Αξιολογήσεις για Ναός του Ηφαίστου. (Αρχιτέκτονας) στην Αθήνα (Αττική).

Ναός του Ηφαίστου

5662 αξιολογήσεις

320 σχόλια

Αρχιτέκτονας

Ιστορικό μέρος

Αθήνα 105 55, Ελλάδα

Περιγραφή

Πληροφορίες για το Ναός του Ηφαίστου, Αρχιτέκτονας στην Αθήνα (Αττική)

Εδώ μπορείτε να δείτε την τοποθεσία, ώρες λειτουργίας, δημοφιλείς ώρες, επικοινωνία, φωτογραφίες και πραγματικές αξιολογήσεις από τους χρήστες.

Αυτό το μέρος έχει καλές αξιολογήσεις, αυτό σημαίνει ότι αντιμετωπίζουν τους πελάτες τους καλά και θα νιώσετε υπέροχα με τις υπηρεσίες τους, συνιστάται 100%!

Χάρτης

Αξιολογήσεις του Ναός του Ηφαίστου

T. T.

Όταν κανεις επισκεφθεί την αρχαία αγορά και την στοά του Αττάλου δεν πρέπει οπωσδήποτε να παραλήψει να περάσει οπωσδήποτε από τον ναό του Ηφαίστου ή Θησείο όπως συνηθίζεται να λέγεται. Είναι εντυπωσιακό πόσο καλοδιατηρημένο είναι!

O. P.

O πιο καλά διατηρημένος ναός αυτού του είδους και από τους εντυπωσιακότερους που μπορεί να δει κανείς. Για μένα αποτελεί το πιο ελκυστικό κομμάτι της αρχαίας αγοράς.

Β. Μ.

Ο Ναός του Ηφαίστου είναι ο καλύτερα διατηρητέος αρχαίος ναός στην Ελλάδα. Αξίζει η επίσκεψη σε αυτό τον Αρχαιολογικό χώρο.

C. L.

Ο ναός είναι δωρικού Ρυθμού, βρίσκεται στην αρχαία αγορά στον λόφο του Αγοραίου Κολωνού και κατασκευάστηκε στα μέσα του 5αιωνα π.χ από πεντελικό μάρμαρο.Αρχιτεκονας του έργου ήταν μάλλον ο Ικτίνος.Οναος ήταν αφιερωμένος στον θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθήνα.Σωζεται σε εξαιρετικη κατάσταση.

Ι. Μ.

Πολύ όμορφο αξιοθέατο θα πρότεινα μόνο καθώς ανεβαίνουμε θα πρότεινα να βάλουν κάγκελα η κάτι γιατί είναι μάρμαρο και πήγαμε να φάμε τουμπα 😂

K.

Υπέροχος ναός από τους πιο καλά διατηρημένους μέσα σε ένα πανέμορφο αρχαιολογικό χώρο, θα ήθελα να υπήρχαν περισσότερα σημεία να μπορεί κάποιος να ξεκουραστεί γιατί με την ανηφόρα και τη ζέστη είναι αρκετά δύσκολα για τους πιο ηλικιωμένους οι οποίοι καλό θα ήταν να προτιμήσουν μια δροσερή ανοιξιάτικη ή φθινοπωρινή μέρα.

Α. Μ.

Είναι ένας πολύ καλοδιατηρημένος ναός.

B. B.

Ο ναός του Ηφαίστου στον Αγοραίο Κολωνό, που αποτελεί το φυσικό όριο της Αγοράς προς δυσμάς γνωστός και ως «Θησείο», αποτελεί το καλύτερα σωζόμενο δείγμα δωρικού ναού στην Ελλάδα. Ο ναός έφερε πλούσιο γλυπτικό διάκοσμο με θεματολογία να προέρχεται στη μεν πρόσοψη από τον μυθολογικό κύκλο των άθλων του Ηρακλή και του Θησέα στις μακριές πλευρές. Μια μάχη των Ελλήνων υπό την εποπτεία ενός θεού διακοσμεί τη ζωφόρο του πρόναου, ενώ μια Κενταυρομαχία αποτελεί το θέμα της ζωφόρου του οπισθόδομου. Η ανέγερσή του τοποθετείται λίγο μετά τα μέσα του 5ου αι. π.Χ. και ήταν αφιερωμένος στον Ήφαιστο και την Αθηνά Εργάνη, στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού και δεσπόζει στην πλατεία της Αγοράς. Ο αρχιτέκτονας του έργου παραμένει άγνωστος, ο οποίος, κρίνοντας από τις λύσεις που υιοθετήθηκαν, ανήκε μάλλον στην σφαίρα επιρροής του Ικτίνου και του Σκόπα. Το Ηφαιστείον παρουσιάζει εμφανείς ομοιότητες-συγγένειες με άλλους τρεις ναούς της Αττικής (του Ποσειδώνος στο Σούνιο, του Άρεως στην Αγορά και της Νεμέσεως στον Ραμνούντα), άρα συμπερασματικά ίσως να πρόκειται για τέσσερα έργα ενός και του αυτού δημιουργού. Είναι περίπου σύγχρονο με τα υπόλοιπα κτίσματα που συμπεριλήφθηκαν στο λεγόμενο περίκλειο οικοδομικό πρόγραμμα, όμως δεν φαίνεται να εντασσόταν άμεσα σε αυτό Το Ηφαιστείο είναι το εντυπωσιακότερο μνημείο της Αγοράς της Αθήνας και προφανώς το πλουσιότερα διακοσμημένο. Πράγματι ως προς τον πλούτο και την ποιότητα του γλυπτού του διακόσμου μόνο ο Παρθενώνας το ξεπερνά. Τα υλικά δόμησης ποικίλλουν: η κατώτερη βαθμίδα της κρηπίδας είναι στρωμένη με πλάκες από πωρόλιθο, ενώ οι δύο ανώτερες βαθμίδες και η ανωδομή ήταν από πεντελικό μάρμαρο. Ο γλυπτός διάκοσμος αντίθετα, καθώς και ορισμένα τμήματα της οροφής, ήταν από παριανό μάρμαρο. Η στέγη του ναού ήταν ξύλινη στο εσωτερικό του σηκού, ενώ αντίθετα η στέγαση του πτερού εξασφαλιζόταν με τη συναρμογή μαρμάρινων δοκών και φατνωματικών πλακών. Η περίτεχνη στέγη αποτελεί ένα από τα περιπλοκότερα δείγματα του είδους, και γι’ αυτό έχει μελετηθεί διεξοδικά. Τα φατνώματα είχαν λαξευτεί σε μεγάλο βαθμό στο κάτω μέρος των πλακών, προκειμένου να μειώνεται το υπερκείμενο βάρος. Η πρακτική αυτή, αν και συνήθης σε αρκετά κτίρια, εκτελείται εδώ με μοναδικό τρόπο: ο ουρανός κάθε φατνώματος είχε λαξευτεί ως ανεξάρτητο κομμάτι και μπορούσε να απομακρυνθεί. Επιπλέον, κάθε ουρανός ταίριαζε ακριβώς με ένα μόνο συγκεκριμένο φάτνωμα. Ο ναός σώζεται σε εξαιρετική κατάσταση, καθώς επέζησε των σεισμών και των καταστροφών που συνέβησαν στην πλευρά εκείνη της Αγοράς της Αθήνας. Η μετατροπή του σε χριστιανικό ναό το προστάτευσε από μια πολύ σοβαρότερη απειλή: τη λατόμευση του οικοδομικού υλικού του για δεύτερη χρήση.

A. N.

Ο ναός του Ηφαίστου είναι ένας από τους πλέον καλύτερα διατηρημένους ναούς στον Ελλαδικό χώρο. Ο ναός είναι διαθέσιμος για το κοινό και περιλαμβάνεται στα μνημεία της αρχαίας Αγοράς και είναι ένα από τα καλύτερα σωζόμενα μνημεία δωρικού Ρυθμού κτισμένος ίσως από τον Ικτίνο από πεντελικό μάρμαρο.

D. A.

Πήγα πριν τα Χριστούγεννα του 21 ! Πολύ όμορφη περιοχή και γενικά το κέντρο της Αθήνας είναι υπέροχο!!!! Αγαπώ Αθήνα Θησείο και γενικά κέντρο!!!

G. R.

Μέσα στην αρχαία αγορά της Αθήνας ο ναός του Ηφαίστου δεσπόζει στο πιο ψηλό σημείο. Πανέμορφος χώρος μεταξύ Μοναστηρακίου-Θησειου-Ακροπολης.. Αξίζει η βόλτα ή όποια σε αποζημιώνει όχι μόνο για τ αρχαία ευρήματα αλλά και για όλο τον περιβάλλοντα χώρο..

M. K.

Ομορφιά, θέα, φύση, ιστορία, πολιτισμός. Όλα σε ένα. Υπερηφάνεια είναι η λέξη που σκέφτομαι μόλις αντικρίζω αυτό το πανέμορφο ιστορικό κτήριο-ναό.

Π. Σ.

Ένα ακόμα δείγμα της λαμπρής ιστορίας τής χώρας μας και κατά συνέπεια ένα ακόμα στολίδι της Αθήνας.

Δ. Λ.

Ακόμη ένα στολίδι της μεγάλης ιστορία μας. Σίγουρα αξίζει η επίσκεψη του

Β. Α.

Ευχάριστο μέρος για περπάτημα και ηρεμία. Είναι ωραία να βλεπης τι καλλιτέχνες υπήρχαν.!

Y. P.

Νομίζω ειναι ο 2ος πιο καλοδιατηρημένος αρχαίος ναός στον κόσμο επιβλητικός και αφιερωμένο στον θεο Ήφαιστο

m. g.

Στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού, που οριοθετεί την Αρχαία Αγορά των Αθηνών στη δυτική πλευρά, βρίσκεται ο ναός του Ηφαίστου, ευρύτερα γνωστός ως ''Θησείο''. Πρόκειται για έναν από τους καλύτερα διατηρημένους αρχαίους ναούς.

L. n.

Τόπος δύναμης... Άντεξε τόσους αιώνες ... Και συνεχίζει ακάθεκτος...

V. A.

Ο Ναός του Ηφαίστου (αποκαλούμενος και Θησείο) είναι ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου. Ήταν αφιερωμένος στο θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθηνά. Βρίσκεται στην περιοχή του Θησείου, που πήρε το όνομά του λόγω της παλιάς, σήμερα αναθεωρημένης απόδοσης του ναού στο Θησέα. Ο ναός του Ηφαίστου είναι προσβάσιμος για το κοινό, καθώς αποτελεί τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς. Πρόκειται για ένα από τα καλύτερα διατηρημένα μνημεία της Αγοράς και τον καλύτερα σωζόμενο ναό δωρικού ρυθμού στον Ελλαδικό χώρο.

M. k.

Μοναδικό μέρος για εναν όμορφο περίπατο στην Αθήνα του σήμερα ,εκεί περιπατας στην Αθήνα του χθες!

Τ. Γ.

ενα μεγαλο κομματι της ιστοριας μας και του πολιτισμου μας που μας φανερωνει ποσο σπουδαιοι ηταν οι προγονοι μας

A. o. M.

Υπέροχο σημείο αρχαιοτήτων!!!

C. P.

Υπέροχος αρχαιολογικός χώρος στο κέντρο της Αθήνας

V. A.

Υπέροχο μέρος, εξαιρετικοί άνθρωποι. Για εκπαιδευτική εκδρομή είναι παραπάνω από ιδανικό! Το πρόγραμμα που κάνουν είναι τόσο ενδιαφέρον και καλά σχεδιασμένο! Το συστήνω ανεπιφύλακτα!

Μ. Μ.

Καταπληκτικός αρχαιολογικό χώρος . Όπως και οι περισσότεροι στην Ελλάδα. Περιποιημένο, Καθαρός, Με αρκετή πληροφόρηση. Δεν θα μπορούσαν να έχουν βάλει αυτά τα ωραία μηχανάκια, που τα νοικιάζεις και σου λένε όλη την ιστορία σε όποια γλώσσα του κόσμου θες? Το εισιτήριο ακριβό για τους Έλληνες.

M. M.

Ο καλύτερα διατηρημένος δωρικός ναός στον κόσμο. Βρίσκεται φυσικά στο μαγικό τόπο της αρχαίας αγοράς της Αθήνας. Ένα έδρανο στον περιβάλλοντα χώρο του υπό την σκιά των ελαιών ευθυβολεί την Ακρόπολη και αυτό το σημείο ακριβώς είναι το ιδανικότερο σε ολόκληρη την Αθήνα.

Π. Σ.

Ο πιο καλοδιατηριμενος αρχαίος ελληνικός ναος. Αξίζει πραγματικά μια επίσκεψη, δίπλα το Θησείο και Μοναστηράκι

T. T.

Ενα στολίδι πραγματικά για την αγαπημένη μας Αθήνα, ειναι αξιόλογο οτι ειναι ισως ο πιό καλοδιατηρημένος ναός αυτης της περιόδου...πραγματικά Δέος!

A. V. Y.

Ο ναός του Ηφαίστου κατασκευάσθηκε από πεντελικό μάρμαρο, αλλά για τον πλούσιο γλυπτό διάκοσμο προτιμήθηκε Παριανό μάρμαρο.Στην ανατολική μετόπη αναπαρίστανται οι άθλοι του Ηρακλή στη βόρεια και νότια οι άθλοι του Θησέα. Η ζωφόρος του πρόναου αναπαριστά τη μάχη του Θησέα με τους Παλλαντίδες και στον οπισθόδρομο η μάχη των Λαπιθών και των Κενταύρων. Για τη σύγκριση της αντοχής στο χρόνο και κυρίως της συμπεριφοράς στην ατμοσφαιρική διάβρωση του πεντελικού και του παριανού μαρμάρου κατά τη διάρκεια των αιώνων προσφέρεται ο Ναός του Ηφαίστου, στην αρχαία αγορά της Αθήνας, όπου συνυπάρχουν αρχιτεκτονικά μέλη και γλυπτά από δύο λευκά μάρμαρα διαφορετικής προέλευσης* Ο ναός του Ηφαίστου ή Θησείο, όπως είναι ευρύτερα γνωστό, είναι το πιο εντυπωσιακό από τα θρησκευτικά οικοδομήματα της αρχαίας Αγοράς των Αθηνών είναι ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου και διαθέτει τον πλουσιότερο γλυπτό διάκοσμο από οποιονδήποτε άλλο δωρικό ναό, μετά τον Παρθενώνα.Ήταν αφιερωμένος στο θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθηνά. Βρίσκεται στην περιοχή του Θησείου και αποτελεί τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς.

Δ. Δ.

Υπέροχος ναός. Πολύ καλά διατηρημένος. Αξίζει να πάνε όλοι οι Έλληνες αλλά και οι ξένοι να τον επισκεφθούν

Z. P. (.

GR Text: GR+ENG Text: Ο Ναός του Ηφαίστου, [450-415 ΠΧ] ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου [Δωρικός, περίστυλος] τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς. Μπορεί ο επισκέπτης να τον πλησιάσει από κοντά. ENG Text: The Temple of Hephaestus, [450-415 BC] is a well-preserved Greek temple, [Doric, peristyle] part of the archaeological site of the Ancient Agora. The visitor may be approached.

g. d.

Αρχαία αγορά, ένα όμορφο μέρος για να δουν τα παιδιά. Προσοχή μην πάτε με το αυτοκίνητο, γιατί τα σπάνε στη περιοχή, Μοναστηράκι. Την πάτησα και εγώ ...

P. D.

Ο Ναός του Ηφαίστου (αποκαλούμενος και Θησείο) είναι ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου. Ήταν αφιερωμένος στο θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθηνά. Βρίσκεται στην περιοχή του Θησείου, που πήρε το όνομά του λόγω της παλιάς, σήμερα αναθεωρημένης απόδοσης του ναού στο Θησέα. Ο ναός του Ηφαίστου είναι προσβάσιμος για το κοινό, καθώς αποτελεί τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς

M. V.

Amazing Ώρες Λειτουργίας 08:30 - 15:30 (τελευταία είσοδος 15:15) Για το διάστημα από 1.3.2019 έως και 31.3.2019 το ωράριο λειτουργίας του Αρχαιολογικού Χώρου και του Μουσείου θα τροποποιηθεί ελαφρώς και θα διαμορφωθεί ως εξής: 08:30-16:00 τελευταία είσοδος 15:45 Ημέρες Αργίας  1 Ιανουαρίου: κλειστά  25 Μαρτίου: κλειστά  1 Μαΐου: κλειστά  Κυριακή του Πάσχα: κλειστά  Χριστούγεννα, 25 Δεκεμβρίου: κλειστά  26 Δεκεμβρίου: κλειστά

T. K.

Το παρκο θέλει περιποίηση, έχει μείνει στα 80s.

Έ. Ν.

Άλλο ένα από τα υπέροχα μνημεία που στολίζουν αυτή την υπέροχη πόλη. Λιτός, αλλά μεγαλειώδης, αισθάνεσαι έστω και λίγο σαν αρχαίος Αθηναίος πολίτης

T. C.

Υπέροχος αρχαιολογικός χώρος!!! Ίσως και πιο όμορφος από της Ακρόπολης! Ο ναός του Ήφαιστου είναι από τους πιο καλοδιατηρημένος αρχαιοελληνικού ναούς πανελλαδικά ! (Παλαιότερα λόγω της ζωφόρου οι αρχαιολόγοι νόμιζαν ότι ο Ναός ήταν αφιερωμένος στον Θησαία και για αυτό η περιοχή ονομάστηκε Θησείο). Από το σημείο του ναού φαίνονται και η στοά του Αττάλου και η Ακρόπολη!

Β. Ζ.

Μοναδική εμπειρία!!!! Η καλύτερη βόλτα στην αρχαία αγορά που σε γεμίζει όλες τις φορές!!!

Ά. Μ. Κ.

Στο σύνολο της η αρχαία αγορά είναι ένας μοναδικός χώρος που όλοι πρέπει να επισκεφτούν. Ο ναός του Ηφαίστου είναι πολύ καλά διατηρημένος και ο γύρω χώρος πολύ προσεγμένος. Σε κάθε άκρη της αρχαίας αγοράς υπάρχουν καταρτισμένοι υπάλληλοι για οποιαδήποτε απορία. Οι φοιτητές μπαίνουν δωρεάν και το κανονικό εισιτήριο είναι 8 ευρώ.

