν εμπειρία στην πεζοπορία. Είναι εύκολη η διαδρομή αν και μετά τις πρόσφατες βροχές οι κατολίσθηση που ακολούθησε έχει ρίξει γέφυρες και μεγάλες πέτρες στο μονοπάτι. Παρόλα αυτά, συνεχίζει να είναι εύκολη η διαδρομή. Οι μύλοι είναι ανοιχτοί για το κοινό και οι κολυμπήθρες έτοιμες για βουτιές. Με προσοχή πάντα.
G.
Κανονικά θα έπρεπε να βάλω χαμηλή βαθμολογία διότι το φαράγγι είναι πολύ δύσκολο να το διασχίσει κάποιος λόγο του ότι το μονοπάτι είναι κατεστραμμένο και μπορεί να το διασχίσει κάποιος. Κλαδιά και δέντρα έχουν μπλοκάρει αρκετά σημεία της διαδρομής. Να σημειώσω ότι προσπάθησα να το διασχίσω μη γνωρίζοντας από πιο δρόμο πρέπει να πάω διότι δεν είναι σημαδεμένο το μονοπάτι.
Η φύση όμως είναι υπέροχη και μαγεύει. Έφτασα μέχρι ένα σημείο με πολύ δυσκολία. Υπήρχε ελάχιστο νερό.
k. g.
Χάρηκα πολύ που τα σημεία που είχαν χαλάσει τα επισκεύασαν με μικρά γεφυράκια όμως τα σκουπίδια που υπάρχουν είναι κρίμα γι'αυτό το όμορφο μέρος!
f. e. h. p. l.
Απίστευτο μέρος, για χαλαρό περπάτημα..άνοιξη καιρού προβλέπεται μια βόλτα σε όλο το φαράγγι
Σ. Σ.
Ένα πανέμορφο φαράγγι που αξίζει να το επισκεφθείτε!!!2 ώρες πήγε έλα χωρίς να σταματήσεις!!!
A. M.
Υπέροχα γραφικά παλαιά ερημοσπιτα του παλαιού χωριού.... Τοίχοι ζωσμενοι από της ρίζες των δέντρων...
Τα καλοστημένα μονοπάτια το κελαρισμα του νερού η σκιά των δέντρων τα τιτιβισματα των πουλιών μόνο γαλήνη σου μεταφερουν
M. S.
Η πρόσβαση είναι εύκολη..υπέροχη πεζοπορία μέσα στη φύση κ φυσικά μπάνιο σε βαθρες με κρυστάλλινα νερά κ καταρακτες.. και στο γυρισμό μια στάση για καφέ ή φαγητό το μαγαζί της περιοχής.
Γ. Χ.
Όμορφο φαράγγι! Κατάλληλο για να περπατήσεις εύκολα στα μονοπάτια του! Και να απολαύσεις το αναψυκτικό στην καφετέρια που είναι εκεί!
Γ. Β.
Το φαράγγι των Μύλων είναι μια εντυπωσιακά πράσινη όαση πολύ κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου. Στην πραγματικότητα δεν είναι φαράγγι αλλά μια λαγκαδιά που μέσα της φιλοξενεί ένα μεγάλο αριθμό φυτών και δέντρων, που θυμίζει βοτανικό κήπο. Πηγάζει από τις βόρειες πλαγιές του όρους Βρύσινας και ξεκινάει δυτικά από το χωριό Χρωμοναστήρι και νότια του χωριού Ξερό Χωριό. Τα τελευταία χρόνια αποτελεί πόλο έλξης για περιπατητές που διασχίζουν το βατό μονοπάτι που διασχίζει όλη την κοιλάδα. Στο κέντρο του φαραγγιού συναντάμε το παλιό και έρημο σήμερα χωριό των Μύλων που χωρίζεται σε δύο γειτονιές, τους Πάνω Μύλους και τους Κάτω Μύλους. Το όνομά του όπως λέει και η λέξη το οφείλει στους νερόμυλους που υπήρχαν σε όλη τη διαδρομή του φαραγγιού και ήταν περίπου 30. Οι κάτοικοι του χωριού ήταν στην πλειοψηφία τους μυλωνάδες και όλα σχεδόν τα σιτηρά της περιοχής και των τριγύρω χωριών αλέθονταν στους Μύλους.
Σήμερα μπορούμε να δούμε σε καλή κατάσταση ένα μονάχα νερόμυλο που τον έχουν αναπαλαιώσει για να μπορεί ο επισκέπτης να παίρνει μια ιδέα για το πώς ήταν και πώς λειτουργούσε. Εκτός από τους πολλούς νερόμυλους, τα πολλά τρεχούμενα νερά της κοιλάδας συντηρούσαν πολλούς κήπους με οπωροφόρα δέντρα και λαχανικά. Το νερό που δε σταματά ποτέ να τρέχει προέρχεται από τις πλούσιες πηγές που βρίσκονται στο φαράγγι σε διάφορα σημεία με μεγαλύτερες αυτές στον Άγιο Αντώνιο και στις Πέντε Παρθένες. Στο διάβα του το νερό δημιουργεί μικρούς καταρράκτες αλλά και λιμνούλες που μπορείτε να κάνετε ένα δροσιστικό μπάνιο κάτω από τη σκιά των θεόρατων πλατανιών που υπάρχουν κατά μήκος όλης της διαδρομής.
Οι τελευταίοι κάτοικοι εγκατέλειψαν τους Μύλους το 1972 και έκτοτε είναι έρημο, σήμερα όμως ένα σπίτι έχει μετατραπεί σε καφενείο-ταβέρνα για τους επισκέπτες. Ο φόβος της κατολίσθησης και του πιθανού καταπλακώματος του χωριού από τα βράχια που κυριολεκτικά κρέμονται από πάνω του ήταν ο λόγος που οδήγησε τους κατοίκους του χωριού να φύγουν και να κτίσουν ψηλά πάνω από το φαράγγι και δυτικά νέο χωριό, τους Νέους Μύλους. Εκτός από τους νερόμυλους και τα παλαιά σπίτια που σήμερα έχουν πνίξει οι κισσοί στο φαράγγι συναντάμε μια πληθώρα από εντυπωσιακά εκκλησάκια. Το πρώτο όπου βρίσκονται και οι μεγάλες πηγές νερού είναι ο σπηλαιώδης ναός του Αγίου αντωνίου σε ένα εντυπωσιακό τοπίο. Πιο κάτω είναι ο επίσης σπηλαιώδης ναός του Αγίου Ιωάννη. Λίγο μετά το χωριό βρίσκεται ο κοιμητηριακός ναός των Αγίων Πέντε Παρθένων. Λίγο μετά τους Κάτω Μύλους συναντάμε τους επίσης σπηλαιώδεις ναούς της Αγίας Παρασκευής και του Αγίου Νικολάου.
M. P.
Ωραίο μέρος για εξόρμηση κ χαλαρή βόλτα, κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου.
G. P.
Ιδανικό μέρος για πεζοπορία. Κατάλληλο και για οικογένειες με μεγαλύτερα παιδιά. Σκιά παντου και νερό σε αρκετά σημεία. Μόνο με κλειστά αθλητικά παπούτσια ή μποτάκια.
a. k.
Το φαράγγι έχει φροντισμένο ξεκάθαρο μονοπάτι που όμως δείχνει σημάδια εγκαταλειψης. Το παλιό χωριό δένει πολυ όμορφα με την φύση, και στο σημείο που είναι οι παλιοί νερόμυλοι υπάρχουν μικρές γούρνες για μπάνιο.
K. S.
Πολύ όμορφο τοπίο, άγρια φύση. Για τους λάτρεις της φύσης θα είναι ανεπανάληπτη εμπειρία!
O. V.
Είναι ενα φαράγγι φιλικό για πεζοπορία για όλη την οικογένεια. Σκιερό, και δροσερό.
G. M.
Ενδιαφέρουσα περιοχή για όλες τις ηλικίες. Η επίσκεψη έγινε μέσα στο Φθινόπωρο. Σίγουρα θα περάσετε όμορφα και μη δώσετε πολύ σημασία στα παρακάτω που απευθύνονται στους φορείς διαχείρισης για τη βελτίωση του χώρου.
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ:
Ιδανικά θα πρέπει να αφαιρούνται οι κάδοι μέσα από το μονοπάτι και να υπάρχουν μόνο στις εισόδους- εξοδους της πεζοπορικής διαδρομης ώστε οι επισκέπτες να παίρνουν τα απορρίμματα τους εκτός μονοπατιού.
Όπως επίσης να απομακρυνθούν όλες οι εν μερει κατεστραμενες από τις καιρικές συνθήκες ξυλινες κατασκευες που δεν απορρέουν πλεον ασφαλεια για τους επισκέπτες (ξύλινο γεφυράκι και κουπαστές)
T. T.
Ένα φαράγγι νεραϊδένιο και πάρα πολύ κοντά στο κέντρο του Ρεθύμνου. Για να φτάσεις εκεί ιδανικά χρειάσαι μεταφορικό γιατί είναι ανηφορικός ο δρόμος. Μπορείς να βουτήξεις στους καταρράκτες οι οποίοι έχουν κρύο νερό. Μερικοί από αυτούς έχουν κρυμμένο δρομάκι κι άρα χρειάζεται να αυτοσχεδιάσεις για να τους βρεις. Επίσης, είναι αρκετά ενδιαφέρουσα και η ιστορία του χωριού των Μύλων που είναι εντός του φαραγγιού!!
G. M.
Μια μαγεία δίπλα από το Ρέθυμνο!!
M. M.
15 λεπτά έξω από το Ρέθυμνο. Δεν το περίμενα. Είναι όαση δροσιάς. Έιναι προσβάσιμο. Χαμηλός βαθμός δυσκολίας. Χρειάζεται κλειστό παπούτσι. Καλώ είναι να φτάσεις νωρίς.
Η διαδρομή πολύ όμορφη και στην αρχή υπαρχει μια ταβέρνα που κάνει και καφέ. Υπάρχει και ένας πολύ όμορφος ξενωνας. Εάν προχωρήσεις αρκετά θα φτάσεις και στο σημείο που υπήρχαν παλιά μύλοι και έχει γίνει κάποια αποκατάσταση.
P. L.
Το πιο όμορφο φαράγγι στην Κρήτη.
Δέκα λεπτά από το κέντρο του Ρεθύμνου.
Εκεί υπάρχει ένα μόνο σπίτι, στο οποίο έμεινα με βραχυχρόνια μίσθωση.
Οι πιο όμορφες ημέρες της ζωής μου ήταν εκεί.
Αν μπορούσα, θα ζούσα εκεί για πάντα,!!
Ζ. Ρ.
Εύκολη και εντυπωσιακή διαδρομή για μικρούς κ μεγάλους.
K. V.
Πόλο όμορφο μέρος .. Αν θέλεις να διασχίσεις το φαράγγι σίγουρα χρειάζεσαι κατάλληλα παπούτσια, ωστόσο προς το τέλος έχουν πέσει μεγάλα βράχια που εμποδίζουν να περάσεις .
g. f.
Απλά υπέροχο!! Εύκολη διάβαση,πολύ καθαρό μεσα στο πράσινο και στα γάργαρα νερά !! Το συστήνω ανεπιφύλακτα!!
Κ. Σ.
Όμορφο μέρος και παρολο του καιρού,εύκολη πρόσβαση στα μονοπάτια του περπατώντας δίπλα από τον ταξιδιάρικο ήχο του.
Α.
Πολύ όμορφη διαδρομή !
Β. Τ.
Λόγω των κατολισθήσεων,θα πρέπει να γίνονται συχνότερα έλεγχοι στα μονοπάτια!!
N. A.
Πάρα πολύ όμορφο. Γραφική διαδρομή μέσα στο πράσινο με πολλά σημεία που δημιουργούνται μικρές φυσικές πισίνες με τους μικρούς καταράκτες τους. Έχει σημεία με κιόσκια. Το ποτάμι ακολουθεί μια ωραία διαδρομή. Αξίζει για όλο το χρόνο. Είναι και πολύ κοντά στην πόλη.
m. s.
Άνετο φαράγγι απολαυστικό αξιοθέατο.
Z. A.
Υπέροχη τοποθεσία!!!
Ξ. H. H. Μ. Ρ.
Βρίσκεται 7χλμ απ' την πόλη του Ρεθύμνου.Τελειο φαράγγι,πολύ οργανωμένο με προστατευτικά ξύλινα καγκελα, εύκολο στο περπάτημα,γεμάτο δέντρα,μικρο ποτάμι που το διασχίζει,ενώ στην απέναντι πλευρά του υπάρχει ταβέρνα!!!Πραγματικά χαλαρώνεις και ηρεμείς μέσα στην φύση!!!Γιατί η Κρήτη μας δεν είναι μόνο θάλασσα,αλλά είναι και η πανεμορφη ενδοχώρα της!!!
Σ. Β.
Από τα πιο όμορφα φαράγγια που έχω επισκεφθεί! Είναι εύκολα προσβάσιμο για όλες τις ηλικίες! Το κακό είναι ότι το έχουν εγκαταλείψει, τα ξύλινα γεφυράκια είναι σχεδόν όλα εντελώς κατεστραμμένα, κρίμα γιατί το περιβάλλον με τους παλιούς νερόμυλους και τα δέντρα είναι καταπληκτικό!!! Σίγουρα θα πάω ξανά!
M. A.
Είναι ένα πάρα πολύ ωραίο γεμάτο με πράσινο φαράγγι κοντά στη πόλη του Ρεθύμνου ! Είναι κατάλληλο και για παιδιά!
Θα χρειαστείτε μιάμιση ώρα με χαλαρό περπάτημα !
Είσοδος από το χωριό Μύλοι και έξοδος στο χωριό Ξηρό Χωριό μπορείτε και αντίστροφα με λίγο ανεβασμένο το βαθμό δυσκολίας !
Μπορείτε να πάτε με Λεωφορειο ή με Ταξι !
Καλή σας διασκέδαση !!!
B. o. B.
Πανεμορφο μερος πολυ κοντα στη πολη! (Ρεθυμνο)
Κ. Θ.
Ένα καταπληκτικό μέρος και πολύ κοντά στο Ρέθυμνο... Αξίζει πάρα πολύ να επισκεφτεί κάποιος αυτό το μέρος!!! Επίσης μια ταβερνούλα που βρίσκεται μέσα στο φαράγγι προσφέρει εκπληκτικό φαγητό ή καφέ σε ένα πολύ φιλικό περιβάλλον...
Κ. Τ.
Πολύ καλή διαδρομή.
εύκολη και βατή.
Μες στο πράσινο.
Το μόνο αρνητικό θα έπρεπε να έχει καλύτερη σηματοδότηση.
Z. P.
Απίστευτο μέρος και εύκολη διαδρομή!!!
b. x.
Το φαράγγι των Μύλων είναι μια εντυπωσιακά πράσινη όαση πολύ κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου. Στην πραγματικότητα δεν είναι φαράγγι αλλά μια λαγκαδιά που μέσα της φιλοξενεί ένα μεγάλο αριθμό φυτών και δέντρων, που θυμίζει βοτανικό κήπο. Πηγάζει από τις βόρειες πλαγιές του όρους Βρύσινας και ξεκινάει δυτικά από το χωριό Χρωμοναστήρι και νότια του χωριού Ξερό Χωριό. Τα τελευταία χρόνια αποτελεί πόλο έλξης για περιπατητές που διασχίζουν το βατό μονοπάτι που διασχίζει όλη την κοιλάδα. Στο κέντρο του φαραγγιού συναντάμε το παλιό και έρημο σήμερα χωριό των Μύλων που χωρίζεται σε δύο γειτονιές, τους Πάνω Μύλους και τους Κάτω Μύλους. Το όνομά του όπως λέει και η λέξη το οφείλει στους νερόμυλους που υπήρχαν σε όλη τη διαδρομή του φαραγγιού και ήταν περίπου 30. Οι κάτοικοι του χωριού ήταν στην πλειοψηφία τους μυλωνάδες και όλα σχεδόν τα σιτηρά της περιοχής και των τριγύρω χωριών αλέθονταν στους Μύλους.
a. n.
Πολύ καλό μέρος με απίστευτη φύση που νοιώθεις σαν να μην είσαι στην Κρήτη λόγο του πράσινου. Πολύ κοντά στο Ρέθυμνο και με πολύ εύκολη πρόσβαση
S. T.
Μαγευτικό μέρος μέσα στη φύση με γάργαρα νερά και φοβερή διαδρομή...δετο παπούτσι και νερό οπωσδήποτε
Μ. Κ. (.
Μερος μοναδικης ομορφιας!!!
M. A.
Το φαράγγι των Μύλων βρίσκεται σε απόσταση 8km από την πόλη του Ρεθύμνου και είναι μια εντυπωσιακά πράσινη όαση. Το φαράγγι φιλοξενεί ένα μεγάλο αριθμό φυτών και δέντρων, που θυμίζει βοτανικό κήπο. Ξεκινάει δυτικά από το χωριό Χρωμοναστήρι και νότια του χωριού Ξερό Χωριό. Αποτελεί πόλο έλξης για περιπατητές που διασχίζουν το βατό μονοπάτι που διασχίζει όλη την κοιλάδα. Στο κέντρο του φαραγγιού συναντάμε το παλιό και έρημο σήμερα χωριό των Μύλων. Το όνομά του οφείλει στους νερόμυλους που υπήρχαν σε όλη τη διαδρομή του φαραγγιού και ήταν περίπου 30. Οι κάτοικοι του χωριού ήταν στην πλειοψηφία τους μυλωνάδες και όλα σχεδόν τα σιτηρά της περιοχής και των τριγύρω χωριών αλέθονταν στους Μύλους. Σήμερα μπορούμε να δούμε σε καλή κατάσταση ένα μονάχα νερόμυλο που τον έχουν αναπαλαιώσει για να μπορεί ο επισκέπτης να παίρνει μια ιδέα για το πώς ήταν και πώς λειτουργούσε. Τα τρεχούμενα νερά προέρχονται από τις πηγές που βρίσκονται μέσα στο φαράγγι και δημιουργούν στο διάβα τους μικρούς καταρράκτες αλλά και λιμνούλες. Οι τελευταίοι κάτοικοι εγκατέλειψαν τους Μύλους το 1972 και έκτοτε είναι έρημο, σήμερα όμως ένα σπίτι έχει μετατραπεί σε καφενείο-ταβέρνα για τους επισκέπτες. Ο φόβος της κατολίσθησης και του πιθανού καταπλακώματος του χωριού από τα βράχια που κυριολεκτικά κρέμονται από πάνω του ήταν ο λόγος που οδήγησε τους κατοίκους του χωριού να φύγουν και να κτίσουν ψηλά πάνω από το φαράγγι και δυτικά νέο χωριό, τους Νέους Μύλους. Εκτός από τους νερόμυλους και τα παλαιά σπίτια, στο φαράγγι συναντάμε πολλά εντυπωσιακά εκκλησάκια. Το πρώτο όπου βρίσκονται και οι μεγάλες πηγές νερού είναι ο ναός του Αγίου αντωνίου σε ένα εντυπωσιακό τοπίο. Πιο κάτω είναι ο ναός του Αγίου Ιωάννη. Λίγο μετά το χωριό βρίσκεται ο ναός των Αγίων Πέντε Παρθένων. Λίγο μετά τους Κάτω Μύλους συναντάμε τους ναούς της Αγίας Παρασκευής και του Αγίου Νικολάου. Η περιήγηση του φαραγγιού είναι δυνατή μόνο με τα πόδια, με δίωρη διαδρομή που αποζημιώνει τους περιηγητές της με μοναδικές δροσιστικές εικόνες αναψυχής, ιδιαίτερα την άνοιξη και τον καλοκαίρι.
A. S.
Εξαιρετικό μονοπάτι, εύκολο και σκιερό.
Γ. Κ.
Πανέμορφα, πραγματικά, νιώθεις φύση. Έχει επίσης μια ταβέρνα πολύ καλή
P. M.
Μοναδικός δρυμός ''δίπλα" στην πόλη του Ρεθύμνου! Απαραίτητα πρέπει να το επισκεφθήτε!
E. A.
Ενδιαφέρον οδοιπορικό σε μία υπέροχη φύση. Επίσης σε κάνει να σκέπτεσαι πως οι αλλαγές του κλιματος αλλάζουν τα δεδομένα της ζωής μας!
K. B.
Να πάτε αξίζει τον κόπο είναι πάρα πολύ ωραία
Ν. Γ.
Με την φαντασία μας μπορούμε να καταλάβουμε πως ήταν η περιοχή....Παρα πολλά σκουπίδια από ντόπιους κ επισκεπτες
x. z.
Κοντινή απόδραση στη φύση από την πόλη.
Χ. Σ.
Απλα ενα μέρος που πρεπει να πατε!!! Μαγεια η φυση,οπωσδήποτε κλειστά παπούτσια!!!
Σ. Φ.
Πολύ όμορφο φαράγγι, πολύ κοντά στο Ρέθυμνο και είναι πολύ όμορφο μέρος για μια μικρή απόδραση.
M. D.
Τέλειο μέρος για πεζοπορία μέσα στη φύση
r. f.
Υπέροχη βόλτα. Το προτείνω! Κοντά στην πόλη , ωραία διαδρομή , περιποιημένο Μονοπάτι
S. P.
Ενας μικρός παράδεισος μόλις 5 λεπτά από την πόλη του Ρεθύμνου!
Κ. Σ.
Μία όμορφη πεζοπορία μέσα στο πράσινο και στο κελαριστό ποταμάκι
n. m.
Τέλεια παιδιά σας συνιστώ να πάτε
k.
Ωραίο μέρος για εξόρμηση κ χαλαρή βόλτα,κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου
Β. Κ.
Παραμυθένιο 🧘♀️
E. E.
Απίθανο μέρος για πεζοπορία.. εύκολο και για παιδιά!
m. g.
Πολύ όμορφο μέρος
J. S.
Μοναδικό, σύντομο, μυστηριακο, εύκολο να το περάσεις
M. G.
Κατάφυτο, δροσερό και με ωραία κτίσματα
a. a.
Ωραία θέα
m.
πανεμορφο φαραγγι προσβασιμο απολαμβανεις την φυση σε καθε μετροο!!!
K. P.
Πολύ ωραίο μέρος.....
Y. P.
Τέλειο για πεζοπορία.
Η. Κ.
Καλοδιατηρημενο μονοπατι, όμορφη φύση
K. T.
Τέλεια...
F. “. F.
Φανταστική πεζοπορική διαδρομή
R. M.
Παραμυθένιο μέρος!
Γ. Φ. (. K.
Απλά υπέροχο
Ξ. Ν.
Μοναδική εμπειρία!!!!
S. R. C.
Φανταστική τοππθεσία
h. k. k.
Απλά τέλεια
M. D.
Υπέροχο μέρος
E. L.
Τελειο
Δ. Δ.
Ωραίο μέρος
Μ. Μ.
Τελειο περπατημα
S. X.
Ενδιαφέρον.
M.
Wunderschöne Schlucht mit leichter bis moderater Schwierigkeit, was momentan vor allem einigen Unwegsamkeiten in Folge einer Flut geschuldet ist. Trotzdem kommt man mit ein wenig Mobilität gut durch, es dauert insgesamt rund 1,5 Stunden die Schlucht herunter und wieder hinauf zu wandern.
Die Ruinen und grünen Oasen am Bach sind ausgiebig dokumentiert und wunderschön, hier kann man sicher auch bei höheren Temperaturen viel Abkühlung finden.
Ich würde festes Schuhwerk empfehlen, da es doch recht steinig und gelegentlich etwas abschüssig werden kann.
(Μεταφρασμένο)
Πανέμορφο φαράγγι με εύκολη έως μέτρια δυσκολία, που αυτή τη στιγμή οφείλεται κυρίως σε κάποια δυσβατότητα ως αποτέλεσμα πλημμύρας. Παρόλα αυτά, μπορείτε να το ξεπεράσετε με λίγη κινητικότητα, χρειάζεται περίπου 1,5 ώρα για να κατεβείτε το φαράγγι και να ανεβείτε ξανά.
Τα ερείπια και οι πράσινες οάσεις δίπλα στο ρέμα είναι εκτενώς τεκμηριωμένες και όμορφες, σίγουρα μπορείτε να βρείτε πολλή ψύξη εδώ ακόμα και σε υψηλότερες θερμοκρασίες.
Θα συνιστούσα ανθεκτικά παπούτσια καθώς μπορεί να γίνει αρκετά βραχώδης και μερικές φορές λίγο απότομος.
J. M.
Sehr schönes Tal mit alten Ruinen, die man erkunden kann - unter anderem alte Mühlen. Schöne kleine Wanderung auch mit Kindern gut machbar. Die Temperatur ist deutlich niedriger, insbesondere weiter oben. Es gibt kurz vor dem oberen Ende auch eine Taverne.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία κοιλάδα με παλιά ερείπια για εξερεύνηση - παλιοί μύλοι μεταξύ άλλων. Ωραία μικρή πεζοπορία, επίσης εύκολη με τα παιδιά. Η θερμοκρασία είναι σημαντικά χαμηλότερη, ιδιαίτερα υψηλότερη. Υπάρχει επίσης μια ταβέρνα λίγο πριν την κορυφή.
B. V.
Wir haben zwar nur einen kleinen Teil der Schlucht durchwandert und wir werden den anderen Teil an einem anderen Tag uns vornehmen. Es gibt viel zu sehen und es ist wunderschön dort. Zu empfehlen ist die Taverne mit ihrem sehr guten Essen und einer schönen Aussicht. Festes Schuhwerk ist angebracht.
👍😊
(Μεταφρασμένο)
Περπατήσαμε μόνο σε ένα μικρό μέρος του φαραγγιού και θα αντιμετωπίσουμε το άλλο μέρος κάποια άλλη μέρα. Υπάρχουν πολλά να δείτε και είναι όμορφα εκεί. Προτείνουμε την ταβέρνα με το πολύ καλό φαγητό και την όμορφη θέα. Τα στιβαρά παπούτσια είναι κατάλληλα.
👍😊
M. B.
Sehr schöne Schlucht mit beeindruckenden Ruinen alter Mühlen und Kapellen, die von der Natur wieder vereinnahmt wurden. Landschaftlich ist die Wanderung sehr schön. Leider sind die meisten Brücken und Bänke defekt (siehe Bilder) und man muss öfters Mal nach dem Weg suchen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο φαράγγι με εντυπωσιακά ερείπια παλιών μύλων και ξωκλήσια που έχει ανακτήσει η φύση. Η πεζοπορία είναι πολύ γραφική. Δυστυχώς, οι περισσότερες γέφυρες και τα παγκάκια είναι σπασμένα (δείτε φωτογραφίες) και συχνά πρέπει να αναζητήσετε τον τρόπο.
S. D.
Lovely couple of hours spent wandering through the gorge. Beautiful cool water dips along the way, and a few goats for company. Cafe said it closes at 7pm, but we got there at 6.40pm for a much needed drink and it was closed, so maybe check with them before you go down if you want a drink.
Best to go early morning or late afternoon to avoid the heat coming back up.
Wear trainers 👌
Definitely recommend this if you're in rethymno!
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχες δύο ώρες περιπλανώμενες στο φαράγγι. Όμορφες βουτιές με δροσερό νερό στην πορεία, και μερικές κατσίκες για παρέα. Το Cafe είπε ότι κλείνει στις 7 μ.μ., αλλά φτάσαμε εκεί στις 18:40 για ένα ποτό που χρειαζόμασταν και ήταν κλειστό, οπότε ίσως επικοινωνήσετε μαζί τους πριν κατεβείτε αν θέλετε ένα ποτό.
Καλύτερα να πάτε νωρίς το πρωί ή αργά το απόγευμα για να αποφύγετε την επανεμφάνιση της ζέστης.
Φορέστε γυμναστήρια 👌
Το συνιστώ ανεπιφύλακτα αν βρίσκεστε στο Ρέθυμνο!
M. O.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ευχάριστος περίπατος, όμορφα ερείπια, άφθονη σκιά, φωτογενή μέρη… Κρίμα που οι χώροι για πικνίκ είναι σχεδόν εντελώς ερειπωμένοι. Στον κάτω όροφο περιμένει ένα ωραίο «Banana bar», που αξίζει επίσης να το επισκεφτείτε για να ξεκουραστείτε για λίγο. Περπατήσαμε για συνολικά 2 ώρες και χρειαστήκαμε 1 ώρα για να επιστρέψουμε.
(Αρχικό κείμενο)
Hele aangename wandeling, mooie ruïnes, voldoende schaduw, fotogenieke plaatsjes… Alleen jammer dat de picknickplaatsen praktisch volledig in verval zijn. Beneden wacht een leuke “Banana bar”, ook zeker een bezoekje waard om even uit te rusten. We hebben in totaal 2 uur naar beneden gewandeld en 1 uur nodig gehad om terug omhoog te gaan.
M. S.
An easy walk in terms of the paths (we wore sneakers), but remember it's up and down walk so for some it might be tiring especially in the heat. It's in the shadow but it's also humid there. We got there in the late afternoon so didn't go all the way down as the way back would be in the dark. Nice views, lots of ruins of the old village incorporated in the rocky landscape, well located tavern with cold beer (also alco free :)) and great views for the gorge.
(Μεταφρασμένο)
Ένας εύκολος περίπατος όσον αφορά τα μονοπάτια (φορέσαμε αθλητικά παπούτσια), αλλά να θυμάστε ότι είναι πάνω-κάτω περπάτημα οπότε για κάποιους μπορεί να είναι κουραστικό ειδικά στη ζέστη. Είναι στη σκιά αλλά έχει και υγρασία εκεί. Φτάσαμε εκεί αργά το απόγευμα, οπότε δεν πήγαμε μέχρι κάτω, καθώς η επιστροφή θα ήταν στο σκοτάδι. Ωραία θέα, πολλά ερείπια του παλιού χωριού ενσωματωμένα στο βραχώδες τοπίο, καλά τοποθετημένη ταβέρνα με παγωμένη μπύρα (επίσης χωρίς αλκοόλ :)) και υπέροχη θέα στο φαράγγι.
c. h.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ ωραία εμπειρία! Τα μονοπάτια ήταν αρκετά καθαρά και περπάτησαν όλο το μονοπάτι εκεί και πίσω με 2 παιδιά. Ωραίο και άνετο από το πρωί έως αργά το απόγευμα. Κατά διαστήματα από το τέλος του εστιατορίου πριν περπατήσετε πίσω. Ομορφη φύση. Ειδυλλιακούς καταρράκτες και ωραία περιπλάνηση πάνω από τα ξεβρασμένα γεφύρια και τον πηλό.
(Αρχικό κείμενο)
Super mooie belevenis! Paden waren vrijduidelijk en met 2 kinderen de hele trail heen en terug gelopen. Lekker op ons gemak van smorgens tot einde middag. Met tussenpozen van het eind restaurant voor we terug gingen lopen. Mooie natuur. Idyllische watervalletjes en lekker klauteren over de weggespoelde bruggen en kleien.
O. Z.
Super schöne Schlucht, im Tal ist ein Restaurant gelegen, Preise absolut okay. Nette Bedienung, super Lage.
Natur pur dort, man sieht auch die alten Häuser oder besser gesagt Ruinen und Höhlen, kann diese betreten und so ein Gefühl für die damalige Lebensweise dort bekommen. Ein kleiner Fluss mit mehreren kleineren Wasserfällen und kleinen Becken fliest auch hindurch.
Man sollte gut zu fuß sein, festes Schuhwerk eigentlich ein muss dort. Wege teilweise schwierig zu begehen, lohnt sich aber allemal.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο φαράγγι, υπάρχει ένα εστιατόριο στην κοιλάδα, οι τιμές είναι απολύτως εντάξει. Ωραία εξυπηρέτηση, εξαιρετική τοποθεσία.
Καθαρή φύση εκεί, μπορείς να δεις και τα παλιά σπίτια ή μάλλον ερείπια και σπηλιές, μπορείς να μπεις μέσα σε αυτά και να πάρεις μια αίσθηση για τον τρόπο ζωής εκεί εκείνη την εποχή. Ένα μικρό ποτάμι με αρκετούς μικρότερους καταρράκτες και μικρές πισίνες διαρρέει επίσης.
Θα πρέπει να μπορείτε να περπατάτε καλά, τα στιβαρά παπούτσια είναι πραγματικά απαραίτητα εκεί. Μερικά από τα μονοπάτια είναι δύσκολα στο περπάτημα, αλλά σίγουρα αξίζουν τον κόπο.
M. S.
Sehr schönes Naturgebiet. Die Beschilderung ist jetzt nicht die Beste, aber man kann sich mit etwas Probieren zurechtfinden.
Die vielen Ruinen von alten Mühlen sind schon sehr interessant, verlangen aber auch etwas Mut beim Betreten.
Wichtiger Tipp: Wer sich traut ein wenig zu klettern, kann die offiziellen Pfade leicht verlassen und zum Wasser heruntersteigen. Gerade vor den Wasserfällen gibt es kleine Staubecken in denen man eintauchen und schwimmen kann. Also Badekleidung und Badeschuhe für die Wanderung einpacken.
Allgemeine Schwierigkeit der Wanderwege würde ich als leicht einstufen. Für Kinder sind die Treppenstufen mitunter vielleicht etwas hoch.
Leider sind viele Zäune, Bänke und Mülleimer auf den Wanderrouten zerstört worden. Auch Müll liegt immer wieder in den Ecken.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη φυσική περιοχή. Η σήμανση δεν είναι η καλύτερη τώρα, αλλά μπορείτε να βρείτε το δρόμο σας με μια μικρή δοκιμή και λάθος.
Τα πολλά ερείπια παλιών μύλων είναι πολύ ενδιαφέροντα, αλλά απαιτούν και λίγο θάρρος κατά την είσοδο.
Σημαντική συμβουλή: Αν τολμήσετε να ανεβείτε λίγο, μπορείτε εύκολα να αφήσετε τα επίσημα μονοπάτια και να κατεβείτε στο νερό. Ακριβώς μπροστά από τους καταρράκτες υπάρχουν μικρές δεξαμενές όπου μπορείτε να βουτήξετε και να κολυμπήσετε. Ετοιμάστε λοιπόν το μαγιό και τα μαγιό σας για την πεζοπορία.
Θα βαθμολογούσα τη γενική δυσκολία των μονοπατιών πεζοπορίας ως εύκολη. Τα βήματα μπορεί να είναι λίγο ψηλά για τα παιδιά.
Δυστυχώς, πολλοί φράχτες, παγκάκια και κάδοι απορριμμάτων κατά μήκος των πεζοπορικών διαδρομών έχουν καταστραφεί. Πάντα υπάρχουν σκουπίδια στις γωνίες.
K. J.
Tolle, noch sehr ursprüngliche Wanderung, teilweise war der Weg allerdings kaum zu finden. Die Taverne auf dem Weg hatte leckeres Essen, sehr zu empfehlen!
Viele Wasserfälle und klares Wasser, teilweise Wasserbecken. Ich würde dort auf jeden Fall nochmal wandern gehen.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη, ακόμα πολύ πρωτότυπη πεζοπορία, αλλά μερικές φορές το μονοπάτι ήταν δύσκολο να βρεθεί. Η ταβέρνα στην πορεία είχε νόστιμο φαγητό, συνιστάται ανεπιφύλακτα!
Πολλοί καταρράκτες και καθαρά νερά, μερικές πισίνες. Σίγουρα θα πήγαινα ξανά εκεί για πεζοπορία.
C. B.
As the title said it's an area with old water mills, is not as story said a flooded village, there can be found water milks to an old river, from the top to bottom. Interested area with ruins, trees and small waterfalls. Attention to the entrance to this canion, are two, the best one it is the first one.
(Μεταφρασμένο)
Όπως έλεγε ο τίτλος είναι μια περιοχή με παλιούς νερόμυλους, δεν είναι όπως έλεγε η ιστορία ένα πλημμυρισμένο χωριό, εκεί μπορεί να βρει κανείς νερογάλατα σε ένα παλιό ποτάμι, από την κορυφή ως το κάτω μέρος. Ενδιαφέρουσα περιοχή με ερείπια, δέντρα και μικρούς καταρράκτες. Προσοχή στην είσοδο σε αυτό το φαράγγι, είναι δύο, το καλύτερο είναι το πρώτο.
K. K.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος για μια ημερήσια εκδρομή από το Ρέθυμνο. Το προτείνω ανεπιφύλακτα, η διαδρομή είναι πολύ εύκολη, αλλά αξίζει να πάρετε μαζί σας αθλητικά παπούτσια. Πολύ ωραία θέα και πολλές ενδιαφέρουσες γωνιές και γωνιές, προτείνω να πάρετε το τουριστικό λεωφορείο, το οποίο εκτελεί δρομολόγια από το Ρέθυμνο όλη μέρα.
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniałe miejsce na jednodniowa wycieczkę z Retimno. Bardzo polecam, trasa bardzo łatwa, ale warto zebrać ze sobą buty sportowe. Bardzo ładne widoki i mnustwo ciekawych zakamarków, polecam wybranie się na wycieczkę autobusem turystycznym, kursującym z Retimno cały dzień.
J. G.
Super schön und super interessant. Durch eine Sturzflut wurde jedoch einiges, gerade die Brücken sehr in Mitleidenschaft gezogen, was den Weg etwas schwierig macht. Man muss gut aufpassen, dann hat man trotzdem was davon. Auf jeden Fall empfehlenswert!!!
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ όμορφο και σούπερ ενδιαφέρον. Ωστόσο, κάποια πράγματα, ειδικά οι γέφυρες, επηρεάστηκαν άσχημα από μια ξαφνική πλημμύρα, που δυσκολεύει λίγο το μονοπάτι. Πρέπει να είσαι προσεκτικός, τότε κάτι βγάζεις από αυτό. Συνιστάται ανεπιφύλακτα!!!
O. D.
(Μεταφρασμένο) Το φαράγγι είναι μικρό σε μήκος, αλλά έχει κάτι να δεις, είναι πολύ ευχάριστο και δροσερό από κάτω, πολλά ερείπια στη διαδρομή. Συνεχίσαμε να απομακρυνόμαστε από το μονοπάτι αναζητώντας καταρράκτες. Φορέστε καλά παπούτσια εδώ, μην φοράτε σαγιονάρες!
Ως μπόνους, μπορέσαμε να βρούμε ώριμα σύκα)
(Αρχικό κείμενο)
Небольшое по протяжённости ущелье, но есть на что посмотреть, внизу очень приятно и прохладно, куча руин по дороге. Мы все время отходили в сторону от тропы в поисках водопадов. Пожалуйста обувайте хорошую обувь сюда, не идите в шлепках!
Ещё как бонус мы смогли найти зрелые фиги)
a. v.
Small beautiful easy gorge walk just a few klm drive from Rethymno....a great half day to spend if you just want a quick hike.
Some of the wooden small bridges were ruined from weather that need to be fixed and you will need to walk over some rocks to get past the little river at times but other than that the gorge is even nice for a small picnic with children. I think this gorge is safe all year to pass as we hiked through it in February. 😊
(Μεταφρασμένο)
Μικρό όμορφο, εύκολο περπάτημα στο φαράγγι λίγα μόλις χιλιόμετρα οδικώς από το Ρέθυμνο...μια υπέροχη μισή μέρα για να περάσετε αν θέλετε απλώς μια γρήγορη πεζοπορία.
Μερικές από τις ξύλινες μικρές γέφυρες καταστράφηκαν από τις καιρικές συνθήκες που πρέπει να διορθωθούν και θα χρειαστεί να περπατήσετε πάνω από μερικά βράχια για να περάσετε κατά καιρούς το ποταμάκι, αλλά εκτός από αυτό το φαράγγι είναι ωραίο ακόμη και για ένα μικρό πικνίκ με παιδιά. Νομίζω ότι αυτό το φαράγγι είναι ασφαλές όλο το χρόνο καθώς περάσαμε μέσα από αυτό τον Φεβρουάριο. 😊
J.
Eine schöne ausgebaute Schlucht zum spazieren/wandern.
Der Weg führt die ganze Zeit an einem kleinen Bach lang (zumindest im Sommer). Das besondere an diesem sind dabei die vielen Ruinen, bei welchen es sich um ehemalige Mühlen handelt. Diese wurden früher zum mahlen von Getreide genutzt. Eine dieser ehemals 30 Mühlen wurde sogar restauriert und kann kostenlos besichtigen werden.
Der Weg ist bis auf paar einzelne Stellen breit und gut ausgebaut, sowie sehr grün. Auch findet man an beiden Eingänge ein Cafe bzw Taverne, wo man eine Pause einlegen kann. Hat man das große Glück im Spätsommer diese Schlucht zu besuchen, so kann man sich an den vielen Feigen, Pflaumen und Granatapfelbäumen erfreuen.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο ανεπτυγμένο φαράγγι για περπάτημα/πεζοπορία.
Το μονοπάτι τρέχει κατά μήκος ενός μικρού ρέματος όλη την ώρα (τουλάχιστον το καλοκαίρι). Το ιδιαίτερο σε αυτό είναι τα πολλά ερείπια, που είναι πρώην μύλοι. Αυτά χρησιμοποιούνταν στο παρελθόν για το άλεσμα των σιτηρών. Ένας από αυτούς τους 30 μύλους έχει αναστηλωθεί και μπορεί να επισκεφτεί κανείς δωρεάν.
Εκτός από μερικά μεμονωμένα σημεία, το μονοπάτι είναι φαρδύ και καλά ανεπτυγμένο και πολύ πράσινο. Υπάρχει επίσης ένα καφέ ή ταβέρνα και στις δύο εισόδους όπου μπορείτε να κάνετε ένα διάλειμμα. Αν είστε αρκετά τυχεροί να επισκεφτείτε αυτό το φαράγγι στα τέλη του καλοκαιριού, μπορείτε να απολαύσετε τις πολλές συκιές, δαμασκηνιές και ροδιές.
J. G.
Sehr schöne grüne Schlucht, schattig und sicher auch im Sommer kühlend. Wir sind von unten nach oben gewandert, was vor allem den Knien zu Gute kam. So beendet man die Wanderung aber auch an der netten Taverne unterhalb vom Parkplatz, wo auch der rote Doppeldecker Bus hält. Vor allem im unteren Teil der Schlucht fehlen viele Brücken, so dass man immer wieder klettern und den Fluss überqueren muss. Wanderschuhe und Trittfestigkeit sind von Vorteil. Für Turnschuh Wanderer lohnt sich der Weg vom oberen Parkplatz bis zur dritten weißen Kapelle (zählt man die erste Felsenkirche und die Kapelle mit dem Pavillon als zweite) und zurück. Dieser Teil ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet, die gesamte Schlucht aufgrund der Ruinen und zerstörten Brücken eher ab 6 Jahren.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο καταπράσινο φαράγγι, σκιερό και σίγουρα δροσερό ακόμα και το καλοκαίρι. Περπατήσαμε από κάτω προς τα πάνω, κάτι που ήταν ιδιαίτερα καλό για τα γόνατα. Κάπως έτσι τελειώνεις την πεζοπορία στην ωραία ταβέρνα κάτω από το πάρκινγκ, εκεί που σταματάει το κόκκινο διώροφο λεωφορείο. Ειδικά στο κάτω μέρος του φαραγγιού λείπουν πολλά γεφύρια, οπότε πρέπει να σκαρφαλώνεις και να διασχίζεις το ποτάμι ξανά και ξανά. Τα παπούτσια πεζοπορίας και το σίγουρο πόδι είναι πλεονέκτημα. Για τους πεζοπόρους με αθλητικά παπούτσια, αξίζει να περπατήσετε από το πάνω πάρκινγκ μέχρι το τρίτο λευκό παρεκκλήσι (μετρώντας την πρώτη βραχώδη εκκλησία και το παρεκκλήσι με το περίπτερο ως δεύτερο) και πίσω. Αυτό το τμήμα είναι κατάλληλο για παιδιά από 4 ετών, ολόκληρο το φαράγγι είναι πιο κατάλληλο για παιδιά από 6 ετών λόγω των ερειπίων και των κατεστραμμένων γεφυρών.
P. U.
Tolle Schlucht für einen kleinen Wanderausflug. Den Pfad kann man gut zu Fuß ablaufen. Teile etwas steinig und rutschig. Wanderschuhe sind von Vorteil. Entlang des Weges gibt es ein Restaurant, eine Kirche und eine antike Wassermühle.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο φαράγγι για ένα μικρό ταξίδι πεζοπορίας. Το μονοπάτι είναι εύκολο στο περπάτημα. Τα μέρη είναι λίγο βραχώδη και ολισθηρά. Τα παπούτσια πεζοπορίας είναι πλεονέκτημα. Κατά μήκος της διαδρομής υπάρχει ένα εστιατόριο, μια εκκλησία και ένας αντίκα νερόμυλος.
M. G.
Eine schöne Wandertour erwartet einen in der Myli Schlucht. Oben an der Straße gibt es reichlich Parkmöglichkeiten. Nach ca. 10 Minuten gibt es mitten in der Schlucht ein schönes Restaurant.
Entlang der Schlucht gibt es immer wieder Wasser vom Bach zum abkühlen/Baden.
Die Tour ist nicht schwierig und kann auch von Kindern bewerkstelligt werden. Festes Schuhwerk wird empfohlen.
Wir sind herunter gelaufen und danach wieder hoch.
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη πεζοπορία σας περιμένει στο φαράγγι των Μυλών. Υπάρχει άνετος χώρος στάθμευσης στην κορυφή του δρόμου. Μετά από περίπου 10 λεπτά υπάρχει ένα ωραίο εστιατόριο στη μέση του φαραγγιού.
Κατά μήκος του φαραγγιού υπάρχει πάντα νερό από το ρυάκι για να δροσιστείτε/λουστείτε.
Η ξενάγηση δεν είναι δύσκολη και μπορεί να γίνει και από παιδιά. Συνιστώνται στιβαρά παπούτσια.
Περπατήσαμε κάτω και μετά ανεβήκαμε πίσω.
S. P.
(Μεταφρασμένο) Πήραμε ταξί από το Ρέθυμνο για το Φαράγγι των Μυλών το πρωί. Το ταξί κοστίζει 15 ε. Είχαμε μαζί μας ποτά, τα οποία χρειαζόμασταν στο δρόμο. Το μονοπάτι πεζοπορίας ήταν καλά σηματοδοτημένο και κατά τόπους ήταν λίγο δύσκολο να περπατήσεις. Στο δρόμο υπήρχε υπέροχη φύση, ρέμα, βλάστηση, κατσίκες, παλιοί μύλοι, κτίρια, εκκλησίες κ.λπ. Μπορέσαμε να περπατήσουμε τη διαδρομή με την ησυχία μας, γιατί στις οκτώ και μισή το πρωί δεν υπήρχαν σχεδόν άλλοι περιπατητές. Η διαδρομή είχε σκαλοπάτια, βράχια, διαβάσεις κολπίσκων και μια μικρή κατολίσθηση, που σήμαινε ότι έπρεπε να διανύσεις μικρή απόσταση σε διαφορετικό δρόμο. Στην αρχή της διαδρομής υπήρχε μια ταβέρνα που ήταν ακόμα κλειστή το πρωί και στο τέλος της διαδρομής το καφενείο Μπανάνα και ένα μικρό χωριό με καφενείο επίσης. Ζητήθηκε από το καφενείο του χωριού να μας παραγγείλει ένα ταξί, το οποίο έφτασε σε 10 λεπτά.
(Αρχικό κείμενο)
Otettiin aamulla taksi Rethymnonista Mili Gorgeen. Taksi maksoi 15e. Mukana meillä oli juotavaa, joka oli matkalla tarpeen. Vaellusreitti oli merkitty hyvin ja paikoin hieman haastavaa kulkea. Matkalla oli upeaa luontoa, puro, kasvillisuutta, vuohia, vanhoja myllyjä, rakennuksia, kirkkoja, jne. Saimme kulkea reitin rauhassa, koska aamulla puoli yhdeksän aikaan ei vielä ollut juuri muita kävelijöitä. Reitillä oli portaita, kallioita, puron ylityksiä ja pieni maan vyörymä, jonka takia piti mennä pieni matka eri tietä. Reitin alussa oli taverna, joka oli kiinni vielä aamulla ja reitin lopussa Bananas cafe ja pieni kylä, jossa myös kahvila. Kylän kahvilasta pyydettiin tilaamaan meille taksi, joka tuli 10 minuutissa.
M. H.
Eine wirklich tolle Schlucht. Viel Natur und viele herrliche Ausblicke. Die Schlucht ist nicht schwer zu durchwandern. Man benötigt so ungefähr 2 Stunden mit Pause, mit normaler Laufgeschwingkeit. Es sollte festes Schuhwerk angezogen werden. Am besten fährt man mit dem Taxi von Rethymnon, oder den Vororten zur Schlucht. Kostet ungefähr 10 Euro. Man wird dann am Eingang der Schlucht abgesetzt. Am Ende der Schlucht laufen wir immer den Berg hinauf in den kleinen Ort und bestellen uns dort in der Taverne ein Taxi. Dort kann man auch Essen und trinken.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πραγματικά υπέροχο φαράγγι. Πολλή φύση και πολλή υπέροχη θέα. Το φαράγγι δεν είναι δύσκολο να περάσεις. Χρειάζονται περίπου 2 ώρες με ένα διάλειμμα, με κανονική ταχύτητα τρεξίματος. Πρέπει να φοράτε γερά παπούτσια. Ο καλύτερος τρόπος για να φτάσετε στο φαράγγι είναι με ταξί από το Ρέθυμνο ή τα προάστια. Κοστίζει περίπου 10 ευρώ. Στη συνέχεια θα σας αφήσουν στην είσοδο του φαραγγιού. Στο τέλος του φαραγγιού ανεβαίνουμε πάντα το λόφο προς τη μικρή πόλη και παραγγέλνουμε ταξί από την ταβέρνα εκεί. Μπορείτε επίσης να φάτε και να πιείτε εκεί.
C. T.
Super coole Schlucht mit toller Natur ist auch mit kleinen Kindern gut machbar (4 Jahre). Man benötigt entspannt für den kleinen Rundkurs 1-2h. Außerdem ist auf der halben Strecke eine Rast in einer netten Taverne möglich.
(Μεταφρασμένο)
Το εξαιρετικά δροσερό φαράγγι με υπέροχη φύση είναι εφικτό και με μικρά παιδιά (4 ετών). Χρειάζεσαι χαλάρωση για το μικρό κύκλωμα 1-2 ώρες. Είναι επίσης δυνατό να κάνετε ένα διάλειμμα σε μια ωραία ταβέρνα στα μισά της διαδρομής.
S. B. I. R. N.
Eine Mischung aus lost Place, kleine Wasserfälle, Kirchen und wunderbare Natur. Die verfallen Mühlen auf dem Weg sowie die kleinen und großen Wasserfälle sind schon etwas besonderes. Auch zwei Kirchen kann man entdecken.
Man sollte schon fit sein, denn der Weg ist teilweise beschwerlich. Ich würde von unten nach oben laufen, dann eine Rast in der Taverne einlegen und den ganzen Weg wieder zurück. Parken und Eintritt kostenlos.
Was für ein toller Ausflug.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μείγμα χαμένου τόπου, μικρών καταρρακτών, εκκλησιών και υπέροχης φύσης. Οι ερειπωμένοι μύλοι στο δρόμο καθώς και οι μικροί και μεγάλοι καταρράκτες είναι κάτι το ιδιαίτερο. Μπορείτε επίσης να ανακαλύψετε δύο εκκλησίες.
Θα πρέπει να είσαι ήδη σε φόρμα, γιατί το μονοπάτι μερικές φορές είναι δύσκολο. Περπατούσα από κάτω προς τα πάνω, μετά σταματούσα στην ταβέρνα και μέχρι την επιστροφή. Χώρος στάθμευσης και είσοδος δωρεάν.
Τι υπέροχο ταξίδι.
S. V. G.
Beautiful gorge with lots of shade and exciting trail over a variety of paths. You have to cross the stream that runs down the entire gorge several times by bridge, log or rocks and pebbles strewn around the water, which makes it really interesting. Ruins of the houses are accessible. The only downside for me was the amount of tubes running along the stream. I understand they are for irrigation and wateraccess throughout the gorge but they are an eyesore, especially the ones obviously not in use or bits and pieces that are still laying around that could be cleaned up.
Overall challenging but doable. Passed quite some people with small kids.
We started at entrance 1. Crossed a tavern quite soon but there's also one passed the exit (that you can also start at tho). From this entrypoint its mostly downstream so going back up was a bit exhausting 😅. You could ask the cafe at the exit to call a taxi.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι με πολλή σκιά και συναρπαστικό μονοπάτι σε διάφορα μονοπάτια. Πρέπει να διασχίσετε το ρέμα που διασχίζει ολόκληρο το φαράγγι πολλές φορές με γέφυρα, κορμούς ή βράχους και βότσαλα σκορπισμένα γύρω από το νερό, γεγονός που το κάνει πραγματικά ενδιαφέρον. Τα ερείπια των σπιτιών είναι προσβάσιμα. Το μόνο μειονέκτημα για μένα ήταν η ποσότητα των σωλήνων που έτρεχαν κατά μήκος του ρέματος. Καταλαβαίνω ότι προορίζονται για άρδευση και πρόσβαση στο νερό σε όλο το φαράγγι, αλλά είναι ενοχλητικά, ειδικά αυτά που προφανώς δεν χρησιμοποιούνται ή κομμάτια και κομμάτια που βρίσκονται ακόμα γύρω και θα μπορούσαν να καθαριστούν.
Συνολικά προκλητικό αλλά εφικτό. Πέρασαν αρκετά άτομα με μικρά παιδιά.
Ξεκινήσαμε από την είσοδο 1. Διασχίσαμε μια ταβέρνα πολύ σύντομα αλλά υπάρχει και μια που πέρασε την έξοδο (που μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε από εκεί). Από αυτό το σημείο εισόδου είναι ως επί το πλείστον κατάντη, οπότε το να επιστρέψετε ήταν λίγο κουραστικό 😅. Θα μπορούσατε να ζητήσετε από το καφέ στην έξοδο να καλέσει ένα ταξί.
S. O.
Tolle Familie-Wanderschlucht. Wir haben von oben angefangen. Der Weg ist gesäumt von verfallenen alten Gebäuden, die man vorsichtig besichtigen kann. Auf dem Weg gibt es eine Taverne (Toiletten vorhanden) zum erfrischen. Der Weg ist unbefestigt. Ab und an geht es hinab über glattes Gestein. Dennoch ist festen Schuhwerk nicht zwingend erforderlich (wir waren mit Birkenstocks da). Die Brücke macht nicht den besten Eindruck und wurde durch einen Erdrutsch beschädigt. Alles in allem spaßig, recht schattig und auch für die Kleineren gut zu bewältigen.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο οικογενειακό φαράγγι πεζοπορίας. Ξεκινήσαμε από την κορυφή. Το μονοπάτι είναι γεμάτο με ερειπωμένα παλιά κτίρια που μπορούν να επιθεωρηθούν προσεκτικά. Στο δρόμο υπάρχει μια ταβέρνα (διαθέσιμες τουαλέτες) για να ανανεωθείτε. Το μονοπάτι είναι άστρωτο. Από καιρό σε καιρό κατεβαίνει πάνω από λείο βράχο. Παρόλα αυτά, τα στιβαρά παπούτσια δεν είναι απολύτως απαραίτητα (ήμασταν εκεί με τα Birkenstocks). Η γέφυρα δεν φαίνεται και το καλύτερο και υπέστη ζημιές από κατολίσθηση. Συνολικά διασκεδαστικό, αρκετά σκιερό και διαχειρίσιμο ακόμα και για τα μικρά.
M. W.
Quite an easy walk but views are great. Nice cafe to stop off at on the way back up to catch a break. Opens at 10am.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ εύκολο περπάτημα αλλά η θέα είναι υπέροχη. Ωραίο καφέ για να σταματήσετε στο δρόμο της επιστροφής για να κάνετε ένα διάλειμμα. Ανοίγει στις 10 π.μ.
B. -. J. F.
Sehr schöne Schlucht und auf jeden Fall eine kleine Wanderung wert! Wunderschöne Natur und nicht anstrengend da es immer Mal wieder Punkte zum verweilen gibt. Zeit mitbringen und die Natur genießen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο φαράγγι και σίγουρα αξίζει μια μικρή πεζοπορία! Όμορφη φύση και όχι εξαντλητική γιατί πάντα υπάρχουν σημεία για να μείνεις. Φέρτε χρόνο και απολαύστε τη φύση.
C. K.
Schöne Schlucht zum Wandern, mit natural pools zum Abkühlen. Auch mit kleinen Kindern zu bewältigen. Festes Schuhwerk ist ein Muss. Am besten früh starten um der Mittagshitze zu entgehen.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι για πεζοπορία, με φυσικές πισίνες για να δροσιστείτε. Διαχειρίσιμο και με μικρά παιδιά. Τα στιβαρά παπούτσια είναι απαραίτητα. Είναι καλύτερο να ξεκινήσετε νωρίς για να αποφύγετε τη μεσημεριανή ζέστη.
J. Š.
(Μεταφρασμένο) Θέλω να σας ενθαρρύνω να περπατήσετε αυτό το μονοπάτι. Από το Ρέθυμνο μπορείτε να πάρετε το minibus για το Χρωμοναστήρι και να απολαύσετε τη φύση. Στο τέλος του μονοπατιού θα βρείτε μια ταβέρνα με μπανάνα για ξεκούραση και αναψυκτικό. Από εκεί, μπορείτε είτε να επιστρέψετε με τα πόδια στο Ρέθυμνο είτε το προσωπικό της ταβέρνας να καλέσει ταξί. Δεν χρειάζεται να νοικιάσετε αυτοκίνητο ή να πληρώσετε για μια περιήγηση για τη βόλτα.
(Αρχικό κείμενο)
Noriu paraginti prasieiti šiuo taku. Iš Rethymno galima nuvykti su mikroautobusu iki Chromonastyri ir leistis bei megautis gamta. Tako pabaigoje rasite banana taverna poilsiui ir atsigaivinti. Iš ten arba grįžti peščiomis keliu iki Rethymno arba tavernos darbuotojai gali iškviesti taxi. Pasivaikščiojimui nereikia nuomotis automobilio ar mokėti už ekskursiją.
D. L.
Knapp 4,5 Kilometer hin und retour, ca. 200 hm, recht einfache Schluchtenwanderung. Aber Achtung: hier hält der Hop on, hop off und die Bilder am Plan versprechen einen lockeren Spaziergang, das ist es nicht! Festes Schuhwerk ist auf alle Fälle von Vorteil!
(Μεταφρασμένο)
Σχεδόν 4,5 χιλιόμετρα εκεί και πίσω, περίπου 200 χμ., αρκετά εύκολη πεζοπορία στο φαράγγι. Προσοχή όμως: το hop on, hop off σταματά εδώ και οι εικόνες στο σχέδιο υπόσχονται μια χαλαρή βόλτα, δεν είναι αυτό! Τα στιβαρά παπούτσια είναι σίγουρα πλεονέκτημα!
M. W.
Schöne Schlucht für Einsteiger. Flip-Flops sind trotzdem hier die falsche Wahl.
Leider sind die alten Mühlen nicht beschriftet oder erklärt, so läuft man einfach an irgendwelchen verfallenen Häusern vorbei.
Teilweise muss man raten wo es langgeht, aber das hat ja auch seinen Reiz.
Der ungeübte Wanderer kann jeweils in eineinhalb Stunden runter und nach einer Pause wieder rauf laufen.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι για αρχάριους. Οι σαγιονάρες εξακολουθούν να είναι η λάθος επιλογή εδώ.
Δυστυχώς, οι παλιοί μύλοι δεν φέρουν σήμανση ή εξηγήσεις, έτσι απλά περνάτε μπροστά από μερικά ερειπωμένα σπίτια.
Μερικές φορές πρέπει να μαντέψεις πού να πας, αλλά αυτό έχει τη γοητεία του.
Ο άπειρος πεζοπόρος μπορεί να περπατήσει σε μιάμιση ώρα και να ανέβει ξανά μετά από ένα διάλειμμα.
M. B.
Sehr schöne und erholsame Wanderung!
Schwierigkeitsgrad: Einfach bis Mittel
Ca. 160 Höhenmeter, ca.3km vom Parkplatz Xiro Chorio bis zur Myli Snack Bar.
Ca. 1,5h!
Überwiegend im Schatten, über Stock und Stein, entlang eines Baches mit schöner Fauna und Flora!
Besichtigung Alter Wassermühlen und Agios Nikolaos Kapelle.
Anschließend essen in der Myli Snack Bar, siehe andere Rezension.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία και ξεκούραστη πεζοπορία!
Επίπεδο δυσκολίας: εύκολο έως μεσαίο
Περίπου 160 μέτρα σε υψόμετρο, περίπου 3 χλμ. από το χώρο στάθμευσης Ξηρού Χωριού έως το Σνακ Μπαρ Μύλης.
Περίπου 1,5 ώρα!
Κυρίως στη σκιά, πάνω από το λόφο και το λόφο, κατά μήκος ενός ρέματος με όμορφη πανίδα και χλωρίδα!
Επίσκεψη σε παλιούς νερόμυλους και στο ξωκλήσι του Αγίου Νικολάου.
Στη συνέχεια φάτε στο Myli Snack Bar, δείτε άλλη κριτική.
B. V.
(Μεταφρασμένο) Ένας όμορφος περίπατος στο φαράγγι των Μυλών, όμορφη και ασυνήθιστη φύση, εντυπωσιακοί βραχώδεις σχηματισμοί, καταρράκτες, ερείπια νερόμυλων, ξωκλήσια και ελάχιστος κόσμος, αλλά σε κοντινή απόσταση από το Ρέθυμνο. Κατάλληλο και για παιδιά - θα απολαύσουν το άλμα πάνω από το ρέμα, το περπάτημα σε πεζογέφυρες και πισίνες. Προτείνω κατάλληλα υποδήματα. Στο πάνω μέρος υπάρχει μια ευχάριστη ταβέρνα με εξαιρετικό φραπέ.
(Αρχικό κείμενο)
Krásná procházka do rokliny Mili, nádherná a nezvyklá příroda, ohromující skalní útvary, vodopády, zříceniny vodních mlýnů, kapličky a minimum lidí, přitom nadosah od Rethymna. Vhodné i pro děti - užijí si přeskakování potoka, chození po lávkách a tůňky. Doporučuji vhodnou obuv. V horní části je příjemná taverna s vynikajícím frappé.
W. D.
Netter Ausflug und sicher anstrengender als mancher erwartet. Wo es lange Zeit runter geht, muss man ja auch wieder zurück und bergauf. Die Flipflopper hatten jedenfalls ein Problem.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο ταξίδι και σίγουρα πιο επίπονο από ό,τι περίμεναν κάποιοι. Εκεί που κατεβαίνει για πολλή ώρα, πρέπει να πας πίσω και ανηφορικά. Σε κάθε περίπτωση, οι σαγιονάρες είχαν πρόβλημα.
M. S.
Das Tal und der Wanderweg sind durch eine Flut stark zerstört worden und nicht gut passierbar (Hinweisschild am Eingang beachten). Wer hier schreibt, dass es ein gemütlicher Spaziergang war, der war offensichtlich an einem anderen Ort! xD Allerdings ist das Ruinendorf sehenswert und gut passierbar. :)
(Μεταφρασμένο)
Η κοιλάδα και το μονοπάτι πεζοπορίας υπέστησαν σοβαρές ζημιές από πλημμύρα και δεν είναι εύκολα βατά (προσέξτε την πινακίδα στην είσοδο). Αν γράφεις εδώ ότι ήταν μια χαλαρή βόλτα, προφανώς ήσουν σε άλλο μέρος! xD Ωστόσο, το ερειπωμένο χωριό αξίζει να το δείτε και εύκολα βατό. :)
E. Z.
Sehr schöne Familienwanderung - Bergab. Wieder bergauf doch recht anstrengend. Am besten oben parken, unten kommen immer wieder Taxen, die einen wieder nach oben bringen. Auch für Kinder ab 3/4 gut machbar. Durch die Ruinen und den Fluss ziemlich kurzweilig für die Kinder, viele Picknick Plätze. Aber man sollte gut laufe können, die Wege sind nicht unbedingt die besten. Guter Tritt ist wichtig.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία οικογενειακή πεζοπορία - κατηφόρα. Ανηφορικά πάλι αρκετά εξαντλητικά. Είναι καλύτερο να παρκάρεις στον επάνω όροφο, πάντα υπάρχουν ταξί που κατεβαίνουν για να σε πάνε πίσω στον επάνω όροφο. Είναι επίσης εφικτό για παιδιά από 3/4. Λόγω των ερειπίων και του ποταμού, αρκετά διασκεδαστικό για τα παιδιά, πολλοί χώροι για πικνίκ. Θα πρέπει όμως να μπορείς να περπατάς καλά, τα μονοπάτια δεν είναι απαραίτητα τα καλύτερα. Ένα καλό βήμα είναι σημαντικό.
A. N.
Einfach eine tolle Wanderung! Nicht zu anstrengend, dafür aber sehr abwechslungsreich. Wir sind die Runde so rum gelaufen, dass wir die Hälfte in der Schlucht auf dem Rückweg hatten und das kann ich sehr empfehlen! Die Ausblicke auf dem Hinweg waren unglaublich eindrucksvoll. Auf der Hälfte des Weges kam man dann durch ein süßes kleines Dorf auf dem Berg. Danach ging es immer weiter bergab in die Schlucht. Hier waren die Wege teilweise etwas schwierig, was den Spaß an der Wanderung aber umso größer gemacht hat. In dem Café in der Schlucht sollte man unbedingt einen kurzen Stopp einlegen - die Mitarbeiterin war super lieb und der Latte Macchiato ein Traum!
Fünf Sterne und eine ganz dicke Empfehlung für diesen Ausflug!
(Μεταφρασμένο)
Απλά μια υπέροχη πεζοπορία! Όχι πολύ επίπονο, αλλά πολύ ποικίλο. Περπατήσαμε στον βρόχο, έτσι είχαμε τα μισά στο φαράγγι στο δρόμο της επιστροφής και συνιστώ ανεπιφύλακτα να το κάνετε αυτό! Η θέα στη διαδρομή μέχρι εκεί ήταν απίστευτα εντυπωσιακή. Στα μισά του δρόμου περάσατε μέσα από ένα χαριτωμένο μικρό χωριό στην κορυφή του βουνού. Μετά από αυτό κατηφόρισε περισσότερο στο φαράγγι. Εδώ τα μονοπάτια μερικές φορές ήταν λίγο δύσκολα, γεγονός που έκανε την πεζοπορία ακόμα πιο διασκεδαστική. Πρέπει οπωσδήποτε να κάνετε μια μικρή στάση στο καφέ στο φαράγγι - ο υπάλληλος ήταν πολύ ωραίος και το latte macchiato ήταν ένα όνειρο!
Πέντε αστέρια και μια μεγάλη σύσταση για αυτή την εκδρομή!
F.