Γ. Κ. (.

Μέσα από την αρχαία αγορά της Αθήνας

R. P.

Δεος!! Οσες φορες και να βρεθώ σ αυτο τον χώρο η ενέργεια ειναι απίστευτη !!

p. p.

Πολύ ωραία.

V. V.

Βρίσκεται μέσα στον αρχαιολογικό χώρο της αρχαίας αγοράς στο Μοναστηράκι. Δεν υπάρχει πρόσβαση στον ναό για καρότσι.

A. T.

Ένα αριστούργημα για το Θεό των τεχνιτών!

n. t.

Στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού, που οριοθετεί την Αρχαία Αγορά των Αθηνών στη δυτική πλευρά, βρίσκεται ο ναός του Ηφαίστου, ευρύτερα γνωστός ως ''Θησείο''. Πρόκειται για έναν από τους καλύτερα διατηρημένους αρχαίους ναούς, γεγονός που οφείλεται εν μέρει και στη μετατροπή του σε χριστιανική εκκλησία. Σύμφωνα με τον περιηγητή Παυσανία (I, 14, 5-6), στο ναό λατρεύονταν από κοινού ο Ήφαιστος, προστάτης των μεταλλουργών, και η Αθηνά Εργάνη, προστάτρια των κεραμέων και της οικοτεχνίας. Την ταύτιση του ναού ως ''Ηφαιστείο'' επιβεβαίωσε η ανασκαφική έρευνα με την αποκάλυψη εργαστηρίων μεταλλουργίας στην ευρύτερη περιοχή του λόφου, επισκιάζοντας, έτσι, παλαιότερες απόψεις, που αναγνώριζαν ως λατρευόμενες θεότητες το Θησέα, τον Ηρακλή ή τον Άρη. Η οικοδόμηση του ναού πρέπει να πραγματοποιήθηκε ανάμεσα στα έτη 460-420 π.Χ. από άγνωστο αρχιτέκτονα, στον οποίο, όμως, αποδίδονται και άλλοι ναοί στην Αττική, με παρόμοια κατασκευή.

G. B.

Με το εισητήριο των 30 ευρω για 6 μνημεία μπορειτε να το επισκεφτειτε. Πρόσβαση με τον ηλεκτρικό σιδηρόδρομο στάση Θησείο (Thisio). Ωράρια: 01 april - 31 octo Δευ-Κυρ, 08:00-20:00 01 Nov - 31 Mar. Δευ-Κυρ, 08:00-15:00. Ο Ναός του Ηφαίστου είναι το καλυτερα σωζόμενο δείγμα Δωρικού Ναού. Ξεκίνησε να χτίζεται το 449 π.χ και ήταν αφιερωμένο στον Θεό Ήφαιστο προστάτη της μεταλλουργίας και την Θεά Αθηνά προστάτιδα των τεχνών.

G. 3.

Ο Ναός του Ηφαίστου (αποκαλούμενος και Θησείο) είναι ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου. Ήταν αφιερωμένος στο θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθηνά. Βρίσκεται στην περιοχή του Θησείου, που πήρε το όνομά του λόγω της παλιάς, σήμερα αναθεωρημένης απόδοσης του ναού στο Θησέα. Ο ναός του Ηφαίστου είναι προσβάσιμος για το κοινό, καθώς αποτελεί τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς.Ο Ναός αυτός είναι χτισμένος πάνω στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού, στο δυτικό μέρος της Αρχαίας Αγοράς, κατά διεύθυνση Ανατολή - Δύση με είσοδο από την Ανατολή. Είναι δωρικού ρυθμού, περίπτερος, εξάστυλος ναός, κτισμένος ίσως από τον αρχιτέκτονα Ικτίνο από πεντελικό μάρμαρο. Έχει 13 κίονες σε κάθε πλευρά μήκους και 6 (συναριθμούμενοι) κατά πλάτος. Ο σηκόςτου χωρίζεται σε πρόναο, κυρίως ναό και οπισθόδομο. Ο ναός είχε σχεδιαστεί και πιθανότατα άρχισε να χτίζεται ήδη από το 450 π.Χ., σίγουρα πριν από τον Παρθενώνα. Η σύλληψή του ανήκει στη γενιά των Μαραθωνομάχων και του Κίμωνα και όχι στο οικοδομικό πρόγραμμα του Περικλή. Στα χρόνια που ακολουθούν σημειώνονται αλλαγές στο σχεδιασμό, γύρω στο 445 π.Χ., είναι όμως σε προχωρημένο στάδιο το έργο, αφού τότε ολοκληρώνονται οι μετόπες με τους άθλους του Ηρακλή και τα γλυπτά του ανατολικού αετώματος. Μεταξύ 445-440 π.Χ. φιλοτεχνείται η δυτική ζωφόρος. Ανάμεσα στο 435 και το 430 π.Χ. χρονολογούνται η ανατολική ζωφόρος, το δυτικό αέτωμα και η διαμόρφωση του εσωτερικού με περαιτέρω αλλαγές στο αρχικό σχέδιο. Το 421 π.Χ. τοποθετούνται η σίμη, τα ακρωτήρια και το λατρευτικό σύμπλεγμα του Ηφαίστου και της Αθηνάς, οπότε πρέπει να ολοκληρώνεται και η στέγη του ναού. Τα επίσημα εγκαίνια έγιναν το 416/5 π.Χ. Ο πιθανότερος λόγος που διάρκεσαν τόσο πολύ οι εργασίες στο ναό του Ηφαίστου είναι ότι με το οικοδομικό πρόγραμμα του Περικλή δόθηκε προτεραιότητα στον Παρθενώνα, από το 447 π.Χ., και στο ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο, από το 444 π.Χ.

T. P.

Ο πιο καλοδιατηρημένος αρχαίος ελληνικός ναός, δωρικού ρυθμού, στον ελλαδικό χώρο. Ηταν αφιερωμένος στους θεούς Ήφαιστο και Αθήνα. Επιβάλλεται μα ρον επισκεφτούν όλοι οι Έλληνες και να ενημερωθούν για αυτόν.

V. K.

Ένας εξαιρετικά διατηρημένος ναός που βρίσκεται στην αρχαία αγορά. Δυστυχώς δεν επιτρέπεται να περπατήσει κάποιος μέσα στο ναό. Πρόσφατα που τον επισκέφθηκα είδα ότι εσωτερικά υπήρχαν κάποια μηχανήματα που χαλούσαν την όλη εμπειρία. Φυσικά και αξίζει να το επισκεφθεί κάποιος.

Α. Π.

Ίσως ο πιο καλοδιατηρημένος αρχαίος ναός που έχω επισκεφθεί

Δ. Μ.

Υπέροχος και ο πιο καλοδιατηρημένος ναός στην Ελλάδα!!!

Φ. Α.

Πολύ όμορφος χώρος με αρκετά αρχαία μνημεία που σίγουρα σου τραβούν την προσοχή. Πολύ δύσκολα θα βαρεθεί κανείς σε έναν τέτοιο αρχαιολογικό χώρο.

Δ. Ζ.

Το στολίδι της αρχαίας αγοράς αλλά και της αρχαίας Αθήνας. Πανέμορφος δωρικος ναός παλαιότερος της Ακρόπολη. Βρισκεται πάνω σε έναν λόφο και ατενίζει όλοι την αρχαία Αγορά. Το βράδυ είναι εκπληκτικός. Είναι αφιερωμένος στον Θεό ηφαιστο αλλά και στην έργανη Αθήνα.

A. P.

Ο μόνος αρχαίος ναός που είναι ακέραιος.... Εκεί ορκίστηκε η πρώτη ελληνική κυβέρνηση μετά την επανάσταση του 1821, μιας και ο ναός είχε μετατραπεί σε ναό του Αγ. Γεωργίου

A. K.

Ο καλυτερα διατηρημένος αρχαίος ναός στην Ελλαδα! Αξίζει να πας ειναι κατι πολυ ωραιο. Όλοι ξέρουν την Ακρόπολη και αυτό το γνωρίζουν οι γνωστές. Πρεπει να πάς και θα με θυμηθείτε!

Κ. Κ.

Ο πιο καλοδιατηρημενος αρχαίος ναός στον κόσμο. Μια ανάσα από το σταθμό Μοναστηράκι ή από αυτόν του Θησείου. Ζεις μοναδικές στιγμές σε ένα ζωντανό ταξίδι στην ελληνική ιστορία.

Π. Δ.

Από τα πολλά ομορφα μνημεία που υπάρχουν στο κέντρο της Αθήνας!!! Ο Ναός του Ηφαίστου (αποκαλούμενος και Θησείο) είναι ένας από τους πλέον διατηρημένους αρχαίους ναούς του ελληνικού χώρου. Ήταν αφιερωμένος στο θεό Ήφαιστο και στην Εργάνη Αθηνά. Βρίσκεται στην περιοχή του Θησείου, που πήρε το όνομά του λόγω της παλιάς, σήμερα αναθεωρημένης απόδοσης του ναού στο Θησέα. Ο ναός του Ηφαίστου είναι προσβάσιμος για το κοινό, καθώς αποτελεί τμήμα του αρχαιολογικού χώρου της Αρχαίας Αγοράς. Ο Ναός αυτός είναι χτισμένος πάνω στο λόφο του Αγοραίου Κολωνού, στο δυτικό μέρος της Αρχαίας Αγοράς, κατά διεύθυνση Ανατολή - Δύση με είσοδο από την Ανατολή. Είναι δωρικού ρυθμού, περίπτερος, εξάστυλος ναός, κτισμένος ίσως από τον αρχιτέκτονα Ικτίνο από πεντελικό μάρμαρο. Έχει 13 κίονες σε κάθε πλευρά μήκους και 6 (συναριθμούμενοι) κατά πλάτος. Ο σηκός του χωρίζεται σε πρόναο, κυρίως ναό και οπισθόδομο. Ο ναός είχε σχεδιαστεί και πιθανότατα άρχισε να χτίζεται ήδη από το 450 π.Χ., σίγουρα πριν από τον Παρθενώνα. Η σύλληψή του ανήκει στη γενιά των Μαραθωνομάχων και του Κίμωνα και όχι στο οικοδομικό πρόγραμμα του Περικλή. Στα χρόνια που ακολουθούν σημειώνονται αλλαγές στο σχεδιασμό, γύρω στο 445 π.Χ., είναι όμως σε προχωρημένο στάδιο το έργο, αφού τότε ολοκληρώνονται οι μετόπες με τους άθλους του Ηρακλή και τα γλυπτά του ανατολικού αετώματος. Μεταξύ 445-440 π.Χ. φιλοτεχνείται η δυτική ζωφόρος. Ανάμεσα στο 435 και το 430 π.Χ. χρονολογούνται η ανατολική ζωφόρος, το δυτικό αέτωμα και η διαμόρφωση του εσωτερικού με περαιτέρω αλλαγές στο αρχικό σχέδιο. Το 421 π.Χ. τοποθετούνται η σίμη, τα ακρωτήρια και το λατρευτικό σύμπλεγμα του Ηφαίστου και της Αθηνάς, οπότε πρέπει να ολοκληρώνεται και η στέγη του ναού. Τα επίσημα εγκαίνια έγιναν το 416/5 π.Χ. Ο πιθανότερος λόγος που διάρκεσαν τόσο πολύ οι εργασίες στο ναό του Ηφαίστου είναι ότι με το οικοδομικό πρόγραμμα του Περικλή δόθηκε προτεραιότητα στον Παρθενώνα, από το 447 π.Χ., και στο ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο, από το 444 π.Χ. Ο ναός του Ηφαίστου, η ανατολική πλευρά (πρόναος), Αθήνα Στην ανατολική πρόσοψη του ναού, που βλέπει προς την Αρχαία Αγορά, ο ανάγλυφος διάκοσμος στις μετόπες απεικονίζει τους άθλους του Ηρακλή, ενώ στο αέτωμα παριστάνεται πιθανόν μια Κενταυρομαχία (μάχη του Θησέα και των Λαπιθών εναντίον των Κενταύρων στο Πήλιο). Στην ανατολική ζωφόρο απεικονίζεται άλλη μια σκηνή μάχης. Η ταύτιση του θέματος δεν είναι σίγουρη και οι διάφορες ερμηνείες προτείνουν μάχη του Θησέα και των Παλλαντιδών, μάχη Ελλήνων και Τρώων στο Σκάμανδρο, όπου ο Ήφαιστος βοήθησε τον Αχιλλέα, ή μάχη του Ερεχθέα και του Ευμόλπου. Στη δυτική πλευρά ο γλυπτός διάκοσμος απεικόνιζε την άλωση της Τροίας στο αέτωμα και το κυνήγι του Καλυδωνίου Κάπρου στη ζωφόρο. Οι βόρειες και νότιες μετώπες αποδίδουν επεισόδια από τις περιπέτειες του Θησέα (γουρούνα Κρομμυώνα, Σκίρων, Κερκύων, Περιφήτης, Προκρούστης, Σίνης, ταύρος Μαραθώνα, Μινώταυρος). Κατά την αρχαιότητα στο εσωτερικό του ναού υπήρχαν χάλκινα αγάλματα του Ηφαίστου και της Αθηνάς κατασκευασμένα από τον Αλκαμένη (421 - 415 π.Χ.). Πρόκειται για ένα από τα καλύτερα διατηρημένα μνημεία της Αγοράς και τον καλύτερα σωζόμενο ναό δωρικού ρυθμού στον Ελλαδικό χώρο.

P. Y.

Ο Ναός των μηχανικών και τεχνιτών. Κατά περίεργο τρόπο ο μοναδικός ναός που έχει σωθεί από την αρχαιότητα σχεδόν άθικτος. Αποτέλεσε μοντέλο για να φανταστούμε πως ήταν ο Παρθενώνας!

M. T.

Ο ναός του Ηφαίστου βρίσκεται μέσα στον αρχαιολογικό χώρο της Αρχαίας Αγοράς. Η θέα από εκεί είναι μοναδική.

V. K.

Καταπληκτικά!!!! Ο καλύτερα διατηρημένος ναός σε όλη την Ελλάδα!! Αξίζει να επισκεφθεί την Αρχαία Αγορά, που ήταν το κέντρο της Αρχαίας Αθήνας και για να τον θαυμάσουν!!!

D. O.

Από τους καλύτερα διατηρημένους αρχαίους ναούς! Αξίζει να πάτε!

T. P.

Ξαφνιάζει η πολύ κατάσταση του Ναού!

T. P.

Έχει ακόμη σωζώμενη την σκεπή του, από τους λίγους που ακόμη στέκονται τόσο όμορφοι και υπερήφανοι στο πέρασμα του χρόνου.

Α. Β.

Φοβερό!!!

Σ. Δ.

Κοντινή πρόσβαση από τον σταθμο Θησείο. Είναι σε πολύ καλη κατάσταση, μπορείτε να θαυμάσετε το μεγαλείο και την αρχιτεκτονικη των Αρχαίων Ελλήνων!!!

s. m.

Για τους σκοπούς της παρούσας ρήτρας, ο όρος "αντικείμενο" πρέπει να διατηρείται σε ισχύουν για το συνολικό ποσό ασφαλισμένο σε κτίρια ή / και περιεχόμενο από το στοιχείο επηρεάζεται.

Γ. Κ.

Τη να πω τα νεα μας !!! Να τα διατηρουμε να τα γνωστοπιουμε να τα προσκηναμε γιατη ειναι το πεπρομενο μας η ασπρη πετρα ξεξασπρη και απο τν ηλιο ξεξασπροτερη ειναι η διναμη τ ελληνα τ γνωριζη κ τ διατηρη η μνημη τ καλα λοιπον ν τ ξεσκονιζουμε τα νεα μας κ ν τ αξιολογουμε κουτσομπολοντας ε!!!

D. A.

Απίστευτα καλοδιατηρημένος ναός! Δεν αρκούν οι φωτογραφίες για να αποδώσουν το αίσθημα της φυσικής παρουσίας μόλις λίγα μέτρα από το μνημείο.

Ι. Δ.

Ναός του Ηφαίστου στην Αρχαία Αγορά της Αθήνας . Πολύ καλά διατηρημένος Ναός. Αξίζει μια βόλτα ένα πρωινό να γνωρίσουμε την ιστορία μας.

Ι. Λ.

Όμορφο μέρος απλως έλεος 10 €το εισιτήριο για να δούμε την κληρονομιά μας για αυτό βάζω 4 αστερια

S. R.

Ναός Ηφαίστου και αρχαία αγορά! Το μουσείο επίσης μη ξεχάσετε ,έχει κάποια εξαιρετικά κομμάτια!

K. S.

Επιβλητικός και πανέμορφος.

D. C.

Απλά δέος Τόση ιστορία σαν την χώρα μας δεν μπορείς να την χορτάσεις

E. V.

Σε πολύ καλή κατάσταση ο ναός μέσα στο πράσινο, από κάτω η αρχαία αγορά, βρίσκεσαι σε άλλη Αθήνα .

G. S.

Όμορφος ναός σε όμορφο περιβάλλον, στο κέντρο της Αθήνας.

T.

Όμορφο τοπίο, ιστορικό χαμένο μες το πράσινο. Μια υπέροχη διέξοδος από την πόλη.

Ε. Μ.

Ένα ιστορικό μνημείο που σώζεται ακέραιο αξίζει να το επισκεφτείς ένας υπέροχος ναός

I. A.

Από τους ομορφότερους αρχαίο-ελληνικούς ναούς!

t. m.

Σίγουρα πρέπει να το επισκεφτούν όλοι είναι πραγματικά πάρα πολύ καλό

Ε. Α.

Η βόλτα στη αρχαία αγορά είναι ωραία .Τα παιδιά μου και εμέις περάσαμε τέλεια.αξίζει η βόλτα

A.

Λόγω της μετασκευής του σε εκκλησία παρέμεινε ανέπαφος στη διάρκεια των αιώνων. Είναι ο καλύτερος σωζόμενος αρχαίος δωρικός ναός.

G. t.

Άλλο ένα στολίδι της Ελλάδας μας.

M. T.

Όταν οι Έλληνες έφτιαχναν ναούς,οι Ευρωπαίοι κρεμοντουσαν από τα δέντρα ...