Schöne abwechslungsreiche Schlucht zum Wandern. Es empfiehlt sich festes Schuhwerk zu tragen und die Schlucht von oben nach unten zu laufen. Teilweise ist es wirklich sehr steil. Schöner Ausflug für gute 2 Stunden, wenn man es gemütlich angeht.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο ποικίλο φαράγγι για πεζοπορία. Συνιστάται να φοράτε γερά παπούτσια και να περπατάτε το φαράγγι από πάνω προς τα κάτω. Μερικές φορές είναι πραγματικά πολύ απότομο. Ωραίο ταξίδι για 2 ώρες αν το πάρεις χαλαρά.
J. T.
(Μεταφρασμένο) Μια δροσερή/προκλητική διαδρομή πεζοπορίας στο φαράγγι. Υπάρχουν σκαμπανεβάσματα. Ενδιάμεσα υπάρχει μια σκάλα και ένα πετρώδες μονοπάτι όπου μπορείτε να περπατήσετε προσεκτικά. Υπάρχει επίσης ένα καφέ. Γρήγορο/ρέμα με καθαρό νερό.
(Αρχικό κείμενο)
Siisti/haastava vaellus reitti rotkossa. Löytyy nousua ja laskua. Välillä tehty portaikko jossa kulkea sekä kivistä polkua missä saa kulkea varovaisesti. Löytyy myös kahvila. Koski/puro kirkkaalla vedellä.
P. T.
Lovely walk in the shade, between ruins of the old Myli village and an interesting trail descending toward Rethymno. We did the whole trail from the southmost entrance to the bottom and back to the top in a couple of hours.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη βόλτα στη σκιά, ανάμεσα στα ερείπια του παλιού χωριού Μύλοι και ένα ενδιαφέρον μονοπάτι που κατηφορίζει προς το Ρέθυμνο. Κάναμε όλο το μονοπάτι από τη νοτιότερη είσοδο προς τα κάτω και πίσω στην κορυφή σε μερικές ώρες.
М. Т.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά μονότονη κακή πορεία προς τα κάτω, θα ανιχνεύσετε πίσω κατά μήκος της.
Δεν έχουν απομείνει σχεδόν κανένα τμήμα των μύλων, κατά μήκος του φαραγγιού σε ορισμένα σημεία ρέει ένα ρέμα, υπάρχει μια προσέγγιση σε αυτό σε ένα μέρος.
Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά και ηλικιωμένους. Φορέστε μόνο άνετα παπούτσια, τα βότσαλα γλιστρούν από κάτω από τα πόδια σας.
Στα θετικά, βρήκα ώριμα σύκα :)
(Αρχικό κείμενο)
Довольно однообразная плохая дорожка вниз, обратно будете по ней же ползти вверх.
Почти не осталось частей мельниц, вдоль ущелья местами протекает ручей, подход к нему есть в одном месте.
Не подойдёт для малышей и стариков. Надевайте только удобную обувь, камешки скользят из-под ног.
Из плюсов - нашла спелый инжир :)
H. R.
Schöne kleine Schlucht mit Geschichten. Nicht schwierig zum durchlaufen. Auch an heißen Tagen gut zu schaffen. Die Taverne lädt zum verweilen ein.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μικρό φαράγγι με ιστορίες. Δεν είναι δύσκολο να περάσει. Λειτουργεί καλά ακόμα και τις ζεστές μέρες. Η ταβέρνα σας προσκαλεί να χαλαρώσετε.
A. C.
Absolutely beautiful! Easy hiking path, mostly shaded. There are nice resting areas to soak up the beauty. Clean and cold fresh water creek with waterfall. You find lots of beautiful ruins around. There is a small cafe at the beginning of the path.
(Μεταφρασμένο)
Απολύτως όμορφο! Εύκολη διαδρομή πεζοπορίας, κυρίως σκιασμένη. Υπάρχουν ωραίοι χώροι ανάπαυσης για να απολαύσετε την ομορφιά. Καθαρός και κρύος κολπίσκος γλυκού νερού με καταρράκτη. Υπάρχουν πολλά όμορφα ερείπια. Στην αρχή του μονοπατιού υπάρχει ένα μικρό καφέ.
G. P.
(Μεταφρασμένο) Το μονοπάτι του φαραγγιού δεν είναι δύσκολο στο περπάτημα, μπορεί κατά τόπους να είναι υγρό. Αφού φτάσετε στο τέλος, μπορείτε να επιστρέψετε αφήνοντας τον οικισμό στο δρόμο ή από το ίδιο μονοπάτι της επιστροφής.
(Αρχικό κείμενο)
Tarpeklio takas nėra sunkus eiti, vietomis gali būti šlapias. Nuėjus iki galo ,galima gryžti išeinant pro gyvenvietę ant kelio, arba tuo pačiu taku atgal.
K.
Sehr schöne Schlucht mit einigen verlassenen Ruinen auf dem Weg. Ein kleiner Wasserfall und einige Wasserquellen befinden sich ebenfalls auf der Route. Der Weg ist Recht simpel und somit auch für Familien geeignet. Am Ende der Schlucht gibt es eine Taverne mit einem schönen Ausblick.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο φαράγγι με μερικά εγκαταλελειμμένα ερείπια στο δρόμο. Ένας μικρός καταρράκτης και μερικές πηγές νερού βρίσκονται επίσης στη διαδρομή. Το μονοπάτι είναι αρκετά απλό και επομένως κατάλληλο και για οικογένειες. Στο τέλος του φαραγγιού υπάρχει μια ταβέρνα με υπέροχη θέα.
U. V.
Wir sind die Schlucht als Teil eines Rundwanderweg im September 21 abwärts gelaufen. Sehr schöne Wasserfälle auf der ganzen Strecke. Festes Schuhwerk Ratsamt. Teilweiße ist der Weg und die Brücken zerstört und man muss über den Bach laufen. Aber es lohnt sich.
(Μεταφρασμένο)
Περπατήσαμε στο φαράγγι ως μέρος ενός loop μονοπατιού στις 21 Σεπτεμβρίου. Πολύ ωραίοι καταρράκτες σε όλη τη διαδρομή. Γραφείο συμβουλίου στιβαρών παπουτσιών. Το μονοπάτι και οι γέφυρες έχουν καταστραφεί μερικώς και πρέπει να διασχίσετε τον κολπίσκο. Αλλά αξίζει.
I. B.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία βόλτα. Όμορφη φύση στην πορεία, ερειπωμένα σπίτια και πανέμορφα σημεία θέας, εκκλησίες.
Εάν ξεκινήσετε από το σημείο 1, μπορείτε να κάνετε δύο πλευρές, από τη μία πλευρά πρέπει πραγματικά να είστε τυχοδιώκτες. Το αντίστροφο είναι εφικτό. Υπάρχει ένα ωραίο καφέ στη διαδρομή όπου μπορείτε να απολαύσετε ένα νόστιμο μεσημεριανό γεύμα.
(Αρχικό κείμενο)
Erg mooie wandeling. Mooie natuur onderweg vervallen huizen en mooie uitzicht punten kerkjes.
Als je bij punt 1 begint kun je twee kanten, 1 kant moet je echt een avonturier zijn. De andere kant op is goed te doen. Er is een leuk café op de route waar je heerlijk kan lunchen.
s. d. b.
We did the trail with a 5yo boy. We started at 9.30 AM an arrived at the little greek bar at the church at 11.45 AM. On the way we stopped a few times to take a dip in the waterfall pools and eat a bit. Amazing nature and scenic views. Recommended to wear sport shoes at least. Keep in mind you need to walk back as well. Little detail: the garbage bins should be emptied more regularly!
(Μεταφρασμένο)
Κάναμε το μονοπάτι με ένα αγόρι 5 ετών. Ξεκινήσαμε στις 9.30 π.μ. και φτάσαμε στο μικρό ελληνικό μπαρ της εκκλησίας στις 11.45 π.μ. Στο δρόμο σταματήσαμε μερικές φορές για να κάνουμε μια βουτιά στις πισίνες του καταρράκτη και να φάμε λίγο. Καταπληκτική φύση και γραφική θέα. Συνιστάται να φοράτε τουλάχιστον αθλητικά παπούτσια. Λάβετε υπόψη ότι πρέπει επίσης να πάτε πίσω. Μικρή λεπτομέρεια: οι κάδοι απορριμμάτων πρέπει να αδειάζουν τακτικά!
C. C.
Great scenery. A must do in Crete. Two hours of walk in various landscape, including amazing forests, rocks, a stream, small churches. Useful info may be found on the internet and from a leaflet at the tavern situated aprox. 150-200 m after the starting point of the trail.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο τοπίο. Πρέπει να κάνετε στην Κρήτη. Δύο ώρες περπάτημα σε διάφορα τοπία, όπως καταπληκτικά δάση, βράχια, ρέμα, εκκλησάκια. Χρήσιμες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στο διαδίκτυο και από ένα φυλλάδιο στην ταβέρνα που βρίσκεται περίπου. 150-200 μ. μετά την αφετηρία του μονοπατιού.
L. R.
Schöne Umgebung zum wandern! Ich würde festes Schuhwerk empfehlen und natürlich eine ordentliche Portion Wanderlust :-)!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο περιβάλλον για πεζοπορία! Θα συνιστούσα στιβαρά παπούτσια και φυσικά μια καλή μερίδα περιπλανώμενου :-)!
R. W.
Zum Wandern super ist zum größten Teil im Schatten. Leider schon viele Touristen unterwegs. Typisch Griechenland man kann halt alles mit dem Auto super leicht erreichen.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικό για πεζοπορία είναι σκιασμένο ως επί το πλείστον. Δυστυχώς, πολλοί τουρίστες είναι ήδη καθ' οδόν. Τυπική Ελλάδα, όλα είναι εύκολα προσβάσιμα με το αυτοκίνητο.
M. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο φαράγγι κοντά στο Ρέθυμνο, μπορείτε να πάρετε το αστικό λεωφορείο KTEL (κατεύθυνση Χρωμοναστήρι) με 1,60 EUR. Το μονοπάτι δεν είναι δύσκολο, αλλά σε έναν κύκλο μερών πρέπει να διασχίσεις το νερό πάνω από πέτρες. Η καλύτερη σήμανση θα μπορούσε επίσης να είναι ωραία, επειδή μερικές φορές υπάρχουν πολλά μονοπάτια για να διαλέξετε, οι χρωματιστές κουκκίδες στις πέτρες θα βοηθούσαν πολύ στον προσανατολισμό. Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι ένα μαγικό μέρος: γεμάτο πράσινο, τραγούδια πουλιών, τσίκαρα, σαύρες που τρέχουν από κάτω από τα πόδια σας και υπέροχες εκκλησίες χτισμένες στα βράχια. Δεν θέλει κανείς να πιστέψει ότι μια τέτοια όαση ειρήνης μπορεί να είναι τόσο κοντά στην πόλη.
(Αρχικό κείμενο)
Piękny wąwóz w pobliżu Rethymno, można podjechać autobusem miejskim KTEL (kierunek Chromonastiri) za 1,60 EUR. Szlak nie jest trudny, ale w kolku miejscach trzeba przejść po kamieniach przez wodę. Przydałoby się też lepsze oznakowanie, bo czasem jest parę ścieżek do wyboru, kolorowe kropki na kamieniach bardzo by pomogły w orientacji. Tak czy inaczej, jest to magiczne miejsce: pełne zieleni, śpiewu ptaków, cykad, jaszczurek uciekających spod nóg i uroczych kościółków zbudowanych w skałach. Nie chce się wierzyć, że tak blisko miasta może znajdować się taka oaza spokoju.
М. Ч.
(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό όμορφο μονοπάτι, εκτός από το ότι ο άντρας μου και εγώ ήμασταν ανόητοι και αποφασίσαμε να πάμε εκεί, καθ' οδόν. Σε συνηθισμένες παντόφλες) P αυτό το μονοπάτι είναι σαφώς λογικό οι άνθρωποι περπατούν με αθλητικά παπούτσια και μπότες πεζοπορίας.
Το ίδιο το φαράγγι δεν είναι τίποτα το ιδιαίτερο, αλλά ολόκληρο το μονοπάτι είναι γραφικό και ενδιαφέρον) Συνιστώ στους λάτρεις της πεζοπορίας)
(Αρχικό κείμενο)
Отличная красивая тропа, разве что, мы с мужем сглупили и решили пойти туда, будучи по пути. В обычных тапках) П эту тропу однозначно разумные люди проходят в кроссовках и трэкинговых ботинках.
Само ущелье - ничего особенного, но вся тропа живописная и интересная ) Рекомендую любителям трекинга )
S. B.
Nette Schlucht. Sehr verwachsen und urig. Da fühlt man sich fernab vom modernen Kreta. Zahlreiche Ruinen. Beim Rundweg fehlt eine Brücke und man muss den Bach furten. Tipp: wenn man den Rundweg gehen will, folgt man dem Schild „Customers only“ bei der Taverne, geht an der Toilette vorbei und biegt bei nächster Gelegenheit links ab. Dann durch die Ruinen und über den Bach.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι. Πολύ κατάφυτο και γραφικό. Νιώθεις μακριά από τη σύγχρονη Κρήτη. Πολυάριθμα ερείπια. Δεν υπάρχει γέφυρα στην κυκλική διαδρομή και πρέπει να διασχίσετε το ρέμα. Συμβουλή: αν θέλετε να περπατήσετε την κυκλική διαδρομή, ακολουθήστε την πινακίδα «Μόνο πελάτες» στην ταβέρνα, περάστε από την τουαλέτα και στρίψτε αριστερά με την επόμενη ευκαιρία. Στη συνέχεια, μέσα από τα ερείπια και πέρα από τον κολπίσκο.
P.
The very green and full vegetation Mili Gorge is a stunning green oasis near the town of Rethymno.
Mili Gorge It is actually a ravine, stretches along the river bed, which leads water all year round.
The settlements were mentioned for the first time in 1643 durning the Venetian rule. Later, the Ottoomans preferred to inhabit the village of Kato Mili.
At the middle of the canyon we meet the deserted village Mili (i.e. mills) which is divided into two neighborhoods, Ano Mili (Upper mills) and Kato Mili (Lower mills). Its name is taken after the water mills that were housed in the gorge, about 30. The villagers were mostly millers and almost all cereals in the region and the surrounding villages were milled at Mili.
The last residents left Mili in 1972 and since then the village is deserted. Apart from the mills and old houses, there is a plethora of impressive churches.
Very nice is the chapel of St. John (Agios Ioannis). The chapel is located under a rocky outcrop. Next is at the cemetery chapel of the five holy virgins (Agies Pente Parthenes) and the chapel of Agia Paraskevi.
The hike through the canyon takes about 1h30 minutes and is also suitable for families.
(Μεταφρασμένο)
Το πολύ πράσινο και γεμάτο βλάστηση φαράγγι των Μυλί είναι μια εκπληκτική καταπράσινη όαση κοντά στην πόλη του Ρεθύμνου.
Φαράγγι Μυλών Είναι στην πραγματικότητα μια χαράδρα, που εκτείνεται κατά μήκος της κοίτης του ποταμού, που οδηγεί νερό όλο το χρόνο.
Οι οικισμοί αναφέρθηκαν για πρώτη φορά το 1643 επί Ενετοκρατίας. Αργότερα οι Οθωμανοί προτίμησαν να κατοικήσουν στο χωριό Κάτω Μύλοι.
Στη μέση του φαραγγιού συναντάμε το έρημο χωριό Μύλοι (δηλαδή μύλοι) που χωρίζεται σε δύο γειτονιές, τους Άνω Μύλους (Άνω Μύλους) και τους Κάτω Μύλους (Κάτω Μύλοι). Το όνομά του το πήρε από τους νερόμυλους που στεγάζονταν στο φαράγγι, περίπου 30. Οι χωρικοί ήταν ως επί το πλείστον μυλωνάδες και σχεδόν όλα τα σιτηρά της περιοχής και των γύρω χωριών αλέθονταν στους Μύλους.
Οι τελευταίοι κάτοικοι έφυγαν από τη Μήλη το 1972 και έκτοτε το χωριό ερημώνει. Εκτός από τους μύλους και τα παλιά σπίτια, υπάρχει πληθώρα εντυπωσιακών εκκλησιών.
Πολύ ωραίο είναι το ξωκλήσι του Αγίου Ιωάννη (Άγιος Ιωάννης). Το παρεκκλήσι βρίσκεται κάτω από μια βραχώδη προεξοχή. Ακολουθεί στο νεκροταφείο των Πενταγίων Παρθενών (Αγίες Πέντε Παρθένες) και στο παρεκκλήσι της Αγίας Παρασκευής.
Η πεζοπορία μέσα από το φαράγγι διαρκεί περίπου 1:30 λεπτά και είναι επίσης κατάλληλη για οικογένειες.
P. S.
Schöne Schlucht zum Wandern, besonders, wenn es warm ist, da es dort schön kühl ist.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι για πεζοπορία, ειδικά όταν είναι ζεστό καθώς είναι ωραίο και δροσερό εκεί.
M. S.
Ich bin vom oberen Eingang die Schlucht hinunter gewandert. Bei 30 Grad und Sonnenschein ging das durch den vielen Schatten in der Schlucht ohne Probleme. Die Schlucht ist schön, jedoch ist nicht immer ganz eindeutig, wo es lang geht, sodass eine bessere Beschilderung schön wäre. Uns sind mehrere entgegengekommen, wovon ein Paar angab, dass Steine den Weg versperren würden. Wir sind dennoch weiter gegangen und kamen gestern (11. Juli) bis zum Ende. Gerade auf den letzten Metern muss man aber schon etwas über Steine im Wasser und unebene Wege gehen. Das ist aber auch mit Turnschuhen machbar. Unten angekommen befindet sich eine kleine Taverne, in der man sich ein Taxi rufen und wieder zum Auto fahren lassen kann (kosten: 18 Euro)
Haben noch ein Bier und eine Sprite getrunken (5,50€), etwas eingelegte Tomate / Oliven / Brot gab es kostenfrei dazu.
(Μεταφρασμένο)
Περπάτησα στο φαράγγι από την πάνω είσοδο. Στους 30 βαθμούς και ηλιοφάνεια, αυτό πέρασε από τις πολλές σκιές στο φαράγγι χωρίς κανένα πρόβλημα. Το φαράγγι είναι όμορφο, αλλά δεν είναι πάντα ξεκάθαρο πού να πάτε, οπότε καλύτερη σήμανση θα ήταν ωραία. Συναντήσαμε αρκετούς, μερικοί από τους οποίους υπέδειξαν ότι οι πέτρες θα έκλειναν το δρόμο. Ωστόσο, προχωρήσαμε παραπέρα και χθες (11 Ιουλίου) φτάσαμε στο τέλος. Ειδικά στα τελευταία μέτρα πρέπει να περπατήσετε πάνω από πέτρες στο νερό και ανώμαλα μονοπάτια. Αυτό όμως μπορεί να γίνει και με sneakers. Στο κάτω μέρος υπάρχει μια μικρή ταβέρνα όπου μπορείτε να καλέσετε ένα ταξί και να το οδηγήσετε πίσω στο αυτοκίνητο (κόστος: 18 ευρώ)
Είχαμε μια μπύρα και ένα Sprite (5,50 €), μερικές ντομάτες τουρσί/ελιές/ψωμί συμπεριλήφθηκαν δωρεάν.
A. N.
It deserves 5 stars as the nature is gorgeous yet accessible. I give it 4 because of the black ugly pipes that follow the water stream and look completely out of the place. Unfortunately I have seen the same pattern in a stupendous gorge in Ikaria. Otherwise highly recommended, for kids and adults alike.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει 5 αστέρια καθώς η φύση είναι πανέμορφη αλλά προσβάσιμη. Του δίνω 4 λόγω των μαύρων άσχημων σωλήνων που ακολουθούν το ρεύμα του νερού και φαίνονται εντελώς εκτός τόπου. Δυστυχώς έχω δει το ίδιο μοτίβο σε ένα καταπληκτικό φαράγγι στην Ικαρία. Διαφορετικά συνιστάται ανεπιφύλακτα, για παιδιά και ενήλικες.
M. W.
Waren Anfang Juni 21 da, eine wundervolle Schlucht entlang von kleineren Wasserfällen und alten Mühlen-Ruinen, die auch mit Kids (unsere sind 5) zu meistern ist. Wir haben mit einigen kleineren (Foto)Pausen etwa 2,5 Std. benötigt. Den Rückweg zum Auto haben wir dann allerdings mit dem Taxi gemacht.
(Μεταφρασμένο)
Υπήρχαν εκεί στις αρχές της 21ης Ιουνίου, ένα υπέροχο φαράγγι κατά μήκος μικρών καταρρακτών και παλιών ερειπίων μύλων, που μπορούν επίσης να κυριαρχήσουν με παιδιά (τα δικά μας είναι 5). Με μερικά μικρότερα (φωτογραφία) διαλείμματα χρειαστήκαμε περίπου 2,5 ώρες. Ωστόσο, πήραμε ένα ταξί για να επιστρέψουμε στο αυτοκίνητο.
V. P.
(Μεταφρασμένο) Είναι βολικό να φτάσετε εκεί με ένα λεωφορείο για τα αξιοθέατα από το Ρέθυμνο, τρέχει κάθε ώρα, μπορείτε να επισκεφθείτε πολλές τοποθεσίες την ημέρα, θα πρέπει να σημειωθεί ότι το λεωφορείο μπορεί να αναχωρήσει 10 λεπτά νωρίτερα, επομένως πρέπει να έρθετε σε οποιαδήποτε στάση με περιθώριο του χρόνου, υπάρχει κάτι να δείτε, περπατήστε, όμορφη θέα, κατά μήκος του πυθμένα ρέει ένα ρυάκι, υπάρχουν αρκετοί μικροί καταρράκτες, μπορείτε να πάρετε μια πετσέτα και ρούχα παραλίας - φρεσκάρετε
(Αρχικό κείμενο)
Удобно добираться экскурсионным автобусом из Ретимно, ходит каждый час, можно посетить несколько локаций за день, следует учесть что автобус может отправиться раньше минут на 10 поэтому на любую остановку нужно приходить с запасом времени, есть на что посмотреть, погулять, красивые виды, по дну течет ручей, есть несколько маленьких водопадиков, можно полотенце и пляжную одежду брать – освежиться
A. N.
Eine sehr schöne Abwechslungsreiche Wanderung. Mit Einkehr Möglichkeiten. Teils in der Sonne gelegen.
(Μεταφρασμένο)
Μια πολύ ωραία ποικίλη πεζοπορία. Με ευκαιρίες να σταματήσει. Εν μέρει στον ήλιο.
E. T.
Talwärts gewandert und wunderbare Natur erlebt. Handtuch dabei wäre hilfreich gewesen, weil total klares Wasser einfach zum Verweilen und Abkühlen einlädt. Die üppige Vegetation und der naturbelassene Weg fühlen sich wie heile Welt an, die so manche versteckte Überraschung bereit hält. (Nehmt eure Abfälle wieder mit zurück!!!) Ein Abstecher zu "Bananas" lohnt sich allemal. Einfach toll!
(Μεταφρασμένο)
Πεζοπορία στην κοιλάδα και βίωσε υπέροχη φύση. Μια πετσέτα θα ήταν χρήσιμη γιατί το εντελώς καθαρό νερό απλά σας προσκαλεί να χαλαρώσετε και να δροσιστείτε. Η πλούσια βλάστηση και το φυσικό μονοπάτι φαίνονται σαν ένας τέλειος κόσμος που επιφυλάσσει πολλές κρυμμένες εκπλήξεις. (Πάρτε τα σκουπίδια σας πίσω μαζί σας!!!) Μια παράκαμψη στις «Μπανάνες» αξίζει πάντα. Τέλεια!
I. S.
Die meisten Ruinen sind frei zugänglich und man kann echt viel entdecken. Es ist sehr interessant, auch die ganze Flora und Fauna vor Ort. Auf jeden Fall einen Ausflug wert, wobei man auf ordentliches (nicht allzu helles) Schuhwerk achten sollte.
(Μεταφρασμένο)
Τα περισσότερα από τα ερείπια είναι ελεύθερα προσβάσιμα και μπορείτε πραγματικά να ανακαλύψετε πολλά. Είναι πολύ ενδιαφέρον, καθώς και όλη η χλωρίδα και η πανίδα στο χώρο. Σίγουρα αξίζει ένα ταξίδι, αν και θα πρέπει να φροντίσετε να φοράτε αξιοπρεπή (όχι πολύ ανοιχτόχρωμα) παπούτσια.
B. F.
Quite accessible and not particularly difficult hike with interesting remains to discover. It took us 1,5-2h for the whole trail. Sneakers a must, hiking shoes an advantage! It is in general smart to take light hiking shoes to crete. You are gonna be grateful to have them!
(Μεταφρασμένο)
Αρκετά προσβάσιμη και όχι ιδιαίτερα δύσκολη πεζοπορία με ενδιαφέροντα κατάλοιπα να ανακαλύψετε. Μας πήρε 1,5-2 ώρες για όλο το μονοπάτι. Τα αθλητικά παπούτσια είναι απαραίτητα, τα παπούτσια πεζοπορίας πλεονέκτημα! Είναι γενικά έξυπνο να παίρνετε ελαφριά παπούτσια πεζοπορίας στην Κρήτη. Θα είστε ευγνώμονες που τα έχετε!
H.
lovely views and nice little restaurant in the gorge made for a nice break to sit down
(Μεταφρασμένο)
υπέροχη θέα και ωραίο μικρό εστιατόριο στο φαράγγι για ένα ωραίο διάλειμμα για να καθίσετε
C. S.
Sehr schöne Schlucht in Gehweite von Rethimnon, man braucht etwas Trittsicherheit, sonst sind die Wege gut zu begehen. Im Frühjahr fließt das Wasser auch mal auf den Wegen. Dafür blühen dann wilde Alpenveilchen. Eine Führung ist empfehlenswert, um sich über die Funktionsweise und Geschichte der Mühlen informieren zu lassen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο φαράγγι σε κοντινή απόσταση από το Ρέθυμνο, χρειάζεται λίγη σιγουριά, αλλιώς τα μονοπάτια είναι εύκολα περπάτημα. Την άνοιξη, το νερό ρέει μερικές φορές κατά μήκος των μονοπατιών. Αντίθετα, θα ανθίσει το άγριο κυκλάμινο. Συνιστάται μια ξενάγηση για να μάθετε για τη λειτουργία και την ιστορία των μύλων.
J. B.
Es war eine schöne Wanderung mit unseren Kindern (9 und 11). Die Strecke ist sehr abwechslungsreich und man kann viele schöne Bilder machen. Leider stören die vielen Wasserleitungen-/rohre, die entlang der Strecke verlegt sind. Diese passen nicht in die tolle Landschaft. Am Ende ist ein nettes Lokal.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν μια ωραία πεζοπορία με τα παιδιά μας (9 και 11). Η διαδρομή είναι πολύ ποικίλη και μπορείτε να βγάλετε πολλές ωραίες φωτογραφίες. Δυστυχώς, οι πολλοί σωλήνες/σωλήνες νερού που τοποθετούνται κατά μήκος της διαδρομής είναι ενοχλητικοί. Αυτά δεν ταιριάζουν στο μεγάλο τοπίο. Στο τέλος είναι ένα ωραίο εστιατόριο.
Г. L.
(Μεταφρασμένο) Αξίζει να πάτε και να κάνετε μια βόλτα ένα ζεστό απόγευμα...
Το παγωμένο νερό στο φαράγγι αναζωογονεί...
(Αρχικό κείμενο)
Стоит ехать и погулять в Жаркий полдень ...
Ледяная водица в ущелье бодрит ...
R. D.
(Μεταφρασμένο) Ένας ωραίος ποικίλος περίπατος σε όμορφο έδαφος. Το ταξίδι είναι περίπου 4 χλμ μετ' επιστροφής. Ξεκινά κοντά στην Cantina Banana, καταλήγει στο cafe Utopia.
(Αρχικό κείμενο)
En fin varriert tur i vakkert terreng. Turen er ca 4 km tur/retur. Starter like ved Cantina Banana, ender ved cafe Utopia.
A. R.
Wunderschön, nicht viel besucht um diese Jahreszeit. Wer Geschichte liebt, ein unbedingten MUSS
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο, όχι πολύ επισκέψιμο αυτή την εποχή του χρόνου. Απαραίτητο για όποιον αγαπά την ιστορία
G. -.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο και διασκεδαστικό μονοπάτι. Συνιστάται να βγείτε από το μονοπάτι ενώ κατεβαίνετε. Το 2019 οι γέφυρες ξεβράστηκαν και δεν έχουν ακόμη επισκευαστεί. Συνιστώνται καλά παπούτσια.
(Αρχικό κείμενο)
Heel mooi en leuk pad. Aan te raden om eens van het padje te gaan tijdens het naar beneden te gaan. In 2019 zij de bruggen wel weggespoeld en deze zijn nog niet hersteld. Goede schoenen zijn aan te raden.
J. S.
Schöne Schlucht zum Wandern, mit vielen alten Wassermühle, die allesamt nur noch Ruinen sind was aber durchaus sehr interessant und mystisch ist.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι για πεζοπορία, με πολλούς παλιούς νερόμυλους, όλοι τους είναι μόνο ερείπια, που είναι πολύ ενδιαφέρον και μυστικιστικό.
K. B.
Great fun and very manageable walk, Coffee at the top to start and great food at the Banana Cantina at the bottom.
Sturdy shoes as the floor can be slippy in parts.
If you fancy a dip in a pool there's a couple as you walk along.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη διασκέδαση και πολύ διαχειρίσιμος περίπατος, καφές στην κορυφή για αρχή και υπέροχο φαγητό στο Banana Cantina στο κάτω μέρος.
Τα στιβαρά παπούτσια καθώς το πάτωμα μπορεί να γλιστράει σε μέρη.
Αν θέλετε μια βουτιά σε μια πισίνα, υπάρχει ένα ζευγάρι καθώς περπατάτε.
C. L.
Nice place, wild and safety. The road is very nice arranged.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο μέρος, άγριο και ασφάλεια. Ο δρόμος είναι πολύ όμορφα διαμορφωμένος.
A.
Beautiful sceneries, nature and walk.by the gorge sometimes it looks like jungle sometimes there are blue lagoons ♥️
(Μεταφρασμένο)
Όμορφα τοπία, φύση και περπάτημα. δίπλα στο φαράγγι μερικές φορές μοιάζει με ζούγκλα μερικές φορές υπάρχουν μπλε λιμνοθάλασσες ♥️
A. F.
Great, also with kids! You can turn Arabians when ever you want.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο, και με τα παιδιά! Μπορείτε να κάνετε Άραβες όποτε θέλετε.
V. K.
The hike is nice and not too hard to do even if you're not active. Also, there are to 2 options - a longer and a shorter one. The shorter one takes less than ant hour both ways. There is a cafe on the hike which has a wc for customers. The waterfal at the end is not much but ir you have seen others, bur it is nice. Also, the path is surrounded with trees so it is not only pretty but also gives a little bit ir a shade.
(Μεταφρασμένο)
Η πεζοπορία είναι ωραία και δεν είναι πολύ δύσκολη ακόμα και αν δεν είστε δραστήριοι. Επίσης, υπάρχουν 2 επιλογές - μια μεγαλύτερη και μια πιο σύντομη. Η πιο σύντομη διαρκεί λιγότερο από ώρα μυρμηγκιάς και στις δύο κατευθύνσεις. Υπάρχει ένα καφέ στην πεζοπορία που έχει ένα wc για τους πελάτες. Ο καταρράκτης στο τέλος δεν είναι πολύ, αλλά αν έχετε δει άλλους, είναι ωραίο. Επίσης, το μονοπάτι είναι περιτριγυρισμένο από δέντρα και έτσι όχι μόνο είναι όμορφο αλλά δίνει και λίγη σκιά.
T. S.
Ein sehr interessanter Ort mit Ruinen, einen schönen Weg zur Taverne auf der anderen Seite der Schlucht.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ενδιαφέρον μέρος με ερείπια, ένα ωραίο μονοπάτι για την ταβέρνα στην άλλη πλευρά του φαραγγιού.
L. W.
Heute mal ausnahmsweise bewölktes Wetter, daher ideal um die Schlucht zu durchwandern. Vom oberen Einstieg mit zwei Mädels (13/15) ein schöner Spaziergang. Zumindest Turnschuhe sollten es aber sein. Der Weg ist wunderschön und abwechslungsreich. Am Ende der kleinen Wanderung haben wir uns dann per Taxi zum Auto zurück fahren lassen, da wir nicht den Weg zurück laufen wollten. Taxifahrt war mit 25€ teurer als im Banana Cafe behauptet, bei den Spritpreisen auf Kreta aber auch irgendwie verständlich. Insgesamt aber sehr lohnenswert.
(Μεταφρασμένο)
Εξαιρετικά συννεφιασμένος σήμερα, επομένως ιδανικός για πεζοπορία μέσα στο φαράγγι. Μια ωραία βόλτα από την πάνω είσοδο με δύο κορίτσια (13/15). Τουλάχιστον πρέπει να είναι αθλητικά παπούτσια. Το μονοπάτι είναι όμορφο και ποικίλο. Στο τέλος της μικρής πεζοπορίας πήραμε ταξί πίσω στο αυτοκίνητο γιατί δεν θέλαμε να περπατήσουμε την επιστροφή. Η βόλτα με ταξί ήταν 25 ευρώ πιο ακριβή από ό,τι ισχυρίστηκε το Banana Cafe, αλλά αυτό είναι κάπως κατανοητό δεδομένων των τιμών του φυσικού αερίου στην Κρήτη. Αλλά συνολικά πολύ αξίζει τον κόπο.
F. M.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη εναλλακτική μέρα μακριά από τη συνηθισμένη θάλασσα! Ευχάριστη διαδρομή με ευκαιρία να δροσιστείτε κάνοντας μπάνιο σε μερικές όμορφες πισίνες.