G. -. A. K.

Ο καλύτερα σωζόμενος Ναός...ο καλύτερος περίπατος στο κέντρο της Αθήνας !

N. P.

Πρέπει όλοι να πάτε ένας μικρός Παρθενώνας...σε πιάνει δέος..!!

Ι. Ρ.

Πρόκειται για ένα σημαντικό ιστορικό μνημείο, αριστούργημα της ελληνικης τέχνης

H. H.

Απο τους λίγους αρχαίους ναούς που έχουν διατηρηθεί σε άριστη κατάσταση μέχρι στις μέρες μας.

Γ. Τ.

Εξαιρετική η τοποθεσία, ο ναος και η ξεναγηση. Ευτυχής που είμαι Έλληνας.

s. d.

Ο πιο άρτια συντηρημένος Ναός της αρχαίας Ελλάδας Παγκοσμίως.

T. B.

Ένας από τούς καλύτερα διατηριμένους αρχαίους ναούς στον Ελληνικό χώρο

T. K.

Ο καλύτερα διατηρημένος αρχαίος ναός. Θέλετε κάτι άλλο???

k. r.

Είναι σε άριστη κατάσταση....εξαιρετικός. ειδικά το βράδυ απο όπου και αν τον δεις

G. L.

Η θέση που βρίσκεται και η πολύ καλή κατάσταση του τον κάνουν μοναδικό.

Α. Χ.

Απίστευτο!!!!! Δεν έχω λόγια!!!

Α. Κ.

Πολυ ομορφος αρχαιολογικος χωρος οπου μπορεις να περπατησεις και ταξιδεψεις σε αλλη εποχη

P. G.

Πανέμορφο μνημείο......με ΣΙΔΕΡΈΝΙΑ ιστορία....

F. “. F.

Ο καλύτερα διατηρημένος αρχαίος ναός της κλασικής Αθήνας

F. K.

Ο πιο καλοδιατηρημένος ναός του ρυθμού του στον ελλαδικό χώρο

g. n.

ΤΗ ΜΠΩΡΕΙΣ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΆΨΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΑΟ ΜΌΝΟ ΔΕΟΣ ΜΠΩΡΕΙΣ ΝΑ ΕΧΕΙΣ.

v. u.

Ο καλύτερα διατηρημένος ναός, επισκιασμενος λιγο απο τον Παρθενώνα.

Ε. Κ. (. K.

Ο καλύτερα διατηρημένος και σε καλή τοποθεσία. Αξίζει η επίσκεψη σας.

Σ. Σ.

Φανταστικη στιγμη τρομερη εικονα

D. G.

Μνημείο της ιστορίας και του πολιτισμού μας. Ελλάδα σε αγαπώ

P. X.

Υπέροχος αρχαιολογικός χώρος στο κέντρο της Αθήνας.

A. G.

Υπέροχο ναός που αξίζει να τον δείτε 👍

V. G.

Ο πιο καλοδιατηρημένος ναός αυτού του είδους!!

T. T.

Ωραίος ναός! Αξίζει να τον επισκεφτείτε!

B. A.

Πολύ ωραίο ιστορικό μνημείο!!

Μ. Π.

Το μεγαλείο της τέχνης της αρχαίας Ελλάδας

K. S.

Πολύ καλοδιατηρημένο μνημείο με όμορφη διαδρομή για να φτάσεις εκεί

Γ. Α.

Ο καλύτερα σωζόμενος αρχαίος ναός στην Ελλάδα.

A. F.

Αλλιώς απευθείας κάτι Άμα πας

N. P.

Ένας από τους καλύτερα διατηρημένους Ναούς στον κόσμο!!

P. V.

Αξίζει μια βόλτα στην αρχαία Αθήνα!

A. M.

Ο μόνος ναός με διατηρημενη στέγη στην Ελλάδα

P. K.

Ο πιο καλοδιατηρημένος ναός δωρικού ρυθμού. Διαμαντάκι.

d. d.

Δεν είναι τυχαίο που τους δώσαμε το πολιτισμό

G. K.

Φανταστική βόλτα στην αρχαία Αθήνα...

Α. Ν.

Αξιοθαυμαστος και καλοσυντηρημενος

T. V.

Ζεστο μερος, ωραιος καφες, καλη σοκολατα

S. G.

Καλα διατηρημένος ναός που αξίζει να επισκεφθείτε

P.

Το πιο καλοδιατηρημενο αριστουργημα της αρχαιοτητας

A. R.

Από τα πολύ όμορφα σημεία της πόλης

Α. Α.

Θεϊκά. Νοιωθεις μαγεία

s. v.

Πρέπει να τό επισκεφτείς

I. D.

Χωρίς λόγια και σχόλια

E. P.

Σου θυμίζει την αρχαία Αθήνα

Μ. Λ.

Θαυμάζοντας τα έργα των Ελλήνων.

C. V.

Καλοδιατηρημένος και με θέα στην Ακρόππλη.

T. F.

Θαυμάζοντας τα ... έργα των προγόνων μας !!

M. F.

Εξαιρετική η κατάσταση του! Εντυπωσιακός!!

z. z.

Πανέμορφος και το απολυτο δεος

吴.

Ωραία

S. B.

Εξαιρετική βόλτα.

Γ. Ζ.

Έτσι απλά εκθαμβωτικό 👌😉👍

h. g.

Υπέροχη θέα,καλοδιατηρημένος!!

κ. Λ.

Ίσως το ωραιότερο μετά την Ακρόπολη

X. S.

Ότι πιο όμορφο υπάρχει!!!!!

M. D.

Ο καλύτερα διατηρημένος ναός!!

L. Z.

Arxitektoniko dimiourgima pou aksizei na episkeftheite

N. K.

υπέροχος ναός!!

C. S.

Ουδείς αγεωμέτρητος εισήτω...

S. F.

Ιστορία της Ελλάδας

S. A.

Αξίζει να επισκεφτείς.

G. T.

Ιστορία της Αθήνας

F. P.

Επιβλητικός ναός!!

A. K. M.

Τέλειο.

Α. D.

Άριστη κατάσταση διατήρησης

M. P.

Τελειο

Σ. Χ.

Καλή φάση...

Μ. Σ.

Υπέροχος!

K. P.

Πολύ ωραίος

A. S.

Ταξίδι στην ιστορία!

G. S.

Δεος...

D.

Χωρις λογια..

m. p.

🙂🙂

Ε. Δ.

ΩΡΑΙΟΣ

Ο. Κ.

Υπέροχο μοναδικό!!

A. T.

πρέπει να πάτε

G. k. K.

τα αρχαια πανω απο ολα!!!

Γ. Κ.

Είναι ιστορικό

Γ. Μ.

Πολιτιστική κληρονομία

N.

Καταπληκτικό!!!!

G. P.

Τελικά εφαρμόσιμο

Κ. N.

Φανταστικός!!!!!

F.

τέλειος ο ναός

k. K.

Φοβερό μέρος

G. G.

Εξαιρετικός!!!!

S. G.

Τέλειος Ναός...

N. K.

Τελειο μέρος!!!

Σ. Τ.

Μαγεία 🙏🙏🙏🙏🙏

G. g.

Διαχρονική αξία

Μ. Σ.

Αρκετά καλό

p. n.

Η κληρονομιά μας

s. s.

απλά καταπληκτικό

J. K.

Πανέμορφα

C. P.

Υπέροχο

Α. Σ.

Τελεια

t. t.

Τελειος

B. X.

Μοναδικό

A. W.

lorka

G.

ΕΛΛΑΔΑ

C. P.

Πανέμορφο!

Χ. Κ.

Τελειότητα...

Κ. Δ.

Εκπληκτικός

Κ. Σ.

Εξαιρετικό

A. C. A. S.

Μεγαλείο!!!!

Ε. Μ.

Ὁ καλλίτερα διατηρημένος ναὸς δωρικοῦ ῥυθμοῦ στὸν ἑλληνικὸ κόσμο!

A. C.

(Μεταφρασμένο) Ακριβώς στην κορυφή ενός δασωμένου λόφου υψώνεται αυτός ο ναός, ο οποίος, λένε, είναι ένας από τους καλύτερα διατηρημένους στην Ελλάδα. Χτίστηκε τον αιώνα. VI Π.Χ. προς τιμήν του Ηφαίστου, του θεού των ηφαιστείων, της μεταλλουργίας και των τεχνιτών. Διατηρεί ανέπαφες όλες τις κολώνες του, διατηρεί μέρος της οροφής και μπορείτε ακόμα να δείτε μερικές από τις ζωφόρους που το διακοσμούσαν. Η είσοδος γίνεται μέσω της αρχαίας Αγοράς και αξίζει να την επισκεφτείτε. (Αρχικό κείμενο) Bem no cimo de uma colina arborizada surge este templo que, segundo dizem, é dos mais bem conservados da Grécia. Construído no séc. VI BCE em honra de Hefesto, o deus dos vulcões, metalurgia e artesãos. Mantém todas as suas colunas intactas, conserva parte do teto e ainda se conseguem ver alguns dos frisos que a decoravam. A entrada faz-se pela Ágora antiga e vale bem a pena a visita.

A. A.

(Μεταφρασμένο) Ο καλύτερα διατηρημένος ναός της Αθήνας. Το εισιτήριο περιλαμβάνει την επίσκεψη στην αγορά και στο εσωτερικό υπάρχει και μια μικρή έκθεση που αξίζει τον κόπο. Η ιστοσελίδα και οι αφίσες δεν ενημερώνονται, γιατί λένε ότι το μειωμένο εισιτήριο αξίζει 5€ ενώ μάλιστα αν είσαι κάτω των 25 ετών και είσαι φοιτητής, έχεις ελεύθερη είσοδο. (Αρχικό κείμενο) El temple més ben conservat d'Atenes. En el ticket s'hi inclou la visita a l'àgora i a dins també hi ha una petita exposició que val molt la pena. La pàgina web i els cartells no estan actualitzats, perquè posen que el ticket reduït val 5€ quan realment si ets menor de 25 anys i estudiant, tens l'entrada gratuïta.

A. S.

My favourite place in Athens. A 2500 year old temple that still stands! The history is just so great ans the architecture and design so influential and beautiful. (Μεταφρασμένο) Το αγαπημένο μου μέρος στην Αθήνα. Ένας ναός 2500 ετών που στέκεται ακόμα! Η ιστορία είναι τόσο υπέροχη και η αρχιτεκτονική και το ντιζάιν τόσο επιδραστικά και όμορφα.

N. Z.

(Μεταφρασμένο) Ένα υπέροχο μέρος, ο ναός είναι καλά διατηρημένος, ακόμη και τα σχέδια στην οροφή είναι ορατά. Είναι πολύ ενδιαφέρον να κάνετε μια βόλτα και να εξετάσετε σιγά σιγά τον ναό από όλες τις πλευρές. Ο ναός προσφέρει όμορφη θέα στην Αγορά. Αγοράζεις εισιτήριο μια φορά στην είσοδο της Αγοράς και μετά μπορείς σιγά σιγά να τριγυρνάς τα πάντα, να χαλαρώσεις κάτω από τη σκιά των δέντρων, να απολαύσεις την όμορφη θέα. (Αρχικό κείμενο) Прекрасное место , храм хорошо сохранился, видны даже рисунки на потолке . Очень интересно прогуляться и неспеша рассматривать храм со всех сторон . С храма открывается прекрасный вид на Агору . Билет покупаешь один раз при входе в Агору и потом можно неспеша обойти все , отдохнуть под тенью деревьев , наслаждаться прекрасными видами.

C. S.

Stunning! Had the opportunity to visit this temple in December 2021. There was hardly any crowd this time of the year. The size of the temple is astonishing and makes you feel small. The attention to details is amazing! (Μεταφρασμένο) Εκπληκτική! Είχα την ευκαιρία να επισκεφτώ αυτόν τον ναό τον Δεκέμβριο του 2021. Δεν υπήρχε σχεδόν καθόλου κόσμος αυτή την εποχή του χρόνου. Το μέγεθος του ναού είναι εκπληκτικό και σε κάνει να νιώθεις μικρός. Η προσοχή στις λεπτομέρειες είναι εκπληκτική!

W.

A complete ancient Greek temple, I loved it. The details are amazing! The setting is great and the walk trough the garden is peaceful. If you go before the 1st of April, you only have to pay €10. Totally worth it! (Μεταφρασμένο) Ένας ολοκληρωμένος αρχαίος ελληνικός ναός, τον λάτρεψα. Οι λεπτομέρειες είναι καταπληκτικές! Το σκηνικό είναι υπέροχο και η βόλτα στον κήπο είναι ήσυχη. Αν πάτε πριν την 1η Απριλίου, θα πρέπει να πληρώσετε μόνο 10€. Αξίζει εντελώς!

D. S.

One of the most intact temples in Athens if not "the most". The views in and around are incredibly interesting. It was the first location I visited upon my arrival to Athens and I couldn't be more happy about it. Really interesting to understand both why they built these temples and how. The rocks they used and how they would reflect specific things of the gods. If you come to Athens, don't miss this place. (Μεταφρασμένο) Ένας από τους πιο ανέπαφους ναούς της Αθήνας αν όχι «ο πιο πολύς». Η θέα μέσα και γύρω είναι απίστευτα ενδιαφέρουσα. Ήταν η πρώτη τοποθεσία που επισκέφτηκα κατά την άφιξή μου στην Αθήνα και δεν θα μπορούσα να είμαι πιο χαρούμενος γι 'αυτό. Πραγματικά ενδιαφέρον να καταλάβουμε γιατί έχτισαν αυτούς τους ναούς και πώς. Οι βράχοι που χρησιμοποιούσαν και πώς θα αντανακλούσαν συγκεκριμένα πράγματα των θεών. Αν έρχεστε στην Αθήνα, μην χάσετε αυτό το μέρος.

S. L.

(Μεταφρασμένο) Ωραία, όχι πολύς κόσμος την Κυριακή, ωστόσο όχι πολλά σκιερά μέρη, οπότε παρέχετε το απαραίτητο και γλυκό νερό. Το μικρό μουσείο είναι ωραίο, ειδικά το πάτωμα με όμορφα μοντέλα. (Αρχικό κείμενο) Sympa,pas trop de monde le dimanche,par contre pas beaucoup d'endroits ombragés donc prévoir le nécessaire et de l'eau fraîche. Le petit musée est sympa surtout l'étage avec de jolies maquettes.

m. l.

Very well preserved temple from the 4th century BC in the heart of Athens. From here you have a good view of the Acropolis. Admission including the museum and the other excavation sites is 10 euros. Definitely recommended. (Μεταφρασμένο) Πολύ καλοδιατηρημένος ναός του 4ου αιώνα π.Χ. στην καρδιά της Αθήνας. Από εδώ έχετε καλή θέα στην Ακρόπολη. Η είσοδος συμπεριλαμβανομένου του μουσείου και των λοιπών ανασκαφών είναι 10 ευρώ. Συνιστάται οπωσδήποτε.

I. S.

(Μεταφρασμένο) Στην περιοχή της Αθηναϊκής Αγοράς, ένας πανέμορφος, μεγαλοπρεπής ναός εντυπωσιακός στην αρχιτεκτονική του! Από τον λόφο στον οποίο βρίσκεται ανοίγει μια εκπληκτική θέα ολόκληρης της Αγοράς και της Στοάς του Αττάλου) (Αρχικό κείμενο) Находится на территории Афинской Агоры, красивый, величественный, поражающий своей архитектурой храм! С холма, на котором он расположен, открывается потрясающий вид на всю Агору и Стою Аттала)

V. P.

(Μεταφρασμένο) Δεν υπάρχουν λέξεις! Ένας εξαιρετικά διατηρημένος περίπτερος δωρικός ναός! Το κτίριο ενσταλάζει μια ιδέα καθαρής ... τελειότητας! Είναι πραγματικά υπέροχο. Είτε το κοιτάτε από κοντά είτε το θαυμάζετε από την κορυφή της Ακρόπολης, ο Ναός του Ηφαίστου θα σας κόψει την ανάσα. Ο ήλιος, το καλοκαίρι, δύει ακριβώς από πίσω του... (Αρχικό κείμενο) Non ci sono parole! Un tempio dorico periptero superbamente conservato! L'edificio infonde un'idea di pura... perfezione! È veramente magnifico. Sia che lo si guardi da distanza ravvicinata, sia che lo si ammiri dall'alto dell'Acropoli, il Tempio di Efesto tolgie il fiato. Il sole, in estate, tramonta proprio alle sue spalle...

A. F.

Ein toller Tempel, der noch sehr gut erhalten ist. Hier bekommt man ein Bild davon, wie schön die alten Tempel einstmals gebaut wurden. Alleine der Tempel ist den Besuch der Anlage wert. Unbedingt besuchen, wenn nicht zu viele Besucher auf der Anlage sind. (Μεταφρασμένο) Ένας σπουδαίος ναός που διατηρείται ακόμα πολύ καλά. Εδώ έχετε μια εικόνα του πόσο όμορφα χτίστηκαν κάποτε οι αρχαίοι ναοί. Μόνο ο ναός αξίζει να επισκεφθείτε το συγκρότημα. Επισκεφτείτε οπωσδήποτε εάν δεν υπάρχουν πάρα πολλοί επισκέπτες στον ιστότοπο.

N. P.

Einer der am besten erhaltenen Tempel der Griechischen Antike überhaupt. Das Bauwerk liegt am Fuße der berühmten Akropolis und befindet sich auf einer großen, gepflegten Gartenanlage auf welcher sich auch viele Ruinen zerstörter oder abgetragener Tempel befinden. Für EU Bürger unter 25 ist der Eintritt auf die gesamte Anlage sogar gratis. (Μεταφρασμένο) Ένας από τους καλύτερα διατηρημένους αρχαίους ελληνικούς ναούς. Το κτίριο βρίσκεται στους πρόποδες της περίφημης Ακρόπολης και βρίσκεται σε έναν μεγάλο, περιποιημένο κήπο στον οποίο υπάρχουν επίσης πολλά ερείπια κατεστραμμένων ή κατεδαφισμένων ναών. Η είσοδος σε ολόκληρη την εγκατάσταση είναι δωρεάν ακόμη και για πολίτες της ΕΕ κάτω των 25 ετών.