(Αρχικό κείμενο)
Bella giornata alternativa lontana dal solito mare! Percorso piacevole con la possibilità di rinfrescarsi facendo un bagno in alcune belle pozze.
M.
Schöne Schlucht zum wandern. Etwa 1 1/2 Stunden zu gehen. Abwechslungsreich, ab und zu Wasserfälle. Zum Baden eher ungeeignet. Trittsicherheit erforderlich, teils durch Regenfälle stark beschädigt.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι για πεζοπορία. Περίπου 1 1/2 ώρα για περπάτημα. Ποικιλία, κατά καιρούς καταρράκτες. Μάλλον ακατάλληλο για κολύμπι. Απαιτείται σιγουριά, εν μέρει κατεστραμμένη από τη βροχή.
V. K.
Eine schöne, schattige Schlucht. Ideal wenn es Mal sehr heiß ist. Hübsche Taverne mit Blick Richtung Meer. Der Weg im obere Teil ist augenblicklich (09/2022) wegen Sturzflut teilweise schwierig zu laufen, aber trotzdem wegen der besonderen Vegetation sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο, σκιερό φαράγγι. Ιδανικό όταν κάνει πολύ ζέστη. Όμορφη ταβέρνα με θέα στη θάλασσα. Το μονοπάτι στο πάνω μέρος είναι αυτή τη στιγμή (09/2022) εν μέρει δύσκολο να περπατηθεί λόγω των ξαφνικών πλημμυρών, αλλά εξακολουθεί να αξίζει να το δείτε λόγω της ιδιαίτερης βλάστησης.
O. I.
Unglaubliche Wanderung mit vielen Ruinen, geheimnissvollen Wälder und Pfaden, versteckten Kirchen. Für jeden etwas. Ein Muss, wenn in Kreta Wanderungen zum Wunschziel gehört.
(2022) Immer noch ein spannendes Ziel..
(Μεταφρασμένο)
Απίστευτη πεζοπορία με πολλά ερείπια, μυστηριώδη δάση και μονοπάτια, κρυμμένες εκκλησίες. Κάτι για όλους. Απαραίτητο εάν η πεζοπορία στην Κρήτη είναι μέρος του προορισμού των ονείρων σας.
(2022) Ακόμα ένας συναρπαστικός στόχος..
R. L.
Sehr schöne Wanderung zumeist am Bachlauf entlang. Nicht zuviele Wanderer unterwegs.
Die Brücken sind mittlerweile alle zerstört, so dass man den Bachlauf mehrmals über Steine queren muss. Gewisse Trittfestigkeit und festes Schuhwerk sind empfehlenswert.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πεζοπορία κυρίως κατά μήκος του ρέματος. Όχι πάρα πολλοί πεζοπόροι στο δρόμο.
Οι γέφυρες είναι πλέον όλες κατεστραμμένες, επομένως πρέπει να διασχίσετε τον κολπίσκο πολλές φορές πάνω από πέτρες. Συνιστώνται ένας ορισμένος βαθμός σιγουριάς και στιβαρά παπούτσια.
K. K.
Sehr schöne Wanderung. Rund 280 Höhenmeter, ca. 1 Std. für 1 Richtung. Wir sind von oben eingestiegen, haben uns am Ende beim Restaurant Bananas (Sehr einfach!) gestärkt und dann zurück. Man kann auch für 18 Euro mit dem Taxi zum Ausgangspunkt, wem der Aufstieg zu beschwerlich ist.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πεζοπορία. Περίπου 280 μέτρα σε υψόμετρο, περίπου 1 ώρα για 1 κατεύθυνση. Μπήκαμε από ψηλά, στο τέλος της ημέρας ενισχύσαμε το εστιατόριο Bananas (πολύ εύκολο!) Και μετά πίσω. Μπορείτε επίσης να πάρετε ταξί στο σημείο εκκίνησης για 18 ευρώ εάν η ανάβαση είναι πολύ δύσκολη για εσάς.
S. P.
Fascinating leisurely gorge walk with lovely Cantina Banana at the end.
(Μεταφρασμένο)
Συναρπαστικός χαλαρός περίπατος στο φαράγγι με την υπέροχη μπανάνα Cantina στο τέλος.
A. O.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη βόλτα, περίπου 2 ώρες μετ' επιστροφής με καλό ρυθμό. Πολλή γοητεία, μικροί καταρράκτες, εγκαταλελειμμένα κτίρια... μυρίζει ντόπια βότανα. Φέρε καλά παπούτσια, είναι βραχώδης. Κυρίως στη σκιά (αλλά μερικές ωραίες αναρριχήσεις στον ήλιο).
Για να ξεκινήσετε προς την υψηλότερη κατεύθυνση, ξεκινήστε από την καντίνα με μπανάνα.
(Αρχικό κείμενο)
Superbe balade, environ 2h aller retour dans un bon rythme. Beaucoup de charme, des petites cascades, dès bâtisses abandonnées... ça sent les herbes du pays. Prévoir de bonnes chaussures, c'est rocailleux. Majoritairement à l'ombre (mais de belles montées au soleil).
Pour commencer dans le sens le plus montant, partir de la Banana Canteen.
T. S.
Eine schöne Wanderung. Die Ruinen sind sehr interessant anzuschauen. Der Abstieg ist vielfältig, von dschungelfeeling bis zum trockeneren wüstenfeeling, von lost place bis Wasserfall mit bademöglichkeit ist alles geboten. Festes Schuhwerk ist zu empfehlen, und versucht erst garnicht die Holzblöcken zu nutzen, die führen ins nichts :-p
(Μεταφρασμένο)
Μια ωραία πεζοπορία. Τα ερείπια είναι πολύ ενδιαφέροντα. Η κατάβαση ποικίλλει, από την αίσθηση της ζούγκλας έως την αίσθηση της ξηρότερης ερήμου, από ένα χαμένο μέρος σε έναν καταρράκτη με εγκαταστάσεις κολύμβησης, όλα προσφέρονται. Συνιστώνται ανθεκτικά παπούτσια και μην προσπαθείτε καν να χρησιμοποιήσετε τα ξύλινα μπλοκ, δεν οδηγούν σε τίποτα :-p
B. H.
3,5 Sterne. Schöne Landschaft. Leider kein richtiger Wasserfall. Weg teilweise steinig und rutschig. Feste Schuhe empfohlen (Wir hatten Sneaker, waren ausreichend). Mit Fotostops runter und Tempo und Ausdauer wieder hoch in 2,5 Std machbar. 17.30 Uhr Startzeit ist größtenteils angenehm schattig.
Update 2022: Immer noch schön. Startzeit 15 Uhr gleiches Tempo. Tavernen oben und unten diesmal offen, sind in Ordnung und reichen für einen Energieschub. Erhöhung auf 4 Sterne.
(Μεταφρασμένο)
3,5 αστέρια. Ομορφο τοπίο. Δυστυχώς δεν είναι πραγματικός καταρράκτης. Εν μέρει βραχώδης και ολισθηρός. Συνιστώνται ανθεκτικά παπούτσια (είχαμε αθλητικά παπούτσια, ήταν αρκετά). Με χαμηλές στάσεις φωτογραφιών και επαναφορά ταχύτητας και αντοχής σε 2,5 ώρες. Η ώρα έναρξης στις 5.30 μ.μ. είναι ως επί το πλείστον ευχάριστα σκιασμένη.
Ενημέρωση 2022: Ακόμα όμορφη. Ώρα έναρξης 15:00 με τον ίδιο ρυθμό. Οι ταβέρνες στον επάνω και στον κάτω όροφο ανοίγουν αυτή τη φορά, είναι εντάξει και αρκετές για ενεργειακή ώθηση. Αύξηση σε 4 αστέρια.
D. B.
(Μεταφρασμένο) Κατάλληλο για παιδιά. Ταβέρνα στην είσοδο. Σούπερ τοπίο, δυνατότητα να κολυμπήσετε για να δροσιστείτε. Το ταξίδι της επιστροφής με 2 παιδιά ηλικίας 8 και 12 ετών διήρκεσε 2:45 με ένα πικνίκ.
(Αρχικό κείμενο)
Adapté aux enfants. Une taverne à l'entrée. Super paysage, possibilité de se baigner pour se rafraîchir. L'allé retour avec 2 enfants de 8 et 12 ans on a mis 2h45 avec pose pique nique.
J. J.
Amazing, one big Instagram background. Every view is new and gorgeous. Easy short walk ( when doing the downhill trek) and easily accessible by taxi. ended in cantina banana which feels like you are in south America. We did it with two kids (7+9)
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό, ένα μεγάλο φόντο στο Instagram. Κάθε θέα είναι νέα και υπέροχη. Εύκολη σύντομη βόλτα (όταν κάνετε την κατηφόρα) και εύκολα προσβάσιμη με ταξί. τελείωσε σε μπανάνα cantina που νιώθεις σαν να βρίσκεσαι στη Νότια Αμερική. Το κάναμε με δύο παιδιά (7+9)
M. O.
Nette kleine Wanderung in weniger als 1,5h ist man einmal durch gelaufen. Am Ende kommt eine kleine Bar, in der man für zwei Fanta 5€ zahlt und nur eine geringe Auswahl an Getränken hat. Von da aus geht es nach kurzer Rast wieder durch die Schlucht zurück zum Eingang - Taxi wie viele schreiben ist absolut unnötig, der Weg durch die Schlucht ist sehr kurz.
Es gibt jedoch nur drei Sterne denn der Wartungszustand des Weges ist bedenklich: Eingestürzte bzw. verschwundene Brücken, kaputte Schilder und Trittstufen einer Leiter, ewig nicht geteerte Mülleimer und überall Wasserschläuche, die teilweise kaputt sind.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία μικρή πεζοπορία σε λιγότερο από 1,5 ώρα που την έχετε περπατήσει. Στο τέλος υπάρχει ένα μικρό μπαρ όπου πληρώνετε 5 € για δύο Fanta και έχει μόνο μια μικρή ποικιλία από ποτά. Από εκεί, μετά από μια σύντομη ανάπαυση, πηγαίνει πίσω μέσα από το φαράγγι στην είσοδο - ένα ταξί, όπως γράφουν πολλοί, είναι απολύτως περιττό, η διαδρομή μέσα από το φαράγγι είναι πολύ μικρή.
Ωστόσο, υπάρχουν μόνο τρία αστέρια γιατί η κατάσταση του μονοπατιού είναι αμφίβολη: γέφυρες που έχουν καταρρεύσει ή εξαφανιστεί, σπασμένες πινακίδες και σκαλοπάτια σε μια σκάλα, κάδοι απορριμμάτων που δεν έχουν ποτέ στρωθεί με πίσσα και σωλήνες νερού παντού, μερικά από τα οποία είναι σπασμένα.
J. G.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία πεζοπορία 2 βήματα από το Ρέθυμνο... Δυνατότητα να κάνετε με την οικογένεια.
(Αρχικό κείμενο)
Randonnée très sympa à 2 pas de Réthymnon... Possible à faire en famille.
P. J.
(Μεταφρασμένο) Μια ωραία πεζοπορία όπου περπατάτε στη σκιά τις περισσότερες φορές.
(Αρχικό κείμενο)
En dejlig vandretur hvor man går i skygge det meste af tiden.
C. W.
Die Brücken wurden 2019 bei einem Unwetter zerstört. Schöner abenteuerlicher Wanderweg. Bitte nur mit festem Schuhwerk wandern und ausreichend Wasser mitnehmen. Mit Bus zum Startpunkt und am Ende mit Taxi weiter.
(Μεταφρασμένο)
Οι γέφυρες καταστράφηκαν σε μια καταιγίδα το 2019. Όμορφο περιπετειώδες μονοπάτι πεζοπορίας. Κάντε πεζοπορία μόνο με γερά παπούτσια και πάρτε αρκετό νερό μαζί σας. Με λεωφορείο στην αφετηρία και στο τέλος με ταξί.
Z. A.
Recommend! What a fantastic place with such a interesting history
(Μεταφρασμένο)
Συνιστώ! Τι φανταστικό μέρος με τόσο ενδιαφέρουσα ιστορία
A. M.
Ein Besuch lohnt sich. Diese Schlucht ist im Vergleich mit der Imbros Schlucht etwas ganz Anderes. Viel Grün. Wir sind hin und zurück durch die Schlucht gelaufen. Ist auf jeden Fall auch für Ungeübte machbar.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει μια επίσκεψη. Αυτό το φαράγγι είναι πολύ διαφορετικό σε σύγκριση με το φαράγγι της Ίμβρου. Πολύ πράσινο. Περπατήσαμε πέρα δώθε μέσα από το φαράγγι. Σίγουρα εφικτό ακόμα και για άπειρους.
J. W. B. o. t. R.
Tolle Wanderschlucht. Viel Grün und eigenes Mikro-Ökosystem. Empfehle für Autofahrer den nördlichen Eingang bei dem Dorf da dort Parkplätze sind.
Leider ziemlich viele Leute selbst in der Nebensaison Oktober unterwegs, aber dafür kann die Schlucht nix. Eher die Herbstferien in NRW.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο φαράγγι πεζοπορίας. Πολύ πράσινο και το δικό του μικροοικοσύστημα. Προτείνετε στους οδηγούς τη βόρεια είσοδο του χωριού καθώς υπάρχουν χώροι στάθμευσης.
Δυστυχώς, πολύς κόσμος είναι έξω ακόμα και στη χαμηλή περίοδο του Οκτωβρίου, αλλά το φαράγγι δεν μπορεί να κάνει τίποτα γι 'αυτό. Μάλλον οι φθινοπωρινές διακοπές στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία.
P. S.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, πολύ πράσινο, όμορφοι μικροί καταρράκτες με καθαρά και κρύα νερά και ερείπια χωριών. Υπάρχουν πολλά να δείτε. Πρέπει να θυμάστε τα σωστά υποδήματα γιατί μερικές φορές πρέπει να πηδήξετε στις πέτρες. Με μικρά παιδιά θα είναι αρκετά δύσκολο να πάτε. Αξίζει να ξεκινήσετε τη βόλτα από την κορυφή και να κατεβείτε είναι πιο εύκολο.
(Αρχικό κείμενο)
Wspaniałe miejsce, dużo zieleni, piękne małe wodospady z czystą i zimną wodą oraz pozostałości po wioskach. Jest co oglądać. Trzeba pamiętać o odpowiednim obuwiu gdyż czasami trzeba poskakać po kamieniach. Z mały dziećmi dość trudno będzie iść. Warto zacząć spacer od góry i schodzić na dół jest łatwiej.
J. H.
Wunderschöne Kulisse. Etwas voll mit kreischenden Kindern. Aber nun ja, sollen sie auch Spaß haben. Nicht ganz so schön sind die Schläuche überall.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο σκηνικό. Λίγο γεμάτο με παιδιά που ουρλιάζουν. Μα καλά, ας διασκεδάσουν κι αυτοί. Οι σωλήνες δεν είναι τόσο ωραίοι παντού.
H. A.
Ein verwunschener Ort, die Natur holt sich ihr Recht zurück. Super Landschaft, tolle Fotos möglich, wie ein kleines Abenteuer. Traumhaft schön, auch wenn man im Bach badet. Die Taverne ist super.
(Μεταφρασμένο)
Ένα μαγεμένο μέρος, η φύση διεκδικεί ξανά τα δικαιώματά της. Υπέροχο τοπίο, δυνατές υπέροχες φωτογραφίες, σαν μια μικρή περιπέτεια. Φανταστικά όμορφο, ακόμα κι αν κάνετε μπάνιο στον κολπίσκο. Η ταβέρνα είναι υπέροχη.
R. L.
Super schöner idyllischer Ort zum Wandern und zum Abschalten. Sieht teilweise aus wie im Dschungel.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο ειδυλλιακό μέρος για πεζοπορία και απενεργοποίηση. Μοιάζει στη ζούγκλα.
H. W.
Schöne Schlucht für einen relativ entspannten Spaziergang.
Am Eingang gibt es Parkmöglichkeiten am Rand der Straße. Nicht perfekt, aber trotzdem okay.
Für die Wanderung reichen Sneaker oder gute Sandalen außer wenn es geregnet haben könnte, dann lieber von einem Besuch absehen.
Interessanter Weise gibt es weiter südlich noch einen Eingang in die Schlucht. Wenn man diese ganz durchwandern will solltean lieber den nehmen.
Die Aussicht, die Ruinen und Kapellen lohnen auf jeden Fall den schweißtreibenden Weg bis ans Ende und zurück.
Ich kann die Tour auf jeden Fall empfehlen und man kann am Ender der Schlucht auch in einer Taverne etwas für den Rückweg zur Stärkung essen.
Einen Bach zum Baden muss man sich schon eher einbilden.
Und... es sind auch einige Mücken hier unterwegs.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι για μια σχετικά χαλαρή βόλτα.
Υπάρχει χώρος στάθμευσης στην άκρη του δρόμου στην είσοδο. Όχι τέλειο, αλλά και πάλι εντάξει.
Τα αθλητικά παπούτσια ή τα καλά σανδάλια αρκούν για την πεζοπορία, εκτός αν μπορεί να έβρεχε, τότε καλύτερα να αποφύγετε την επίσκεψη.
Είναι ενδιαφέρον ότι υπάρχει μια άλλη είσοδος στο φαράγγι νοτιότερα. Εάν θέλετε να το περπατήσετε μέχρι το τέλος, είναι καλύτερα να το πάρετε.
Η θέα, τα ερείπια και τα ξωκλήσια αξίζουν σίγουρα τον ιδρωμένο περίπατο μέχρι το τέλος και πίσω.
Μπορώ οπωσδήποτε να προτείνω την ξενάγηση και στο τέλος του φαραγγιού μπορείτε επίσης να έχετε κάτι να φάτε σε μια ταβέρνα για να δυναμώσετε στον δρόμο της επιστροφής.
Πρέπει να φανταστείς ένα ρυάκι για μπάνιο.
Και... υπάρχουν και μερικά κουνούπια εδώ γύρω.
S. M.
Ein wunderschöner Ort. Verwunschen und magisch!
(Μεταφρασμένο)
Ενα όμορφο μέρος. Μαγεμένο και μαγικό!
T. K.
Tolle Wanderung ins Tal der verlassen Mühlen. Recht anstrengender Abstieg in die Schlucht. Leider kamen wir nach ca 2 Km nicht weiter, da ein Steinschlag die Straße zerstört hatte. Für Kletterliebhaber aber bestimmt kein Problem.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη πεζοπορία στην κοιλάδα των εγκαταλελειμμένων μύλων. Αρκετά επίπονη κατάβαση στο φαράγγι. Δυστυχώς, δεν προχωρήσαμε μετά από περίπου 2 χλμ. γιατί μια πτώση βράχου είχε καταστρέψει το δρόμο. Σίγουρα δεν αποτελεί πρόβλημα για τους λάτρεις της αναρρίχησης.
P. M.
Eine sehr schöne und einfache Schlucht. Sie bietet einige interessante Orte (Lost Places). Aber auch einige spektakuläre Übergänge (Flussbett) sind zu überwinden.
Auf jeden Fall sollte man festes Schuhwerk tragen und an den ein oder anderen Stellen trittsicher sein ;-)
Am Ende noch ein kühles Getränk in der Cantina Banana zu sich nehmen. Perfekt. Sehr nette Gasggeber. Die Preide sind auch in Ordnung. Und man sitzt unter Bananenpalmen...
Wir überlegen ob wir die Wanderung irgendwann ein zweites Mal machen.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ όμορφο και εύκολο φαράγγι. Προσφέρει μερικά ενδιαφέροντα μέρη (Χαμένα μέρη). Υπάρχουν όμως και μερικές θεαματικές διαβάσεις (κοίτης ποταμού) που πρέπει να ξεπεραστούν.
Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να φοράτε γερά παπούτσια και να είστε σίγουροι στο ένα ή στο άλλο μέρος ;-)
Στο τέλος, πιείτε ένα δροσερό ποτό στο Cantina Banana. Τέλειος. Πολύ ωραία γκαζάκια. Οι τιμές είναι επίσης εντάξει. Και κάθεσαι κάτω από μπανανιές...
Σκεφτόμαστε αν κάποια στιγμή θα κάνουμε και δεύτερη φορά την πεζοπορία.
A. K.
Ein netter Angestellter animierte uns, etwas zu trinken. Eine sehr gemütliche Lokalität.
(Μεταφρασμένο)
Ένας καλός υπάλληλος μας ενθάρρυνε να πιούμε ένα ποτό. Ένα πολύ άνετο μέρος.
C. K.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ όμορφο φαράγγι, προσβάσιμο σε όλους. Ίσως προτιμάτε να πάτε εκεί στο τέλος της σεζόν, ώστε το ποτάμι να είναι λιγότερο ψηλό, κάτι που επιτρέπει να προχωρήσετε περισσότερο.
(Αρχικό κείμενο)
Super jolie gorge, accessible à tout le monde. Peut-être préférer y aller en fin de saison afin que la rivière soit moins haute, ce qui permet d'aller plus loin.
D. N.
A very nice hike. The round trip was approx 5km and took us 2 hours. Lots of stones and rocks and stairs, sometimes you have to cross the river. Good hiking shoes necessary. Parking along the road.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πεζοπορία. Το ταξίδι μετ' επιστροφής ήταν περίπου 5 χλμ και μας πήρε 2 ώρες. Πολλές πέτρες και βράχοι και σκάλες, μερικές φορές πρέπει να διασχίσεις το ποτάμι. Καλά παπούτσια πεζοπορίας απαραίτητα. Χώρος στάθμευσης κατά μήκος του δρόμου.
N.
If you are based in or around Rethymno then this is easily the most accessible and easygoing gorge walks in the area.
You can get here by public transport but if you buy a E15 all day ticket for the big red, open topped City Tour bus then you can get a tour of the old city and also half a dozen other places outside of town including Mili Gorge. The ticket includes hop on/hop off and repeat legs if the journey.
Unfortunately, due to the recent storms (Oct 2022) a bridge across the gorge was down and you had to scramble over the stream. However, when we came back up to the start point we realised that the large map showed an alternative crossing, so maybe take a snap of that before starting. It will also help you find the cafe.
Also, look for the little chapel near the start.
(Μεταφρασμένο)
Εάν βρίσκεστε μέσα ή γύρω από το Ρέθυμνο, τότε αυτός είναι ο πιο προσιτός και εύκολος περίπατος στο φαράγγι της περιοχής.
Μπορείτε να φτάσετε εδώ με τη δημόσια συγκοινωνία, αλλά αν αγοράσετε ένα ολοήμερο εισιτήριο Ε15 για το μεγάλο κόκκινο, ανοιχτό λεωφορείο City Tour, τότε μπορείτε να κάνετε μια περιήγηση στην παλιά πόλη και επίσης μισή ντουζίνα άλλα μέρη έξω από την πόλη, συμπεριλαμβανομένου του φαραγγιού του Μίλι. Το εισιτήριο περιλαμβάνει hop on/hop off και επαναλαμβανόμενα σκέλη αν το ταξίδι.
Δυστυχώς, λόγω των πρόσφατων καταιγίδων (Οκτώβριος 2022) μια γέφυρα στο φαράγγι ήταν κάτω και έπρεπε να περάσετε πάνω από το ρέμα. Ωστόσο, όταν επιστρέψαμε στο σημείο εκκίνησης, συνειδητοποιήσαμε ότι ο μεγάλος χάρτης έδειχνε μια εναλλακτική διέλευση, οπότε ίσως να το ρίξετε μια στιγμή πριν ξεκινήσετε. Θα σας βοηθήσει επίσης να βρείτε το καφέ.
Επίσης, αναζητήστε το μικρό εκκλησάκι κοντά στην αρχή.
E. V.
(Μεταφρασμένο) Αν σας αρέσει να περπατάτε και να εκπλαγείτε από μια περιήγηση ανάμεσα σε φαράγγια, ένα ποτάμι με κρυστάλλινα νερά, διαφορετικά κτίρια κρυμμένα ανάμεσα στα φαράγγια και τη φύση, δεν πρέπει να χάσετε αυτήν την περιήγηση. Παίρνετε το turibus στην περιοχή της παραλίας και μπορείτε να επισκεφθείτε διάφορα σημεία τουριστικού ενδιαφέροντος στην πόλη του Ρεθύμνου, μπορείτε να κατεβείτε, να επισκεφθείτε τα μέρη και να επιστρέψετε στο λεωφορείο. Ή, απλώς κάντε ολόκληρο το ταξίδι στη μονάδα με το υπαίθριο κατάστρωμά της, απολαύστε τα τοπία και θαυμάστε την τεχνογνωσία του οδηγού. Αυτός ο ιστότοπος και το turbus είναι δραστηριότητες που πρέπει να κάνετε.
(Αρχικό κείμενο)
Si te gusta la caminata y sorprenderte con un recorrido entre cañones, un río de agua cristalina, diferentes construcciones escondidas entre los desfiladeros y la naturaleza, no te debes perder este recorrido. Tomas el turibus en la zona de playa y puedes recorrer diferentes puntos de interés turístico ennla ciudad de Rethymno, puedes bajar , recorrer los sitios y volver a subir al bus. O , simpelemente hacer todo el recorrido en la unidad con su piso al aire libre, disfrutar de los paisajes y admirar la pericia del conductor. Este sitio y el turibus, son actividades que debes hacer.
H. B.
Great place for a casual hike when visiting the rethymnon area. A place that you can easily visit with kids. Plenty of shade as well when walking across next to the stream/river.
When writing this there were still dinner extra obstacles and detours due to collapsed bridges and cliffs after extreme rainfall in February 2019.
Interesting to see the old Venetian watermills, although it would be even better to be able to see a bit more about the original setup and the techniques used.
The only thing that is a bit shameful is the amount of plastic (illegal?) Drainage pipes running all over the place. Very unfitting for a historical and nature area.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για μια απλή πεζοπορία όταν επισκέπτεστε την περιοχή του Ρεθύμνου. Ένα μέρος που μπορείτε εύκολα να επισκεφτείτε με παιδιά. Άφθονη σκιά επίσης όταν περπατάτε δίπλα στο ρέμα / ποτάμι.
Κατά τη σύνταξη αυτού, υπήρχαν ακόμη δείπνα επιπλέον εμπόδια και παρακάμψεις λόγω καταρρεύσεων γεφυρών και γκρεμών μετά από ακραίες βροχοπτώσεις τον Φεβρουάριο του 2019.
Ενδιαφέρον για να δείτε τους παλιούς βενετσιάνικους νερόμυλους, αν και θα ήταν ακόμη καλύτερο να μπορείτε να δείτε λίγο περισσότερα για την αρχική εγκατάσταση και τις τεχνικές που χρησιμοποιήθηκαν.
Το μόνο πράγμα που είναι λίγο ντροπιαστικό είναι η ποσότητα πλαστικών (παράνομων;) σωλήνων αποχέτευσης που λειτουργούν παντού. Πολύ ακατάλληλο για μια ιστορική και φυσική περιοχή.
P. A.
Amazing Gorge!!! It's not just beautiful because of its nature, but also because of the history of the place. There are 2 old abandoned villages in the gorge! It's really a hike not to miss if you come to Rethymno. We took a local bus that was running 3 times a day from Rethymno central bus station to Cromonastiri. You can also take it to Mili but we preferred to start the hike from higher up. Then you can just walk all the way down to Rethymno. No need for taxi or other mean of transportation!
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό φαράγγι!!! Δεν είναι όμορφο μόνο λόγω της φύσης του, αλλά και λόγω της ιστορίας του τόπου. Υπάρχουν 2 παλιά εγκαταλελειμμένα χωριά στο φαράγγι! Είναι πραγματικά μια πεζοπορία που δεν πρέπει να χάσετε αν έρθετε στο Ρέθυμνο. Πήραμε ένα τοπικό λεωφορείο που εκτελούσε 3 φορές την ημέρα από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων του Ρεθύμνου προς το Κρομοναστήρι. Μπορείτε να το πάτε και στους Μύλους αλλά εμείς προτιμήσαμε να ξεκινήσουμε την πεζοπορία από ψηλά. Στη συνέχεια, μπορείτε απλά να περπατήσετε μέχρι το Ρέθυμνο. Δεν χρειάζεται ταξί ή άλλο μέσο μεταφοράς!
a. g.
The gorge is easy. Frequently visited by tourists as the hop on/off bus stops at the entrance.
Unfortunately, all the waste bins were full...how often are they cleaned?
(Μεταφρασμένο)
Το φαράγγι είναι εύκολο. Επισκέπτεται συχνά τουρίστες καθώς το λεωφορείο hop on/off σταματά στην είσοδο.
Δυστυχώς όλοι οι κάδοι απορριμμάτων ήταν γεμάτοι...πόσο συχνά καθαρίζονται;
А. С. В.
(Μεταφρασμένο) Εάν τα πόδια σας δεν φοβούνται μεγάλες βόλτες στα βουνά, θα πρέπει να κάνετε μια βόλτα εδώ! Πολύ εντυπωσιακό! Σε όλο το φαράγγι είναι ένα εγκαταλελειμμένο χωριό των μυλωνάδων. Στη μέση του δρόμου, μια ωραία ταβέρνα καλωσορίζει θερμά τους τουρίστες. Από καιρό σε καιρό υπάρχουν πάγκοι και ακόμη και τραπέζια όπου μπορείτε να χαλαρώσετε.
(Αρχικό κείμενο)
Если ваши ноги не боятся долгих прогулок по горам, сюда стоит погуляться! Очень впечатляет! Вдоль всего ущелья - заброшенная деревня мельников. На середине пути приветливо встречает туристов милая таверна. Периодически встречаются лавочки и даже столики, где можно отдохнуть.
I. S.
Amazing gorge, also not as busy as the main gorges, best food at the banana cafe. Plus it has waterfalls and old ruins along the way. Taxi was 17 euros to the top if you do it without a tour, I recommend it this way if you have a car....
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτικό φαράγγι, επίσης όχι τόσο πολυσύχναστο όσο τα κύρια φαράγγια, το καλύτερο φαγητό στο καφέ με μπανάνα. Επιπλέον, έχει καταρράκτες και παλιά ερείπια στη διαδρομή. Το ταξί ήταν 17 ευρώ στην κορυφή αν το κάνετε χωρίς περιοδεία, το συνιστώ με αυτόν τον τρόπο αν έχετε αυτοκίνητο.
X. K. (.
Amazing! We hiked for a day trip with 2 children, from Rethymno. 30000 steps for an adult. So, it is not a walk for everyday, especially for the kids, but we will definitely do that again! The abandoned village in the gorge is breathtaking. A lost world.
(Μεταφρασμένο)
Φοβερο! Πεζοπορήσαμε για ημερήσια εκδρομή με 2 παιδιά, από το Ρέθυμνο. 30000 βήματα για έναν ενήλικα. Δεν είναι λοιπόν καθημερινή βόλτα, ειδικά για τα παιδιά, αλλά σίγουρα θα το ξανακάνουμε! Το εγκαταλελειμμένο χωριό στο φαράγγι κόβει την ανάσα. Ένας χαμένος κόσμος.
S. G.
Ziemlich unspektakulär - aber schöne Landschaft. Da es im Sommer recht wenig geregnet hat, waren in der Schlucht leider keine richtigen Wasserfälle zu sehen... die Wanderwege sind sehr leicht und auch für Kinder geeignet. Auf halber Strecke befindet sich auch ein kleines Lokal. Wir waren mit einer kleinen Gruppe unterwegs und sind die Schlucht nur in eine Richtung gewandert. Den Rückweg bestritten wir mit dem Taxi, das nahezu am Ende der Strecke an einen kleinen Lokal (zu einem leider überteuerten Preis) bestellt werden kann.
(Μεταφρασμένο)
Αρκετά ασυνήθιστο - αλλά όμορφο τοπίο. Δεδομένου ότι έβρεχε πολύ λίγο το καλοκαίρι, δυστυχώς δεν υπήρχαν πραγματικοί καταρράκτες που να φαίνονται στο φαράγγι ... τα μονοπάτια πεζοπορίας είναι πολύ εύκολα και επίσης κατάλληλα για παιδιά. Υπάρχει επίσης ένα μικρό εστιατόριο στα μισά του δρόμου. Ταξιδεύαμε με ένα μικρό γκρουπ και περπατήσαμε μόνο το φαράγγι προς μία κατεύθυνση. Κάναμε το δρόμο πίσω με ταξί, το οποίο μπορεί να παραγγελθεί σε ένα μικρό εστιατόριο σχεδόν στο τέλος της διαδρομής (δυστυχώς σε υπερβολική τιμή).
D. S.
Lovely area for hiking. We were with our little kids and we still managed to walk a lot. Unfortunately cafe/taverna wasn't opened for us to sit and enjoy the views. We are coming back again to explore it tomorrow.
Put your good shoes on :)
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη περιοχή για πεζοπορία. Ήμασταν με τα μικρά παιδιά μας και καταφέραμε ακόμα να περπατήσουμε πολύ. Δυστυχώς, καφετέρια / ταβέρνα δεν άνοιξε για να καθίσετε και να απολαύσετε τη θέα. Επιστρέφουμε ξανά για να το εξερευνήσουμε αύριο.
Βάλτε τα καλά παπούτσια σας :)
G. M.
Eine sehr schöne Schlucht. Viele kleine Wasserfälle und gut zu Fuss machbar. Der Weg lädt gern an bestimmten Plätzen zum Verweilen ein, was man auch machen sollte. In der Hauptsaison sicherlich sehr sehr gut begangen und auch voll. Dann wird es eher nicht so schön sein
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ όμορφο φαράγγι. Πολλοί μικροί καταρράκτες και εύκολοι στο περπάτημα. Το μονοπάτι σας προσκαλεί να παραμείνετε σε ορισμένα μέρη, κάτι που πρέπει να κάνετε. Στην υψηλή σεζόν σίγουρα πολύ καλά αφοσιωμένοι και επίσης γεμάτοι. Τότε δεν θα είναι τόσο ωραίο
N. H.
A beautiful little gorge with a well trodden path from top to bottom and many picnic areas along the way. Also has a nice taverna at the northern end of the gorge where you can dine while enjoying the stunning scenery or grab snacks/drinks if required. This trail is suitable for people of all ages as there are hand rails for a majority of the walk and no major obstacles to contend with.. Definitely worth a visit.