H. R.

A short walk up the hill takes you to this Temple. Amazing view from the hill too. Can see Acropolis from here. There's also a few other stuff on the site including a friendly cat! 🐈 (Μεταφρασμένο) Ένας σύντομος περίπατος στον λόφο σας οδηγεί σε αυτόν τον Ναό. Καταπληκτική θέα από το λόφο επίσης. Μπορείτε να δείτε την Ακρόπολη από εδώ. Υπάρχουν επίσης μερικά άλλα πράγματα στον ιστότοπο, όπως μια φιλική γάτα! 🐈

F. v. G.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχη τοποθεσία, κοντά στην Ακρόπολη με 2 ανακαινισμένους ναούς, δίνοντας στα παιδιά μια καλή ιδέα για το μεγαλείο των ναών. Στον ναό του Ηφιάστου έχετε υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Πήγαμε αργά το απόγευμα που έκανε λιγότερο ζεστό και γεμάτο κόσμο και τα παιδιά μπορούσαν να κοιτάξουν γύρω και να εξερευνήσουν με ησυχία. (Αρχικό κείμενο) Mooie site, vlak bij het Akropolis met 2 gerestaureerde tempels, waardoor de kinderen een goede idee krijgen van de grootsheid van de tempels. Bij de tempel van hephiastos heb je een mooi uitzicht over het Akropolis. We gingen in de late middag, waardoor het minder warm en druk was en de kinderen rustig konden rondkijken en ontdekken.

R. G.

(Μεταφρασμένο) Ίσως ένας από τους καλύτερα διατηρημένους ναούς της Αθήνας, μια πολύ ωραία ευκαιρία να δούμε πώς ήταν αυτές οι κατασκευές εκείνη την εποχή. Βρίσκεται εντός του συγκροτήματος Αγόρας και η επίσκεψή του αποτελεί ήδη μέρος της ίδιας εισόδου. (Αρχικό κείμενο) Talvez um dos templos mais bem conservados de Atenas, muito bacana a oportunidade de ver de fato como eram tais estruturas na época. Fica dentro do complexo das Ágoras e a sua visitação já faz parte da mesma entrada.

D. H.

Schöner gut restaurierter Tempel. Man kann schön durch die Anlage spazieren gehen. Der Eintritt ist für EU Bürger unter 25 kostenlos. (Μεταφρασμένο) Όμορφος καλά ανακαινισμένος ναός. Μπορείτε να κάνετε μια ωραία βόλτα στο συγκρότημα. Η είσοδος είναι δωρεάν για πολίτες της ΕΕ κάτω των 25 ετών.

A. L. B.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφος ναός και ιδιαίτερα πολύ καλοδιατηρημένος! Βρίσκεται στην κορυφή της Αγοράς της Αθήνας και προσφέρει υπέροχη θέα. Και κάτι παραπάνω για τον παπαγάλο που ήταν παρών στις εγκαταστάσεις κατά την επίσκεψή μου ☺️ (Αρχικό κείμενο) Très beau temple et surtout très bien conservé ! Situé en haut de l'Agora d'Athènes, il offre une belle vue. Et petit plus pour le perroquet qui était présent sur les lieux lors de ma visite ☺️

D. D. D. G.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο και με εκπληκτική θέα στην Αγορά. Το κόστος του εισιτηρίου είναι 10 Ευρώ, όλη η περιοχή με το Μουσείο, τον ναό και τα ερείπια είναι επισκέψιμο σε 2 ώρες. (Αρχικό κείμενο) Bellissimo e con vista mozzafiato sull'Agora. Il costo del biglietto è di 10Euro, tutta la zona con il Museo, il tempio e le rovine si visita in 2 ore.

C. R. L.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός του Ηφαίστου είναι όμορφος, που αργότερα μετονομάστηκε σε Τεσείο από τον τόπο ταφής του Θησέα, και καλά διατηρημένος: ακόμα κι αν είναι πολύ μικρότερος από τον Παρθενώνα, είναι πολύ πιο γραφικός και ενδιαφέρον. Οι ζωφόροι είναι όμορφες ακόμα κι αν εν μέρει είναι πολύ φθαρμένες. Μια επίσκεψη στην Αγορά συνιστάται ανεπιφύλακτα, ακόμα και μόνο για να δείτε αυτόν τον ναό. Η είσοδος είναι ελεύθερη την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα. (Αρχικό κείμενο) Bellissimo il tempio di Efesto, poi rinominato Teseion dal luogo di sepoltura di Teseo, e ottimamente conservato: anche se molto più piccolo del Partenone è molto più scenografico e interessante. Belli i fregi anche se in parte molto consumati. Assolutamente consigliata la visita dell’Agorà anche solo per vedere questo tempio. La prima domenica di ogni mese l’ingresso è gratuito.

H. R.

The temple is thee most well preserved, massive and impressive as they come in Greece. First a temple for centuries then converted into a Christian church then to be a museum and finally back to a preserved temple. When taking pics really zoom in at the top to see the different depicted scenes from the ancients carved along the top. Nov 1 to March 31 every Sunday is FREE!! Be respectful of the site, the visitors and locals. This is not a site that wheelchairs are easy going, path walk is narrow, lose gravel and dirt along with hils, dips and grass in the rest of the site that surrounds the temple. (Μεταφρασμένο) Ο ναός είναι ο πιο καλοδιατηρημένος, ογκώδης και εντυπωσιακός όπως έρχονται στην Ελλάδα. Πρώτα ένας ναός για αιώνες, στη συνέχεια μετατράπηκε σε χριστιανική εκκλησία, στη συνέχεια έγινε μουσείο και τελικά πίσω σε διατηρητέο ναό. Όταν τραβάτε φωτογραφίες, κάντε πραγματικά μεγέθυνση στην κορυφή για να δείτε τις διαφορετικές απεικονιζόμενες σκηνές από τα αρχαία σκαλισμένα κατά μήκος της κορυφής. 1 Νοεμβρίου έως 31 Μαρτίου κάθε Κυριακή είναι ΔΩΡΕΑΝ!! Να σέβεστε τον ιστότοπο, τους επισκέπτες και τους ντόπιους. Αυτό δεν είναι ένα μέρος όπου τα αναπηρικά καροτσάκια είναι εύκολα, το μονοπάτι είναι στενό, χάνετε χαλίκια και βρωμιά μαζί με λόφους, βουτιές και γρασίδι στην υπόλοιπη τοποθεσία που περιβάλλει τον ναό.

G. M.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μνημείο με λίγο κόσμο την Παρασκευή. Τιμή για να πάτε εκεί 20€ το άτομο με υπέροχη θέα στην Αθήνα.Σας προτείνω να πάτε εκεί. (Αρχικό κείμενο) Très beau monument avec un peu de monde le vendredi. Prix pour y aller 20€ par personne avec une vue super sur Athènes.je vous recommande d'y aller.

C. C.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο από την κορυφή του βουνού ή από έξω Υπάρχει ένας μεγάλος κύκλος γύρω από το μέτωπο, αν κατεβείτε από την Ακρόπολη Είναι όμορφο και μέσα (Αρχικό κείμενο) 從山頂或外面看都很美 正面要繞一大圈 如果從衛城下來的話 裡面也很美

G. Z.

Sehr schöner Ort. Auf jeden Fall zu empfehlen. Ticket zwischen 5 und 10,- €. Jedoch Zugang zum Museum und zum gesamten Park. (Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μέρος. Απολύτως για να προτείνω. Εισιτήρια μεταξύ 5€ και 10€. Ωστόσο, πρόσβαση στο μουσείο και σε όλο το πάρκο.

D. C. 0.

(Μεταφρασμένο) Για μένα ήταν το μίνι Παρθενώνας, το είχα ήδη δει την προηγούμενη μέρα από την ακρόπολη, ήταν εντυπωσιακό, φαινόταν όμορφο και εξαιρετικά συμπαγές στο βάθος, την επόμενη μέρα ήταν απίστευτο να βρίσκομαι εκεί λιγότερο από ένα πόδι μακριά, μια θεαματική ναός, γεμάτος ιστορία και μαγεία. Σίγουρα δεν μπορείς να πας στην Ελλάδα και να μην επισκεφτείς τον ναό του Ηφαιστίωνα. Συνιστάται, καθαρό και φυλασσόμενο. (Αρχικό κείμενο) Para mi fue el mini Parthenon, ya lo vi el día anterior desde la acrópolis fue impresionante se veía a lo lejos precioso y súper compacto, al día siguiente fue increíble estar ahí a menos de un palmo, un templo espectacular, lleno de historia y de magia. Sin duda no puedes ir a Grecia y no visitar el templo de Hefestion. Recomendable, limpio y vigilado.

G. Y.

Easily spotted from various points in Old Athens, the perfect dimensions of the relatively small Temple of Hephaestus are pleasing to the eye. Situated on top of a hill not far from the Ancient Agora, this doric style temple is worth the short walk. The views from the hill on Athens and Acropolis are breathtaking. (Μεταφρασμένο) Εύκολα εντοπισμένος από διάφορα σημεία της Παλιάς Αθήνας, οι τέλειες διαστάσεις του σχετικά μικρού Ναού του Ηφαίστου είναι ευχάριστες στο μάτι. Αυτός ο δωρικός ναός, που βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου, κοντά στην Αρχαία Αγορά, αξίζει τον σύντομο περίπατο. Η θέα από το λόφο στην Αθήνα και την Ακρόπολη κόβει την ανάσα.

d. w.

Entry prices 10 euros for adults, 5 euros for children and oap, you can purchase 3-1 tickets that includes the Acropolis for 30 euros. No queues, a lot less tourist than the other sites, able to walk around and get some great pictures. The temple is nearly intact and very impressive to see close up. The small museum onsite, lovely gardens to walk around, Great views of the Acropolis (Μεταφρασμένο) Τιμές εισόδου 10 ευρώ για ενήλικες, 5 ευρώ για παιδιά και οαπ, μπορείτε να αγοράσετε 3-1 εισιτήρια που περιλαμβάνει την Ακρόπολη προς 30 ευρώ. Χωρίς ουρές, πολύ λιγότερο τουριστικό από τα άλλα αξιοθέατα, σε θέση να περπατήσει και να τραβήξει υπέροχες φωτογραφίες. Ο ναός είναι σχεδόν άθικτος και πολύ εντυπωσιακός για να τον δει κανείς από κοντά. Το μικρό μουσείο στο χώρο του ξενοδοχείου, υπέροχοι κήποι για να περπατήσετε, Υπέροχη θέα στην Ακρόπολη

a. d. i.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος ναός, μέσα στην αρχαία αγορά. Διατηρείται σε άψογη κατάσταση, σταματήστε και παρατηρήστε το κατά την περιήγησή σας στην αγορά. Στρατηγική τοποθεσία με εστιατόρια και σταθμό του μετρό σε κοντινή απόσταση. (Αρχικό κείμενο) Bellissimo tempio, all'interno dell'antica agorà. Tenuto in condizioni perfette, fermatevi ad osservarlo durante il vostro giro all'interno dell'agorà. Posizione strategica con ristoranti e fermata metro nelle vicinanze.

R. A. M.

Absolutely beautiful! It’s amazing how intact this place is. So much history! Loved walking around the temple and looking at all the details. (Μεταφρασμένο) Απολύτως όμορφο! Είναι εκπληκτικό πόσο ανέπαφο είναι αυτό το μέρος. Τόση ιστορία! Μου άρεσε να περπατάω γύρω από το ναό και να κοιτάζω όλες τις λεπτομέρειες.

M. G.

(Μεταφρασμένο) Μεγάλη εμπειρία!! Ένα υποτιμημένο μέρος στην πόλη, που σπάνια αναφέρεται στους τουριστικούς οδηγούς, αλλά αντίθετα αξίζει πολλά. Προσβάσιμο από τη στοά του Αττάλου, εύκολα με τα πόδια και με είσοδο στο εισιτήριο. Πολύ εντυπωσιακή θέα από την κορυφή. Συνιστάται ανεπιφύλακτα!! (Αρχικό κείμενο) Esperienza ottima!! Un luogo sottovalutato della città, di cui si parla poco nelle guide turistiche, ma che invece merita tantissimo. Raggiungibile dalla stoá di Attalo, tranquillamente a piedi e con ingresso incluso nel biglietto. Vista dall'alto molto suggestiva. Consigliato sicuramente!!

R. F.

This temple stands out when exploring Athens. It's one of the most intact buildings from ancient times, largely because it was in use up until the 19th century. You'll spot this temple while up on the acropolis or any other vantage point. You can visit the temple with your ticket to the Ancient Agora, included with the €30 combined 5-day ticket. (Μεταφρασμένο) Αυτός ο ναός ξεχωρίζει όταν εξερευνάτε την Αθήνα. Είναι ένα από τα πιο ανέπαφα κτίρια από την αρχαιότητα, κυρίως επειδή ήταν σε χρήση μέχρι τον 19ο αιώνα. Θα εντοπίσετε αυτόν τον ναό ενώ βρίσκεστε στην ακρόπολη ή σε οποιοδήποτε άλλο πλεονέκτημα. Μπορείτε να επισκεφτείτε τον ναό με το εισιτήριό σας για την Αρχαία Αγορά, συμπεριλαμβανομένου του συνδυασμένου εισιτηρίου 5 ημερών των 30€.

W. F.

It's a magical experience to visit this temple, the most complete example of its kind in Attica. Really amazing. Very close by is the Stoa, now an excellent museum. (Μεταφρασμένο) Είναι μια μαγική εμπειρία να επισκεφτείς αυτόν τον ναό, το πιο ολοκληρωμένο παράδειγμα του είδους του στην Αττική. Πραγματικά καταπληκτικό. Πολύ κοντά βρίσκεται η Στοά, τώρα ένα εξαιρετικό μουσείο.

O. E. A.

(Μεταφρασμένο) Ένα από αυτά που με έχει εκπλήξει περισσότερο και, κυρίως, περιποιημένο (χωρίς έργα). Είναι εκπληκτικό πόσο όμορφες μπορούν να είναι αυτοπροσώπως. (ΥΓ: υπήρχε μια χελώνα εκεί έξω που λένε ότι δεν μπορείς να την αγγίξεις, εγώ την έκανα) (Αρχικό κείμενο) De las que más me ha sorprendido y sobretodo cuidada (nada de obras). Es increíble lo bonitas que llegan a ser en persona. (PD: había una tortuga por ahí que dicen que no se pueden tocar, yo si lo hice)

T. H.

The best preserved Greek Temple in Athens. This site has nearly all of its walls and ceiling still intact. You can get such a good sense for how the Agora is set up from having this building there. Significantly less people here than at the Pantheon. Well worth the time and included on the $30 combo ticket. (Μεταφρασμένο) Ο καλύτερα διατηρημένος ελληνικός ναός στην Αθήνα. Αυτή η τοποθεσία έχει σχεδόν όλους τους τοίχους και την οροφή της ανέπαφα. Μπορείτε να πάρετε μια τόσο καλή αίσθηση για το πώς έχει δημιουργηθεί η Αγορά από το να έχετε αυτό το κτίριο εκεί. Σημαντικά λιγότερος κόσμος εδώ από ό,τι στο Πάνθεον. Αξίζει τον χρόνο και περιλαμβάνεται στο σύνθετο εισιτήριο των $30.

M. B.

Worth the 10 euro entry fee. Very beautiful and it size will amaze you as I first saw at Acropolis and it looked tiny (Μεταφρασμένο) Αξίζει την είσοδο 10 ευρώ. Πολύ όμορφο και το μέγεθός του θα σας καταπλήξει όπως είδα για πρώτη φορά στην Ακρόπολη και φαινόταν μικροσκοπικό

M. A.

Sehr gut erhaltene Tempelanlage, auf jeden Fall einen Besuch wert! Auch der Spaziergang durch die restliche Ausgrabungsstätte ist sehenswert. Die Sokrates und Confucius Statuen laden zum verweilen ein. (Μεταφρασμένο) Πολύ καλά διατηρημένο συγκρότημα ναών, σίγουρα αξίζει μια επίσκεψη! Η βόλτα στον υπόλοιπο χώρο της ανασκαφής αξίζει επίσης να δείτε. Τα αγάλματα του Σωκράτη και του Κομφούκιου σας προσκαλούν να μείνετε.

V.

(Μεταφρασμένο) Μαγικό μέρος! Ο ναός είναι σε άριστη κατάσταση, μέσα στην αγορά επικρατεί ησυχία. Μπορείτε να στρίψετε μέσα σε αυτήν την περιοχή, πρώην την πλούσια καρδιά της πόλης, μακριά από το χάος των κεντρικών δρόμων... Έτσι μπορείτε να απολαύσετε το μέρος. δεν υπάρχουν πολλά περισσότερα να πούμε, να επισκεφτούμε😻 (Αρχικό κείμενο) Luogo magico! Il tempio è in perfette condizioni, dentro l'agorà regna il silenzio. Si può girare dentro a quest'area, anticamente ricco cuore pulsante della città, lontani dal caos delle strade principali... Così da poter godere del posto. non c'è molto altro da dire, da visitare😻

L. H.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος, πολύ καλά διατηρημένος ναός που βρίσκεται σε ένα υπαίθριο μουσείο που αποτελείται κυρίως από ερείπια από τα παλιά χρόνια. Ένα από τα καλύτερα διατηρημένα μνημεία της Αθήνας, πολύ καλύτερο από την Ακρόπολη. (Αρχικό κείμενο) Beau temple très bien préservé qui se trouve dans un musée en plein air principalement constitué de ruines de l'ancien temps. Un des monuments les mieux préservés d'Athènes, bien mieux que l'Acropole.

R. D.

The Temple of Hephaestus has to be on your Athens to-do. It was such a great sight to see, the architecture and history behind the area was unforgettable. The temple itself sits on top of a hill surrounded by other ruins and statues to see before hand, the vegetation was lush and was a perfect in spring time. (Μεταφρασμένο) Ο Ναός του Ηφαίστου πρέπει να είναι στην Αθήνα που πρέπει να κάνετε. Ήταν ένα τόσο υπέροχο θέαμα για να δείτε, η αρχιτεκτονική και η ιστορία πίσω από την περιοχή ήταν αξέχαστη. Ο ίδιος ο ναός βρίσκεται στην κορυφή ενός λόφου που περιβάλλεται από άλλα ερείπια και αγάλματα για να δείτε εκ των προτέρων, η βλάστηση ήταν πλούσια και ήταν τέλεια την άνοιξη.