(Μεταφρασμένο)
Ένα όμορφο μικρό φαράγγι με ένα καλά πατημένο μονοπάτι από πάνω μέχρι κάτω και πολλούς χώρους για πικνίκ κατά μήκος της διαδρομής. Έχει επίσης μια ωραία ταβέρνα στο βόρειο άκρο του φαραγγιού όπου μπορείτε να γευματίσετε απολαμβάνοντας το εκπληκτικό τοπίο ή να πάρετε σνακ/ποτά αν χρειαστεί. Αυτό το μονοπάτι είναι κατάλληλο για άτομα όλων των ηλικιών, καθώς υπάρχουν χειρολαβές για το μεγαλύτερο μέρος της βόλτας και δεν υπάρχουν σημαντικά εμπόδια για να αντιμετωπίσετε. Αξίζει σίγουρα μια επίσκεψη.
w. v. d. B.
(Μεταφρασμένο) ωραίο ταξίδι σε ένα όμορφο κομμάτι της φύσης. Είναι αρκετά ανόδου αλλά μπορεί να γίνει αν δεν έχετε φυσικούς περιορισμούς. Φέρτε νερό. διαρκεί περίπου 1,5 ώρα. κάναμε μια εκδρομή με το τρένο για 12,50 σελ
(Αρχικό κείμενο)
leuk tochtje door mooi stukje natuur. Het is flinke klim maar goed te doen als je geen fysieke beperkingen hebt. Neem water mee . duurt ongeveer 1,5 uur.wij hebben excursie gedaan met fellow train voor 12,50 pp
A. S.
(Μεταφρασμένο) Ξεκινήστε από το κάτω μέρος στην Cantina Banana, περιστασιακές μικρές αναρριχήσεις. Πιείτε ένα ποτό και φάτε κάτι στην ταβέρνα και ακολουθήστε την επιστροφή σας προς τα κάτω. Όμορφο φαράγγι: εγκαταλελειμμένα σπίτια, όμορφη βλάστηση, καταρράκτες και εκκλησίες. Έχουμε φωτογραφίσει πολύ και σηκωθήκαμε σε 2,5 ώρες, πίσω σε 1 ώρα. Προτείνεται 😊
(Αρχικό κείμενο)
Begin beneden bij Cantina Banana, af en toe kleine klimmetjes. Drink en eet boven aangekomen wat in de taverne en volg je weg weer naar beneden. Prachtige kloof: verlaten huizen, prachtige begroeiing, watervalletjes en kerkjes. Wij hebben omhoog veel gefotografeerd en waren in 2.5 uur boven, terug in 1 uur. Aanrader😊
U. M.
Sehr heiß und Trockenheit ist sehr stark zu sehen
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ζέστη και ξηρασία παρατηρείται πολύ έντονα
J. H.
Herausforderung pur
Wir scheinen das Glück gehabt zu haben, dass wir die Unwetterartigen Regenfälle nicht miterlebt haben. Die Folgen waren herausfordernd, kaputte Brücken, riesige Steine im Weg, weggespülter Weg...und doch hat es Spaß gemacht, würde aber zum Abenteuer. Ich war sehr Dankbar um die Taverne. Dort gab es einen Tee bevor es.weiterging. Toilette ist vorhanden, nette schnelle Bedienung. An sich ein verwunschener Ort, zwischen Ruinen.
(Μεταφρασμένο)
Καλή πρόκληση
Φαίνεται ότι ήμασταν τυχεροί που δεν βιώσαμε τις θυελλώδεις βροχές. Οι συνέπειες ήταν προκλητικές, σπασμένες γέφυρες, τεράστιες πέτρες στο δρόμο, δρόμος ξεπλύθηκε ... και όμως ήταν διασκέδαση, αλλά θα ήταν μια περιπέτεια. Ήμουν πολύ ευγνώμων για την ταβέρνα. Υπήρχε ένα τσάι εκεί πριν πήγαινε. Τουαλέτα είναι διαθέσιμη, ωραία γρήγορη εξυπηρέτηση. Από μόνη της ένα μαγευτικό μέρος, ανάμεσα σε ερείπια.
G. T.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος για να κάνετε μια βόλτα αν έχετε παιδιά και φοβάστε να πάτε πολύ μακριά.
Λίγο μίνι ζούγκλα με ωραία μονοπάτια.
Απόδειξη με λάθη !!!
(Αρχικό κείμενο)
Heel leuke plaats om een wandeling te doen als je kinderen hebt en toch bang bent om te ver te gaan.
Een beetje een mini jungle met leuke paadjes.
Wel niet buggy proof!!!
l. C.
(Μεταφρασμένο) Είμαι ένα άτομο που δεν κάθεται στο σπίτι, υπάρχουν πάντα νέα πράγματα για να ανακαλύψω τους άντρες που λένε ότι έχω ταξιδέψει ένα ωραίο κομμάτι της Κρήτης και αυτό είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα φαράγγια από ένα κομμάτι ξεχασμένης ιστορίας μέσα από καθαρές λίμνες που προσελκύουν να κολυμπήσω την ομορφιά που θα επιστρέψω. Σούπερ εστιατόριο ακριβώς στο φαράγγι κατάλληλο για μικρά παιδιά
(Αρχικό κείμενο)
Jsem člověk co nesedí doma pořád jsou tu nové věci k objevení mužů říct že mám pěkný Kůs Kréty procestován a toto je jeden z nejčastějších kaňonu z kusem zapomenuté historie průzračnými jezírky které lákají k vykoupani nádhera ještě jse vrátím . Super restaurace přímo v kaňonu vhodné i pro malé děti
C.
Die Müsli Schlucht hat leider kein WLAN. Jedoch muss man sagen, dass die infinity pools professionell in die Umgebung integriert worden sind. Diese machen - bis auf etwas Laub im Wasser - einem gepflegten Eindruck. Die herum liegenden Rohre dienen wohl zur Erweiterungen von Wasserrutschen, die jedoch noch nicht gebaut worden sind. Das Wasser ist etwas zu kalt. Leider konnte ich den Manager der Wasseranlage nicht erreichen.
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς, το φαράγγι του Μούσλι δεν διαθέτει WiFi. Ωστόσο, πρέπει να ειπωθεί ότι οι δεξαμενές υπερχείλισης έχουν ενσωματωθεί επαγγελματικά στο περιβάλλον. Με εξαίρεση ορισμένα φύλλα στο νερό, αυτά τακτοποιούν την εντύπωση. Οι σωλήνες που βρίσκονται γύρω χρησιμοποιούνται πιθανώς για την επέκταση νεροτσουλήθρων, αλλά δεν έχουν ακόμη κατασκευαστεί. Το νερό είναι λίγο πολύ κρύο. Δυστυχώς, δεν μπορούσα να επικοινωνήσω με τον διαχειριστή της εγκατάστασης νερού.
M. N.
Wunderschöne Schlucht. Man sollte aber festes Schuhwerk und etwas Balance mitbringen.
Die Brücken sind zumeist kaputt und nicht überquerbar, daher muss man über Steine die kleineren wasserläufe passieren.
Das macht aber wirklich Spaß.
Für ältere Leute ist diese Schlucht nur etwas, wenn sie noch fit auf den Beinen sind. Man muss manchmal etwas klettern.
Ich würde die Tour auch nur mit größeren Kindern machen.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι. Αλλά θα πρέπει να φέρετε γερά παπούτσια και λίγη ισορροπία.
Οι γέφυρες είναι ως επί το πλείστον σπασμένες και δεν μπορούν να περάσουν, επομένως πρέπει να διασχίσετε τα μικρότερα υδάτινα ρεύματα πάνω από πέτρες.
Αλλά αυτό είναι πραγματικά διασκεδαστικό.
Αυτό το φαράγγι είναι κατάλληλο μόνο για ηλικιωμένους αν είναι ακόμα σε φόρμα στα πόδια τους. Μερικές φορές πρέπει να ανέβεις λίγο.
Θα έκανα την περιοδεία μόνο με μεγαλύτερα παιδιά.
A. K.
Very beautiful sightseeing. It approximately 3 km long. We started hiking from the top and came down. Hop on - hop off bus stop is near our start point. Only downsite was that there were too little information signs on the way. My 6 years old daughter was able to walk all the way. There were couple of times where she needed some help.
There are taverns at the both ends of the gorge so you can buy refreshments if you need.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφα αξιοθέατα. Έχει μήκος περίπου 3 χλμ. Ξεκινήσαμε την πεζοπορία από την κορυφή και κατεβήκαμε. Η στάση Hop on - hop από το λεωφορείο είναι κοντά στο σημείο εκκίνησης. Μόνο στο κέντρο ήταν ότι υπήρχαν πολύ λίγα σημάδια πληροφοριών στο δρόμο. Η 6χρονη κόρη μου μπόρεσε να περπατήσει σε όλη τη διαδρομή. Υπήρξαν μερικές φορές που χρειαζόταν κάποια βοήθεια.
Υπάρχουν ταβέρνες και στις δύο άκρες του φαραγγιού, ώστε να μπορείτε να αγοράσετε αναψυκτικά εάν χρειάζεστε.
A. O.
Tolle Schlucht, sind mit unseren Töchtern 5 und 6, vom Eingang 1 bis zur Banana Cantina und zurück gewandert. War ein tolles Erlebniss. Unglaubliche Optik tolle Natur. Parken kostenlos, feste Schuhe sollte man haben.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο φαράγγι, πεζοπορήσαμε με τις κόρες μας 5 και 6 από την είσοδο 1 στην καντίνα μπανάνας και πίσω. Ήταν μια μεγάλη εμπειρία. Απίστευτη οπτική μεγάλη φύση. Ο χώρος στάθμευσης είναι δωρεάν, θα πρέπει να έχετε ανθεκτικά παπούτσια.
M. L.
Great experience, nice nature. Some bridges were broken, you have to think about the right way. That's very cool; you have to walk through water and you can feel like bear grylls, haha. Put enough water to drink in your backpack...
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη εμπειρία, ωραία φύση. Κάποιες γέφυρες έσπασαν, πρέπει να σκεφτείς τον σωστό τρόπο. Αυτό είναι πολύ ωραίο. πρέπει να περπατήσεις μέσα από το νερό και μπορείς να νιώσεις σαν αρκούδα, χαχα. Βάλτε αρκετό νερό για να πιείτε στο σακίδιο σας...
R. S.
Nachdem wir vom 1. Einstieg in die falsche Richtung gelaufen waren und so 1,6 km zusätzliche Wanderkilometer auf unsere Tagesetappe zugefügt haben. Wurde es nach dem Umkehren eine tolle Schluchtenwanderung entlang der zerfallenen Mühlen und zerbrochenen Brücken im Flussbett. Die am Ende befindliche Bananen Taverne überzeugte uns nicht, aber der 4 € überteuerte frisch gepresste Orangensaft, war die Stärkung für den Rückweg die Schlucht bergauf zu unserem geparkten Auto. Die Schlucht selber hat eine Länge von 4,5 km. Die wir in beide Richtungen Ab- und Aufwärts in 3 Stunden mit einer Kaffeepause bewältigten.
Viel Spasssss beim nach wandern. 😉
(Μεταφρασμένο)
Αφού περάσαμε από την πρώτη είσοδο προς λάθος κατεύθυνση και προσθέσαμε 1,6 χιλιόμετρα επιπλέον χιλιομετρικά χιλιόμετρα στην καθημερινή μας σκηνή. Μετά την αναστροφή έγινε μια μεγάλη βόλτα στη χαράδρα κατά μήκος των καταστραμμένων μύλων και των σπασμένων γεφυρών στην κοίτη του ποταμού. Η τελική ταβέρνα Μπανάνα δεν μας πείθει, αλλά ο υπερτιμημένος φρέσκος χυμός πορτοκαλιού, ύψους 4 δολαρίων, ήταν η ώθηση για το δρόμο για την αποκατάσταση της χαράδρας στο σταθμευμένο αυτοκίνητό μας. Το ίδιο το φαράγγι έχει μήκος 4,5 χλμ. Αντιμετωπίσαμε και τις δύο κατευθύνσεις πάνω και κάτω σε 3 ώρες με ένα διάλειμμα για καφέ.
Διασκεδάστε ενώ κάνετε πεζοπορία. 😉
S. G.
Eine sehr schöne Wanderung die man sich ohne Probleme mit kleinen Kindern bewältigen kann. In der Schlucht stehen sehr viele als verfallene Mühlen, eine Kapelle und auf halbem Weg gibts eine Gaststätte mit Toilette. Man läuft durch den üppigen Bewuchs auch oft im Schatten. Die Brücken sind in einem eher schlechten Zustand. Teilweise sind sie sogar eingestürzt. Da der Bach aber eher winzig ist das kein Problem. Als Rundweg von Chorion über Chromonastiri wir eine Wanderung von ca. 10km draus.
(Μεταφρασμένο)
Μια πολύ ωραία πεζοπορία που μπορείτε εύκολα να διαχειριστείτε με μικρά παιδιά. Στο φαράγγι υπάρχουν πολλοί ερειπωμένοι μύλοι, ένα ξωκλήσι και στα μισά του δρόμου υπάρχει ένα εστιατόριο με τουαλέτα. Συχνά περπατά κανείς μέσα στην πλούσια βλάστηση στη σκιά. Οι γέφυρες είναι σε αρκετά κακή κατάσταση. Κάποια από αυτά μάλιστα κατέρρευσαν. Δεδομένου ότι ο κολπίσκος είναι μάλλον μικροσκοπικός, αυτό δεν αποτελεί πρόβλημα. Ως κυκλική διαδρομή από το Χωριό μέσω Χρωμοναστηρίου έχουμε πεζοπορία περίπου 10χλμ.
M. B.
Also, wenn man gut zu Fuss ist, dann kann man innerhalb von 3-4 Stunden einmal Runter und wieder Hoch laufen.
Zu sehen ist hier ein verlassenes Dorf, Hausruinen und viel Natur.
Gutes Schuhwerk ist zu empfehlen, da nicht überall ein vorgegebener weg vorhanden ist. Leichte Kletterphasen über Bäume oder kleine Felsen sind gegeben. Entlang eines Baches mit Kristallklarem wasser, das stellenweis sogar trinkbar ist, ihr müsst nur darauf achten, dass ihr aus bewegtem Wasser trinkt, nicht aus stehendem. Das wasser ist echt köstlich. Vorbei an mehreren Kapellen die z.T. noch betrieben bzw. gepflegt werden.
(Μεταφρασμένο)
Έτσι, εάν είστε καλοί στα πόδια σας, μπορείτε να περπατήσετε κάτω και να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας ξανά εντός 3-4 ωρών.
Μπορείτε να δείτε ένα εγκαταλελειμμένο χωριό, ερειπωμένα σπίτια και πολλή φύση.
Συνιστάται καλή υπόδηση καθώς δεν υπάρχει παντού προκαθορισμένη διαδρομή. Υπάρχουν εύκολα φάσεις αναρρίχησης πάνω σε δέντρα ή μικρά βράχια. Κατά μήκος ενός ρέματος με κρυστάλλινα νερά που είναι ακόμη πόσιμο σε μέρη, απλά πρέπει να βεβαιωθείτε ότι πίνετε από κινούμενο νερό και όχι από στάσιμο νερό. Το νερό είναι πολύ νόστιμο. Περνώντας πολλά παρεκκλήσια, μερικά από τα οποία εξακολουθούν να λειτουργούν ή να συντηρούνται.
R. R.
Super Wanderung, mit Kindern mit Vorsicht zugeniessen. Viele Kletterpartien , Weg wenig gepflegt. Am Ende der Schlucht befindet sich ein kleines Grillrestaurant.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη πεζοπορία, να είστε προσεκτικοί με τα παιδιά. Πολλή αναρρίχηση, μονοπάτι κακοσυντηρημένο. Στο τέλος του φαραγγιού υπάρχει ένα μικρό ψητοπωλείο.
M. V.
Sehr sehr schön und ein gute Tour um sich mal die Beine zu vertreten. Wer nicht so wander erfahren ist, für den ist es ein guter Einstieg. Praktisch ist auch, dass man von der Banana Taverne mit dem Taxi für ca. 17€ wieder zum Einstiegspunkt fahren kann.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ, πολύ ωραίο και μια καλή περιοδεία για να τεντώσετε τα πόδια σας. Για όσους δεν έχουν πολύ εμπειρία στην πεζοπορία, είναι μια καλή αρχή. Είναι επίσης πρακτικό να μπορείτε να πάρετε ταξί από την Ταβέρνα Μπανάνας στο σημείο εισόδου για περίπου 17 €.
N. B.
Ab mit Rethymno City Tour und dort aussteigen! Der sehr einfache Wanderweg führt durch die wunderschöne Schlucht, vorbei an Höhlen, Ziegen, Wasserfällen und Kirchen. In der Taverne direkt Wanderweg kann man für wenig Geld einkehren und bekommt kaltes Bier und warme Speisen mit schnellem Service. Lohnt sich in jedem Fall!
(Μεταφρασμένο)
Ξεκινήστε με το Rethymno City Tour και κατεβείτε εκεί! Το πολύ εύκολο μονοπάτι πεζοπορίας οδηγεί μέσα από το όμορφο φαράγγι, τις σπηλιές, τις κατσίκες, τους καταρράκτες και τις εκκλησίες. Στην ταβέρνα ακριβώς πάνω στο μονοπάτι πεζοπορίας μπορείτε να σταματήσετε με λίγα χρήματα και να πάρετε κρύα μπύρα και ζεστό φαγητό με γρήγορο σέρβις. Σίγουρα αξίζει τον κόπο!
K. H. K.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη φύση, αξιοπρεπή μονοπάτια. Ωστόσο, πρέπει να παρέχετε καλές βάσεις για περπάτημα, που να κάθονται καλά στα πόδια και να στέκονται σταθερά στο έδαφος, σκεφτείτε τη στήριξη των αστραγάλων. Κακή σήμανση στο κάτω μέρος στο Cafe Banana, εδώ πρέπει να διασχίσετε ξανά την πηγή και να περπατήσετε περίπου. 500 μέτρα πάνω, μετά βγαίνετε ξανά στον δημόσιο δρόμο και μπορείτε να περπατήσετε μέχρι το Ρέθυμνο.
(Αρχικό κείμενο)
Skøn natur, nogenlunde stier. I skal dog sørge for godt vandre fortøj, som sidder godt på fødderne og står godt fast på underlaget, overvej støtte til ankler. Dårlig skiltning i bunden ved Cafe Banana, her skal man krydse kilden igen og gå ca. 500 meter op, herefter komme man på offentlig vej igen, og kan gå hele vejen til Rethymnon.
M. H.
Eine schöne leichte Wanderung! Hat Riesen Spaß gemacht. Das überqueren der paar Wasserstellen, war mit Turnschuhen kein Problem. Natur genießen 😊
(Μεταφρασμένο)
Ωραία εύκολη πεζοπορία! ήταν μεγάλη διασκέδαση. Το να διασχίσεις τα λίγα σημεία νερού δεν ήταν πρόβλημα με τα αθλητικά παπούτσια. απολαύστε τη φύση 😊
L. D.
(Μεταφρασμένο) Αρκετά εύκολη πεζοπορία, μικρό εγκαταλελειμμένο χωριό με ποτάμι στο κέντρο. Μετρήστε 1:30 έως 2:00, προσέξτε να μην είναι βρόχος και επιστρέψτε στην ανηφόρα με σημαντική πτώση
(Αρχικό κείμενο)
Rando assez facile à faire, petit village abandonné avec une rivière au centre. Compter 1h30 à 2h00, attention ce n'est pas une boucle, et retour en montant avec dénivelé important
B. B.
Für die Flucht vor der Hitze und für Entdecker sehr gut geeignet. Feste Schuhe sehr empfehlenswert. Badelatschen eher nicht so. Googlemaps Offlineausschnitt Download oder aktuelle Analogkarte empfehle ich auch.
(Μεταφρασμένο)
Για τη διαφυγή από τη φωτιά και για τους εξερευνητές πολύ κατάλληλη. Τα σταθερά παπούτσια συνιστώμενα. Badelatschen μάλλον όχι. Η λήψη αποσπασμάτων από το Google Maps offline ή η τρέχουσα αναλογική κάρτα συστήνω συνώνυμη.
К. Т.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, όχι μακριά από την πόλη και την ακτή. Το μονοπάτι είναι εξοπλισμένο με κιγκλιδώματα και πινακίδες. Χωρίς δυσκολία. Ήμουν με ένα 8χρονο παιδί - 2 ώρες μια όμορφη βόλτα κάτω από τη σκιά των δέντρων. Το μόνο αρνητικό - δεν υπάρχει χώρος στάθμευσης, έπρεπε να αφήσω το αυτοκίνητο ακριβώς στο δρόμο. Η βόλτα κατά μήκος του φαραγγιού είναι δωρεάν (!). Υπάρχει μια ταβέρνα, σε αυτό μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ ή να φάτε παγωτό, όπως εμείς;)
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасное место, недалёко от города и берега. Тропа оборудована поручнями, есть указатели. Сложности никакой. Я была с 8летним ребёнком - 2 часа прекрасной прогулки под тенью деревьев. Единственный минус - нет Парковки, пришлось бросать машину просто на дороге. Прогулка по ущелью Бесплатна (!). Есть таверна, в сей можно перекусить или съесть мороженое, как мы ;)
R. K.
Sehr schöne, erlebnisreiche Schlucht zum Wandern (Hin und zurück bei moderatem Tempo ca. 1:40h)
Der gut ausgebaute Pfad führt immer parallel zum Fluss entlang. Hochwasser scheint allerdings Teile des Weges unzerspült zu haben, daher funktionieren die Brücken tlws. nicht wie vorhergesehen (siehe Foto). Nach längeren Regefällen könnte die tlws erforderliche Querung des Flusses etwas schwieriger sein.
Unterwegs sind reichlich Rastplätze. Der Rückweg aus dem Tal kann mit Taxis, die man in der Banan Taverne bestellen kann, erleichtert werden. Eine Wanderung lohnt sich.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο, συναρπαστικό φαράγγι για πεζοπορία (γύρο ταξίδι με μέτριο ρυθμό περίπου 1: 40h)
Το καλά αναπτυγμένο μονοπάτι τρέχει παράλληλα με τον ποταμό. Εντούτοις, οι πλημμύρες φαίνεται να έχουν ξεπλυθεί τμήματα του δρόμου, έτσι οι γέφυρες δουλεύουν. όχι όπως προβλέπεται (βλ. φωτογραφία). Μετά από παρατεταμένες παλινδρομήσεις, η απαιτούμενη διασταύρωση του ποταμού μπορεί να είναι πιο δύσκολη.
Στο δρόμο υπάρχουν αρκετοί χώροι ανάπαυσης. Ο δρόμος πίσω από την κοιλάδα μπορεί να διευκολυνθεί με τα ταξί που μπορείτε να παραγγείλετε στην ταβέρνα Banan. Μια πεζοπορία αξίζει τον κόπο.
K. T.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, προτείνω να επισκεφθείτε κατά τη διαμονή σας στην Κρήτη, να πάρετε ταξί από το Ρέθυμνο και να ανεβείτε, μετά μια μεγάλη κατάβαση στο φαράγγι και τέλος μια βόλτα πίσω στο Ρέθυμνο, μαγεύτηκα από αυτό το μέρος
(Αρχικό κείμενο)
Cudowne miejsce, polecam zwiedzic w czasie pobytu na krecie, wziac taxi z rethymno i pojechac w gore, potem super zejscie w dol wawozu a na koncu spacer powrotny do rethymno, mnie to mniejsce zauroczylo
S. H.
Sehr schöne Schlucht zum durchwandern. Eine Strecke ist ca. 4,5 km lang über teils unbefestigte Wege und Steinbrücken. Trotzdem ist es gut zu meistern. Mit Kinderwagen würde es aber nicht gehen. Wir sind runter und wieder hoch gelaufen. Unten kann ein Zwischenstop mit Essen und Getränken eingelegt werden.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο φαράγγι για να περιπλανηθείτε. Ένα τμήμα είναι περίπου 4,5 χλμ. Πάνω από κάποιους άσφαλτους δρόμους και πέτρινες γέφυρες. Παρ 'όλα αυτά, είναι καλό να κυριαρχήσει. Αλλά δεν θα λειτουργούσε με ένα καροτσάκι. Πήγαμε και πήγαμε πίσω. Κάτω, υπάρχει στάση με φαγητό και ποτά.
J. G.
This place is amazing lots of abandoned buildings to explore and beautiful scenery but you Must wear walking shoes/boots, don't try this with sandals or flip flops, they have rockfalls and warnings about rockfalls everywhere, great day out.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το μέρος είναι εκπληκτικό, πολλά εγκαταλελειμμένα κτίρια για εξερεύνηση και όμορφα τοπία, αλλά πρέπει να φοράτε παπούτσια/μπότες για περπάτημα, μην το δοκιμάσετε με σανδάλια ή σαγιονάρες, έχουν πτώσεις βράχων και προειδοποιήσεις για πτώσεις βράχων παντού, υπέροχη μέρα.
A. M.
One of the most gorgeous gorges of crete. Its full of green and running waters! Easy way throughout and easy access in.
(Μεταφρασμένο)
Ένα από τα πιο όμορφα φαράγγια της Κρήτης. Είναι γεμάτο πράσινα και τρεχούμενα νερά! Εύκολος τρόπος σε όλη την έκταση και εύκολη πρόσβαση.
D. T.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο να κάνεις με την οικογένεια. Μάλλον σύντομο (<4χλμ) με λίγες πισίνες νερού για κολύμπι ακόμα και τον Αύγουστο.
(Αρχικό κείμενο)
Très sympa à faire en famille. Plutôt courtes (<4km) avec quelques Bassins d'eau pour s'y baigner même en août.
H. D. S.
(Μεταφρασμένο) Κάθε φορά που βρίσκομαι κοντά στο Ρέθυμνο πηγαίνω μια βόλτα μέσα από αυτό το φαράγγι. Κοντό φαράγγι, σχεδόν καθόλου νερό, μερικώς ανακαινισμένοι νερόμυλοι, εκκλησίες, νεκροταφείο, πολλή βλάστηση, εύκολα μονοπάτια. Ταβέρνα στην αρχή και στο τέλος του φαραγγιού. Διασκέδαση και προς τις δύο κατευθύνσεις.
(Αρχικό κείμενο)
Elke keer als ik in.de buurt van Rethymnon ben ga ik even door deze kloof lopen. Korte kloof, nauwelijks water, deels gerestaureerde watermolens, kerkjes, kerkhofje, veel begroeiing, makkelijke paden. Taverne aan begin en einde van de kloof. Leuk in beide richtingen.
S. L.
(Μεταφρασμένο) Ωραία βόλτα στο φαράγγι των Μυλί. Απότομο και βραχώδες μονοπάτι. Να είσαι καλά ντυμένος
Μικρό εστιατόριο με ικανοποιητική είσοδο (λίγο πιο ακριβό από το Ρέθυμνο)
(Αρχικό κείμενο)
Belle balade dans les gorge Mili. Chemin escarpé et rocheux. Etre bien chaussés
Petit restaurant à l'entrée satisfaisant (un peu plus cher que sur Rethymnon)
S. A.
Nette, kleine Wanderung an vielen Mühlen/Ruinen vorbei, hin und zurück, bergauf und bergab, wildromantisch. Die Einkehr in die Taverne ist genau an der richtigen Stelle
(Μεταφρασμένο)
Ωραία μικρή πεζοπορία μετά από πολλούς μύλους/ερείπια, πέρα δώθε, ανηφόρες και κατηφόρες, ξέφρενα ρομαντικό. Η στάση στην ταβέρνα είναι ακριβώς στο σωστό σημείο
A. F.
(Μεταφρασμένο) Μια υπέροχη βόλτα. Σίγουρα ένα καλό παπούτσι. Το μονοπάτι μερικές φορές είναι μόνο πέτρες απέναντι από το ρέμα και μερικές φορές πρέπει να ανέβεις λίγο. Αλλά μια βόλτα στην άγρια φύση, πέρα από τα ερείπια των νερόμυλων και μερικών μικρών εκκλησιών αξίζει τον κόπο. Υπάρχει λεωφορείο από το Ρέθυμνο. Οδηγήσαμε στο Ξηρό Χωριό και περπατήσαμε μέχρι το Χρωμοναστήρι, όπου προτείνω το εστιατόριο Elia.
(Αρχικό κείμενο)
Nádherná procházka. Určitě dobrou obuv. Cesta jsou občas jen kameny přes potok a někdy je potřeba se trošku šplhat. Ale procházka divokou přírodou, kolem trosek vodních mlýnů a pár kostelíků za to stojí. Z Rethymna tam jezdí autobus. My se odvezli do Xiro Chorio a došli pěšky až do Chromonastiri, kde doporučuji restauraci Elia.
S. H.
Die Myli-Schlucht bietet eine abenteuerliche Wanderung in atemberaubender Natur. Viele verfallene Häuser und Mühlen, sehr malerische lost places. Keine Eintrittsgeld, wunderschön, sehr zu empfehlen
(Μεταφρασμένο)
Το φαράγγι των Μυλών προσφέρει μια περιπετειώδη πεζοπορία στη μαγευτική φύση. Πολλά ερειπωμένα σπίτια και μύλοι, πολύ γραφικά χαμένα μέρη. Χωρίς χρέωση εισόδου, όμορφο, συνιστάται ανεπιφύλακτα
W. L.
Ein wunderschöner, wilder und uriger Wanderweg entlang der Schlucht vorbei an vielen Ruinen von Mühlhäusern. Es war spannend anhand der begehbare Ruinen (auf eigene Verantwortung) zu raten welchen Zweck die einzelnen Räume wohl hatten. Spannend fand ich auch das das Wasser wohl von oben in die waagerecht angeordneten Mühlsteine lief, wohl teils auch von Mühle zu Mühle....
Wer hier aber voll restaurierte Mühlen mit Schildern in allen Sprachen erwartet ist hier falsch. Dies ist eher was für Forscher und Naturfreunde....
(Μεταφρασμένο)
Ένα πανέμορφο, άγριο και ρουστίκ μονοπάτι κατά μήκος του φαραγγιού πέρα από πολλά ερείπια του Mühlhäusern. Ήταν συναρπαστικό να μαντέψετε από τα ερείπιά σας (με δική σας ευθύνη) τι σκοπό είχαν τα μεμονωμένα δωμάτια. Συναρπαστικό, βρήκα επίσης ότι το νερό έτρεξε πιθανότατα από την κορυφή των οριζόντια τοποθετημένων μυλόπετρων, πιθανώς εν μέρει από το μύλο στο μύλο ....
Αλλά αν περιμένετε πλήρως αναστηλωμένους μύλους με πινακίδες σε όλες τις γλώσσες εδώ είναι λάθος. Αυτό είναι μάλλον κάτι για τους ερευνητές και τους λάτρεις της φύσης ....
M.
(Μεταφρασμένο) Ένα γραφικό μέρος, και υπήρχε και μια ταβέρνα στην κοιλάδα! Ένας αρκετά δύσκολος δρόμος κατά καιρούς. Μπορείτε να φτάσετε εύκολα στο hop με το λεωφορείο hop off. Συστήνω ανεπιφύλακτα. Περιλαμβάνονται νερό και καλά παπούτσια!
(Αρχικό κείμενο)
Viehättävä paikka, ja oli tavernakin laaksossa! Ajoittain melko vaikeakulkuinen polku. Pääsee kätevästi hop on hop off-bussilla. Suosittelen lämpimästi. Vettä ja hyvät kengät mukaan!
S. H.
Richtig schöner, teils anstrengender Weg. Aber lässt sich gut laufen
(Μεταφρασμένο)
Πραγματικά ωραίο, μερικές φορές επίπονο μονοπάτι. Αλλά τρέχει καλά
A. B.
A lovely retreat, cool and breezy even in the heat of August. There is a simple but fine taverna at the top of the gorge, and you can descend along an easy trail past ruined houses, chapels and rock pools of icy water, great for a dip to cool off.
(Μεταφρασμένο)
Ένα υπέροχο καταφύγιο, δροσερό και δροσερό ακόμα και στη ζέστη του Αυγούστου. Υπάρχει μια απλή αλλά ωραία ταβέρνα στην κορυφή του φαραγγιού, και μπορείτε να κατεβείτε σε ένα εύκολο μονοπάτι, περνώντας από ερειπωμένα σπίτια, ξωκλήσια και βράχους πισίνες με παγωμένο νερό, ιδανικές για μια βουτιά για να δροσιστείτε.
P. R.
Vorweg: Evtl. PKW Anfahrt der Taverne Cantina Banana von oberhalb der Schlucht könnte zum Problem werden (Siehe unten,. Ansonsten schöne Mühlentour mit vielen Rastplätzen, Aussichtspunkten und viel Schatten, Vegetation sowie erfrischendem Bergbach, auch im Hochsommer rel. leicht zu bewältigen. Aber ein Teil der Brücken, ist wie schon beschrieben beschädigt und ein Teil des Weges ist im unteren Drittel wegen Felsabgang gesperrt (July 2020), sodass ein ca. 100 Meter langer Ausweichweg zu nehmen ist mit Überquerung des Baches über eine ca. 1 Meter hohe Staumauer sowie direkt anschließend geht es wieder über die Bachsteine auf die andere Uferseite zurück.