T. P.

(Μεταφρασμένο) Αναμφισβήτητα ο ωραιότερος ναός της Αθήνας, είναι άριστα διατηρημένος και αξίζει να τον επισκεφθείτε μόνος του. Για να το δείτε καλύτερα, μη διστάσετε να ανεβείτε στο μεγάλο κίονα στα αριστερά μπαίνοντας στο πάρκο Ένα must στην Αθήνα! (Αρχικό κείμενο) Sans aucun doute le plus beau temple à Athènes, il est superbement conservé et mérite à lui seul le détour. Pour mieux le voir, n'hésitez pas à monter dans le grand bâtiment à colonnes sur la gauche en entrant dans le parc Un passage obligé à Athènes !

R. B.

Man kommt durch den Eintritt in die Angora (am besten Kombiticket 30€ für 7 Attraktionen inkl. Akrpolis welches alleine schon 20€ kosten würde) zum Hephaistostempel. Einer der besten erhaltensten Tempel Athens. Ein schöner Anblick und schönes Fotomotiv. (Μεταφρασμένο) Μπορείτε να φτάσετε στο Ναό του Ηφαίστου μπαίνοντας στην Angora (καλύτερο συνδυαστικό εισιτήριο 30€ για 7 αξιοθέατα συμπεριλαμβανομένης της Ακρπολης που μόνο θα κόστιζε 20€). Ένας από τους καλύτερα διατηρημένους ναούς της Αθήνας. Ένα όμορφο θέαμα και μια ωραία ευκαιρία φωτογραφίας.

M. B.

Worth a walk and climb if you like temples. Can't go in though. Can see an example of inner walls. Nice view of rest of Agora. (Μεταφρασμένο) Αξίζει μια βόλτα και ανεβείτε αν σας αρέσουν οι ναοί. Δεν μπορώ να μπω όμως. Μπορείτε να δείτε ένα παράδειγμα εσωτερικών τοίχων. Ωραία θέα στην υπόλοιπη Αγορά.

R. G.

(Μεταφρασμένο) Σε. - Ο Ναός του Ηφαίστου είναι ένας καλοδιατηρημένος ελληνικός ναός αφιερωμένος στον Ήφαιστο που παραμένει όρθιος σε μεγάλο βαθμό άθικτος σήμερα. Είναι ναός δωρικού ρυθμού και βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού. Από τον VII-ο αιώνα μ.Χ. μέχρι το 1834 χρησίμευε ως ελληνορθόδοξος ναός, με τον τρόπο αυτό διατηρήθηκε η κατάστασή του λόγω της ιστορίας της ποικίλης χρήσης του. Είναι ένας πολύ όμορφος ναός και ο κήπος γύρω του είναι τέλειος για φωτογραφίες και αναμνήσεις. Ro. - Ο Ναός του Ηφαίστου είναι ένας καλοδιατηρημένος αρχαιοελληνικός ναός αφιερωμένος στον θεό Ήφαιστο που έχει παραμείνει σε μεγάλο βαθμό άθικτος μέχρι σήμερα. Πρόκειται για ναό δωρικού ρυθμού, που βρίσκεται στη βορειοδυτική γωνία της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού. Από τον 7ο αιώνα έως το 1834 χρησίμευε ως Ορθόδοξη Εκκλησία, με αυτόν τον τρόπο το κτήριο κατάφερε να διατηρηθεί όσο το δυνατόν καλύτερα λόγω της συνεχούς χρήσης του. Είναι ένας πολύ όμορφος ναός και ο γύρω κήπος είναι μια τέλεια τοποθεσία για φωτογραφίες και αναμνήσεις. (Αρχικό κείμενο) En. - The Temple of Hephaestus is a well preserved Greek temple dedicated to Hephaestus which remains standing largely intact today. It is a Doric style temple, and is located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos hill. From the VII-th century A.D. until 1834, it served as the Greek Orthodox church, by this way it's condition has been maintained due to its history of varied use. It is a very beautifull temple and the garden around it is perfect for photos and memories. Ro. - Templul lui Hefaistos este un templu antic Grecesc foarte bine pastrat dedicat zeului Hefaistos care a ramas in mare parte intact pana in zilele noastre. Este un templu in stil Doric, localizat pe coltul de nord-vest a Agorei din Atena, pe varful dealului Agoraios Kolonos. Din secolul al VII-lea pana in anul 1834, a servit drept Biserica Ortodoxa, in acest mod cladirea a reusit sa se pastreze cat mai bine datorita folosintei continue. Este un templu foarte frumos iar gradina din jur este o locatie perfecta pentru poze si amintiri.

I. B.

The Temple of Hephaestus or Hephaisteion, is a well-preserved Greek temple dedicated to Hephaestus; it remains standing largely intact today. It is a Doric peripteral temple, and is located at the north-west side of the Agora of Athens, on top of the Agoraios Kolonos hill. And … a lot of cats everywhere:) It’s really cute and funny:) (Μεταφρασμένο) Ο Ναός του Ηφαίστου ή Ηφαιστίων, είναι ένας καλοδιατηρημένος ελληνικός ναός αφιερωμένος στον Ήφαιστο. παραμένει σε μεγάλο βαθμό ανέπαφο σήμερα. Είναι δωρικός περίπτερος ναός και βρίσκεται στη βορειοδυτική πλευρά της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή του λόφου του Αγοραίου Κολωνού. Και ... πολλές γάτες παντού :) Είναι πραγματικά χαριτωμένο και αστείο :)

D. M.

(Μεταφρασμένο) Ένα ευχάριστο μέρος όπου μπορείτε να δείτε τον καλοδιατηρημένο ναό του Μακεδόνα στρατηγού Ηφαιστίου. Δυνατότητα ανόδου στο ναό και λήψη φωτογραφιών. Δυστυχώς, στη μεγάλη ζέστη, όταν χρειάζεται να κρυώσετε, για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας λάστιχα που ψεκάζουν το πράσινο της περιοχής, οι φύλακες σας σφυρίζουν ότι δεν πρέπει να σταματήσετε σε μέρη όπου πιτσιλίζει νερό, ακόμα κι αν βρίσκεστε σε σημαδεμένο Διαδρομή. (Αρχικό κείμενο) Příjemné místo, kde můžete vidět zachovalý chrám makedonského generála Hephaestoina. Možnost přijít až k chrámu a udělat si fotky. Bohužel v úmorných vedrech, kdy se člověk potřebuje ochladit například pomocí hadic, které ostřikujï místní zeleň, tak na vás ochranka píská, že se nemáte zastavovat na místech kde stříká voda i když jste na vyznačené trase.

S. C.

(Μεταφρασμένο) Το καλύτερα διατηρημένο μνημείο στην Αθήνα. Συνιστώ να μείνετε στις λεπτομέρειες των τοίχων και της οροφής που εξακολουθούν να είναι ορατές (Αρχικό κείμενο) Monumento meglio conservato di Atene. Consiglio di soffermarsi sui dettagli delle pareti e soffitto ancora ben visibili

L. V.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραίο μνημείο που βρίσκεται δίπλα στην Αγορά. Περιβάλλεται από πράσινο, που είναι πολύ ευχάριστο για βόλτες το καλοκαίρι και για ανάπτυξη ταυτόχρονα! (Αρχικό κείμενο) Très joli monument situé à côté de l’Agora. Il est entourée de verdure, ce qui est très agréable pour flâner en été et se cultiver en même temps!

J. F.

(Μεταφρασμένο) Αυτός ο ναός είναι ένας από τους καλύτερα διατηρημένους στην Ελλάδα! Είναι κάτι που πρέπει να κάνετε μετά από μια βόλτα στην αγορά. Η θέα από ψηλά είναι επίσης υπέροχη. (Αρχικό κείμενο) Ce temple est un des mieux conservés de Grèce ! Il est à faire absolument après une balade dans l'agora. La vue d'en haut est aussi super.

C. T.

(Μεταφρασμένο) Με το συνδυαστικό εισιτήριο, μέσα στον περίβολο της αγοράς της Αθήνας, ένας ναός που είναι καλά διατηρημένος και μπορεί να σας δώσει μια ιδέα για τους υπόλοιπους ναούς που βλέπετε στην Αθήνα και με εντυπωσιακή θέα στην Ακρόπολη (Αρχικό κείμενο) Con la entrada combinada, dentro del recinto del agora de Atenas, un templo que se conserva bien y puede darte una idea del resto de templos que ves en atenas, y con unas vistas de la Acrópolis impresionantes

E. T.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο κατάλοιπο της Ελληνικής Αρχαιότητας. Σχετικά καλά διατηρημένο σε σύγκριση με άλλα μνημεία της αθηναϊκής πόλης, μπορεί κανείς να φανταστεί πιο εύκολα τη ζωή την εποχή του ναού και της ίδιας της Αγοράς. Απαραίτητο για να επισκεφθείτε τα αρχαία ερείπια. (Αρχικό κείμενο) Superbe vestige de l'Antiquité Grecque. Relativement bien conservé par rapport à d'autres monuments de la cité athénienne, on peut plus aisément imaginer la vie à l'époque du temple et de l'Agora en elle-même. Un incontournable de la visite des vestiges antiques.

S. P.

One of the best preserved Greek temples in the world, thanks to it being repurposed over the centuries rather than pillaged for stones. Get here first thing when the Forum site opens. You will have it to yourself for at least an hour before the tour groups pile in. The quiet is truly magical. (Μεταφρασμένο) Ένας από τους καλύτερα διατηρημένους ελληνικούς ναούς στον κόσμο, χάρη στην ανακατανομή του στο πέρασμα των αιώνων αντί να λεηλατηθεί για πέτρες. Πάρτε εδώ το πρώτο πράγμα όταν ανοίξει ο ιστότοπος του φόρουμ. Θα το έχετε μόνοι σας για τουλάχιστον μια ώρα προτού συσσωρευτούν οι ομάδες περιήγησης. Η ησυχία είναι πραγματικά μαγική.

L. d. V.

Insanely good preserved temple. While the other buildings destructed in battles and wars, this one remained almost intact. Also a lot less crowded than the Akropolis. Defenitly a hidden gem of Athens. (Μεταφρασμένο) Τρελά καλός διατηρημένος ναός. Ενώ τα άλλα κτίρια καταστράφηκαν σε μάχες και πολέμους, αυτό παρέμεινε σχεδόν άθικτο. Επίσης πολύ λιγότερο κόσμο από την Ακρόπολη. Σίγουρα ένα κρυμμένο στολίδι της Αθήνας.

J.

(Μεταφρασμένο) Είναι ο καλύτερα διατηρημένος ελληνικός ναός στον κόσμο, αξίζει να τον θαυμάσετε πλήρως, είναι ο μόνος που έχει ακόμη ταβάνια και αρκετά ανάγλυφα. (Αρχικό κείμενο) Es el templo griego mejor conservado del mundo, vale mucho la pena admirarlo completo, es el único que aún tiene techos y varios relieves.

B. o.

Tempel war cool.. War aber auch das einzige was beeindruckend war... Ja zum Spazieren und mit dem 30€ Kombi-Ticket ist es ok. (Μεταφρασμένο) Ο ναός ήταν δροσερός.. Αλλά αυτό ήταν το μόνο που ήταν εντυπωσιακό... Ναι για περπάτημα και με το συνδυαστικό εισιτήριο των 30€ είναι εντάξει.

g. “. I.

(Μεταφρασμένο) Ναός αφιερωμένος στον θεό του σιδηρουργού Ήφαιστο. Η δωρική αρχιτεκτονική του είναι τόσο καλά διατηρημένη που είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι χτίστηκε πριν από περισσότερα από 2.400 χρόνια και εξακολουθεί να διατηρεί τη μαγευτική του όψη από τότε που χτίστηκε για πρώτη φορά. Επιπλέον, θα σας κυριεύσει το μεγαλείο του καθώς μπορείτε να κοιτάξετε ψηλά από κοντινή απόσταση. Η αρχαιολογική αξία και η καλλιτεχνική αξία αυτού του χώρου είναι συγκρίσιμες με τον Παρθενώνα, αν και η αναγνώριση του ονόματος του είναι ελαφρώς χαμηλότερη από αυτή του Παρθενώνα. Πολύ ευχαριστημένος με την επίσκεψή μου. (Αρχικό κείμενο) 鍛冶の神ヘーパイストスを祀った神殿らしい。 建てられて2400年以上経っているとは思えないほど保存状態のよいドーリア建築で、創建当初の荘厳な佇まいを今に遺している。 しかもすぐ近くから見上げることができるのでその威容に圧倒される。 パルテノンと比べると知名度はやや劣るものの、この遺跡の考古学的価値, 芸術的価値はパルテノンにも匹敵するだろう。 訪れて非常に満足した。

E. K.

(Μεταφρασμένο) Λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτός ο Ναός είναι ένας από τους λίγους που έχουν διατηρηθεί τέλεια, τότε αξίζει να το δείτε. Ο ίδιος ο Ναός είναι μικρός, αλλά η είσοδος σε αυτόν είναι κλειστή. Βρίσκεται σε έναν εκπληκτικά γραφικό λόφο! (Αρχικό κείμενο) Если учесть, что этот Храм один из немногих, которые отлично сохранились, то его стоит посмотреть. Сам Храм небольшой, но вход в него закрыт. Стоит на потрясающе живописном холме!

A. P.

Part of the ancient agora but the main reason to go, it's very well conserved and beautiful, you also have a great view of the acropolis from there. Absolutely worth it! (Μεταφρασμένο) Μέρος της αρχαίας αγοράς, αλλά ο κύριος λόγος για να πάτε, είναι πολύ καλά διατηρημένο και όμορφο, έχετε επίσης υπέροχη θέα στην ακρόπολη από εκεί. Απολύτως αξίζει τον κόπο!

F. L.

(Μεταφρασμένο) Πραγματικά απαραίτητο. Ο Ναός του Ηφαίστου και της Αθηνάς Εργκανέ, γνωστός και ως Ήφαιστος, είναι ένας περίπτερος δωρικός ναός, που βρίσκεται βορειοδυτικά της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή του λόφου. Ονομάζεται Κολωνός Αγοραίος. Από τον 7ο αιώνα μέχρι το 1834 χρησίμευε ως Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία με το όνομα του Αγίου Γεωργίου Ακαμάτη. (Αρχικό κείμενο) Vraiment un incontournable. Le temple d'Héphaïstos et Athéna Ergané, également connu sous le nom d'Héphaïstéion est un temple dorique périptère, situé au nord-ouest de l'agora d'Athènes, en haut de la colline. Appelée Colonos Agoraios. Du viie siècle jusqu'en 1834, il a servi d'église orthodoxe grecque sous le nom de Saint-Georges Akamatès.

L.

Brilliant temple I came here early in the morning as soon as it opened and it was empty I was the only person. It made it such a great experience and I was able to take my time without anyone brothering me. Really recommend for anyone. (Μεταφρασμένο) Λαμπρός ναός Ήρθα εδώ νωρίς το πρωί μόλις άνοιξε και ήταν άδειο ήμουν το μόνο άτομο. Το έκανε τόσο μεγάλη εμπειρία και μπόρεσα να αφιερώσω τον χρόνο μου χωρίς να με αδερφίσει κανείς. Συνιστάται πραγματικά για κανέναν.

E. B.

Beautifully kept together. It's stunning and a brilliant photo opportunity. It's the best preserved remaining temple. You need tickets to the Ancient Agora to get in as it is part of these grounds, we got the multi site tickets so it gave us things to do over a few days (5 day limit) (Μεταφρασμένο) Διατηρούνται όμορφα μαζί. Είναι εκπληκτικό και μια εξαιρετική ευκαιρία φωτογραφίας. Είναι ο καλύτερα διατηρημένος ναός. Χρειάζεστε εισιτήρια για την Αρχαία Αγορά για να μπείτε, καθώς είναι μέρος αυτών των γηπέδων, πήραμε τα εισιτήρια πολλών τοποθεσιών, οπότε μας έδωσε πράγματα να κάνουμε μέσα σε λίγες ημέρες (όριο 5 ημερών)

s. 7.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος .. ένας μικρός Παρθενώνας ... Σκαρφαλωμένος σε ένα λόφο (αλλά κυλιόμενες σκάλες, όχι πολύ) ... Κρίμα που δεν μπορεί να το επισκεφτεί κανείς μέσα ... Από την κορυφή μπορείτε να θαυμάσετε ό, τι έχει απομείνει από την αρχαία ελληνική αγορά (Αρχικό κείμενο) Bellissimo .. un piccolo Partenone ... Arroccato su una collinetta ( ma una scala mobile, no eh troppo ) ... Peccato non sia visitabile all'interno ... Dalla sommità si può ammirare quello che rimane dell'antica Agorà greca

С. Е.

(Μεταφρασμένο) Αυτή είναι όλη η Ελλάδα: ερείπια, κλίμακα και ομορφιά. Συνιστώ να επισκεφθείτε. Είσοδος 5 ευρώ από 01.11.21 (Αρχικό κείμενο) В этом вся Греция: руины, масштабность и красота. Рекомендую к посещению. Вход 5 евро с 01.11.21

b. o.

Eine der beiden schönsten Ausgrabungen in Athen, welche man für die 30 Euro (7 Eintritte an 7 Stätten in maximal 7 Tagen) bekommt. Unbedingt Zeit einplanen und alles ausgiebig Erkunden. Es gibt viel zu sehen neben dem Tempel des Hephaistos, der Agora, einer kleinen Kirche, dem Altar des Zeus auch die Stoa des Attelos mit einem kleinem Museum. Ein Highlight des antiken Athens. (Μεταφρασμένο) Μία από τις δύο πιο όμορφες ανασκαφές της Αθήνας, που την παίρνεις με 30 ευρώ (7 συμμετοχές σε 7 τοποθεσίες το πολύ σε 7 ημέρες). Φροντίστε να προγραμματίσετε χρόνο και να εξερευνήσετε τα πάντα εκτενώς. Υπάρχουν πολλά να δείτε εκτός από τον ναό του Ηφαίστου, την Αγορά, μια μικρή εκκλησία, τον βωμό του Δία και τη Στοά του Αττέλου με ένα μικρό μουσείο. Αποκορύφωμα της αρχαίας Αθήνας.