Falls ein Teil der Familie die Tour nur in eine Richtung also z.B. vom oberen Einstiegspunkt bis zur Taverne Cotiina Banana hinunter machen will und dort nun am Ende mit dem Auto , das zuvor am Einstieg zur Tour abgestellt wurde, abgeholt werden soll, ist mit Google Maps Vorsicht geboten. (siehe auch Screenshots unten) Was links von der Taverne bei Google Maps als normale Straße ausgewiesen ist, entpuppt sich in Wirklichkeit auf dem ca. letztem Kilometer als unbefestigter Weg mit z.T. sehr tiefen Regenrinnen sowie abrupten Ende ohne Wendemöglichkeit (bei Komoot läßt sich dies wenigstens noch vermuten). Allenfalls Wenden mit Kleinwagen ist mit Rangiererei möglich. Dieser Weg ist mit PKW eigentlich nicht befahrbar. Besser den Umweg über das rechts von der Taverne liegende Dorf und so die eigentliche Zufahrt nehmen ( Diesen Weg wählt die Google Maps App übrigens automatisch falls man von "unten" oder z.B. Rethymno kommt ) Oder wohl auch möglich, bzgl. Rücktransport mittels Taxi in der Taverne nachfragen (Aushângeschilder weißen auf diese Möglichkeit hin), der laut anderen Internetbeschr. ca. 10 bis 20 Euro betragen soll.
(Μεταφρασμένο)
Πρώτα απ 'όλα: Ενδεχομένως να φτάσετε με αυτοκίνητο στην ταβέρνα Cantina Banana από πάνω από το φαράγγι θα μπορούσε να γίνει πρόβλημα (δείτε παρακάτω).Διαφορετικά, μια όμορφη περιήγηση στον μύλο με πολλούς χώρους ανάπαυσης, πλεονεκτήματα και πολλή σκιά, βλάστηση και ένα αναζωογονητικό ορεινό ρέμα , σχετικά εύκολο στη διαχείριση ακόμη και τα μέσα του καλοκαιριού. Όμως ορισμένες από τις γέφυρες είναι κατεστραμμένες, όπως ήδη περιγράφηκε, και μέρος του μονοπατιού είναι κλειστό στο κάτω τρίτο λόγω βραχώδους προεξοχής (Ιούλιος 2020), έτσι ώστε ένα μήκος περίπου 100 μέτρων πρέπει να ακολουθήσετε εναλλακτική διαδρομή, διασχίζοντας τον κολπίσκο μέσω ενός τοίχου φράγματος ύψους περίπου 1 μέτρου και αμέσως μετά πηγαίνετε πίσω από τις πέτρες του ρυακιού στην άλλη πλευρά του ποταμού.
Εάν ένα μέρος της οικογένειας θέλει να κάνει την ξενάγηση μόνο προς μία κατεύθυνση, π.χ. από το πάνω σημείο εισόδου προς τα κάτω στην ταβέρνα Cotiina Banana και, στη συνέχεια, πρέπει να παραληφθεί από εκεί στο τέλος με το αυτοκίνητο που ήταν προηγουμένως σταθμευμένο στην είσοδο του περιήγηση, οι Χάρτες Google είναι η λύση Να είστε προσεκτικοί. (δείτε επίσης στιγμιότυπα οθόνης παρακάτω) Αυτός που εμφανίζεται ως κανονικός δρόμος στα αριστερά της ταβέρνας στους Χάρτες Google αποδεικνύεται ότι είναι ένας μη ασφαλτοστρωμένος δρόμος για το τελευταίο χιλιόμετρο περίπου, με μερικές πολύ βαθιές υδρορροές και ένα απότομο τέλος χωρίς δυνατότητα στροφής (τουλάχιστον με την Komoot αυτό μπορεί να γίνει ακόμα ύποπτο). Στην καλύτερη περίπτωση, το στρίψιμο με μικρά αυτοκίνητα είναι εφικτό με το shunting. Αυτό το μονοπάτι στην πραγματικότητα δεν είναι βατό με αυτοκίνητο. Είναι καλύτερα να κάνετε την παράκαμψη μέσω του χωριού στα δεξιά της ταβέρνας και να πάρετε τον πραγματικό δρόμο πρόσβασης (παρεμπιπτόντως, η εφαρμογή Google Maps επιλέγει αυτόματα αυτή τη διαδρομή εάν έρχεστε από "κάτω" ή π.χ. από το Ρέθυμνο) Ή μάλλον επίσης δυνατό, σχετικά με τη μεταφορά μετ' επιστροφής με ταξί στο Ζητήστε την ταβέρνα (οι αφίσες αναφέρουν αυτή τη δυνατότητα), η οποία, σύμφωνα με άλλες περιγραφές στο διαδίκτυο. θα πρέπει να είναι γύρω στα 10 με 20 ευρώ.
M. r.
(Μεταφρασμένο) Ωραία, ωραία διαδρομή με τα πόδια μόνο συνιστώ τα καλά ανθεκτικά παπούτσια στις παντόφλες δεν είναι το παν.
(Αρχικό κείμενο)
Leuk om heen te gaan, mooie wandel route alleen raad ik wel goeie stevige schoenen aan op slippers is het niet alles.
D. H.
Sehr schöne Schlucht, teilweise mit Wanderweg, ab und an quer durch den Fluss.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο φαράγγι, εν μέρει με μονοπάτι πεζοπορίας, που και που πέρα από το ποτάμι.
B. J.
Schöne kurze Wanderung. Wunderschöne Landschaft.
Cave:Die Brücken sind häufig nicht nutzbar, da durch Geröll-Abgänge beschädigt. Dann muss man über Steine den Bach überqueren. Teilweise schlecht ausgeschildert, so dass die Gefahr besteht auf dem falschen Weg zu landen.
Festes Schuhwerk ist unabdingbar!!!!!!
(Μεταφρασμένο)
Ωραία σύντομη πεζοπορία. Ομορφο τοπίο.
Σπήλαιο: Οι γέφυρες είναι συχνά άχρηστες γιατί έχουν υποστεί ζημιές από μπάζα. Στη συνέχεια, πρέπει να διασχίσετε το ρέμα πάνω από πέτρες. Μερικώς κακή σήμανση, ώστε να υπάρχει κίνδυνος προσγείωσης σε λάθος μονοπάτι.
Τα γερά παπούτσια είναι απαραίτητα!!!!!!
K. C.
Lovely stopover for a quick hike, not far off the beaten path. Nice little dose of history with the Venetian era ruins. Magical little place with easy walking to the chapel and mill house. Nice creek area to check out. Almost feels like an excerpt out of a fairy tale.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη ενδιάμεση στάση για γρήγορη πεζοπορία, όχι μακριά από το χτυπημένο μονοπάτι. Νίκαια μικρή δόση ιστορίας με τα ερείπια της βενετικής εποχής. Μαγική μικρή θέση με εύκολη πρόσβαση στο εκκλησάκι και το σπίτι του μύλου. Νίκαια περιοχή για κολπίσκο για check out. Σχεδόν αισθάνεται σαν ένα απόσπασμα από ένα παραμύθι.
S. L.
Wir waren hier, weil wir in der Nähe waren und ein wenig Abstand vom Menschengetummel in der Stadt gesucht haben. Die Ruhe war wundervoll, die Aussicht ist die Wanderung Wert! Festes Schuhwerk ist zu empfehlen :) nebenbei ist das geschichtliche auch nicht ganz uninteressant.
(Μεταφρασμένο)
Μείναμε εδώ γιατί ήμασταν κοντά και θέλαμε ένα διάλειμμα από τη φασαρία της πόλης. Η ηρεμία ήταν υπέροχη, η θέα αξίζει την πεζοπορία! Συνιστώνται ανθεκτικά παπούτσια :) Παρεμπιπτόντως, η ιστορική πτυχή δεν είναι επίσης καθόλου ενδιαφέρουσα.
B. X.
Einfache, schattige Tour, sehr schön zum anschauen und laufen
(Μεταφρασμένο)
Εύκολη, σκιερή ξενάγηση, πολύ ωραία για θέαση και περπάτημα
M. G.
Schöne Schlucht, die fast den ganzen Weg über Schatten bietet. Am oberen sowie am unteren Ende bieten Tavernen die Chance zur Einkehr. Es gibt die Ruinen von zwei verlassenen Dörfern und deren Mühlen zu bestaunen. Für Kinderwagen ist die Strecke nicht geeignet, da es viele Steigungen/Senkungen gibt.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι που προσφέρει σκιά σχεδόν σε όλη τη διαδρομή. Στο πάνω και στο κάτω άκρο, οι ταβέρνες προσφέρουν την ευκαιρία να σταματήσετε. Εκεί βρίσκονται τα ερείπια δύο εγκαταλελειμμένων χωριών και οι μύλοι τους. Η διαδρομή δεν ενδείκνυται για καρότσια καθώς υπάρχουν πολλά ανηφορικά/κατηφορικά τμήματα.
N. M.
Sehr schöne Route. Weg ist meistens einfach zu passieren. Der Weg war nur nicht richtig markiert, sodass wir "off road" gelaufen sind. War aber nicht schlimm. Haben deswegen einige schöne kleine Wasserfälle gesehen (siehe Foto)
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία διαδρομή. Ο τρόπος είναι συνήθως εύκολος να περάσει. Ο δρόμος δεν επισημάνθηκε σωστά, οπότε πήγαμε «εκτός δρόμου». Αλλά δεν ήταν κακό. Έχουν δει μερικές ωραίες μικρές καταρράκτες εξαιτίας αυτού (βλ. Φωτογραφία)
M. H.
Toller Wanderweg mit viel Abwechslung. Auch für heiße Sommertage zu empfehlen, da es viel Schatten gibt. Für die einfache Strecke bis zur Cantina Banana benötigt man 1,5-2 Stunden. Für den Rückweg zu den Parkplätzen kann in der Cantina ein Taxi (17 €) gerufen werden.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη διαδρομή πεζοπορίας με πολλή ποικιλία. Συνιστάται επίσης για τις ζεστές μέρες του καλοκαιριού καθώς υπάρχει αρκετή σκιά. Η εύκολη διαδρομή προς το Cantina Banana διαρκεί 1,5-2 ώρες. Ένα ταξί (€ 17) μπορεί να καλείται στο καντίνι για να επιστρέψει στους χώρους στάθμευσης.
E. D.
(Μεταφρασμένο) Βλέποντας πολλά αυτοκίνητα παρκαρισμένα κατά μήκος του δρόμου, αποφασίσαμε να σταματήσουμε και να εξερευνήσουμε το φαράγγι που δεν είχαμε σχεδιάσει. Λόγω έλλειψης χρόνου επισκεφτήκαμε μόνο ένα μέρος (περίπου 1 χλμ.) και δυστυχώς δεν μαγευτήκαμε από το μέρος. Όλα είναι ωραία αλλά μάλλον δεν είναι η ατμόσφαιρά μας, απλά η Σαμαριά είναι δύσκολο να νικηθεί. Οι φωτογραφίες των προκατόχων τους θα πρέπει να σχηματίζουν τη γνώμη οποιουδήποτε επιθυμεί να πάει ένα ταξίδι.
(Αρχικό κείμενο)
Widząc dużą ilość zaparkowanych wzdłuż drogi samochodów, postanowiliśmy się zatrzymać i zwiedzić wąwóz, którego nie mieliśmy w planach. Ze względu na brak czasu, zwiedziliśmy tylko część (ok. 1km) i niestety miejsce nas nie urzekło. Niby wszystko ładne ale to chyba nie nasz klimat po prostu Samarie ciężko przebić. Zdjęcia poprzedników powinny wyrobić opinie u każdego chętnego na wycieczkę.
T. B.
Für jemanden der Interesse an der Natur und der jüngeren Vergangenheit Kretas hat eine sehr schöne Gelegenheit beides kennenzulernen.
Uns führte der Weg von oben nach unten und zurück. Vorbei an verlassenen und verfallenen Gebäuden, die mittlerweile wieder von der Natur zurückerobert werden, geht es einen schmalen Pfad hinunter. Begleitet von einem Bachlauf, vorbei an mehreren kleinen Kapellen, kann man sich sehr gut vorstellen wie die Bevölkerung dort früher gelebt hat.
Alles jedoch bitte mit festem Schuhwerk, Wanderschuhe sind nicht erforderlich.
An den jeweiligen Endpunkten befinden sich Tavernen.
(Μεταφρασμένο)
Για κάποιον που ενδιαφέρεται για τη φύση και το πρόσφατο παρελθόν της Κρήτης, αυτή είναι μια πολύ ωραία ευκαιρία να γνωρίσει και τα δύο.
Το μονοπάτι μας οδήγησε από πάνω προς τα κάτω και πίσω. Περνώντας εγκαταλελειμμένα και ερειπωμένα κτίρια, που τώρα τα ανακτά η φύση, κατηφορίζει ένα στενό μονοπάτι. Συνοδευόμενος από ένα ρέμα, δίπλα από πολλά μικρά ξωκλήσια, μπορείτε πολύ καλά να φανταστείτε πώς ζούσε ο πληθυσμός εκεί.
Ωστόσο, παρακαλούμε να φοράτε γερά παπούτσια, δεν απαιτούνται παπούτσια πεζοπορίας.
Οι ταβέρνες βρίσκονται στα αντίστοιχα τερματικά σημεία.
C. C.
Wunderschön und ein Besuch auf jeden Fall wert selbst für nicht Wanderer
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο και σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη ακόμα και για μη πεζοπόρους
S. L.
Relativ leichte Schlucht festes Schuhwerk ist empfehlenswert sehr schöne Schlucht .Auf halber Höhe ist eine Tarverne wo man lecker Essen kann .
(Μεταφρασμένο)
Σχετικά εύκολα γερά παπούτσια φαραγγιού προτείνονται πολύ όμορφο φαράγγι Στα μισά του δρόμου είναι μια ταβέρνα όπου μπορείτε να φάτε νόστιμα.
I. B.
(Μεταφρασμένο) Μια δυνατή περιοδεία σε λάθος δρόμο. Με 2 επιλογές στο τέλος. είτε γυρνάς από εκεί που ήρθες είτε το ταξί θα σε πάει πίσω με 18 ευρώ.
(Αρχικό κείμενο)
Erős tura a rossz úton. A végen 2 lehetőséggel. vagy vissza mész ahol jottél vagy 18 euroért visszavisz a taxi.
E. V.
sehr schöne kleine Schlucht, 280 Höhenmeter und 4 km bis zur Cantina Banana (die nicht besonders ist) am Ende
der kleine Fluss wird immer wieder auf Steinen überquert, feste Schuhe sind auf jeden Fall empfehlenswert
es gibt nach ca. 1,5 km von oben einen kleinen Pool in dem man baden kann
es gibt viel Schatten, was vor allem bei hohen Temperaturen eine Erholung ist
(Μεταφρασμένο)
πολύ ωραίο μικρό φαράγγι, υψομετρική κέρδος 280μ και 4χλμ μέχρι την μπανάνα cantina (που δεν είναι ιδιαίτερη) στο τέλος
το μικρό ποτάμι διασχίζεται ξανά και ξανά σε πέτρες, συνιστώνται οπωσδήποτε ανθεκτικά παπούτσια
υπάρχει μια μικρή πισίνα μετά από περίπου 1,5 χλμ από την κορυφή όπου μπορείτε να κολυμπήσετε
υπάρχει πολλή σκιά, κάτι που είναι ανακουφιστικό, ειδικά σε υψηλές θερμοκρασίες
P. B.
Es war sehr schön da allerdings braucht man feste Wanderschuhe, da es über Stock und Felsen geht. Teilweise sehr steil bergab oder wenn man von der anderen Seite rein geht, natürlich Berg auf. Die Absätze der Stufen bzw. Des Holperweges, sind zw. 10 - 50cm hoch. Es geht mehrfach durch den Flusslauf und das Geländer bzw. die Brücken sind teilweise marode. Wenn das weiß, kann man sich darauf einstellen.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν πολύ ωραίο, αλλά χρειάζεσαι γερά παπούτσια πεζοπορίας γιατί περνάει πάνω από μπαστούνια και βράχους. Μερικές φορές πολύ απότομη κατηφόρα ή αν μπείτε από την άλλη πλευρά, φυσικά ανηφορικά. Τα τακούνια των σκαλοπατιών ή του ανώμαλου μονοπατιού έχουν ύψος μεταξύ 10 - 50 cm. Διανύει την ροή του ποταμού πολλές φορές και τα κάγκελα και τα γεφύρια είναι μερικώς ερειπωμένα. Αν το ξέρεις, μπορείς να προσαρμοστείς σε αυτό.
N. A.
Nice,easy walking. For adults and children. Wonderfull nature, many wood bridges, slow and small river, stone old watermills. Recommend for all categories people. It's take about 2 hours. Have place for picnics, also place for relaxing, resting. Some small with old and mysterious history churches.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο, εύκολο περπάτημα. Για ενήλικες και παιδιά. Υπέροχη φύση, πολλές ξύλινες γέφυρες, αργός και μικρός ποταμός, πέτρινοι παλιοί νερόμυλοι. Προτείνετε για όλες τις κατηγορίες ατόμων. Χρειάζονται περίπου 2 ώρες. Έχετε μέρος για πικνίκ, αλλά και χώρο για χαλάρωση, ξεκούραση. Μερικά μικρά με παλιά και μυστηριώδη εκκλησίες ιστορίας.
S. Z.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο φαράγγι.
Πολύ κοντά στο Ρέθυμνο.
Κοντό, αλλά πολύ πράσινο, με ένα ποτάμι να ορμεί κατά μήκος του βυθού, σχηματίζοντας διάφορους μικρούς καταρράκτες. Στα πλάγια υπάρχουν πολλά ερείπια σπιτιών, μερικές εκκλησίες.
Μπορείτε να ξεκινήσετε κοντά στο καφέ Μπανάνα, να ανεβείτε και μετά να επιστρέψετε. Η άνοδος δεν είναι μεγάλη στα 140 μέτρα.
Μια ώρα με τη μια, μια ώρα την άλλη. Μπορείτε να πάρετε ταξί στην αρχή του φαραγγιού στην κορυφή κοντά στη στάση και να κατεβείτε, και κοντά στο καφέ Μπανάνα, να πάρετε ταξί για την πόλη. Αλλά το φαράγγι είναι πολύ μικρό, για όσους περπατούν κατά μήκος των μονοπατιών πεζοπορίας, είναι λίγο μικρό προς μία κατεύθυνση.
(Αρχικό κείμενο)
Отличный каньончик.
Очень близко от Ретимно.
Короткий, но очень зелёный, с речкой бугущей по дну, формирующей разные маленькие водопады. По бокам много руин домов, пару церквушек.
Начать можно возле кафе Banana, и идти вверх, потом пойти обратно. Подъем не большой на 140 метров.
Час в одну сторону, час в другую. Можно приехать на такси в начало каньона наверху возле остановки и пойти вниз, а возле кафе Банан взять такси в город. Но каньон очень короткий, для тех кто ходит по пешеходным трэкам, коротковато в одну сторону.
I.
Eine sehr schöne Schlucht mit einem kühlen Bach in dem man Baden kann.
Mit etwas Glück kann man kretische Bergziegen sehen.
Am ender der Schlucht wartet eine Taverne mit dem namen Cantina Banana, sehr zu empfehlen.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ όμορφο φαράγγι με δροσερό ρυάκι όπου μπορείτε να κολυμπήσετε.
Με λίγη τύχη μπορείτε να δείτε κρητικά κατσίκια του βουνού.
Στο τέλος του φαραγγιού υπάρχει μια ταβέρνα που ονομάζεται Cantina Banana, συνιστάται ανεπιφύλακτα.
S. R.
Das war eine richtig schöne Wanderung, sehr empfehlenswert. Schöne Natur, ruhig, nicht so viele Besucher... am Ende gab's leckeres Essen)))
(Μεταφρασμένο)
Ήταν μια πολύ ωραία πεζοπορία, συνιστάται ιδιαίτερα. Όμορφη φύση, ήσυχη, όχι τόσοι πολλοί επισκέπτες... νόστιμο φαγητό τελικά)))
H. M.
Wir haben die Myli Schlucht im Anschluss zur Patsos Schlucht gemacht. Nicht ganz so schön wie die Patsos Schlucht, aber sicher einen Besuch wert!
(Μεταφρασμένο)
Κάναμε το φαράγγι των Μυλών μετά το φαράγγι του Πατσού. Δεν είναι τόσο όμορφο όσο το φαράγγι του Πατσού, αλλά σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη!
C. A.
Eine tolle Wanderung, die für eine Familie mit 2 Jungs (5 und 9) eine echtes Abenteuer ist... aber es geht und überfordert nicht. Die Schlucht ist klasse. Viele schöne Bilder von Natur und alten, verfallenen Orten spülen den Kopf frei... in dieser Schlucht muss das Wort „verwunschen“ erfunden worden sein. Viel Schattengang und das Abkühlen der Füße im klaren Bach machen die schon ein wenig fordernde Wanderung auch bei Hitze erträglich. Und am Ende ist die Einkehr im in der Cantina Banana Pflicht... ein kühles perliges Mythos als krönender Abschluss eines tollen Events, dass nicht den ganzen Tag einnimmt.
(Μεταφρασμένο)
Μια μεγάλη πεζοπορία που είναι μια πραγματική περιπέτεια για μια οικογένεια 2 παιδιών (5 και 9) ... αλλά δεν πάει πάρα πολύ. Το φαράγγι είναι υπέροχο. Πολλές όμορφες εικόνες της φύσης και των παλιών, ερειπωμένων χώρων πλένουν το κεφάλι σας ελεύθερο ... σε αυτό το φαράγγι η λέξη "μαγευτική" πρέπει να έχει εφευρεθεί. Πολλή σκιά και η ψύξη των ποδιών στο ξεκάθαρο ρεύμα καθιστούν την ήδη δύσκολη πεζοπορία ακόμα και στην ζέστη. Και τελικά, η υποχώρηση βρίσκεται στο καθήκον της Cantina Banana ... ένας δροσερός μαργαριτάρι μύθος ως στέμμα της μεγάλης εκδήλωσης που δεν καταλαμβάνει όλη την ημέρα.
D. H.
Lovely easy walk nice little café where you can get snacks and drinks
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο εύκολο περπάτημα ωραίο μικρό καφέ όπου μπορείτε να πάρετε σνακ και ποτά
P.
Tolles, nicht überlaufenes Wandergebiet was vor grüner und rau-wilder Natur nur so strotzt. Festes Schuhwerk ist empfohlen aber nicht unbedingt notwendig.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη, όχι υπερπλήρης περιοχή πεζοπορίας που είναι γεμάτη από καταπράσινη και άγρια φύση. Συνιστώνται στιβαρά παπούτσια αλλά όχι απαραίτητα.
A. S.
Ca 1,5 Std Wanderweg von Eingang 1 im Süden ( Eingang 2 ist noch weiter südlich) in Richtung nord bis z.B. zur Cantina Banana. Danach nochmal 1,5 Std zurück nach Süden zum Parkplatz und der Tag hat sich gelohnt, ohne auf fremde Rückfahrgelegenheiten sngewiesen zu sein. Unterwegs links und rechts des Bachlaufs ( auch im August ) ist immer eine Erfrischung zu haben. Weiter über Brücken und Steine, vorbei an intakten Gotteshäusern mit Mini Gockenturm und verlassenen, alten Mühlen Häusern (Myli-...)
Bringt Spaß,auch mit Kindern, schon ab 6 Jahren.
(Μεταφρασμένο)
Περίπου 1,5 ώρα πεζοπορικό μονοπάτι από την είσοδο 1 στα νότια (η είσοδος 2 είναι ακόμα πιο νότια) με βόρεια κατεύθυνση, π.χ. την Cantina Banana. Στη συνέχεια, άλλη 1,5 ώρα πίσω νότια στο πάρκινγκ και η μέρα άξιζε τον κόπο χωρίς να χρειάζεται να βασιστείτε σε ταξίδια επιστροφής τρίτων. Αναψυκτικά είναι πάντα διαθέσιμα στο δρόμο προς τα αριστερά και δεξιά του ρέματος (και τον Αύγουστο). Συνεχίστε πάνω από γέφυρες και πέτρες, περάστε ανέπαφες εκκλησίες με μίνι καμπαναριά και εγκαταλελειμμένους παλιούς μύλους (Μύλι-...)
Φέρνει διασκέδαση, ακόμη και με παιδιά, από 6 ετών.
l. b.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη βόλτα με πολύ διαφορετικά μονοπάτια, παλιούς εγκαταλειμμένους μύλους και δύο εκκλησίες, μια πτώση βράχου σας εμποδίζει να φτάσετε στο τέλος. Αλλά πολύ ευχάριστο
(Αρχικό κείμενο)
Ravissante ballade avec chemins très divers, des anciens moulins abandonnés et deux églises, une chute de pierres empêche d'arriver jusqu'au bout. Mais très agréable
R. M.
(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφο, κρίμα που δεν είναι πλέον βατές οι γέφυρες.Πολύ σκαρφάλωμα λοιπόν. Το κάνει επίσης συναρπαστικό.
(Αρχικό κείμενο)
Heel er mooi ,wel jammer dat de bruggetjes niet begaanbaar meer zijn .dus veel klauteren. Maakt het ook wel weer spannend.
J. S.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος για να περπατήσετε σε μια καυτή μέρα. Δεν είναι δύσκολο, αλλά καλύτερα σε άνετα παπούτσια. Είναι δυνατό και απαραίτητο με τα παιδιά. Πολλά σύκα και καρυδιές, οπότε ακόμη και ένα σνακ θα είναι δυνατό. Προτείνω!
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасное место для прогулки в жаркий день. Не сложно, но лучше в удобной обуви. Можно и нужно с детьми. Много деревьев инжира и грецкого ореха, так что даже перекусить удастся. Рекомендую!
P. D.
(Μεταφρασμένο) Ένα μικρότερο φαράγγι με μικρό ρυάκι και ερείπια νερόμυλων και άλλων κτισμάτων. Είναι σχεδόν όλη την ώρα στη σκιά κάτω από τα δέντρα.
(Αρχικό κείμενο)
Menší soutěska s malým potůčkem a ruinami vodních mlýnů a dalších budov. Jde se téměř celou dobu ve stínu pod stromy.
G. F.
(Μεταφρασμένο) Ένα ωραίο μέρος για να σταματήσετε, στο δρόμο μεταξύ του Ηρακλείου και του πάρκινγκ, υπάρχει ένα εστιατόριο που ξεκινά τη διαδρομή (δεν προτείνεται πραγματικά όσον αφορά ένα γεύμα, περισσότερο ένα σνακ και ένα ποτό), η ίδια η διαδρομή δεν είναι ιδιαίτερα δύσκολη και παίρνει μια ώρα (δεν είναι κυκλικό), μπορείς να μπεις στην άνοιξη... απολαύστε ✌🏼
(Αρχικό κείμενο)
מקום נחמד לעצירה, בדרך בין הרקליון לחניה, יש מסעדה שמתחילים את המסלול (לא ממש ממולץ מבחינת ארוחה יותר נשנוש ושתייה), המסלול עצמו לא קשה במיוחד ולוקח שעה (הוא לא מעגלי) , ניתן להכנס למעיין... תהנו ✌🏼
A. S. (.
Schöne Schlucht, aber die Brücke unten am Fluss gibt es nicht mehr. Über den Bach kommt man aber mit guter Balance auch ohne Schuhe auszuziehen.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι, αλλά η γέφυρα στο κάτω μέρος του ποταμού δεν είναι πια εκεί. Μπορείτε να διασχίσετε το ρέμα με καλή ισορροπία χωρίς να βγάλετε τα παπούτσια σας.
Y. K.
This unforgettable place is must see for all who visits Rethymno. If you don't rent a car, you can easily get there by Rethymno City-Tour bus.
(Μεταφρασμένο)
Αυτό το αξέχαστο μέρος πρέπει να το δουν όλοι όσοι επισκέπτονται το Ρέθυμνο. Εάν δεν νοικιάσετε αυτοκίνητο, μπορείτε να φτάσετε εύκολα με το λεωφορείο της πόλης του Ρεθύμνου.
M. L.
Nice gorge for a hike. We went to entrance 2 to park the car and walked about 3 kilometers down towards Rethymnon and back the same way. The trail is well maintained, nice hike for a warm day due to the shadow.
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο φαράγγι για πεζοπορία. Πήγαμε στην είσοδο 2 για να παρκάρουμε το αυτοκίνητο και περπατήσαμε περίπου 3 χιλιόμετρα προς το Ρέθυμνο και πίσω με τον ίδιο τρόπο. Το μονοπάτι είναι καλά συντηρημένο, ωραία πεζοπορία για μια ζεστή μέρα λόγω της σκιάς.
J. S.
Lovely place for a walkabout
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο μέρος για μια βόλτα
G. C.
(Μεταφρασμένο) Ένα πανέμορφο φαράγγι που βρίσκεται όχι μακριά από το Ρέθυμνο. Αξίζει να πάτε μια βόλτα με τα παιδιά. Στο δρόμο, μπορείτε να συναντήσετε καβούρια.
(Αρχικό κείμενο)
Piękny wąwóz położony niedaleko Rethymno. Warto wybrać się na spacer z dziećmi. Po drodze można spotkać kraby.
T. S.
Mega tolle Wanderung mit einigen spannenden Kletterpassagen.
Unsere 5-Jährigen Mitwanderer hatten keinerlei Probleme mit der 8km langen Strecke (hoch und runter).
Trittsicherheit ist aber ein Muss für jedes Alter!
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη πεζοπορία με συναρπαστικά περάσματα αναρρίχησης.
Οι 5χρονοι συνάδελφοί μας πεζοπόροι δεν είχαν κανένα πρόβλημα με τη διαδρομή των 8 χιλιομέτρων (πάνω-κάτω).
Αλλά η σιγουριά είναι απαραίτητη για όλες τις ηλικίες!
B. M.
Sehr schöne Natur, die Wege sind allerdings nicht für jeden geeignet. Im kleinen Restaurant/Cafe nett eine kleinigkeit gegessen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφη φύση, αλλά τα μονοπάτια δεν είναι κατάλληλα για όλους. Έφαγα λίγο κάτι στο μικρό εστιατόριο/καφέ.
H. L.
Ca. 4,5km lange Schlucht. Leicht zu laufen und ideal für sonnige Tage. Es gibt viel Schatten.
(Μεταφρασμένο)
Φαράγγι μήκους περίπου 4,5 χλμ. Εύκολο στο περπάτημα και ιδανικό για ηλιόλουστες μέρες. Υπάρχει πολλή σκιά.
U. P.
Tolle Wanderung....
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη πεζοπορία....
S. S.
Auch wenn die Touren nur 200 - 300 Höhenmeter ansagen ist es doch sehr viel anstrengender als vermutet da die sich die Wärme leider sehr staut. Aber trotzdem eine schöne Tour
(Μεταφρασμένο)
Ακόμα κι αν οι περιηγήσεις ανακοινώνουν μόνο 200 - 300 μέτρα σε υψόμετρο, είναι πολύ πιο επίπονο από το αναμενόμενο γιατί η ζέστη δυστυχώς συσσωρεύεται πολύ. Αλλά ακόμα μια ωραία περιήγηση
A. p.
(Μεταφρασμένο) Πράσινο φαράγγι πολύ κοντά στην πόλη. Χωρίς δυσκολίες. Ένας τρόπος διαρκεί γρήγορα 45 λεπτά, αργά διαρκεί περισσότερο από δύο ώρες.
(Αρχικό κείμενο)
Zielony wąwóz dość blisko miasta. Brak trudności. Na szybko w jedną stronę da się przejść w 45 minut, powoli potrzeba ponad dwie godziny.
M. J.
Fairytail walk. Waterfalls, little lakes, stones, woods, birds. Beautiful and easy accessibel. Lovely restaurant at the beginning with good food and nice owners.
(Μεταφρασμένο)
Βόλτα με παραμυθένια ουρά. Καταρράκτες, λίμνες, πέτρες, δάση, πουλιά. Όμορφη και εύκολη πρόσβαση. Υπέροχο εστιατόριο στην αρχή με καλό φαγητό και καλούς ιδιοκτήτες.
R. K.
Spektakuläre Schlucht, angenehmes Wandergebiet bei heißen Tagen. Am besten von unten erwandern. Dort ist die Parksituation besser.
(Μεταφρασμένο)
Θεαματικό φαράγγι, ευχάριστη περιοχή πεζοπορίας τις ζεστές μέρες. Είναι καλύτερο να κάνετε πεζοπορία από κάτω. Η κατάσταση στάθμευσης είναι καλύτερη εκεί.
C. D.
Beautiful location, about a 15 minute drive or an hour and a half walk from Rethymno. Beautiful countryside but lots of angry dogs along the way, mostly behind fences. The cafe at myli is closed and the bridge broken to cross the stream but you can carefully cross using rocks. Otherwise lots of ruins to see.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη τοποθεσία, περίπου 15 λεπτά με το αυτοκίνητο ή μιάμιση ώρα με τα πόδια από το Ρέθυμνο. Όμορφη εξοχή αλλά πολλά θυμωμένα σκυλιά στην πορεία, κυρίως πίσω από φράχτες. Το καφενείο στους Μύλους είναι κλειστό και η γέφυρα έχει σπάσει για να περάσει το ρέμα αλλά μπορείτε να περάσετε προσεκτικά χρησιμοποιώντας βράχια. Διαφορετικά πολλά ερείπια για να δείτε.
F. K.
Sehenswerte Schlucht mit ganz vielen alten Mühlen und Wassergumpen. Durch den kleinen Mühlenbach ist die Vegetation eine Wucht.