R. S.

Is not part of the Acropolis package so you will need to do this separately. Worth the €10 fee as there is a lot to see and enjoy (Μεταφρασμένο) Δεν αποτελεί μέρος του πακέτου Acropolis, επομένως θα χρειαστεί να το κάνετε ξεχωριστά. Αξίζει το τέλος των 10€ καθώς υπάρχουν πολλά να δείτε και να απολαύσετε

W. W.

(Μεταφρασμένο) Ωραίος ναός για να αγοράσετε εισιτήρια Γενικά για όλους τους ναούς μιας και είναι πολύ φθηνότερο (Αρχικό κείμενο) Lindo templo para ir compra entrada General a todos los templos ya que sale mucho más barato

D. F.

Stunning! We enjoyed this as much as exploring the Acropolis area and Parthenon. (Μεταφρασμένο) Εκπληκτική! Το απολαύσαμε αυτό όσο και την εξερεύνηση της περιοχής της Ακρόπολης και του Παρθενώνα.

M. J.

(Μεταφρασμένο) Ο καλύτερα διατηρημένος ελληνικός ναός που έχω δει. Διατίθεται ως μέρος του εισιτηρίου Agora (ή συνδυασμένου εισιτηρίου 30 ευρώ, το οποίο πληρώνει τα περισσότερα αν κάποιος σκοπεύει να δει κάτι περισσότερο από την Ακρόπολη). Η περιοχή της Αγοράς είναι μεγάλη, υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο (περιλαμβάνεται στην τιμή του εισιτηρίου) και μια δωρεάν τουαλέτα. (Αρχικό κείμενο) Najlepiej zachowana świątynia grecka jaką widziałem. Dostępna w ramach biletu na Agorę (lub łączonego za 30 EUR co się opłaca najbardziej jak ktoś planuje zobaczyć coś więcej niż tylko Akropol). Teren Agory duży, jest także niewielkie muzeum (w cenie biletu) i bezpłatna toaleta.

V. A.

(Μεταφρασμένο) Αυτός ο ναός αξίζει μια ματιά. Είναι μέσα στην αγορά. Λίγοι άνθρωποι, μπορείτε να το περπατήσετε ευχάριστα. (Αρχικό κείμενο) Ce temple vaut le coup d’œil. Il se trouve à l’intérieur de l’agora. Peu de monde, on peut en faire le tour agréablement.

A. H.

This was my absolute favorite stop during my vacation to Greece. The temple is absolutely beautiful, and the view is even better. I almost missed going here as it isn't as well known as the Acropolis, but I'm so glad I didn't miss out! (Μεταφρασμένο) Αυτή ήταν η απόλυτη αγαπημένη μου στάση κατά τη διάρκεια των διακοπών μου στην Ελλάδα. Ο ναός είναι απολύτως όμορφος και η θέα είναι ακόμα καλύτερη. Σχεδόν μου έλειψε να πάω εδώ, καθώς δεν είναι τόσο γνωστή όσο η Ακρόπολη, αλλά είμαι πολύ χαρούμενος που δεν έχασα!

A. A.

Still standing structure, was not as crowded as the Acropolis. We had plenty of time to take photos there. (Μεταφρασμένο) Η όρθια κατασκευή δεν είχε τόσο κόσμο όσο η Ακρόπολη. Είχαμε άφθονο χρόνο για να βγάλουμε φωτογραφίες εκεί.

S. R.

Amazing to see what the temples looked like intact — even if there were no statues and the color has gone away. Given that access also enables you to see the rich array of stuff in the whole agora (both ruins with good explanatory panels, and artifacts in the museum) well worth a visit! (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό να βλέπεις πώς έμοιαζαν οι ναοί άθικτοι — ακόμα κι αν δεν υπήρχαν αγάλματα και το χρώμα έχει φύγει. Δεδομένου ότι η πρόσβαση σάς δίνει επίσης τη δυνατότητα να δείτε την πλούσια συλλογή αντικειμένων σε ολόκληρη την αγορά (και τα δύο ερείπια με καλές επεξηγηματικές πινακίδες και αντικείμενα στο μουσείο) αξίζει μια επίσκεψη!

C. A.

This lovely temple is visible on the climb up to the parthenon, but it's worth a visit of its own. The temple is one of the sights within the Ancient Agora, which is a pleasant site to wander around. Entrance is included with the combi-ticket. (Μεταφρασμένο) Αυτός ο υπέροχος ναός είναι ορατός κατά την ανάβαση στον Παρθενώνα, αλλά αξίζει να το επισκεφθείτε. Ο ναός είναι ένα από τα αξιοθέατα της Αρχαίας Αγοράς, η οποία είναι μια ευχάριστη τοποθεσία για να περιπλανηθείτε. Η είσοδος περιλαμβάνεται με το συνδυαστικό εισιτήριο.

A.

(Μεταφρασμένο) Όμορφο και επιβλητικό. Πολύ κοντά στην Αγορά και στον κήπο. Έχει άμεση θέα σε ολόκληρη την Ακρόπολη. Δεν μπορείτε να το χάσετε αν ταξιδέψετε στην Αθήνα. Συνιστάται ιδιαίτερα περιοχή για παιδιά και ομάδες. (Αρχικό κείμενο) Bonito e imponente. Muy cerca del Ágora y de la zona de jardines. Tiene vista directa de toda la Acrópolis. No te lo puedes perder si viajas a Atenas. Zona muy recomendable para niños y grupos.

Z. S.

Amazing building, with a fantastic park around and it was not crowded at all. (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό κτίριο, με ένα φανταστικό πάρκο τριγύρω και δεν είχε καθόλου κόσμο.

m. s.

(Μεταφρασμένο) Πανέμορφος ναός στους πρόποδες της Ακρόπολης !!!! Μικρότερο αλλά καλύτερα συντηρημένο από τον Παρθενώνα!!! (Αρχικό κείμενο) Bellissimo tempio ai piedi dell'Acropoli!!!! Più piccolo ma mantenuto meglio del Partenone !!!

X.

(Μεταφρασμένο) Ο Ήφαιστος ή ναός του Ηφαίστου και της Αθηνάς Εργάνη ή Τεσείο είναι ελληνικός ναός, που βρίσκεται στα βορειοδυτικά της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή του λόφου που ονομάζεται Κολωνός Αγοραίο. Από τον 7ο αιώνα έως το 1834 ήταν χριστιανικός ναός (Αρχικό κείμενο) El Hefestión o templo de Hefesto y de Atenea Ergane o Teseion es un templo griego, situado en el noroeste del ágora de Atenas, en la cima de la colina llamada Colonos Agoreo. Desde el siglo VII hasta 1834, fue una iglesia cristiana

K. L.

(Μεταφρασμένο) Ναός του Ηφαίστου, καλύτερος ναός της Ελλάδας 😮, και θέα στην Ακρόπολη, την Αθηναϊκή Αγορά (Αρχαία Αγορά), Αθήνα. Ναός της Αγοράς (Αρχαία Αγορά) και Ήφαιστος (Θησέας) στην Αθήνα. Είναι ο πιο αυθεντικός ναός στην Ελλάδα. 😮 #templeofhephaistos #view #acropolis # αρχιτεκτονική #athenianagora #ancientagora #raffaello #scuoladiatene #athens #greece 🇬🇷 #masterpiece #Hephistos Temple # Ναός Θησέα #Masterpiece #Raphael # Το Σχολείο Αθηνών # Αγορά της Αθήνας # Αρχαία Αγορά # Ακρόπολη # Αθήνα # Ελλάδα (Αρχικό κείμενο) Temple of Hephaistos,best condition temple of Greece😮,and view of Acropolis,The Athenian Agora (Ancient Agora),Athens,Greece. アテナイのアゴラ(古代アゴラ)、ヘファイストス(テセウス)神殿。ギリシャ国内で最も原形を残している神殿です。😮 #templeofhephaistos #view #acropolis #architecture #athenianagora #ancientagora #raffaello #scuoladiatene #athens #greece🇬🇷　#masterpiece #ヘファイストス神殿 #テセウス神殿　#傑作 　#ラファエロ　#アテナイの学堂 #アテナイのアゴラ #古代アゴラ #アクロポリス　#アテネ　#ギリシャ

K. K.

Second best tourist place to visit in Athens (Μεταφρασμένο) Δεύτερο καλύτερο τουριστικό μέρος για επίσκεψη στην Αθήνα

P.

Such a great experience being up close to a building constructed thousands of years ago. I am fascinated by how they managed to build something of this size in such perfect detail. A must see when visiting Athens! (Μεταφρασμένο) Μια τόσο μεγάλη εμπειρία να είσαι κοντά σε ένα κτίριο που κατασκευάστηκε πριν από χιλιάδες χρόνια. Είμαι γοητευμένος από το πώς κατάφεραν να φτιάξουν κάτι τέτοιου μεγέθους με τόσο τέλεια λεπτομέρεια. Πρέπει να δείτε όταν επισκέπτεστε την Αθήνα!

E. D. G.

(Μεταφρασμένο) Είναι πραγματικά εντυπωσιακό να βλέπεις έναν σχεδόν ολοκληρωμένο ναό και να συγκρίνεις το μέγεθός του με τη σημερινή αρχιτεκτονική. Η περιοχή είναι τότε εντελώς ανοιχτή και ευχάριστη (Αρχικό κείμενο) Davvero impressionante vedere un tempio quasi completo e paragonarsi alle sue dimensioni rispetto l’architettura attuale. L’area poi è interamente visitabile e piacevole

J.

Great area to walk and explore. Lots of cats sitting around. (Μεταφρασμένο) Μεγάλη περιοχή για να περπατήσετε και να εξερευνήσετε. Πολλές γάτες κάθονται τριγύρω.

A. O.

So stunning, the most well preserved of all. Definitely a must see! (Μεταφρασμένο) Τόσο εκπληκτικό, το πιο καλοδιατηρημένο από όλα. Σίγουρα πρέπει να δείτε!

J. B.

Beautiful scenery and intact temple. Enjoyed visiting and wandering the grounds. The entrance is off the Main busy pedestrian Street by all the cafes and restaurants. (Μεταφρασμένο) Όμορφο τοπίο και άθικτος ναός. Απολαύσαμε την επίσκεψη και την περιπλάνηση στους χώρους. Η είσοδος είναι έξω από τον κεντρικό πολυσύχναστο πεζόδρομο από όλα τα καφέ και τα εστιατόρια.

L. T.

Only accessible at the Ancient Agora site (do not trust Google Maps directions which seems to think you can access it via the side. Trust me, you can't; I tried) Stunning and so well preserved. It's up a set of steps and you can walk around it (but sadly not inside). (Μεταφρασμένο) Προσβάσιμο μόνο στον ιστότοπο της Αρχαίας Αγοράς (μην εμπιστεύεστε τις οδηγίες των Χαρτών Google που φαίνεται να πιστεύουν ότι μπορείτε να έχετε πρόσβαση από το πλάι. Πιστέψτε με, δεν μπορείτε, προσπάθησα) Εκπληκτικό και τόσο καλά διατηρημένο. Είναι ένα σύνολο σκαλοπατιών και μπορείτε να περπατήσετε γύρω του (αλλά δυστυχώς όχι μέσα).

C. C.

(Μεταφρασμένο) Σούπερ ναός, δωρεάν είσοδος για πολίτες της ΕΕ κάτω των 25 ετών! (Αρχικό κείμενο) Super temple, entrée gratuit pour les citoyen UE de moins de 25ans !

M. B.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός είναι όμορφος να τον δεις από κοντά. Το μέρος είναι δίπλα στην Ακρόπολη αλλά και πάλι πρέπει να περπατήσετε περίπου 15 λεπτά. Για να μπείτε πρέπει να αγοράσετε εισιτήριο. Λιγότεροι επισκέπτες, επομένως η ουρά είναι μικρότερη. Στο εσωτερικό υπάρχουν δωρεάν τουαλέτες. Στην έξοδο υπάρχουν εστιατόρια. (Αρχικό κείμενο) Le temple est magnifique à voir de près. L’endroit est à côté de l’Acropole mais il faut quand même marcher environ 15 minutes. Pour entrer il faut acheter un ticket. Moins de visiteurs donc la fil d’attente est moins longue. À l’intérieur se trouvent des toilettes gratuites. À la sortie il y a des restaurants.

A. B.

(Μεταφρασμένο) Είναι πολύ καλό, ο ναός είναι από τους λίγους που παραμένουν τόσο καλά διατηρημένοι, συμπεριλαμβανομένων των ταβανιών. Έχει επίσης ένα μουσείο όπου θα δείτε πολλά γλυπτά, κεραμικά και μπορείτε να πάρετε μια ιδέα για το πώς ήταν το μέρος με τα μοντέλα που εκτίθενται. Η είσοδος είναι 10 ευρώ. Όσοι είναι κάτω των 25 ετών δεν πληρώνουν, συμπεριλαμβανομένων αυτών. (Αρχικό κείμενο) Está muy bien, el templo es de los pocos que quedan tan bien conservados, con los techos incluso. También tiene un museo en el que verás bastantes esculturas, cerámicas, y podrás hacerte una idea de cómo era el lugar con las maquetas que exponen. La entrada son 10€ euros. Los menores de 25 no pagan, incluido éstos.

T. E. 2.

BEWARE: The temple was absolutely beautiful and we are very grateful to see this. However, don’t walk through Thissio park even in the day time. There were needles on the floor from drug use and quite a few seedy characters taking drugs further away. We made the mistake of following google maps to try see the temple which you cannot access through the park. You have to go round the other side Be safe and don’t walk through. (Μεταφρασμένο) ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο ναός ήταν απολύτως όμορφος και είμαστε πολύ ευγνώμονες που το βλέπουμε αυτό. Ωστόσο, μην περπατάτε στο πάρκο του Θησείου ακόμη και την ημέρα. Υπήρχαν βελόνες στο πάτωμα από τη χρήση ναρκωτικών και αρκετοί σκόρπιοι χαρακτήρες που έπαιρναν ναρκωτικά πιο μακριά. Κάναμε το λάθος να ακολουθήσουμε τους χάρτες της Google για να προσπαθήσουμε να δούμε τον ναό στον οποίο δεν μπορείτε να έχετε πρόσβαση μέσω του πάρκου. Πρέπει να πάτε στην άλλη πλευρά Να είστε ασφαλείς και να μην περπατάτε.

J. S.

Great example of an Greek temple. (Μεταφρασμένο) Εξαιρετικό παράδειγμα ελληνικού ναού.

B. K.

This was a stunning and well-preserved one among all temples (Μεταφρασμένο) Αυτό ήταν ένα εκπληκτικό και καλοδιατηρημένο ανάμεσα σε όλους τους ναούς

F. G.

The Temple of Hephaestus is an ancient Greek monument that is absolutely marvelous. The detail and craftsmanship is incredible, and it's just an overall beautiful and impressive sight. (Μεταφρασμένο) Ο Ναός του Ηφαίστου είναι ένα αρχαίο ελληνικό μνημείο που είναι απολύτως θαυμάσιο. Η λεπτομέρεια και η δεξιοτεχνία είναι απίστευτα, και είναι απλώς ένα συνολικά όμορφο και εντυπωσιακό θέαμα.

a. b.

(Μεταφρασμένο) ένας από τους πιο καλοδιατηρημένους ναούς της αρχαίας Ελλάδας (Αρχικό κείμενο) uno dei tempi più ben conservati dell’antica Grecia

g. p.

(Μεταφρασμένο) Ένας από τους καλύτερα διατηρημένους ναούς της Αθήνας, μέσα στον αρχαιολογικό χώρο θα βρείτε επίσης ένα ενδιαφέρον μουσείο με διάφορα αντικείμενα που βρέθηκαν, για επίσκεψη! (Αρχικό κείμενο) Uno dei templi meglio conservati ad Atene, all'interno del sito archeologico troverete anche un interessante museo con diversi reperti ritrovati, da visitare!

J. M.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός βρίσκεται μέσα στον περίβολο της Αγοράς των Αθηνών, στην κορυφή ενός μικρού λόφου που εισέρχεται στα δεξιά. (Αρχικό κείμενο) El templo se encuentra dentro del recinto de la Agora de Atenas, en lo alto de una pequeña colina entrando a la derecha.

M. E.

Great place to be. The view on the Akropolis and over the city is nice and with a little bit of wind and history an awesome combination. I would come again, especially because the tickets for students are this cheap (free for me). It is many times better when you now a bit about the history, so just use Wikipedia or something else like it. (Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος για να είσαι. Η θέα στην Ακρόπολη και πάνω από την πόλη είναι ωραία και με λίγο αέρα και ιστορία ένας φοβερός συνδυασμός. Θα ερχόμουν ξανά, ειδικά επειδή τα εισιτήρια για φοιτητές είναι τόσο φθηνά (δωρεάν για μένα). Είναι πολλές φορές καλύτερα όταν μιλάτε τώρα λίγο για την ιστορία, οπότε απλώς χρησιμοποιήστε τη Wikipedia ή κάτι άλλο παρόμοιο.

N. E.

Der Tempel ist das Schlusshighlight nach einer kleinen Tour durch das alte Forum. Leider gibt es auch hier wenig Erklärungen. 10 Euro Eintritt für EU-Bürger (Ausweis nicht vergessen). Kinder kostenfrei (mit Ausweis). (Μεταφρασμένο) Ο ναός είναι το τελευταίο αποκορύφωμα μετά από μια σύντομη περιήγηση στο παλιό φόρουμ. Δυστυχώς και εδώ υπάρχουν λίγες εξηγήσεις. Είσοδος 10 ευρώ για πολίτες της ΕΕ (μην ξεχάσετε την ταυτότητά σας). Παιδιά δωρεάν (με ταυτότητα).

V. T.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος ναός και αρκετά ολοκληρωμένος. Δίνει μια καλή ιδέα για το πώς πρέπει να μοιάζει ένας τέτοιος ναός. Ωραίο και φωτογενές με το γρασίδι και τα δέντρα. (Αρχικό κείμενο) Mooie tempel en best compleet. Geeft een goed beeld over hoe zo'n tempel er uit hoort te zien. Lekker fotogeniek met het gras en de bomen erbij.