(Μεταφρασμένο)
Φαράγγι που αξίζει να δείτε με πολλούς παλιούς μύλους και αντλίες νερού. Λόγω του μικρού ρέματος του μύλου, η βλάστηση είναι δύναμη.
M. S.
Lovely, extremely green trail, easy of you start from the top. Visited end of April 2019. The trail is broken imdue to recent rains, but you can find your way..
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο, εξαιρετικά πράσινο μονοπάτι, εύκολο να ξεκινήσετε από την κορυφή. Επισκέφτηκε τέλη Απριλίου 2019. Το μονοπάτι έχει σπάσει λόγω πρόσφατων βροχών, αλλά μπορείτε να βρείτε το δρόμο σας..
M. N.
Ein Kleinod Kretas. Eine schöne Wanderung durch ein kleines mit Bäumen bewachsenen Tal. Klare Bäche, die früher die Mühlräder antreiben. Schöne Tavernen. Sehenswert.
(Μεταφρασμένο)
Ένα στολίδι της Κρήτης. Μια ωραία πεζοπορία μέσα από μια μικρή δεντρόφυτη κοιλάδα. Καθαρά ρυάκια που οδηγούσαν τους τροχούς του μύλου. Ωραίες ταβέρνες. Αξίζει να το δεις.
R. K.
Perfect place for a stroll along creek shaded by lush green canopy. Rather short one, but you can make it both ways, there is a bar on either end.
(Μεταφρασμένο)
Τέλειο μέρος για μια βόλτα κατά μήκος του κολπίσκου που σκιάζεται από καταπράσινο θόλο. Μάλλον σύντομο, αλλά μπορείτε να το κάνετε και με τους δύο τρόπους, υπάρχει μια μπάρα σε κάθε άκρο.
O. S. P.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο εμπορικό κέντρο. Κατάλληλο για όλη την οικογένεια. Μια πλευρά μιάμιση ώρα περπάτημα με διάλειμμα. Στο τέλος της «καντίνας με μπανάνα» μπορείτε να πάρετε ταξί πίσω στα αυτοκίνητα.
(Αρχικό κείμενο)
קניון יפה. מתאים לכל המשפחה. צד אחד שעה וחצי הליכה עם הפסקה. בסיום ב"קנטינה בננה" אפשר לקחת מונית חזרה למכוניות.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Ωραία περίπατο με την οικογένεια που παρέχεται για να μείνετε στο σηματοδοτημένο μονοπάτι. Τέλος πάντων αφήνοντας τη διαδρομή θα ανακαλύψετε ωραίες μικρές γωνίες. Η ρύπανση παραμένει πανταχού παρούσα.
(Αρχικό κείμενο)
Belle promenade à faire en famille à condition de rester sur le sentier balisé. Toute fois en sortant du tracé vous découvrirez des petits coins bien sympas. La pollution reste omniprésente.
M.
Sehr schöne kleine Schlucht zum Wandern und mit ein paar alten Ruinen.
Gutes Schuhwerk ist angebracht, verirren kann man sich nicht!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μικρό φαράγγι για πεζοπορία και με μερικά παλιά ερείπια.
Τα καλά παπούτσια ενδείκνυται, δεν μπορείτε να χαθείτε!
R. P.
Schöne Schlucht unweit von Rethymnon und nicht ganz so lang wie die bekannten auf Kreta. Auf der Hälfte des Weges kann man eine kurze Rast machen, hier ist eine kleine Taverne/Kaffee. Man kann mit dem Auto oben am Ende der Schlucht an der Straße parken und lässt sich in der Taverne am unteren Ende der Schlucht ein Taxi rufen..kosten ca. 16€.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι όχι μακριά από το Ρέθυμνο και όχι τόσο μακρύ όσο τα γνωστά της Κρήτης. Στα μισά του δρόμου μπορείτε να κάνετε μια σύντομη ξεκούραση, εδώ είναι μια μικρή ταβέρνα/καφετέρια. Μπορείτε να παρκάρετε το αυτοκίνητό σας στο δρόμο στην κορυφή του φαραγγιού και να πάρετε ταξί στην ταβέρνα στο κάτω μέρος του φαραγγιού..Κόστος περίπου 16€.
M. F.
Super Erlebnis. Wir waren mit den Kids (8&12) was alterstechnisch völlig okay ist. Wege und Entfernung sind absolut i.O.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη εμπειρία. Ήμασταν με τα παιδιά (8 & 12) που είναι απολύτως εντάξει όσον αφορά την ηλικία. Τα μονοπάτια και η απόσταση είναι απολύτως εντάξει.
O.
(Μεταφρασμένο) Αν θέλετε να νιώσετε σαν σε έναν χαμένο κόσμο, είστε εδώ! Είναι καλύτερα να έρθετε το απόγευμα, τότε δεν υπάρχουν σχεδόν άνθρωποι και μπορείτε να νιώσετε όλη την ατμόσφαιρα αυτού του μέρους. Η διαδρομή ενδείκνυται ακόμη και για μικρά παιδιά, αλλά αν είστε έτοιμοι να κουβαλήσετε το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής στην αγκαλιά σας.
(Αρχικό κείμενο)
Если хотите почувствовать себя в затеряном мире вам сюда! Лучше приезжать во второй половине дня, тогда людей практически нет и вы сможете прочувствовать всю атмосферу этого места. Маршрут подойдёт даже маленьким детям, правда если вы готовы большую часть пути нести на руках.
E. A.
(Μεταφρασμένο) Εξαιρετική μικρή εμπειρία, είχε λίγο νερό στο ρέμα τώρα, οπότε δεν υπήρχαν πολλά να δείτε, αλλά η υπόλοιπη περιοχή ήταν διασκεδαστική. Ήταν ένα μικρό εστιατόριο στο χώρο του ξενοδοχείου με ευχάριστη εξυπηρέτηση και καλό φαγητό. Σε αυτό το μέρος θα διαρκέσουν 1 έως 2 ώρες.
(Αρχικό κείμενο)
Flott liten opplevelse,var lite vann i bekken nå så det var ikke så mye å se på men resten av området var underholdene. Var en liten restaurant på stedet med hyggelig betjening og god mat. 1 til 2 timer holder på dette stedet.
О. Л.
(Μεταφρασμένο) Για τους λάτρεις της αρχαιότητας, το φαράγγι των Μυλών πήρε το όνομά του από το πρώην χωριό. Αυτή τη στιγμή δεν υπάρχουν κάτοικοι, παρά μόνο μια ταβέρνα για τους περιηγητές. Τα ερείπια ενός χωριού και ενός ορεινού ρέματος
(Αρχικό κείμενο)
Для любителей старины, ущелье Мили по названию бывшей деревеньки. В настоящее время жителей нет, только таверна для экскурсантов. Развалины деревеньки и горный ручей
M. B.
Kleine Talwanderung oberhalb von Rethymno. Mit Taxi oder City Tourbus gut zu erreichen. Gutes Schuhwerk ist zu empfehlen.
(Μεταφρασμένο)
Μικρή πεζοπορία στην κοιλάδα πάνω από το Ρέθυμνο. Εύκολη πρόσβαση με ταξί ή λεωφορείο της πόλης. Συνιστώνται καλά παπούτσια.
D. 8.
Super schöne Schlucht...Viele kleine Wasserfälle mit schön kaltem Wasser zum abkühlen. Keine 3km lang. Am Ende eine kleine Taverne wo man was essen und trinken kann sowie auf Wunsch ein Taxi bestellt werden kann zum Eingang 1 der Schlucht (17€ die fahrt).
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ ωραίο φαράγγι... Πολλοί μικροί καταρράκτες με ωραίο και κρύο νερό για να δροσιστείτε. Μήκος λιγότερο από 3 χλμ. Στο τέλος υπάρχει μια μικρή ταβέρνα όπου μπορείτε να φάτε και να πιείτε κάτι και, αν θέλετε, μπορείτε να παραγγείλετε ταξί στην είσοδο 1 του φαραγγιού (17€ ανά διαδρομή).
S. P.
Sehr schöne Wanderung, diese ist nicht Anspruchsvoll.Am Ende der Schlucht ist eine
kleine nette Bar.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πεζοπορία, δεν είναι απαιτητική.Στο τέλος του φαραγγιού είναι ένα
ωραίο μικρό μπαρ.
F. L.
(Μεταφρασμένο) Μικρό σκιερό φαράγγι 2 ώρες με τα πόδια μετ' επιστροφής. Δυνατότητα να το κάνουμε και με μωρό (υποχρεωτικό πορτ μπεμπέ) μπάσκετ... Χωρίς γλώσσα.... Ταβέρνα για φαγητό
(Αρχικό κείμενο)
Petite gorge ombragée 2h de marche aller retour. Possible de le faire avec un bébé (porte bébé obligatoire) basket... Pas de tongue.... Taverne pour se restaurer
A. M.
Amazing experience must visit it
(Μεταφρασμένο)
Εκπληκτική εμπειρία πρέπει να το επισκεφτείτε
M. T.
Beautiful little gorge, easy to go through though much of it is blocked right now and the bridges are ruined due to winter flooding. Still, easily go through it with wellies on. Cute highlight are the old ruins and the fact that is a stonethrow away from Rethymno.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο μικρό φαράγγι, εύκολο να περάσει, αν και μεγάλο μέρος του είναι μπλοκαρισμένο τώρα και οι γέφυρες καταστρέφονται λόγω των χειμερινών πλημμυρών. Ακόμα, μπορείτε εύκολα να το περάσετε με wellies επάνω. Χαριτωμένο highlight είναι τα παλιά ερείπια και το γεγονός ότι είναι ένα stonethrow μακριά από το Ρέθυμνο.
С.
(Μεταφρασμένο) Μια ωραία βόλτα μετά το δείπνο, σας συνιστώ.
Φτάσαμε με ταξί - ένα ταξίδι από το λιμάνι του Ρεθύμνου μέχρι την είσοδο του φαραγγιού διαρκεί 15 λεπτά και κοστίζει 12 ευρώ. Η είσοδος στο φαράγγι είναι δωρεάν.
Ο απροσδόκητος περίπατος στην έξοδο του φαραγγιού - στο καναπέ Μπανάνα καντίνας - με εξέταση όλων των ναών και των περισσότερων σπιτιών πήρε 2,5 ώρες για δύο ενήλικες.
Έφθασαν στην πόλη με τα πόδια - ο δρόμος ξεκινάει με μια ελαφριά άνοδο στα δεξιά του εγκαταλελειμμένου σπιτιού με αφίσες δίπλα στην Κυανή Μπανάνα και περνά μέσα από ελαιώνες και εξοχικές κατοικίες. Μόνο ένα μικρό τμήμα (5-10 λεπτά) πρέπει να ακολουθήσει έναν πολυσύχναστο δρόμο. Για πλοήγηση, σας συνιστώ να χρησιμοποιήσετε χάρτες μου - όλοι οι ναοί και η διαδρομή σημειώνονται εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Приятная прогулка после обеда, рекомендую.
Добрались на такси – поездка от порта Ретимно до входа в ущелье занимает 15 минут и стоит 12 евро. Вход в ущелье бесплатный.
Сама неспешная прогулка до выхода из ущелья – до кафе Canteen Banana – с осмотром всех храмов и большинства домов заняла у двоих взрослых 2.5 часа.
До города добирались пешком – дорога начинается небольшим подъемом справа от заброшенного дома с постерами рядом с Canteen Banana и проходит через оливковые рощи и загородные дома. Лишь небольшой участок (минут 5-10) надо идти вдоль оживленной дороги. Для навигации рекомендую использовать maps me – там отмечены все храмы и маршрут.
G. Z.
(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, ένας δρόμος σε ένα διάλειμμα στο βουνό, ήμασταν με παιδιά, αν και ήταν δύσκολο, αλλά όλοι τα κατάφεραν, υπάρχουν πολλά μέρη για να χαλαρώσετε. Υπέροχη φύση, ορεινό ποτάμι.
(Αρχικό κείμενο)
Прекрасное место, дорога в разломе горы, были с детьми, хоть и тяжело, но все справились, много мест для отдыха. Шикарная природа, горная река.
M. K.
(Μεταφρασμένο) Το μεσημέρι, δροσερά, καλά προετοιμασμένα μονοπάτια. Περπατούσαν από κάτω προς τα πάνω. Στο τέλος του φαραγγιού υπάρχει μια καλή ταβέρνα με χαμηλές τιμές για φαγητό και κρασί. Σούπερ τηγανητά κολοκυθάκια.
(Αρχικό κείμενο)
В полдень- прохладно, хорошо подготовленные тропинки. Шли снизу вверх. В конце ущелья хорошая таверна с низкими ценами на еду и вино. Суперские жареные цуккини.
I. R.
Has multiple routes longer and shorter and great taverne to have a rest with an amazing view of the gorge
(Μεταφρασμένο)
Έχει πολλές διαδρομές μεγαλύτερες και πιο σύντομες και υπέροχη ταβέρνα για ξεκούραση με καταπληκτική θέα στο φαράγγι
V. K.
A shady Cteran hiking trail which nicely complements the sea/pool experience.
Take some snacks (and a lot of water!) and it will keep you busy for a couple of hours.
There are picnic tables here and there (not in the perfect condition, but they do their job), lots of vegetation and some ruins to look at.
As a bonus: there's a cafe/restaurant at the start of the trail.
ps: sneakers/hiking shoes are recommended as the route is not flat at all.
(Μεταφρασμένο)
Ένα σκιερό μονοπάτι πεζοπορίας Cteran που συμπληρώνει όμορφα την εμπειρία θάλασσας/πισίνας.
Πάρτε μερικά σνακ (και πολύ νερό!) και θα σας απασχολήσει για μερικές ώρες.
Υπάρχουν τραπέζια για πικνίκ εδώ κι εκεί (όχι σε άριστη κατάσταση, αλλά κάνουν τη δουλειά τους), πολλή βλάστηση και μερικά ερείπια για να κοιτάξετε.
Ως μπόνους: υπάρχει ένα καφέ/εστιατόριο στην αρχή του μονοπατιού.
ps: sneakers/παπούτσια πεζοπορίας προτείνονται καθώς η διαδρομή δεν είναι καθόλου επίπεδη.
D. B. E.
(Μεταφρασμένο) ωραίο ταξίδι
Περίπου 2 ώρες + περπάτημα μετ' επιστροφής, συνολικά περίπου 5 χλμ
Αξιοσέβαστη κατάβαση και ανάβαση.
Όμορφη πίστα
(Αρχικό κείμενο)
יופי של טיול
כשעתיים + הליכה הלוך חזור סהכ סביב 5 קמ
ירידה ועלייה מכובדים.
יופי של מסלול
T. B.
Eine ganz schöne Schlucht, im Kreta-Vergleich aber tatsächlich nichts besonderes. Die Ruinen sind schon sehr überwachsen, was einen gewissen Charme hat. Ein paar Texttafeln mit Erklärungen würden das Ganze möglicherweise aufwerten. Es liegt viel Zeug von der Flut 2019 in der Gegend rum (Bäume, Trümmer, hier und da auch Müll), was der Gesamterscheinung nicht unbedingt zuträglich ist.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ωραίο φαράγγι, αλλά στην πραγματικότητα τίποτα το ιδιαίτερο σε σύγκριση με την Κρήτη. Τα ερείπια είναι πολύ κατάφυτα, κάτι που έχει μια ορισμένη γοητεία. Μερικά πλαίσια κειμένου με επεξηγήσεις θα μπορούσαν ενδεχομένως να βελτιώσουν το όλο θέμα. Υπάρχουν πολλά πράγματα γύρω από την πλημμύρα του 2019 (δέντρα, συντρίμμια, σκουπίδια εδώ κι εκεί) που δεν βοηθούν πραγματικά τη συνολική εμφάνιση.
M. G.
A nice place to hike with my family. The first part of the gorge is suitable for everyone, however the second part past the restaurant may be difficult for people with mobility issues (arthritis or even stiff joints). Stop at the cafe for a quick drink along the way!
Note that some of the bridges and pathways may be in disrepair due to the weather.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ωραίο μέρος για πεζοπορία με την οικογένειά μου. Το πρώτο μέρος του φαραγγιού είναι κατάλληλο για όλους, ωστόσο το δεύτερο μέρος μετά το εστιατόριο μπορεί να είναι δύσκολο για άτομα με κινητικά προβλήματα (αρθρίτιδα ή ακόμα και δύσκαμπτες αρθρώσεις). Σταματήστε στο καφέ για ένα γρήγορο ποτό στην πορεία!
Σημειώστε ότι ορισμένες από τις γέφυρες και τα μονοπάτια ενδέχεται να είναι ερειπωμένα λόγω των καιρικών συνθηκών.
S. S.
Beautiful hike, drive up to the third entry going up the road for less people and parking in the shadow.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη πεζοπορία, οδηγήστε μέχρι την τρίτη είσοδο ανεβαίνοντας στο δρόμο για λιγότερα άτομα και πάρκινγκ στη σκιά.
J. B.
Great Gorge. Not very long, but surrounded by many threes. A small waterfall is a fine reward at the trail.
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο Φαράγγι. Όχι πολύ μακρύ, αλλά περιτριγυρισμένο από πολλά τρία. Ένας μικρός καταρράκτης είναι μια καλή ανταμοιβή στο μονοπάτι.
S.
Eine absolute Empfehlung für eine kleine Wanderung durch die verwachsene Schlucht! Zwar haben die Pfade und die Wegbefestigungen mit Sicherheit schon bessere Zeiten erlebt, aber es ist auf jeden Fall ohne ernsthafte Probleme möglich sich seinen Weg durch die Schlucht zu bahnen, insofern man grundsätzlich fit ist und über festes Schuhwerk verfügt. Irgendwie macht das „Marode“ den Weg erst so richtig charmant und spannend. Unterwegs gibt es durchaus auch 1-2 Möglichkeiten das glasklare Bergwasser zu genießen. Von diesem Punkt bis nach Rethymno Strand ist man ca. 2/3 Stunden unterwegs.
(Μεταφρασμένο)
Μια απόλυτη σύσταση για μια σύντομη πεζοπορία στο κατάφυτο φαράγγι! Αν και τα μονοπάτια και τα πλακόστρωτα μονοπάτια σίγουρα έχουν δει καλύτερες μέρες, είναι σίγουρα δυνατό να διασχίσετε το φαράγγι χωρίς σοβαρά προβλήματα, υπό την προϋπόθεση ότι είστε γενικά σε φόρμα και έχετε γερά παπούτσια. Κάπως έτσι το «marode» κάνει το μονοπάτι πραγματικά γοητευτικό και συναρπαστικό. Στη διαδρομή υπάρχουν επίσης 1-2 δυνατότητες για να απολαύσετε τα κρυστάλλινα νερά του βουνού. Από αυτό το σημείο μέχρι την παραλία του Ρεθύμνου χρειάζονται περίπου 2/3 ώρες.
S. W.
Der Weg durch die Schlucht war etwas beschwerlich. Brücken sind wohl durch Unwetter beschädigt. Aber trotzdem sehr schöne Wanderung
(Μεταφρασμένο)
Ο δρόμος μέσα από το φαράγγι ήταν λίγο δύσκολος. Οι γέφυρες είναι πιθανώς κατεστραμμένες από καταιγίδες. Αλλά ακόμα πολύ ωραία πεζοπορία
T.
Eine tolle Schlucht zum Wandern, man kann relativ gut an der Straße parken, aber vll wäre es in naher Zukunft sinnvoll dort mal einen richtigen Parkplatz zu bauen.
Die Schlucht selbst ist ein Traum und jetzt im Mai noch sehr grün und viel Wasser im Bach. Leider waren ein paar Teile nicht begehbar aber man konnte trotzdem gut zur Taverne unten hinunter und wieder zurück laufen.
Für eine gute Pflege der Schlucht wären wir auch bereit 2-3 Euro Eintritt zu bezahlen wie es bei der Imbros Schlucht z.B. kostet.
Die Taverne oberhalb war sehr gut und man konnte sich dort nach der Wanderung gut erholen.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχο φαράγγι για πεζοπορία, μπορείτε να παρκάρετε σχετικά καλά στο δρόμο, αλλά ίσως θα ήταν λογικό να φτιάξετε ένα πραγματικό πάρκινγκ εκεί στο άμεσο μέλλον.
Το ίδιο το φαράγγι είναι ένα όνειρο και τώρα τον Μάιο είναι ακόμα πολύ πράσινο και έχει πολύ νερό στον κολπίσκο. Δυστυχώς, μερικά μέρη δεν ήταν προσβάσιμα, αλλά μπορούσες να περπατήσεις μέχρι την ταβέρνα και να επιστρέψεις ξανά.
Για μια καλή φροντίδα του φαραγγιού θα ήμασταν επίσης πρόθυμοι να πληρώσουμε 2-3 ευρώ εισιτήριο όπως κοστίζει στο φαράγγι της Ίμβρου για παράδειγμα.
Η ταβέρνα από πάνω ήταν πολύ καλή και μπορούσες να χαλαρώσεις εκεί μετά την πεζοπορία.
F. K.
Gewandert im April
Eine der schönsten Wanderungen auf Kreta. Eine Wanderung die auch für Kinder gut geeignet ist. Man muss immer wieder über den kleinen Bach. Füße könnten naß werden.
Landschaftlicht einfach wunderbar. Diese Wanderung sollte man auf Kreta auf jedenfall machen.
(Μεταφρασμένο)
Πεζοπορία τον Απρίλιο
Μια από τις πιο όμορφες πεζοπορίες στην Κρήτη. Μια πεζοπορία κατάλληλη και για παιδιά. Πρέπει πάντα να διασχίζεις το ρυάκι. Τα πόδια μπορεί να βραχούν.
Φως τοπίου απλά υπέροχο. Πρέπει οπωσδήποτε να κάνετε αυτή την πεζοπορία στην Κρήτη.
C. K.
Amazing and stunning views along the gorge. Take good shoes and water with you and enjoy the walk along the path.
Easy access with the Hop on Hop of Rethymnon tourist bus. Hop of at the Military museum and walk down along the old road and you reach the northern start of the gorge walk. The whole route from the Military museum down to the beach is approximate 8 km.
(Μεταφρασμένο)
Καταπληκτική και εκπληκτική θέα κατά μήκος του φαραγγιού. Πάρτε μαζί σας καλά παπούτσια και νερό και απολαύστε τη βόλτα στο μονοπάτι.
Εύκολη πρόσβαση με το τουριστικό λεωφορείο Hop on Hop του Ρεθύμνου. Ανεβείτε στο Στρατιωτικό Μουσείο και περπατήστε στον παλιό δρόμο και φτάνετε στη βόρεια αρχή του περίπατου του φαραγγιού. Η όλη διαδρομή από το Στρατιωτικό Μουσείο μέχρι την παραλία είναι περίπου 8 χλμ.
T. N.
Tolle Schlucht mit vielen Lostplaces. Sehr interessant. Feste Schuhe und Ausdauer muß man mitbringen 😉
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο φαράγγι με πολλά χαμένα μέρη. Πολύ ενδιαφέρον. Πρέπει να έχετε μαζί σας ανθεκτικά παπούτσια και αντοχή
В. М.
(Μεταφρασμένο) Ένα απλό φαράγγι, κατάλληλο για εξερεύνηση στα φαράγγια της Κρήτης. Το πέρασμα χρειάστηκε περίπου 2 ώρες για χαλάρωση με στάσεις στη φωτογραφία.
(Αρχικό κείμενο)
Несложное ущелье, подойдёт для знакомства с ущельями Крита. Прохождение заняло часа 2 неспеша с остановками на фотографии.
j. s.
Tolle idyllische Schlucht. Wenige Besucher und kein Eintritt. Absolute Empfehlung
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλο ειδυλλιακό φαράγγι. Λίγοι επισκέπτες και καμία είσοδος. Απόλυτη σύσταση
H. i.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο μέρος, αξίζει να το δείτε. Ένα καφέ όπου μπορείτε να πάρετε σνακ και πολλά άλλα. Η τουαλέτα είναι πραγματικά προσεγμένη!
(Αρχικό κείμενο)
Kaunis paikka, kannattaa mennä katsomaan. Kahvila josta saa suolasta purtavaa ja muutakin. Vessa todella siisti!
B. B.
A little wild in the beginning of the north end. The rest of the trail is ok. Great view and diverse nature. Worth the effort. The taverna is not the best food but the view and atmosphere is fine
(Μεταφρασμένο)
Λίγο άγριο στην αρχή του βόρειου άκρου. Το υπόλοιπο μονοπάτι είναι εντάξει. Υπέροχη θέα και ποικιλόμορφη φύση. Αξίζει την προσπάθεια. Η ταβέρνα δεν είναι το καλύτερο φαγητό, αλλά η θέα και η ατμόσφαιρα είναι ωραία
L. F.
Very nice experience. The path is not always easy to walk - the kids had fun climbing a little and crossing the little stream again and again. Sensible shoes are recommended.
Abandoned old little houses (mills) along the way add to the attraction.
You can do both directions or call a taxi at the end to get back.
Takes about one to one and a half hour fir each direction.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία εμπειρία. Το μονοπάτι δεν είναι πάντα εύκολο στο περπάτημα - τα παιδιά διασκέδασαν σκαρφαλώνοντας λίγο και διασχίζοντας το μικρό ρυάκι ξανά και ξανά. Συνιστώνται λογικά παπούτσια.
Εγκαταλελειμμένα παλιά σπιτάκια (μύλοι) κατά μήκος της διαδρομής προσθέτουν στο αξιοθέατο.
Μπορείτε να κάνετε και τις δύο κατευθύνσεις ή να καλέσετε ένα ταξί στο τέλος για να επιστρέψετε.
Χρειάζεται περίπου μία έως μιάμιση ώρα για κάθε κατεύθυνση.
S. d. C.
Great little hike, with very cool restaurant at the end (banana bar)
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη πεζοπορία, με πολύ δροσερό εστιατόριο στο τέλος (μπαρ μπανάνας)
M. A.
Sehr schön wenn kleine Schlucht. 3 Stunden braucht man hin und zurück. Festes Schuhwerk sollte man tragen. Für kleine Kinder nicht gut.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο αν είναι μικρό φαράγγι. Χρειάζονται 3 ώρες εκεί και πίσω. Θα πρέπει να φοράτε γερά παπούτσια. Δεν είναι καλό για μικρά παιδιά.
H. V.
(Μεταφρασμένο) Η διαδρομή προσφέρει υπέροχο τοπίο και γαλήνια ατμόσφαιρα που μοιάζει με τροπικό δάσος. Επίσης ένα φρέσκο αχλάδι που έπεσε στο χέρι ενός συζύγου ενώ ανέβαινε. Freshταν φρέσκο και νόστιμο.
(Αρχικό κείμενο)
Reitti tarjoaa hienot maisemat ja sademetsämäisen rauhallisen tunnelman. Myös tuoreen päärynän, joka putosi puolison käteen ylös kävellessä. Oli tuore Ja maukas.
М. Б.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος, αξίζει μια επίσκεψη 100%. Υπάρχουν πολλές αρχαίες ορθόδοξες εκκλησίες, μπορείτε να ανάψετε κεριά, όλα είναι εκεί για αυτό.
(Αρχικό κείμενο)
Чудесное место, стоит посетить 100%. Много древних православных храмов, можно поставить свечки, все для этого есть.
G. T.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος με τα ερείπια ενός αρχαίου χωριού. Όμορφοι καταρράκτες και πολύ γλυκό νερό.
Να κάνω.
Ντροπή για τους σωλήνες σε όλο το ποτάμι.
(Αρχικό κείμενο)
Superbe lieu avec les ruines d'un ancien village. De belles cascades et une eau bien fraiche.
A faire.
Dommage pour les tuyaux tout au long de la rivière.
N. K.
Easy to reach from Rethymno (10minutes drive). Beautiful nature and nice walk . Totally worth visiting and doing the~ 4km hike .
(Μεταφρασμένο)
Εύκολη πρόσβαση από το Ρέθυμνο (10 λεπτά με το αυτοκίνητο). Όμορφη φύση και ωραία βόλτα. Αξίζει να επισκεφθείτε και να κάνετε την πεζοπορία ~ 4 χλμ.
M. S.
(Μεταφρασμένο) Δεν είναι κακό, αλλά δεν έχει νόημα να πάτε εκεί επίτηδες. Μόνο αν στην πορεία
(Αρχικό κείμενο)
Не плохо, но специально туда нет смысла ехать. Только если по пути
O. T.
Der gesamte Rundweg ist ca. 10 km lang, die Schlucht ist nur ein Teil davon. Die Brücken in der Schlucht sind zum Großteil nicht begehbar. Oktober 2019.
(Μεταφρασμένο)
Ολόκληρο το μονοπάτι έχει μήκος περίπου 10 χλμ, το φαράγγι είναι μόνο μέρος του. Οι γέφυρες στο φαράγγι είναι ως επί το πλείστον μη προσβάσιμες. Οκτώβριος 2019.
K. K.
Sehr schöne Gegend. Auf jeden Fall festes Schuhwerk anziehen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία περιοχή. Να φοράτε οπωσδήποτε γερά παπούτσια.
A. A.
Nice and easy hike. Amazing and green nature. Highly recommended.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία και εύκολη πεζοπορία. Καταπληκτική και πράσινη φύση. Συνιστάται.
E. K.
Sehr idyllischer Wanderwege. Man sollte gutes Schuhwerk tragen denn es geht auch mal über ein einen Bach nur über ein paar Steine. Ein Teil der Schlucht wegen Steinschlag etwas schwieriger zu begehen. Sonst leichte Wanderung. Schattig mit alten Mühlen und Kapellen etlichen Rastplätzen, landschaftlich sehr schön.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ειδυλλιακά μονοπάτια πεζοπορίας. Πρέπει να φοράτε καλά παπούτσια γιατί μερικές φορές περνάει πάνω από ένα ρέμα πάνω από μερικές πέτρες. Ένα μέρος του φαραγγιού είναι λίγο πιο δύσκολο στο περπάτημα λόγω πτώσης βράχων. Κατά τα άλλα εύκολη πεζοπορία. Σκιερό με παλιούς μύλους και ξωκλήσια, αρκετούς χώρους ανάπαυσης, πολύ γραφικό.
s. t.
(Μεταφρασμένο) Χρειάζεται χέρι αγάπης, οι γέφυρες είναι ερειπωμένες και το μονοπάτι είναι πολύ δύσκολο να βρεθεί, αλλά ένα διασκεδαστικό ταξίδι αν έχεις το θάρρος
(Αρχικό κείμενο)
Den trænger til en kærlig hånd broer forfalder og stien er meget svær at finde, men en sjov tur hvis man har gå på mod
C. P.
(Μεταφρασμένο) Είναι ένα καλό μέρος για πεζοπορία, αλλά μόνο αν είστε πολυταξιδεμένοι, διαφορετικά δεν πρέπει να κάνετε το ταξίδι. 😎😊
(Αρχικό κείμενο)
Det er et godt sted at vandre kun vis man er godt gånet heller skal man ikke tage turen. 😎😊
M. H.
Beautifull environment, the walk down te hill is nice, lots of shadow, crystal clear water, not difficult!
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο περιβάλλον, η βόλτα στο λόφο είναι ωραία, πολλή σκιά, κρυστάλλινα νερά, όχι δύσκολη!
L. P.
Super schöne Schlucht, gut begehbar, empfehlenswert, für Anfänger geeignet, sehr schattig,
(Μεταφρασμένο)
Σούπερ όμορφο φαράγγι, εύκολο στο περπάτημα, συνιστάται, κατάλληλο για αρχάριους, πολύ σκιερό,
J. F.
KRETA - Wanderung. Diese abwechslungsreiche Tour führt vom Parkplatz am Infopoint Nr. 1 immer entlang dem Bachverlauf...
(Μεταφρασμένο)
ΚΡΗΤΗ - Πεζοπορία. Αυτή η ποικίλη περιήγηση οδηγεί από το χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων στο Infopoint No. 1 κατά μήκος της πορείας του ρέματος...
R. F.
Lovely walk - shaded so not too bad in the heat. Interesting churches and ruined mills on the way.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη βόλτα - σκιασμένη, οπότε δεν είναι πολύ άσχημη στη ζέστη. Ενδιαφέρουσες εκκλησίες και ερειπωμένοι μύλοι στο δρόμο.
D. M.
A wonderfull experience with an "easy" trail nearby the river. There is also a dozen of old buildings which are reclaimed by the nature, creating very a beautiful scenery
(Μεταφρασμένο)
Μια υπέροχη εμπειρία με ένα "εύκολο" μονοπάτι κοντά στο ποτάμι. Υπάρχουν επίσης μια ντουζίνα παλιά κτίρια που ανακτήθηκαν από τη φύση, δημιουργώντας ένα πολύ όμορφο τοπίο
E. N.
(Μεταφρασμένο) Μια φανταστική εμπειρία περιήγησης, πολλά παλιά ερείπια και εκκλησίες για να δείτε κατά τη διάρκεια της περιοδείας, συνιστάται ιδιαίτερα
(Αρχικό κείμενο)
En fanstisk turopplevelse, masse gamle ruiner og kirker og se i løpet av turen, anbefales på det sterkeste
S. S.
Grate walk through the gorge. Good with kids. It is up hill and you need to be in shape.
(Μεταφρασμένο)
Σχάρα περπάτημα μέσα από το φαράγγι. Καλό με τα παιδιά. Είναι ανηφόρα και πρέπει να είσαι σε φόρμα.