E. P. -. E. t. E.

The best preserved ruins in the Agora. Not crowded. (Μεταφρασμένο) Τα καλύτερα διατηρημένα ερείπια στην Αγορά. Δεν έχει κόσμο.

T. B.

(Μεταφρασμένο) Υπέροχο μέρος πλούσιο σε αρχαιότητες. Η παλιά αγορά και το μουσείο της (περιλαμβάνεται στο εισιτήριο) είναι γεμάτα ιστορία. Το μεγάλο αποκορύφωμα παραμένει ο ναός του Ηφαίστου σχεδόν άθικτος και με θέα όλο τον τόπο. (Αρχικό κείμενο) Superbe lieu riche en antiquités. L'ancien agora et son musée (inclus dans le billet) sont remplis d'Histoire. Le gros point fort reste le temple d'héphaistos quasiment intact et surplombant l'ensemble du lieu.

C. B.

Schöner Tempel, der noch recht gut erhalten ist und einen guten Einblick in die damalige Architektur gibt. Der Tempel ist über die Agora zu erreichen und im Eintritt mit inbegriffen. (Μεταφρασμένο) Όμορφος ναός που εξακολουθεί να είναι αρκετά καλά διατηρημένος και δίνει μια καλή εικόνα της αρχιτεκτονικής της εποχής. Ο ναός είναι προσβάσιμος μέσω της αγοράς και περιλαμβάνεται στην τιμή εισόδου.

S. F.

(Μεταφρασμένο) Ένας καλά διατηρημένος αρχαίος ναός με υπέροχη θέα στην Αγορά. (Αρχικό κείμενο) Um templo milenar bastante preservado e com ótimo panorama da Ágora.

D. A.

Was my favorite place to see in Athens. (Μεταφρασμένο) Ήταν το αγαπημένο μου μέρος για να δω στην Αθήνα.

A. B.

Wunderschön und sehr eindrücklich! Ebenfalls ist der unglaublich gute Zustand bewundernswert. Man kann sich einiges ansehen und es gibt auch ein kleines Museum vor Ort. Der Eintritt mit 10 EUR/Person ist somit völlig ok. Genügend Wasser dabei zu haben ist während den Sommermonaten zu empfehlen :) (Μεταφρασμένο) Πανέμορφο και πολύ εντυπωσιακό! Η απίστευτα καλή κατάσταση είναι επίσης αξιοθαύμαστη. Υπάρχουν πολλά να δείτε και υπάρχει επίσης ένα μικρό μουσείο στο χώρο του ξενοδοχείου. Επομένως, η είσοδος των 10 EUR/άτομο είναι απολύτως εντάξει. Συνιστάται να έχετε αρκετό νερό μαζί σας κατά τους καλοκαιρινούς μήνες :)

M. B.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος καλοδιατηρημένος ναός! Μόνο το κελί μετατράπηκε σε εκκλησία σε διαφορετικές εποχές! Το ακίνητο είναι κομψό με καλές αναλογίες! Έχει ακόμα μερικές πρωτότυπες μετόπες ειδικά στη δυτική πλευρά! Πανέμορφα τα κιονόκρανα του αρχαϊκού δωρικού ρυθμού! Αξίζει αναμφίβολα μια επίσκεψη αλλά και ο αρχαιολογικός χώρος που περιλαμβάνεται στην τιμή του εισιτηρίου! (Αρχικό κείμενο) Bellissimo tempio ottimamente conservato! Solo la cella è stata in epoche diverse trasformata in chiesa! La struttura è elegante con buone proporzioni! Presenta ancora delle metope originali soprattutto sulla parte ovest! Belli i capitelli di ordine dorico arcaico! Merita senza dubbio una visita ed anche la zona archeologica compresa nel prezzo del biglietto!

L. L.

Gut erhaltener Tempel am Rande der Agora (Μεταφρασμένο) Καλοδιατηρημένος ναός στην άκρη της αγοράς

J. L. l.

(Μεταφρασμένο) Πολύ όμορφος ναός, ολόκληρη η περιοχή της αρχαίας αγοράς αξίζει την παράκαμψη, όσο περισσότερο από την ακρόπολη και τον Παρθενώνα (με λιγότερα άτομα ως μπόνους καθώς η ακρόπολη γεμίζει γρήγορα δέντρα)! Μπορείτε πραγματικά να πλησιάσετε και να επισκεφθείτε αυτά τα ερείπια... το ηφαιστείο είναι ακόμα πιο μυστικιστικό καθώς είναι πολύ καλά διατηρημένο! Ένας ωραίος τρόπος να τελειώσουμε την Αθήνα μας σε 1 μέρα ~ (Αρχικό κείμενο) Très beau temple, la zone entière de l'ancien agora vaut le détour, autant si ce n'est plus que l'acropole et le Parthenon ( avec moins de monde en prime alors que l'acropole se remplie treeees vite ) ! On peut réellement approche et visiter ces ruines... l'héphaisteion est d'autant plus mystique qu'il est très bien conservé ! Une belle manière de clôturer notre Athènes en 1 jour ~

R. T.

(Μεταφρασμένο) Πολύ ωραία θέα στην Ακρόπολη, τη Στοία του Αττάλα και άλλα αξιοθέατα από το λόφο. Ο Ναός του Ηφαίστου, επίσης Ήφαστειο, είναι ένας περίπτερος ναός χτισμένος σε δωρικό ρυθμό στον Αγοραίο λόφο στα βορειοδυτικά της Αθηναϊκής Αγοράς. Ο Ναός του Ηφαίστου είναι το καλύτερα διατηρημένο από όλα τα αρχαία ελληνικά θρησκευτικά κτίρια. Σύμφωνα με τα αρχαιολογικά δεδομένα, υπήρχαν πολυάριθμα σφυρήλατα γύρω από το ναό, έτσι οι αρχαίοι Αθηναίοι ήλπιζαν στην προστασία του Ηφαίστου, του θεού της φωτιάς και του σιδηρουργού. Επίσης, σύμφωνα με τα στοιχεία των ερευνητών, δεν υπήρξε ποτέ προηγούμενος, παλαιότερος ναός στο λόφο, εκτός από ένα μικρό ιερό, το οποίο κάηκε από τους Πέρσες που κατέλαβαν την Αθήνα γύρω στο 480 π.Χ. είναι. Για κάποιο διάστημα ο ναός έφερε το όνομα του Θησέα, ή Θησείο. Πιστεύεται ότι εδώ ενταφιάστηκαν τα λείψανα του Αθηναίου ήρωα, που έφερε στην πατρίδα του από το νησί της Σκύρου ο Κίμωνας το 475 π.Χ. Ωστόσο, το γεγονός αυτό διαψεύστηκε. Μετά τη Μάχη των Πλαταιών, οι Έλληνες ορκίστηκαν να μην ξαναχτίσουν ποτέ τις κατασκευές που κατέστρεψαν οι Πέρσες κατά την εισβολή τους στην Ελλάδα, αλλά να τις αφήσουν σε ερείπια ως αιώνια υπενθύμιση της σκληρότητας των βαρβάρων. Οι Αθηναίοι, ειδικότερα, επικέντρωσαν όλες τις προσπάθειές τους στην αποκατάσταση της οικονομίας και στην ενίσχυση της επιρροής τους στην Αθηναϊκή Ναυτική Ένωση. Όταν ο Περικλής ανέβηκε στην εξουσία, άρχισε να εφαρμόζει ένα μεγαλεπήβολο σχέδιο μετατροπής της Αθήνας στο κέντρο τόσο της ελληνικής εξουσίας όσο και του πολιτισμού. Ο ναός του Ηφαίστου στο όρος των Αθηνών υποτίθεται ότι ενσωματώνει τα πιο εντυπωσιακά χαρακτηριστικά της ελληνικής παράδοσης — μια συντηρητική δωρική τάξη και πλήρη συμμόρφωση με τις μετόπες που διακοσμούσαν το θησαυροφυλάκιο των Δελφών. Η κατασκευή ξεκίνησε το 449 π.Χ. ε., και τελείωσε μόλις το 415 π.Χ. ε. Η παρατεταμένη διάρκεια των εργασιών εξηγείται από το γεγονός ότι η κύρια έμφαση δόθηκε αργότερα στην κατασκευή του μνημειακού συνόλου της Αθηναϊκής Ακρόπολης, οπότε κονδύλια και εργάτες μεταφέρθηκαν για την κατασκευή του Παρθενώνα. Το δυτικό τμήμα του Ζωφόρου ολοκληρώθηκε γύρω στο 445-440 π.Χ. ε., ενώ το ανατολικό τμήμα του, το δυτικό αέτωμα και αρκετές αλλαγές στο εσωτερικό του ναού χρονολογούνται στο 435-430 π.Χ. ε. Η κατασκευή της στέγης και η γλυπτική διακόσμηση του ναού ολοκληρώθηκε μόνο κατά την Ειρήνη της Νίκαιας, γύρω στο 421-415 π.Χ. ε. Τα επίσημα εγκαίνια του ναού έγιναν το 415 π.Χ. είναι. (Αρχικό κείμενο) Дуже гарний вид на Акрополь, Стою Аттала та інші пам'ятки з пагорбу. Храм Гефеста , також Гефестейон — периптеричний храм, побудований у доричному стилі на пагорбі Агорайос на північний захід від Афінської агори. Храм Гефеста є найкраще збереженим серед усіх давньогрецьких культових споруд. За археологічними даними, довкола храму були численні ковальні, так давні афіняни сподівались на покровительство Гефеста, бога вогню та ковальства. Також за свідченнями дослідників, на пагорбі ніколи не існувало попереднього давнішого храму, окрім невеличкого святилища, спаленого захопившими Афіни персами близько 480 до н. е. Деякий час храм носив ім'я Тесея, або Тесейон. Вважали, що ніби саме тут було поховано мощі афінського героя, привезені на його батьківщину з острова Скірос Кімоном у 475 до н. е. Проте цей факт було спростовано. Після Платейської битви греки заприсягнули ніколи не відновлювати споруд, зруйнованих персами під час їх вторгнення в Елладу, а залишити в руїнах як одвічне нагадування про жостокість варварів. Афіняни зокрема спрясували усі зусилля на відновлення економіки та зміцнення свого впливу у Афінському морському союзі. Коли до влади прийшов Перикл, він почав здійснення грандіозного плану по перетворенню Афін на центр одночасно грецької влади та культури. Храм Гефеста Афінської гори мав втілити найяскравіші риси грецької традиції — консервативний доричний ордер та повний відповідність метопам, що прикрашали Дельфійську скарбницю. Будівництво розпочалось 449 до н. е., а завершилось лише 415 до н. е. Затяжна тривалість робіт пояснюється тим, що основний акцент був пізніше перенесений на зведення монументального ансамблю Афінського акрополя, тож кошти та робітники були перекинуті на зведення Парфенону. Західна частина зофору була завершена близько 445—440 до н. е., в той час як східна його частина, західний фронтон та кілька змін в інтер'єрі храму датуються 435—430 роками до н. е. Спорудження даху та скульптурне оздоблення храму завершено лише під час Нікейського миру, близько 421-415 до н. е. Офіційне відкриття храму відбулось 415 до н. е.

A. G. (.

I loved this place more than the Parthenon because it was so peaceful, green and quite. It’s a great place to just sit and enjoy the view of the temple and imagine the people that used to live here. Sit and imagine how did the people lived their lives in ancient Greece. So much simpler and less noise probably. There are so many cats around, and turtles. One of the most relaxing ancient ruins I’ve ever visted. You also get great views of the parthenon. (Μεταφρασμένο) Μου άρεσε αυτό το μέρος περισσότερο από τον Παρθενώνα γιατί ήταν τόσο ήσυχο, πράσινο και ήσυχο. Είναι ένα υπέροχο μέρος για να καθίσετε και να απολαύσετε τη θέα του ναού και να φανταστείτε τους ανθρώπους που ζούσαν εδώ. Καθίστε και φανταστείτε πώς ζούσαν οι άνθρωποι στην αρχαία Ελλάδα. Τόσο πολύ πιο απλό και λιγότερο θόρυβο πιθανώς. Υπάρχουν τόσες πολλές γάτες τριγύρω και χελώνες. Ένα από τα πιο χαλαρωτικά αρχαία ερείπια που έχω επισκεφτεί ποτέ. Έχετε επίσης υπέροχη θέα στον Παρθενώνα.

A. I.

(Μεταφρασμένο) Όμορφος Ελληνικός Ναός👌 Ο Ήφαιστος ή ναός του Ηφαίστου και της Αθηνάς Εργάνε ή Τεσείο είναι ένας ελληνικός ναός, που βρίσκεται στα βορειοδυτικά της Αγοράς της Αθήνας, στην κορυφή του λόφου που ονομάζεται Κολωνός Αγοραίο. Από τον 7ο αιώνα έως το 1834 ήταν χριστιανικός ναός, με όμορφο αρχιτεκτονικό ρυθμό. Η έναρξη της κατασκευής ήταν: 450 π. ντο. Το όμορφο με μια αρχιτεκτονική μέχρι την εντυπωσιακή εποχή. 📍Πήγαινε αρκετά άνετα γιατί πρέπει να περπατήσεις 👌 📍Το εισιτήριο για τους Ευρωπαίους είναι 10€ κάτω των 25 ετών ΔΩΡΕΑΝ με επίδειξη ταυτότητας ή διαβατηρίου. Σούπερ συνιστάται 👌 @specialmoment15 (Αρχικό κείμενο) Hermoso Templo Griego👌 El Hefestión o templo de Hefesto y de Atenea Ergane o Teseion es un templo griego, situado en el noroeste del ágora de Atenas, en la cima de la colina llamada Colonos Agoreo. Desde el siglo VII hasta 1834, fue una iglesia cristiana, con un hermoso estilo arquitectónico. El Inicio de la construcción fue : 450 a. C. El hermoso con una arquitectura a la época impresionante. 📍Ir bastante comoda porque hay que caminar 👌 📍La entrada para europeos es de 10€ menores de 25 años GRATIS presentando la carta de identidad o pasaporte. Super recomendable 👌 @specialmoment15

M.

(Μεταφρασμένο) Ένας παρόμοιος θρησκευτικός ναός στο Kütahya διαρκεί 10 λεπτά γιατί μπορείτε να κάνετε μόνο μια περιήγηση γύρω του. (Αρχικό κείμενο) Bir benzeride Kütahya’da olan dini tapınak 10 dakikanızı alır zira etrafında bir tur atabiliyorsunuz sadece

s.

(Μεταφρασμένο) Αυτό το μέρος είναι εντυπωσιακό: ένα πολύ πλήρες μουσείο, ενδιαφέρον, το περπάτημα στην αγορά είναι χαλαρωτικό και ο ναός είναι πολύ καλά διατηρημένος... Είχα πάει στην Αθήνα και είχα χάσει αυτή την ενδιαφέρουσα επιλογή (Αρχικό κείμενο) Espectacular este sitio: museo muy completo, interesante, caminar x el agora es relajante y el templo está muy bien conservado....había estado en Atenas y me había perdido está interesante opcion

P. W.

Stunning architecture, thousands of years of history, and various places to explore. The Temple of Hephaestus offers guests a remarkable experience, and something everyone needs to visit. The overall condition of the Temple of Hephaestus is excellent, especially being thousands of years old. Besides the temple, there’s various pathways with monuments, statues, and sculptures. Spend a couple hours exploring, take lots of pictures, and enjoy thousands of years of history. Once your done exploring the Temple of Hephaestus, there’s tons of restaurants, cafes, and attractions within walking distance. I highly recommend this ancient marvel! (Μεταφρασμένο) Εκπληκτική αρχιτεκτονική, χιλιάδες χρόνια ιστορίας και διάφορα μέρη για εξερεύνηση. Ο ναός του Ηφαίστου προσφέρει στους επισκέπτες μια αξιοθαύμαστη εμπειρία και κάτι που όλοι πρέπει να επισκεφθούν. Η συνολική κατάσταση του Ναού του Ήφαιστου είναι εξαιρετική, ιδιαίτερα όταν είναι χιλιάδες χρόνια. Εκτός από το ναό, υπάρχουν διάφορα μονοπάτια με μνημεία, αγάλματα και γλυπτά. Περάστε μερικές ώρες εξερεύνησης, τραβήξτε πολλές εικόνες και απολαύστε χιλιάδες χρόνια ιστορίας. Μόλις ολοκληρώσετε την εξερεύνηση του Ναού του Ήφαιστου, υπάρχουν τόνοι εστιατορίων, καφετέριες και αξιοθέατα σε κοντινή απόσταση. Συνιστώ ανεπιφύλακτα αυτό το αρχαίο θαύμα!

S. M.

Absolutely worth seeing! Note: you have to take the entrance of the Agora near Monastiraki square. The fee is 10€ per adult. (Μεταφρασμένο) Αξίζει απολύτως να το δείτε! Σημείωση: πρέπει να πάρετε την είσοδο της Αγοράς κοντά στην πλατεία Μοναστηρακίου. Η χρέωση είναι 10 € ανά ενήλικα.

D. R.

nice temple on a hill. Bit of a walk. (Μεταφρασμένο) ωραίος ναός σε ένα λόφο. Λίγη βόλτα.

П. В.

(Μεταφρασμένο) Ναός του Ήφαιστου στην Αθήνα, Αττική: Ο ναός του Ηφαίστου είναι ο καλύτερα διατηρημένος αρχαίος ναός στην Ελλάδα. Ήταν αφιερωμένη στον Ήφαιστο, τον αρχαίο θεό της φωτιάς και στην Αθήνα, τη θεά της κεραμικής και της βιοτεχνίας. Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους, ο ναός χτίστηκε γύρω στο 450 π.Χ. Στο δυτικό άκρο της πόλης, στην κορυφή του λόφου του Αγ. Κόρωνου και αποτελεί κλασικό παράδειγμα δωρικής αρχιτεκτονικής. Ο ναός σχεδιάστηκε από τον Ictinus, έναν από τους ταλαντούχους αρχιτέκτονες που εργάστηκαν και στον Παρθενώνα. Ωστόσο, πολλοί άλλοι τεχνίτες δούλεψαν σε αυτό το φανταστικό ναό. (Αρχικό κείμενο) Храмът на Хефест в Атина, Атика : Храмът на Хефест е най-добре запазеният древен храм в Гърция. Той беше посветен на Хефест, древния бог на огъня и Атина, богинята на керамиката и занаятите. Според археолозите храмът е построен около 450 г. пр. Н. Е. В западния край на града, на върха на хълма Агореос Коронос и представлява класически пример за дорийската архитектура. Храмът е проектиран от Иктинус, един от талантливите архитекти, които също са работили върху Партенон. Въпреки това, много други занаятчии са работили в този фантастичен храм.