A. B.
Amazing hiking experience maybe challenging for some a proper footwear highly recommended
(Μεταφρασμένο)
Η εκπληκτική εμπειρία πεζοπορίας μπορεί να είναι προκλητική για κάποιους, ένα κατάλληλο υποδήματα που συνιστάται ιδιαίτερα
M. R.
Pretty hike not far from Rethymnon. We only made it to the taverna and back with the kids. Nice & shady areas which was great to avoid the August sun.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη πεζοπορία όχι μακριά από το Ρέθυμνο. Φτάσαμε μόνο στην ταβέρνα και πίσω με τα παιδιά. Ωραίες και σκιερές περιοχές που ήταν υπέροχες για να αποφύγετε τον ήλιο του Αυγούστου.
j. v.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίος περίπατος κατά μήκος του νερού και όμορφο περιβάλλον με ένα ωραίο εστιατόριο με μπανάνα καμπάνα στο τέλος
(Αρχικό κείμενο)
Hele fijne wandeling langs water en mooie omgeving met op het einde een lekker restaurant cabana banana
c.
(Μεταφρασμένο) Μια όμορφη βόλτα, απολαυστική φύση.
(Αρχικό κείμενο)
Een prachtige wandeling gemaakt, genoten van de natuur.
G. R.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη διαδρομή. Όχι πολύ βαρύ. Πολλή σκιά. Συμβουλή για να ξεκινήσετε από το κάτω μέρος και να πάρετε πρωινό/μεσημεριανό στα μισά του δρόμου στην ταβέρνα και μετά να κατεβείτε ξανά.
(Αρχικό κείμενο)
Mooie route. Niet te zwaar. Veel schaduw. Tip om onderaan te beginnen en halverwege te ontbijten/lunchen bij de taverne en erna weer af te dalen.
A. P.
Nice and cool! Not a must see, but if you re in the area it s worth checking it out!
(Μεταφρασμένο)
Ωραίο και δροσερό! Δεν πρέπει να το δείτε, αλλά αν βρίσκεστε στην περιοχή, αξίζει να το ελέγξετε!
I. F.
Angenehme Wanderung - weitestgehend im Schatten. Viel zu sehen und zu erleben. Für Familien geeignet
(Μεταφρασμένο)
Ευχάριστη πεζοπορία - σε μεγάλο βαθμό στη σκιά. Πολλά να δείτε και να ζήσετε. Κατάλληλο για οικογένειες
P. R.
Gut erreichbare einfache bis mittelschwere Schluchtenwanderung. Abwechslungsreich und nicht zu lang, ideal mit Kindern. Man kann entweder am Ende der Tour in der kleinen einfachen cantina Banana (sofern offen) einkehren oder in der Taverne am oberen Beginn der Route.
(Μεταφρασμένο)
Εύκολα προσβάσιμο, εύκολη έως μέτρια δύσκολη πεζοπορία στο φαράγγι. Ποικιλία και όχι πολύ μεγάλη, ιδανική για παιδιά. Μπορείτε είτε να σταματήσετε στο τέλος της ξενάγησης στη μικρή, απλή καντίνα Μπανάνα (αν είναι ανοιχτή) είτε στην ταβέρνα στην κορυφή της διαδρομής.
T. S.
Schöne Wanderung durch ein grünes Tal mit Wasserlauf und teilweise restaurierten alten Wassermühlen (lost places!)
(Μεταφρασμένο)
Όμορφη πεζοπορία μέσα από μια καταπράσινη κοιλάδα με ρέμα και μερικώς ανακαινισμένους παλιούς νερόμυλους (χαμένα μέρη!)
c. s.
It is a really nice walk if you want to have a break from the beach 🏖️
(Μεταφρασμένο)
Είναι μια πραγματικά ωραία βόλτα αν θέλετε να κάνετε ένα διάλειμμα από την παραλία 🏖️
F.
Hidden gem, a nice half day trip down and back again, make sure to visit Banana Canteen before going back up
(Μεταφρασμένο)
Κρυφό στολίδι, ένα ωραίο ταξίδι μισής ημέρας προς τα κάτω και πάλι πίσω, φροντίστε να επισκεφθείτε το Banana Canteen πριν επιστρέψετε
L. S.
(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο φαράγγι για περπάτημα. Ο τρόπος εκεί είναι κάτω. Θα συναντήσετε όμορφα παλιά ερειπωμένα κτίρια στα οποία μπορείτε να περπατήσετε και όμορφα καθαρά ρυάκια. Ένα μεγάλο μέρος περπατάς σε σκάλες, αλλά σε ορισμένα μέρη πρέπει να σκαρφαλώσεις πάνω από βράχους και ρυάκια. Πολύ διασκεδαστικό και καθόλου δύσκολο!
Ο δρόμος της επιστροφής είναι λίγο πιο δύσκολος καθώς πρέπει να ανεβείτε τα πάντα. Ακόμα πολύ καλό να κάνουμε.
Συνιστάται!
(Αρχικό κείμενο)
Hele leuke kloof om door te wandelen. De heenweg is naar beneden. Je komt mooie oude vervallen gebouwtjes tegen waar je in kan lopen en mooie heldere beekjes. Een groot deel loop je over trappen, maar sommige stukken moet je wat klauteren over rotsen en over beekjes heen. Heel leuk en allemaal niet moeilijk!
De terugweg is wel wat pittiger aangezien je alles weer terug omhoog moet. Alsnog wel erg goed te doen.
Een aanrader!
w.
Schöne Schlucht. Nicht extrem spektakulär aber dennoch einen Besuch wert wenn man die Zeit hat. Gut zu Fuß und fit sollte man definitiv sein.
(Μεταφρασμένο)
Όμορφο φαράγγι. Δεν είναι εξαιρετικά θεαματικό, αλλά αξίζει μια επίσκεψη αν έχετε χρόνο. Πρέπει οπωσδήποτε να είσαι καλά στα πόδια σου και σε φόρμα.
T. E.
Es war eine wunderbare Wanderung. Wir sind bis zu Cantine Banana gegangen die ich auch empfehlen kann. Von da kann man Taxi bestellen.
(Μεταφρασμένο)
Ήταν μια υπέροχη πεζοπορία. Πήγαμε στο Cantine Banana που μπορώ επίσης να προτείνω. Από εκεί μπορείτε να παραγγείλετε ένα ταξί.
M. S.
Sehr schöne Route zum Wandern. Unterwegs gibt es einige Ruinen zu besichtigen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία διαδρομή για πεζοπορία. Στο δρόμο υπάρχουν κάποια ερείπια για να επισκεφτείτε.
C. 2.
Ein sehr schöner Ausflug, der sich auf alle Fälle lohnt. Im Juli/ August sollte man auf jeden Fall genug Wasser und eventuell den ein oder anderen Energy Riegel dabei haben. Abkühlen kann man sich im Bach, also Handtücher mitnehmen! Bitte beachtet, dass die Strecke weder für Kinderwagen noch für Leute geeignet ist, die schlecht zu Fuß sind.
(Μεταφρασμένο)
Ένα πολύ ωραίο ταξίδι που σίγουρα αξίζει τον κόπο. Τον Ιούλιο/Αύγουστο θα πρέπει οπωσδήποτε να έχετε αρκετό νερό και πιθανώς τη μία ή την άλλη ενεργειακή μπάρα μαζί σας. Μπορείτε να δροσιστείτε στον κολπίσκο, οπότε πάρτε μαζί σας πετσέτες! Σημειώστε ότι η διαδρομή δεν είναι κατάλληλη για καρότσια ή άτομα με δυσκολία στο περπάτημα.
E. D.
Very interesting hike past several old mills and churches.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρουσα πεζοπορία μετά από πολλούς παλιούς μύλους και εκκλησίες.
A.
(Μεταφρασμένο) Φτάσαμε από το Ρέθυμνο με ένα κόκκινο διώροφο λεωφορείο. Κατεβήκαμε σε αυτή τη στάση. Onceταν κάποτε ένα χωριό μέσα σε ένα φαράγγι. Τώρα υπάρχουν ερείπια σπιτιών και δάσος. Κατεβήκαμε τα σκαλιά κατά μήκος των ρεμάτων και των παλιών ερειπίων. Χρειαζόμαστε καλά παπούτσια, χωρίς σαγιονάρες ή σανδάλια)) δεν έφτασαν στο τέλος της διαδρομής. Νομιζα ότι ήταν
γρήγορα, αλλά στο τέλος η βόλτα κράτησε 3 ώρες. Είναι πολύ ενδιαφέρον να κάνετε μια βόλτα εκεί.
(Αρχικό κείμενο)
Приехали из Ретимно на красном двухэтажном автобусе. Вышли на этой остановке. Это когда-то было село в ущелье. Сейчас там стоят руины домов и лес. Прошли вниз по ступенькам вдоль ручейков и старых руин. Нужна хорошая обувь, не шлепки и не сандали)) до конца маршрута не дошли. Думали что это
быстро, но в итоге прогулка заняла 3 часа. Вполне интересно погулять там.
F. v. W.
Schöne Wanderung. Ist ein Tagesausflug, wenn man die Schlucht komplett begeht. Wer mittels Hop on/off Bus anreist verpasst ca. die Hälfte der Schlucht.
Achtung, es wird lokal angegeben, dass die Schlucht auch mit Kleinkindern begangen werden kann. Von meiner Tour her kann ich jedoch nur davon abraten. Einzelne Passagen sind doch deutlich anspruchsvoller.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πεζοπορία. Είναι μια ημερήσια εκδρομή εάν δεσμεύσετε πλήρως το φαράγγι. Εάν φτάσετε με λεωφορείο, θα χάσετε περίπου το μισό φαράγγι.
Προσοχή, επισημαίνεται τοπικά ότι το φαράγγι μπορεί να αναρριχηθεί και με μικρά παιδιά. Από την περιοδεία μου, ωστόσο, μπορώ μόνο να μην το συμβουλεύσω. Τα μεμονωμένα περάσματα είναι πολύ πιο απαιτητικά.
K. M.
Für alle Wanderfreunde eine schöne Route. Geparkt haben alle an der Straße vom Eingang. Diese Schlucht ist nicht extrem lang und bietet viel Schatten, was es auch bei höheren Temperaturen erträglich macht. Hier gibt es mehrere Ruinen und kleine Wasserfälle. Was das idyllische Bild leicht zerstört sind die Rohre/Schleuche die überall entlang laufen. Am Anfang ist der Weg noch sehr einfach zu beschreiten um so weiter man kommt um so schwieriger wird es jedoch. Kaum noch Wege immer mehr Wasser und Hindernisse. Festes Schuhwerk ist hier Pflicht. Am Anfang und am Ende gibt es jeweils eine Taverne. Wenn man das nicht gewöhnt ist sollte man so ca. 2-3 Stunden für einen Weg einplanen
(Μεταφρασμένο)
Μια όμορφη διαδρομή για όλους τους πεζοπόρους. Όλοι πάρκαραν στο δρόμο από την είσοδο. Αυτό το φαράγγι δεν είναι εξαιρετικά μακρύ και προσφέρει άφθονη σκιά, καθιστώντας το υποφερτό ακόμα και σε υψηλότερες θερμοκρασίες. Εδώ υπάρχουν πολλά ερείπια και μικροί καταρράκτες. Αυτό που χαλάει ελαφρώς την ειδυλλιακή εικόνα είναι οι σωλήνες/σωλήνες που τρέχουν παντού. Στην αρχή, το μονοπάτι εξακολουθεί να είναι πολύ εύκολο να ακολουθηθεί, αλλά όσο προχωράς τόσο πιο δύσκολο γίνεται. Σχεδόν μονοπάτια, όλο και περισσότερα νερά και εμπόδια. Τα στιβαρά παπούτσια είναι υποχρεωτικά εδώ. Υπάρχει μια ταβέρνα στην αρχή και στο τέλος. Εάν δεν το έχετε συνηθίσει, θα πρέπει να προγραμματίσετε περίπου 2-3 ώρες για έναν τρόπο
G. K.
Seit dem letzten Winter sind Teile gesperrt aufgrund des vielen Wassers. Jedoch ist die Schlucht begehbar.
An Charme hat sie jedoch verloren als die Stege durch Brücken ersetzt wurden.
Trotzdem ist sie einen Besuch wert wobei die Historische Geschichte sehr interessant ist.
(Μεταφρασμένο)
Εξαρτήματα έχουν κλείσει από τον περασμένο χειμώνα λόγω της ποσότητας του νερού. Ωστόσο, το φαράγγι είναι προσβάσιμο.
Ωστόσο, έχασε τη γοητεία του όταν οι πεζογέφυρες αντικαταστάθηκαν από γέφυρες.
Ωστόσο, αξίζει μια επίσκεψη και η ιστορική ιστορία είναι πολύ ενδιαφέρουσα.
M. S.
Wanderung mit Bettina am 16.06.22😇
(Μεταφρασμένο)
Πεζοπορία με την Bettina στις 16/06/22😇
א. א.
Lovely walking route
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη περιπατητική διαδρομή
T. R.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη πεζοπορία. Πολλές από τις γέφυρες είχαν καταρρεύσει και έπρεπε να περάσετε το νερό πάνω σε βράχους.
(Αρχικό κείμενο)
Härlig vandring. Många av broarna hade rasat och man fick passera vattnet på stenar.
D. J.
Worth visiting. A reasonably easy path to walk along. A nice cafe with great views can be found on the trail.
(Μεταφρασμένο)
Αξίζει να το επισκεφτείς. Ένα αρκετά εύκολο μονοπάτι για να περπατήσετε. Ένα ωραίο καφέ με υπέροχη θέα βρίσκεται στο μονοπάτι.
E. L.
(Μεταφρασμένο) Ο περίπατος αξίζει για τα τοπία, είναι καλά σκιασμένο και χωρίς πραγματική δυσκολία. Αλλά πρέπει να σημειωθούν δύο μεγάλα αρνητικά σημεία: το μονοπάτι δεν έχει καλή σήμανση και η καθαριότητα (σωλήνες, ελαστικά, απόβλητα ...).
(Αρχικό κείμενο)
La balade vaut le coup pour les paysages, elle est bien ombragée et sans réelle difficulté. Mais deux gros points négatifs sont à relever le sentier n'est pas bien balisé et la propreté (des tuyaux, pneus, déchets...).
I. W.
Leider ist durch ein großes Unwetter viel beschädigt und Wege verschüttet worden. Der Weg ist schwer zu passieren, aber die Natur ist sehr schön. Ich hoffe, dass bald wieder die Brücken zu benutzen sind.
(Μεταφρασμένο)
Δυστυχώς, μια μεγάλη καταιγίδα κατέστρεψε πολλά και χύθηκε δρόμους. Το μονοπάτι είναι δύσκολο να περάσει, αλλά η φύση είναι όμορφη. Ελπίζω να χρησιμοποιήσω ξανά τις γέφυρες σύντομα.
t. t.
(Μεταφρασμένο) Υπέροχη φύση και ωραία να περπατάς και να χαλαρώνεις ωραίο τραβερνάκι
(Αρχικό κείμενο)
Super mooie natuur en leuk om te wandelen en ontspannen leuke traverne
h. b.
Very interesting hike!
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ενδιαφέρουσα πεζοπορία!
V. M.
(Μεταφρασμένο) Όμορφο φαράγγι. Μπορείτε να αφήσετε το αυτοκίνητό σας στην άκρη του δρόμου όπου πηγαίνει το μονοπάτι. Φτάσαμε μόνο σε μια ξύλινη γέφυρα, αλλά στη διαδρομή υπάρχουν πολλά μέρη με όμορφη θέα, εγκαταλελειμμένα κτίρια που μπορείτε να περπατήσετε, δύο εκκλησίες, τέλματα με τηγανητά και μικρούς καταρράκτες. Το μονοπάτι δεν είναι δύσκολο αν δεν σκαρφαλώσετε στα κλαδιά, αλλά είναι καλύτερα να έχετε καλά παπούτσια. Κατά μήκος της διαδρομής υπάρχει μια ταβέρνα όπου μπορείτε να χαλαρώσετε, να πιείτε ένα σνακ ή να πιείτε καφέ. Πληρωμή με μετρητά - δεν γίνονται δεκτές πιστωτικές κάρτες. Αλλά υπάρχει WiFi.
(Αρχικό κείμενο)
Красивое ущелье. Машину можно оставит на обочине, откуда идёт пешая тропа. Дошли только до деревянного моста, но по пути много мест с красивыми видами, заброшенных зданий, по которым можно походить, две церкви, заводи с мальками и маленькие водопады. Тропа не сложная, если не забираться в ответвления, но лучше иметь хорошую обувь. По пути есть таверна, где можно отдохнуть, перекусить или выпить кофе. Оплата наличными - кредитки не принимают. Зато есть WiFi.
M. L.
Sehr schöne Schlucht! Überall in der Schlucht floss Wasser welches wir genutzt haben um uns abzukühlen! Dadurch dass die Schlucht Wasser führt sehr viel grün und auch sehr schattig. Also auch gut zu besuchen an heißen Tagen.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ όμορφο φαράγγι! Παντού κυλούσε νερό στο φαράγγι, που το δροσιζόμασταν! Επειδή το φαράγγι έχει νερό, είναι πολύ πράσινο και πολύ σκιερό. Έτσι είναι επίσης καλό να το επισκεφτείτε τις ζεστές μέρες.
R. F.
Not a lot of people, yet beautiful with waterfalls, old buildings and numerous churches scarves into the walls.
(Μεταφρασμένο)
Όχι πολύς κόσμος, αλλά όμορφος με καταρράκτες, παλιά κτίρια και πολυάριθμες εκκλησίες με κασκόλ στους τοίχους.
K. L.
Mili gorge is a great place to visit, a must!! Loved to see the mountains and views were amazing.
(Μεταφρασμένο)
Το φαράγγι των Μυλί είναι ένα υπέροχο μέρος για να επισκεφθείτε, πρέπει!! Μου άρεσε να βλέπω τα βουνά και η θέα ήταν εκπληκτική.
J. M.
Eine Zeitreise in die 1960er als die Schlucht noch bewohnt war. Die alten verlassenen Häuser und Ruinen lassen erahnen wie dort früher gelebt wurde. Eine schöne Wanderung vorbei an kleinen Bachtälern und Bergziegen. Eine kleine Taverne lädt mit leckeren Gerichten und Getränken zum verweilen ein.
Die Myli-Schlucht war ein Highlight unserer Kreta Reise.
(Μεταφρασμένο)
Ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο στη δεκαετία του 1960 όταν το φαράγγι ήταν ακόμα κατοικημένο. Τα παλιά εγκαταλελειμμένα σπίτια και τα ερείπια δίνουν μια ιδέα για το πώς ζούσαν οι άνθρωποι εκεί. Μια όμορφη πεζοπορία μετά από μικρές κοιλάδες ρυακιών και κατσίκες του βουνού. Μια μικρή ταβέρνα σας προσκαλεί να χαλαρώσετε με νόστιμα πιάτα και ποτά.
Το φαράγγι των Μυλών ήταν το αποκορύφωμα του ταξιδιού μας στην Κρήτη.
E. j. V. p.
(Μεταφρασμένο) Όμορφη φύση, κρίμα που η ταβέρνα δεν σερβίρει μεσημεριανό
(Αρχικό κείμενο)
Mooie natuur, jammer dat de taverna geen lunch serveert
C. S.
Tolle kurze Wanderung auf Kreta. Nur bitte informiertvecuh vir der Wanderung, wo der Hop on Hop off Bus fährt. Der Wirt im unteren Wirtshaus hat uns den Weg falch oder ungenau erklärt
(Μεταφρασμένο)
Μεγάλη σύντομη πεζοπορία στην Κρήτη. Απλώς ενημερώστε το για την πεζοπορία όπου πηγαίνει το λεωφορείο hop on hop off. Ο ξενοδόχος στην κάτω ταβέρνα μας έδωσε λάθος ή ανακριβείς οδηγίες
J. K.
Pretty nice. Kind of different vegetation, much greener than the rest of Crete. Loved it.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο. Είδος διαφορετικής βλάστησης, πολύ πιο πράσινη από την υπόλοιπη Κρήτη. Το λάτρεψα.
Μ. Ν.
It's amazing. Must seen.
(Μεταφρασμένο)
Είναι καταπληκτικό. Πρέπει να δεις.
A. “. S.
Sehr schöne kleine Schlucht. Etwa 5 bis 6 km lang Am Besten man läuft sie von oben nach unten ......es gibt abenteuerliche Überquerungen des Baches über Steine Holz und Wasser. Es wird auch oft sehr eng auf den Wegen In der Schlucht spürt man die Hitze nicht im Gegenteil es ist erfrischend. Gutes Schuhwerk ist von Vorteil. Sneaker oder Sandalen, Ballerinas oder Badeschuhe eignen sich hier nicht. Es gibt zu viele Wurzeln Steine und andere Unebenheiten. Wer hier eine deutsche Schlucht mit allen Sicherheiten erwartet sollte zu Hause bleiben. Für Kinder unter 6 Jahren ist der Weg nicht zu empfehlen. Immer wieder sind Holzabsperrungen zerbrochen oder verwittert .....aber das bedingt mit den Charme auf dieser Wanderung. Zu Beginn kann man Wasserfälle sehen. Im Verlauf immer wieder Ruinen der Wassermühlen bestaunen und auch die ein oder andere Kapelle gibt es zu sehen. Am Zielort bekommt man mit Glück in der Nähe des Marktplatzes rechts etwas zu trinken. In der Nachsaison profitierten wir deutlich von nur wenig Wanderern. Mit einem Taxi von Rethymno kommt man bequem an den Startpunkt oben. Und so auch vom Zielpunkt zurück. Mit dem Leihwagen wird die Organisation schwieriger. Aber manchmal hilft ein nettes Gespräch mit freundlichen Mitwanderern zum Zusammenschluss für eine Rückfahrt......wir haben sehr sehr nette Menschen dort getroffen. Sowohl eine Einheimische als auch ein Paar in der Snackbar am oberen Ende der Strecke ......Haben unten begonnen. Viel Spass allen die sich noch auf den Weg machen ....ach Bilder konnten wir kaum machen die Strecke erfordert volle Aufmerksamkeit.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο μικρό φαράγγι. Μήκους περίπου 5 με 6 χλμ. Είναι καλύτερα να το περπατήσετε από πάνω προς τα κάτω ...... υπάρχουν περιπετειώδεις διαβάσεις του ρέματος πάνω από πέτρες, ξύλο και νερό. Επίσης συχνά στενεύει πολύ στα μονοπάτια.Στο φαράγγι δεν νιώθεις τη ζέστη, αντιθέτως είναι αναζωογονητικό. Τα καλά παπούτσια είναι πλεονέκτημα. Τα αθλητικά παπούτσια ή τα σανδάλια, οι μπαλαρίνες ή τα παπούτσια μπάνιου δεν είναι κατάλληλα εδώ. Υπάρχουν πάρα πολλές πέτρες ρίζας και άλλα εξογκώματα. Όποιος περιμένει ένα γερμανικό φαράγγι με όλη την ασφάλεια πρέπει να μείνει στο σπίτι. Το μονοπάτι δεν συνιστάται για παιδιά κάτω των 6 ετών. Ξύλινα φράγματα σπάνε ή ξεπερνιούνται ξανά και ξανά ..... αλλά αυτό είναι μέρος της γοητείας αυτής της πεζοπορίας. Στην αρχή μπορείτε να δείτε καταρράκτες. Στην πορεία μπορείτε να θαυμάσετε τα ερείπια των νερόμυλων και υπάρχουν επίσης το ένα ή το άλλο εκκλησάκι για να δείτε. Εάν είστε τυχεροί, μπορείτε να πάρετε κάτι να πιείτε κοντά στην αγορά στα δεξιά στον προορισμό. Στην εκτός εποχής επωφεληθήκαμε σημαντικά από λίγους μόνο πεζοπόρους. Με ταξί από το Ρέθυμνο μπορείτε εύκολα να φτάσετε στην αφετηρία παραπάνω. Και έτσι επίσης από το σημείο στόχο πίσω. Με το ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο, η οργάνωση γίνεται πιο δύσκολη. Αλλά μερικές φορές μια ωραία συζήτηση με φιλικούς συναδέλφους πεζοπόρους βοηθά να ενωθούμε για ένα ταξίδι επιστροφής...συναντήσαμε πολύ, πολύ ωραίους ανθρώπους εκεί. Και ένας ντόπιος και ένα ζευγάρι στο σνακ μπαρ στην κορυφή του μονοπατιού......Ξεκίνησε στο κάτω μέρος. Να περνάτε καλά όλοι όσοι είστε ακόμα καθ' οδόν... ωχ, δύσκολα θα μπορούσαμε να βγάλουμε φωτογραφίες η διαδρομή θέλει απόλυτη προσοχή.
Z. D.
Amazing; not too difficult, even if going down and up. Many interesting details in ruined houses, you feel the touch of the past...
And finally chance of bath in mountain stream in nature-created basin - cold, but pure water, I felt like new born :)
totally recommended.
(Μεταφρασμένο)
Φοβερο; δεν είναι πολύ δύσκολο, ακόμα και αν πηγαίνει κάτω και πάνω. Πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες σε ερειπωμένα σπίτια, νιώθεις το άγγιγμα του παρελθόντος...
Και τέλος ευκαιρία για μπάνιο σε ορεινό ρέμα σε λεκάνη που δημιουργήθηκε από τη φύση - κρύο, αλλά καθαρό νερό, ένιωσα σαν νεογέννητος :)
συνιστάται εντελώς.
M. K.
(Μεταφρασμένο) Μια αρκετά σύντομη βόλτα κάτω από τις πλαγιές σε ένα καταπράσινο φαράγγι, 3-4 χλμ. Οι πινακίδες είναι καλές, αλλά η υπόλοιπη διαδρομή είναι σε κακή κατάσταση. Σε ελάχιστα σημεία κατολίσθηση μπλόκαρε τη διαδρομή και από την άλλη πλημμυρισμένο ποτάμι έσπασε γέφυρες, οπότε το πέρασμα κατά καιρούς προκαλεί πρόκληση.
(Αρχικό κείμενο)
Sopivan lyhyt kävely alas rinteiltä vehreässä rotkossa, 3-4 km. Opasteet hyviä, mutta reitti loppuosassa osin huonossa kunnossa. Muutamassa kohdassa maanvyöry tukkinut reittiä ja toisaalta tulviva joki rikkonut siltoja, joten kulku välillä haastavaa.
A. R.
(Μεταφρασμένο) Ωραίο μέρος αλλά από την άλλη για να πάρεις καλές πληροφορίες γιατί μπορείς να αφήσεις το αυτοκίνητό σου στο κάτω μέρος και να επιστρέψεις με το λεωφορείο για να κάνεις την κατάβαση 3 χλμ, αλλιώς 6 χλμ προς τα έξω με αρκετά μεγάλη διαφορά υψομέτρου στην επιστροφή. Κατά τα άλλα ωραία βόλτα
(Αρχικό κείμενο)
Joli endroit mais par contre bien se renseigner car on peut laisser sa voiture en bas et remonter en bus pour faire les 3km de descente, sinon 6km allée retour avec dénivelé assez élevé au retour. Sinon promenade sympathique
d. k.
Tolle Wanderung mit einer kleinen Zeitreise!
Vorbei an alten verfallenen Mühlen erlebt man eine Wanderung die man so schnell nicht vergessen wird. Wunderschön gelegen und dank vieler schattiger Wege auch bei sehr heissem Wetter gut begehbar, wird man unterwegs noch von kleinen Badestellen oder einladenden Feigenbäumen überrascht, dazu jede Menge alte Ruinen von Mühlen und Wasserläufen. Der Weg selber ist nicht allzu schwer oder anstrengend aber man sollte schon einigermassen passendes Schuhwerk tragen, zB Wandersandalen mit denen man auch mal ein paar Meter durch den Fluss laufen kann. Man kann auch aussenherum gehen aber durchs Wasser ist ungemein erfrischend! Man hatte ein bisschen von „Lara Croft“ beim Erkunden der vergangenen Zeit dieses Tals.
(Μεταφρασμένο)
Υπέροχη πεζοπορία με λίγο ταξίδι στο χρόνο!
Περασμένοι παλιοί ερειπωμένοι μύλοι θα ζήσετε μια πεζοπορία που δεν θα ξεχάσετε σύντομα. Σε όμορφη τοποθεσία και, χάρη στα πολλά σκιερά μονοπάτια, που είναι εύκολο να περπατήσετε ακόμη και σε πολύ ζεστό καιρό, θα εκπλαγείτε στην πορεία από μικρούς χώρους κολύμβησης ή φιλόξενα συκιές, καθώς και πολλά παλιά ερείπια μύλων και υδρορροών. Το μονοπάτι από μόνο του δεν είναι πολύ δύσκολο ή επίπονο, αλλά πρέπει να φοράτε κατάλληλα υποδήματα, για παράδειγμα σανδάλια πεζοπορίας με τα οποία μπορείτε να περπατήσετε λίγα μέτρα μέσα από τον ποταμό. Μπορείτε επίσης να βγείτε έξω, αλλά το νερό είναι εξαιρετικά δροσιστικό! Είχατε λίγο "Lara Croft" εξερευνώντας τις προηγούμενες εποχές αυτής της κοιλάδας.
M. R. S.
Sehr schöne Wanderung. Auch mit kleinen Kindern super zu machen. Leider wurden durch das Hochwasser einige Stellen beschädigt. Der Weg ist aber dennnoch durchgehend passierbar.
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραία πεζοπορία. Επίσης καλό για να κάνετε με μικρά παιδιά. Δυστυχώς κάποιες περιοχές υπέστησαν ζημιές από την πλημμύρα. Το μονοπάτι είναι ακόμα βατό παντού.
H. K.
Sehr schön und nicht zu lange zu laufen 😳😉
(Μεταφρασμένο)
Πολύ ωραίο και όχι πολύ για περπάτημα 😳😉
L. “. L.
(Μεταφρασμένο) Η διαδρομή είναι ιδανική για την αθλητική πλευρά, αλλά οι ρυθμίσεις δεν είναι τρελές. Οι μαύροι σωλήνες χαλάσουν το τοπίο. Πολλές γέφυρες είναι σε κακή κατάσταση. Κρίμα. Ωστόσο, οι δύο καφετέριες (στην αρχή και στο τέλος της διαδρομής) είναι πολύ φιλόξενες και καλοδιατηρημένες.
(Αρχικό κείμενο)
La balade est chouette a faire pour le côté sportif, mais les décors ne sont pas dingues. Des tuyaux noir viennent gâcher le paysage. Beaucoup de pont sont en mauvaises états. Dommage. Cependant les deux cafétérias (au début et a la fin du parcours) sont très accueillantes et bien entretenues.
J. R.
(Μεταφρασμένο) Σούπερ ωραίο μόνο που χάσαμε την είσοδο στα φαράγγια κι έτσι ανεβήκαμε στην κορυφή δίπλα στο δρόμο και ξαφνικά η κατάβαση ήταν ακόμα καλύτερη. Στη φωτογραφία.Η διαδρομή που πρέπει να ακολουθήσετε για να μην χάσετε την είσοδο στο φαράγγι του Μιλ
(Αρχικό κείμενο)
Super sympa sauf que nous avons rates l entree des gorges du coup nous avons grimpes jusqu en haut par la route et du coup la descente n en fut que meilleure. En photo.La route a prendre pour ne pas rater l entree des gorges de mili
V. O.
(Μεταφρασμένο) Ένα εξαιρετικό μονοπάτι κατά μήκος του φαραγγιού, για τους λάτρεις των υπαίθριων δραστηριοτήτων, το ίδιο πράγμα!!!
(Αρχικό κείμενο)
Отличная тропа по ущелью , для любителей активного отдыха самое то !!!
U. G.
Schöne Wanderung und oben gibt es was zu Essen
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πεζοπορία και υπάρχει κάτι για φαγητό στην κορυφή
Z. B.
(Μεταφρασμένο) Απαραίτητο αν θέλετε να γνωρίσετε τη φύση κοντά στην πόλη👌
(Αρχικό κείμενο)
Ett måste om du vill uppleva naturen nära stan👌
K. E.
Schöne Wanderung, auf der es immer wieder was zu sehen gibt gibt... Es gibt verschiedene Picknickplätze, aber auch eine Taverne.
(Μεταφρασμένο)
Ωραία πεζοπορία, στην οποία υπάρχει πάντα κάτι να δείτε ... Υπάρχουν διάφοροι χώροι για πικνίκ, αλλά και μια ταβέρνα.
K. S.
(Μεταφρασμένο) Υπάρχει ένα φαράγγι, συμφωνώ. Μην πιστεύετε στους καταρράκτες, αυτό είναι ρέμα, όχι ποτάμι. Ίσως ήταν η εποχή του χρόνου. Αλλά δεν μπορείς να το πεις καταρράκτες.
(Αρχικό κείμενο)
Каньон есть, согласен. Про водопады не верьте, это ручеек, а не река. Возможно, повлияло время года. Но водопадами это назвать нельзя
P. D.
Bring a small pack with cat food. There is one with kittens at the tavern, and another one in one of the picnic spots after 1 hour walk from the tavern. The Mili Gorge walk is wonderful, but you must know from the start that to come back to your car at the entrance of the gorge, you must walk all the circuit back as well. So if you walk one hour, you will return by the same road.
(Μεταφρασμένο)
Φέρτε ένα μικρό πακέτο με τροφή για γάτες. Υπάρχει ένα με γατάκια στην ταβέρνα και ένα άλλο σε ένα από τα πικνίκ σημεία μετά από 1 ώρα με τα πόδια από την ταβέρνα. Ο περίπατος στο φαράγγι του Μίλι είναι υπέροχος, αλλά πρέπει να ξέρετε από την αρχή ότι για να επιστρέψετε στο αυτοκίνητό σας στην είσοδο του φαραγγιού, πρέπει να περπατήσετε όλο το σιρκουί πίσω επίσης. Έτσι, αν περπατήσετε μια ώρα, θα επιστρέψετε από τον ίδιο δρόμο.