E. G.

(Μεταφρασμένο) Μεγάλος! μνημειώδης! / Ίσως το καλύτερο από τα ιστορικά μνημεία της Ελλάδας Δεν ξέρω γιατί, αντικειμενικά. Αλλά αυτό το μέρος μου άρεσε περισσότερο από όλα τα άλλα ιστορικά μνημεία της Αθήνας και της Ελλάδας συνολικά. Ήταν η μικρογραφία του Ηφαιστίωνα που πήρε στο σπίτι ως αναμνηστικό. Από μόνη της, μακριά από παγανισμό, αλλά η αρχιτεκτονική αυτού του τόπου είναι πραγματικά εντυπωσιακή. Υπάρχει κάτι σε αυτό. Θέλω πολύ να βγάλω μια φωτογραφία και πολλά. Και φροντίστε να βγάλετε μια φωτογραφία του εαυτού σας μπροστά του. Μία από τις καλύτερες φωτογραφίες avatar τραβήχτηκε εδώ. Ο ναός φαίνεται να περιλαμβάνεται στο εισιτήριο για τα αξιοθέατα του συγκροτήματος, αλλά αυτό δεν είναι σίγουρο. Και ακόμα κι αν όχι, φροντίστε να το ελέγξετε. Αξίζει τα λεφτά του. Μια όμορφη θέα αυτού του κτιρίου ανοίγει από τον Παρθενώνα, από την Αγορά. Και επίσης πάνω τους από αυτό το μέρος. Συνολικά ένα κορυφαίο μέρος για επίσκεψη στην Αθήνα. όσον αφορά την ιστορία. Συνιστώ σε όλους τους τουρίστες. (Αρχικό κείμενο) Great! Monumental! / Пожалуй лучшая из исторических памяток Греции Не знаю почему, объективно. Но мне это место понравилось больше всех других исторических памяток Афин, да и Греции в целом. Именно миниатюрку Гефестиона увёз домой как сувенир. Сам по себе далёк от язычества, но архитектура этого места действительно впечатляет. Что-то в нём есть. Очень хочется сделать фото и много. И обязательно фото себя на его фоне. Одна из лучших фото аватарок была сделана здесь. Храм кажется включен в комплексный билет по достопримечательностям, но это не точно. И даже если нет - обязательно зайдите. Это стоит своих денег. Прекрасный вид на эту постройку открывается с Парфенона, с Агоры. И также на них с этого места. В общем топовое место для посещения в Афинах. что касается истории. Рекомендую всем туристам.

G. P.

(Μεταφρασμένο) Μοναδικός ναός της Εφέσου. Τοποθετείται πάνω σε μια μέτρια απότομη σκάλα. Είναι πολύ δύσκολο να πλησιάσετε τον ναό για να θαυμάσετε τα σκαλωσιά. Είναι δύσκολο να δει κανείς μέσα στα διαστήματα και τα στολίδια. Ελπίζοντας ότι η περιοχή θα αποκατασταθεί το συντομότερο δυνατόν, ώστε να μπορέσουμε να επιστρέψουμε για να θαυμάσουμε αυτό το διαχρονικό θαύμα. (Αρχικό κείμενο) Tempio di Efeso unico nel suo genere. Posizionato in cima ad una scalinata mediamente ripida. Peccato arrivare in prossimità del tempio per ammirarne l’impalcatura. È difficile intravederne all’interno gli spazi e le ornature. Sperando che il sito venga restaurato nel minor tempo possibile affinchè si possa ritornare ad ammirare questa meraviglia senza tempo.

s. K.

(Μεταφρασμένο) Είναι ένα πολύ όμορφο μέρος, ο Ήφαιστος είναι ο θεός της φωτιάς και υπάρχουν πολλοί θρύλοι στο όνομά του και αυτός ο ναός έχει διατηρηθεί πολύ καλά μέχρι αυτή την εποχή. (Αρχικό κείμενο) Cok guzel bir yer hephaistos atesin tanrisi ve adina bircok efsane var ve bu tapinak bu zaman kadar cok iyi korunmus

C. P.

(Μεταφρασμένο) Είναι υπέροχο να μπορείς να δεις έναν ναό σε τόσο καλή κατάσταση σήμερα. Χτίστηκε τον 5ο αιώνα π.Χ. Κ., μετατράπηκε σε χριστιανικό ναό γύρω στον 7ο αιώνα, ώσπου το 1833 ανακηρύχθηκε μνημείο εθνικής κληρονομιάς. Αξίζει πολύ. (Αρχικό κείμενο) Una maravilla poder ver en la actualidad un templo en tan buen estado. Construido en el siglo V a. C., fue transformado en iglesia cristiana alrededor del siglo VII, hasta que en 1833 fue declarado monumento del patrimonio nacional. Merece mucho la pena.

M. S. P.

Amazing piece of ancient history!!! Very well preserved. Is definitely worth to see it. Surprisingly there were not many people by the time I got there, around 2 pm. It's normally full at that time. So I suggest you to go early and avoid the mass of tourists (Μεταφρασμένο) Καταπληκτικό κομμάτι της αρχαίας ιστορίας !!! Πολύ καλά διατηρημένο. Αξίζει σίγουρα να το δείτε. Παραδόξως δεν υπήρχαν πολλοί άνθρωποι τη στιγμή που έφτασα εκεί, περίπου στις 2 μ.μ. Είναι συνήθως γεμάτο εκείνη τη στιγμή. Σας προτείνω λοιπόν να πάτε νωρίς και να αποφύγετε τη μάζα των τουριστών

N. C.

This site was so much more enjoyable than the Parthenon! The reconstructed Stoa of Attalos is gorgeous with great exhibitions inside, the grounds are beautiful, and the Temple of Hephaestus is exceptionally well preserved. I recommend at least 3 hours here based on the size of the site, how relatively peaceful it is, abundance of shade trees and places to sit down. (Μεταφρασμένο) Αυτός ο ιστότοπος ήταν πολύ πιο ευχάριστος από τον Παρθενώνα! Η ανακατασκευασμένη Στοά του Αττάλου είναι πανέμορφη με υπέροχες εκθέσεις στο εσωτερικό, οι χώροι είναι όμορφοι και ο Ναός του Ηφαίστου είναι εξαιρετικά καλά διατηρημένος. Συνιστώ εδώ τουλάχιστον 3 ώρες με βάση το μέγεθος του ιστότοπου, πόσο σχετικά ήσυχο είναι, αφθονία από σκιερά δέντρα και μέρη για να καθίσετε.

A. L. L.

(Μεταφρασμένο) Είναι ο ναός του Ηφαίστου και της Αθηνάς, είναι μέρος του αρχαιολογικού χώρου της αρχαίας ή ελληνικής Αγοράς στην Αθήνα στο τέλος του Μοναστηρακίου. Είναι δωρικό με στιλ, είναι πολύ καλά διατηρημένο και είναι απαραίτητο να το δείτε επειδή έχει ύψος 30 μέτρα με όλες τις κολώνες του. Μου άρεσε πολύ και είναι πολύ καλύτερα διατηρημένο από το Ολυμπιονίκη. Το κόστος είναι 5 ευρώ την είσοδο σε χαμηλή περίοδο και 10 στο ύψος και με την είσοδο βλέπετε όλα τα ερείπια της Αρχαίας Αγοράς και ένα μουσείο. ΒΑΣΙΚΟ (Αρχικό κείμενο) Es el Templo de Hefesto y de Atenea, forma parte del conjunto arqueológico del Agora Antigua o Griega en Atenas al final de Monastiraki. Es de estilo dórico, está muy bien conservado y es imprescindible verlo porque son 30 metros de planta con todas sus columnas en pie. Me ha gustado mucho y está mucho mejor conservado que el Olimpeion. Cuesta 5 euros la entrada en temporada baja y 10 en la alta y con la entrada ves todos los restos del Ágora Antigua y un museo. IMPRESCINDIBLE

W. T.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός που χτίστηκε το 445 π.Χ., ήταν αφιερωμένος στον Ήφαιστο και την Αθηνά, προστάτες των χειροτεχνιών.Το ναό περιβάλλει 6 κίονες στη βραχύτερη πλευρά και 13 στο μακρύτερο.Στο Vw ο ναός μετατράπηκε σε εκκλησία του Αγίου Γεωργίου από το 1834 είναι το εθνικό μνημείο της Ελλάδας και είναι ένα από τα καλύτερα διατηρημένα μνημεία της αρχαίας ελληνικής τέχνης, σήμερα φιλοξενεί ένα μουσείο (Αρχικό κείμενο) Swiatynia zbudowana w 445r p.n.e, byla poswiecona Hefajstosowi i Atenie,patronom rzemiosla .Swiatynia otacza 6 kolumn na krotszym boku i 13 na dluzszym .W Vw swiatynie zamieniono na kosciol pw.sw.Jerzego od 1834r jest zabytkiem narodowym Grecji i jest jednym z najlepiej zachowanych zabytkow starozytnej sztuki greckiej,dzis miesci sie tam muzeum

G.

(Μεταφρασμένο) Από τα πιο όμορφα μέρη της Αθήνας και από τους λίγους ναούς της Αττικής που σώζονται. Είναι ένας πολύ όμορφος ναός, που μέχρι σήμερα εντυπωσιάζει με το μεγαλείο του. Δείτε το - δεν θα το μετανιώσετε. (Αρχικό κείμενο) Одно из самых красивых мест, в Афинах и Один из немногих Уцелевших храмов Аттики. Очень красивый храм, по сей день поражающий своим величием. Побывайте - НЕ пожалеете.

A. N.

(Μεταφρασμένο) Είναι μια μοναδική ευκαιρία να γνωρίσετε αυτά τα αρχιτεκτονικά μνημεία τόσο μεγάλης ιστορικής αξίας. Κάθε εκατοστό καλύπτεται με χιλιετίες ιστορίας του μεγάλου πολιτισμού και του λίκνου της δυτικής κουλτούρας. Είναι συναρπαστικό να βλέπετε, ακόμα και αν τα ίχνη του, και να είστε σε θέση να φανταστείτε τον εαυτό σας εκείνη την εποχή. Σας συνιστώ την πλήρη εμπειρία εισόδου στην ιστορική περιοχή με την είσοδο, ωστόσο είναι καλό να γνωρίζετε ότι όλα σας επιτρέπουν να βλέπετε από μακριά, πίσω από τα μπαρ χωρίς καμία πληρωμή. (Αρχικό κείμενο) É uma oportunidade única poder conhecer de perto esses monumentos arquitetônicos de valor histórico tão alto. Cada centímetro está recoberto de milênios de história dessa que foi uma grande civilização e berço da cultura ocidental. É emocionante ver, ainda que seus vestígios, e poder se imaginar naquele tempo. Recomendo a experiência completa de entrar no sítio histórico com o pagamento da entrada, entretanto é bom saber que todos eles permitem ser vistos de longe, por detrás das grades sem qualquer pagamento.

S. N.

(Μεταφρασμένο) Ο ναός είναι απίστευτος και πολύ καλά διατηρημένος, σε αντίθεση με την ακρόπολη, υπάρχουν δέντρα και μέρη για να χαλαρώσετε, όπου μπορείτε να χαλαρώσετε και να απολαύσετε τη θέα. Σας προτείνω να αγοράσετε ένα συνδυασμένο εισιτήριο για την ακρόπολη και άλλα αξιοθέατα γύρω του / το εισιτήριο περιλαμβάνει την Ακρόπολη, τη Ρωμαϊκή και την Αθηναϊκή Αγορά, τη Στοά του Αττάλου, τη Βιβλιοθήκη του Αδριανού, το Ναό του Δία και το Ναό του Ήφαιστου κλπ. Το εισιτήριο κοστίζει 30 ευρώ την άνοιξη, το καλοκαίρι και το φθινόπωρο και 15 ευρώ το χειμώνα. Το εισιτήριο ισχύει για 5 ημέρες. Για μια μέρα είναι δυνατόν να σκεφτείτε τα πάντα. (Αρχικό κείμενο) Храмът е невероятен и много добре запазен, за разлика от акропола, тук има дървета и места за отдих, където можете да отпочинете и да се насладите на гледката. Препоръчвам да закупите комбиниран билет за акропола и останалите забележителности около него/билета включва- Акропола, Римската и Атинската Агора, Стоа на Атал, Адриановата библиотека, Храма на Зевс и Храма на Хефест и др./. Билета е с цена 30 евро през пролетта, лятото и есента и 15 евро през зимата. Билета важи за 5 дни. За един ден е възможно да се разгледа всичко.

M. D.

A well-preserved masterpiece of Ancient Greek Architecture - this is the Doric temple built in the middle of 5th century BC on the Ancient Agora in Athens, still standing today, dedicated to Hephaestus. Together with the Acropolis, this was also one of the big buildings of Pericles, commissioned with the funds of the Delos league. It is well preserved as it was used as a church in Byzantine and Ottoman times (remember the story of the Pantheon in Rome ? - also intact, though very old, because being used as a church in the Middle Ages), and for 100 years after that - as a Museum. Nice structure, nice pictures, not too much people as on the Acropolis. (Μεταφρασμένο) Ένα καλοδιατηρημένο αριστούργημα της Αρχαίας Ελληνικής Αρχιτεκτονικής - αυτός είναι ο δωρικός ναός που χτίστηκε στα μέσα του 5ου αιώνα π.Χ. στην Αρχαία Αγορά της Αθήνας, που στέκεται ακόμα και σήμερα, αφιερωμένος στον Ήφαιστο. Μαζί με την Ακρόπολη ήταν κι αυτό ένα από τα μεγάλα κτίρια του Περικλή, που παραγγέλθηκε με τα κονδύλια του πρωταθλήματος Δήλου. Είναι καλά διατηρημένο καθώς χρησιμοποιήθηκε ως εκκλησία στους βυζαντινούς και οθωμανικούς χρόνους (θυμάστε την ιστορία του Πάνθεον στη Ρώμη; - επίσης άθικτο, αν και πολύ παλιό, επειδή χρησιμοποιήθηκε ως εκκλησία στο Μεσαίωνα) και για 100 χρόνια μετά από αυτό - ως Μουσείο. Ωραία δομή, ωραίες εικόνες, όχι πολύς κόσμος όπως στην Ακρόπολη.

S. w.

Ein traumhafter Ort über der Agora und einer der besterhaltenen Tempel in Griechenland. Ein wahrlich beeindruckender Ort der auch nicht zu überlaufen ist. Auf jeden Fall sehr sehenswert! (Μεταφρασμένο) Ένα ονειρικό μέρος πάνω από την Αγορά και έναν από τους καλύτερα διατηρημένους ναούς στην Ελλάδα. Ένα πραγματικά εντυπωσιακό μέρος που δεν είναι πολύ γεμάτο. Σίγουρα αξίζει να δείτε!

I. I.

(Μεταφρασμένο) Πραγματικά όμορφος ναός, ο οποίος διατηρείται πολύ καλά μέχρι σήμερα. Σε κάθε περίπτωση, αξίζει να έρθετε στην τοποθεσία, ακόμα κι αν έχετε ήδη βαρεθεί την αρχαία ελληνική αρχιτεκτονική. (Αρχικό κείμενο) Действительно красивый храм, который очень хорошо сохранился до наших дней. Прийти на локацию стоит в любом случае, даже если вам уже надоела древнегреческая архитектура.

D. A.

The temple of Hephaestus is one of the most important landmarks of Athens.It is very well preserved and you can admire ,walking around it, the beauty of classical greek architecture. It is situated inside the beautiful park of the ancient greek agora. During springtime you can stroll around and relax in the park with the view to the Acropolis, away from the hustle and bustle of the city and imagine how life must have been during the ancient times. (Μεταφρασμένο) Ο ναός του Ηφαίστου είναι ένα από τα σημαντικότερα ορόσημα της Αθήνας. Είναι πολύ καλά διατηρημένο και μπορείτε να θαυμάσετε, περπατώντας γύρω του, την ομορφιά της κλασικής ελληνικής αρχιτεκτονικής. Βρίσκεται μέσα στο όμορφο πάρκο της αρχαίας ελληνικής αγοράς. Την άνοιξη μπορείτε να κάνετε μια βόλτα και να χαλαρώσετε στο πάρκο με θέα στην Ακρόπολη, μακριά από τη φασαρία της πόλης και να φανταστείτε πώς πρέπει να ήταν η ζωή στα αρχαία χρόνια.

s. n.

A true masterpiece the best preserved greek temple in the world overlooking the parthenon. Pretty much of the original carving and stele are still in place a true testament to the ingenuity of the ancient builders. (Μεταφρασμένο) Ένα αληθινό αριστούργημα του καλύτερα διατηρημένου ελληνικού ναού στον κόσμο με θέα τον Παρθενώνα. Πολύ μεγάλο μέρος της αρχικής σκάλισμα και το στήθος εξακολουθούν να είναι μια πραγματική απόδειξη για την εφευρετικότητα των αρχαίων κατασκευαστών.

R. B.

The best preserved temple in the entire old town of Athens, owing to the fact that it was continually used until the mid-1800's. The overlook of the Agora and the landscaping are beautiful too, as is the view of the city. The temple, Agora, and Mars Hill are all walkable and worth spending most of a day at. (Μεταφρασμένο) Ο καλύτερα διατηρημένος ναός σε ολόκληρη την παλιά πόλη της Αθήνας, λόγω του ότι χρησιμοποιήθηκε συνεχώς μέχρι τα μέσα του 1800. Η θέα στην Αγορά και ο εξωραϊσμός είναι επίσης όμορφη, όπως και η θέα της πόλης. Ο ναός, η Αγορά και ο λόφος του Άρη είναι όλα προσβάσιμα με τα πόδια και αξίζει να περάσετε το μεγαλύτερο μέρος της ημέρας.

Επικοινωνία

Φωτογραφίες